[open-ils-commits] [GIT] Evergreen ILS branch rel_2_2 updated. 4bd4977ddd940b295da56b98ce6394010048bc01

Evergreen Git git at git.evergreen-ils.org
Wed Jan 16 11:55:20 EST 2013


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "Evergreen ILS".

The branch, rel_2_2 has been updated
       via  4bd4977ddd940b295da56b98ce6394010048bc01 (commit)
       via  019667716aa68022427bf6ae43a67db2d8d343fa (commit)
       via  41558633477f266cd4de68148e7c19674083e88f (commit)
      from  da96028092880cd2f1d5a03b2de1239412adbccd (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 4bd4977ddd940b295da56b98ce6394010048bc01
Author: Bill Erickson <berick at esilibrary.com>
Date:   Wed Jan 16 11:04:23 2013 -0500

    2.3.3 translations : repair Finnish translator email
    
    Signed-off-by: Bill Erickson <berick at esilibrary.com>
    Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous at esilibrary.com>

diff --git a/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
index b3a7b27..a251972 100644
--- a/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:08+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
index e1f694b..f5d563a 100644
--- a/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
index f580bac..315efdf 100644
--- a/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
index 9b1f378..98922b1 100644
--- a/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:17+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
index bd4a916..f7d7972 100644
--- a/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
index 899535e..3d868a6 100644
--- a/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
index 4448a18..f60576a 100644
--- a/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
index 5806c3a..30db438 100644
--- a/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
index d659640..c8e8b06 100644
--- a/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
index f975211..7c6e8ce 100644
--- a/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-04 13:44-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:17+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
index a3eba68..7bcec9e 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
index 7d48fef..c5b2dd8 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
index 9b08e49..55a1e42 100644
--- a/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
index 8e7771f..f543899 100644
--- a/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po b/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
index 5bd73b0..68fa2d3 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
index a79fb2e..55e37e1 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:17+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
index fdae4c4..b0200aa 100644
--- a/build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
index 0f69388..eeb930d 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
index eff3ca5..b7058f7 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
index 782caf4..3e7e691 100644
--- a/build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
index abd6ef5..3206acd 100644
--- a/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
index 3032e36..f2aca27 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:08+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
index 536348a..e41fb91 100644
--- a/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
index 50a0976..eb73e16 100644
--- a/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/register.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
index db06a4a..6a9b5b2 100644
--- a/build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
index ad058ab..1557aaf 100644
--- a/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:44-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
index 4d88e63..6f6ce8e 100644
--- a/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
index d6a42ed..c3aa4c6 100644
--- a/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
index 878f449..60d60f4 100644
--- a/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po
index dd2bcb6..68b9734 100644
--- a/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

commit 019667716aa68022427bf6ae43a67db2d8d343fa
Author: Bill Erickson <berick at esilibrary.com>
Date:   Wed Jan 16 10:39:31 2013 -0500

    2.3.3 translations : newpot
    
    Signed-off-by: Bill Erickson <berick at esilibrary.com>
    Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous at esilibrary.com>

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/db.seed.pot b/build/i18n/po/db.seed/db.seed.pot
index f234337..09a570c 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/db.seed.pot
+++ b/build/i18n/po/db.seed/db.seed.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36:52-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -189,12 +189,12 @@ msgid "Renew Circulations"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__70
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__overlay.missing.sysid
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Kachin"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -251,13 +251,13 @@ msgstr ""
 # id::cgf.label__history.circ.retention_age
 # id::cust.label__history.circ.retention_age
 # id::cust.description__history.circ.retention_age
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__b
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "Global"
 msgstr ""
 
 # id::aiit.name__TAX
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Ijo"
 msgstr ""
 
 # id::aiit.name__ITM
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
 
 # id::cust.label__history.hold.retention_start
 # id::cust.description__history.hold.retention_start
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Kawi"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__d
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid "3_months_0_renew"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__r
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__9
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid "Nyankole"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__10
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -640,7 +640,7 @@ msgid "Mexican Spanish"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__11
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Canadian English"
 msgstr ""
 
 # id::aiit.name__SUB
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Baltic (Other)"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.deposit_amount
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__7
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid "Philippine (Other)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__51
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +806,12 @@ msgid "German"
 msgstr ""
 
 # id::acqim.name__EDI
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.duplicate.barcode
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -856,12 +856,12 @@ msgid "Bantu (Other)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__43
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "Patrons"
 msgstr ""
 
 # id::aiit.name__SHP
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "Interlingue"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__24
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.price
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "System Local"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__13
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__62
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "Microfilm"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__7
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__49
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__16
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Khasi"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.circ_as_type
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Yao (Africa)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__72
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.duplicate.sysid
 # id::vie.description__import.duplicate.sysid
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1387,12 +1387,12 @@ msgid "Salishan languages"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__23
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid "Komi"
 msgstr ""
 
 # id::acs.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgid "Turkmen"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__65
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__10
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__|
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgid "Item Type"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.record.perm_failure
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__9
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 
 # id::cust.label__history.hold.retention_count
 # id::cust.description__history.hold.retention_count
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
@@ -1666,12 +1666,12 @@ msgid "Tlingit"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__67
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__24
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgid "Igbo"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__18
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1736,12 +1736,12 @@ msgid "Sorbian languages"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__22
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.circ_modifier
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgid "Moldavian"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__45
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__3
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__12
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__v
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 
 # id::cit.name__3 id::ccvm.value__555 id::at.name__z
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__32
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 
 # id::cust.label__history.circ.retention_start
 # id::cust.description__history.circ.retention_start
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Kit"
 msgstr ""
 
 # id::aiit.name__PRO
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.auth.duplicate.acn
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgid "Drivers License"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__48
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgid "Himachali"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__19
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgid "Ethiopic"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgid "Speeches"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__47
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__23
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__71
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__22
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -2432,12 +2432,12 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.circ_lib
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
 # id::at.name__a
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgid "Lozi"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__30
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgid "Gorontalo"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__41
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__11
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__8
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__26
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgid "Soninke"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__25
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 # id::acs.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgid "Volapük"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__12
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__21
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__68
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "Corsican"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.location
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "Kpelle"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__15
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgid "Gayo"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__28
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid "Quechua"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__69
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__general.unknown
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__20
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__overlay.xml.malformed
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgid "Fijian"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__46
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3373,13 +3373,13 @@ msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__52
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::cust.label__history.hold.retention_age
 # id::cust.description__history.hold.retention_age
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
@@ -3419,12 +3419,12 @@ msgid "Rarotongan"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__50
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__s
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3484,12 +3484,12 @@ msgid "Kongo"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.owning_lib
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__2
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__21
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.copy_number
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__42
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -3639,12 +3639,12 @@ msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.status
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__61
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__n
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgid "6month"
 msgstr ""
 
 # id::cgf.label__history.circ.retention_count
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -3689,12 +3689,12 @@ msgid "UPC"
 msgstr ""
 
 # id::aiit.name__HND
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__k
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__63
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__14
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgid "Sumerian"
 msgstr ""
 
 # id::acqit.name__PPR
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__27
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgid "Shan"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__overlay.record.quality
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -3869,7 +3869,7 @@ msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__44
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgid "Nyanja"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__66
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr ""
 
 # id::vie.description__import.xml.malformed
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::cbrebt.label__vandelay_queue
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__64
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__1
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__17
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -4097,12 +4097,12 @@ msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
 # id::at.name__c
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__4
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgid "EAN"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__6
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgid "Walamo"
 msgstr ""
 
 # id::cuat.label__5
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -4302,11 +4302,11 @@ msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__31
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::acsaf.name__29
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/tpac/tpac.pot b/build/i18n/po/tpac/tpac.pot
index 53cc33d..8777247 100644
--- a/build/i18n/po/tpac/tpac.pot
+++ b/build/i18n/po/tpac/tpac.pot
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adjacency"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:31
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Annotator"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:28
 msgid "Another Search"
 msgstr ""
 
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:69
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:70
 msgid "Fewer"
 msgstr ""
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to Available"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:61
 msgid "Limit to available items"
 msgstr ""
 
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:71
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:72
 msgid "More"
 msgstr ""
 
@@ -2883,11 +2883,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shelving location"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:50
 msgid "Show Fewer Details"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:52
 msgid "Show More Details"
 msgstr ""
 
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sort Results"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:46
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:43
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 msgid "View All"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:38
 msgid "View My List"
 msgstr ""
 

commit 41558633477f266cd4de68148e7c19674083e88f
Author: Bill Erickson <berick at esilibrary.com>
Date:   Wed Jan 16 10:35:33 2013 -0500

    2.3.3 translations : update profiles
    
    Signed-off-by: Bill Erickson <berick at esilibrary.com>
    
    Conflicts:
    	build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
    	build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
    	build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
    	build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
    	build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
    	build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fi-FI.po
    	build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
    	build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
    	build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
    	build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
    	build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po
    
    Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous at esilibrary.com>

diff --git a/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..b3a7b27
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+
+#: AutoFieldWidget.js:TRUE
+msgid "True"
+msgstr "Tosi"
+
+#: AutoFieldWidget.js:FALSE
+msgid "False"
+msgstr "Epätosi"
+
+#: AutoFieldWidget.js:UNSET
+msgid "Unset"
+msgstr "Määrittämätön"
+
+#: AutoFieldWidget.js:INHERITED
+msgid "Inherited"
+msgstr "Peritty"
diff --git a/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..e1f694b
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: Searcher.js:before
+msgid "Published Before"
+msgstr "Julkaistu ennen"
+
+#: Searcher.js:lit_form
+msgid "Literary Form"
+msgstr "Kirjallisuudenlaji"
+
+#: Searcher.js:metabib
+msgid "Metarecord Search"
+msgstr "Haku metatietueesta"
+
+#: Searcher.js:contains
+msgid "Contains"
+msgstr "Sisältää"
+
+#: Searcher.js:more
+msgid "More..."
+msgstr "Lisää..."
+
+#: Searcher.js:after
+msgid "Published After"
+msgstr "Julkaistu jälkeen"
+
+#: Searcher.js:basic
+msgid "Basic"
+msgstr "Perus"
+
+#: Searcher.js:modifiers
+msgid "Modifiers"
+msgstr "Määritteet"
+
+#: Searcher.js:item_type
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
+
+#: Searcher.js:depth
+msgid "Search Depth"
+msgstr "Hakusyvyys"
+
+#: Searcher.js:available
+msgid "Available"
+msgstr "Lainattavissa"
+
+#: Searcher.js:classed_searches
+msgid "Classed Searches"
+msgstr "Luokitetut haut"
+
+#: Searcher.js:item_form
+msgid "Form"
+msgstr "Muoto"
+
+#: Searcher.js:new_modifier
+msgid "New Modifier"
+msgstr "Uusi määrite"
+
+#: Searcher.js:less
+msgid "...Less"
+msgstr "...Vähemmän"
+
+#: Searcher.js:modifier_default
+msgid "-- Select a Modifier --"
+msgstr "-- Valitse määrite --"
+
+#: Searcher.js:during
+msgid "In Publication"
+msgstr "Julkaistu"
+
+#: Searcher.js:exact
+msgid "Exactly Matches"
+msgstr "Vastaa täysin"
+
+#: Searcher.js:advanced
+msgid "Advanced"
+msgstr "Edistynyt"
+
+#: Searcher.js:between
+msgid "Published Between"
+msgstr "Julkaistu välisenä aikana"
+
+#: Searcher.js:new_filter
+msgid "New Filter"
+msgstr "Uusi suodatin"
+
+#: Searcher.js:faceted_searches
+msgid "Facets"
+msgstr "Fasetit"
+
+#: Searcher.js:perform_search
+msgid "Go!"
+msgstr "Hae!"
+
+#: Searcher.js:remove
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
+
+#: Searcher.js:audience
+msgid "Audience"
+msgstr "Yleisö"
+
+#: Searcher.js:format
+msgid "Type and Form"
+msgstr "Tyyppi ja muoto"
+
+#: Searcher.js:descending
+msgid "Sort Descending"
+msgstr "Laskeva lajittelu"
+
+#: Searcher.js:new_facet
+msgid "New Facet"
+msgstr "Uusi fasetti"
+
+#: Searcher.js:and
+msgid "AND"
+msgstr "JA"
+
+#: Searcher.js:vr_format
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr "Videotallenteen muoto"
+
+#: Searcher.js:staff
+msgid "Staff Search"
+msgstr "Virkailijahaku"
+
+#: Searcher.js:site
+msgid "Site"
+msgstr "Sivusto"
+
+#: Searcher.js:notcontains
+msgid "Does Not Contain"
+msgstr "Ei sisällä"
+
+#: Searcher.js:sort
+msgid "Sort Axis"
+msgstr "Lajitteluakseli"
+
+#: Searcher.js:filters
+msgid "Filters"
+msgstr "Suodattimet"
+
+#: Searcher.js:bib_level
+msgid "Bibliographic Level"
+msgstr "Bibliografinen taso"
+
+#: Searcher.js:filter_default
+msgid "-- Select a Filter --"
+msgstr "-- Valitse suodatin --"
+
+#: Searcher.js:ascending
+msgid "Sort Ascending"
+msgstr "Nouseva lajittelu"
+
+#: Searcher.js:or
+msgid "OR"
+msgstr "TAI"
+
+#: Searcher.js:statuses
+msgid "Statuses"
+msgstr "Statukset"
diff --git a/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..f580bac
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: TranslatorPopup.js:locale
+msgid "Locale"
+msgstr "Kieli"
+
+#: TranslatorPopup.js:create
+msgid "Create"
+msgstr "Luo"
+
+#: TranslatorPopup.js:update
+msgid "Update"
+msgstr "Päivitä"
+
+#: TranslatorPopup.js:remove
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
+
+#: TranslatorPopup.js:translation
+msgid "Translation"
+msgstr "Käännös"
+
+#: TranslatorPopup.js:translate
+msgid "Translate"
+msgstr "Käännä"
diff --git a/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..9b1f378
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+
+#: User.js:FULL_NAME
+msgid "${0}, ${3} ${1} ${2} ${4}"
+msgstr "${0}, ${3} ${1} ${2} ${4}"
diff --git a/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..bd4a916
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+
+#: XULTermLoader.js:LABEL_TEXT
+msgid " term(s) loaded"
+msgstr " termi(ä) ladattu"
+
+#: XULTermLoader.js:BUTTON_TEXT
+msgid "Load more terms"
+msgstr "Lataa lisää termejä"
+
+#: XULTermLoader.js:TERM_LIMIT
+msgid "You have already loaded the maximum number of terms."
+msgstr "Olet jo ladannut enimmäismäärän termejä."
+
+#: XULTermLoader.js:TERM_LIMIT_SOME
+msgid ""
+"Could not load all terms from the file without exceeding maximum number of "
+"terms. Some data not included."
+msgstr ""
+"Kaikkien termien lataus tiedostosta ei onnistunut, koska termien "
+"enimmäismäärä olisi ylitetty. Osa tiedoista jää pois."
+
+#: XULTermLoader.js:CHOOSE_FILE
+msgid "Choose a file from which to read search terms."
+msgstr "Lataa tiedosto, josta hakutermit luetaan."
diff --git a/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..899535e
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,486 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/admin.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: staff.admin.age_overdue_circulations_to_lost.chunks_processed
+msgid "Chunks Processed: %1$s"
+msgstr "Paketteja käsitelty: %1$s"
+
+#: staff.admin.age_overdue_circulations_to_lost.events_created
+msgid "Events Created: %1$s"
+msgstr "Tapahtumia luotu: %1$s"
+
+#: staff.admin.font_settings.sound
+msgid "Sound preference saved to file system."
+msgstr "Ääniasetukset tallennettu tiedostojärjestelmään."
+
+#: staff.admin.font_settings.save
+msgid "Global Font saved to file system."
+msgstr "Yleisfontti tallennettu tiedostojärjestelmään."
+
+#: staff.admin.font_settings.sound.disabled
+msgid "Sound is now disabled."
+msgstr "Äänet ovat nyt pois käytöstä."
+
+#: staff.admin.font_settings.sound.enabled
+msgid "Sound is now enabled."
+msgstr "Äänet ovat nyt käytössä."
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_SMALLER
+msgid "Global Font Adjust set to Smaller than Default"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty pienempi kuin oletus"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_DEFAULT
+msgid "Global Font Adjust set to Default"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty oletusasetus"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_LARGER
+msgid "Global Font Adjust set to Larger than Default"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty suurempi kuin oletus"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_XX_SMALL
+msgid "Global Font set to XX-Small"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty XX-pieni"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_X_SMALL
+msgid "Global Font set to X-Small"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty X-pieni"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_SMALL
+msgid "Global Font set to Small"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty pieni"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_MEDIUM
+msgid "Global Font set to Medium"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty keskikokoinen"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_LARGE
+msgid "Global Font set to Large"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty suuri"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_X_LARGE
+msgid "Global Font set to X-Large"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty X-suuri"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_XX_LARGE
+msgid "Global Font set to XX-Large"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty XX-suuri"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_5PT
+msgid "Global Font set to 5pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 5 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_6PT
+msgid "Global Font set to 6pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 6 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_7PT
+msgid "Global Font set to 7pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 7 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_8PT
+msgid "Global Font set to 8pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 8 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_9PT
+msgid "Global Font set to 9pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 9 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_10PT
+msgid "Global Font set to 10pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 10 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_11PT
+msgid "Global Font set to 11pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 11 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_12PT
+msgid "Global Font set to 12pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 12 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_13PT
+msgid "Global Font set to 13pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 13 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_14PT
+msgid "Global Font set to 14pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 14 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_15PT
+msgid "Global Font set to 15pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 15 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_16PT
+msgid "Global Font set to 16pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 16 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_17PT
+msgid "Global Font set to 17pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 17 pt"
+
+#: staff.admin.font_settings.status_msg.ALL_FONTS_18PT
+msgid "Global Font set to 18pt"
+msgstr "Yleisfontiksi määritetty 18 pt"
+
+#: staff.admin.toolbar.unsaved_changes
+msgid ""
+"Unsaved changes. Choose either Save Toolbar or Cancel Changes if you wish to "
+"select a different toolbar."
+msgstr ""
+"Tallentamattomia muutoksia. Valitse joko Tallenna työkalupalkki tai Peruuta "
+"muutokset, jos haluat valita eri työkalupalkin."
+
+#: staff.admin.toolbar.tab_name
+msgid "Toolbars"
+msgstr "Työkalupalkit"
+
+#: staff.admin.toolbar.button_id.header
+msgid "Button ID"
+msgstr "Painikkeen ID"
+
+#: staff.admin.toolbar.label.header
+msgid "Label"
+msgstr "Nimi"
+
+#: staff.admin.toolbar.toolbar_separator.list_entry
+msgid "Toolbar Separator"
+msgstr "Työkalupalkin erotin"
+
+#: staff.admin.toolbar.toolbar_spacer.list_entry
+msgid "Toolbar Spacer"
+msgstr "Työkalupalkin tyhjä väli"
+
+#: staff.admin.transit_list.missing_list
+msgid "Missing library list."
+msgstr "Kirjastoluettelo puuttuu."
+
+#: staff.admin.transit_list.no_match
+msgid "No matching transits."
+msgstr "Ei sopivia kuljetuksia."
+
+#: staff.admin.transit_list.invalid_date
+msgid "Invalid Date (%1$s), setting to Today"
+msgstr "Virheellinen päiväys (%1$s), asetetaan tämä päivä"
+
+#: staff.admin.transit_list.invalid_date_format
+msgid "Invalid Date (%1$s,%2$s), setting to Today"
+msgstr "Virheellinen päiväys (%1$s,%2$s), asetetaan tämä päivä"
+
+#: staff.admin.transit_list.date_processing.error
+msgid "error processing date"
+msgstr "virhe päiväyksen käsittelyssä"
+
+#: staff.admin.transit_list.retrieving_transit.error
+msgid "error retrieving transits"
+msgstr "virhe kuljetusten hakemisessa"
+
+#: staff.admin.transit_list.preretrieving_transit.error
+msgid "error pre-retrieving transits"
+msgstr "virhe kuljetusten esihaussa"
+
+#: staff.admin.transit_list.retrieving_row.error
+msgid "error retrieving row"
+msgstr "virhe rivin hakemisessa"
+
+#: staff.admin.transit_list.empty_array.error
+msgid "Empty array returned by hold retrieve."
+msgstr "Varausten haku palautti tyhjän taulukon."
+
+#: staff.admin.transit_list.retrieve_hold.error
+msgid "retrieving hold id = %1$s for transit id = %2$s"
+msgstr "haetaan säilytystunnus = %1$s kuljetustunnukselle = %2$s"
+
+#: staff.admin.transit_list.transit_id.error
+msgid "retrieving transit id = %1$s"
+msgstr "haetaan kuljetustunnus = %1$s"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.organization
+msgid "Organization"
+msgstr "Organisaatio"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.description
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.date_created
+msgid "Date Created"
+msgstr "Luomispäivä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.created_by
+msgid "Created By"
+msgstr "Luonut"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.upload_count
+msgid "Upload Count"
+msgstr "Lähetysten määrä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.transactions_processed
+msgid "Transactions Processed"
+msgstr "Tapahtumia käsitelty"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.processing
+msgid "Processing?"
+msgstr "Käsittelyssä?"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.date_started
+msgid "Date Started"
+msgstr "Aloituspäivä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.date_completed
+msgid "Date Completed"
+msgstr "Valmistumispäivä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_list.session
+msgid "Session"
+msgstr "Istunto"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_script_list.date_uploaded
+msgid "Date Uploaded"
+msgstr "Lähetyspäivä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_script_list.uploaded_by
+msgid "Uploaded By"
+msgstr "Lähettäjä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_script_list.time_delta
+msgid "Server/Local Time Delta"
+msgstr "Palvelimen/paikallisen ajan ero"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_script_list.workstation
+msgctxt "staff.admin.offline_manage_xacts.init_script_list.workstation"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Työasema"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.workstation
+msgctxt "staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.workstation"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Työasema"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.timestamp
+msgid "Timestamp"
+msgstr "Aikaleima"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.type
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.event_code
+msgid "Event Code"
+msgstr "Tapahtumakoodi"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.event_name
+msgid "Event Name"
+msgstr "Tapahtuman nimi"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.event_description
+msgid "Event Description"
+msgstr "Tapahtuman kuvaus"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.item_barcode
+msgid "Item Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.patron_barcode
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr "Asiakastunnus"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.due_date
+msgid "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.count
+msgid "In House Use Count"
+msgstr "Kirjaston sisäinen käyttö"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.noncat
+msgid "Non-Cataloged?"
+msgstr "Ei-luetteloitu?"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.noncat_type
+msgid "Non-Cataloged Type"
+msgstr "Ei-luetteloitu tyyppi"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.noncat_count
+msgid "Non-Cataloged Count"
+msgstr "Ei-luetteloituja"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.init_error_list.backdate
+msgid "Check In Backdate"
+msgstr "Määritä palautuspäivä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.check_perm
+msgid "Error checking permissions"
+msgstr "Oikeuksien tarkistus epäonnistui"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.bad_cgi_response
+msgid "Bad response from CGI component"
+msgstr "Kelvoton vastaus CGI-komponentilta"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.execute_error
+msgid "Execute error:"
+msgstr "Suoritusvirhe:"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.session_execute_error
+msgid "Error executing session"
+msgstr "Virhe istunnon suorittamisessa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.session_retrieval
+msgid "Error retrieving session errors:"
+msgstr "Virhe istuntovirheiden hakemisessa:"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.non_existent_file
+msgid "Cannot rename a non-existent file"
+msgstr "Tiedostoa ei löydy, joten sen uudelleennimeäminen ei onnistu"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.renaming_file
+msgid "Error renaming transaction file"
+msgstr "Virhe tapahtumatiedoston uudelleennimeämisessä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.unique_file
+msgid "Taking too long to find a unique filename."
+msgstr "Ainutkertaisen tiedostonimen löytämiseen kului liian kauan."
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.transaction_conflicts
+msgid ""
+"Something bad happened.  New offline transactions were accumulated during "
+"our attempted upload.  Tell your system admin that the file involved is %1$s"
+msgstr ""
+"Järjestelmässä on tapahtunut häiriö.  Uusia offline-tapahtumia kertyi "
+"siirtoyrityksen aikana.  Kerro järjestelmän ylläpitäjälle, että asiaan "
+"liittyvä tiedosto on %1$s"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.transaction_conflicts.title
+msgid "Transaction conflicts"
+msgstr "Tapahtumaristiriita"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.transaction_conflicts.ok
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.transaction_conflicts.confirm
+msgid "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.reverting_file
+msgid "Error reverting transaction file"
+msgstr "Virhe tapahtumatiedoston palauttamisessa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.archiving_file
+msgid "Error archiving transaction file"
+msgstr "Tapahtumatiedoston arkistointi epäonnistui"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.session_upload
+msgid "Please select a session to upload to."
+msgstr "Valitse istunto, johon lähetetään."
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.single_session_upload
+msgid "Please select a single session to upload to."
+msgstr "Valitse yksittäinen istunto, johon lähetetään."
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.no_transactions
+msgid "No pending transactions to upload."
+msgstr "Ei vireillä olevia tapahtumia lähetettävänä."
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.uploading_file
+msgid "There was an error:"
+msgstr "Virhe:"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.uploading_transactions
+msgid "Error uploading transactions"
+msgstr "Tapahtumien latausvirhe"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.retrieving_session
+msgid "Error retrieving session status"
+msgstr "Virhe istunnon tilan hakemisessa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.create_session.prompt
+msgid "Please enter a description:"
+msgstr "Syötä kuvaus:"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.create_session
+msgid "Create an Offline Transaction Session"
+msgstr "Luo offline-tapahtumatiedosto"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.create_session
+msgid "Error creating session"
+msgstr "Virhe istunnon luomisessa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.create_session.alert
+msgid "Error: %1$s"
+msgstr "Virhe: %1$s"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.retrieving_sessions
+msgid "Error retrieving offline sessions."
+msgstr "Virhe offline-istuntojen hakemisessa."
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_session
+msgid "Error rendering session list"
+msgstr "Virhe istuntoluettelon valmistelussa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.upload_status
+msgid "Uploaded Transactions for %1$s"
+msgstr "Lähetetyt tapahtumat kohteeseen %1$s"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_script
+msgid "Error rendering script list"
+msgstr "Virhe skriptiluettelon valmistelussa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_errors
+msgid "Exceptions for %1$s"
+msgstr "Poikkeukset kohteelle %1$s"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_error_list
+msgid "Error rendering error list"
+msgstr "Virhe virheluettelon valmistelussa"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.completed
+msgid "Completed"
+msgstr "Valmis"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.no
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.admin.offline_manage_xacts.yes
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.admin.staff.do_not_auto_attempt_print_setting.update_success
+msgid "Setting updated"
+msgstr "Asetus päivitetty"
+
+#: staff.admin.staff.do_not_auto_attempt_print_setting.update_failure
+msgid "Setting not updated due to error"
+msgstr "Asetusta ei päivitetty virheen vuoksi"
+
+#. # 1 - workstation library shortname   2 - setting library shortname
+#: staff.admin.staff.do_not_auto_attempt_print_setting.current_setting_preamble
+msgid ""
+"Workstation library %1$s is currently suppressing auto-print for these "
+"receipt/slip types based on a setting inherited from %2$s:"
+msgstr ""
+"Työasemakirjasto %1$s estää tällä hetkellä näiden kuitti/liuskatyyppien "
+"automaattisten tulostuksen perustuen kohteesta %2$s perittyyn asetukseen:"
+
+#. # 1 - workstation library shortname
+#: staff.admin.staff.do_not_auto_attempt_print_setting.current_setting_nonexistent
+msgid ""
+"Workstation library %1$s is not currently suppressing auto-print for any "
+"receipt/slip types."
+msgstr ""
+"Työasemakirjasto %1$s ei tällä hetkellä estä minkään kuitti/liuskatyyppin "
+"automaattista tulostusta."
diff --git a/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..4448a18
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/auth.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: staff.auth.controller.not_configured
+msgid "Not yet configured for the specified server."
+msgstr "Ei vielä määritetty valitulle palvelimelle."
+
+#: staff.auth.controller.testing_hostname
+msgid "Testing hostname..."
+msgstr "Testataan isäntänimeä..."
+
+#: staff.auth.controller.prompt_hostname
+msgid "Please enter a server hostname."
+msgstr "Syötä palvelimen isäntänimi."
+
+#: staff.auth.controller.error_hostname
+msgid "There was an error testing this hostname."
+msgstr "Tämän isäntänimen testauksessa ilmeni virhe."
+
+#: staff.auth.controller.status
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr "%1$s : %2$s"
+
+#: staff.auth.controller.testing_version
+msgid "Testing version..."
+msgstr "Testataan versiota..."
+
+#: staff.auth.controller.error_version
+msgid "There was an error checking version support."
+msgstr "Versiotuen tarkistuksessa ilmeni virhe."
+
+#: staff.auth.controller.version_mismatch
+msgid ""
+"This server does not support your version of the staff client.  Please check "
+"with your system administrator."
+msgstr ""
+"Tämä palvelin ei tue käytössäsi olevaa ohjelman henkilökuntaversiota. Kysy "
+"lisätietoja järjestelmän ylläpitäjältä."
+
+#. # login with <username> and <password> at <server>
+#: staff.auth.controller.error_login
+msgid "login with %1$s and %2$s at %3$s"
+msgstr "kirjaudu sisään tunnuksilla %1$s ja %2$s osoitteessa %3$s"
+
+#: staff.auth.controller.confirm_close
+msgid "Are you sure you would like to exit the program completely?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistua ohjelmasta kokonaan?"
+
+#: staff.auth.session.unregistered
+msgid "%1$s is not registered with this server."
+msgstr "%1$s ei ole rekisteröity tälle palvelimelle."
+
+#: staff.auth.session.login_failed
+msgid ""
+"Login failed.  Please check your Server Hostname, Username, Password, and "
+"your CAPS LOCK key."
+msgstr ""
+"Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Tarkista palvelimen isäntänimi, "
+"käyttäjätunnus, salasana ja CAPS LOCK -näppäimesi tila."
+
+#: staff.auth.session.init_false
+msgid "open-ils.auth.authenticate.init returned false"
+msgstr "open-ils.auth.authenticate.init palautti arvon epätosi"
+
+#: staff.auth.titlebar.label
+msgid "Evergreen Staff Client - %1$s"
+msgstr "Evergreenin henkilökuntaversio - %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..5806c3a
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+
+#: authority.js:CONFIRM_DELETE_RESULT
+msgid "Deleted authority record # ${0}."
+msgstr "Auktoriteettitietue # ${0} poistettu."
+
+#: authority.js:MENU_MERGE
+msgid "Mark for Merge"
+msgstr "Merkitse yhdistettäväksi"
+
+#: authority.js:VIEW_MARC
+msgid "View MARC"
+msgstr "Näytä MARC"
+
+#: authority.js:SAVE
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: authority.js:TARGET_RECORD
+msgid "Target"
+msgstr "Kohde"
+
+#: authority.js:CONFIRM_DELETE_TITLE
+msgid "Delete the authority record: \"${0}\"?"
+msgstr "Poistetaanko auktoriteettitietue: \"${0}\"?"
+
+#: authority.js:MENU_EDIT
+msgid "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
+
+#: authority.js:SAVE_RESULT_SUCCESS
+msgid "Record was saved."
+msgstr "Tietue tallennettiin."
+
+#: authority.js:HIDE_MARC
+msgid "Hide MARC"
+msgstr "Piilota MARC"
+
+#: authority.js:ACTIONS
+msgid "Actions"
+msgstr "Toiminnot"
+
+#: authority.js:AUTHORITY_FIELDS
+msgid "Authority Fields (${0})"
+msgstr "Auktoriteettikentät (${0})"
+
+#: authority.js:LINKED_BIBS
+msgid "Number of linked bibliographic records: ${0}"
+msgstr "Linkitettyjen bibliografisten tietueiden lukumäärä: ${0}"
+
+#: authority.js:CONTROL_SET_METADATA
+msgid "(${0}) ${1} / ${2}"
+msgstr "(${0}) ${1} / ${2}"
+
+#: authority.js:MASTER_RECORD
+msgid "Master"
+msgstr "Master"
+
+#: authority.js:CONFIRM_DELETE_PROMPT
+msgid "Confirm deletion of record # ${0}"
+msgstr "Vahvista tietueen # ${0} poisto"
+
+#: authority.js:MERGE_RESULT_SUCCESS
+msgid "Record merge is complete."
+msgstr "Tietueet yhdistetty."
+
+#: authority.js:CANCEL
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: authority.js:THESAURI
+msgid "Thesauri (${0})"
+msgstr "Synonyymisanakirjat (${0})"
+
+#: authority.js:NONE_LINK
+msgid "[None]"
+msgstr "[Ei mitään]"
+
+#: authority.js:AUTHORITY_FIELD_METADATA
+msgid "${3} (${1} ‡${2}) ${4}"
+msgstr "${3} (${1} ‡${2}) ${4}"
+
+#: authority.js:MENU_DELETE authority.js:DELETE
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
diff --git a/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..d659640
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: capture.js:AUTO_ATTR_VALUE_capture
+msgid "Capture"
+msgstr "Kiinnitä"
+
+#: capture.js:SLIP_DATE
+msgid "Slip date"
+msgstr "Liuskan päiväys"
+
+#: capture.js:CAPTURED_NOTHING
+msgid "Didn't capture anything."
+msgstr "Mitään ei kiinnitetty."
+
+#: capture.js:AUTHOR
+msgid "Author"
+msgstr "Tekijä"
+
+#: capture.js:CAPTURE_BRESV_DATES
+msgid "Reservation time:"
+msgstr "Erikoisvarauksen aika:"
+
+#: capture.js:CAPTURE_INFO
+msgid "Capture Information"
+msgstr "Kiinnitystiedot"
+
+#: capture.js:HERES_WHAT_WE_KNOW
+msgid "The following information is available about the failed capture:"
+msgstr "Epäonnistuneesta kiinnityksestä on saatavilla seuraavat tiedot:"
+
+#: capture.js:AT
+msgid "at"
+msgstr "kohteessa"
+
+#: capture.js:RESERVED
+msgid "Reserved for patron"
+msgstr "Varattu asiakkaalle"
+
+#: capture.js:CAPTURE_CAUSES_TRANSIT
+msgid "This item is now in transit!"
+msgstr "Tämä nide on kuljetettavana!"
+
+#: capture.js:TITLE
+msgid "Title"
+msgstr "Nimeke"
+
+#: capture.js:UNKNOWN_PROBLEM
+msgid "An unknown problem occurred during capture attempt."
+msgstr "Kiinnitysyrityksessä ilmeni tuntematon ongelma."
+
+#: capture.js:PRINTED_BY
+msgid "Printed by"
+msgstr "Tulostanut:"
+
+#: capture.js:NO_PAYLOAD
+msgid ""
+"We did not receive further information from the server about this attempt to "
+"capture."
+msgstr "Palvelin ei antanut muita tietoja tästä kiinnitysyrityksestä."
+
+#: capture.js:CAPTURE_TRANSIT_SOURCE
+msgid "From:"
+msgstr "Lähettäjä:"
+
+#: capture.js:CAPTURE_TRANSIT_DEST
+msgid "To:"
+msgstr "Vastaanottaja:"
+
+#: capture.js:FAILURE
+msgid "Capture failed"
+msgstr "Kiinnitys epäonnistui"
+
+#: capture.js:RESERVATION_SHELF
+msgid "RESERVATION SHELF"
+msgstr "VARAUSHYLLY"
+
+#: capture.js:SUCCESS
+msgid "Capture succeeded"
+msgstr "Kiinnitys onnistui"
+
+#: capture.js:PRINT_ACCESSKEY
+msgid "P"
+msgstr "P"
+
+#: capture.js:CAPTURE_BRESV_BRSRC
+msgid "Resource barcode:"
+msgstr "Aineiston tunnus:"
+
+#: capture.js:DURATION
+msgid "Reserved from"
+msgstr "Varattu kohteesta"
+
+#: capture.js:PRINT
+msgid "<u>P</u>rint"
+msgstr "<u>T</u>ulosta"
+
+#: capture.js:CAPTURE_BRESV_PICKUP_LIB capture.js:AUTO_pickup_lib_selector
+msgid "Pickup library:"
+msgstr "Noutokirjasto:"
+
+#: capture.js:NEEDS_ROUTED_TO
+msgid "This item need to be routed to"
+msgstr "Tämä nide on kuljetettava kohteeseen"
+
+#: capture.js:BARCODE
+msgid "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
+
+#: capture.js:REQUEST
+msgid "Request time"
+msgstr "Pyyntöaika"
+
+#: capture.js:TRANSIT
+msgid "*** TRANSIT ***"
+msgstr "*** KULJETETTAVANA ***"
+
+#: capture.js:AUTO_resource_barcode
+msgid "Enter barcode:"
+msgstr "Syötä tunnus:"
+
+#: capture.js:AUTO_capture_heading
+msgid "Capture Reserved Resources"
+msgstr "Kiinnitä varatut aineistot"
diff --git a/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..f975211
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,2411 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/cat.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 13:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: bib.no_marc
+msgid "No MARC Record"
+msgstr "Ei MARC-tietuetta"
+
+#: cat.barcode_for_item
+msgid "The barcode for the item is %1$s"
+msgstr "Nidetunnus on %1$s"
+
+#: cat.batch_operation_failed
+msgid "The whole batch operation failed. %1$s"
+msgstr "Koko erätoiminto epäonnistui. %1$s"
+
+#: cat.copy_buckets.tab
+msgid "Copy Buckets"
+msgstr "Nidesiilot"
+
+#: cat.total_bucket_items_in_bucket
+msgid "Contains %1$s bucket items"
+msgstr "Sisältää %1$s nidettä"
+
+#: cat.results_returned
+msgid "Returning %1$s hits"
+msgstr "Palautetaan %1$s osumaa"
+
+#: staff.cat.bib_brief.record_id
+msgid "Database ID = %1$s"
+msgstr "Tietokannan ID = %1$s"
+
+#: staff.cat.bib_brief.deleted
+msgid "(Deleted)"
+msgstr "(Poistettu)"
+
+#: staff.cat.bib_brief.inactive
+msgid "(Inactive)"
+msgstr "(Ei-aktiivinen)"
+
+#: staff.cat.bib_brief.noncat
+msgid "(Not Cataloged)"
+msgstr "(Ei luetteloitu)"
+
+#: staff.cat.bib_brief.noncat.alert
+msgid "Item not cataloged."
+msgstr "Nidettä ei ole luetteloitu."
+
+#. # %1$s = Bib Record Database ID
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.tab_name
+msgid "Manage Conjoined Items for Bib with DB ID %1$s"
+msgstr ""
+"Hallitse yhteenliitettyjä niteitä bibliografisessa tietueessa (tietokannan "
+"tunnus %1$s)"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.result.column.value.error
+msgid "Error"
+msgstr "Virhe"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.result.column.value.success
+msgid "Success"
+msgstr "Onnistui"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.result.column.value.failed
+msgid "Failed"
+msgstr "Epäonnistui"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.result.column.value.item_linked_to_bib
+msgid "Item linked to bib"
+msgstr "Nide linkitetty bibliografiseen tietueeseen"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.result.column.value.item_native_to_bib
+msgid "Item native to bib"
+msgstr "Nide kuuluu bibliografiseen tietueeseen"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.result.column.value.peer_type_updated
+msgid "Peer Type updated"
+msgstr "Vertaistyyppi päivitetty"
+
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.prompt.title
+msgid "Change Peer Type"
+msgstr "Muuta vertaistyyppiä"
+
+#. # %1$s = Bib Record Database ID
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.prompt.confirm.unlink_item_from_bib.singular
+msgid "Unlink selected item from Bib with DB ID %1$s"
+msgstr ""
+"Poista valitun niteen linkitys bibliografiseen tietueeseen (tietokannan ID "
+"%1$s)"
+
+#. # %1$s = Bib Record Database ID, %2$s = Number of selected items
+#: staff.cat.manage_multi_bib_items.prompt.confirm.unlink_item_from_bib.plural
+msgid "Unlink %2$s selected items from Bib with DB ID %1$s"
+msgstr ""
+"Poista valittujen %2$s niteen linkitys bibliografiseen tietueeseen "
+"(tietokannan ID %1$s)"
+
+#: staff.cat.copy_browser.add_item.title
+msgid "Add Item"
+msgstr "Lisää nide"
+
+#: staff.cat.copy_browser.add_item.error
+msgid "copy browser -> add copies"
+msgstr "nideselain -> lisää niteitä"
+
+#: staff.cat.copy_browser.add_items_bucket.error
+msgid "copy browser -> add copies to bucket"
+msgstr "nideselain -> lisää niteitä siiloon"
+
+#: staff.cat.copy_browser.make_bookable.create_failed_silent
+msgid "No response from server"
+msgstr "Palvelin ei vastaa"
+
+#: staff.cat.copy_browser.make_bookable.create_failed
+msgid ""
+"Error from server: %1$d %2$s\n"
+"%3$s\n"
+"%4$s"
+msgstr ""
+"Palvelinvirhe: %1$d %2$s\n"
+"%3$s\n"
+"%4$s"
+
+#: staff.cat.copy_browser.make_bookable.newtab_failed
+msgid "Could not open new tab"
+msgstr "Uuden välilehden avaus ei onnistunut"
+
+#: staff.cat.copy_browser.make_bookable.newtab_name
+msgid "Resources"
+msgstr "Aineistot"
+
+#: staff.cat.copy_browser.replace_barcode.failed
+msgid "Barcode %1$s not likely replaced."
+msgstr "Tunnusta %1$s ei luultavasti korvattu."
+
+#: staff.cat.copy_browser.replace_barcode.error
+msgid "copy browser -> replace barcode"
+msgstr "nideselain -> korvaa nidetunnus"
+
+#: staff.cat.copy_browser.edit_items.error
+msgid "Copy Browser -> Edit Items"
+msgstr "Nideselain -> Muokkaa niteitä"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.confirm.plural
+msgid "Are you sure you would like to delete these %1$s items?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa nämä %1$s nidettä?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.confirm
+msgid "Are you sure you would like to delete this item?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän niteen?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.title
+msgid "Delete Items?"
+msgstr "Poistetaanko niteet?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.delete
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.delete_items.delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.cancel
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.delete_items.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.override
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.delete_items.override"
+msgid "Override Delete Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.complete
+msgid "Action complete."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_items.error
+msgid "copy browser -> delete items"
+msgstr "nideselain -> poista niteitä"
+
+#: staff.cat.copy_browser.print_spine.tab
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.print_spine.tab"
+msgid "Spine Labels"
+msgstr "Selkätarrat"
+
+#: staff.cat.copy_browser.print_spine.error
+msgid "copy browser -> Spine Labels"
+msgstr "nideselain -> Selkätarrat"
+
+#: staff.cat.copy_browser.add_volume.permission_error
+msgid "You do not have permission to add volumes to that library."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta lisätä osia valitsemaasi kirjastoon."
+
+#: staff.cat.copy_browser.add_volume.title
+msgid "Add Volume/Item"
+msgstr "Lisää osa/nide"
+
+#: staff.cat.copy_browser.add_volume.error
+msgid "copy browser -> add volumes"
+msgstr "nideselain -> lisää niteitä"
+
+#: staff.cat.edit_volume.permission_error
+msgid "You do not have permission to edit the volume or volumes selected."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata valitsemaasi nidettä tai niteitä."
+
+#: staff.cat.edit_volume.title
+msgid "Volume"
+msgstr "Nide"
+
+#: staff.cat.edit_volume.title.plural
+msgctxt "staff.cat.edit_volume.title.plural"
+msgid "Volumes"
+msgstr "Vuosikerrat"
+
+#: staff.cat.edit_volumes.override.confirm
+msgid "Override volume re-labeling collision and merge the volumes?"
+msgstr ""
+"Ohitetaanko niteiden uudelleennimeämisten ristiriita ja yhdistetäänkö niteet?"
+
+#: staff.cat.edit_volumes.label_exists.details
+msgid "%1$s"
+msgstr "%1$s"
+
+#: staff.cat.edit_volume.exception
+msgid "An error occurred while you were trying to edit these volumes."
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_browser.can_have_copies.false
+msgid "Records from %1$s cannot have copies."
+msgstr "Tietueisiin kohteesta %1$s ei voi kuulua niteitä."
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.prompt
+msgid "Are you sure you would like to delete this volume?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän niteen?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.prompt.plural
+msgid "Are you sure you would like to delete these %1$s volumes?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa nämä %1$s nidettä?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.title
+msgid "Delete Volumes?"
+msgstr "Poistetaanko osat?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.delete
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.delete_volume.delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.cancel
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.delete_volume.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.override
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.delete_volume.override"
+msgid "Override Delete Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain
+msgid ""
+"You must delete all the items on the volume before you may delete the volume "
+"itself."
+msgstr ""
+"Kaikki osaan kuuluvat niteet on poistettava, ennan kuin voit poistaa itse "
+"osan."
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.confirm
+msgid "Delete Volume and Items"
+msgstr "Poista osa ja niteet"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.cancel
+msgid "Cancel Delete"
+msgstr "Peru poisto"
+
+#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.exception
+msgid "copy browser -> delete volumes"
+msgstr "nideselain -> poista osia"
+
+#: staff.cat.copy_browser.mark_library.alert
+msgid "Library + Record marked as Volume Transfer Destination"
+msgstr "Kirjasto ja tietue merkitty osan siirtokohteeksi"
+
+#: staff.cat.copy_browser.mark_library.prompt
+msgid "Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination"
+msgstr "Valitse vain yksi kirjasto nimekkeen siirtokohteeksi"
+
+#: staff.cat.copy_browser.mark_library.title
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.mark_library.title"
+msgid "Limit Selection"
+msgstr "Rajoita valintaa"
+
+#: staff.cat.copy_browser.mark_volume.alert
+msgid "Volume marked as Item Transfer Destination"
+msgstr "Nimeke merkitty niteiden siirtokohteeksi"
+
+#: staff.cat.copy_browser.mark_volume.prompt
+msgid "Choose just one Volume to mark as Item Transfer Destination"
+msgstr "Valitse vain yksi nimeke niteen siirtokohteeksi"
+
+#: staff.cat.copy_browser.mark_volume.title
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.mark_volume.title"
+msgid "Limit Selection"
+msgstr "Rajoita valintaa"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer_volume.alert
+msgid ""
+"Please mark a library as the destination from within holdings maintenance "
+"and then try this again."
+msgstr ""
+"Merkitse kirjasto kohteeksi kokoelmien hallinnasta ja yritä uudelleen."
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.prompt
+msgid "Transfer volumes %1$s to library %2$s on the following record?"
+msgstr "Siirretäänkö niteet %1$s kirjastoon %2$s seuraavalla tietueella?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.submit.label
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer.submit.label"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Siirrä"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.cancel.label
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer.cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.cancel.accesskey
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer.cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "P"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.title
+msgid "Volume Transfer"
+msgstr "Nimekkeiden siirto"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.incomplete
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer.incomplete"
+msgid "Transfer Aborted"
+msgstr "Siirto peruttu"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.override.failure
+msgid "Override Volume Transfer Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko nimekkeen siirron epäonnistuminen?"
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.ineligible_destination
+msgid "That destination cannot have volumes."
+msgstr "Valitsemallasi kohteella ei voi olla nimekkeitä."
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.success
+msgid "Volumes transferred."
+msgstr "Nimekkeet siirretty."
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer.unexpected_error
+msgid "All volumes not likely transferred."
+msgstr "Kaikkia nimekkeitä ei luultavasti siirretty."
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer_items.missing_volume
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer_items.missing_volume"
+msgid ""
+"Please mark a volume as the destination from within holdings maintenance and "
+"then try this again."
+msgstr ""
+"Merkitse nide kohteeksi varaustenhallinnasta ja yritä sitten uudelleen."
+
+#: staff.cat.copy_browser.transfer_items.unexpected_error
+msgid "All copies not likely transferred."
+msgstr "Kaikki niteita ei luultavasti siirretty."
+
+#: staff.cat.copy_browser.link_as_multi_bib.missing_bib
+msgid ""
+"Please Mark a bib record as a Target for Conjoined Items and try this again."
+msgstr ""
+"Merkitse bibliografinen tietue yhteenliitettyjen niteiden kohteeksi ja yritä "
+"uudelleen."
+
+#: staff.cat.copy_browser.missing_library
+msgid "Missing library list."
+msgstr "Kirjastoluettelo puuttuu."
+
+#: staff.cat.copy_browser.consortial_copy_count.error
+msgid "Error retrieving consortial copy count."
+msgstr "Virhe haettaessa seutukirjaston niteiden kokonaismäärää."
+
+#: staff.cat.copy_browser.list_init.tree_location
+msgid "Location/Barcode"
+msgstr "Sijainti/tunnus"
+
+#: staff.cat.copy_browser.list_init.volume_count
+msgctxt "staff.cat.copy_browser.list_init.volume_count"
+msgid "Volumes"
+msgstr "Vuosikerrat"
+
+#: staff.cat.copy_browser.list_init.copy_count
+msgid "Copies"
+msgstr "Niteet"
+
+#: staff.cat.copy_browser.actions.error
+msgid "Copy Browser Actions"
+msgstr "Nideselaimen toiminnot"
+
+#: staff.cat.copy_browser.refresh_list.error
+msgid "Problem refreshing the volume/copy tree."
+msgstr "Virhe päivitettäessä nimeke-/nidepuuta."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.render_pending_copies.complete
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.render_pending_copies.complete"
+msgid "Action completed."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.retrieve_row.error
+msgid "Error retrieving details for item with copy id = %1$s"
+msgstr "Virhe haettaessa tietoja nidetunnukselle = %1$s"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.menulist.render.choose_bucket
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.render.choose_bucket"
+msgid "Choose a bucket..."
+msgstr "Valitse siilo..."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.menulist.render.retrieve_bucket
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.render.retrieve_bucket"
+msgid "Retrieve shared bucket..."
+msgstr "Hae jaettu siilo..."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.prompt
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.prompt"
+msgid "Enter bucket number:"
+msgstr "Syötä siilon numero:"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.undefined
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.undefined"
+msgid "Could not find a bucket with ID = %1$s"
+msgstr "Siiloa tunnuksella = %1$s ei löydy"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.error
+msgid "Error retrieving bucket.  Did you use a valid bucket id?"
+msgstr "Virhe siilon haussa. Annoitko kelvollisen siilotunnuksen?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_add.error
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_add.error"
+msgid "Addition likely failed."
+msgstr "Lisäys luultavasti epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_sel_add.error
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_sel_add.error"
+msgid "Addition likely failed."
+msgstr "Lisäys luultavasti epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_item.error
+msgid "Deletion likely failed."
+msgstr "Poistaminen luultavasti epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_item.complete
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_item.complete"
+msgid "Action completed."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.confirm
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.confirm"
+msgid "Delete the bucket named %1$s?"
+msgstr "Poistetaanko siilo %1$s?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.complete
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.complete"
+msgid "Action completed."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.error
+msgid "Bucket deletion likely failed."
+msgstr "Siilon poisto luultavasti epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.prompt
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.prompt"
+msgid "What would you like to name the bucket?"
+msgstr "Kuinka haluat nimetä uuden siilon?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.title
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.title"
+msgid "Bucket Creation"
+msgstr "Siilon luominen"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.container_exists
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.container_exists"
+msgid "You already have a bucket with that name."
+msgstr "Sinulla on jo samanniminen siilo."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.success
+msgid "Bucket \"%1$s\" created."
+msgstr "Siilo \"%1$s luotu\"."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.error
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.error"
+msgid "Bucket creation failed."
+msgstr "Siilon luominen epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.batch.error
+msgid "Batch Item Deletion"
+msgstr "Niteiden poistaminen erissä"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.no_volume
+msgid ""
+"Please mark a volume as the destination from within the copy browser and "
+"then try this again."
+msgstr "Merkitse nimeke kohteeksi nideselaimesta ja yritä uudelleen."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.confirm
+msgid ""
+"Transfer the items in bucket \"%1$s\" from their original volumes to the "
+"volume labelled \"%2$s\" for the library \"%3$s\" on the following record?"
+msgstr ""
+"Siirretäänkö siilon \"%1$s\" niteet alkuperäisestä sijainnista kirjaston "
+"\"%3$s\" nimikkeeseen \"%2$s\" seuraavalla tietueella?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.error
+msgid "Items not likely transferred."
+msgstr "Niteitä ei luultavasti siirretty."
+
+#: staff.cat.copy_buckets.cmd_export_to_copy_status.error
+msgid "Copy Status from Copy Buckets"
+msgstr "Niteen tila nidesiiloissa"
+
+#: staff.cat.copy_buckets.prep_item_for_list.error
+msgid "List building failed."
+msgstr "Luettelon luominen epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets_quick.bucket_prompt
+msgid "Copy this item into which bucket?"
+msgstr "Mihin siiloon nide kopioidaan?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets_quick.bucket_prompt.plural
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets_quick.bucket_prompt.plural"
+msgid "Copy these %1$s items into which bucket?"
+msgstr "Mihin siiloon nämä %1$s nidettä kopioidaan?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.prompt
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.prompt"
+msgid "What would you like to name the bucket?"
+msgstr "Kuinka haluat nimetä uuden siilon?"
+
+#: staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.title
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.title"
+msgid "Bucket Creation"
+msgstr "Siilon luominen"
+
+#: staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.error
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.error"
+msgid "Bucket creation failed."
+msgstr "Siilon luominen epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_buckets_quick.addition.error
+msgid "Addition likely failed for bucket = %1$s and copy ID = %2$s."
+msgstr ""
+"Lisäys siiloon = %1$s nidetunnuksella = %1$s luultavasti epäonnistui."
+
+#: staff.cat.copy_editor.caption
+msgid "Copy Editor"
+msgstr "Niteenmuokkaustyökalu"
+
+#: staff.cat.copy_editor.create_copies
+msgid "Modify/Create Copies"
+msgstr "Muokkaa/luo niteitä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.create_copies.accesskey
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.cat.copy_editor.copy_notes
+msgid "Copy Notes"
+msgstr "Nidehuomautukset"
+
+#: staff.cat.copy_editor.status
+msgid "Status"
+msgstr "Tila"
+
+#: staff.cat.copy_editor.retrieve_templates.error
+msgid "Error retrieving templates"
+msgstr "Virhe luettelointipohjien haussa"
+
+#: staff.cat.copy_editor.apply_templates.error
+msgid "Error applying template"
+msgstr "Virhe luettelointipohjan käyttöönotossa"
+
+#: staff.cat.copy_editor.save_as_template.prompt
+msgid "Enter template name:"
+msgstr "Syötä luettelointipohjan nimi:"
+
+#: staff.cat.copy_editor.save_as_template.title
+msgid "Save As Template"
+msgstr "Tallenna luettelointipohjana"
+
+#: staff.cat.copy_editor.save_as_template.success
+msgid "Template \"%1$s\" saved."
+msgstr "Luettelointipohja \"%1$s\" tallennettu."
+
+#: staff.cat.copy_editor.save_as_template.error
+msgid "Error saving template"
+msgstr "Virhe luettelointipohjan tallennuksessa"
+
+#: staff.cat.copy_editor.delete_template.confirm
+msgid "Delete template \"%1$s\"?"
+msgstr "Poistetaanko luettelointipohja \"%1$s\"?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.delete_template.success
+msgid "Template \"%1$s\" deleted."
+msgstr "Luettelointipohja \"%1$s\" poistettu."
+
+#: staff.cat.copy_editor.delete_template.error
+msgid "Error deleting template"
+msgstr "Virhe luettelointipohjan poistamisessa"
+
+#: staff.cat.copy_editor.export_templates.title
+msgid "Save Templates File As"
+msgstr "Tallenna luettelointipohjatiedosto nimellä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.export_templates.error
+msgid "Error exporting templates"
+msgstr "Virhe luettelointipohjien viennissä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.title
+msgid "Import Templates File"
+msgstr "Tuo luettelointipohjatiedosto"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.prompt
+msgid "Replace the existing template with the imported template?"
+msgstr "Korvataanko olemassaoleva luettelointipohja tuodulla pohjalla?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.title
+msgid "Template %1$s already exists."
+msgstr "Luettelointipohja %1$s on jo olemassa."
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.yes
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.no
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.no"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.click_here
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.import_templates.replace.click_here"
+msgid "Click here"
+msgstr "Napsauta tästä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.prompt
+msgid "Save all of these imported templates permanently to this account?"
+msgstr ""
+"Talletetaanko kaikki tuodut luettelointipohjat pysyvästi tälle tilille?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.title
+msgid "Final warning"
+msgstr "Viimeinen varoitus"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.yes
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.import_templates.save.yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.no
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.import_templates.save.no"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.click_here
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.import_templates.save.click_here"
+msgid "Click here"
+msgstr "Napsauta tästä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.success
+msgid "All templates saved."
+msgstr "Kaikki luettelointipohjat tallennettu."
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.error
+msgid "Error saving templates"
+msgstr "Virhe luettelointipohjien tallennuksessa"
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.note
+msgid ""
+"Note: These imported templates will get saved along with any new template "
+"you try to create, but if that does not happen, then these templates will "
+"disappear with the next invocation of the item attribute editor."
+msgstr ""
+"Huomaa: Nämä tuodut luettelointipohjat tallennetaan yhdessä kaikkien "
+"luomiesi uusien luettelointipohjien kanssa, mutta jos niin ei tapahdu, nämä "
+"luettelointipohjat katoavat, kun nidemääritteiden muokkaustyökalua käytetään "
+"seuraavan kerran."
+
+#: staff.cat.copy_editor.import_templates.error
+msgid "Error importing templates"
+msgstr "Virhe luettelopohjien tuonnissa"
+
+#: staff.cat.copy_editor.apply_unsafe_field
+msgid ""
+"Template tried to change field '%1$s', which is not allowed currently."
+msgstr ""
+"Luettelointipohja yritti muuttaa kenttää '%1$s', mikä ei tällä hetkellä ole "
+"sallittua."
+
+#: staff.cat.copy_editor.apply_owning_lib.undefined_volume.error
+msgid ""
+"Error retrieving Volume information for copy %1$s.  The owning library for "
+"this copy will not be changed."
+msgstr ""
+"Virhe haettaessa tietoja niteelle %1$s. Niteen kotikirjastoa ei vaihdeta."
+
+#: staff.cat.copy_editor.apply_owning_lib.call_number.error
+msgid ""
+"Error changing owning library for copy %1$s.  The owning library for this "
+"copy will not be changed."
+msgstr ""
+"Virhe vaihdettaessa niteen %1$s kotikirjastoa. Niteen kotikirjastoa ei "
+"vaihdeta."
+
+#: staff.cat.copy_editor.copy_count
+msgid "1 copy"
+msgstr "1 nide"
+
+#: staff.cat.copy_editor.copy_count.plural
+msgid "%1$s copies"
+msgstr "%1$s nidettä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.apply.label
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.apply.label"
+msgid "Apply"
+msgstr "Hyväksy"
+
+#: staff.cat.copy_editor.apply.accesskey
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.apply.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "O"
+
+#: staff.cat.copy_editor.cancel.label
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.copy_editor.handle_update.error
+msgid "copy update error:"
+msgstr "kopion päivitysvirhe:"
+
+#: staff.cat.copy_editor.add_stat_cat.error
+msgid "Error adding statistical category to display definition"
+msgstr "Virhe lisättäessä tilastokategoriaa näyttömääritelmään"
+
+#: staff.cat.copy_editor.populate_stat_cat.error
+msgid "Error populating statistical categories for display"
+msgstr "Virhe täytettäessä tilastokategorioita näyttöä varten"
+
+#: staff.cat.copy_editor.remove_stat_cat_entry
+msgid "<Remove Stat Cat>"
+msgstr "<Poista tilastokategoria>"
+
+#: staff.cat.copy_editor.remove_age_based_hold_protection
+msgid "<Remove Protection>"
+msgstr "<Poista suojaus>"
+
+#: staff.cat.copy_editor.remove_circulate_as_type
+msgid "<Remove Circulate as Type>"
+msgstr "<Poista lainaa tyyppinä>"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null"
+msgid "<Unset>"
+msgstr "<Määrittämätön>"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.owning_library.label
+msgid "Owning Lib : Call Number"
+msgstr "Kotikirjasto : Hyllypaikka"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.creator.label
+msgid "Creator"
+msgstr "Luonut"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.last_editor.label
+msgid "Last Editor"
+msgstr "Viimeisin muokkaaja"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.barcode.label
+msgid "Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.creation_date.label
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Luomispäivä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.active_date.label
+msgid "Active Date"
+msgstr "Aktiivinen"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.last_edit_date.label
+msgid "Last Edit Date"
+msgstr "Viimeisin muokkauspäivä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.location.label
+msgid "Location/Collection"
+msgstr "Sijainti/kokoelma"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.circulation_library.label
+msgid "Circulation Library"
+msgstr "Kotiosasto"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.copy_number.label
+msgid "Copy Number"
+msgstr "Nidenumero"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.label
+msgid "Circulate?"
+msgstr "Lainattavissa?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.label
+msgid "Holdable?"
+msgstr "Varattavissa?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.floating.label
+msgid "Floating?"
+msgstr "Kelluva?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.floating.yes_or_true
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.floating.yes_or_true"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.floating.no_or_false
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.floating.no_or_false"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.age_based_hold_protection.label
+msgid "Age-based Hold Protection"
+msgstr "Aikaan perustuva varaussuoja"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.label
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "Laina-aika"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.short
+msgid "Short"
+msgstr "Lyhyt"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal"
+msgid "Normal"
+msgstr "Normaali"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.extended
+msgid "Long"
+msgstr "Pitkä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.label
+msgid "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.low
+msgid "Low"
+msgstr "Matala"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.normal
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.fine_level.normal"
+msgid "Normal"
+msgstr "Normaali"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.fine_level.high
+msgid "High"
+msgstr "Korkea"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.circulate_as_type.label
+msgid "Circulate as Type"
+msgstr "Lainaa tyyppinä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.circulation_modifier.label
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.alert_message.label
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Varoitusviesti"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.label
+msgid "Deposit?"
+msgstr "Talletus?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.yes_or_true
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.deposit.yes_or_true"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.deposit.no_or_false
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.deposit.no_or_false"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.deposit_amount.label
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr "Talletusmäärä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.price.label
+msgid "Price"
+msgstr "Hinta"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.label
+msgid "OPAC Visible?"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.yes_or_true
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.yes_or_true"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.no_or_false
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.opac_visible.no_or_false"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.reference.label
+msgid "Reference?"
+msgstr "Viite?"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.reference.yes_or_true
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.yes_or_true"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false
+msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.label
+msgid "Quality"
+msgstr "Laatu"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.yes_or_true
+msgid "Good"
+msgstr "Hyvä"
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.no_or_false
+msgid "Mediocre"
+msgstr "Kohtalainen"
+
+#: staff.cat.copy_notes.render_notes.label
+msgid "Add New Note"
+msgstr "Lisää uusi huomautus"
+
+#: staff.cat.copy_notes.render_notes.accesskey
+msgctxt "staff.cat.copy_notes.render_notes.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "L"
+
+#: staff.cat.copy_notes.widgets_apply.note_id
+msgid "Note ID:"
+msgstr "Huomautustunnus:"
+
+#: staff.cat.copy_notes.widgets_apply.creator_id
+msgid "Creator ID:"
+msgstr "Luojatunnus:"
+
+#: staff.cat.copy_notes.widgets.public
+msgid "Public"
+msgstr "Julkinen"
+
+#: staff.cat.copy_notes.widgets.private
+msgid "Private"
+msgstr "Yksityinen"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.label
+msgid "Delete This Note"
+msgstr "Poista tämä huomautus"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.prompt.msg
+msgid "Delete the note titled \"%1$s\" created on %2$s?"
+msgstr "Poistetaanko huomautus \"%1$s\", joka on luotu %2$s?"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.prompt.title
+msgid "Delete Note"
+msgstr "Poista huomautus"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.prompt.yes
+msgctxt "staff.cat.copy_notes.delete_note.prompt.yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.prompt.no
+msgctxt "staff.cat.copy_notes.delete_note.prompt.no"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.success
+msgid "Note deleted."
+msgstr "Huomautus poistettu."
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.close_window
+msgid "Close Window"
+msgstr "Sulje ikkuna"
+
+#: staff.cat.copy_notes.delete_note.close_window.accesskey
+msgid "W"
+msgstr "W"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.label
+msgid "New Note"
+msgstr "Uusi huomautus"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.public
+msgid "Public?"
+msgstr "Julkinen?"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.title
+msgid "Title"
+msgstr "Nimeke"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.note
+msgid "Note"
+msgstr "Huomautus"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.initials
+msgid "Initials"
+msgstr "Nimikirjaimet"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.cancel.label
+msgctxt "staff.cat.copy_notes.new_note.cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.cancel.accesskey
+msgctxt "staff.cat.copy_notes.new_note.cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "P"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.add_note.label
+msgid "Add Note"
+msgstr "Lisää huomautus"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.add_note.accesskey
+msgctxt "staff.cat.copy_notes.new_note.add_note.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "L"
+
+#: staff.cat.copy_notes.new_note.error
+msgid "The note was not likely created."
+msgstr "Huomautusta ei luultavasti luotu."
+
+#: staff.cat.copy_summary.copy_id
+msgid "Copy ID = %1$s"
+msgstr "Niteen tunnus = %1$s"
+
+#: staff.cat.copy_summary.total_circs.label
+msgid "Total Circs"
+msgstr "Lainauksia yhteensä"
+
+#: staff.cat.copy_summary.yes
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: staff.cat.copy_summary.no
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.no"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+#: staff.cat.copy_summary.unset
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.unset"
+msgid "<Unset>"
+msgstr "<Määrittämätön>"
+
+#: staff.cat.copy_summary.not_cataloged
+msgid "Not Cataloged"
+msgstr "Ei luetteloitu"
+
+#: staff.cat.marcedit.authority_see_also
+msgid "See also: %1$s"
+msgstr "Katso myös: %1$s"
+
+#: staff.cat.marcedit.authority_see_from
+msgid "See from: %1$s"
+msgstr "Katso kohteesta: %1$s"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.add_row
+msgid "Add Row: CTRL+Enter"
+msgstr "Lisää rivi loppuun: CTRL+Enter"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.insert_row
+msgid "Insert Row: CTRL+Shift+Enter"
+msgstr "Lisää rivi väliin: CTRL+Shift+Enter"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_up
+msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr "Kopioi nykyinen rivi ylle: CTRL+Ylös"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_down
+msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr "Kopioi nykyinen rivi alle: CTRL+Alas"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.add_subfield
+msgid "Add Subfield: CTRL+D (CTRL+I on Mac OS X)"
+msgstr "Lisää alakenttä: CTRL+D (CTRL+I Mac OS X:lla)"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.remove_row
+msgid "Remove Row: CTRL+Del"
+msgstr "Poista rivi: CTRL+Del"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.remove_subfield
+msgid "Remove Subfield: SHIFT+Del"
+msgstr "Poista alakenttä: SHIFT+Del"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.replace_006
+msgid "Create/Replace 006: CTRL+F6"
+msgstr "Luo/korvaa 006: CTRL+F6"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.replace_007
+msgid "Create/Replace 007: CTRL+F7"
+msgstr "Luo/korvaa 007: CTRL+F7"
+
+#: staff.cat.marcedit.help.replace_008
+msgid "Create/Replace 008: CTRL+F8"
+msgstr "Luo/korvaa 008: CTRL+F8"
+
+#: staff.cat.marcedit.save.label
+msgid "Save Record"
+msgstr "Tallenna tietue"
+
+#: staff.cat.marcedit.marcTag.LDR.label
+msgid "MARC Leader"
+msgstr "MARC-nimiö"
+
+#: staff.cat.marcedit.add_row.label
+msgid "Add Row"
+msgstr "Lisää rivi loppuun"
+
+#: staff.cat.marcedit.insert_row.label
+msgid "Insert Row"
+msgstr "Lisää rivi väliin"
+
+#: staff.cat.marcedit.remove_row.label
+msgid "Remove Row"
+msgstr "Poista rivi"
+
+#: staff.cat.marcedit.replace_006.label
+msgid "Add/Replace 006"
+msgstr "Lisää/korvaa 006"
+
+#: staff.cat.marcedit.replace_007.label
+msgid "Add/Replace 007"
+msgstr "Lisää/korvaa 007"
+
+#: staff.cat.marcedit.replace_008.label
+msgid "Add/Replace 008"
+msgstr "Lisää/korvaa 008"
+
+#: staff.cat.marcedit.not_authority_field.label
+msgid "Not a controlled subfield"
+msgstr "Ei hallittu alakenttä"
+
+#: staff.cat.marcedit.apply_full.label
+msgid "Apply Full Authority (1XX)"
+msgstr "Anna täysi auktoriteetti (1XX)"
+
+#: staff.cat.marcedit.apply_selected.label
+msgid "Apply Selected"
+msgstr "Ota käyttöön valitut"
+
+#: staff.cat.marcedit.no_authority_match.label
+msgid "No matching authority records found"
+msgstr "Osuvia auktoriteettitietueita ei löytynyt"
+
+#: staff.cat.marcedit.next_page.label
+msgid "Next page"
+msgstr "Seuraava sivu"
+
+#: staff.cat.marcedit.previous_page.label
+msgid "Previous page"
+msgstr "Edellinen sivu"
+
+#: staff.cat.marcedit.create_authority.label
+msgid "Create New Authority from this Field"
+msgstr "Luo kentästä uusi auktoriteetti"
+
+#: staff.cat.marcedit.create_authority_now.label
+msgid "Create Immediately"
+msgstr "Luo välittömästi"
+
+#: staff.cat.marcedit.create_authority_success.label
+msgid "Created new authority record"
+msgstr "Uusi auktoriteettitietue luotiin"
+
+#: staff.cat.marcedit.create_authority_edit.label
+msgid "Create and Edit..."
+msgstr "Luo ja muokkaa..."
+
+#: staff.cat.marc_new.tab_name
+msgid "MARC Template"
+msgstr "MARC-luettelointipohja"
+
+#: staff.cat.marc_new.create_record.label
+msgid "Create Record"
+msgstr "Luo tietue"
+
+#: staff.cat.marc_new.system_local.label
+msgid "System Local"
+msgstr "Järjestelmän paikallinen"
+
+#: staff.cat.marc_new.retrieving.label
+msgctxt "staff.cat.marc_new.retrieving.label"
+msgid "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
+
+#: staff.cat.marc_new.creating_record.error
+msgid "Error creating MARC record."
+msgstr "Virhe MARC-tietueen luomisessa."
+
+#: staff.cat.marc_new.loading_template.error
+msgid "Error loading MARC template: %1$s"
+msgstr "Virhe MARC-luettelointipohjan latauksessa: %1$s"
+
+#: staff.cat.marc_new.set_default.error
+msgid "Error setting default MARC template: %1$s"
+msgstr "Virhe MARC-oletusluettelointipohjan määrityksessä: %1$s"
+
+#: staff.cat.marc_new.set_default.success
+msgid "Default template set to %1$s"
+msgstr "Oletusluettelointipohjaksi määritetty %1$s"
+
+#: staff.cat.opac.set_marc_edit.alert
+msgid "Record successfully saved."
+msgstr "Tietue tallennettu onnistuneesti."
+
+#: staff.cat.opac.set_marc_edit.std_unexpected_error
+msgid "Record not likely updated."
+msgstr "Tietuetta ei luultavasti päivitetty."
+
+#: staff.cat.opac.refresh.function_not_implemented.alert
+msgid "Not yet implemented.  Work around: Choose Duplicate in New Tab option"
+msgstr ""
+"Ei vielä otettu käyttöön. Vaihtoehto: valitse Kopioi uuteen välilehteen -"
+"toiminto"
+
+#: staff.cat.opac.set_tab_name
+msgid "Record DB ID: %1$s"
+msgstr "Tietueen tietokannan tunnus: %1$s"
+
+#: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.destination_needed.label
+msgid "Need to mark a record as a Title Hold Transfer Destination first."
+msgstr "Tietue on ensin merkittävä nimekkeen varaussiirron kohteeksi."
+
+#: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.success.label
+msgid "Holds transferred."
+msgstr "Varaukset siirretty."
+
+#: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.failure.label
+msgid "Holds not transferred."
+msgstr "Varauksia ei siirretty."
+
+#: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.many_bibs.warning
+msgid ""
+"WARNING: Move selected holds from multiple bibs to single targeted bib?"
+msgstr ""
+"VAROITUS: Siirretäänkö valitut varaukset useista bibliografisista tietueista "
+"yhteen kohteeksi valittuun bibliografiseen tietueeseen?"
+
+#: staff.cat.record_buckets.tab_name
+msgid "Record Buckets"
+msgstr "Tietuesiilot"
+
+#: staff.cat.record_buckets.save_file_as
+msgid "Save File As"
+msgstr "Tallenna tiedosto nimellä"
+
+#: staff.cat.record_buckets.export_records.alert
+msgid "File not downloaded."
+msgstr "Tiedostoa ei ladattu."
+
+#: staff.cat.record_buckets.export_records.std_unexpected_error
+msgid "Records could not be exported."
+msgstr "Tietueiden vienti ei onnistunut."
+
+#: staff.cat.record_buckets.rednder_pending_records.alert
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.rednder_pending_records.alert"
+msgid "Action completed."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
+
+#: staff.cat.record_buckets.retrieve_row.std_unexpected_error
+msgid "Error retrieving mvr for record with ID = %1$s"
+msgstr ""
+"Virhe haettaessa metabib-virtuaalitietuetta tietueelle, jonka tunnus = %1$s"
+
+#: staff.cat.record_buckets.buckets.std_unexpected_error
+msgid "Could not retrieve your buckets."
+msgstr "Siilojesi haku ei onnistunut."
+
+#: staff.cat.record_buckets.menulist_placeholder.item1
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.menulist_placeholder.item1"
+msgid "Choose a bucket..."
+msgstr "Valitse siilo..."
+
+#: staff.cat.record_buckets.menulist_placeholder.item2
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.menulist_placeholder.item2"
+msgid "Retrieve shared bucket..."
+msgstr "Etsi jaettu siilo..."
+
+#: staff.cat.record_buckets.change_bucket.bucket_id
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.change_bucket.bucket_id"
+msgid "Enter bucket number:"
+msgstr "Syötä siilon numero:"
+
+#: staff.cat.record_buckets.change_bucket.error
+msgid "Error retrieving bucket.  Did you use a valid bucket ID?"
+msgstr "Virhe siilon haussa. Annoitko kelvollisen siilotunnuksen?"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_bucket_named
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.delete_bucket_named"
+msgid "Delete the bucket named %1$s?"
+msgstr "Poistetaanko siilo nimeltä %1$s?"
+
+#: staff.cat.record_buckets.new_bucket.bucket_prompt
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.new_bucket.bucket_prompt"
+msgid "What would you like to name the bucket?"
+msgstr "Kuinka haluat nimetä uuden siilon?"
+
+#: staff.cat.record_buckets.new_bucket.bucket_prompt_title
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.new_bucket.bucket_prompt_title"
+msgid "Bucket Creation"
+msgstr "Siilon luominen"
+
+#: staff.cat.record_buckets.new_bucket.same_name_alert
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.new_bucket.same_name_alert"
+msgid "You already have a bucket with that name."
+msgstr "Sinulla on jo samanniminen siilo."
+
+#: staff.cat.record_buckets.new_bucket.bucket_created
+msgid "Bucket %1$s created."
+msgstr "Siilo %1$s luotu."
+
+#: staff.cat.record_buckets.merge_records.fancy_prompt_title
+msgid "Record Merging"
+msgstr "Tietueita yhdistetään"
+
+#: staff.cat.record_buckets.merge_records.catch.std_unex_err
+msgid "Records were not likely merged."
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.xml1
+msgid "Delete these records?"
+msgstr "Poistetaanko nämä tietueet?"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.button.label
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.delete_records.button.label"
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.cancel_button.label
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.delete_records.cancel_button.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.cancel_button.accesskey
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.delete_records.cancel_button.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "P"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.xml2
+msgid "Record? # %1$s"
+msgstr "Tietue? # %1$s"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.fancy_prompt_title
+msgid "Record Purging"
+msgstr "Tietueiden siivous"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.fancy_prompt.alert
+msgid "Delete Aborted"
+msgstr "Poistaminen keskeytetty"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.s1
+msgid "Error deleting these records:\n"
+msgstr "Virhe näiden tietueiden poistamisessa:\n"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.s2
+msgid "Record #%1$s : %2$s  : %3$s\n"
+msgstr "Tietue #%1$s : %2$s  : %3$s\n"
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.delete_success.alert
+msgid "Records deleted."
+msgstr "Tietueet poistettu."
+
+#: staff.cat.record_buckets.delete_records.catch.std_unex_err
+msgid "Records were not likely deleted."
+msgstr "Tietueita ei luultavasti poistettu."
+
+#: staff.cat.record_buckets.cmd_broken.alert
+msgid "Not Yet Implemented"
+msgstr "Ei vielä otettu käyttöön"
+
+#: staff.cat.record_buckets.cmd_sel_opac.tab_name
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.cmd_sel_opac.tab_name"
+msgid "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
+
+#: staff.cat.record_buckets.cmd_sel_opac.catch.std_unex_err
+msgid "Showing in OPAC"
+msgstr "Näytetään verkkokirjastossa"
+
+#: staff.cat.record_buckets.submit.query_status
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.submit.query_status"
+msgid "Searching..."
+msgstr "Etsitään..."
+
+#: staff.cat.record_buckets.prep_record_for_list.std_unex_err
+msgid "Could not retrieve this record: %1$s"
+msgstr "Tämän tietueen haku ei onnistunut: %1$s"
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.copy_one_record
+msgid "Copy this record into which bucket?"
+msgstr "Mihin siiloon tämä tietue kopioidaan?"
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.copy_multiple_records
+msgctxt "staff.cat.record_buckets_quick.copy_multiple_records"
+msgid "Copy these %1$s items into which bucket?"
+msgstr "Mihin siiloon nämä %1$s nidettä kopioidaan?"
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.initing_record_buckets_quick_xul
+msgid "Trying to init record_buckets_quick.xul"
+msgstr "Yritetään alustaa record_buckets_quick.xul"
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.name_of_bucket
+msgctxt "staff.cat.record_buckets_quick.name_of_bucket"
+msgid "What would you like to name the bucket?"
+msgstr "Kuinka haluat nimetä uuden siilon?"
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.name_of_bucket.title
+msgctxt "staff.cat.record_buckets_quick.name_of_bucket.title"
+msgid "Bucket Creation"
+msgstr "Siilon luominen"
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.bucket_creation_failure
+msgctxt "staff.cat.record_buckets_quick.bucket_creation_failure"
+msgid "Bucket creation failed."
+msgstr "Siilon luominen epäonnistui."
+
+#: staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.addition_failed
+msgid "Addition likely failed for bucket = %1$s and record ID = %2$s"
+msgstr ""
+"Lisäys luultavasti epäonnistui siiloon = %1$s ja tietuetunnukseen = %1$s"
+
+#: staff.cat.record_buckets.menulist.change_bucket.undefined
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.menulist.change_bucket.undefined"
+msgid "Could not find a bucket with ID = %1$s"
+msgstr "Siiloa tunnuksella = %1$s ei löydy"
+
+#: staff.cat.spine_labels.copy
+msgid "copy"
+msgstr "nide"
+
+#: staff.cat.spine_labels.copies
+msgid "copies"
+msgstr "kappaleet"
+
+#: staff.cat.spine_labels.generate.std_unexpeceted_err
+msgid "Generate"
+msgstr "Luo"
+
+#: staff.cat.spine_labels.preview.title
+msgctxt "staff.cat.spine_labels.preview.title"
+msgid "Spine Labels"
+msgstr "Selkätarrat"
+
+#: staff.cat.spine_labels.preview.std_unexpected_err
+msgid "Preview and Print"
+msgstr "Esikatsele ja tulosta"
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.old_bc_window_prompt.prompt
+msgid "Enter original barcode for the copy:"
+msgstr "Syötä niteen alkuperäinen tunnus:"
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.old_bc_window_prompt.title
+msgctxt "staff.cat.util.replace_barcode.old_bc_window_prompt.title"
+msgid "Replace Barcode"
+msgstr "Korvaa tunnus"
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.error_alert
+msgid "We were unable to retrieve an item with barcode \"%1$s\"."
+msgstr "Nidettä tunnuksella \"%1$s\" ei onnistuttu hakemaan."
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.new_bc_window_prompt.prompt
+msgid "Enter the replacement barcode for the copy:"
+msgstr "Syötä niteelle korvaava nidetunnus:"
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.new_bc_window_prompt.title
+msgctxt "staff.cat.util.replace_barcode.new_bc_window_prompt.title"
+msgid "Replace Barcode"
+msgstr "Korvaa tunnus"
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.new_bc.failed
+msgid "Rename aborted.  Blank barcodes are not allowed."
+msgstr "Uudelleennimeäminen keskeytetty. Tyhjä tunnus ei kelpaa."
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.testing_error
+msgid "Error testing replacement barcode \"%1$s\"."
+msgstr "Virhe korvaavan tunnuksen \"%1$s\" testauksessa."
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.insufficient_permission_for_rename
+msgid "Rename aborted.  Insufficient permission."
+msgstr "Uudelleennimeäminen keskeytetty. Oikeudet eivät riitä."
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.item_rename_error
+msgid "Error renaming item."
+msgstr "Virhe niteen uudelleennimeämisessä."
+
+#: staff.cat.util.replace_barcode.rename_error
+msgid "Rename did not likely occur."
+msgstr "Uutta nimeä ei luultavasti otettu käyttöön."
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.unmarked_volume_alert
+msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.unmarked_volume_alert"
+msgid ""
+"Please mark a volume as the destination from within holdings maintenance and "
+"then try this again."
+msgstr ""
+"Merkitse nide kohteeksi varaustenhallinnasta ja yritä sitten uudelleen."
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.params_message
+msgid ""
+"Transfer items from their original volumes to %1$s's volume labelled %2$s on "
+"the following record (and change their circulation libs to match)?"
+msgstr ""
+"Siirretäänkö niteet alkuperäisistä nimekkeistään käyttäjän %1$s nimekkeeseen "
+"nimeltä %2$s seuraavalla tietueella (ja vaihdetaanko niiden lainauskirjastot "
+"vastaavasti)?"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.transfer.label
+msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.transfer.label"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Siirrä"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.cancel.label
+msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.cancel.accesskey
+msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "P"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.window_title
+msgid "Item Transfer"
+msgstr "Niteen siirto"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.aborted_transfer
+msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.aborted_transfer"
+msgid "Transfer Aborted"
+msgstr "Siirto peruttu"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.override_transfer_failure
+msgid "Override Transfer Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko siirron epäonnistuminen?"
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.successful_transfer
+msgid "Items transferred."
+msgstr "Niteet siirretty."
+
+#: staff.cat.util.transfer_copies.transfer_error
+msgid "All items not likely transferred."
+msgstr "Kaikkia niteitä ei luultavasti siirretty."
+
+#: staff.cat.util.spine_editor.tab_name
+msgctxt "staff.cat.util.spine_editor.tab_name"
+msgid "Spine Labels"
+msgstr "Selkätarrat"
+
+#: staff.cat.util.spine_editor.spine_editor_error
+msgctxt "staff.cat.util.spine_editor.spine_editor_error"
+msgid "Spine Labels"
+msgstr "Selkätarrat"
+
+#: staff.cat.util.show_in_opac.unknown_barcode
+msgid "%1$s is not cataloged"
+msgstr "%1$s ei ole luetteloitu"
+
+#: staff.cat.util.show_in_opac.catalog_error_for_doc_id
+msgid "Error opening catalog for document ID = %1$s"
+msgstr "Virhe avattaessa luettelointitietuetta ID = %1$s"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.batch_in_title
+msgid "Batch "
+msgstr "Erä "
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.edit_in_title
+msgctxt "staff.cat.util.copy_editor.edit_in_title"
+msgid "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.view_in_title
+msgctxt "staff.cat.util.copy_editor.view_in_title"
+msgid "View"
+msgstr "Näytä"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.copy_attributes_in_title
+msgid "Copy Attributes"
+msgstr "Nidemääritteet"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.batch_edit
+msgid "Batch Edit"
+msgstr "Erämuokkaus"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.batch_view
+msgid "Batch View"
+msgstr "Eränäkymä"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.edit
+msgctxt "staff.cat.util.copy_editor.edit"
+msgid "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
+
+#: staff.cat.util.copy_editor.view
+msgctxt "staff.cat.util.copy_editor.view"
+msgid "View"
+msgstr "Näytä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.af_message
+msgid ""
+"Action failed.  One or more of these items is in a special status such as "
+"\"Checked Out\" or \"In Transit\" and cannot be changed to the Damaged "
+"status."
+msgstr ""
+"Toiminto epäonnistui. Yksi tai useampi nide on erityistilassa, kuten "
+"\"lainassa\" tai \"kuljetettavana\", eikä sitä voi merkitä vahingoittuneeksi."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.af_title
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.af_title"
+msgid "Action failed."
+msgstr "Toiminto epäonnistui."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.af_ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.af_ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.af_confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.af_confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_message
+msgid "Change the status for these items to Damaged?  Barcodes: %1$s"
+msgstr ""
+"Muutetaanko näiden niteiden tila vahingoittuneeksi? Nidetunnukset: %1$s"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_title
+msgid "Mark Damaged"
+msgstr "Merkitse vahingoittuneeksi"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.md_ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_cancel_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.md_cancel_label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.md_confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.title
+msgid "Checkin Item Before Marking Damaged?"
+msgstr "Palautetaanko nide ennen kuin se merkitään vahingoittuneeksi?"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.normal_checkin
+msgid "Normal Checkin"
+msgstr "Normaali palautus"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.forgiving_checkin
+msgid "Forgiving Checkin"
+msgstr "Anteeksiantava palautus"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.item_circulating_to_patron
+msgid "Item %1$s is checked out to patron, %2$s, and is due on %3$s. "
+msgstr "Nide %1$s on lainassa asiakkaalle %2$s, ja sen eräpäivä on %3$s. "
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.message
+msgid ""
+"Item %1$s will be marked damaged.  Was returned on %3$s for %2$s.  Charge "
+"this patron $%4$s for the damage? "
+msgstr ""
+"Nide %1$s merkitään vahingoittuneeksi. Palautettu %3$s kohteeseen %2$s. "
+"Veloitetaanko asiakkaalta %4$s vahingosta? "
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.title
+msgid "Charge Patron For Damaged Item? "
+msgstr "Veloitetaanko asiakkaalta vahingoittuneesta niteestä? "
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label
+msgid "OK "
+msgstr "OK "
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.change_amount_label
+msgid "Change Amount "
+msgstr "Vaihtorahan määrä "
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label
+msgid "No Charge"
+msgstr "Ei veloitusta"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action
+msgid "Check here to confirm this action "
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä "
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.marking_error
+msgid "Error marking item %1$s damaged."
+msgstr "Virhe merkittäessä nidettä %1$s vahingoittuneeksi."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.one_item_damaged
+msgid "Item marked Damaged"
+msgstr "Nide merkitty vahingoittuneeksi"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.multiple_item_damaged
+msgid "%1$s items marked Damaged."
+msgstr "%1$s nidettä merkitty vahingoittuneiksi."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.af_message
+msgid ""
+"Action failed.  One or more of these items is in a special status such as "
+"\"Checked Out\" or \"In Transit\" and cannot be changed to the Missing "
+"status."
+msgstr ""
+"Toiminto epäonnistui.  Yksi tai useampi nide on erityistilassa, kuten "
+"\"lainassa\" tai \"kuljetettavana\", eikä sitä voi määrittää kadonneeksi."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.af_title
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.af_title"
+msgid "Action failed."
+msgstr "Toiminto epäonnistui."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.af_ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.af_ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.af_confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.af_confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.ms_message
+msgid "'Change the status for these items to Missing? Barcodes: %1$s"
+msgstr "'Muutetaanko näiden niteiden tila kadonneeksi? Tunnukset: %1$s"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.ms_title
+msgid "Mark Missing"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.ms_ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.ms_ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.ms_cancel_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.ms_cancel_label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.ms_confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.ms_confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.marking_error
+msgid "Error marking item %1$s missing."
+msgstr "Virhe merkittäessä nidettä %1$s kadonneeksi."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.one_item_missing
+msgid "Item marked Missing"
+msgstr "Nide merkitty kadonneeksi"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing.multiple_item_missing
+msgid "%1$s items marked Missing."
+msgstr "%1$s nidettä merkitty kadonneiksi."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_message
+msgid "Mark these items as missing pieces?  Barcodes: %1$s"
+msgstr ""
+"Lisätäänkö näille niteille merkintä: osia puuttuu? Nidetunnukset: %1$s"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_title
+msgid "Mark Missing Pieces"
+msgstr "Merkitse: osia puuttuu"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_cancel_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_cancel_label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.ms_confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.marking_error
+msgid "Error marking item %1$s as missing pieces."
+msgstr "Virhe merkittäessä nidettä %1$s merkinnällä: osia puuttuu."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.one_item_missing_pieces
+msgid "Item marked as missing pieces."
+msgstr "Nide merkitty: osia puuttuu."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.multiple_item_missing_pieces
+msgid "%1$s items marked as missing pieces."
+msgstr "%1$s nidettä merkitty: osia puuttuu."
+
+#: staff.cat.util.mark_item_missing_pieces.circ_not_found
+msgid ""
+"No circulation found for item with barcode %1$s.  Item left unmodified."
+msgstr ""
+"Lainaa ei löytynyt niteelle, jonka tunnus = %1$s. Nidettä ei muokattu."
+
+#: staff.cat.util.show_in_opac.retrieving_title
+msgctxt "staff.cat.util.show_in_opac.retrieving_title"
+msgid "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
+
+#: staff.cat.util.add_titles_to_bucket.number_of_precats_skipped
+msgid "Skipping %1$s pre-cat records..."
+msgstr "Ohitetaan %1$s ennakkoluetteloitua tietuetta..."
+
+#: staff.cat.volume_buckets.window_tab_name
+msgid "Volume Buckets"
+msgstr "Nimekesiilot"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.my_init.btn.label
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.my_init.btn.label"
+msgid "Apply"
+msgstr "Ota käyttöön"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.my_init.btn.accesskey
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.my_init.btn.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "O"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.create_part.btn.label
+msgid "Create Part Designator"
+msgstr "Luo osa"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.edit_then_create.btn.label
+msgid "Edit then Create"
+msgstr "Muokkaa ja luo"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.edit_then_create.btn.accesskey
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.edit_then_create.btn.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "L"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.create_with_defaults.btn.label
+msgid "Create with Defaults"
+msgstr "Luo oletusasetuksilla"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.create_with_defaults.btn.accesskey
+msgid "D"
+msgstr "O"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.create.btn.label
+msgid "Create Volumes/Items"
+msgstr "Luo nimekkeitä/niteitä"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.create.btn.accesskey
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.create.btn.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "L"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.edit_then_rebarcode.btn.label
+msgid "Edit then Re-barcode"
+msgstr "Muokkaa ja määritä uusi tunnus"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.edit_then_rebarcode.btn.accesskey
+msgid "E"
+msgstr "M"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.rebarcode.btn.label
+msgid "Re-barcode / Update Items"
+msgstr "Määritä uusi tunnus / päivitä niteet"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.rebarcode.btn.accesskey
+msgid "R"
+msgstr "U"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_volume_count_entry.message
+msgid ""
+"You may not add more than %1$s items at a time for a given volume in this "
+"interface."
+msgstr ""
+"Et voi samanaikaisesti lisätä tässä käyttöliittymässä yli %1$s nidettä "
+"määrättyyn nimekkeeseen."
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_volume_count_entry.title
+msgid "Maximum items exceeded."
+msgstr "Niteiden enimmäismäärä ylitetty."
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_volume_count_entry.ok_label
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_callnumber_copy_count_entry.classification
+msgid "Classification"
+msgstr "Luokitus"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_callnumber_copy_count_entry.prefix
+msgid "Prefix"
+msgstr "Etuliite"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_callnumber_copy_count_entry.call_nums
+msgid "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_callnumber_copy_count_entry.suffix
+msgid "Suffix"
+msgstr "Takaliite"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_callnumber_copy_count_entry.num_of_copies
+msgid "# of Copies"
+msgstr "Niteiden lukumäärä"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_callnumber_copy_count_entry.barcodes_and_parts
+msgid "Barcode / Part Designation"
+msgstr "Tunnus / osan nimitys"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_barcode_entry.alert_message
+msgid "\"%1$s\" is an invalid barcode."
+msgstr "\"%1$s\" on virheellinen tunnus."
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_barcode_entry.alert_title
+msgid "Invalid Barcode"
+msgstr "Virheellinen tunnus"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_barcode_entry.alert_ok_button
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.render_barcode_entry.alert_ok_button"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.render_barcode_entry.alert_confirm
+msgid "Check here to confirm this message."
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä."
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.stash_and_close.problem_with_volume
+msgid ""
+"Problem finding or creating %1$s.  We will skip item creation for this "
+"volume."
+msgstr ""
+"Virhe etsittäessä tai luotaessa kohdetta %1$s. Niteen luominen tähän "
+"nimekkeeseen ohitetaan."
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.stash_and_close.tree_err2
+msgid "volume tree update 2"
+msgstr "nimekepuun päivitys 2"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.stash_and_close.tree_err3
+msgid "volume tree update 3"
+msgstr "nimekepuun päivitys 3"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.load_prefs.err_retrieving_prefs
+msgid "Error retrieving stored preferences"
+msgstr "Virhe talletettujen asetusten haussa"
+
+#: staff.cat.volume_copy_creator.save_prefs.err_storing_prefs
+msgid "Error storing preferences"
+msgstr "Virhe asetusten tallentamisessa"
+
+#. # %1$s = Call Number Prefix Label, %2$s = Call Number Prefix Owning Lib Shortname
+#: staff.cat.volume_copy_creator.call_number_prefix.menuitem_label
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.call_number_prefix.menuitem_label"
+msgid "%2$s : %1$s"
+msgstr "%2$s : %1$s"
+
+#. # %1$s = Call Number Suffix Label, %2$s = Call Number Suffix Owning Lib Shortname
+#: staff.cat.volume_copy_creator.call_number_suffix.menuitem_label
+msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.call_number_suffix.menuitem_label"
+msgid "%2$s : %1$s"
+msgstr "%2$s : %1$s"
+
+#: staff.cat.z3950.native_catalog
+msgid "Native Catalog"
+msgstr "Alkuperäinen luettelo"
+
+#: staff.cat.z3950.obj_list_init.list_construction_error
+msgid "Failure during list construction."
+msgstr "Luettelon luominen epäonnistui."
+
+#: staff.cat.z3950.results_view.label
+msgid "Results View"
+msgstr "Tulosnäkymä"
+
+#: staff.cat.z3950.results_view.accesskey
+msgctxt "staff.cat.z3950.results_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr "V"
+
+#: staff.cat.z3950.marc_view.label
+msgid "MARC View"
+msgstr "MARC-näkymä"
+
+#: staff.cat.z3950.marc_view.accesskey
+msgctxt "staff.cat.z3950.marc_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr "V"
+
+#: staff.cat.z3950.hide_top_pane.label
+msgid "Hide Top Pane"
+msgstr "Piilota yläruutu"
+
+#: staff.cat.z3950.hide_top_pane.accesskey
+msgctxt "staff.cat.z3950.hide_top_pane.accesskey"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+#: staff.cat.z3950.unhide_top_pane.label
+msgid "Show Top Pane"
+msgstr "Näytä yläruutu"
+
+#: staff.cat.z3950.unhide_top_pane.accesskey
+msgctxt "staff.cat.z3950.unhide_top_pane.accesskey"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+#: staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.record_id.label
+msgid "Record with ID %1$s marked for overlay."
+msgstr "Tietue tunnuksella %1$s merkitty korvattavaksi."
+
+#: staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.tcn.label
+msgid "Record with TCN %1$s marked for overlay."
+msgstr "Tietue tietuenumerolla %1$s merkitty korvattavaksi."
+
+#: staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.no_record.label
+msgid "No record marked for overlay."
+msgstr "Mitään tietuetta ei ole merkitty korvattavaksi."
+
+#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.marc_view_error
+msgid "Failure during MARC view."
+msgstr "Virhe MARC-näkymässä."
+
+#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.marc_import_error
+msgid "Failure during MARC import."
+msgstr "Virhe MARC-tuonnissa."
+
+#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.marc_import_overlay_error
+msgid "Failure during MARC import overlay."
+msgstr "Virhe MARC-tuonnin korvaamisessa."
+
+#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.search_fields_error
+msgid "Error setting up search fields."
+msgstr "Virhe määritettäessä hakukenttiä."
+
+#: staff.cat.z3950.obj_controller_init.z39_service_error
+msgid "Z39.50 services not likely retrieved."
+msgstr "Z39.50 -palveluita ei luultavasti haettu."
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.no_search_selection
+msgid "No services selected to search."
+msgstr "Ei palveluita valittu hakuun."
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.too_many_selections
+msgid "Only one service can be used with raw search at a time."
+msgstr "Vain yhtä palvelua voidaan käyttää raakahakuun kerrallaan."
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.searching
+msgctxt "staff.cat.z3950.initial_search.searching"
+msgid "Searching..."
+msgstr "Etsitään..."
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.failed_search
+msgid "Failure during initial search."
+msgstr "Virhe alustavassa haussa."
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.title
+msgid "Raw Z39.50 PQN Search"
+msgstr "Raaka Z39.50 PQN -haku"
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.msg
+msgid ""
+"WARNING: This is not a simple keyword search.  Enter raw z39.50 PQN search "
+"string: "
+msgstr ""
+"VAROITUS: Tämä ei ole yksinkertainen avainsanahaku. Syötä raaka z39.50 PQN -"
+"hakulauseke: "
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_search_unsupported_for_native_catalog
+msgid "Raw z39.50 PQN search not yet implemented for native catalog."
+msgstr ""
+"Raakaa z39.50 -hakua ei vielä ole otettu käyttöön alkuperäisessä luettelossa."
+
+#: staff.cat.z3950.page_next.more_results
+msgid "Retrieving more results..."
+msgstr "Haetaan lisää tuloksia..."
+
+#: staff.cat.z3950.page_next.subsequent_search_error
+msgid "Failure during subsequent search."
+msgstr "Virhe jälkeisessä haussa."
+
+#: staff.cat.z3950.search.search_error
+msgid "Failure during actual search."
+msgstr "Virhe varsinaisessa haussa."
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.null_server_error
+msgid "Server Error: request returned null"
+msgstr "Palvelinvirhe: pyyntö palautti arvon null"
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.server_error
+msgid "Server Error: %1$s : %2$s"
+msgstr "Palvelinvirhe: %1$s : %2$s"
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.raw_query
+msgid "Raw query: %1$s"
+msgstr "Raakahakulauseke: %1$s"
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.showing_results
+msgid "Showing %1$s of %2$s for %3$s"
+msgstr "Näytetään %1$s / %2$s kohteesta %3$s"
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.showing_total_results
+msgid "Showing %1$s of %2$s "
+msgstr "Näytetään %1$s / %2$s "
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.num_of_results
+msgid "%1$s records found"
+msgstr "%1$s tietuetta löytyi"
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.result_error
+msgid "Error retrieving results."
+msgstr "Virhe tulosten haussa."
+
+#: staff.cat.z3950.handle_results.search_result_error
+msgid "Failure during search result handling."
+msgstr "Virhe hakutulosten käsittelyssä."
+
+#: staff.cat.z3950.replace_tab_with_opac.tab_name
+msgctxt "staff.cat.z3950.replace_tab_with_opac.tab_name"
+msgid "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.save_button_label
+msgid "Import Record"
+msgstr "Tuo tietue"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.same_tcn
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.same_tcn"
+msgid ""
+"A record with TCN %1$s already exists.\n"
+"FIXME: add record summary here"
+msgstr ""
+"Tietue tietuenumerolla %1$s on jo olemassa.\n"
+"FIXME: Lisää tähän tietueyhteenveto"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.title
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.title"
+msgid "Import Collision"
+msgstr "Tuontiristiriita"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.btn1_overlay
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.btn1_overlay"
+msgid "Overlay"
+msgstr "Korvaa"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.btn2_import
+msgid "Import with alternate TCN %1$s"
+msgstr "Tuo vaihtoehtoisella tietuenumerolla %1$s"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.permission_error
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.permission_error"
+msgid "check permission"
+msgstr "tarkista oikeudet"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.btn3_cancel_import
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.btn3_cancel_import"
+msgid "Cancel Import"
+msgstr "Peru tuonti"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.successful_overlay
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.successful_overlay"
+msgid "Record successfully overlaid."
+msgstr "Tietue korvattiin onnistuneesti."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.successful_import_with_new_tcn
+msgid "Record successfully imported with alternate TCN."
+msgstr "Tietue tuotiin onnistuneesti vaihtoehtoisella tietuenumerolla."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.import_cancelled
+msgid "Record import cancelled"
+msgstr "Tietueen tuonti peruttu"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.successful_import
+msgid "Record successfully imported."
+msgstr "Tietue tuotiin onnistuneesti."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor.import_error
+msgid "Record not likely imported."
+msgstr "Tietuetta ei luultavasti tuotu."
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.description
+msgid "Overlay this record?"
+msgstr "Korvataanko tietue?"
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.lead.label
+msgctxt "staff.cat.z3950.confirm_overlay.lead.label"
+msgid "Overlay"
+msgstr "Korvaa"
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.lead.accesskey
+msgid "O"
+msgstr "K"
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.cancel.label
+msgctxt "staff.cat.z3950.confirm_overlay.cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.cancel.accesskey
+msgctxt "staff.cat.z3950.confirm_overlay.cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "P"
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.title
+msgid "Record Overlay"
+msgstr "Tietueen korvaaminen"
+
+#: staff.cat.z3950.confirm_overlay.aborted
+msgid "Overlay Aborted"
+msgstr "Korvaaminen peruttu"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.try_again
+msgid ""
+"Please mark a record for overlay from within the catalog and try this again."
+msgstr "Merkitse korvattava tietue luettelosta ja yritä uudelleen."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.tab_name
+msgid "MARC Editor"
+msgstr "MARC-muokkaustyökalu"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.overlay_record_label
+msgid "Overlay Record"
+msgstr "Korvaustietue"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.same_tcn
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.same_tcn"
+msgid ""
+"A record with TCN %1$s already exists.\n"
+"FIXME: add record summary here"
+msgstr ""
+"Tietue tietuenumerolla %1$s on jo olemassa.\n"
+"FIXME: Lisää tähän tietueyhteenveto"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.import_collision
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.import_collision"
+msgid "Import Collision"
+msgstr "Tuontiristiriita"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.btn1_overlay
+msgid "Overlay with alternate TCN %1$s"
+msgstr "Korvaa vaihtoehtoisella tietuenumerolla %1$s"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.permission_error
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.permission_error"
+msgid "check permission"
+msgstr "tarkista oikeudet"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.btn2_cancel
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.btn2_cancel"
+msgid "Cancel Import"
+msgstr "Peru tuonti"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.successful_overlay_with_new_TCN
+msgid "Record successfully overlaid with alternate TCN."
+msgstr "Tietue korvattiin onnistuneesti vaihtoehtoisella tietuenumerolla."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.cancelled_overlay
+msgid "Record overlay cancelled"
+msgstr "Tietueen korvaaminen peruttu"
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.success_overlay
+msgctxt "staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.success_overlay"
+msgid "Record successfully overlaid."
+msgstr "Tietue korvattiin onnistuneesti."
+
+#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.overlay_error
+msgid "Record not likely overlaid."
+msgstr "Tietuetta ei luultavasti korvattu."
+
+#: staff.cat.z3950.load_creds.z3950_cred_error
+msgid "Error retrieving stored z39.50 credentials"
+msgstr "Virhe haettaessa talletettuja z39.50-valtuutuksia"
+
+#: staff.cat.z3950.save_creds.z3950_cred_error
+msgid "Problem storing z39.50 credentials."
+msgstr "Virhe talletettaessa z39.50-valtuutuksia."
+
+#: staff.cat.bib_brief.title.label
+msgid "Title:"
+msgstr "Nimeke:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.author.label
+msgid "Author:"
+msgstr "Tekijä:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.edition.label
+msgid "Edition:"
+msgstr "Painos:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.pubdate.label
+msgid "Pub Date:"
+msgstr "Julkaisuaika:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.bib_call_number.label
+msgid "Bib Call #:"
+msgstr "Bibliografinen hyllypaikka:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.call_number.label
+msgid "Item Call #:"
+msgstr "Niteen hyllypaikka:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.tcn.label
+msgid "TCN:"
+msgstr "Tietuenro:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.mvr_doc_id.label
+msgid "Bib DB ID:"
+msgstr "Bibliografisen tietokannan tunnus:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.owner.label
+msgid "Record Owner:"
+msgstr "Tietueen omistaja:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.creator.label
+msgid "Created By:"
+msgstr "Luonut:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.create_date.label
+msgid "Created On:"
+msgstr "Luotu:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.editor.label
+msgid "Last Edited By:"
+msgstr "Viimeisin muokkaaja:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.edit_date.label
+msgid "Last Edited On:"
+msgstr "Muokattu viimeksi:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.holds.label
+msgid "Holds:"
+msgstr "Varauksia:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.items.label
+msgid "Items:"
+msgstr "Niteitä:"
+
+#: staff.cat.bib_brief.items.available.tooltip
+msgid "%1$s available"
+msgstr "%1$s saatavilla"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po b/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
index a590ea5..fb5ed76 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-25 12:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-07 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <petrkubiska at seznam.cz>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-26 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16022)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -340,6 +340,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Čárový kód:"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr "Tento exemplář již byl půjčen jinému čtenáři  %1$s."
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr "Tento exemplář je již půjčen tomuto čtenáři."
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr "Tento exemplář již byl dnes půjčen tomuto čtenáři."
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "ID zaměstnance provádějícího výpůjčku = %1$s"
@@ -1434,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.billable.amount
 msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
-msgstr "Čtenáři  %1$s bylo naúčtováno %2$s Kč"
+msgstr "Za exemplář  %1$s bylo naúčtováno %2$s Kč"
 
 #: staff.circ.utils.fine_tally_text
 msgid "Fine Tally: $%1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/de-DE.po b/build/i18n/po/circ.properties/de-DE.po
index e5b2534..619688b 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/de-DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Winzen <d at winzen4.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.circ.alert
 msgid "Alert"
@@ -323,6 +323,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Barcode:"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
index 81a41c7..071ae20 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -335,6 +335,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Barcode:"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "Check Out Staff ID = %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/en-GB.po b/build/i18n/po/circ.properties/en-GB.po
index 95fc537..2514b30 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-02 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-03 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15185)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.circ.alert
 msgid "Alert"
@@ -335,6 +335,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Barcode:"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "Issue Staff ID = %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/es-ES.po b/build/i18n/po/circ.properties/es-ES.po
index d380584..bd0292a 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-12 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Fitoschido <fitoschido at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.circ.alert
 msgid "Alert"
@@ -329,6 +329,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Código de barras:"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
similarity index 69%
copy from build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
copy to build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
index 81a41c7..a3eba68 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
@@ -1,54 +1,53 @@
-# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/circ.properties
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
-"Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Language: fi\n"
 
 #: staff.circ.alert
 msgid "Alert"
-msgstr "Alert"
+msgstr "Varoitus"
 
 #: staff.circ.item_no_circs
 msgid "Item %1$s has never circulated."
-msgstr "Item %1$s has never circulated."
+msgstr "Nidettä %1$s ei ole koskaan lainattu."
 
 #: staff.circ.invalid_date
 msgid "Invalid Date"
-msgstr "Invalid Date"
+msgstr "Virheellinen päiväys"
 
 #: staff.circ.future_date
 msgid "Future Date"
-msgstr "Future Date"
+msgstr "Tulevaisuuden päiväys"
 
 #: staff.circ.process_item
 msgid "Check In / Process Item"
-msgstr "Check In / Process Item"
+msgstr "Palauta / käsittele nide"
 
 #: staff.circ.backdated_checkin
 msgid "Backdated %1$s Check In"
-msgstr "Backdated %1$s Check In"
+msgstr "Palautettu %1$s menneellä päiväyksellä"
 
 #: staff.circ.backdate.exception
 msgid "Problem setting backdate: %1$s"
-msgstr "Problem setting backdate: %1$s"
+msgstr "Ongelma menneen päiväyksen asetuksessa: %1$s"
 
 #: staff.circ.unimplemented
 msgctxt "staff.circ.unimplemented"
 msgid "Not Yet Implemented"
-msgstr "Not Yet Implemented"
+msgstr "Ei vielä otettu käyttöön"
 
 #: staff.circ.check_digit.bad
 msgctxt "staff.circ.check_digit.bad"
@@ -56,112 +55,112 @@ msgid ""
 "Bad check digit, possibly due to a bad scan.  Use this barcode (\"%1$s\") "
 "anyway?"
 msgstr ""
-"Bad check digit, possibly due to a bad scan.  Use this barcode (\"%1$s\") "
-"anyway?"
+"Virheellinen nidetunnus, mahdollisesti virheellinen luku. Käytetäänkö tätä "
+"tunnusta (\"%1$s\") siitä huolimatta?"
 
 #: staff.circ.barcode.bad
 msgid "Bad Barcode"
-msgstr "Bad Barcode"
+msgstr "Virheellinen nidetunnus"
 
 #: staff.circ.cancel
 msgctxt "staff.circ.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.circ.barcode.accept
 msgid "Accept Barcode"
-msgstr "Accept Barcode"
+msgstr "Hyväksy tunnus"
 
 #: staff.circ.confirm
 msgid "Check here to confirm this action"
-msgstr "Check here to confirm this action"
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
 
 #: staff.circ.confirm.msg
 msgid "Check here to confirm this message."
-msgstr "Check here to confirm this message."
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä."
 
 #. # If we know the name of the object, we could parameterize that as well
 #: staff.circ.checkin.exception
 msgid "Something went wrong in circ.util.checkin: %1$s"
-msgstr "Something went wrong in circ.util.checkin: %1$s"
+msgstr "Virhe suoritettaessa circ.util.checkin: %1$s"
 
 #: staff.circ.checkin2.exception
 msgid "Something went wrong in circ.util.checkin2: %1$s"
-msgstr "Something went wrong in circ.util.checkin2: %1$s"
+msgstr "Virhe suoritettaessa circ.util.checkin2: %1$s"
 
 #: staff.circ.checkin.exception.external
 msgctxt "staff.circ.checkin.exception.external"
 msgid "circ.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr "circ.checkin: Calling external .on_checkin()"
+msgstr "circ.checkin: Kutsutaan ulkoista .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.checkin2.exception.external
 msgid "circ.checkin2: Calling external .on_checkin()"
-msgstr "circ.checkin2: Calling external .on_checkin()"
+msgstr "circ.checkin2: Kutsutaan ulkoista .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.checkin.exception.no_external
 msgctxt "staff.circ.checkin.exception.no_external"
 msgid "circ.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr "circ.checkin: Calling external .on_checkin()"
+msgstr "circ.checkin: Kutsutaan ulkoista .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.checkin2.exception.no_external
 msgid "circ.util.checkin2: No external .on_failure()"
-msgstr "circ.util.checkin2: No external .on_failure()"
+msgstr "circ.util.checkin2: Ei ulkoista .on_failure()"
 
 #: staff.circ.util.checkin.exception.external
 msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.external"
 msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
+msgstr "circ.util.checkin: Kutsutaan ulkoista .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.util.checkin.exception.no_external
 msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
 msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
+msgstr "circ.util.checkin: Kutsutaan ulkoista .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.backdate.success
 msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
-msgstr "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
+msgstr "LainaID %1$s merkitty menneelle päiväykselle %2$s"
 
 #: staff.circ.backdate.failure
 msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
-msgstr "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
+msgstr "LainaID:n %$s merkintä menneelle päiväykselle %2$s epäonnistui"
 
 #: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
 msgid "Number of circulations selected: %1$s "
-msgstr "Number of circulations selected: %1$s "
+msgstr "Valittujen lainojen lukumäärä: %1$s "
 
 #: staff.circ.backdate.circ_ids.failed
 msgid "Number of circulations not backdated: %1$s "
-msgstr "Number of circulations not backdated: %1$s "
+msgstr "Menneelle päiväykselle merkitsemättömien lainojen lukumäärä: %1$s "
 
 #: staff.circ.checkout.sorting.exception
 msgid "error in sorting non-cataloged items: %1$s"
-msgstr "error in sorting non-catalogued items: %1$s"
+msgstr "Ei-luetteloimattomien niteiden lajitteluvirhe: %1$s"
 
 #: staff.circ.checkout.date.exception
 msgid "Use this format: YYYY-MM-DD"
-msgstr "Use this format: YYYY-MM-DD"
+msgstr "Käytä muotoa: VVVV-KK-PP"
 
 #: staff.circ.checkout.unimplemented
 msgctxt "staff.circ.checkout.unimplemented"
 msgid "Not Yet Implemented"
-msgstr "Not Yet Implemented"
+msgstr "Ei vielä otettu käyttöön"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.msg
 msgid "Enter the number of %1$s circulating:"
-msgstr "Enter the number of %1$s circulating:"
+msgstr "Syötä lainassa olevan niteen %1$s numero:"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.title
 msgid "Non-cataloged Items"
-msgstr "Non-catalogued Items"
+msgstr "Ei-luetteloidut niteet"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.too_many.msg
 msgid "You tried to circulate %1$d %2$s.  The maximum is 99 per action."
-msgstr "You tried to circulate %1$d %2$s.  The maximum is 99 per action."
+msgstr "Yritit lainata %1$d %2$s.  Enimmäismäärä on 99 per toiminto."
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.too_many.title
 msgctxt "staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.too_many.title"
 msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "Non-catalogued Circulation"
+msgstr "Ei-luetteloitu laina"
 
 #: staff.circ.checkout.ok.btn
 msgctxt "staff.circ.checkout.ok.btn"
@@ -170,155 +169,156 @@ msgstr "OK"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.confirm.msg
 msgid "Are you sure you want to circulate %1$d %2$s?"
-msgstr "Are you sure you want to circulate %1$d %2$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti lainata niteen %1$d %2$s?"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.confirm.title
 msgctxt "staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.confirm.title"
 msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "Non-catalogued Circulation"
+msgstr "Ei-luetteloitu laina"
 
 #: staff.circ.checkout.yes.btn
 msgctxt "staff.circ.checkout.yes.btn"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.circ.checkout.no.btn
 msgctxt "staff.circ.checkout.no.btn"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.non_numeric.msg
 msgid "Error with non-cataloged checkout.  %1$s is not a valid number."
-msgstr "Error with non-catalogued checkout.  %1$s is not a valid number."
+msgstr ""
+"Virhe ei-luetteloidun niteen lainassa.  %1$s ei ole kelvollinen numero."
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.non_numeric.title
 msgctxt "staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.non_numeric.title"
 msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "Non-catalogued Circulation"
+msgstr "Ei-luetteloitu laina"
 
 #: staff.circ.checkout.disable.error
 msgid "Error determining whether to disable checkout."
-msgstr "Error determining whether to disable checkout."
+msgstr "Virhe määritettäessä, otetaanko lainaus pois käytöstä."
 
 #: staff.circ.checkout.date.too_early.error
 msgid "Due date needs to be after today."
-msgstr "Due date needs to be after today."
+msgstr "Eräpäivän on oltava tämän päivän jälkeen."
 
 #: staff.circ.checkout.barcode.failed
 msgid "%1$s failed."
-msgstr "%1$s failed."
+msgstr "%1$s epäonnistui."
 
 #: staff.circ.checkout.non_cataloged.pending
 msgid "Non-cataloged checkout pending..."
-msgstr "Non-catalogued checkout pending..."
+msgstr "Ei-luetteloitu laina vireillä..."
 
 #: staff.circ.checkout.barcode.pending
 msgid "%1$s checkout pending..."
-msgstr "%1$s checkout pending..."
+msgstr "%1$s laina vireillä..."
 
 #: staff.circ.checkout.barcode.failed.alert
 msgid "Check Out Failed %1$s"
-msgstr "Check Out Failed %1$s"
+msgstr "Lainaus epäonnistui %1$s"
 
 #: staff.circ.checkout.override.confirm
 msgid "Override Checkout Failure?"
-msgstr "Override Checkout Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko lainauksen epäonnistuminen?"
 
 #: staff.circ.checkout.override.item_deposit_required.warning
 msgid ""
 "A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this "
 "action is overrided."
 msgstr ""
-"A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this "
-"action is overrided."
+"Jos toiminto ohitetaan, aineiston panttimaksu lisätään asiakkaan tietoihin."
 
 #: staff.circ.checkout.override.item_rental_fee_required.warning
 msgid ""
 "A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if "
 "this action is overrided."
 msgstr ""
-"A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if "
-"this action is overrided."
+"Jos toiminto ohitetaan, aineiston vuokramaksu lisätään asiakkaan tilille."
 
 #: staff.circ.checkout.override.will_auto
 msgid ""
 "If overriden now, subsequent checkouts during this patron's session will "
 "auto-override this event."
 msgstr ""
-"If overriden now, subsequent checkouts during this patron's session will "
-"auto-override this event."
+"Jos toiminto ohitetaan nyt, asiakkaan istunnon aikana tehdyt myöhemmät "
+"lainat ohittavat tämän tapahtuman automaattisesti."
 
 #: staff.circ.checkout.not_cataloged.confirm
 msgid "Mis-scan or non-cataloged item.  Checkout as a pre-cataloged item?"
-msgstr "Mis-scan or non-catalogued item.  Checkout as a pre-catalogued item?"
+msgstr ""
+"Virheellinen luku tai ei-luetteloitu nide. Lainataanko ennakkoon "
+"luetteloituna niteenä?"
 
 #: staff.circ.pre_cataloged
 msgid "Pre-cataloged"
-msgstr "Pre-catalogued"
+msgstr "Ennakkoon luetteloitu"
 
 #: staff.circ.non_cataloged
 msgid "Non-cataloged"
-msgstr "Non-catalogued"
+msgstr "Ei-luetteloitu"
 
 #: staff.circ.checkout.cancelled
 msgid "Checkout cancelled"
-msgstr "Checkout cancelled"
+msgstr "Lainaus peruttu"
 
 #: staff.circ.checkout.card.inactive
 msgid ""
 "The card used to retrieve this account is inactive and may not be used to "
 "circulate items."
 msgstr ""
-"The card used to retrieve this account is inactive and may not be used to "
-"circulate items."
+"Asiakastietojen hakemiseen käytetty kortti on ei-aktiivinen, eikä sitä voi "
+"käyttää lainaukseen."
 
 #: staff.circ.checkout.barcode.check_out_failed
 msgid "Check Out Failed"
-msgstr "Check Out Failed"
+msgstr "Lainaus epäonnistui"
 
 #: staff.circ.checkout.account.inactive
 msgid "This account is inactive and may not circulate items."
-msgstr "This account is inactive and may not circulate items."
+msgstr "Asiakastunnuksella ei voi lainata."
 
 #: staff.circ.checkout.account.expired
 msgid "This account has expired and may not circulate items."
-msgstr "This account has expired and may not circulate items."
+msgstr "Asiakstunnus on vanhentunut, eikä sillä voi lainata."
 
 #: staff.circ.checkout.item_due
 msgid "This item was due on %1$s."
-msgstr "This item was due on %1$s."
+msgstr "Tämän niteen eräpäivä oli %1$s."
 
 #: staff.circ.checkout.normal_checkin_then_checkout
 msgid "Normal Checkin then Checkout"
-msgstr "Normal Checkin then Checkout"
+msgstr "Normaali palautus ja sitten lainaus"
 
 #: staff.circ.checkout.forgiving_checkin_then_checkout
 msgid "Forgiving Checkin then Checkout"
-msgstr "Forgiving Checkin then Checkout"
+msgstr "Anteeksiantava palautus ja sitten lainaus"
 
 #: staff.circ.checkout.abort_transit_then_checkout
 msgid "Abort Transit then Checkout"
-msgstr "Abort Transit then Checkout"
+msgstr "Keskeytä kuljetus ja lainaa"
 
 #: staff.circ.checkout.offer_renewal
 msgid "Renew Item"
-msgstr "Renew Item"
+msgstr "Lainan uusiminen"
 
 #: staff.circ.checkout.network_failure
 msgid "There was a network failure."
-msgstr "There was a network failure."
+msgstr "Verkkovirhe."
 
 #: staff.circ.checkout.copy_status
 msgid "Copy status = %1$s"
-msgstr "Copy status = %1$s"
+msgstr "Niteen tila = %1$s"
 
 #: staff.circ.checkout.alert_message
 msgid "Alert Message = %1$s"
-msgstr "Alert Message = %1$s"
+msgstr "Varoitusviesti = %1$s"
 
 #: staff.circ.checkout.permission_denied
 msgid "Permission Denied = %1$s"
-msgstr "Permission Denied = %1$s"
+msgstr "Ei oikeutta = %1$s"
 
 #. # "Circulation" - check &staff.main.menu.circ.label; in lang.dtd
 #. # "Offline Interface" - check &staff.main.menu.circ.offline.label; in lang.dtd
@@ -327,65 +327,77 @@ msgid ""
 "Check Out Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top "
 "menubar select Circulation -> Offline Interface"
 msgstr ""
-"Check Out Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top "
-"menubar select Circulation -> Offline Interface"
+"Lainaus epäonnistui. Jos haluat käyttää offline-käyttöliittymää, valitse "
+"ylhäältä olevasta valikkopalkista Lainaus -> Offline-käyttöliittymä"
 
 #: staff.circ.checkout.barcode
 msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
-msgstr "Barcode:"
+msgstr "Nidetunnus:"
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
 
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
-msgstr "Check Out Staff ID = %1$s"
+msgstr "Lainaa henkilökuntatunnuksella = %1$s"
 
 #: staff.circ.circ_brief.staff_in_id
 msgid "Check In Staff ID = %1$s"
-msgstr "Check In Staff ID = %1$s"
+msgstr "Palauta henkilökuntatunnuksella = %1$s"
 
 #: staff.circ.circ_brief.failure
 msgid "Failure rendering circulation."
-msgstr "Failure rendering circulation."
+msgstr "Lainan valmistelu epäonnistui."
 
 #: staff.circ.copy_details.hold
 msgid "Hold ID = %1$s"
-msgstr "Hold ID = %1$s"
+msgstr "Varaustunnus = %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_details.transit
 msgid "Transit ID = %1$s"
-msgstr "Transit ID = %1$s"
+msgstr "Kuljetustunnus = %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_details.circ
 msgid "Circulation ID = %1$s"
-msgstr "Circulation ID = %1$s"
+msgstr "Lainaustunnus = %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_details.last_circ
 msgid "Last Circulation"
-msgstr "Last Circulation"
+msgstr "Edellinen lainaus"
 
 #: staff.circ.copy_details.current_circ
 msgid "Current Circulation"
-msgstr "Current Circulation"
+msgstr "Nykyinen lainaus"
 
 #: staff.circ.copy_details.no_circ
 msgid "This item has yet to circulate."
-msgstr "This item has yet to circulate."
+msgstr "Tätä nidettä ei vielä ole lainattu."
 
 #: staff.circ.copy_details.not_transit
 msgid "This item is not in transit."
-msgstr "This item is not in transit."
+msgstr "Tämä nide ei ole kuljetettavana."
 
 #: staff.circ.copy_details.desk_renewal
 msgid "Desk"
-msgstr "Desk"
+msgstr "Tiski"
 
 #: staff.circ.copy_details.opac_renewal
 msgid "OPAC"
-msgstr "OPAC"
+msgstr "Verkkokirjasto"
 
 #: staff.circ.copy_details.phone_renewal
 msgid "Phone"
-msgstr "Phone"
+msgstr "Puhelin"
 
 #. # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
 #: staff.circ.copy_details.user_details
@@ -397,12 +409,12 @@ msgid ""
 "This item is not captured for a hold, however its status is incorrectly set "
 "to \"On Holds Shelf\".  Please check this item in to correct the status."
 msgstr ""
-"This item is not captured for a hold, however its status is incorrectly set "
-"to \"On Holds Shelf\".  Please check this item in to correct the status."
+"Nidettä ei ole kiinnitetty varatuksi, vaikka sen tilaksi on virheellisesti "
+"määritetty \"Varaushyllyssä\". Korjaa tila valitsemalla tämä."
 
 #: staff.circ.copy_details.no_hold
 msgid "This item is not captured for a hold."
-msgstr "This item is not captured for a hold."
+msgstr "Tätä nidettä ei ole kiinnitetty varatuksi."
 
 #: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year
 msgid "%1$s : %2$s"
@@ -410,7 +422,7 @@ msgstr "%1$s : %2$s"
 
 #: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label
 msgid "Legacy/Not Dated"
-msgstr "Legacy/Not Dated"
+msgstr "Vanha / ei päivätty"
 
 #. # From Config::rules::circ_duration, 1 - Name, 2 - ID, 3 - Short, 4 - Normal, 5 - Extended, 6 - Max Renewals
 #: staff.circ.copy_details.duration_rule_format
@@ -421,7 +433,7 @@ msgstr "%1$s"
 #. # From Config::rules::circ_duration, 1 - Name, 2 - ID, 3 - Short, 4 - Normal, 5 - Extended, 6 - Max Renewals
 #: staff.circ.copy_details.duration_rule_tooltip_format
 msgid "%3$s/%4$s/%5$s - %6$s renewals"
-msgstr "%3$s/%4$s/%5$s - %6$s renewals"
+msgstr "%3$s/%4$s/%5$s - %6$s uusintaa"
 
 #. # From Config::rules::recurring_fine, 1 - Name, 2 - ID, 3 - Low, 4 - Normal, 5 - High, 6 - Recurrence Interval
 #: staff.circ.copy_details.recurring_fine_rule_format
@@ -443,108 +455,109 @@ msgstr "%1$s"
 #. # From Config::rules::max_fine, 1 - Name, 2 - ID, 3 - Amount, 4 - Is Percent
 #: staff.circ.copy_details.max_fine_rule_tooltip_format
 msgid "%3$s Is Percent? %4$s"
-msgstr "%3$s Is Percent? %4$s"
+msgstr "%3$s on prosentti? %4$s"
 
 #. # From asset::copy_location: 1 - Can Circulate?  2 - Is Holdable?  3 - Hold Capture Requires Verification?  4 - Is OPAC Visible?
 #: staff.circ.copy_details.location_tooltip
 msgid ""
 "Circulate? %1$s  Holdable? %2$s  Hold Verify? %3$s  OPAC Visible? %4$s"
 msgstr ""
-"Circulate? %1$s  Holdable? %2$s  Hold Verify? %3$s  OPAC Visible? %4$s"
+"Lainattavissa? %1$s  Varattavissa? %2$s  Varausvahvistus? %3$s  Näkyy "
+"verkkokirjastossa? %4$s"
 
 #. # From config::copy_status: 1 - OPAC Visible?  2 - Is Holdable?
 #: staff.circ.copy_details.copy_status_tooltip
 msgid "OPAC Visible? %1$s  Holdable? %2$s"
-msgstr "OPAC Visible? %1$s  Holdable? %2$s"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa? %1$s  Varattavissa? %2$s"
 
 #: staff.circ.copy_status.tab_name
 msgid "Item Status"
-msgstr "Item Status"
+msgstr "Niteen tila"
 
 #: staff.circ.copy_status.action.complete
 msgid "Action complete."
-msgstr "Action complete."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
 
 #: staff.circ.copy_status.sel_checkin.error
 msgid "Checkin did not likely happen."
-msgstr "Checkin did not likely happen."
+msgstr "Palautus ei luultavasti onnistunut."
 
 #: staff.circ.copy_status.cmd_replace_barcode.error
 msgid "Barcode %1$s was not likely replaced."
-msgstr "Barcode %1$s was not likely replaced."
+msgstr "Tunnusta %1$s ei luultavasti korvattu."
 
 #: staff.circ.copy_status.cmd_replace_barcodes.error
 msgid "Barcode replacements did not likely happen."
-msgstr "Barcode replacements did not likely happen."
+msgstr "Tunnusten korvauksia ei luultavasti toteutettu."
 
 #: staff.circ.copy_status.sel_edit.error
 msgid "with copy editor"
-msgstr "with copy editor"
+msgstr "nidemuokkaustyökalulla"
 
 #: staff.circ.copy_status.sel_renew.not_circulating
 msgid "Item with barcode %1$s is not circulating."
-msgstr "Item with barcode %1$s is not circulating."
+msgstr "Nide tunnuksella %1$s ei ole lainattavissa."
 
 #: staff.circ.copy_status.upload_file.title
 msgid "Import Barcode File"
-msgstr "Import Barcode File"
+msgstr "Tuo tunnustiedosto"
 
 #: staff.circ.copy_status.upload_file.complete
 msgid "File uploaded."
-msgstr "File uploaded."
+msgstr "Tiedosto ladattu."
 
 #: staff.circ.copy_status.upload_file.no_barcodes
 msgid "No barcodes found in file."
-msgstr "No barcodes found in file."
+msgstr "Tiedostosta ei löytynyt tunnuksia."
 
 #: staff.circ.copy_status.add_items.title
 msgid "Add Item for record # %1$s"
-msgstr "Add Item for record # %1$s"
+msgstr "Lisää nide tietueeseen # %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_status.del_items.confirm
 msgid "Are you sure sure you want to delete these items? %1$s"
-msgstr "Are you sure sure you want to delete these items? %1$s"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa nämä niteet? %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_status.del_items.title
 msgctxt "staff.circ.copy_status.del_items.title"
 msgid "Override Delete Failure?"
-msgstr "Override Delete Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen?"
 
 #: staff.circ.copy_status.del_items.success
 msgid "Items Deleted"
-msgstr "Items Deleted"
+msgstr "Niteet poistettu"
 
 #: staff.circ.copy_status.del_items.success.error
 msgid "Batch Item Deletion"
-msgstr "Batch Item Deletion"
+msgstr "Niteiden poistaminen erissä"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_items.mark_destination
 msgid "Please mark a volume as the destination and then try this again."
-msgstr "Please mark a volume as the destination and then try this again."
+msgstr "Merkitse osa kohteeksi ja yritä sitten uudelleen."
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_items.problem
 msgid "All copies not likely transferred."
-msgstr "All copies not likely transferred."
+msgstr "Kaikkia niteitä ei luultavasti siirretty."
 
 #: staff.circ.copy_status.add_volumes.perm_failure
 msgid "You do not have permission to add volumes to that library."
-msgstr "You do not have permission to add volumes to that library."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta lisätä niteitä valittuun kirjastoon."
 
 #: staff.circ.copy_status.add_volumes.title
 msgid "Add Volume/Item for Record # %1$s"
-msgstr "Add Volume/Item for Record # %1$s"
+msgstr "Lisää nide tietueeseen # %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_status.edit_volumes.perm_failure
 msgid "You do not have permission to edit this volume."
-msgstr "You do not have permission to edit this volume."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä nidettä."
 
 #: staff.circ.copy_status.edit_volume.title
 msgid "Volume for record # %1$s"
-msgstr "Volume for record # %1$s"
+msgstr "Nide tietueessa # %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_status.edit_volumes.title
 msgid "Volumes for record # %1$s"
-msgstr "Volumes for record # %1$s"
+msgstr "Niteet tietueessa # %1$s"
 
 #: staff.circ.copy_status.edit_volumes.duplicate
 msgid ""
@@ -552,68 +565,68 @@ msgid ""
 "already in use for the given library.  You should transfer the items to the "
 "desired callnumber instead."
 msgstr ""
-"Edit failed:  You tried to change a volume's callnumber to one that is "
-"already in use for the given library.  You should transfer the items to the "
-"desired callnumber instead."
+"Muokkaus epäonnistui: Yritit muuttaa niteen hyllypaikan sellaiseksi, joka on "
+"jo käytössä valitussa kirjastossa. Siirrä sen sijaan niteet haluttuun "
+"hyllypaikkaan."
 
 #: staff.circ.copy_status.edit_volumes.success
 msgid "Volumes modified."
-msgstr "Volumes modified."
+msgstr "Niteitä muokattu."
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.singular
 msgid "Are you sure you would like to delete this volume?"
-msgstr "Are you sure you would like to delete this volume?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän niteen?"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.plural
 msgid "Are you sure you would like to delete these volumes?"
-msgstr "Are you sure you would like to delete these volumes?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa nämä niteet?"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.title
 msgid "Delete Volumes?"
-msgstr "Delete Volumes?"
+msgstr "Poistetaanko niteet?"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.cancel
 msgctxt "staff.circ.copy_status.delete_volumes.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.override
 msgctxt "staff.circ.copy_status.delete_volumes.override"
 msgid "Override Delete Failure?"
-msgstr "Override Delete Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen?"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies
 msgid ""
 "You must delete all the items on the volume before you may delete the volume "
 "itself."
 msgstr ""
-"You must delete all the items on the volume before you may delete the volume "
-"itself."
+"Kaikki osaan kuuluvat niteet on poistettava, ennan kuin voit poistaa itse "
+"osan."
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.confirm
 msgid "Delete Volume and Items"
-msgstr "Delete Volume and Items"
+msgstr "Poista niteet"
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.cancel
 msgid "Cancel Delete"
-msgstr "Cancel Delete"
+msgstr "Peru poisto"
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_volume.status
 msgid "Volume marked as Item Transfer Destination"
-msgstr "Volume marked as Item Transfer Destination"
+msgstr "Nimeke merkitty niteiden siirtokohteeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_volume.prompt
 msgid "Choose just one Volume to mark as Item Transfer Destination"
-msgstr "Choose just one Volume to mark as Item Transfer Destination"
+msgstr "Valitse vain yksi nimeke niteen siirtokohteeksi."
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_volume.title
 msgctxt "staff.circ.copy_status.mark_volume.title"
 msgid "Limit Selection"
-msgstr "Limit Selection"
+msgstr "Rajoita valintaa"
 
 #: staff.circ.copy_status.ok
 msgctxt "staff.circ.copy_status.ok"
@@ -622,65 +635,64 @@ msgstr "OK"
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_library
 msgid "Library and Record marked as Volume Transfer Destination"
-msgstr "Library and Record marked as Volume Transfer Destination"
+msgstr "Kirjasto ja tietue merkitty nimekkeen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one
 msgid "Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination"
-msgstr "Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination"
+msgstr "Valitse vain yksi kirjasto nimekkeen siirtokohteeksi."
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one.title
 msgctxt "staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one.title"
 msgid "Limit Selection"
-msgstr "Limit Selection"
+msgstr "Rajoita valintaa"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.none
 msgid ""
 "Please mark a library as the destination from within holdings maintenance "
 "and then try this again."
 msgstr ""
-"Please mark a library as the destination from within holdings maintenance "
-"and then try this again."
+"Merkitse kirjasto kohteeksi kokoelmien hallinnasta ja yritä uudelleen."
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.confirm
 msgid "Transfer volumes %1$s to library %2$s on the following record?"
-msgstr "Transfer volumes %1$s to library %2$s on the following record?"
+msgstr "Siirretäänkö niteet %1$s kirjastoon %2$s seuraavalla tietueella?"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.transfer.label
 msgid "Transfer"
-msgstr "Transfer"
+msgstr "Siirrä"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.cancel.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status.transfer_volume.cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.cancel.accesskey
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.title
 msgid "Volume Transfer"
-msgstr "Volume Transfer"
+msgstr "Nimekkeiden siirto"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.aborted
 msgid "Transfer Aborted"
-msgstr "Transfer Aborted"
+msgstr "Siirto peruttu"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.override_failure
 msgid "Override Volume Transfer Failure?"
-msgstr "Override Volume Transfer Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko nimekkeen siirron epäonnistuminen?"
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.cannot_have_vols
 msgid "That destination cannot have volumes."
-msgstr "That destination cannot have volumes."
+msgstr "Valitsemallasi kohteella ei voi olla nimekkeitä."
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.success
 msgid "Volumes transferred."
-msgstr "Volumes transferred."
+msgstr "Nimekkeet siirretty."
 
 #: staff.circ.copy_status.transfer_volume.error
 msgid "All volumes not likely transferred."
-msgstr "All volumes not likely transferred."
+msgstr "Kaikkia nimekkeitä ei luultavasti siirretty."
 
 #: staff.circ.copy_status.test_barcode.prompt
 msgctxt "staff.circ.copy_status.test_barcode.prompt"
@@ -688,41 +700,41 @@ msgid ""
 "Bad check digit, possibly due to a bad scan.  Use this barcode (\"%1$s\") "
 "anyway?"
 msgstr ""
-"Bad check digit, possibly due to a bad scan.  Use this barcode (\"%1$s\") "
-"anyway?"
+"Virheellinen tunnus, nidetunnuksen luku saattoi epäonnistua. Käytetäänkö "
+"tätä tunnusta (\"%1$s\") siitä huolimatta?"
 
 #: staff.circ.copy_status.status.null_result
 msgid "Something weird happened.  Result was null."
-msgstr "Something weird happened.  Result was null."
+msgstr "Tapahtui jotakin outoa. Tulos oli nolla."
 
 #: staff.circ.copy_status.status.copy_not_found
 msgid "%1$s was either mis-scanned or is not cataloged."
-msgstr "%1$s was either mis-scanned or is not catalogued."
+msgstr "%1$s joko luettiin väärin tai ei ole luetteloitu."
 
 #: staff.circ.copy_status.status.not_cataloged
 msgctxt "staff.circ.copy_status.status.not_cataloged"
 msgid "Not Cataloged"
-msgstr "Not Catalogued"
+msgstr "Ei luetteloitu"
 
 #: staff.circ.copy_status.status.pre_cat
 msgid "Item is a pre-cataloged item."
-msgstr "Item is a pre-catalogued item."
+msgstr "Nide on ennalta luetteloitu."
 
 #: staff.circ.copy_status.status.hold
 msgid "Item is captured for a Hold."
-msgstr "Item is captured for a Hold."
+msgstr "Nide on kiinnitetty varatuksi."
 
 #: staff.circ.copy_status.status.transit
 msgid "Item is in Transit."
-msgstr "Item is in Transit."
+msgstr "Nide on kuljetettavana."
 
 #: staff.circ.copy_status.status.circ
 msgid "Item is circulating."
-msgstr "Item is circulating."
+msgstr "Nide on lainassa."
 
 #: staff.circ.copy_status.alt_view.label
 msgid "Alternate View"
-msgstr "Alternate View"
+msgstr "Vaihtoehtoinen näkymä"
 
 #: staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey
 msgctxt "staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey"
@@ -732,7 +744,7 @@ msgstr "V"
 #: staff.circ.copy_status.list_view.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.label"
 msgid "List View"
-msgstr "List View"
+msgstr "Luettelonäkymä"
 
 #: staff.circ.copy_status.list_view.accesskey
 msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.accesskey"
@@ -741,100 +753,100 @@ msgstr "V"
 
 #: staff.circ.hold_capture.print.to_printer
 msgid "To Printer"
-msgstr "To Printer"
+msgstr "Tulostimeen"
 
 #. # pad this with whitespace to align with the rest of the staff.circ.hold_capture.print.* entries
 #: staff.circ.hold_capture.print.barcode
 msgctxt "staff.circ.hold_capture.print.barcode"
 msgid "Barcode:"
-msgstr "Barcode:"
+msgstr "Tunnus:"
 
 #. # pad this with whitespace to align with the rest of the staff.circ.hold_capture.print.* entries
 #: staff.circ.hold_capture.print.title
 msgid "Title:"
-msgstr "Title:"
+msgstr "Nimeke:"
 
 #. # pad this with whitespace to align with the rest of the staff.circ.hold_capture.print.* entries
 #: staff.circ.hold_capture.print.author
 msgid "Author:"
-msgstr "Author:"
+msgstr "Tekijä:"
 
 #. # pad this with whitespace to align with the rest of the staff.circ.hold_capture.print.* entries
 #: staff.circ.hold_capture.print.route_to
 msgid "Route to:"
-msgstr "Route to:"
+msgstr "Kuljetettava kohteeseen:"
 
 #. # pad this with whitespace to align with the rest of the staff.circ.hold_capture.print.* entries
 #: staff.circ.hold_capture.print.patron
 msgid "Patron:"
-msgstr "Patron:"
+msgstr "Asiakas:"
 
 #: staff.circ.hold_capture.calling_external
 msgid "circ.hold_capture: Calling external .on_hold_capture()"
-msgstr "circ.hold_capture: Calling external .on_hold_capture()"
+msgstr "circ.hold_capture: Kutsutaan ulkoista .on_hold_capture()"
 
 #: staff.circ.hold_capture.no_external
 msgid "circ.hold_capture: No external .on_hold_capture()"
-msgstr "circ.hold_capture: No external .on_hold_capture()"
+msgstr "circ.hold_capture: Ei ulkoista .on_hold_capture()"
 
 #: staff.circ.hold_capture.capture_failed
 msgid "Could not capture hold."
-msgstr "Could not capture hold."
+msgstr "Varauksen kiinnitys epäonnistui."
 
 #: staff.circ.hold_capture.error
 msgid "FIXME: need special alert and error handling"
-msgstr "FIXME: need special alert and error handling"
+msgstr "FIXME: tarvitaan erityistä varoitusten ja virheiden käsittelyä"
 
 #: staff.circ.route_to.hold_shelf
 msgid "HOLD SHELF"
-msgstr "HOLD SHELF"
+msgstr "VARAUSHYLLY"
 
 #: staff.circ.route_to.public_hold_shelf
 msgid "PUBLIC HOLD SHELF"
-msgstr "PUBLIC HOLD SHELF"
+msgstr "JULKINEN VARAUSHYLLY"
 
 #: staff.circ.route_to.private_hold_shelf
 msgid "PRIVATE HOLD SHELF"
-msgstr "PRIVATE HOLD SHELF"
+msgstr "YKSITYINEN VARAUSHYLLY"
 
 #: staff.circ.in_house_use.tab_name
 msgid "In-House Use"
-msgstr "In-House Use"
+msgstr "Kirjaston sisäisessä käytössä"
 
 #: staff.circ.in_house_use.barcode
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.barcode"
 msgid "Barcode:"
-msgstr "Barcode:"
+msgstr "Tunnus:"
 
 #: staff.circ.in_house_use.noncat_sort_error
 msgid "error in noncat sorting:"
-msgstr "error in noncat sorting:"
+msgstr "virhe ei-luetteloitujen lajittelussa:"
 
 #: staff.circ.in_house_use.noncataloged
 msgid "Non-Cataloged"
-msgstr "Non-Catalogued"
+msgstr "Ei-luetteloitu"
 
 #: staff.circ.in_house_use.items_dump
 msgid "items = "
-msgstr "items = "
+msgstr "niteet = "
 
 #: staff.circ.in_house_use.confirm_multiple
 msgid "Are you sure you want to mark %1$s as having been used %2$s times?"
-msgstr "Are you sure you want to mark %1$s as having been used %2$s times?"
+msgstr "Haluatko varmasti merkitä kohteen %1$s käyttökerroiksi %2$s?"
 
 #: staff.circ.in_house_use.confirm_multiple.title
 msgid "In-House Use Verification"
-msgstr "In-House Use Verification"
+msgstr "Kirjaston sisäisen käytön varmistus"
 
 #: staff.circ.in_house_use.yes
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.circ.in_house_use.no
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #. # adjust Circulation -> Offline Interface to match your translation in lang.dtd
 #: staff.circ.in_house_use.failed.verbose
@@ -842,12 +854,13 @@ msgid ""
 "In House Use Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top "
 "menubar select Circulation -> Offline Interface"
 msgstr ""
-"In House Use Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top "
-"menubar select Circulation -> Offline Interface"
+"Kirjaston sisäinen käyttö epäonnistui. Jos haluat käyttää offline-"
+"käyttöliittymää, valitse yllä olevasta valikkopalkista Lainaus -> Offline-"
+"käyttöliittymä"
 
 #: staff.circ.in_house_use.failed
 msgid "In House Use Failed"
-msgstr "In House Use Failed"
+msgstr "Kirjaston sisäinen käyttö epäonnistui"
 
 #: staff.circ.in_house_use.ok
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.ok"
@@ -856,328 +869,328 @@ msgstr "OK"
 
 #: staff.circ.in_house_use.external
 msgid "circ.in_house_use: Calling external .on_in_house_use()"
-msgstr "circ.in_house_use: Calling external .on_in_house_use()"
+msgstr "circ.in_house_use: Kutsutaan ulkoista .on_in_house_use()"
 
 #: staff.circ.in_house_use.no_external
 msgid "circ.in_house_use: No external .on_in_house_use()"
-msgstr "circ.in_house_use: No external .on_in_house_use()"
+msgstr "circ.in_house_use: Ei ulkoista .on_in_house_use()"
 
 #: staff.circ.in_house_use.on_failure.external
 msgid "circ.in_house_use: Calling external .on_failure()"
-msgstr "circ.in_house_use: Calling external .on_failure()"
+msgstr "circ.in_house_use: Kutsutaan ulkoista .on_failure()"
 
 #: staff.circ.in_house_use.on_failure.no_external
 msgid "circ.in_house_use: No external .on_failure()"
-msgstr "circ.in_house_use: No external .on_failure()"
+msgstr "circ.in_house_use: Ei ulkoista .on_failure()"
 
 #: staff.circ.print_list_template.window.title
 msgid "Template Macros"
-msgstr "Template Macros"
+msgstr "Kuittipohjamakrot"
 
 #: staff.circ.print_list_template.window.heading
 msgid "General:"
-msgstr "General:"
+msgstr "Yleinen:"
 
 #: staff.circ.print_list_template.window.template_type
 msgid "For type: %1$s"
-msgstr "For type: %1$s"
+msgstr "Tyypille: %1$s"
 
 #: staff.circ.print_list_template.window.close
 msgid "Close Window"
-msgstr "Close Window"
+msgstr "Sulje ikkuna"
 
 #: staff.circ.print_list_template.preview
 msgid "preview: "
-msgstr "preview: "
+msgstr "esikatselu: "
 
 #: staff.circ.print_list_template.save
 msgid "Template Saved"
-msgstr "Template Saved"
+msgstr "Kuittipohja tallennettu"
 
 #: staff.circ.print_list_template.save_as
 msgid "Save Templates File As"
-msgstr "Save Templates File As"
+msgstr "Tallenna kuittipohjatiedosto nimellä"
 
 #: staff.circ.print_list_template.export.error
 msgctxt "staff.circ.print_list_template.export.error"
 msgid "Error exporting templates"
-msgstr "Error exporting templates"
+msgstr "Virhe pohjien viennissä"
 
 #: staff.circ.print_list_template.import
 msgid "Import Templates File"
-msgstr "Import Templates File"
+msgstr "Tuo kuittipohjatiedosto"
 
 #: staff.circ.print_list_template.import_results
 msgid "Imported these templates: %1$s"
-msgstr "Imported these templates: %1$s"
+msgstr "Seuraavat pohjat tuotu: %1$s"
 
 #: staff.circ.print_list_template.reload
 msgid "Please reload this interface."
-msgstr "Please reload this interface."
+msgstr "Lataa tämä käyttöliittymä uudelleen."
 
 #: staff.circ.print_list_template.import.error
 msgctxt "staff.circ.print_list_template.import.error"
 msgid "Error exporting templates"
-msgstr "Error exporting templates"
+msgstr "Virhe pohjien viennissä"
 
 #: staff.circ.print_list_template.tab_name
 msgid "Receipt Template Editor"
-msgstr "Receipt Template Editor"
+msgstr "Kuittipohjan muokkaustyökalu"
 
 #: staff.circ.utils.abort_transits.confirm
 msgid "Are you sure you would like to abort transits for copies: %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to abort transits for copies: %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti keskeyttää seuraavien niteiden kuljetuksen: %1$s?"
 
 #: staff.circ.utils.abort_transits.title
 msgid "Aborting Transits"
-msgstr "Aborting Transits"
+msgstr "Keskeytetään kuljetuksia"
 
 #: staff.circ.utils.yes
 msgctxt "staff.circ.utils.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.circ.utils.no
 msgctxt "staff.circ.utils.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.circ.utils.abort_transits.not_allowed
 msgid "Copy ID = %1$s"
-msgstr "Copy ID = %1$s"
+msgstr "Niteen tunnus = %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.abort_transits.not_found
 msgid ""
 "This item was no longer in transit at the time of the abort.  Perhaps this "
 "happened from a stale display?"
 msgstr ""
-"This item was no longer in transit at the time of the abort.  Perhaps this "
-"happened from a stale display?"
+"Nide ei enää ollut kuljetettavana keskeytyksen hetkellä. Kenties tämä "
+"tapahtui vanhentuneesta näkymästä?"
 
 #: staff.circ.utils.abort_transits.unexpected_error
 msgid "Transit not likely aborted."
-msgstr "Transit not likely aborted."
+msgstr "Kuljetusta ei luultavasti keskeytetty."
 
 #: staff.circ.utils.retrieve_patron.failure
 msgid "Problem retrieving patron."
-msgstr "Problem retrieving patron."
+msgstr "Ongelma asiakkaan haussa."
 
 #: staff.circ.utils.retrieve_copy.failure
 msgid "Problem retrieving copy details."
-msgstr "Problem retrieving copy details."
+msgstr "Ongelma nidetietojen haussa."
 
 #: staff.circ.utils.retrieve_circs.failure
 msgid "Problem retrieving circulations."
-msgstr "Problem retrieving circulations."
+msgstr "Ongelma lainojen haussa."
 
 #: staff.circ.utils.offline.timestamp
 msgid "Timestamp"
-msgstr "Timestamp"
+msgstr "Aikaleima"
 
 #: staff.circ.utils.offline.checkout_time
 msgid "Check Out Time"
-msgstr "Check Out Time"
+msgstr "Lainausaika"
 
 #: staff.circ.utils.offline.type
 msgid "Transaction Type"
-msgstr "Transaction Type"
+msgstr "Tapahtuman tyyppi"
 
 #: staff.circ.utils.offline.noncat
 msgid "Non-Cataloged?"
-msgstr "Non-Catalogued?"
+msgstr "Ei-luetteloitu?"
 
 #: staff.circ.utils.offline.noncat_type
 msgid "Non-Cataloged Type ID"
-msgstr "Non-Catalogued Type ID"
+msgstr "Ei-luetteloitun tyypin tunnus"
 
 #: staff.circ.utils.offline.count
 msgid "Count"
-msgstr "Count"
+msgstr "Lukumäärä"
 
 #: staff.circ.utils.offline.patron_barcode
 msgid "Patron Barcode"
-msgstr "Patron Barcode"
+msgstr "Asiakastunnus"
 
 #: staff.circ.utils.offline.item_barcode
 msgid "Item Barcode"
-msgstr "Item Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: staff.circ.utils.offline.due_date
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.circ.utils.offline.backdate
 msgid "Back Date"
-msgstr "Back Date"
+msgstr "Mennyt päiväys"
 
 #: staff.circ.utils.offline.use_time
 msgid "Use Time"
-msgstr "Use Time"
+msgstr "Käyttöaika"
 
 #: staff.circ.utils.not_cataloged
 msgctxt "staff.circ.utils.not_cataloged"
 msgid "Not Cataloged"
-msgstr "Not Catalogued"
+msgstr "Ei-luetteloitu"
 
 #: staff.circ.utils.retrieving
 msgid "Retrieving..."
-msgstr "Retrieving..."
+msgstr "Haetaan..."
 
 #: staff.circ.utils.owning_lib
 msgid "Owning Library"
-msgstr "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.circ.utils.prefix
 msgid "CN Prefix"
-msgstr "CN Prefix"
+msgstr "CN-etuliite"
 
 #: staff.circ.utils.suffix
 msgid "CN Suffix"
-msgstr "CN Suffix"
+msgstr "CN-takaliite"
 
 #: staff.circ.utils.label_class
 msgid "Classification"
-msgstr "Classification"
+msgstr "Luokitus"
 
 #: staff.circ.utils.loan_duration.short
 msgid "Short"
-msgstr "Short"
+msgstr "Lyhyt"
 
 #: staff.circ.utils.loan_duration.normal
 msgctxt "staff.circ.utils.loan_duration.normal"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normaali"
 
 #: staff.circ.utils.loan_duration.long
 msgid "Long"
-msgstr "Long"
+msgstr "Pitkä"
 
 #: staff.circ.utils.fine_level.low
 msgid "Low"
-msgstr "Low"
+msgstr "Matala"
 
 #: staff.circ.utils.fine_level.normal
 msgctxt "staff.circ.utils.fine_level.normal"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normaali"
 
 #: staff.circ.utils.fine_level.high
 msgid "High"
-msgstr "High"
+msgstr "Korkea"
 
 #: staff.circ.utils.circulate
 msgid "Circulate?"
-msgstr "Circulate?"
+msgstr "Lainattavissa?"
 
 #: staff.circ.utils.deleted
 msgid "Deleted?"
-msgstr "Deleted?"
+msgstr "Poistettu?"
 
 #: staff.circ.utils.holdable
 msgid "Holdable?"
-msgstr "Holdable?"
+msgstr "Varattavissa?"
 
 #: staff.circ.utils.floating
 msgid "Floating?"
-msgstr "Floating?"
+msgstr "Kelluva?"
 
 #: staff.circ.utils.hold_note
 msgid "Hold Note(s) Count"
-msgstr "Hold Note(s) Count"
+msgstr "Varaushuomautusten lukumäärä"
 
 #: staff.circ.utils.hold_note_text
 msgid "Hold Note(s) Text"
-msgstr "Hold Note(s) Text"
+msgstr "Varaushuomautusten teksti"
 
 #: staff.circ.utils.staff_hold
 msgid "Staff Hold?"
-msgstr "Staff Hold?"
+msgstr "Henkilökunnan varaus?"
 
 #: staff.circ.utils.opac_visible
 msgid "OPAC Visible?"
-msgstr "OPAC Visible?"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa?"
 
 #: staff.circ.utils.status_changed_time
 msgid "Status Changed Time"
-msgstr "Status Changed Time"
+msgstr "Tilan muutosaika"
 
 #: staff.circ.utils.reference
 msgid "Reference?"
-msgstr "Reference?"
+msgstr "Viite?"
 
 #: staff.circ.utils.deposit
 msgid "Deposit?"
-msgstr "Deposit?"
+msgstr "Talletus?"
 
 #: staff.circ.utils.acp_mint_condition
 msgid "Quality"
-msgstr "Quality"
+msgstr "Laatu"
 
 #: staff.circ.utils.acp_mint_condition.true
 msgctxt "staff.circ.utils.acp_mint_condition.true"
 msgid "Good"
-msgstr "Good"
+msgstr "Hyvä"
 
 #: staff.circ.utils.acp_mint_condition.false
 msgid "Mediocre"
-msgstr "Mediocre"
+msgstr "Kohtalainen"
 
 #. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
 #: staff.circ.utils.unset
 msgid "<Unset>"
-msgstr "<Unset>"
+msgstr "<Määrittämätön>"
 
 #: staff.circ.utils.checkout_lib
 msgid "Checkout or Renew Library"
-msgstr "Checkout or Renew Library"
+msgstr "Lainaus/uusintapiste"
 
 #: staff.circ.utils.checkout_workstation
 msgid "Circ or Renewal Workstation"
-msgstr "Circ or Renewal Workstation"
+msgstr "Lainaus/uusintatyöasema"
 
 #: staff.circ.utils.checkout_workstation_top_of_chain
 msgid "Checkout Workstation"
-msgstr "Checkout Workstation"
+msgstr "Lainaustyöasema"
 
 #: staff.circ.utils.xact_start
 msgid "Checkout Date"
-msgstr "Checkout Date"
+msgstr "Lainauspäivä"
 
 #: staff.circ.utils.checkin_time
 msgid "Checkin Date"
-msgstr "Checkin Date"
+msgstr "Palautuspäivä"
 
 #: staff.circ.utils.xact_finish
 msgid "Transaction Finished"
-msgstr "Transaction Finished"
+msgstr "Tapahtuma valmis"
 
 #: staff.circ.utils.checkin_scan_time
 msgid "Checkin Scan Date"
-msgstr "Checkin Scan Date"
+msgstr "Todellinen palautuspäivä"
 
 #: staff.circ.utils.checkin_workstation
 msgid "Checkin Workstation"
-msgstr "Checkin Workstation"
+msgstr "Palautustyöasema"
 
 #: staff.circ.utils.create_date
 msgid "Date Created"
-msgstr "Date Created"
+msgstr "Luomispäivä"
 
 #: staff.circ.utils.edit_date
 msgid "Date Last Edited "
-msgstr "Date Last Edited "
+msgstr "Muokattu viimeksi "
 
 #: staff.circ.utils.bre.create_date
 msgid "Date Record Created"
-msgstr "Date Record Created"
+msgstr "Tietue luotu"
 
 #: staff.circ.utils.bre.edit_date
 msgid "Date Record Last Edited "
-msgstr "Date Record Last Edited "
+msgstr "Tietuetta muokattu viimeksi "
 
 #: staff.circ.utils.edition
 msgid "Edition"
-msgstr "Edition"
+msgstr "Painos"
 
 #: staff.circ.utils.isbn
 msgid "ISBN"
@@ -1185,464 +1198,463 @@ msgstr "ISBN"
 
 #: staff.circ.utils.pubdate
 msgid "Publication Date"
-msgstr "Publication Date"
+msgstr "Julkaisupäivä"
 
 #: staff.circ.utils.publisher
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
 
 #: staff.circ.utils.creator
 msgid "Created By"
-msgstr "Created By"
+msgstr "Luonut"
 
 #: staff.circ.utils.owner
 msgid "Owned By"
-msgstr "Owned By"
+msgstr "Omistaja"
 
 #: staff.circ.utils.editor
 msgid "Edited By"
-msgstr "Edited By"
+msgstr "Muokannut"
 
 #. # TCN is an acronym for Title Control Number
 #: staff.circ.utils.tcn
 msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
+msgstr "Tietuenumero"
 
 #: staff.circ.utils.tcn_source
 msgid "TCN Source"
-msgstr "TCN Source"
+msgstr "Tietuenumeron lähde"
 
 #: staff.circ.utils.stop_fines
 msgid "Fines Stopped"
-msgstr "Fines Stopped"
+msgstr "Maksujen kertyminen loppunut"
 
 #: staff.circ.utils.stop_fines_time
 msgid "Fines Stopped Time"
-msgstr "Fines Stopped Time"
+msgstr "Maksujen kertymisen lopetusaika"
 
 #: staff.circ.utils.route_to
 msgid "Route To"
-msgstr "Route To"
+msgstr "Kuljetettava kohteeseen"
 
 #: staff.circ.utils.message
 msgctxt "staff.circ.utils.message"
 msgid "Message"
-msgstr "Message"
+msgstr "Viesti"
 
 #: staff.circ.utils.uses
 msgid "# of Uses"
-msgstr "# of Uses"
+msgstr "Käyttöjen määrä"
 
 #: staff.circ.utils.alert_message
 msgid "Alert Message"
-msgstr "Alert Message"
+msgstr "Varoitusviesti"
 
 #: staff.circ.utils.barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: staff.circ.utils.title
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.circ.utils.author
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.circ.utils.callnumber
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.circ.utils.transit_id
 msgid "Transit ID"
-msgstr "Transit ID"
+msgstr "Kuljetuksen tunnus"
 
 #: staff.circ.utils.transit_source
 msgid "Transit Source"
-msgstr "Transit Source"
+msgstr "Kuljetus mistä"
 
 #: staff.circ.utils.transit_source_send_time
 msgid "Transit Send Time"
-msgstr "Transit Send Time"
+msgstr "Kuljetus lähtenyt"
 
 #: staff.circ.utils.transit_dest
 msgid "Transit Destination"
-msgstr "Transit Destination"
+msgstr "Kuljetus mihin"
 
 #: staff.circ.utils.transit_dest_recv_time
 msgid "Transit Completion Time"
-msgstr "Transit Completion Time"
+msgstr "Kuljetus perillä"
 
 #: staff.circ.utils.transit_target_copy
 msgid "Transit Copy ID"
-msgstr "Transit Copy ID"
+msgstr "Kuljetettavan niteen tunnus"
 
 #: staff.circ.utils.request_lib
 msgid "Request Library (Full Name)"
-msgstr "Request Library (Full Name)"
+msgstr "Pyyntökirjasto (koko nimi)"
 
 #: staff.circ.utils.request_lib_shortname
 msgid "Request Library"
-msgstr "Request Library"
+msgstr "Pyyntökirjasto"
 
 #: staff.circ.utils.request_time
 msgctxt "staff.circ.utils.request_time"
 msgid "Request Date"
-msgstr "Request Date"
+msgstr "Pyyntöpäivä"
 
 #. # Date the hold became available
 #: staff.circ.utils.available_time
 msgid "Available On"
-msgstr "Available On"
+msgstr "Saatavilla"
 
 #. # Date the hold was captured
 #: staff.circ.utils.capture_time
 msgid "Capture Date"
-msgstr "Capture Date"
+msgstr "Kiinnityspäivä"
 
 #. # Date the hold was cancelled
 #: staff.circ.utils.hold_cancel_time
 msgid "Cancel Time"
-msgstr "Cancel Time"
+msgstr "Peruutusaika"
 
 #. # Controlled entry for why the hold was cancelled
 #: staff.circ.utils.hold_cancel_cause
 msgid "Cancel Cause"
-msgstr "Cancel Cause"
+msgstr "Peruutuksen syy"
 
 #. # Freetext note pertaining to the cancelled hold
 #: staff.circ.utils.hold_cancel_note
 msgid "Cancel Note"
-msgstr "Cancel Note"
+msgstr "Peruutushuomautus"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.1
 msgid "Waiting for copy"
-msgstr "Waiting for copy"
+msgstr "Odotetaan nidettä"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.2
 msgid "Waiting for capture"
-msgstr "Waiting for capture"
+msgstr "Odotetaan kiinnitystä"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.3
 msgid "In-Transit"
-msgstr "In-Transit"
+msgstr "Kuljetettavana"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.4
 msgid "Ready for pickup"
-msgstr "Ready for pickup"
+msgstr "Noudettavissa"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.5
 msgid "Reserved/Pending"
-msgstr "Reserved/Pending"
+msgstr "Varattu/vireillä"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.6
 msgid "Canceled"
-msgstr "Cancelled"
+msgstr "Peruttu"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.7
 msgid "Suspended"
-msgstr "Suspended"
+msgstr "Ennakossa"
 
 #: staff.circ.utils.hold_status.8
 msgid "Wrong Shelf"
-msgstr "Wrong Shelf"
+msgstr "Väärä hylly"
 
 #: staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.label
 msgid "Post-Clear"
-msgstr "Post-Clear"
+msgstr "Jälkityhjennys"
 
 #: staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.hold
 msgid "Need for Hold"
-msgstr "Need for Hold"
+msgstr "Varaustarve"
 
 #: staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.transit
 msgid "Need for Transit"
-msgstr "Need for Transit"
+msgstr "Kuljetustarve"
 
 #: staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.shelf
 msgid "Reshelve"
-msgstr "Reshelve"
+msgstr "Hyllytä uudelleen"
 
 #: staff.circ.utils.frozen
 msgid "Frozen?"
-msgstr "Frozen?"
+msgstr "Jäädytetty?"
 
 #: staff.circ.utils.active
 msgid "Active?"
-msgstr "Active?"
+msgstr "Aktiivinen?"
 
 #: staff.circ.utils.thaw_date
 msgctxt "staff.circ.utils.thaw_date"
 msgid "Activation Date"
-msgstr "Activation Date"
+msgstr "Aktivointipäivä"
 
 #: staff.circ.utils.thaw_date.none
 msgid "No Date"
-msgstr "No Date"
+msgstr "Ei päiväystä"
 
 #: staff.circ.utils.pickup_lib
 msgid "Pickup Library (Full Name)"
-msgstr "Pickup Library (Full Name)"
+msgstr "Noutokirjasto (koko nimi)"
 
 #: staff.circ.utils.current_copy.none
 msgid "No Copy"
-msgstr "No Copy"
+msgstr "Ei nidettä"
 
 #: staff.circ.utils.title.none
 msgid "No Title?"
-msgstr "No Title?"
+msgstr "Ei nimekettä?"
 
 #: staff.circ.utils.author.none
 msgid "No Author?"
-msgstr "No Author?"
+msgstr "Ei tekijää?"
 
 #: staff.circ.utils.notify_time
 msgid "Last Notify Time"
-msgstr "Last Notify Time"
+msgstr "Viimeisin ilmoitusaika"
 
 #: staff.circ.utils.notify_count
 msgid "Notices"
-msgstr "Notices"
+msgstr "Ilmoitukset"
 
 #: staff.circ.utils.patron_alias
 msgid "Patron Alias"
-msgstr "Patron Alias"
+msgstr "Asiakkaan alias"
 
 #: staff.circ.utils.patron_family_name
 msgid "Patron Last Name"
-msgstr "Patron Last Name"
+msgstr "Asiakkaan sukunimi"
 
 #: staff.circ.utils.patron_first_given_name
 msgid "Patron First Name"
-msgstr "Patron First Name"
+msgstr "Asiakkaan etunimi"
 
 #: staff.circ.utils.checkin.override
 msgid "Override Checkin Failure?"
-msgstr "Override Checkin Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko palautuksen epäonnistuminen?"
 
 #: staff.circ.utils.checkin.override.item_deposit_paid.warning
 msgid ""
 "A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided."
-msgstr ""
-"A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided."
+msgstr "Maksu jäädään velkaa tälle asiakkaalle, jos toiminto ohitetaan."
 
 #: staff.circ.utils.billable.amount
 msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
-msgstr "Transaction for %1$s billable $%2$s"
+msgstr "Maksutapahtuma kohteelle %1$s, laskutettava %2$s"
 
 #: staff.circ.utils.fine_tally_text
 msgid "Fine Tally: $%1$s"
-msgstr "Fine Tally: $%1$s"
+msgstr "Maksuja yhteensä: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.transit_hold_cancelled
 msgid "Original hold for transit cancelled."
-msgstr "Original hold for transit cancelled."
+msgstr "Alkuperäinen varaus kuljetukseen peruttu."
 
 #: staff.circ.utils.item_checked_in
 msgid "%1$s was already checked in."
-msgstr "%1$s was already checked in."
+msgstr "%1$s oli jo palautettu."
 
 #: staff.circ.utils.item_not_cataloged
 msgid "ITEM_NOT_CATALOGED event but copy status is %1$s"
-msgstr "ITEM_NOT_CATALOGED event but copy status is %1$s"
+msgstr "ITEM_NOT_CATALOGED-tapahtuma mutta niteen tila on %!$s"
 
 #: staff.circ.utils.route_to.msg
 msgid "This item needs to be routed to %1$s"
-msgstr "This item needs to be routed to %1$s"
+msgstr "Tämä nide on kuljetettava kohteeseen %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.route_item_error
 msgid "We should have received a ROUTE_ITEM"
-msgstr "We should have received a ROUTE_ITEM"
+msgstr "ROUTE_ITEM olisi pitänyt vastaanottaa"
 
 #: staff.circ.utils.route_item_status_error
 msgid "status of Holds Shelf, but no actual hold found."
-msgstr "status of Holds Shelf, but no actual hold found."
+msgstr "varaushyllyn tila, mutta varsinaista varausta ei löytynyt."
 
 #: staff.circ.utils.reservation_status_error
 msgid "status of Reservation Shelf, but no actual hold found."
-msgstr "status of Reservation Shelf, but no actual hold found."
+msgstr "erikoisvaraushyllyn tila, mutta varsinaista varausta ei löytynyt."
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.barcode
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.barcode"
 msgid "Barcode: %1$s"
-msgstr "Barcode: %1$s"
+msgstr "Tunnus: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.title
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.title"
 msgid "Title: %1$s"
-msgstr "Title: %1$s"
+msgstr "Nimeke: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.ahr_mint_condition
 msgid "Copy Quality"
-msgstr "Copy Quality"
+msgstr "Niteen laatu"
 
 #: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true
 msgctxt "staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true"
 msgid "Good"
-msgstr "Good"
+msgstr "Hyvä"
 
 #: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false
 msgid "Any"
-msgstr "Any"
+msgstr "Mikä tahansa"
 
 #: staff.circ.utils.holds.shelf_time
 msgid "Shelf Time"
-msgstr "Shelf Time"
+msgstr "Hyllyaika"
 
 #: staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time
 msgctxt "staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time"
 msgid "Shelf Expire Time"
-msgstr "Shelf Expire Time"
+msgstr "Vanhentumisaika hyllyssä"
 
 #. # Hold for patron familyName, firstName secondName
 #: staff.circ.utils.payload.hold.patron
 msgid "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
-msgstr "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
+msgstr "Varaus asiakkaalle %1$s, %2$s %3$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.patron_alias
 msgid "Hold for patron %1$s"
-msgstr "Hold for patron %1$s"
+msgstr "Varaus asiakkaalle %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.phone_notify
 msgid "Notify by phone: %1$s"
-msgstr "Notify by phone: %1$s"
+msgstr "Ilmoita puhelimella: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.sms_notify
 msgid "Notify by text: %1$s"
-msgstr "Notify by text: %1$s"
+msgstr "Ilmoita tekstiviestillä: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.email_notify
 msgid "Notify by email: %1$s"
-msgstr "Notify by email: %1$s"
+msgstr "Ilmoita sähköpostilla: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.request_date
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.request_date"
 msgid "Request Date: %1$s"
-msgstr "Request Date: %1$s"
+msgstr "Pyyntöpäivä: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.slip_date
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.slip_date"
 msgid "Slip Date: %1$s"
-msgstr "Slip Date: %1$s"
+msgstr "Liuska päiväys: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note
 msgid "Staff Note: %1$s : %2$s"
-msgstr "Staff Note: %1$s : %2$s"
+msgstr "Henkilökunnan huomautus: %1$s : %2$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note
 msgid "Patron Note: %1$s : %2$s"
-msgstr "Patron Note: %1$s : %2$s"
+msgstr "Asiakkaan huomautus: %1$s : %2$s"
 
 #: staff.circ.utils.hold_slip
 msgid "Hold Slip"
-msgstr "Hold Slip"
+msgstr "Varausliuska"
 
 #: staff.circ.utils.hold_slip.print.yes
 msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.yes"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.circ.utils.hold_slip.print.no
 msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.no"
 msgid "Do Not Print"
-msgstr "Do Not Print"
+msgstr "Älä tulosta"
 
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.barcode
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.barcode"
 msgid "Barcode: %1$s"
-msgstr "Barcode: %1$s"
+msgstr "Tunnus: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.title
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.title"
 msgid "Title: %1$s"
-msgstr "Title: %1$s"
+msgstr "Nimeke: %1$s"
 
 #. # Hold for patron familyName, firstName secondName
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.patron
 msgid "Reservation for patron %1$s, %2$s %3$s"
-msgstr "Reservation for patron %1$s, %2$s %3$s"
+msgstr "Erikoisvaraus asiakkaalle %1$s, %2$s %3$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.patron_alias
 msgid "Reservation for patron %1$s"
-msgstr "Reservation for patron %1$s"
+msgstr "Erikoisvaraus asiakkaalle %1$s."
 
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.request_date
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.request_date"
 msgid "Request Date: %1$s"
-msgstr "Request Date: %1$s"
+msgstr "Pyyntöpäivä: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.start_date
 msgid "Start Date: %1$s"
-msgstr "Start Date: %1$s"
+msgstr "Aloituspäivä: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.reservation.slip_date
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.slip_date"
 msgid "Slip Date: %1$s"
-msgstr "Slip Date: %1$s"
+msgstr "Liuskan päiväys: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.reservation_slip
 msgid "Reservation Slip"
-msgstr "Reservation Slip"
+msgstr "Varausliuska"
 
 #: staff.circ.utils.reservation_slip.print.yes
 msgctxt "staff.circ.utils.reservation_slip.print.yes"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.circ.utils.reservation_slip.print.no
 msgctxt "staff.circ.utils.reservation_slip.print.no"
 msgid "Do Not Print"
-msgstr "Do Not Print"
+msgstr "Älä tulosta"
 
 #: staff.circ.utils.transit_slip
 msgid "Transit Slip"
-msgstr "Transit Slip"
+msgstr "Kuljetuslappu"
 
 #: staff.circ.utils.transit_slip.print.yes
 msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.yes"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.circ.utils.transit_slip.print.no
 msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.no"
 msgid "Do Not Print"
-msgstr "Do Not Print"
+msgstr "Älä tulosta"
 
 #: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.description
 msgid ""
 "This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by "
 "policy."
 msgstr ""
-"This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by "
-"policy."
+"Tämä nide voisi täyttää varauspyynnön, mutta kiinnitystä on viivytetty "
+"sääntöjen mukaan."
 
 #: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar
 msgid "Hold Capture Delayed"
-msgstr "Hold Capture Delayed"
+msgstr "Varauksen kiinnitystä lykätty"
 
 #: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_nocapture
 msgid "Do Not Capture "
-msgstr "Do Not Capture "
+msgstr "Älä kiinnitä "
 
 #: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_capture
 msgid "Capture"
-msgstr "Capture"
+msgstr "Kiinnitä"
 
 #: staff.circ.utils.reservation_capture
 msgid "%1$s has been captured for a reservation."
-msgstr "%1$s has been captured for a reservation."
+msgstr "%1$s on kiinnitetty varaukseen."
 
 #: staff.circ.utils.capture
 msgid "%1$s has been captured for a hold."
-msgstr "%1$s has been captured for a hold."
+msgstr "%1$s on kiinnitetty varaukseen."
 
 #: staff.circ.utils.needs_cataloging
 msgid "%1$s needs to be cataloged."
-msgstr "%1$s needs to be catalogued."
+msgstr "%1$s on luetteloitava."
 
 #: staff.circ.utils.copy_status.error
 msgid "FIXME -- this case \"%1$s\" is unhandled."
-msgstr "FIXME -- this case \"%1$s\" is unhandled."
+msgstr "FIXME -- tässä tapauksessa \"%1$s\" on käsittelemätön."
 
 #: staff.circ.utils.msg.ok
 msgctxt "staff.circ.utils.msg.ok"
@@ -1651,95 +1663,101 @@ msgstr "OK"
 
 #: staff.circ.utils.route_to.destination
 msgid "Destination: %1$s."
-msgstr "Destination: %1$s."
+msgstr "Kohde: %1$s."
 
 #: staff.circ.utils.route_to.no_address
 msgid "We do not have a holds address for this library."
-msgstr "We do not have a holds address for this library."
+msgstr "Tälle kirjastolle ei ole määritetty varausosoitetta."
 
 #: staff.circ.utils.route_to.no_address.error
 msgid "Unable to retrieve mailing address."
-msgstr "Unable to retrieve mailing address."
+msgstr "Postiosoitteen haku epäonnistui."
 
 #: staff.circ.utils.payload.author
 msgid "Author: %1$s"
-msgstr "Author: %1$s"
+msgstr "Tekijä: %1$s"
 
 #: staff.circ.utils.payload.in_transit
 msgid "%1$s is in transit."
-msgstr "%1$s is in transit."
+msgstr "%1$s on kuljetettavana."
 
 #: staff.circ.utils.estimated_wait
 msgid "Estimated Wait Time"
-msgstr "Estimated Wait Time"
+msgstr "Arvioitu odotusaika"
 
 #: staff.circ.utils.potential_copies
 msgid "Potential Copies "
-msgstr "Potential Copies "
+msgstr "Mahdolliset niteet "
 
 #: staff.circ.utils.queue_position
 msgid "Queue Position"
-msgstr "Queue Position"
+msgstr "Sijainti jonossa"
 
 #: staff.circ.utils.total_holds
 msgid "Total Number of Holds"
-msgstr "Total Number of Holds"
+msgstr "Varauksia yhteensä"
 
 #: staff.circ.utils.find_acq_po.no_po
 msgid "Lineitem found (%1$s), but without purchase order"
-msgstr "Lineitem found (%1$s), but without purchase order"
+msgstr "Nimike löytyi (%1$s) mutta ilman ostotilausta"
 
 #: staff.circ.work_log_column.message
 msgctxt "staff.circ.work_log_column.message"
 msgid "Message"
-msgstr "Message"
+msgstr "Viesti"
 
 #: staff.circ.work_log_column.when
 msgid "When"
-msgstr "When"
+msgstr "Milloin"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode
 #: staff.circ.work_log_checkout.message
 msgid "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s lainasi kohteen %4$s käyttäjälle %3$s (%2$s)"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode
 #: staff.circ.work_log_renew.message
 msgid "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s uusi kohteen %4$s käyttäjälle %3$s (%2$s)"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.transit.message
 msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in transit.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in transit.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, mikä johti kuljetukseen. Kuljetettava "
+"kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.transit_for_hold.message
 msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in a hold-transit.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in a hold-transit.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, mikä johti varauksen kuljetukseen. "
+"Kuljetettava kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.no_change.message
 msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, but nothing happened.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, but nothing happened.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, mutta mitään ei tapahtunut. Kuljetettava "
+"kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.error.message
 msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, and an error occurred.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, and an error occurred.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, ja tapahtui virhe. Kuljetettava "
+"kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.success.message
 msgid "%1$s attempted checkin of %4$s, which succeeded.  Route To = %5$s"
-msgstr "%1$s attempted checkin of %4$s, which succeeded.  Route To = %5$s"
+msgstr ""
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s ja onnistui. Kuljetettava kohteeseen = "
+"%5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.hold_shelf.message
@@ -1747,8 +1765,8 @@ msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Holds Shelf.  "
 "Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Holds Shelf.  "
-"Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, mikä siirsi niteen varaushyllyyn. "
+"Kuljetettava kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.reservation_shelf.message
@@ -1756,8 +1774,8 @@ msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Reservations "
 "Shelf.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Reservations "
-"Shelf.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti lainata kohteen %4$s, mikä siirsi niteen varaushyllyyn. "
+"Kuljetettava kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.cataloging.message
@@ -1765,8 +1783,8 @@ msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, which is a pre-cat and was routed to "
 "Cataloging.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, which is a pre-cat and was routed to "
-"Cataloguing.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, joka on ennakkoluettelo ja joka "
+"kuljetettiin luettelointiin. Kuljetettava kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.not_found.message
@@ -1774,14 +1792,14 @@ msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, which was not found, and so was routed to "
 "Cataloging.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, which was not found, and so was routed to "
-"Cataloguing.  Route To = %5$s"
+"%1$s yritti palauttaa kohteen %4$s, jota ei löytynyt, minkä vuoksi "
+"kuljetettiin luettelointiin. Kuljetettava kohteeseen = %5$s"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Original Balance  5 - Voided Balance  6 - Payment Received  7 - Payment Applied
 #. # 8 - Change Given  9 - Credit Given  10 - New Balance  11 - Payment Type  12 - Note  13 - API call result
 #: staff.circ.work_log_payment_attempt.success.message
 msgid "%1$s received %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s)."
-msgstr "%1$s received %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s)."
+msgstr "%1$s vastaanotti %6$s (%11$s) asiakkaalta %3$s (%2$s)."
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Original Balance  5 - Voided Balance  6 - Payment Received  7 - Payment Applied
 #. # 8 - Change Given  9 - Credit Given  10 - New Balance  11 - Payment Type  12 - Note  13 - API call result
@@ -1790,24 +1808,24 @@ msgid ""
 "%1$s attempted receipt of %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s), which failed for "
 "this reason: %13$s"
 msgstr ""
-"%1$s attempted receipt of %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s), which failed for "
-"this reason: %13$s"
+"%1$s yritti vastaanottaa %6$s (%11$s) asiakkaalta %3$s (%2$s), mikä "
+"epäonnistui tästä syystä: %13$s"
 
 #: staff.circ.checkin.hold_capture
 msgid "Hold Capture"
-msgstr "Hold Capture"
+msgstr "Varauksen kiinnitys"
 
 #: staff.circ.checkin.check_in.tab
 msgid "Item Check In"
-msgstr "Item Check In"
+msgstr "Niteen palautus"
 
 #: staff.circ.renew.tab.label
 msgid "Renew Items"
-msgstr "Renew Items"
+msgstr "Uusi lainat"
 
 #: staff.circ.checkin.error
 msgid "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s): "
-msgstr "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s): "
+msgstr "Palautus epäonnistui (circ.util.checkin) (%1$s): "
 
 #. # "Circulation" - check &staff.main.menu.circ.label; in lang.dtd
 #. # "Offline Interface" - check &staff.main.menu.circ.offline.label; in lang.dtd
@@ -1816,182 +1834,184 @@ msgid ""
 "Check In Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top "
 "menubar select Circulation -> Offline Interface"
 msgstr ""
-"Check In Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top "
-"menubar select Circulation -> Offline Interface"
+"Palautus epäonnistui. Jos haluat käyttää offline-käyttöliittymää, valitse "
+"Lainaus -> Offline-käyttöliittymä yllä olevasta valikkopalkista."
 
 #: staff.circ.checkin.renew_failed.error
 msgid "Renew Failed for %1$s"
-msgstr "Renew Failed for %1$s"
+msgstr "Kohteen %1$s uusinta epäonnistui"
 
 #: staff.circ.checkin.renew_failed.override
 msgid "Override Renew Failure?"
-msgstr "Override Renew Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko uusinnan epäonnistuminen?"
 
 #: staff.circ.renew.barcode
 msgctxt "staff.circ.renew.barcode"
 msgid "Barcode: %1$s"
-msgstr "Barcode: %1$s"
+msgstr "Tunnus: %1$s"
 
 #: staff.circ.renew.barcode.status
 msgid "Barcode: %1$s Status: %2$s"
-msgstr "Barcode: %1$s Status: %2$s"
+msgstr "Tunnus: %1$s Tila: %2$s"
 
 #: staff.circ.renew.barcode.msg
 msgid "Barcode: %1$s Message: %2$s"
-msgstr "Barcode: %1$s Message: %2$s"
+msgstr "Tunnus: %1$s Viesti: %2$s"
 
 #: staff.circ.renew.override.item_deposit_required.warning.barcode
 msgid ""
 "For item with barcode %1$s, a billing for an Item Deposit will be added to "
 "the patron's account if this action is overrided."
 msgstr ""
-"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Deposit will be added to "
-"the patron's account if this action is overrided."
+"Aineiston panttimaksu (nidetunnus %1$s) lisätään asiakkaan tietoihin, jos "
+"toiminto ohitetaan."
 
 #: staff.circ.renew.override.item_rental_fee_required.warning.barcode
 msgid ""
 "For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added "
 "to the patron's account if this action is overrided."
 msgstr ""
-"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added "
-"to the patron's account if this action is overrided."
+"Niteen vuokramaksu (nidetunnus %1$s) lisätään asiakkaan tilille, jos "
+"toiminto ohitetaan."
 
 #: staff.circ.holds.activate.prompt
 msgid "Are you sure you would like to activate hold %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to activate hold %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti aktivoida varauksen %1$s?"
 
 #: staff.circ.holds.activate.prompt.plural
 msgid "Are you sure you would like to activate holds %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to activate holds %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti aktivoida varaukset %1$s?"
 
 #: staff.circ.holds.suspend.prompt
 msgid "Are you sure you would like to suspend hold %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to suspend hold %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa varauksen %1$s ennakkovaraukseksi?"
 
 #: staff.circ.holds.suspend.prompt.plural
 msgid "Are you sure you would like to suspend holds %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to suspend holds %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa varaukset %1$s ennakkovarauksiksi?"
 
 #: staff.circ.holds.activation_date.prompt
 msgid ""
 "Please enter an Activation Date (or choose Remove to unset) for hold %1$s.  "
 "This will also Suspend the hold."
 msgstr ""
-"Please enter an Activation Date (or choose Remove to unset) for hold %1$s.  "
-"This will also Suspend the hold."
+"Syötä aktivointipäivä (tai valitse Poista, jos haluat nollata) varaukselle "
+"%1$s. Tämä myös tekee varauksesta ennakkovarauksen."
 
 #: staff.circ.holds.activation_date.prompt.plural
 msgid ""
 "Please enter an Activation Date (or choose Remove to unset) for holds %1$s.  "
 "This will also Suspend the holds."
 msgstr ""
-"Please enter an Activation Date (or choose Remove to unset) for holds %1$s.  "
-"This will also Suspend the holds."
+"Syötä aktivointipäivä (tai valitse Poista, jos haluat nollata) varauksille "
+"%1$s. Tämä myös tekee varauksista ennakkovarauksia."
 
 #: staff.circ.holds.activation_date.dialog.description
 msgctxt "staff.circ.holds.activation_date.dialog.description"
 msgid "Activation Date"
-msgstr "Activation Date"
+msgstr "Aktivointipäivä"
 
 #: staff.circ.holds.request_date.prompt
 msgid ""
 "Please enter a new Request Date for hold %1$s.  WARNING: This effectively "
 "reorders the holds queue."
 msgstr ""
-"Please enter a new Request Date for hold %1$s.  WARNING: This effectively "
-"reorders the holds queue."
+"Syötä uusi pyyntöpäivä varaukselle %1$s. VAROITUS: Tämä järjestää uudelleen "
+"varausjonon."
 
 #: staff.circ.holds.request_date.prompt.plural
 msgid ""
 "Please enter a new Request Date for holds %1$s.  WARNING: This effectively "
 "reorders the holds queue."
 msgstr ""
-"Please enter a new Request Date for holds %1$s.  WARNING: This effectively "
-"reorders the holds queue."
+"Syötä uusi pyyntöpäivä varauksille %1$s. VAROITUS: Tämä järjestää uudelleen "
+"varausjonon."
 
 #: staff.circ.holds.request_date.dialog.description
 msgctxt "staff.circ.holds.request_date.dialog.description"
 msgid "Request Date"
-msgstr "Request Date"
+msgstr "Pyyntöpäivä"
 
 #: staff.circ.holds.expire_time.prompt
 msgid ""
 "Please enter an Expiration Date (or choose Remove to unset) for hold %1$s."
 msgstr ""
-"Please enter an Expiration Date (or choose Remove to unset) for hold %1$s."
+"Syötä vanhentumispäivä (tai valitse Poista, jos haluat nollata) varaukselle "
+"%1$s."
 
 #: staff.circ.holds.expire_time.prompt.plural
 msgid ""
 "Please enter an Expiration Date (or choose Remove to unset) for holds %1$s."
 msgstr ""
-"Please enter an Expiration Date (or choose Remove to unset) for holds %1$s."
+"Syötä vanhentumispäivä (tai valitse Poista, jos haluat nollata) varauksille "
+"%1$s."
 
 #: staff.circ.holds.expire_time.dialog.description
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "Expiration Date"
+msgstr "Vanhentumispäivä"
 
 #: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
 msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
-msgstr "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
+msgstr "Syötä vanhentumispäivä hyllyssä varaukselle %1$s."
 
 #: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural
 msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
-msgstr "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
+msgstr "Syötä vanhentumispäivä hyllyssä varauksille %1$s."
 
 #: staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description
 msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
 msgid "Shelf Expire Time"
-msgstr "Shelf Expire Time"
+msgstr "Vanhentumisaika hyllyssä"
 
 #: staff.circ.holds.modifying_holds
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.circ.holds.modifying_holds.yes
 msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.circ.holds.modifying_holds.no
 msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.circ.hold_update.hold_ids.failed
 msgid "Number of holds not updated: %1$s "
-msgstr "Number of holds not updated: %1$s "
+msgstr "Ei-päivitettyjen varausten lukumäärä: %1$s "
 
 #: staff.circ.holds.already_activated
 msgid "Hold %1$s was already activated."
-msgstr "Hold %1$s was already activated."
+msgstr "Varaus %1$s on jo aktivoitu."
 
 #: staff.circ.holds.already_activated.plural
 msgid "Holds %1$s were already activated."
-msgstr "Holds %1$s were already activated."
+msgstr "Varaukset %1$s on jo aktivoitu."
 
 #: staff.circ.holds.already_suspended
 msgid "Hold %1$s was already suspended."
-msgstr "Hold %1$s was already suspended."
+msgstr "Varaus %1$s on jo muutettu ennakkovaraukseksi."
 
 #: staff.circ.holds.already_suspended.plural
 msgid "Holds %1$s were already suspended."
-msgstr "Holds %1$s were already suspended."
+msgstr "Varaukset %1$s on jo muutettu ennakkovarauksiksi."
 
 #: staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_modified
 msgid "Holds not likely modified."
-msgstr "Holds not likely modified."
+msgstr "Varauksia ei luultavasti muutettu."
 
 #: staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_activated
 msgid "Holds not likely activated."
-msgstr "Holds not likely activated."
+msgstr "Varauksia ei luultavasti aktivoitu."
 
 #: staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_suspended
 msgid "Holds not likely suspended."
-msgstr "Holds not likely suspended."
+msgstr "Varauksia ei luultavasti muutettu ennakkovarauksiksi."
 
 #: staff.circ.holds.alt_view.label
 msgid "Detail View"
-msgstr "Detail View"
+msgstr "Yksityiskohtainen näkymä"
 
 #: staff.circ.holds.alt_view.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.alt_view.accesskey"
@@ -2001,7 +2021,7 @@ msgstr "V"
 #: staff.circ.holds.list_view.label
 msgctxt "staff.circ.holds.list_view.label"
 msgid "List View"
-msgstr "List View"
+msgstr "Luettelonäkymä"
 
 #: staff.circ.holds.list_view.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
@@ -2010,25 +2030,12 @@ msgstr "V"
 
 #: staff.circ.missing_pieces.scan_item.prompt
 msgid "Enter barcode for item missing pieces:"
-msgstr "Enter barcode for item missing pieces:"
+msgstr "Syötä tunnus niteelle, jonka osia puuttuu:"
 
 #: staff.circ.missing_pieces.scan_item.title
 msgid "Missing Pieces"
-msgstr "Missing Pieces"
+msgstr "Osia puuttuu"
 
 #: staff.circ.missing_pieces.scan_item.error_alert
 msgid "No item with barcode \"%1$s\""
-msgstr "No item with barcode \"%1$s\""
-
-#~ msgid "Volumes deleted."
-#~ msgstr "Volumes deleted."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must delete all the copies on the volume before you may delete the "
-#~ "volume itself."
-#~ msgstr ""
-#~ "You must delete all the copies on the volume before you may delete the "
-#~ "volume itself."
-
-#~ msgid "Hold Note(s)"
-#~ msgstr "Hold Note(s)"
+msgstr "Ei nidettä tunnuksella \"%1$s\""
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po b/build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po
index 5a30179..13e2f52 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-27 15:32+0000\n"
-"Last-Translator: George Duimovich <George.Duimovich at nrcan-rncan.gc.ca>\n"
+"Last-Translator: George Duimovich <george_duimovich at carleton.ca>\n"
 "Language-Team: NRCan Library\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: Canada\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -340,6 +340,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Code à barres :"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "ID d’un membre du personnel pour les sorties = %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
index d151571..8fc394d 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 11:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.circ.alert
@@ -329,6 +329,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Շտրիխ կոդ"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "Դուրս տրման աշխատակազմի ID = %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/oc-FR.po b/build/i18n/po/circ.properties/oc-FR.po
index a48c873..d58dbb7 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-02 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.circ.alert
 msgid "Alert"
@@ -323,6 +323,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Còde de barras :"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/pt-BR.po b/build/i18n/po/circ.properties/pt-BR.po
index 8c1b149..9d46114 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-19 23:40+0000\n"
-"Last-Translator: Aline D'Oleron <doleron.aline at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: Job Diógenes Ribeiro Borges <jobdrb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -336,6 +336,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Código de Barras:"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "ID do Conferente de Saí­da = %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po b/build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po
index ccec58e..fbabc3a 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.circ.alert
@@ -331,6 +331,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Штрих-код"
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr "ID персонала выдачи = %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/tr-TR.po b/build/i18n/po/circ.properties/tr-TR.po
index 89e4644..b5e9a28 100644
--- a/build/i18n/po/circ.properties/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/tr-TR.po
@@ -1,30 +1,33 @@
-#. extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
+# Turkish translation for evergreen
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the evergreen package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2012.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-07 02:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Project-Id-Version: evergreen\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-23 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-24 04:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.circ.alert
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alarm"
 
 #: staff.circ.item_no_circs
 msgid "Item %1$s has never circulated."
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.invalid_date
-msgctxt "staff.circ.invalid_date"
 msgid "Invalid Date"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Tarih"
 
 #: staff.circ.future_date
 msgid "Future Date"
@@ -69,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.confirm
 msgid "Check here to confirm this action"
-msgstr ""
+msgstr "Eylemi onaylamak için burayı işaretleyin"
 
 #: staff.circ.confirm.msg
 msgid "Check here to confirm this message."
@@ -96,21 +99,21 @@ msgstr ""
 #: staff.circ.checkin.exception.no_external
 msgctxt "staff.circ.checkin.exception.no_external"
 msgid "circ.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr ""
+msgstr "circ.checkin: Calling external .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.checkin2.exception.no_external
 msgid "circ.util.checkin2: No external .on_failure()"
-msgstr ""
+msgstr "circ.util.checkin2: No external .on_failure()"
 
 #: staff.circ.util.checkin.exception.external
 msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.external"
 msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr ""
+msgstr "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.util.checkin.exception.no_external
 msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
 msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
-msgstr ""
+msgstr "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
 
 #: staff.circ.backdate.success
 msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
@@ -118,7 +121,7 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.backdate.failure
 msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
 
 #: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
 msgid "Number of circulations selected: %1$s "
@@ -134,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.checkout.date.exception
 msgid "Use this format: YYYY-MM-DD"
-msgstr ""
+msgstr "Bu biçimi kullan: YYYY-AA-GG"
 
 #: staff.circ.checkout.unimplemented
 msgctxt "staff.circ.checkout.unimplemented"
@@ -161,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: staff.circ.checkout.ok.btn
 msgctxt "staff.circ.checkout.ok.btn"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Tamam"
 
 #: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.confirm.msg
 msgid "Are you sure you want to circulate %1$d %2$s?"
@@ -231,6 +234,12 @@ msgid ""
 "this action is overrided."
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.checkout.override.will_auto
+msgid ""
+"If overriden now, subsequent checkouts during this patron's session will "
+"auto-override this event."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.checkout.not_cataloged.confirm
 msgid "Mis-scan or non-cataloged item.  Checkout as a pre-cataloged item?"
 msgstr ""
@@ -314,6 +323,18 @@ msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
 msgid "Barcode:"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
+msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
+msgid "This copy is already checked out to this patron."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
+msgid "This copy was already checked out to this patron today."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"
 msgstr ""
@@ -424,7 +445,8 @@ msgstr ""
 
 #. # From asset::copy_location: 1 - Can Circulate?  2 - Is Holdable?  3 - Hold Capture Requires Verification?  4 - Is OPAC Visible?
 #: staff.circ.copy_details.location_tooltip
-msgid "Circulate? %1$s  Holdable? %2$s  Hold Verify? %3$s  OPAC Visible? %4$s"
+msgid ""
+"Circulate? %1$s  Holdable? %2$s  Hold Verify? %3$s  OPAC Visible? %4$s"
 msgstr ""
 
 #. # From config::copy_status: 1 - OPAC Visible?  2 - Is Holdable?
@@ -560,12 +582,16 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies
 msgid ""
-"You must delete all the copies on the volume before you may delete the "
-"volume itself."
+"You must delete all the items on the volume before you may delete the volume "
+"itself."
 msgstr ""
 
-#: staff.circ.copy_status.delete_volumes.success
-msgid "Volumes deleted."
+#: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.confirm
+msgid "Delete Volume and Items"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.cancel
+msgid "Cancel Delete"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.copy_status.mark_volume.status
@@ -985,6 +1011,18 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Library"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.prefix
+msgid "CN Prefix"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.suffix
+msgid "CN Suffix"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.label_class
+msgid "Classification"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.loan_duration.short
 msgid "Short"
 msgstr ""
@@ -1028,7 +1066,11 @@ msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.hold_note
-msgid "Hold Note(s)"
+msgid "Hold Note(s) Count"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.hold_note_text
+msgid "Hold Note(s) Text"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.staff_hold
@@ -1137,6 +1179,10 @@ msgstr ""
 msgid "Created By"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.owner
+msgid "Owned By"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.editor
 msgid "Edited By"
 msgstr ""
@@ -1273,6 +1319,18 @@ msgstr ""
 msgid "Reserved/Pending"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.hold_status.6
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.hold_status.7
+msgid "Suspended"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.hold_status.8
+msgid "Wrong Shelf"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.label
 msgid "Post-Clear"
 msgstr ""
@@ -1298,6 +1356,7 @@ msgid "Active?"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.thaw_date
+msgctxt "staff.circ.utils.thaw_date"
 msgid "Activation Date"
 msgstr ""
 
@@ -1329,6 +1388,10 @@ msgstr ""
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.patron_alias
+msgid "Patron Alias"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.patron_family_name
 msgid "Patron Last Name"
 msgstr ""
@@ -1342,7 +1405,8 @@ msgid "Override Checkin Failure?"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.checkin.override.item_deposit_paid.warning
-msgid "A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided."
+msgid ""
+"A paid deposit will be owed to this patron if this action is overrided."
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.billable.amount
@@ -1377,12 +1441,17 @@ msgstr ""
 msgid "status of Holds Shelf, but no actual hold found."
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.reservation_status_error
+msgid "status of Reservation Shelf, but no actual hold found."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.payload.hold.barcode
 msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.barcode"
 msgid "Barcode: %1$s"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.title
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.title"
 msgid "Title: %1$s"
 msgstr ""
 
@@ -1421,15 +1490,21 @@ msgstr ""
 msgid "Notify by phone: %1$s"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.payload.hold.sms_notify
+msgid "Notify by text: %1$s"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.payload.hold.email_notify
 msgid "Notify by email: %1$s"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.request_date
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.request_date"
 msgid "Request Date: %1$s"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.utils.payload.hold.slip_date
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.slip_date"
 msgid "Slip Date: %1$s"
 msgstr ""
 
@@ -1455,6 +1530,53 @@ msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.no"
 msgid "Do Not Print"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.barcode
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.barcode"
+msgid "Barcode: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.title
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.title"
+msgid "Title: %1$s"
+msgstr ""
+
+#. # Hold for patron familyName, firstName secondName
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.patron
+msgid "Reservation for patron %1$s, %2$s %3$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.patron_alias
+msgid "Reservation for patron %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.request_date
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.request_date"
+msgid "Request Date: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.start_date
+msgid "Start Date: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.reservation.slip_date
+msgctxt "staff.circ.utils.payload.reservation.slip_date"
+msgid "Slip Date: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.reservation_slip
+msgid "Reservation Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.reservation_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.reservation_slip.print.yes"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.reservation_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.reservation_slip.print.no"
+msgid "Do Not Print"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.transit_slip
 msgid "Transit Slip"
 msgstr ""
@@ -1487,6 +1609,10 @@ msgstr ""
 msgid "Capture"
 msgstr ""
 
+#: staff.circ.utils.reservation_capture
+msgid "%1$s has been captured for a reservation."
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.utils.capture
 msgid "%1$s has been captured for a hold."
 msgstr ""
@@ -1565,24 +1691,26 @@ msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.transit.message
-msgid "%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in transit.  Route To = %5$s"
+msgid ""
+"%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in transit.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.transit_for_hold.message
 msgid ""
-"%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in a hold-transit.  Route To = %"
-"5$s"
+"%1$s attempted checkin of %4$s, resulting in a hold-transit.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.no_change.message
-msgid "%1$s attempted checkin of %4$s, but nothing happened.  Route To = %5$s"
+msgid ""
+"%1$s attempted checkin of %4$s, but nothing happened.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.error.message
-msgid "%1$s attempted checkin of %4$s, and an error occurred.  Route To = %5$s"
+msgid ""
+"%1$s attempted checkin of %4$s, and an error occurred.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
@@ -1598,6 +1726,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
+#: staff.circ.work_log_checkin_attempt.reservation_shelf.message
+msgid ""
+"%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Reservations "
+"Shelf.  Route To = %5$s"
+msgstr ""
+
+#. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 #: staff.circ.work_log_checkin_attempt.cataloging.message
 msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, which is a pre-cat and was routed to "
@@ -1605,12 +1740,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
-#: staff.circ.work_log_checkin_attempt.cataloging.message
+#: staff.circ.work_log_checkin_attempt.not_found.message
 msgid ""
 "%1$s attempted checkin of %4$s, which was not found, and so was routed to "
 "Cataloging.  Route To = %5$s"
 msgstr ""
 
+#. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Original Balance  5 - Voided Balance  6 - Payment Received  7 - Payment Applied
+#. # 8 - Change Given  9 - Credit Given  10 - New Balance  11 - Payment Type  12 - Note  13 - API call result
+#: staff.circ.work_log_payment_attempt.success.message
+msgid "%1$s received %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s)."
+msgstr ""
+
+#. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Original Balance  5 - Voided Balance  6 - Payment Received  7 - Payment Applied
+#. # 8 - Change Given  9 - Credit Given  10 - New Balance  11 - Payment Type  12 - Note  13 - API call result
+#: staff.circ.work_log_payment_attempt.failure.message
+msgid ""
+"%1$s attempted receipt of %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s), which failed for "
+"this reason: %13$s"
+msgstr ""
+
 #: staff.circ.checkin.hold_capture
 msgid "Hold Capture"
 msgstr ""
@@ -1686,24 +1835,19 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.holds.activation_date.prompt
 msgid ""
-"Please enter an Activation Date (or leave blank to unset) for hold %1$s.  "
+"Please enter an Activation Date (or choose Remove to unset) for hold %1$s.  "
 "This will also Suspend the hold."
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.holds.activation_date.prompt.plural
 msgid ""
-"Please enter an Activation Date (or leave blank to unset) for holds %1$s.  "
+"Please enter an Activation Date (or choose Remove to unset) for holds %1$s.  "
 "This will also Suspend the holds."
 msgstr ""
 
-#: staff.circ.holds.activation_date.too_early.error
-msgid ""
-"Activation Date needs to be either unset or set to fall on a future date."
-msgstr ""
-
-#: staff.circ.holds.activation_date.invalid_date
-msgctxt "staff.circ.holds.activation_date.invalid_date"
-msgid "Invalid Date"
+#: staff.circ.holds.activation_date.dialog.description
+msgctxt "staff.circ.holds.activation_date.dialog.description"
+msgid "Activation Date"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.holds.request_date.prompt
@@ -1723,29 +1867,18 @@ msgctxt "staff.circ.holds.request_date.dialog.description"
 msgid "Request Date"
 msgstr ""
 
-#: staff.circ.holds.request_date.invalid_date
-msgctxt "staff.circ.holds.request_date.invalid_date"
-msgid "Invalid Date"
-msgstr ""
-
 #: staff.circ.holds.expire_time.prompt
 msgid ""
-"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for hold %1$s."
+"Please enter an Expiration Date (or choose Remove to unset) for hold %1$s."
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.holds.expire_time.prompt.plural
 msgid ""
-"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for holds %1$s."
+"Please enter an Expiration Date (or choose Remove to unset) for holds %1$s."
 msgstr ""
 
-#: staff.circ.holds.expire_time.too_early.error
-msgid ""
-"Expiration Date needs to be either unset or set to fall on a future date."
-msgstr ""
-
-#: staff.circ.holds.expire_time.invalid_date
-msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date"
-msgid "Invalid Date"
+#: staff.circ.holds.expire_time.dialog.description
+msgid "Expiration Date"
 msgstr ""
 
 #: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
@@ -1761,11 +1894,6 @@ msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr ""
 
-#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date
-msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date"
-msgid "Invalid Date"
-msgstr ""
-
 #: staff.circ.holds.modifying_holds
 msgid "Modifying Holds"
 msgstr ""
@@ -1830,3 +1958,15 @@ msgstr ""
 msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
 msgid "V"
 msgstr ""
+
+#: staff.circ.missing_pieces.scan_item.prompt
+msgid "Enter barcode for item missing pieces:"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.missing_pieces.scan_item.title
+msgid "Missing Pieces"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.missing_pieces.scan_item.error_alert
+msgid "No item with barcode \"%1$s\""
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po b/build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po
index f08b5a3..d86b37a 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 13:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Proces kopírování do schránky selhal: %1$s"
 
 #: openils.global_util.clipboard
 msgid "Copied \"%1$s\" to clipboard."
-msgstr "Zkopírováno \"%1$s\" do schránky."
+msgstr "Údaj \"%1$s\" byl zkopírován do schránky."
 
 #: openils.global_util.content_window_jsobject.error
 msgid "Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s"
@@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "Poznámka "
 msgid "Library "
 msgstr "Knihovna "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr "Knihovna (plné jméno)"
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr "Účet číslo "
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/de-DE.po b/build/i18n/po/common.properties/de-DE.po
index 3d432db..d898985 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/de-DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Winzen <d at winzen4.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -405,6 +405,10 @@ msgstr "Notiz "
 msgid "Library "
 msgstr "Bibliothek "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
index 10c7592..d47454d 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "Note "
 msgid "Library "
 msgstr "Library "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr "Bill # "
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/en-GB.po b/build/i18n/po/common.properties/en-GB.po
index c0b22c8..5c33c9a 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-02 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-03 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15185)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "Note "
 msgid "Library "
 msgstr "Library "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr "Library (Full Name)"
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr "Bill # "
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/es-ES.po b/build/i18n/po/common.properties/es-ES.po
index a4cba79..c108d31 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-13 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Emerson Posadas <toxickore at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -400,12 +400,16 @@ msgstr "Aplicado sobre "
 
 #: staff.ausp_note_label
 msgid "Note "
-msgstr ""
+msgstr "Nota "
 
 #: staff.ausp_org_unit_label
 msgid "Library "
 msgstr "Biblioteca "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr ""
@@ -602,7 +606,7 @@ msgstr "Alerta"
 
 #: staff.au_claims_returned_count_label
 msgid "Returns Claimed"
-msgstr ""
+msgstr "Devoluciones reclamadas"
 
 #: staff.au_create_date_label
 msgid "Created On"
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
similarity index 69%
copy from build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
copy to build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
index 10c7592..7d48fef 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/common.properties
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/common.properties
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
-"Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Language: fi\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -24,71 +23,71 @@ msgid ""
 "%1$s\n"
 "%2$s\n"
 msgstr ""
-"!! This software has encountered an error.  Please tell your friendly system "
-"administrator or software developer the following:\n"
+"!! Ohjelmistossa on tapahtunut virhe.  Anna järjestelmän ylläpitäjälle tai "
+"ohjelmiston kehittäjälle seuraavat tiedot:\n"
 "%1$s\n"
 "%2$s\n"
 
 #: common.jsan.missing
 msgid "The JSAN library object is missing."
-msgstr "The JSAN library object is missing."
+msgstr "JSAN-kirjasto-objekti puuttuu."
 
 #: common.error
 msgid "Please inform your help desk or developers of this error:"
-msgstr "Please inform your help desk or developers of this error:"
+msgstr "Kerro järjestelmätuelle tai kehittäjille seuraavasta virheestä:"
 
 #: common.ok
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "OK"
 
 #: common.clear
 msgid "Clear"
-msgstr "Clear"
+msgstr "Tyhjennä"
 
 #: common.confirm
 msgid "Check here to confirm this message."
-msgstr "Check here to confirm this message."
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä."
 
 #: common.cancelled
 msgid "Action Cancelled"
-msgstr "Action Cancelled"
+msgstr "Toiminto peruttu"
 
 #: common.error.default
 msgid "Please report that this happened."
-msgstr "Please report that this happened."
+msgstr "Raportoi asiasta eteenpäin."
 
 #: common.barcode.status.warning
 msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3$s."
-msgstr "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3$s."
+msgstr "Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) merkittiin: %3$s."
 
 #: common.barcode.status.warning.lost
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Kadonnut"
 
 #: common.barcode.status.warning.expired
 msgid "Expired"
-msgstr "Expired"
+msgstr "Vanhentunut"
 
 #: common.barcode.status.warning.barred
 msgctxt "common.barcode.status.warning.barred"
 msgid "Barred"
-msgstr "Barred"
+msgstr "Estetty"
 
 #: common.barcode.status.warning.blocked
 msgid "Blocked"
-msgstr "Blocked"
+msgstr "Suljettu pois"
 
 #: common.barcode.status.warning.unknown
 msgid "with an unknown code: %1$s"
-msgstr "with an unknown code: %1$s"
+msgstr "tuntemattomalla koodilla: %1$s"
 
 #: common.date.invalid
 msgid "Invalid Date"
-msgstr "Invalid Date"
+msgstr "Virheellinen päiväys"
 
 #: common.action_complete
 msgid "Action completed."
-msgstr "Action completed."
+msgstr "Toiminto suoritettu."
 
 #. # common.grouping_string = the string that should be inserted between elements of a grouped list
 #: common.grouping_string
@@ -97,52 +96,52 @@ msgstr ", "
 
 #: common.unimplemented
 msgid "Not yet implemented"
-msgstr "Not yet implemented"
+msgstr "Ei vielä otettu käyttöön"
 
 #: common.yes
 msgctxt "common.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: common.no
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: common.check_to_confirm
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: common.processing
 msgid "Processing"
-msgstr "Processing"
+msgstr "Käsitellään"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
-msgstr "remote v1"
+msgstr "etä v1"
 
 #: openils.global_util.clear_cache.error
 msgid "Problem clearing the cache: %1$s"
-msgstr "Problem clearing the cache: %1$s"
+msgstr "Ongelma välimuistin tyhjennyksessä: %1$s"
 
 #: openils.global_util.clipboard.error
 msgid "Clipboard action failed: %1$s"
-msgstr "Clipboard action failed: %1$s"
+msgstr "Leikepöytätoiminto epäonnistui: %1$s"
 
 #: openils.global_util.clipboard
 msgid "Copied \"%1$s\" to clipboard."
-msgstr "Copied \"%1$s\" to clipboard."
+msgstr "\"%1$s\" kopioitu leikepöydälle."
 
 #: openils.global_util.content_window_jsobject.error
 msgid "Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s"
-msgstr "Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s"
+msgstr "Virhe: get_contentWindow(%1$s) ja wrappedJSObject: %2$s"
 
 #: openils.global_util.content_window.error
 msgid "Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s"
-msgstr "Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s"
+msgstr "Virhe: get_contentWindow(%1$s): %2$s"
 
 #: openils.global_util.font_size.error
 msgid "Error adjusting the font size: %1$s"
-msgstr "Error adjusting the font size: %1$s"
+msgstr "Virhe fonttikoon muuttamisessa: %1$s"
 
 #. # Appended to notes with certain settings enabled.  First position is staff initials, and second position is a date for when the initials were added.
 #: staff.initials.format
@@ -152,23 +151,23 @@ msgstr "[ %1$s %2$s @ %3$s ]"
 #: staff.acp_label_barcode
 msgctxt "staff.acp_label_barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: staff.acp_label_call_number
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.acp_label_circ_as_type
 msgid "Circulate As Type"
-msgstr "Circulate As Type"
+msgstr "Lainaa tyyppinä"
 
 #: staff.acp_label_circ_lib
 msgid "Circulation Library"
-msgstr "Circulation Library"
+msgstr "Kotiosasto"
 
 #: staff.acp_label_circ_modifier
 msgid "Circulation Modifier"
-msgstr "Circulation Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
 
 #. # %1$s = circ modifier code, %2$s = circ modifier name, %3$s = circ modifier description
 #: staff.circ_modifier.display
@@ -177,466 +176,470 @@ msgstr "%1$s : %2$s : %3$s"
 
 #: staff.acp_label_copy_number
 msgid "Copy Number"
-msgstr "Copy Number"
+msgstr "Nidenumero"
 
 #: staff.acp_label_parts
 msgid "Part"
-msgstr "Part"
+msgstr "Osa"
 
 #: staff.acp_label_deposit_amount
 msgid "Deposit Amount"
-msgstr "Deposit Amount"
+msgstr "Talletusmäärä"
 
 #: staff.acp_label_fine_level
 msgid "Fine Level"
-msgstr "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
 
 #: staff.acp_label_id
 msgid "Copy ID"
-msgstr "Copy ID"
+msgstr "Niteen tunnus"
 
 #: staff.acp_label_loan_duration
 msgid "Loan Duration"
-msgstr "Loan Duration"
+msgstr "Laina-aika"
 
 #: staff.acp_label_location
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.acp_label_price
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Hinta"
 
 #: staff.acp_label_status
 msgctxt "staff.acp_label_status"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.ahr_current_copy_label
 msgid "Current Copy"
-msgstr "Current Copy"
+msgstr "Nykyinen nide"
 
 #: staff.ahr_current_copy_location_label
 msgid "Current Copy Location"
-msgstr "Current Copy Location"
+msgstr "Nykyinen nidesijainti"
 
 #: staff.ahr_email_notify_label
 msgid "Email Notify"
-msgstr "Email Notify"
+msgstr "Sähköposti-ilmoitus"
 
 #: staff.ahr_expire_date_label
 msgid "Expire Date"
-msgstr "Expire Date"
+msgstr "Vanhentumispäivä"
 
 #: staff.ahr_fulfillment_time_label
 msgid "Fulfillment Time"
-msgstr "Fulfillment Time"
+msgstr "Täyttymisaika"
 
 #: staff.ahr_hold_type_label
 msgctxt "staff.ahr_hold_type_label"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.ahr_holdable_formats_label
 msgid "Holdable Formats"
-msgstr "Holdable Formats"
+msgstr "Varattavissa olevat aineistolajit"
 
 #: staff.ahr_holdable_part_label
 msgid "Holdable Part"
-msgstr "Holdable Part"
+msgstr "Varattavissa oleva osa"
 
 #: staff.ahr_issuance_label_label
 msgid "Issuance Label"
-msgstr "Issuance Label"
+msgstr "Numeroinnin nimeke"
 
 #: staff.ahr_id_label
 msgid "Hold ID"
-msgstr "Hold ID"
+msgstr "Varaustunnus"
 
 #: staff.ahr_phone_notify_label
 msgid "Phone Notify"
-msgstr "Phone Notify"
+msgstr "Puhelinilmoitus"
 
 #: staff.ahr_sms_notify_label
 msgid "Text Notify"
-msgstr "Text Notify"
+msgstr "Tekstiviesti-ilmoitus"
 
 #: staff.ahr_sms_carrier_label
 msgid "Text Carrier"
-msgstr "Text Carrier"
+msgstr "Tekstiviestien palveluntarjoaja"
 
 #: staff.ahr_pickup_lib_label
 msgid "Pickup Library"
-msgstr "Pickup Library"
+msgstr "Noutokirjasto"
 
 #: staff.ahr_prev_check_time_label
 msgid "Previous Check Time"
-msgstr "Previous Check Time"
+msgstr "Edellinen tarkistusaika"
 
 #: staff.ahr_requestor_label
 msgid "Requestor"
-msgstr "Requestor"
+msgstr "Pyynnön tekijä"
 
 #: staff.ahr_selection_depth_label
 msgid "Selection Depth"
-msgstr "Selection Depth"
+msgstr "Valintasyvyys"
 
 #: staff.ahr_top_of_queue_label
 msgid "Top of Queue"
-msgstr "Top of Queue"
+msgstr "Jonon edelle"
 
 #: staff.ahr_status_label
 msgctxt "staff.ahr_status_label"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.ahr_target_label
 msgid "Target"
-msgstr "Target"
+msgstr "Kohde"
 
 #: staff.ahr_usr_label
 msgctxt "staff.ahr_usr_label"
 msgid "User"
-msgstr "User"
+msgstr "Käyttäjä"
 
 #: staff.circ_label_due_date
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.circ_label_due_time
 msgid "Due Time"
-msgstr "Due Time"
+msgstr "Erääntymisaika"
 
 #: staff.circ_label_id
 msgid "Circulation ID"
-msgstr "Circulation ID"
+msgstr "Lainaustunnus"
 
 #: staff.circ_label_renewal_remaining
 msgid "Remaining Renewals"
-msgstr "Remaining Renewals"
+msgstr "Uusintoja jäljellä"
 
 #: staff.mvr_label_author
 msgctxt "staff.mvr_label_author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.mvr_label_doc_id
 msgid "Document ID"
-msgstr "Document ID"
+msgstr "Asiakirjatunnus"
 
 #: staff.mvr_label_title
 msgctxt "staff.mvr_label_title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.bills_xact_dates_label
 msgid "Record / Dates"
-msgstr "Record / Dates"
+msgstr "Tietue / Päiväykset"
 
 #: staff.bills_information
 msgid "Information"
-msgstr "Information"
+msgstr "Tiedot"
 
 #: staff.bills_current_payment_label
 msgid "Current Payment"
-msgstr "Current Payment"
+msgstr "Nykyinen maksu"
 
 #: staff.csp_id_label
 msgid "Penalty Type ID"
-msgstr "Penalty Type ID"
+msgstr "Rangaistustyypin tunnus"
 
 #: staff.csp_name_label
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Nimi"
 
 #: staff.csp_label_label
 msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "Nimi"
 
 #: staff.csp_block_list_label
 msgid "Block List"
-msgstr "Block List"
+msgstr "Estoluettelo"
 
 #: staff.csp_block_circ_label
 msgid "Blocks Circulations?"
-msgstr "Blocks Circulations?"
+msgstr "Estää lainauksen?"
 
 #: staff.csp_block_renew_label
 msgid "Blocks Renewals?"
-msgstr "Blocks Renewals?"
+msgstr "Estää uusinnat?"
 
 #: staff.csp_block_hold_label
 msgid "Blocks Holds?"
-msgstr "Blocks Holds?"
+msgstr "Estää varaukset?"
 
 #: staff.csp_block_circ_yes
 msgctxt "staff.csp_block_circ_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.csp_block_renew_yes
 msgctxt "staff.csp_block_renew_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.csp_block_hold_yes
 msgctxt "staff.csp_block_hold_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.ausp_id_label
 msgid "Penalty ID "
-msgstr "Penalty ID "
+msgstr "Rangaistustunnus "
 
 #: staff.ausp_staff_label
 msgid "Applied By "
-msgstr "Applied By "
+msgstr "Antanut "
 
 #: staff.ausp_set_date_label
 msgid "Applied On "
-msgstr "Applied On "
+msgstr "Annettu "
 
 #: staff.ausp_note_label
 msgid "Note "
-msgstr "Note "
+msgstr "Huomautus "
 
 #: staff.ausp_org_unit_label
 msgid "Library "
-msgstr "Library "
+msgstr "Kirjasto "
+
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
 
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
-msgstr "Bill # "
+msgstr "Maksun # "
 
 #: staff.mbts_xact_start_label
 msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgstr "Aloitus"
 
 #: staff.mbts_xact_finish_label
 msgid "Finish"
-msgstr "Finish"
+msgstr "Lopetus"
 
 #: staff.mbts_xact_type_label
 msgctxt "staff.mbts_xact_type_label"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.mbts_total_owed_label
 msgid "Total Billed"
-msgstr "Total Billed"
+msgstr "Maksuja yhteensä"
 
 #: staff.mbts_total_paid_label
 msgid "Total Paid"
-msgstr "Total Paid"
+msgstr "Maksettu yhteensä"
 
 #: staff.mbts_balance_owed_label
 msgid "Balance Owed"
-msgstr "Balance Owed"
+msgstr "Maksuja maksamatta"
 
 #: staff.mbts_usr_label
 msgctxt "staff.mbts_usr_label"
 msgid "User"
-msgstr "User"
+msgstr "Käyttäjä"
 
 #: staff.mbts_last_billing_note_label
 msgid "Last Billing Note"
-msgstr "Last Billing Note"
+msgstr "Viimeisin maksuhuomautus"
 
 #: staff.mbts_last_billing_type_label
 msgid "Last Billing Type"
-msgstr "Last Billing Type"
+msgstr "Viimeisin maksutyyppi"
 
 #: staff.mbts_last_billing_timestamp_label
 msgid "Last Billed"
-msgstr "Last Billed"
+msgstr "Maksuja viimeksi"
 
 #: staff.mbts_last_payment_note_label
 msgid "Last Payment Note"
-msgstr "Last Payment Note"
+msgstr "Viimeisin maksuhuomautus"
 
 #: staff.mbts_last_payment_type_label
 msgid "Last Payment Type"
-msgstr "Last Payment Type"
+msgstr "Viimeisin maksutyyppi"
 
 #: staff.mbts_last_payment_timestamp_label
 msgid "Last Payment"
-msgstr "Last Payment"
+msgstr "Viimeisin maksu"
 
 #: staff.mb_billing_type_label
 msgid "Billing Type"
-msgstr "Billing Type"
+msgstr "Maksutyyppi"
 
 #: staff.mb_xact_label
 msgctxt "staff.mb_xact_label"
 msgid "Transaction ID"
-msgstr "Transaction ID"
+msgstr "Maksutapahtuman tunnus"
 
 #: staff.mb_billing_ts_label
 msgctxt "staff.mb_billing_ts_label"
 msgid "When"
-msgstr "When"
+msgstr "Milloin"
 
 #: staff.mb_void_time_label
 msgid "Void Time"
-msgstr "Void Time"
+msgstr "Mitätöintiaika"
 
 #: staff.mb_note_label
 msgctxt "staff.mb_note_label"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.mb_amount_label
 msgctxt "staff.mb_amount_label"
 msgid "Amount"
-msgstr "Amount"
+msgstr "Määrä"
 
 #: staff.mb_voider_label
 msgid "Voider"
-msgstr "Voider"
+msgstr "Mitätöijä"
 
 #: staff.mb_voided_label
 msgctxt "staff.mb_voided_label"
 msgid "Voided"
-msgstr "Voided"
+msgstr "Mitätöity"
 
 #: staff.mb_id_label
 msgid "Billing ID"
-msgstr "Billing ID"
+msgstr "Maksutunnus"
 
 #: staff.mp_credit_card_payment_label
 msgid "Credit Card Payment"
-msgstr "Credit Card Payment"
+msgstr "Luottokorttimaksu"
 
 #: staff.mp_forgive_payment_label
 msgid "Forgive Payment"
-msgstr "Forgive Payment"
+msgstr "Anna maksu anteeksi"
 
 #: staff.mp_payment_timestamp_label
 msgctxt "staff.mp_payment_timestamp_label"
 msgid "When"
-msgstr "When"
+msgstr "Milloin"
 
 #: staff.mp_payment_type_label
 msgid "Payment Type"
-msgstr "Payment Type"
+msgstr "Maksutyyppi"
 
 #: staff.mp_voided_label
 msgctxt "staff.mp_voided_label"
 msgid "Voided"
-msgstr "Voided"
+msgstr "Mitätöity"
 
 #: staff.mp_id_label
 msgid "Payment ID"
-msgstr "Payment ID"
+msgstr "Maksutunnus"
 
 #: staff.mp_goods_payment_label
 msgid "Goods Payment"
-msgstr "Goods Payment"
+msgstr "Tavaramaksu"
 
 #: staff.mp_xact_label
 msgctxt "staff.mp_xact_label"
 msgid "Transaction ID"
-msgstr "Transaction ID"
+msgstr "Maksutapahtuman tunnus"
 
 #: staff.mp_credit_payment_label
 msgid "Credit Payment"
-msgstr "Credit Payment"
+msgstr "Luottomaksu"
 
 #: staff.mp_work_payment_label
 msgid "Work Payment"
-msgstr "Work Payment"
+msgstr "Työmaksu"
 
 #: staff.mp_note_label
 msgctxt "staff.mp_note_label"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.mp_cash_payment_label
 msgid "Cash Payment"
-msgstr "Cash Payment"
+msgstr "Käteismaksu"
 
 #: staff.mp_amount_label
 msgctxt "staff.mp_amount_label"
 msgid "Amount"
-msgstr "Amount"
+msgstr "Määrä"
 
 #: staff.mp_check_payment_label
 msgid "Check Payment"
-msgstr "Check Payment"
+msgstr "Sekkimaksu"
 
 #: staff.mp_cash_drawer_label
 msgid "Workstation"
-msgstr "Workstation"
+msgstr "Työasema"
 
 #: staff.mp_accepting_usr_label
 msgid "Staff"
-msgstr "Staff"
+msgstr "Henkilökunta"
 
 #: staff.card_barcode_label
 msgctxt "staff.card_barcode_label"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: staff.au_active_label
 msgid "Active"
-msgstr "Active"
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: staff.au_usrname_label
 msgid "Login Name"
-msgstr "Login Name"
+msgstr "Sisäänkirjautumisnimi"
 
 #: staff.au_profile_label
 msgid "Profile"
-msgstr "Profile"
+msgstr "Profiili"
 
 #: staff.au_barred_label
 msgctxt "staff.au_barred_label"
 msgid "Barred"
-msgstr "Barred"
+msgstr "Estetty"
 
 #: staff.au_alert_message_label
 msgid "Alert"
-msgstr "Alert"
+msgstr "Varoitus"
 
 #: staff.au_claims_returned_count_label
 msgid "Returns Claimed"
-msgstr "Returns Claimed"
+msgstr "Ilmoittanut palauttaneensa"
 
 #: staff.au_create_date_label
 msgid "Created On"
-msgstr "Created On"
+msgstr "Luotu"
 
 #: staff.au_expire_date_label
 msgid "Expires On"
-msgstr "Expires On"
+msgstr "Vanhentuu"
 
 #: staff.au_last_update_time_label
 msgid "Updated On"
-msgstr "Updated On"
+msgstr "Päivitetty"
 
 #: staff.au_home_library_label
 msgid "Home Library"
-msgstr "Home Library"
+msgstr "Kotikirjasto"
 
 #: staff.au_home_library_fullname_label
 msgid "Home Library (Full Name)"
-msgstr "Home Library (Full Name)"
+msgstr "Kotikirjasto (koko nimi)"
 
 #: staff.au_credit_forward_balance_label
 msgid "Credit"
-msgstr "Credit"
+msgstr "Luotto"
 
 #: staff.au_day_phone_label
 msgid "Day Phone"
-msgstr "Day Phone"
+msgstr "Puhelin päivällä"
 
 #: staff.au_evening_phone_label
 msgid "Evening Phone"
-msgstr "Evening Phone"
+msgstr "Puhelin iltaisin"
 
 #: staff.au_other_phone_label
 msgid "Other Phone"
-msgstr "Other Phone"
+msgstr "Muu puhelin"
 
 #: staff.au_alias_label
 msgid "Alias"
@@ -644,68 +647,68 @@ msgstr "Alias"
 
 #: staff.au_email_label
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "Sähköposti"
 
 #: staff.au_birth_date_label
 msgid "Birth Date"
-msgstr "Birth Date"
+msgstr "Syntymäpäivä"
 
 #: staff.au_ident_type_label
 msgid "Identification Type"
-msgstr "Identification Type"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi"
 
 #: staff.au_ident_value_label
 msgid "Identification Value"
-msgstr "Identification Value"
+msgstr "Tunnistautumisarvo"
 
 #: staff.au_ident_type2_label
 msgid "Identification Type 2"
-msgstr "Identification Type 2"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi 2"
 
 #: staff.au_ident_value2_label
 msgid "Identification Value 2"
-msgstr "Identification Value 2"
+msgstr "Tunnistautumisarvo 2"
 
 #: staff.au_net_access_level_label
 msgid "Internet Access"
-msgstr "Internet Access"
+msgstr "Internet-yhteys"
 
 #: staff.au_master_account_label
 msgid "Group Lead"
-msgstr "Group Lead"
+msgstr "Ryhmän johto"
 
 #: staff.au_group_id_label
 msgid "Group ID"
-msgstr "Group ID"
+msgstr "Ryhmätunnus"
 
 #: staff.au_id_label
 msgid "User ID"
-msgstr "User ID"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #: staff.au_name_prefix_label
 msgid "Name Prefix"
-msgstr "Name Prefix"
+msgstr "Nimen etuliite"
 
 #: staff.au_family_name_label
 msgid "Family Name"
-msgstr "Family Name"
+msgstr "Sukunimi"
 
 #: staff.au_first_given_name_label
 msgid "First Name"
-msgstr "First Name"
+msgstr "Etunimi"
 
 #: staff.au_second_given_name_label
 msgid "Middle Name"
-msgstr "Middle Name"
+msgstr "Toinen nimi"
 
 #: staff.au_name_suffix_label
 msgid "Name Suffix"
-msgstr "Name Suffix"
+msgstr "Nimen takaliite"
 
 #: staff.z39_50.search_class.author
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.z39_50.search_class.isbn
 msgid "ISBN"
@@ -717,51 +720,51 @@ msgstr "ISSN"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type
 msgid "Item Type"
-msgstr "Item Type"
+msgstr "Nidetyyppi"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.all
 msgid "All Formats"
-msgstr "All Formats"
+msgstr "Kaikki formaatit"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.art
 msgid "Papers/Articles"
-msgstr "Papers/Articles"
+msgstr "Paperit/artikkelit"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.bks
 msgid "Books"
-msgstr "Books"
+msgstr "Kirjat"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.com
 msgid "Computer files"
-msgstr "Computer files"
+msgstr "Tietokonetiedostot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.map
 msgid "Maps"
-msgstr "Maps"
+msgstr "Kartat"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.mix
 msgid "Mixed material"
-msgstr "Mixed material"
+msgstr "Sekalaiset aineistot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.rec
 msgid "Sound recordings"
-msgstr "Sound recordings"
+msgstr "Äänitteet"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.sco
 msgid "Musical scores"
-msgstr "Musical scores"
+msgstr "Nuotit"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.ser
 msgid "Serials"
-msgstr "Serials"
+msgstr "Sarjat"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.url
 msgid "Internet Resources"
-msgstr "Internet Resources"
+msgstr "Internet-aineistot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.vis
 msgid "Visual materials"
-msgstr "Visual materials"
+msgstr "Visuaaliset aineistot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.lccn
 msgid "LCCN"
@@ -769,79 +772,73 @@ msgstr "LCCN"
 
 #: staff.z39_50.search_class.pubdate
 msgid "Publication Date"
-msgstr "Publication Date"
+msgstr "Julkaisuaika"
 
 #: staff.z39_50.search_class.publisher
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
 
 #: staff.z39_50.search_class.tcn
 msgid "Accession #"
-msgstr "Accession #"
+msgstr "Lisäys #"
 
 #: staff.z39_50.search_class.title
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.z39_50_import_interface_label
 msgid "Z39.50 Import"
-msgstr "Z39.50 Import"
+msgstr "Z39.50 -tuonti"
 
 #: staff.main.data.loaded
 msgid "Data loaded."
-msgstr "Data loaded."
+msgstr "Tiedot ladattu."
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.synced
 msgid "Offline interface synchronized with server."
-msgstr "Offline interface synchronized with server."
+msgstr "Offline-käyttöliittymä synkronoitu palvelimen kanssa."
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.noncat_sort.error
 msgid "error in noncat sorting: "
-msgstr "error in noncat sorting: "
+msgstr "virhe ei-kategorian lajittelussa: "
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.please_wait
 msgid "Please wait"
-msgstr "Please wait"
+msgstr "Odota"
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.workstation_registration_denied
 msgid "You do not have permission to register a workstation."
-msgstr "You do not have permission to register a workstation."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta rekisteröidä työasemaa."
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.registration.override
 msgid "Override Registration Failure?"
-msgstr "Override Registration Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko rekisteröinnin epäonnistuminen?"
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.registration.error
 msgid "Workstation Registration error (%1$s)"
-msgstr "Workstation Registration error (%1$s)"
+msgstr "Työaseman rekisteröintivirhe (%1$s)"
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.registration.success
 msgid "Registration successful"
-msgstr "Registration successful"
+msgstr "Rekisteröinti onnistui"
 
 #: staff.main.gen_offline_widgets.registration.empty
 msgid "Please specify a workstation name"
-msgstr "Please specify a workstation name"
+msgstr "Määritä työaseman nimi"
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.future_date_disallowed
 msgid "Future dates disallowed."
-msgstr "Future dates disallowed."
+msgstr "Tulevat päiväykset eivät kelpaa."
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.past_date_disallowed
 msgid "Past dates disallowed."
-msgstr "Past dates disallowed."
+msgstr "Menneet päiväykset eivät kelpaa."
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.today_disallowed
 msgid "Today disallowed."
-msgstr "Today disallowed."
+msgstr "Tämä päivä ei kelpaa."
 
 #: tab.label.triggered_events_for_copy
 msgid "Triggered Events: %1$s"
-msgstr "Triggered Events: %1$s"
-
-#~ msgid "Suffix"
-#~ msgstr "Suffix"
-
-#~ msgid "Prefix"
-#~ msgstr "Prefix"
+msgstr "Käynnistettyjä tapahtumia: %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po b/build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po
index 10da747..8f9a52a 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-18 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: LEROY Jean-Christophe <Unknown>\n"
 "Language-Team: NRCan Library\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: Canada\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -409,6 +409,10 @@ msgstr "Note "
 msgid "Library "
 msgstr "Bibliothèque "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr "No de la facture "
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
index 822fcf7..b7c9cec 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-01 15:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.all
@@ -416,6 +416,10 @@ msgstr "Նշում "
 msgid "Library "
 msgstr "Գրադարան "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr "Հաշիվ # "
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/oc-FR.po b/build/i18n/po/common.properties/oc-FR.po
index df5389c..9778b76 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-25 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -400,6 +400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Library "
 msgstr ""
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/pt-BR.po b/build/i18n/po/common.properties/pt-BR.po
index ab31506..0952b39 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Job Diógenes Ribeiro Borges <jobdrb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-01 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15342)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -408,6 +408,10 @@ msgstr "Nota "
 msgid "Library "
 msgstr "Biblioteca "
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr "Fatura # "
diff --git a/build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po b/build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po
index 1d71d68..504d417 100644
--- a/build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-23 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.exception
@@ -401,6 +401,10 @@ msgstr ""
 msgid "Library "
 msgstr ""
 
+#: staff.ausp_org_unit_full_label
+msgid "Library (Full Name)"
+msgstr ""
+
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..9b08e49
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,502 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/conify.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
+
+#. Common entities
+#: conify.save_button.label
+msgctxt "conify.save_button.label"
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: conify.delete_button.label
+msgctxt "conify.delete_button.label"
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: conify.new_kid_button.label
+msgctxt "conify.new_kid_button.label"
+msgid "New Child"
+msgstr "Uusi alatason elementti"
+
+#. Main configuration interface menu
+#: conify.admin.title
+msgid "Global :: Administration"
+msgstr "Yleinen :: Ylläpito"
+
+#: conify.admin.top_pane.title
+msgctxt "conify.admin.top_pane.title"
+msgid "Controls"
+msgstr "Hallinta"
+
+#: conify.admin.configure
+msgid "Configure your ILS"
+msgstr "Määritä ILS"
+
+#: conify.admin.left_pane.controls
+msgctxt "conify.admin.left_pane.controls"
+msgid "Controls"
+msgstr "Hallinta"
+
+#: conify.admin.org_unit_type.link
+msgid "Organization Types"
+msgstr "Organisaatiotyypit"
+
+#: conify.admin.org_unit.link
+msgctxt "conify.admin.org_unit.link"
+msgid "Organizational Units"
+msgstr "Organisaatioyksiköt"
+
+#: conify.admin.grp_tree.link
+msgctxt "conify.admin.grp_tree.link"
+msgid "Permission Groups"
+msgstr "Oikeusryhmät"
+
+#: conify.admin.perm_list.link
+msgid "Permissions"
+msgstr "Oikeudet"
+
+#: conify.admin.copy_status.link
+msgid "Copy Statuses"
+msgstr "Niteiden tilat"
+
+#: conify.admin.marc_code_maps.link
+msgid "Coded Value Maps"
+msgstr "Koodatut arvokartat"
+
+#: conify.admin.bottom_pane.title
+msgctxt "conify.admin.bottom_pane.title"
+msgid "Controls"
+msgstr "Hallinta"
+
+#. Organization unit type configuration interface
+#: conify.org_unit_type.title
+msgid "Global :: Actor :: Organization Unit Types"
+msgstr "Yleinen :: Toimija :: Organisaatioyksikköjen tyypit"
+
+#: conify.org_unit_type.type_tree.label
+msgid "Organization Unit Types"
+msgstr "Organisaatioyksikköjen tyypit"
+
+#: conify.org_unit_type.type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr "Tyyppinimi"
+
+#: conify.org_unit_type.opac_label
+msgid "OPAC Label"
+msgstr "Verkkokirjastossa näkyvä nimi"
+
+#: conify.org_unit_type.parent_type
+msgid "Parent Type"
+msgstr "Ylätason elementin tyyppi"
+
+#: conify.org_unit_type.can_have_volumes
+msgid "Can Have Volumes and Copies"
+msgstr "Voi sisältää niteitä ja kappaleita"
+
+#: conify.org_unit_type.can_have_users
+msgid "Can Have Users"
+msgstr "Voi sisältää käyttäjiä"
+
+#. Organization unit configuration interface
+#: conify.org_unit.title
+msgid "Global :: Actor :: Organization Units"
+msgstr "Yleinen :: Toimija :: Organisaatioyksiköt"
+
+#: conify.org_unit.ou_tree.label
+msgctxt "conify.org_unit.ou_tree.label"
+msgid "Organizational Units"
+msgstr "Organisaatioyksiköt"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.title
+msgid "Main Settings"
+msgstr "Pääasetukset"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.org_unit_name
+msgid "Organization Unit Name"
+msgstr "Organisaatioyksikön nimi"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.org_unit_code
+msgid "Organization Unit Policy Code"
+msgstr "Organisaatioyksikön menettelykoodi"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.main_email
+msgid "Main Email Address"
+msgstr "Ensisijainen sähköpostiosoite"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.main_phone
+msgid "Main Phone Number"
+msgstr "Ensisijainen puhelinnumero"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.org_unit_type
+msgid "Organization Unit Type"
+msgstr "Organisaatioyksikön tyyppi"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.parent
+msgid "Parent Organization Unit"
+msgstr "Ylätason organisaatioyksikkö"
+
+#: conify.org_unit.editor_pane.opac_visible
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC näkyvissä"
+
+#. Hours of operation
+#: conify.org_unit.hoo_pane.title
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr "Aukioloajat"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.open_time
+msgid "Open time"
+msgstr "Avausaika"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.close_time
+msgid "Close time"
+msgstr "Sulkemisaika"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.closed
+msgid "Closed"
+msgstr "Suljettu"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.monday
+msgid "Monday"
+msgstr "Maanantai"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.tuesday
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Tiistai"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.wednesday
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Keskiviikko"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.thursday
+msgid "Thursday"
+msgstr "Torstai"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.friday
+msgid "Friday"
+msgstr "Perjantai"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.saturday
+msgid "Saturday"
+msgstr "Lauantai"
+
+#: conify.org_unit.hoo_pane.sunday
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sunnuntai"
+
+#. Addresses
+#: conify.org_unit.addresses_pane.title
+msgid "Addresses"
+msgstr "Osoitteet"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.physical.title
+msgid "Physical Address"
+msgstr "Fyysinen osoite"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.holds.title
+msgid "Holds Address"
+msgstr "Varausten osoite"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.mailing.title
+msgid "Mailing Address"
+msgstr "Postiosoite"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.ill.title
+msgid "ILL Address"
+msgstr "ILL-osoite"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.type
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.valid
+msgid "Valid"
+msgstr "Kelvollinen"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.street1
+msgid "Street 1"
+msgstr "Katuosoite 1"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.street2
+msgid "Street 2"
+msgstr "Katuosoite 2"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.city
+msgid "City"
+msgstr "Kaupunki"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.state
+msgid "State"
+msgstr "Osavaltio"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.zip
+msgid "Zip"
+msgstr "Postinumero"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.country
+msgid "Country"
+msgstr "Maa"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.county
+msgid "County"
+msgstr "Maakunta"
+
+#: conify.org_unit.addresses_pane.san
+msgid "SAN"
+msgstr "SAN"
+
+#. This is a highlighted label that is followed by the name of the organizational unit
+#: conify.org_unit.status_bar
+msgid "Now editing:"
+msgstr "Nyt muokataan:"
+
+#: conify.copy_status.title
+msgid "Global :: Configuration :: Copy Status"
+msgstr "Yleinen :: Asetukset :: Niteen tila"
+
+#: conify.copy_status.new_status.label
+msgid "New Status:"
+msgstr "Uusi tila:"
+
+#: conify.copy_status.new_status.name
+msgid "New Status Name"
+msgstr "Uuden tilan nimi"
+
+#: conify.copy_status.new_status.save
+msgctxt "conify.copy_status.new_status.save"
+msgid "Add"
+msgstr "Lisää"
+
+#: conify.copy_status.save_changes
+msgctxt "conify.copy_status.save_changes"
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Tallenna muutokset"
+
+#: conify.copy_status.delete_selected
+msgctxt "conify.copy_status.delete_selected"
+msgid "Delete Selected"
+msgstr "Poista valitut"
+
+#: conify.marc_code_maps.title
+msgid "Global :: Configuration :: MARC Code Maps"
+msgstr "Yleinen :: Asetukset :: MARC-koodikartat"
+
+#: conify.marc_code_maps.audience_map.title
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Yleisökartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.audience_map.new.label
+msgid "New Audience Map:"
+msgstr "Uusi yleisökartta:"
+
+#: conify.marc_code_maps.new_code
+msgctxt "conify.marc_code_maps.new_code"
+msgid "New Code"
+msgstr "Uusi koodi"
+
+#: conify.marc_code_maps.new_value
+msgid "New Value"
+msgstr "Uusi arvo"
+
+#: conify.marc_code_maps.audience_map.description
+msgctxt "conify.marc_code_maps.audience_map.description"
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: conify.marc_code_maps.delete_selected
+msgctxt "conify.marc_code_maps.delete_selected"
+msgid "Delete Selected"
+msgstr "Poista valitut"
+
+#: conify.marc_code_maps.save_changes
+msgctxt "conify.marc_code_maps.save_changes"
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Tallenna muutokset"
+
+#: conify.marc_code_maps.bib_level.title
+msgid "Bibliographic Level Map"
+msgstr "Bibliografinen tasokartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.bib_level.new.label
+msgid "New Bibliographic Level:"
+msgstr "Uusi bibliografinen taso:"
+
+#: conify.marc_code_maps.add
+msgctxt "conify.marc_code_maps.add"
+msgid "Add"
+msgstr "Lisää"
+
+#: conify.marc_code_maps.item_form.title
+msgid "Item Form Map"
+msgstr "Nidemuotokartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.item_form.new.label
+msgid "New Item Form:"
+msgstr "Uusi nidemuoto:"
+
+#: conify.marc_code_maps.item_type.title
+msgid "Item Type Map"
+msgstr "Nidetyyppikartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.item_type.new.label
+msgid "New Item Type:"
+msgstr "Uusi nidetyyppi:"
+
+#: conify.marc_code_maps.language.title
+msgid "Language Map"
+msgstr "Kielikartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.language.new.label
+msgid "New Language:"
+msgstr "Uusi kieli:"
+
+#: conify.marc_code_maps.literary_form.title
+msgid "Literary Form Map"
+msgstr "Kirjallisuusmuotokartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.literary_form.new.label
+msgid "New Literary Form:"
+msgstr "Uusi kirjallisuusmuoto:"
+
+#: conify.marc_code_maps.video.title
+msgid "Videorecording Format Map"
+msgstr "Videotallennemuotokartta"
+
+#: conify.marc_code_maps.video.new.label
+msgid "New Video Recording Format:"
+msgstr "Uusi videotallennemuoto:"
+
+#. perm_list.html Entities
+#: conify.perm_list.permission_list.title
+msgid "Global :: Permission :: Permission List"
+msgstr "Yleinen :: Oikeudet :: Oikeusluettelo"
+
+#: conify.perm_list.new_code.label
+msgctxt "conify.perm_list.new_code.label"
+msgid "New Code"
+msgstr "Uusi koodi"
+
+#: conify.perm_list.add_button.label
+msgctxt "conify.perm_list.add_button.label"
+msgid "Add"
+msgstr "Lisää"
+
+#: conify.perm_list.save_changes.label
+msgctxt "conify.perm_list.save_changes.label"
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Tallenna muutokset"
+
+#: conify.perm_list.delete_selected.label
+msgctxt "conify.perm_list.delete_selected.label"
+msgid "Delete Selected"
+msgstr "Poista valitut"
+
+#: conify.perm_list.new_permission.label
+msgid "New Permission:"
+msgstr "Uusi oikeus:"
+
+#. grp_tree.html Entities
+#: conify.grp_tree.group_tree.title
+msgid "Global :: Permission :: Group Tree"
+msgstr "Yleinen :: Oikeudet :: Ryhmäpuu"
+
+#: conify.grp_tree.permission_groups.label
+msgctxt "conify.grp_tree.permission_groups.label"
+msgid "Permission Groups"
+msgstr "Oikeusryhmät"
+
+#: conify.grp_tree.group_config.label
+msgid "Group Configuration"
+msgstr "Ryhmäasetukset"
+
+#: conify.grp_tree.group_name.label
+msgid "Group Name"
+msgstr "Ryhmän nimi"
+
+#: conify.grp_tree.description.label
+msgctxt "conify.grp_tree.description.label"
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: conify.grp_tree.permission_interval.label
+msgid "Permission Interval"
+msgstr "Oikeusväli"
+
+#: conify.grp_tree.hold_priority.label
+msgid "Hold Priority"
+msgstr "Varauksen prioriteetti"
+
+#: conify.grp_tree.editing_permission.label
+msgid "Editing Permission"
+msgstr "Muokkausoikeus"
+
+#: conify.grp_tree.parent_group.label
+msgid "Parent Group"
+msgstr "Ylätason ryhmä"
+
+#: conify.grp_tree.user_group.label
+msgid "User Group"
+msgstr "Käyttäjäryhmä"
+
+#: conify.grp_tree.save_button.label
+msgctxt "conify.grp_tree.save_button.label"
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: conify.grp_tree.delete_button.label
+msgctxt "conify.grp_tree.delete_button.label"
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: conify.grp_tree.new_child_button.label
+msgctxt "conify.grp_tree.new_child_button.label"
+msgid "New Child"
+msgstr "Uusi alatason elementti"
+
+#: conify.grp_tree.group_permissions.title
+msgid "Group Permissions"
+msgstr "Ryhmäoikeudet"
+
+#: conify.grp_tree.new_mapping.label
+msgid "New Mapping"
+msgstr "Uusi kartoitus"
+
+#: conify.grp_tree.permission.label
+msgid "Permission:"
+msgstr "Oikeus:"
+
+#: conify.grp_tree.depth.label
+msgid "Depth:"
+msgstr "Syvyys:"
+
+#: conify.grp_tree.grantable.label
+msgid "Grantable:"
+msgstr "Myönnettävissä:"
+
+#: conify.grp_tree.add_mapping_button.label
+msgid "Add Mapping"
+msgstr "Lisää kartoitus"
+
+#: conify.grp_tree.save_changes.label
+msgctxt "conify.grp_tree.save_changes.label"
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Tallenna muutokset"
+
+#: conify.grp_tree.remove_selected.label
+msgctxt "conify.grp_tree.remove_selected.label"
+msgid "Delete Selected"
+msgstr "Poista valitut"
diff --git a/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..8e7771f
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,395 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: conify.js:SURVEY_ID
+msgid "Survey ID # ${0}"
+msgstr "Kyselyn ID # ${0}"
+
+#: conify.js:SUCCESS_NEW_PERM_MAP
+msgid "New permission map created"
+msgstr "Uusi oikeuskartta luotu"
+
+#: conify.js:END_SURVEY
+msgid "End Survey Now"
+msgstr "Lopeta kysely nyt"
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA conify.js:SUCCESS_SAVE
+msgid "Saved changes to ${0}"
+msgstr "Muutokset tallennettu kohteeseen ${0}"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
+msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
+msgstr "Fyysisen osoitteen haku kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:SURVEY_ADD_ANSWER
+msgid "Add Answer"
+msgstr "Lisää vastaus"
+
+#: conify.js:TRANSLATION conify.js:LABEL_TRANSLATION
+msgid "Translation"
+msgstr "Käännös"
+
+#: conify.js:ACQ_DISTRIB_FORMULA_NAME_CLONE
+msgid "${0} (Clone)"
+msgstr "${0} (klooni)"
+
+#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOU
+msgid "Cannot delete ${0}, you need at least one organization unit."
+msgstr ""
+"${0} poisto ei onnistu, tarvitset vähintään yhden organisaatioyksikön."
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOO
+msgid "Hours of Operation updated for ${0}"
+msgstr "Aukioloajat päivitetty kohteelle ${0}"
+
+#: conify.js:SUCCESS_CREATING_CHILD_AOUT
+msgid "New child Organization Type created for ${0}"
+msgstr "Uusi alaorganisaatiotyyppi luotu kohteelle ${0}"
+
+#: conify.js:LABEL_VALUE
+msgid "Value"
+msgstr "Arvo"
+
+#: conify.js:ERROR_DELETING
+msgid "Problem deleting ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} poistaminen epäonnistui"
+
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_CHANGES
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Tallenna muutokset"
+
+#: conify.js:ERROR_CREATING_CHILD_GROUP
+msgid "Problem creating child Group"
+msgstr "Alaryhmän luominen epäonnistui"
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVE_PERM
+msgid "Saved permission changes to ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} oikeuksien muutokset tallennettu"
+
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_ANSWER
+msgid "Delete Answer"
+msgstr "Poista vastaus"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_GROUPS
+msgid "Problem fetching groups"
+msgstr "Ryhmien haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_STATUSES
+msgid "Problem fetching statuses"
+msgstr "Statusten haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_PERM_DATA
+msgid "Problem saving permission data for ${0}"
+msgstr "Oikeustietojen tallennus kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:SUCCESS_CREATING_STATUS
+msgid "New ${0} status created"
+msgstr "Uusi status luotu kohteelle ${0}"
+
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_QUESTION
+msgid "Delete Question & Answers"
+msgstr "Poista kysymykset ja vastaukset"
+
+#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
+msgid "Problem creating new Permission"
+msgstr "Uuden oikeuden luominen epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PERM_MAP
+msgid "Problem calling method to create new permission map"
+msgstr "Uuden oikeuskartan luomismenetelmän kutsu epäonnistui"
+
+#: conify.js:SURVEY_QUESTION
+msgid "Question:"
+msgstr "Kysymys:"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_MAILING
+msgid "Problem fetching Mailing Address for ${0}"
+msgstr "Postiosoitteen haku kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_AOU
+msgid ""
+"There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to "
+"save these changes, or Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Yhteen tai useampaan yksikköön on tehty tallentamattomia muutoksia. Tallenna "
+"muutokset valitsemalla OK tai hylkää ne valitsemalla Peruuta."
+
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_ADD
+msgid "Save Question & Add Answer"
+msgstr "Tallenna kysymys ja lisää vastaus"
+
+#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
+msgid "New Branch"
+msgstr "Uusi sivukirjasto"
+
+#: conify.js:SUCCESS_CREATING_CHILD_AOU
+msgid "New child Organizational Unit created for ${0}"
+msgstr "Uusi alaorganisaatioyksikkö luotu kohteelle ${0}"
+
+#: conify.js:ERROR_ORPHANS
+msgid "Cannot delete ${0}, ${1} subordinates still exist."
+msgstr ""
+"Kohteen ${0} poisto ei onnistu, sillä on vielä ${1} kohdetta alaisuudessaan."
+
+#: conify.js:ACQ_DISTRIB_FORMULA_NAME_PROMPT
+msgid "Enter new formula name"
+msgstr "Syötä uuden kaavan nimi"
+
+#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
+msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
+msgstr ""
+"Kohteen ${0} poisto ei onnistui. Tarvitset vähintään yhden "
+"organisaatiotyypin."
+
+#: conify.js:SURVEY_ANSWER
+msgid "Answer:"
+msgstr "Vastaus:"
+
+#: conify.js:SUCCESS_NEW_CHILD_GROUP
+msgid "New child Group created for ${0}"
+msgstr "Uusi alaryhmä luotu kohteelle ${0}"
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_PHYSICAL
+msgid "Saved changes to the Physical Address of ${0}"
+msgstr "Muutokset kohteen ${0} fyysiseen osoitteeseen tallennettu"
+
+#: conify.js:LABEL_NEW_GROUP
+msgid "New Group"
+msgstr "Uusi ryhmä"
+
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PGT
+msgid ""
+"There are unsaved modified permission maps. Click OK to save these changes, "
+"or Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Muokattuihin oikeuskarttoihin on tehty tallentamattomia muutoksia. Tallenna "
+"muutokset valitsemalla OK tai hylkää ne valitsemalla Peruuuta."
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_MAILING
+msgid "Saved changes to the Mailing Address of ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} postiosoitteeseen tehdyt muutokset tallennettu."
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_STATUS
+msgid "Problem saving ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} tallennus ei onnistunut"
+
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_CAM
+msgid "Problem calling method to create new ${0}"
+msgstr "Uuden kohteen ${0} luomismenetelmän kutsu epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PPL
+msgid "Problem calling method to create new permission"
+msgstr "Uuden oikeuden luomismenetelmän kutsu epäonnistui"
+
+#: conify.js:CONFIRM_DELETE
+msgid "Are you sure you want to delete ${0}?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa kohteen ${0}?"
+
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
+msgid ""
+"There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or "
+"Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Oikeuksiin on tehty tallentamattomia muutoksia. Tallenna muutokset "
+"valitsemalla OK tai hylkää ne valitsemalla Peruuta."
+
+#: conify.js:CONFIRM_UNSAVED_CHANGES
+msgid ""
+"There are unsaved changes to one or more organization types. Click OK to "
+"save these changes, or Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Yhteen tai useampaan organisaatiotyyppiin on tehty tallentamattomia "
+"muutoksia. Tallenna muutokset valitsemalla OK tai hylkää ne valitsemalla "
+"Peruuta."
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_HOURS
+msgid "Problem fetching hours of operation for ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} aukioloaikojen haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
+msgid "New Type"
+msgstr "Uusi tyyppi"
+
+#: conify.js:ERROR_CREATING_CHILD_AOU
+msgid "Problem creating child organizational unit"
+msgstr "Alaorganisaatioyksikön luominen epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_HOLDS
+msgid "Problem saving Holds Address data for ${0}"
+msgstr "Varausosoitteen tietojen tallennus kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_CREATING_CHILD_AOUT
+msgid "Problem creating child organization type"
+msgstr "Alaorganisaatiotyypin luominen epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA
+msgid "Problem saving data for ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} tietojen tallennus epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_TYPES_AOUT
+msgid "Problem fetching organizational unit types"
+msgstr "Organisaatioyksikkötyyppien haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_CCS
+msgid "Problem calling method to create new copy status"
+msgstr "Uuden nidestatuksen luomismenetelmän kutsu epäonnistui"
+
+#: conify.js:SUCCESS_CREATING_CODE
+msgid "New ${0} ${1} created"
+msgstr "Uusi ${0} ${1} luotu"
+
+#: conify.js:LABEL_CODE
+msgid "Code"
+msgstr "Koodi"
+
+#: conify.js:SURVEY_FOOT_LABEL
+msgid "Questions & Answers"
+msgstr "Kysymykset ja vastaukset"
+
+#: conify.js:STATUS_EDITING
+msgid "Now editing ${0}"
+msgstr "Muokataan nyt kohdetta ${0}"
+
+#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
+msgid "Permission mapping deleted"
+msgstr "Oikeuksien kartoitus poistettu"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_ILL
+msgid "Problem saving ILL Address data for ${0}"
+msgstr "ILL-osoitetietojen tallennus kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_HOLDS
+msgid "Problem fetching Holds Address for ${0}"
+msgstr "Varausosoitteen haku kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
+msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} ILL-osoitteen muutokset tallennettu"
+
+#: conify.js:HOLDABLE
+msgid "Holdable"
+msgstr "Varattavissa"
+
+#: conify.js:STATUS_DELETED
+msgid "${0} deleted"
+msgstr "${0} poistettu"
+
+#: conify.js:LABEL_GRANTABLE
+msgid "Grantable"
+msgstr "Myönnettävissä"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERMS
+msgid "Problem fetching perms"
+msgstr "Oikeuksien haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:COPY_ACTIVE
+msgid "Sets copy active"
+msgstr "Aktivoi niteen"
+
+#: conify.js:LABEL_DESCRIPTION
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: conify.js:ERROR_CREATING_PERM_MAP
+msgid "Problem creating new Permission Map"
+msgstr "Uuden oikeuskartan luominen epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_ILL
+msgid "Problem fetching ILL Address for ${0}"
+msgstr "ILL-osoitteen haku kohteelle ${0} epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
+msgid "Problem fetching perm maps"
+msgstr "Oikeuskarttojen haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_ORGS
+msgid "Problem fetching organizational unit data"
+msgstr "Organisaatioyksikön tietojen haku epäonnistui"
+
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_CCS
+msgid ""
+"There are unsaved changes to one or more copy statuses. Click OK to save "
+"these changes, or Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Yhden tai useamman niteen tilaan on tehty tallentamattomia muutoksia. "
+"Tallenna muutokset valitsemalla OK tai hylkää ne valitsemalla Peruuta."
+
+#: conify.js:OPAC_VISIBLE
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC näkyvissä"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_PHYSICAL
+msgid "Problem saving Physical Address data for ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} fyysisten osoitetietojen tallennus epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
+msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} postiosoitetietojen tallennus epäonnistui"
+
+#: conify.js:NAME
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
+msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
+msgstr "Kohteen ${0} ${1} tietojen tallennus epäonnistui"
+
+#: conify.js:SUCCESS_CREATING_PERMISSION
+msgid "New ${0} permission created"
+msgstr "Uusi ${0} oikeus luotu"
+
+#: conify.js:ERROR_CREATING_STATUS
+msgid "Problem creating new Status"
+msgstr "Uuden statuksen luominen epäonnistui"
+
+#: conify.js:LABEL_DEPTH
+msgid "Depth"
+msgstr "Syvyys"
+
+#: conify.js:ID
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOLDS
+msgid "Saved changes to the Holds Address of ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} varausosoitteen muutokset tallennettu"
+
+#: conify.js:ERROR_DELETING_PERM_MAPPING
+msgid "Problem deleting permission mapping ${0}"
+msgstr "Oikeuskartoituksen ${0} poisto epäonnistui"
+
+#: conify.js:EVENT_DEF_LABEL
+msgid "${0}: ${1}"
+msgstr "${0}: ${1}"
+
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_CAM
+msgid ""
+"There are unsaved changes to one or more ${0} codes. Click OK to save these "
+"changes, or Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Yhteen tai useampaan ${0} koodiin on tehty tallentamattomia muutoksia. "
+"Tallenna muutokset valitsemalla OK tai hylkää ne valitsemalla Peruuta."
+
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
+msgid "Problem calling method to create child Group"
+msgstr "Alaryhmän luomismenetelmän kutsu epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_AOUT
+msgid "Problem calling method to create child organization type"
+msgstr "Alaorganisaatiotyypin luomismenetelmän kutsu epäonnistui"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_HOO
+msgid "Problem saving Hours of Operation data for ${0}"
+msgstr "Kohteen ${0} aukioloaikatietojen tallennus epäonnistui"
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po b/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
index b0ce459..6d4b154 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
@@ -2,26 +2,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-06 09:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-07 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 # id::vqbrad.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Interní ID"
 
 # id::clm.value__vai
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Series Title"
 msgstr "Název edice"
 
 # id::clfm.value__p
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poezie"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "In transit"
 msgstr "V přepravě"
 
 # id::clm.value__pau
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauština"
 
@@ -55,26 +55,30 @@ msgid "On reservation shelf"
 msgstr "Na regále s rezervacemi"
 
 # id::clm.value__kir
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyzština"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr "Disk Blu-ray"
+
 # id::cblvl.value__b
 # možná by bylo lepší užít číslo periodika
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Číslo/svazek seriálu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niue"
 
 # id::clm.value__fat
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fantiština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr "OPAC"
 
@@ -90,22 +94,22 @@ msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
 # id::clm.value__mas
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masajština"
 
 # id::clm.value__bam
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambarština"
 
 # id::clm.value__snd
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhština"
 
 # id::clm.value__lug
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -113,12 +117,12 @@ msgstr "Ganda"
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr "Upozornění s blokací výpůjček"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santálí"
 
 # id::clm.value__dua
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Dualština"
 
@@ -127,16 +131,16 @@ msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
 # id::clm.value__vot
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votiatština"
 
 # id::clfm.value__u
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "Zobrazit výpůjčky"
 
@@ -144,21 +148,21 @@ msgstr "Zobrazit výpůjčky"
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Vzorová pobočka 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsongština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Akvizice"
 
 # id::clm.value__kau
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
 # id::clm.value__umb
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -172,20 +176,20 @@ msgstr "10_centů_za_den"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Klíčové slovo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Prodloužit výpůjčky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- chronologické podrozdělení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Přepsání se nezdařilo kvůli chybějícímu systémovému ID"
 
 # id::clm.value__cel
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Keltské jazyky (ostatní)"
 
@@ -194,16 +198,16 @@ msgid "Barred"
 msgstr "Omezení transakcí"
 
 # id::clm.value__hil
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligayonština"
 
 # id::clm.value__kac
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kačjinština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Titulek --jméno shromaždiště"
 
@@ -212,75 +216,75 @@ msgstr "Titulek --jméno shromaždiště"
 msgid "overdue_max"
 msgstr "zpoždění_max"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr "zpětné volání"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr "Dobrovolníci"
 
 # id::clfm.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Povídky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangsinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Doba uchování historických výpůjček"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "Věcné třídění Kongresové knihovny pro dětskou literaturu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr "Globální"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Daň"
 
 # id::clm.value__pam
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampangau"
 
 # id::clm.value__nah
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
 # id::clm.value__yid
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Jidiš"
 
 # id::clm.value__cpp
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Kreolština a jiné pidginy na základě portugalštiny"
 
 # id::clm.value__ton
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongština"
 
 # id::clm.value__ijo
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Idžo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Neknihovní položka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Kiribatština"
 
@@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "Kiribatština"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Poškozeno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Počáteční datum ponechávání historických rezervací"
 
@@ -298,33 +302,33 @@ msgid "Bookmobile"
 msgstr "Pojízdná knihovna"
 
 # id::clm.value__kaw
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "Věcné autority National Agricultural Library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr "Grafické uživatelské rozhraní"
 
 # id::clm.value__kok
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauruština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
 # id::clm.value__sas
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasakština"
 
@@ -337,55 +341,55 @@ msgstr "Dostupné"
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_dní_1_prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latina"
 
 # id::clm.value__zul
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zuluština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
-msgstr "Nový záznam není dostatečně kvalitní"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
+msgstr "Quadruplex"
 
 # id::clm.value__geo
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Gruzínština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Ilokánština"
 
 # id::clm.value__arc
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramejština"
 
 # id::clm.value__tir
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigriňa"
 
 # id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Čukčtina"
 
 # id::clm.value__tib
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetština"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Nakladatel"
 
 # id::clm.value__inh
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Inguština"
 
@@ -393,32 +397,32 @@ msgstr "Inguština"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr "Upozornění bez blokace výpůjček"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkä"
 
 # id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guaraní"
 
 # id::clm.value__iii
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "S'čchuanština"
 
 # id::clm.value__btk
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batačtina"
 
 # id::clm.value__div
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
 # id::clm.value__sga
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Irština, stará (do 1100)"
 
@@ -426,11 +430,11 @@ msgstr "Irština, stará (do 1100)"
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr "Poplatek za zpracování ztracených exemplářů"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr "Přehled dat"
 
@@ -439,103 +443,107 @@ msgstr "Přehled dat"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_měsíce_0_prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Záhlaví -- všeobecné podrozdělení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr "Systémový administrátor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lotyština"
 
 # id::clm.value__eng
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Angličtina"
 
 # id::cam.value__
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Neznámý nebo nespecifikovaný"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr "SMS"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Nezletilí"
 
 # id::clm.value__chi
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Čínština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Tezaurus Art and Architecture"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
 # id::clm.value__mun
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Mundské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__pli
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Páli"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Ga"
 
 # id::clm.value__yap
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
 # id::clm.value__ara
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabština"
 
 # id::clm.value__ven
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Vendština"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr "8 mm."
+
 # id::pgt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Personál"
 
 # id::clm.value''in__gwi
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich'in"
 
 # id::clm.value__iro
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Irokézské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
 # id::clm.value__ori
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Urijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Ověření  prostřednictvím opensrf"
 
@@ -543,15 +551,15 @@ msgstr "Ověření  prostřednictvím opensrf"
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr "Zkrácený název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankolština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Záhlaví - chronologické podrozdělení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr "Šablona stvrzenky"
 
@@ -561,12 +569,12 @@ msgid "English (Canada)"
 msgstr "Angličtina (Kanada)"
 
 # id::clm.value__hin
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindština"
 
 # id::clm.value__ewo
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -575,12 +583,12 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexická španělština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Záhlaví -- podrozdělení podle formy"
 
 # id::clm.value__abk
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abchazština"
 
@@ -588,31 +596,31 @@ msgstr "Abchazština"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr "Další název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Čamské jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Romány"
 
 # id::clm.value__wol
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolofština"
 
 # id::clm.value__bos
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosenština"
 
 # id::clm.value__rom
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romština"
 
 # id::clm.value__vie
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamština"
 
@@ -620,7 +628,7 @@ msgstr "Vietnamština"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr "Tato specializovaná knihovna"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchu"
 
@@ -635,34 +643,38 @@ msgstr "Vzorové konsorcium"
 # id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
 # id::clm.value__rus
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr "Laserdisc"
+
 # id::clm.value__gba
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaja"
 
 # id::clm.value__kaz
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazaština"
 
 # id::clm.value__tiv
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tivština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Nezjištěno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr "Rezervace"
 
@@ -675,140 +687,152 @@ msgstr "Nepřístupné"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanadská angličtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Předplatné seriálu"
 
 # id::clm.value__bra
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Bradžština"
 
 # id::clm.value__bat
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Neplatná hodnota \"výše vkladu\""
 
 # id::clfm.value__h
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, satira apod."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 proxy přihlášení"
 
 # id::citm.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Počítačový soubor"
 
 # id::clm.value__phi
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipínské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení  -- podrozdělení podle formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Němčina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi čárových kódů"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr "Knihovna"
 
 # id::clm.value__sla
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Slovanské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__baq
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Baskičtina"
 
 # id::clm.value__tum
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbukština"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Velká písmena"
+
 # id::cbs.source__1
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr "Seriály"
 
 # id::clm.value__bnt
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantuské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Záhlaví -- osobní jméno"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- název akce"
+
 # id::clm.value__mdr
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
 # id::cblvl.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Dílčí část monografie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr "D-2"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Rukopisný textový dokument"
 
 # id::clm.value__che
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Čečenština"
 
 # id::clm.value__nzi
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
 # id::clm.value__dut
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nizozemština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kosrajština (kusaie)"
 
 # id::clm.value__eka
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
 # id::clm.value__grb
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr "Finance"
 
@@ -817,30 +841,30 @@ msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_dní_2_prodloužení"
 
 # id::clm.value__nep
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepálština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finština"
 
 # id::clm.value__bih
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihárština"
 
 # id::clm.value__wel
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Velština"
 
 # id::clm.value__ota
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Turečtina, osmanská"
 
@@ -848,34 +872,34 @@ msgstr "Turečtina, osmanská"
 # id::vqbrad.description__6
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr "Rezervace zdrojů"
 
 # id::clm.value__goh
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Němčina, horní, starší doba (cca 750-1050)"
 
 # id::clm.value__tem
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
 # id::clm.value__jpr
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeo-perština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Přátelé"
 
@@ -884,27 +908,27 @@ msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr "Čtenář překročil nastavený limit pokut"
 
 # id::clm.value__day
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dajáčtina"
 
 # id::clm.value__gon
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Góndština"
 
 # id::clm.value__hun
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Maďarština"
 
 # id::clm.value__bak
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Baškirština"
 
 # id::clm.value__kam
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kambština"
 
@@ -914,21 +938,21 @@ msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Španělština (Mexiko)"
 
 # id::citm.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Nehudební zvukový záznam"
 
 # id::pgt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Čtenáři"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Poštovné"
 
 # id::clm.value__nbl
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebelština (Jižní Afrika)"
 
@@ -939,12 +963,12 @@ msgstr "1_hodina_2_prodloužení"
 
 # id::clfm.value__i
 # nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Dopisy"
 
 # id::clm.value__mak
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasarština"
 
@@ -953,7 +977,7 @@ msgid "Series"
 msgstr "Edice"
 
 # id::clm.value__afa
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Afroasijské jazyky (ostatní)"
 
@@ -961,20 +985,20 @@ msgstr "Afroasijské jazyky (ostatní)"
 msgid "Missing"
 msgstr "Nezvěstné"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Bini"
 
 # id::clm.value__kin
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Rwandština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingua (Mezinárodní pomocná jazyková asociace)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "Ověření prostřednictvím EZ proxy"
 
@@ -983,39 +1007,39 @@ msgid "Reserves"
 msgstr "Literatura ke kurzům"
 
 # id::clm.value__heb
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrejština"
 
 # id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"cenu\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Kreolština a jiné pigdiny na základě francouzštiny"
 
 # id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Svatština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Sami"
 
 # id::clm.value__inc
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indo-árijské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__tel
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -1031,16 +1055,16 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Lokální systém"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Ověření protřednictvím xmlrpc"
 
 # id::clm.value__new
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Névárština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Samarština"
 
@@ -1053,7 +1077,7 @@ msgstr "2_měsíce_2_prodloužení"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Nefiltrováno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- název korporace"
 
@@ -1062,31 +1086,31 @@ msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr "čtenář byl nahlášen dluhové agentuře"
 
 # id::clm.value__tah
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitština"
 
 # id::clm.value__ful
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fulahština"
 
 # id::cifm.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Mikrofilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Záhlaví -- termín žánru/formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubijské jazyky"
 
 # id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Arménština"
 
@@ -1099,49 +1123,49 @@ msgid "Example System 2"
 msgstr "Vzorový systém 2"
 
 # id::clm.value__tam
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilština"
 
 # id::clm.value__aus
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Australské jazky"
 
 # id::clm.value__roh
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Rétorománština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Monografie (i vícesvazkové)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pašto (pachto, paštština)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení -- geografické podrozdělení"
 
 # id::cifm.value__b
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Mikrofiš"
 
 # id::clm.value__wln
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Valonština"
 
 # id::clm.value__din
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinkština"
 
 # id::clm.value__chu
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Církevní slověnština"
 
@@ -1150,16 +1174,16 @@ msgid "‡biblios.net"
 msgstr "‡biblios.net"
 
 # id::clm.value__lam
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lambština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
-msgstr "Viz také z dohledávání -- termín žánru/formy"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
+msgstr "Betacam SP"
 
 # id::clm.value__mic
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1168,39 +1192,39 @@ msgid "Personal Author"
 msgstr "Personální autor"
 
 # id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "Přihlášení do OPACu (jspac)"
 
 # id::clm.value__mad
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurština"
 
 # id::clm.value__kmb
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundština"
 
 # id::clm.value__ssa
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilsko-saharské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__sag
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sangština (Ubangi Creole)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khásí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"circ_as_type\" (půjčovat jako typ)"
 
@@ -1209,61 +1233,61 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Téma"
 
 # id::clm.value__mah
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Maršalština"
 
 # id::clm.value__yao
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Jaoština (Afrika)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Viz také dohledávání -- chronologický termín"
 
 # id::clm.value__mar
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Maráthština"
 
 # id::clm.value__slv
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovinština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi systémových ID"
 
 # id::clm.value__sal
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishské jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Uživatelské ověření pro samoobslužnou výpůjční stanici"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Záhlaví -- Geografické jméno"
 
 # id::clm.value__san
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
-msgstr "Přihlášení do OPACu (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
+msgstr "Super-VHS"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:306
 msgid "On order"
 msgstr "Objednáno"
 
 # id::clfm.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Eseje"
 
@@ -1274,27 +1298,27 @@ msgid "Local Library System"
 msgstr "Lokální knihovní systém"
 
 # id::cifm.value__r
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Reprodukce běžným písmem"
 
 # id::clm.value__elx
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamština"
 
 # id::clm.value__ady
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adygei"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Různé"
 
 # id::clm.value__nor
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norština"
 
@@ -1314,38 +1338,38 @@ msgstr "Vzorová pobočka 3"
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr "Vzorová pobočka 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr "Sémantika kontrolního čísla autoritního záznamu Kongresové knihovny"
 
 # id::clm.value__hit
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Chetitština"
 
 # id::clm.value__tuk
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmenština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Viz také dohledávání -- tematický termín"
 
 # id::clm.value__suk
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Smíšené dokumenty"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr "Zabezpečení"
 
@@ -1353,32 +1377,32 @@ msgstr "Zabezpečení"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Na regále s rezervacemi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Ověření prostřednictvím srfsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvalština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "Žádný pokus o kódování"
 
 # id::clm.value__nso
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Severní sothoština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Bedža"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germánské jazyky (ostatní)"
 
@@ -1388,11 +1412,11 @@ msgstr "Germánské jazyky (ostatní)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Typ exempláře"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Trvalá chyba při vytváření záznámů"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabulí"
 
@@ -1405,25 +1429,25 @@ msgid "SSN"
 msgstr "Číslo pasu"
 
 # id::clm.value__got
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "gótština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamašek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Karakalpačtina"
 
 # id::clm.value__swa
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Svahilština"
 
 # id::clm.value__car
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Karibština"
 
@@ -1432,11 +1456,11 @@ msgstr "Karibština"
 msgid "Sub-library"
 msgstr "Dílčí knihovna"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Záhlaví -- geografické podrozdělení"
 
@@ -1448,150 +1472,162 @@ msgstr "Zpracovává se"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr "Upozornění s blokací výpůjček a rezervací"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Počet ponechávaných historických rezervací"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuánské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeo-arabština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr "M-II"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malgaština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Viz také dohledávání -- termín žánru/formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- unifikovaný název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maorština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Francouzština, střední doba (cca 1400-1600)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamilecké jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Přihlášení do služebního klienta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladinština"
 
 # id::clm.value__cat
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
 # id::cam.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Dospělý"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr "EIAJ"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Foiničtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Lužická srbština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání  -- název korporace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli neplatnému modifikátoru výpůjčky"
 
 # id::cam.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Předškolní"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkupština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norština (bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr "Výpůjčky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Balúčština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr "CED videodisk"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Paňdžábština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Osetština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisanské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rádžasthánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Norština, stará"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Regály"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hauština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Zrušit rezervace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche (araukánština)"
 
@@ -1599,27 +1635,27 @@ msgstr "Mapuche (araukánština)"
 msgid "Set"
 msgstr "Sada"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- věcný termín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
-msgstr "Záhlaví - název korporace"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
+msgstr "U-matic"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
 msgstr "Přeložený název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyčtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Vydání"
 
@@ -1631,7 +1667,7 @@ msgstr "Oboustranná kniha"
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr "Čtenář má neplatnou adresu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avarština"
 
@@ -1639,7 +1675,7 @@ msgstr "Avarština"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr "Čtenář překročil maximální povolený počet výpůjček"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Ujgurština"
 
@@ -1647,15 +1683,15 @@ msgstr "Ujgurština"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr "Kontrolní číslo Kongresové knihovny"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Může dělat cokoliv na úrovni pobočky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím brány-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Němčina, horní, střední doba (cca 1050-1500)"
 
@@ -1663,33 +1699,33 @@ msgstr "Němčina, horní, střední doba (cca 1050-1500)"
 # id::vqbrad.description__5
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithilština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Díla určená k půjčování"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Záhlaví -- chronologický termín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Thajské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__tpi
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
 # id::clm.value__jpn
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonština"
 
@@ -1697,7 +1733,7 @@ msgstr "Japonština"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Věcné téma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Adresář předmětových hesel"
 
@@ -1706,93 +1742,94 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr "čtenář překročil maximální povolený limit pokut"
 
 # id::cit.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Ostatní"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Perština, stará (cca 600-400 př. Kr.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- chronologický termín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Dvojrozměrná neprojekční grafika"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Počáteční datum uchovávání historických výpůjček"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dógrí"
 
 # id::pgt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Uživatelé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Egyptština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr "Globální administrátor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr "Zpracování kreditní karty"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Souprava/soubor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Poplatek za zpracování"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Více jazyků"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Asámština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi přístupového čísla"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Trojrozměrný předmět či přírodní objekt"
 
 # id::vqbrad.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Přírůstkové číslo"
 
@@ -1800,7 +1837,7 @@ msgstr "Přírůstkové číslo"
 msgid "All Subjects"
 msgstr "Všechna témata"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswanština (čwanština)"
 
@@ -1808,7 +1845,7 @@ msgstr "Tswanština (čwanština)"
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr "zpoždění_vybavení_střední"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptština"
 
@@ -1816,24 +1853,24 @@ msgstr "Koptština"
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr "zpoždění_vybavení_minimální"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Lucemburština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Fríština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Mayské jazyky"
 
 # id::clm.value__por
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Aceh(ština)"
 
@@ -1841,15 +1878,15 @@ msgstr "Aceh(ština)"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Občanský průkaz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení -- všeobecné podrozdělení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Tereno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestský jazyk"
 
@@ -1857,31 +1894,35 @@ msgstr "Avestský jazyk"
 msgid "SICI"
 msgstr "SICI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr "Videopáska - typ C"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himáčalí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Samoobslužné výpůjčky - proxy přihlášení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Integrující zdroj"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zandština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Francouzština, stará (cca 842-1400)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sinotibetské jazyky (ostatní)"
 
@@ -1890,15 +1931,15 @@ msgid "Bound Volume"
 msgstr "Svázaný ročník"
 
 # id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Záhlaví -- unifikovaný náze"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Sami jazyky, jižní"
 
@@ -1906,28 +1947,28 @@ msgstr "Sami jazyky, jižní"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Stáhnout/vyřadit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr "Samoobslužná výpůjčka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Kornština"
 
 # id::clm.value__bul
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulharština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Románské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Jorubština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawacké jazyky"
 
@@ -1936,28 +1977,32 @@ msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr "Poplatek za dlouhé překročení výpůjční lhůty"
 
 # id::clm.value__fre
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Francouzština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tongština (nyasa)"
 
 # id::clm.value__ben
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengálština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr "Hi-8 mm."
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Projevy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- termín žánru/formy"
 
@@ -1967,36 +2012,36 @@ msgid "Paperback Book"
 msgstr "Brožovaná kniha"
 
 # id::clm.value__nap
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Neapolská italština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Seriály (včetně administrátorských funkcí)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- název akce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundština"
 
 # id::clm.value__alb
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "Zobrazit rezervace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "Zdroj kontrolního čísla záznamu (TCN)"
 
@@ -2004,37 +2049,37 @@ msgstr "Zdroj kontrolního čísla záznamu (TCN)"
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr "Časové téma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalština"
 
 # id::clm.value__scc
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- podrozdělení  podle formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Dílčí jednotka"
 
 # id::clm.value__ita
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "Elf přihlášení do knihovny"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Čibča"
 
@@ -2042,32 +2087,32 @@ msgstr "Čibča"
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr "Vzorová dílčí knihovna 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navahština (navaho)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Čamoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-luluaština"
 
 # id::pgt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Katalogizátoři"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakashské jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharština"
 
@@ -2080,43 +2125,43 @@ msgstr "standardní"
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr "Exempláře s překročenou výpůjční lhůtou"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadžičtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanuiština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"circ_lib\" (výpůjční knihovna)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Věcné třídění kongresové knihovny"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- chronologické podrozdělení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
-msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- název akce"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
+msgstr "Záhlaví - název korporace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Čagatajština"
 
@@ -2124,7 +2169,7 @@ msgstr "Čagatajština"
 msgid "28_days_0_renew"
 msgstr "28_dní_0_prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Katalogizace"
 
@@ -2132,11 +2177,11 @@ msgstr "Katalogizace"
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_dní_1_prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Umělé jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2144,7 +2189,7 @@ msgstr "Nias"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Poplatek za zpracování poškozeného exempláře"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "Hodnota kontrolního čísla záznamu (TCN)"
 
@@ -2152,7 +2197,7 @@ msgstr "Hodnota kontrolního čísla záznamu (TCN)"
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr "Čtenář překročil maximální povolené pokuty předběžných kolekcí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Čejenština"
 
@@ -2160,28 +2205,28 @@ msgstr "Čejenština"
 msgid "Bilingual"
 msgstr "Dvojjazyčný"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fonština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Avadhština (avadhí)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Osmanské jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Ňamwežština"
 
 # id::clm.value__ind
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéština"
 
@@ -2190,62 +2235,62 @@ msgstr "Indonéština"
 msgid "Good"
 msgstr "Dobrý"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Otrok"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Havajština"
 
 # id::clm.value__mac
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Makedonština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provensálština, stará (do 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "Vypsat zveřejněné seznamy knih"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Sinhálština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Thajština"
 
 # id::clm.value__afr
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- osobní jméno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Textový dokument"
 
 # id::vqbrad.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Stránkování"
 
@@ -2253,24 +2298,24 @@ msgstr "Stránkování"
 msgid "Damaged Item"
 msgstr "Poškozený exemplář"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbečtina"
 
 # id::clm.value__kru
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Íránské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugiština"
 
@@ -2278,11 +2323,11 @@ msgstr "Bugiština"
 msgid "Reshelving"
 msgstr "Vráceno, dosud nezařazeno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Barmština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleutština"
 
@@ -2291,15 +2336,15 @@ msgid "e-Reader Preload"
 msgstr "Přednahrání pro čtečku e-knih"
 
 # id::vqarad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifikátor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Ověření prostřednictvím brány-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingalština"
 
@@ -2307,7 +2352,7 @@ msgstr "Lingalština"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Systém: Pronájem"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím modulu Apache"
 
@@ -2315,88 +2360,88 @@ msgstr "Přihlášení prostřednictvím modulu Apache"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Vypůjčeno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lundština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mosi (more)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonská španělština"
 
 # id::cam.value__b
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Primární"
 
 # id::clm.value__mis
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Různé jazyky"
 
 # id::clm.value__lui
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syrština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karenština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Řečtina, starověká (do 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulština (furlanština)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyorština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr "Kontejner pro sloučení šablon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretonština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- geografické jméno"
 
 # id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Skotská gaelština"
 
 # id::clm.value__tur
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turečtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
-msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- chronologický termín"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:307
 msgid "ILL"
 msgstr "Meziknihovní výpůjční služba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2408,35 +2453,39 @@ msgstr "Konsorcium"
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr "Upozornění s blokací výpůjček, rezervací a prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Sonikština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- tematický termín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapotéčtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmongština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Nespecifikováno"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr "Kongr. kn."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmérština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Čuvaština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indo-evropské jazyky (ostatní)"
 
@@ -2449,24 +2498,24 @@ msgid "Lost Materials"
 msgstr "Ztracené dokumenty"
 
 # id::clm.value__lit
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litevština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malajština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalmyčtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zunijština"
 
 # id::citm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Rukopisný kartografický dokument"
 
@@ -2475,7 +2524,7 @@ msgid "Geographic Subject"
 msgstr "Geografické téma"
 
 # id::clm.value__iba
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -2489,48 +2538,52 @@ msgid "Notification Fee"
 msgstr "Poplatek za upozornění"
 
 # id::clm.value__scr
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Chorvatština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr "Může dělat cokoliv na úrovni systému"
 
 # id::clm.value__moh
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
 # id::clm.value__dgr
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr "Ověření prostřednictvím tránslátoru-v1"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Irština, střední doba (cca 1100-1550)"
 
 # id::citm.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Hudební zvukový záznam"
 
 # id::clm.value__ukr
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinština"
 
 # id::clm.value__sad
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawština"
 
@@ -2540,17 +2593,17 @@ msgid "OCLC"
 msgstr "OCLC"
 
 # id::clm.value__jav
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javánština"
 
 # id::clm.value__bad
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
 # id::vqbrad.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Autor díla"
 
@@ -2558,47 +2611,47 @@ msgstr "Autor díla"
 msgid "Misc"
 msgstr "Různé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altajské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__kan
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannadština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Nizozemština, střední doba (cca 1050-1350)"
 
 # id::clm.value__per
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Perština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Autorizace Apache - Proxy přihlášení"
 
 # id::clm.value__mon
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctawština"
 
 # id::clm.value__aym
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Ajmarština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Jihoamerické indiánské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- všeobecné podrozdělení"
 
@@ -2608,59 +2661,59 @@ msgid "Title Control Number"
 msgstr "Kontrolní číslo záznamu (TCN)"
 
 # id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Šonština"
 
 # id::clm.value__chp
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
 # id::clm.value__cos
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Korsičtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli neplatnému umístění exempláře"
 
 # id::clm.value__kpe
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "Uživatelské ověření SIP2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Mikrokarta"
 
 # id::clm.value__som
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somálština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berberské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook (činuk) pidžin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lušáí"
 
@@ -2669,65 +2722,65 @@ msgstr "Lušáí"
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angličtina (US)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Pohnpeiština (ponape)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr "Administrátor katalogizace"
 
 # id::clm.value__bla
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Němčina, dolní (plattdeutsch)"
 
 # id::clm.value__dar
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
 # id::clfm.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Smíšené formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Soghdština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prákrty"
 
 # id::clm.value__gay
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- všeobecné podrozdělení"
 
 # id::clfm.value__0
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "Literatura faktu (blíže nespecifikovaná)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuaňamština"
 
 # id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatarština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Hudebnina"
 
@@ -2744,23 +2797,23 @@ msgid "System Control Number"
 msgstr "Systémové kontrolní číslo"
 
 # id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Seriál"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Seznam literatury"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Kartografický dokument"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semitské jazyky (ostatní)"
 
@@ -2768,68 +2821,68 @@ msgstr "Semitské jazyky (ostatní)"
 msgid "General Keywords"
 msgstr "Obecná klíčová slova"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Chotánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bembština"
 
 # id::vqbrad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Název díla"
 
 # id::clm.value__que
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Kečuánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- geografické podrozdělení"
 
 # id::vqbrad.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Kreolština a jiné pidginy (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Nigersko-konžské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__est
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonština"
 
 # id::clm.value__fan
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Import nebo přepsání se nezdařilo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malajálamština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Unikátní přihlášení Mgt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari sami"
 
@@ -2846,16 +2899,16 @@ msgstr "Konference"
 msgid "Branch"
 msgstr "Pobočka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (umělý jazyk)"
 
 # id::vqbrad.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Čárový kód exempláře"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Poškozený záznam způsobil chybu při přepsání"
 
@@ -2869,16 +2922,16 @@ msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr "Vzorová pojízdná knihovna 1"
 
 # id::cam.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Specializovaný"
 
 # id::clm.value__fij
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidžijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- geografické jméno"
 
@@ -2891,49 +2944,49 @@ msgstr "Americká angličtina"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "ID autoritního záznamu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
-msgstr "Ověření prostřednictvím tránslátoru-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- chronologický termín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Doba uchovávání historických rezervací"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norština (nynorsk)"
 
 # id::clm.value__tig
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigrejština"
 
 # id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samojština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "Obecný kontejner ve služebním klientovi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr "Administrátor výpůjčního protokolu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manština (manx)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podtřídění -- chronologické podtřídění"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Mrtvá větev věcného třídění"
 
@@ -2942,19 +2995,19 @@ msgstr "Mrtvá větev věcného třídění"
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr "50_centů_za_den"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Djula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Řečtina, moderní (po 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -2962,52 +3015,52 @@ msgstr "Efik"
 msgid "Corporate Author"
 msgstr "Korporace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Muskogee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "Preadolescenti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Konžština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Neplatná hodnot \"owning_lib\" (vlastnická knihovna)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím srfsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Ačoli"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-khmerské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- osobní jméno"
 
 # id::clm.value__pap
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Márvárština"
 
@@ -3016,11 +3069,11 @@ msgid "overdue_min"
 msgstr "zpoždění_minimální"
 
 # id::clm.value__dak
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakota"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr "Lokální administrátor"
 
@@ -3029,48 +3082,48 @@ msgstr "Lokální administrátor"
 msgid "overdue_mid"
 msgstr "zpoždění_střední"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Haitsko-francouzská kreolština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikolština"
 
 # id::clm.value__swe
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Neplatná hodnota \"copy_number\" (číslo exempláře)"
 
 # id::clm.value__sgn
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Znakové jazyky"
 
 # id::clm.value__chm
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Marijština"
 
 # id::clm.value__ewe
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Eweština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonkinské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__fao id::clm.value__-far
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faerština"
 
@@ -3079,15 +3132,15 @@ msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr "Upozornění s blokací výpůjček a rezervaqcí"
 
 # id::clm.value__dan
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Dánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Drávidské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- název korporace"
 
@@ -3095,57 +3148,61 @@ msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- název korporace"
 msgid "Lost"
 msgstr "Ztraceno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Kreolština a jiné pidginy na základě angličtiny"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Kušitské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetumština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlaví (střední perština)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Přidat do zveřejněných seznamů knih"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- osobní jméno"
 
 # id::clm.value__slo
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovenština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Nelze použít"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Indiánské jazyky střední Ameriky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kukujština"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr "Betacam"
+
 # id::crahp.name__2
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr "6měsíční"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Historické výpůjčky podle exempláře"
 
@@ -3153,49 +3210,49 @@ msgstr "Historické výpůjčky podle exempláře"
 msgid "UPC"
 msgstr "Univerzální kód výrobků (UPC)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Manipulační poplatek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Kanadské věcné třídění"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Anglosaština, stará (cca 450-1100)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "Severoamerické indiánské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__pol
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Záhlaví - tematický termín"
 
 # id::clm.value__crh
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Krymská tatarština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Seznam knih"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- jméno akce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhódžpurí (bhódžpurština)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshijské jazyky"
 
@@ -3204,81 +3261,85 @@ msgid "Your Bookmobile"
 msgstr "Vaše pojízdná knihovna"
 
 # id::clm.value__nog
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Ověření prostřednictvím vzdálené autentizace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Angličtina, střední doba (1100-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Jakutština"
 
 # id::clm.value__sux
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr "Dokument"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosština"
 
 # id::clm.value__mni
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipurština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Burjatština"
 
 # id::clm.value__man
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingština"
 
 # id::clm.value__hup
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (Mezinárodní pomocná jazyková asociace)"
 
 # id::clm.value__ice
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr "Viz také z dohledávání -- termín žánru/formy"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gudžarátština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Beletrie (bez bližší specifikace)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Malajsko-polynéské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__akk
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadština"
 
@@ -3288,52 +3349,60 @@ msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrováno"
 
 # id::clm.value__kor
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Šanština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr "Nový záznam není dostatečně kvalitní"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Rukopisná hudebnina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- unifikovaný název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr "Beta"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Fond"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Ňandžština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- geografické jméno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr "Může dělat cokoliv na úrovni konsorcia"
 
 # id::clm.value__cad
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lezgiština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kašmírí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -3341,15 +3410,15 @@ msgstr "Haida"
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr "Lokální signatura (zapsaná volným textem)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Okcitánština (po 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Poškozený záznam způsobil chybu importu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhajština"
 
@@ -3363,24 +3432,24 @@ msgid "Bindery"
 msgstr "Vazba"
 
 # id::aout.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Administrátor akvizice"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Fronta nástroje Vandelay"
 
 # id::vqbrad.description__3
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Jazyk díla"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -3390,47 +3459,47 @@ msgid "3month"
 msgstr "3měsíční"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Datum vydání"
 
 # id::clm.value__udm
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurtština"
 
 # id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Irština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Viz také dohledávání -- unifikovaný název"
 
 # id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
 # id::clm.value__cze
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Čeština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luoština (Keňa a Tanzanie)"
 
 # id::clm.value__kbd
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardština"
 
 # id::clm.value__lah
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahndština"
 
 # id::clm.value__bel
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Běloruština"
 
@@ -3439,15 +3508,11 @@ msgstr "Běloruština"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Kongresová knihovna"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím opensrf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
-msgid "Large print"
-msgstr "Velká písmena"
-
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamia"
 
@@ -3455,11 +3520,11 @@ msgstr "Aljamia"
 msgid "Name Subject"
 msgstr "Jmenné téma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Sami jazyky, severní"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmyčtina"
 
@@ -3467,47 +3532,55 @@ msgstr "Kalmyčtina"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr "Přihlášení do OPACu (tpac)"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Dospívající"
 
 # id::clm.value__rum
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunština"
 
 # id::clm.value__aze
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Ázerbájdžánština"
 
 # id::clm.value__srd
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardština"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr "VHS"
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Systém: Vklad"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Medical Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím translátoru-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Projekční médium"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
 # id::clm.value__lao
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Laoština"
 
@@ -3515,47 +3588,47 @@ msgstr "Laoština"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím vzdálené autentizace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Siouxské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__sco
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Skotština"
 
 # id::clm.value__men
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Odžibwejština"
 
 # id::clm.value__sus
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Kavkazské jazyky (ostatní)"
 
 # id::clm.value__kur
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurdština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím xmlrpc"
 
@@ -3564,38 +3637,38 @@ msgstr "Přihlášení prostřednictvím xmlrpc"
 msgid "American Spanish"
 msgstr "Americká španělština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebelština (Zimbabwe)  "
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Lubu-katanžština"
 
 # id::cifm.value__s
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Elektronický"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Divadelní hry"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Čuangština"
 
 # id::cifm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Braillovo písmo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Kreslené seriály (komiksy)"
 
 # id::clm.value__ido
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3608,11 +3681,11 @@ msgstr "Kanadská francouzština"
 msgid "ISRC"
 msgstr "ISRC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Ugrofinské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Apačské jazyky"
 
@@ -3620,7 +3693,7 @@ msgstr "Apačské jazyky"
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr "Upozornění s blokací zerevací"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundština"
 
@@ -3628,11 +3701,11 @@ msgstr "Rundština"
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr "7_dní_2_prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Eskymáčtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Vypůjčené exempláře"
 
@@ -3640,11 +3713,11 @@ msgstr "Vypůjčené exempláře"
 msgid "Other Author"
 msgstr "Další autor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapaskánské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndondština"
 
@@ -3652,24 +3725,24 @@ msgstr "Ndondština"
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr "Varování s blokací rezervací a prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sothoština, jižní"
 
 # id::clm.value__was
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španělština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- podtřídění podle formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- geografické podtřídění"
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po b/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po
index d8e28cf..5725a9d 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-22 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Karsten Tinnefeld <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Interne ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai-Sprache"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Titel"
 msgid "Series Title"
 msgstr "Reihentitel"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poesie"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Poesie"
 msgid "In transit"
 msgstr "Im Transport"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palau-Sprache"
 
@@ -50,23 +50,27 @@ msgstr "Palau-Sprache"
 msgid "On reservation shelf"
 msgstr "Im Reservierungsregal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kirgisisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niue-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fante-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -79,19 +83,19 @@ msgstr "7_Tage_0_Verlängerung"
 msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Massai-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda-Sprache"
 
@@ -99,11 +103,11 @@ msgstr "Ganda-Sprache"
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala-Sprachen"
 
@@ -111,15 +115,15 @@ msgstr "Duala-Sprachen"
 msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Wotisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -127,19 +131,19 @@ msgstr ""
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Beispielfiliale 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Erwerbungen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Mbundu-Sprache"
 
@@ -151,19 +155,19 @@ msgstr "10 Cent täglich"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Schlüsselwort"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Umläufe aktualisieren"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Keltische Sprachen (Andere)"
 
@@ -171,15 +175,15 @@ msgstr "Keltische Sprachen (Andere)"
 msgid "Barred"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -187,68 +191,68 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Kurzgeschichten"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanggan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Jiddisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Kreolisch-Portugiesisch (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongaisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertesisch"
 
@@ -256,7 +260,7 @@ msgstr "Gilbertesisch"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Beschädigt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -264,31 +268,31 @@ msgstr ""
 msgid "Bookmobile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauruanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -300,48 +304,48 @@ msgstr "Verfügbar"
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_Tage_1_Verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latein"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Ilokano-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramäisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinja-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Trukesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetisch"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Verlag"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Inguschisch"
 
@@ -349,27 +353,27 @@ msgstr "Inguschisch"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guaraní-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Maledivisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Altirisch (bis 1100)"
 
@@ -377,11 +381,11 @@ msgstr "Altirisch (bis 1100)"
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -389,91 +393,95 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_monate_0_verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lettisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Jugendliche"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Mundasprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Pali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Ga-Spache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Mitarbeiter"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwichʼin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Irokesische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -481,15 +489,15 @@ msgstr ""
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nkole-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -497,11 +505,11 @@ msgstr ""
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "Englisch (Kanada)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -509,11 +517,11 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexikanisches Spanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abchasisch"
 
@@ -521,27 +529,27 @@ msgstr "Abchasisch"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Cham-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"
 
@@ -549,7 +557,7 @@ msgstr "Vietnamesisch"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Mandschurisch"
 
@@ -562,31 +570,35 @@ msgid "Example Consortium"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kasachisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Unbestimmt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri-Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -598,123 +610,135 @@ msgstr "Kein Zugriff"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanadisches Englisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj-Bhakha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, Satire, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Computerdatei"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippinen-Austronesisch (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Slawische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Baskisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbuka-Sprache"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantusprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandaresisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Tschetschenisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -722,57 +746,57 @@ msgstr ""
 msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_Tage_2_Verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skoltsaamisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Walisisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Türkisch, Ottomanisch"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Althochdeutsch (ca. 750-1050)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Jüdisch-Persisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Freunde"
 
@@ -780,23 +804,23 @@ msgstr "Freunde"
 msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dajakisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Baschkirisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba-Sprache"
 
@@ -804,19 +828,19 @@ msgstr "Kamba-Sprache"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Spanisch (Mexiko)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele-Sprache (Südafrika)"
 
@@ -824,11 +848,11 @@ msgstr "Ndebele-Sprache (Südafrika)"
 msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr "1_Stunde_2_Verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makassarisch"
 
@@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "Makassarisch"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -844,19 +868,19 @@ msgstr ""
 msgid "Missing"
 msgstr "Fehlt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Rwanda-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -864,35 +888,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reserves"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebräisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Kreolisch-Französisch (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swasi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Saamisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indoarische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu-Sprache"
 
@@ -905,15 +929,15 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newiri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Samaritanisch"
 
@@ -925,7 +949,7 @@ msgstr "2_Monate_2_Verlängerung"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -933,28 +957,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Ful"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Mikrofilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubische Sprachen"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenisch"
 
@@ -966,43 +990,43 @@ msgstr ""
 msgid "Example System 2"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Australische Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Rätoromanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Wallonisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Kirchenslawisch"
 
@@ -1010,15 +1034,15 @@ msgstr "Kirchenslawisch"
 msgid "‡biblios.net"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr ""
 
@@ -1026,35 +1050,35 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilosaharanische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1062,55 +1086,55 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marschallesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salish-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:306
 msgid "On order"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr ""
 
@@ -1118,24 +1142,24 @@ msgstr ""
 msgid "Local Library System"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adygisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Sonstiges"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"
 
@@ -1155,35 +1179,35 @@ msgstr ""
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hethitisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmenisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1191,31 +1215,31 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germanische Sprachen (Andere)"
 
@@ -1224,11 +1248,11 @@ msgstr "Germanische Sprachen (Andere)"
 msgid "Item Type"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabylisch"
 
@@ -1240,23 +1264,23 @@ msgstr "14_Tage_2_Verlängerung"
 msgid "SSN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamaseq"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Karakalpakisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Karibische Sprachen"
 
@@ -1264,11 +1288,11 @@ msgstr "Karibische Sprachen"
 msgid "Sub-library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1280,147 +1304,159 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuasprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Jüdisch-Arabisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malagassi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maori-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Mittelfranzösisch (ca. 1400-1600)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Ibo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Judenspanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Erwachsene"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phönikisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Vorschule"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkupisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norwegisch (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Belutschisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Pandschabi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossetisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan-Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rijasthini"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Altnorwegisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Haussa-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr ""
 
@@ -1428,27 +1464,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldauisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumükisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Auflage"
 
@@ -1460,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Awarisch"
 
@@ -1468,7 +1504,7 @@ msgstr "Awarisch"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uigurisch"
 
@@ -1476,45 +1512,45 @@ msgstr "Uigurisch"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500)"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Thaisprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Neumelanesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"
 
@@ -1522,7 +1558,7 @@ msgstr "Japanisch"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1530,91 +1566,92 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstige"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Altpersisch (ca. 600-400 v.Chr.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Ägyptisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuwinisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Mehrere Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr ""
 
@@ -1622,7 +1659,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Subjects"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana-Sprache"
 
@@ -1630,7 +1667,7 @@ msgstr "Tswana-Sprache"
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptisch"
 
@@ -1638,23 +1675,23 @@ msgstr "Koptisch"
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Luxemburgisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Friesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Maya-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Aceh-Sprache"
 
@@ -1662,15 +1699,15 @@ msgstr "Aceh-Sprache"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Führerschein"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Tereno-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestisch"
 
@@ -1678,31 +1715,35 @@ msgstr "Avestisch"
 msgid "SICI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Altfranzösisch (ca. 842-1400)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sinotibetische Sprachen (Andere)"
 
@@ -1710,15 +1751,15 @@ msgstr "Sinotibetische Sprachen (Andere)"
 msgid "Bound Volume"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Äthiopisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Südsaamisch"
 
@@ -1726,27 +1767,27 @@ msgstr "Südsaamisch"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Kornisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak-Sprachen"
 
@@ -1754,27 +1795,31 @@ msgstr "Arawak-Sprachen"
 msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basaa-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1782,35 +1827,35 @@ msgstr ""
 msgid "Paperback Book"
 msgstr "Taschenbuch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Neapel / Mundart"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
@@ -1818,35 +1863,35 @@ msgstr ""
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha-Sprachen"
 
@@ -1854,31 +1899,31 @@ msgstr "Chibcha-Sprachen"
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navajo-Spache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Lulua-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakash-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharisch"
 
@@ -1891,43 +1936,43 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadschikisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Osterinsel-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Rotse-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Tschagataisch"
 
@@ -1935,7 +1980,7 @@ msgstr "Tschagataisch"
 msgid "28_days_0_renew"
 msgstr "28_Tage_0_Verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr ""
 
@@ -1943,11 +1988,11 @@ msgstr ""
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_Tage_1_Verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Kunstsprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias-Sprache"
 
@@ -1955,7 +2000,7 @@ msgstr "Nias-Sprache"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
@@ -1963,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne-Sprache"
 
@@ -1971,27 +2016,27 @@ msgstr "Cheyenne-Sprache"
 msgid "Bilingual"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Otomangue-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"
 
@@ -1999,59 +2044,59 @@ msgstr "Indonesisch"
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Mazedonisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Okzitanisch (bis 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Singhalesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Thailändisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 
@@ -2059,23 +2104,23 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Usbekisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Oraon-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iranische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugi-Sprache"
 
@@ -2083,11 +2128,11 @@ msgstr "Bugi-Sprache"
 msgid "Reshelving"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birmanische Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleutisch"
 
@@ -2095,15 +2140,15 @@ msgstr "Aleutisch"
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2111,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2119,83 +2164,83 @@ msgstr ""
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ausgeliehen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mossi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syrisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karenisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Altgriechisch (bis 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretonisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Schottisches Gälisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:307
 msgid "ILL"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2207,35 +2252,39 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapotekisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Miao-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Kambodschanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Tschuwaschisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indogermanische Sprachen (Andere)"
 
@@ -2247,23 +2296,23 @@ msgstr ""
 msgid "Lost Materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litauisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malaiisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Grönländisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuñi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr ""
 
@@ -2271,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geographic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban-Sprache"
 
@@ -2283,43 +2332,47 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Kroatisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Mittelirisch (ca. 1100-1550)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawe-Sprache"
 
@@ -2327,15 +2380,15 @@ msgstr "Sandawe-Sprache"
 msgid "OCLC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr ""
 
@@ -2343,43 +2396,43 @@ msgstr ""
 msgid "Misc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Mittelniederländisch (ca. 1050-1350)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymará-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indianersprachen, Südamerika (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2388,55 +2441,55 @@ msgstr ""
 msgid "Title Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Schona-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Korsisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berbersprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook-Jargon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai-Sprache"
 
@@ -2444,59 +2497,59 @@ msgstr "Lushai-Sprache"
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponapeanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Blackfoot-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Niederdeutsch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Darginisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prakrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kwanyama-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatarisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr ""
 
@@ -2512,23 +2565,23 @@ msgstr ""
 msgid "System Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Galla-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semitische Sprachen (Andere)"
 
@@ -2536,63 +2589,63 @@ msgstr "Semitische Sprachen (Andere)"
 msgid "General Keywords"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Sakisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Kreolische Sprachen; Pidginsprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Nigerkordofanische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estnisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Pangwe-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inarisaamisch"
 
@@ -2608,15 +2661,15 @@ msgstr ""
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (Künstliche Sprache)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2628,15 +2681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidschi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2648,47 +2701,47 @@ msgstr "Amerikanisches Englisch"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norwegisch (Nynorsk)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigre-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotonganisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2696,19 +2749,19 @@ msgstr ""
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupik"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Modernes Griechisch (1453- )"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -2716,51 +2769,51 @@ msgstr "Efik"
 msgid "Corporate Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Muskogisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lulesaamisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Beach-la-mar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acholi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer-Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr ""
 
@@ -2768,11 +2821,11 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakota-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -2780,43 +2833,43 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Zeichensprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Tscheremissisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Ewe-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonkin-Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Färöisch"
 
@@ -2824,15 +2877,15 @@ msgstr "Färöisch"
 msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Drawidische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2840,55 +2893,59 @@ msgstr ""
 msgid "Lost"
 msgstr "Verloren"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Kreolisch-Englisch (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Kuschitische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Mittelpersisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Indianersprachen, Zentralamerika (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu-Sprache"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2896,47 +2953,47 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Altenglisch (ca. 450-1100)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "Indianersprachen, Nordamerika (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Krimtatarisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian-Sprache"
 
@@ -2944,75 +3001,79 @@ msgstr "Tsimshian-Sprache"
 msgid "Your Bookmobile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogaisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Mittelenglisch (1100-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Jakutisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Meithei-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Burjatisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Malinke-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (Internationale Hilfssprachen-Vereinigung)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Isländisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujariti-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadisch"
 
@@ -3020,51 +3081,59 @@ msgstr "Akkadisch"
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Schan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Sammlung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lesgisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kaschmiri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida-Sprache"
 
@@ -3072,15 +3141,15 @@ msgstr "Haida-Sprache"
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Okzitanisch (nach 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhai-Sprache"
 
@@ -3092,23 +3161,23 @@ msgstr "Spanisch (US)"
 msgid "Bindery"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Danakil-Sprache"
 
@@ -3117,40 +3186,40 @@ msgid "3month"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Erscheinungsdatum"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurtisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Irisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo-Sprache (Kenia und Tansania)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardinisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahndi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Weißrussisch"
 
@@ -3158,15 +3227,11 @@ msgstr "Weißrussisch"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
-msgid "Large print"
-msgstr ""
-
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr ""
 
@@ -3174,11 +3239,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Nordsaamisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmückisch"
 
@@ -3186,43 +3251,51 @@ msgstr "Kalmückisch"
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Aserbeidschanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardisch"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Laotisch"
 
@@ -3230,43 +3303,43 @@ msgstr "Laotisch"
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Sioux-Sprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Schottisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Kaukasische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurdisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3274,35 +3347,35 @@ msgstr ""
 msgid "American Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele-Sprache (Simbabwe)  "
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Dramen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Blindenschrift"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3314,11 +3387,11 @@ msgstr "Kanadisches Französisch"
 msgid "ISRC"
 msgstr "ISRC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finnougrische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Apachen-Sprachen"
 
@@ -3326,7 +3399,7 @@ msgstr "Apachen-Sprachen"
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi-Sprache"
 
@@ -3334,11 +3407,11 @@ msgstr "Rundi-Sprache"
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr "7_Tage_2_Verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Eskimosprachen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr ""
 
@@ -3346,11 +3419,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapaskische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -3358,23 +3431,23 @@ msgstr "Ndonga"
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Süd-Sotho-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po b/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
index 0c291c7..5da1bb3 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
@@ -2,24 +2,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4794
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Internal ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6275
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Title"
 msgid "Series Title"
 msgstr "Series Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6340
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poetry"
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Poetry"
 msgid "In transit"
 msgstr "In transit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauan"
 
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "Palauan"
 msgid "On reservation shelf"
 msgstr "On reservation shelf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
 msgid "Blu-ray disc"
 msgstr "Blu-ray disc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6356
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Serial component part"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niuean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2488
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr "OPAC"
 
@@ -81,19 +81,19 @@ msgstr "7_days_0_renew"
 msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "Ganda"
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr "Alerting block on Circ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala"
 
@@ -113,15 +113,15 @@ msgstr "Duala"
 msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6342 950.data.seed-values.sql:6380
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4866
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "View Circulations"
 
@@ -129,19 +129,19 @@ msgstr "View Circulations"
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Example Branch 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1587 950.data.seed-values.sql:2479
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Acquisitions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -153,19 +153,19 @@ msgstr "10_cent_per_day"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Keyword"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4867
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renew Circulations"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Overlay failed due to missing system id"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Celtic (Other)"
 
@@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Celtic (Other)"
 msgid "Barred"
 msgstr "Barred"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10020
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Heading -- Meeting Name"
 
@@ -189,68 +189,68 @@ msgstr "Heading -- Meeting Name"
 msgid "overdue_max"
 msgstr "overdue_max"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2494
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr "Recalls"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1609
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr "Volunteers"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6338
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Short stories"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8818 950.data.seed-values.sql:8868
-#: 950.data.seed-values.sql:8869
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Historical Circulation Retention Age"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10137
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC subject headings for children's literature"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2490
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Tax"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yiddish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Non-library Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertese"
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Damaged"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8889 950.data.seed-values.sql:8890
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Historical Hold Retention Start Date"
 
@@ -266,31 +266,31 @@ msgstr "Historical Hold Retention Start Date"
 msgid "Bookmobile"
 msgstr "Bookmobile"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10139
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "National Agricultural Library subject authority file"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2481
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -302,48 +302,48 @@ msgstr "Available"
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_days_1_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6369
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
 msgid "Quadruplex"
 msgstr "Quadruplex"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramaic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5892 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Truk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4795
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ingush"
 
@@ -351,27 +351,27 @@ msgstr "Ingush"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr "Alerting Note, no blocks"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Irish, Old (to 1100)"
 
@@ -379,11 +379,11 @@ msgstr "Irish, Old (to 1100)"
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr "Lost Materials Processing Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1607
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr "Data Review"
 
@@ -391,95 +391,95 @@ msgstr "Data Review"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Heading -- General Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1601
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr "System Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Latvian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5933
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Unknown or unspecified"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2498
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr "SMS Text Messages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenile"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Art and Architecture Thesaurus"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Munda (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Pali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6377
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
 msgid "8 mm."
 msgstr "8 mm."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Staff"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Iroquoian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Verification via opensrf"
 
@@ -487,15 +487,15 @@ msgstr "Verification via opensrf"
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr "Abbreviated Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Heading -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2497
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr "Receipt Template"
 
@@ -503,11 +503,11 @@ msgstr "Receipt Template"
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "English (Canada)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -515,11 +515,11 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexican Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Heading -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abkhaz"
 
@@ -527,27 +527,27 @@ msgstr "Abkhaz"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr "Alternate Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Chamic languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6335
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Novels"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamese"
 
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Vietnamese"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr "This Specialized Library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchu"
 
@@ -568,35 +568,35 @@ msgid "Example Consortium"
 msgstr "Example Consortium"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6370
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
 msgid "Laserdisc"
 msgstr "Laserdisc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Undetermined"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2485
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr "Holds"
 
@@ -608,71 +608,71 @@ msgstr "No Access"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Canadian English"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Serial Subscription"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9327
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Invalid value for \"deposit_amount\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6336
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humour, satires, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 Proxy Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6327
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Computer file"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "German"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8732
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Import failed due to barcode collision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2482
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr "Library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Slavic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Basque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbuka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6349
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
 msgid "Large print"
 msgstr "Large print"
 
@@ -680,63 +680,63 @@ msgstr "Large print"
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1598 950.data.seed-values.sql:2493
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr "Serials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10018
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Heading -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10046
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6355
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Monographic component part"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6376
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
 msgid "D-2"
 msgstr "D-2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Manuscript language material"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Chechen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Dutch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6046 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5931
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2491
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr "Finances"
 
@@ -744,57 +744,57 @@ msgstr "Finances"
 msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_days_2_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5865
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Welsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Turkish, Ottoman"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4789
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2495
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr "Booking"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "German, Old High (ca. 750-1050)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeo-Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4863
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Friends"
 
@@ -802,23 +802,23 @@ msgstr "Friends"
 msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr "Patron exceeds fine threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5916
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashkir"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -826,19 +826,19 @@ msgstr "Kamba"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Spanish (Mexico)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Nonmusical sound recording"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Patrons"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Shipping Charge"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele (South Africa)"
 
@@ -846,11 +846,11 @@ msgstr "Ndebele (South Africa)"
 msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr "1_hour_2_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6337
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Letters"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Makasar"
 msgid "Series"
 msgstr "Series"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Afroasiatic (Other)"
 
@@ -866,19 +866,19 @@ msgstr "Afroasiatic (Other)"
 msgid "Missing"
 msgstr "Missing"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "EZProxy Verification"
 
@@ -886,35 +886,35 @@ msgstr "EZProxy Verification"
 msgid "Reserves"
 msgstr "Reserves"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5935 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9325
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Invalid value for \"price\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6060 950.data.seed-values.sql:6203
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -927,15 +927,15 @@ msgstr "Author"
 msgid "System Local"
 msgstr "System Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Verification via xmlrpc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Samaritan Aramaic"
 
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Unfiltered"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Corporate Name"
 
@@ -955,28 +955,28 @@ msgstr "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr "Patron has been referred to a collections agency"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6346
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Heading -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubian languages"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenian"
 
@@ -988,43 +988,43 @@ msgstr "Example System 1"
 msgid "Example System 2"
 msgstr "Example System 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Australian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Raeto-Romance"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6360
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Monograph/Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6347
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Microfiche"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6286
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walloon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Church Slavic"
 
@@ -1032,15 +1032,15 @@ msgstr "Church Slavic"
 msgid "‡biblios.net"
 msgstr "‡biblios.net"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6373
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
 msgid "Betacam SP"
 msgstr "Betacam SP"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1048,35 +1048,35 @@ msgstr "Micmac"
 msgid "Personal Author"
 msgstr "Personal Author"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "OPAC Login (jspac)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilo-Saharan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9335
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_as_type\""
 
@@ -1084,47 +1084,47 @@ msgstr "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgid "Subject"
 msgstr "Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Import failed due to system id collision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Self-Check User Verification"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Heading -- Geographic Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6374
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
 msgid "Super-VHS"
 msgstr "Super-VHS"
 
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Super-VHS"
 msgid "On order"
 msgstr "On order"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Essays"
 
@@ -1140,24 +1140,24 @@ msgstr "Essays"
 msgid "Local Library System"
 msgstr "Local Library System"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6351
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Regular print reproduction"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5932
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamite"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adygei"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4852 950.data.seed-values.sql:4855
-#: 950.data.seed-values.sql:4856 950.data.seed-values.sql:4862
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscellaneous"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegian"
 
@@ -1177,35 +1177,35 @@ msgstr "Example Branch 3"
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr "Example Branch 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10005
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr "Library of Congress standard authority record control semantics"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Mixed materials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2483
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr "Security"
 
@@ -1213,31 +1213,31 @@ msgstr "Security"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "On holds shelf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Verification via srfsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "No attempt to code"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Northern Sotho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germanic (Other)"
 
@@ -1246,11 +1246,11 @@ msgstr "Germanic (Other)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Item Type"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9337
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Perm failure creating a record"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1262,23 +1262,23 @@ msgstr "14_days_2_renew"
 msgid "SSN"
 msgstr "SSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gothic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamashek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Kara-Kalpak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Carib"
 
@@ -1286,11 +1286,11 @@ msgstr "Carib"
 msgid "Sub-library"
 msgstr "Sub-library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Heading -- Geographic Subdivision"
 
@@ -1302,159 +1302,159 @@ msgstr "In process"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr "Alerting block on Circ and Renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2489
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8895 950.data.seed-values.sql:8896
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Historical Hold Retention Count"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeo-Arabic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6375
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
 msgid "M-II"
 msgstr "M-II"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malagasy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10011
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maori"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11558
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Staff Client Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Adult"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6367
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
 msgid "EIAJ"
 msgstr "EIAJ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phoenician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6285
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Import failed due to invalid circulation modifier"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Preschool"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkup"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norwegian (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2486
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr "Circulation"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6371
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
 msgid "CED videodisc"
 msgstr "CED videodisc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Panjabi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossetic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6166
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajasthani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Old Norse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2420
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Stacks"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4870
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Cancel Holds"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1462,15 +1462,15 @@ msgstr "Mapuche"
 msgid "Set"
 msgstr "Set"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10047
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6366
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
 msgid "U-matic"
 msgstr "U-matic"
 
@@ -1478,11 +1478,11 @@ msgstr "U-matic"
 msgid "Translated Title"
 msgstr "Translated Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4797
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Edition"
 
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Back-to-back"
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr "Patron has an invalid address"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Avaric"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr "Patron exceeds max checked out item threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uighur"
 
@@ -1510,45 +1510,45 @@ msgstr "Uighur"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr "LC Control Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1596
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Can do anything at the Branch level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11540
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Login via gateway-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4788
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1585
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circulators"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Heading -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Tai (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanese"
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Japanese"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Topic Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Répertoire de vedettes-matière"
 
@@ -1564,92 +1564,92 @@ msgstr "Répertoire de vedettes-matière"
 msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr "Patron exceeds max overdue item threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6382
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6317
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8874 950.data.seed-values.sql:8875
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Historical Circulation Retention Start Date"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1577
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Egyptian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1604
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr "Global Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2492
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr "Credit Card Processing"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Processing Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multiple languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Import failed due to Accession Number collision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6318
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4791
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Accession Number"
 
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Accession Number"
 msgid "All Subjects"
 msgstr "All Subjects"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6256 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Tswana"
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr "overdue_equip_mid"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Coptic"
 
@@ -1673,23 +1673,23 @@ msgstr "Coptic"
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr "overdue_equip_min"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Letzeburgesch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frisian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Mayan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Achinese"
 
@@ -1697,15 +1697,15 @@ msgstr "Achinese"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Drivers License"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestan"
 
@@ -1713,35 +1713,35 @@ msgstr "Avestan"
 msgid "SICI"
 msgstr "SICI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6368
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
 msgid "Type C"
 msgstr "Type C"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11559
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Self-Check Proxy Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6359
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Integrating resource"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5953
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "French, Old (ca. 842-1400)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
 
@@ -1749,15 +1749,15 @@ msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
 msgid "Bound Volume"
 msgstr "Bound Volume"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5939 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10010
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Heading -- Uniform Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Southern Sami"
 
@@ -1765,27 +1765,27 @@ msgstr "Southern Sami"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Discard/Weed"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2487
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr "Self Check"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Romance (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
@@ -1793,31 +1793,31 @@ msgstr "Arawak"
 msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr "Long Overdue Collection Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "French"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6378
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
 msgid "Hi-8 mm."
 msgstr "Hi-8 mm."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6341
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Speeches"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 
@@ -1825,35 +1825,35 @@ msgstr "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgid "Paperback Book"
 msgstr "Paperback Book"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Neapolitan Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1599
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Serials (includes admin features)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10033
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4869
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "View Holds"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4793
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN Source"
 
@@ -1861,35 +1861,35 @@ msgstr "TCN Source"
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr "Temporal Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6358
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Subunit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -1897,33 +1897,33 @@ msgstr "Chibcha"
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr "Example Sub-library 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navajo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
 # id::pgt.name__4
 # id::4
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Cataloguers"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakashan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharic"
 
@@ -1936,43 +1936,43 @@ msgstr "default"
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr "Overdue Materials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6233 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tajik"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9331
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10136
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Library of Congress Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10019
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Heading -- Corporate Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "28_days_0_renew"
 
 # id::ccs.name__11
 # id::11
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2484
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Cataloguing"
 
@@ -1990,11 +1990,11 @@ msgstr "Cataloguing"
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_days_1_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Artificial (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Nias"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Damaged Item Processing Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4792
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN Value"
 
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "TCN Value"
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -2018,27 +2018,27 @@ msgstr "Cheyenne"
 msgid "Bilingual"
 msgstr "Bilingual"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5908
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Otomian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesian"
 
@@ -2046,59 +2046,59 @@ msgstr "Indonesian"
 msgid "Good"
 msgstr "Good"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Slave"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedonian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6194
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (to 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4864
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "List Published Book Bags"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6195 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Sinhalese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Language material"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4787
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Pagination"
 
@@ -2106,23 +2106,23 @@ msgstr "Pagination"
 msgid "Damaged Item"
 msgstr "Damaged Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6274
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iranian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2130,11 +2130,11 @@ msgstr "Bugis"
 msgid "Reshelving"
 msgstr "Reshelving"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleut"
 
@@ -2142,15 +2142,15 @@ msgstr "Aleut"
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr "e-Reader Preload"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4848
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifier"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Verification via gateway-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "System: Rental"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Login via Apache module"
 
@@ -2166,71 +2166,71 @@ msgstr "Login via Apache module"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Checked out"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonese Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Primary"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Miscellaneous languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriac"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Greek, Ancient (to 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4860
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr "Template Merge Container"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Scottish Gaelic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6381
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
@@ -2238,11 +2238,11 @@ msgstr "DVD"
 msgid "ILL"
 msgstr "ILL"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2254,39 +2254,39 @@ msgstr "Consortium"
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10034
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapotec"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6383
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10004
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Chuvash"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indo-European (Other)"
 
@@ -2298,23 +2298,23 @@ msgstr "Uniform Title"
 msgid "Lost Materials"
 msgstr "Lost Materials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lithuanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malay"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Manuscript cartographic material"
 
@@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Manuscript cartographic material"
 msgid "Geographic Subject"
 msgstr "Geographic Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -2334,47 +2334,47 @@ msgstr "This Branch"
 msgid "Notification Fee"
 msgstr "Notification Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croatian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1602
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr "Can do anything at the System level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11550
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Verification via translator-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6326
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Musical sound recording"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawe"
 
@@ -2382,15 +2382,15 @@ msgstr "Sandawe"
 msgid "OCLC"
 msgstr "OCLC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4785
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Author of work"
 
@@ -2398,43 +2398,43 @@ msgstr "Author of work"
 msgid "Misc"
 msgstr "Misc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6155
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Apache Auth Proxy Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymara"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "South American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- General Subdivision"
 
@@ -2443,55 +2443,55 @@ msgstr "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgid "Title Control Number"
 msgstr "Title Control Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6193 950.data.seed-values.sql:6208
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corsican"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Import failed due to invalid copy location"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 User Verification"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6348
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microopaque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berber (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook jargon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -2499,59 +2499,59 @@ msgstr "Lushai"
 msgid "English (US)"
 msgstr "English (US)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1591
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr "Cataloguing Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Low German"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6339
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Mixed forms"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prakrit languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "Not fiction (not further specified)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuanyama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6235 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Notated music"
 
@@ -2567,23 +2567,23 @@ msgstr "overdue_equip_max"
 msgid "System Control Number"
 msgstr "System Control Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6361
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Serial"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4859
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Reading List"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Cartographic material"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semitic (Other)"
 
@@ -2591,63 +2591,63 @@ msgstr "Semitic (Other)"
 msgid "General Keywords"
 msgstr "General Keywords"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4784
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Title of work"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4790
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Niger-Kordofanian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5942
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Import or Overlay failed"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Unique Mgt Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari Sami"
 
@@ -2663,15 +2663,15 @@ msgstr "Conference Author"
 msgid "Branch"
 msgstr "Branch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (Artificial language)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4798
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Item Barcode"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9319
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Malformed record cause Overlay failure"
 
@@ -2683,15 +2683,15 @@ msgstr "Project Gutenberg"
 msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr "Example Bookmobile 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Specialized"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 
@@ -2703,47 +2703,47 @@ msgstr "American English"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "Authority Record ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8883 950.data.seed-values.sql:8884
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Historical Hold Retention Age"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6182 950.data.seed-values.sql:6206
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4857
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "General Staff Client container"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1593
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr "Circulation Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5971 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Sears List of Subject Headings"
 
@@ -2751,19 +2751,19 @@ msgstr "Sears List of Subject Headings"
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr "50_cent_per_day"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Greek, Modern (1453- )"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -2771,51 +2771,51 @@ msgstr "Efik"
 msgid "Corporate Author"
 msgstr "Corporate Author"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "Pre-adolescent"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9329
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"owning_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11539
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Login via srfsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acoli"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Marwari"
 
@@ -2823,11 +2823,11 @@ msgstr "Marwari"
 msgid "overdue_min"
 msgstr "overdue_min"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakota"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1595
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr "Local Administrator"
 
@@ -2835,43 +2835,43 @@ msgstr "Local Administrator"
 msgid "overdue_mid"
 msgstr "overdue_mid"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Haitian French Creole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9333
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Invalid value for \"copy_number\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Sign languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Ewe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5943 950.data.seed-values.sql:5944
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faroese"
 
@@ -2879,15 +2879,15 @@ msgstr "Faroese"
 msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr "Alerting block on Circ and Hold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Danish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 
@@ -2895,51 +2895,51 @@ msgstr "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgid "Lost"
 msgstr "Lost"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Cushitic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4865
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Add to Published Book Bags"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9323
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Invalid value for \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Not applicable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Central American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6372
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
 msgid "Betacam"
 msgstr "Betacam"
 
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Betacam"
 msgid "6month"
 msgstr "6month"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8822
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Historical Circulations per Copy"
 
@@ -2955,47 +2955,47 @@ msgstr "Historical Circulations per Copy"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8728
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Handling Charge"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Canadian Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "English, Old (ca. 450-1100)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "North American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10021
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Heading -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Crimean Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4858
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Book Bag"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Meeting Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian"
 
@@ -3003,79 +3003,79 @@ msgstr "Tsimshian"
 msgid "Your Bookmobile"
 msgstr "Your Bookmobile"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Verification via remoteauth"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "English, Middle (1100-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Yakut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8733
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr "Paper"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Buriat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Fiction (not further specified)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadian"
 
@@ -3083,59 +3083,59 @@ msgstr "Akkadian"
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtered"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Korean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "New record had insufficient quality"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscript notated music"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10012
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6364
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6357
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Collection"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1605
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr "Can do anything at the Consortium level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lezgian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kashmiri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -3143,15 +3143,15 @@ msgstr "Haida"
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr "Local Free-Text Call Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9318
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Malformed record cause Import failure"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhai"
 
@@ -3163,23 +3163,23 @@ msgstr "Spanish (US)"
 msgid "Bindery"
 msgstr "Bindery"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2480
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1589
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Acquisitions Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10162
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Vandelay Queue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4786
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Language of work"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -3188,40 +3188,40 @@ msgid "3month"
 msgstr "3month"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4796
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Publication Date"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5969 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Irish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10013
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also Tracing -- Uniform Title"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5912
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Czech"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Kenya and Tanzania)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusian"
 
@@ -3229,11 +3229,11 @@ msgstr "Belarusian"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Library of Congress"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11538
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Login via opensrf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -3241,11 +3241,11 @@ msgstr "Aljamía"
 msgid "Name Subject"
 msgstr "Name Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Northern Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmyk"
 
@@ -3253,27 +3253,27 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Title Proper"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "OPAC Login (tpac)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Adolescent"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6365
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
 msgid "VHS"
 msgstr "VHS"
 
@@ -3281,23 +3281,23 @@ msgstr "VHS"
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "System: Deposit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10138
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Medical Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11541
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Login via translator-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6316
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Projected medium"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2496
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -3305,43 +3305,43 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Login via remoteauth"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Siouan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Scots"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Caucasian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurdish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Login via xmlrpc"
 
@@ -3349,35 +3349,35 @@ msgstr "Login via xmlrpc"
 msgid "American Spanish"
 msgstr "American Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele (Zimbabwe)  "
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6352
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Electronic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Dramas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6350
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Comic strips"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3389,11 +3389,11 @@ msgstr "Canadian French"
 msgid "ISRC"
 msgstr "ISRC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finno-Ugrian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Apache languages"
 
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Apache languages"
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr "Alerting block on Hold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi"
 
@@ -3409,11 +3409,11 @@ msgstr "Rundi"
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr "7_days_2_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Inuit languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4868
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Checkout Items"
 
@@ -3421,11 +3421,11 @@ msgstr "Checkout Items"
 msgid "Other Author"
 msgstr "Other Author"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapascan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -3433,23 +3433,23 @@ msgstr "Ndonga"
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr "Alerting block on Hold and Renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6215 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po b/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po
index b196997..ce17c8a 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-19 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Field <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4794
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Internal ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6275
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Title"
 msgid "Series Title"
 msgstr "Series Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6340
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poetry"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Poetry"
 msgid "In transit"
 msgstr "In transit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauan"
 
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Palauan"
 msgid "On reservation shelf"
 msgstr "On reservation shelf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
 msgid "Blu-ray disc"
 msgstr "Blu-ray disc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6356
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Serial component part"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niuean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2488
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr "OPAC"
 
@@ -83,19 +83,19 @@ msgstr "7_days_0_renew"
 msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -103,11 +103,11 @@ msgstr "Ganda"
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr "Alerting block on Circ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala"
 
@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "Duala"
 msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6342 950.data.seed-values.sql:6380
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4866
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "View Circulations"
 
@@ -131,19 +131,19 @@ msgstr "View Circulations"
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Example Branch 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1587 950.data.seed-values.sql:2479
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Acquisitions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -155,19 +155,19 @@ msgstr "10_pence_per_day"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Keyword"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4867
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renew Circulations"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Overlay failed due to missing system id"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Celtic (Other)"
 
@@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "Celtic (Other)"
 msgid "Barred"
 msgstr "Barred"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10020
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Heading -- Meeting Name"
 
@@ -191,68 +191,68 @@ msgstr "Heading -- Meeting Name"
 msgid "overdue_max"
 msgstr "overdue_max"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2494
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr "Recalls"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1609
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr "Volunteers"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6338
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Short stories"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8818 950.data.seed-values.sql:8868
-#: 950.data.seed-values.sql:8869
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Historical Circulation Retention Age"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10137
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC subject headings for children's literature"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2490
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Tax"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yiddish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Non-library Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertese"
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Damaged"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8889 950.data.seed-values.sql:8890
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Historical Hold Retention Start Date"
 
@@ -268,31 +268,31 @@ msgstr "Historical Hold Retention Start Date"
 msgid "Bookmobile"
 msgstr "Bookmobile"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10139
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "National Agricultural Library subject authority file"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2481
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -304,48 +304,48 @@ msgstr "Available"
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_days_1_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6369
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
 msgid "Quadruplex"
 msgstr "Quadruplex"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramaic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5892 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Truk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4795
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ingush"
 
@@ -353,27 +353,27 @@ msgstr "Ingush"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr "Alerting Note, no blocks"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Irish, Old (to 1100)"
 
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Irish, Old (to 1100)"
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr "Lost Materials Processing Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1607
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr "Data Review"
 
@@ -393,95 +393,95 @@ msgstr "Data Review"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Heading -- General Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1601
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr "System Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Latvian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5933
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Unknown or unspecified"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2498
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr "SMS Text Messages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenile"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Art and Architecture Thesaurus"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Munda (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Pali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6377
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
 msgid "8 mm."
 msgstr "8 mm."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Staff"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Iroquoian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Verification via opensrf"
 
@@ -489,15 +489,15 @@ msgstr "Verification via opensrf"
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr "Abbreviated Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Heading -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2497
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr "Receipt Template"
 
@@ -505,11 +505,11 @@ msgstr "Receipt Template"
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "English (Canada)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexican Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Heading -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abkhaz"
 
@@ -529,27 +529,27 @@ msgstr "Abkhaz"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr "Alternate Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Chamic languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6335
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Novels"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamese"
 
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Vietnamese"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr "This Specialized Library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchu"
 
@@ -570,35 +570,35 @@ msgid "Example Consortium"
 msgstr "Example Consortium"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6370
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
 msgid "Laserdisc"
 msgstr "Laserdisc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Undetermined"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2485
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr "Holds"
 
@@ -610,71 +610,71 @@ msgstr "No Access"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Canadian English"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Serial Subscription"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9327
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Invalid value for \"deposit_amount\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6336
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, satires, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 Proxy Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6327
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Computer file"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "German"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8732
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Import failed due to barcode collision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2482
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr "Library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Slavic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Basque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbuka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6349
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
 msgid "Large print"
 msgstr "Large print"
 
@@ -682,63 +682,63 @@ msgstr "Large print"
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1598 950.data.seed-values.sql:2493
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr "Serials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10018
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Heading -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10046
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6355
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Monographic component part"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6376
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
 msgid "D-2"
 msgstr "D-2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Manuscript language material"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Chechen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Dutch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6046 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5931
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2491
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr "Finances"
 
@@ -746,57 +746,57 @@ msgstr "Finances"
 msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_days_2_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5865
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Welsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Turkish, Ottoman"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4789
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2495
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr "Booking"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "German, Old High (ca. 750-1050)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeo-Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4863
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Friends"
 
@@ -804,23 +804,23 @@ msgstr "Friends"
 msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr "Patron exceeds fine threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5916
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashkir"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -828,19 +828,19 @@ msgstr "Kamba"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Spanish (Mexico)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Nonmusical sound recording"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Patrons"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Shipping Charge"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele (South Africa)"
 
@@ -848,11 +848,11 @@ msgstr "Ndebele (South Africa)"
 msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr "1_hour_2_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6337
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Letters"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Makasar"
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Afroasiatic (Other)"
 
@@ -868,19 +868,19 @@ msgstr "Afroasiatic (Other)"
 msgid "Missing"
 msgstr "Missing"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "EZProxy Verification"
 
@@ -888,35 +888,35 @@ msgstr "EZProxy Verification"
 msgid "Reserves"
 msgstr "Reserves"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5935 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9325
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Invalid value for \"price\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6060 950.data.seed-values.sql:6203
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -929,15 +929,15 @@ msgstr "Author"
 msgid "System Local"
 msgstr "System Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Verification via xmlrpc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Samaritan Aramaic"
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Unfiltered"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Corporate Name"
 
@@ -957,28 +957,28 @@ msgstr "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr "Patron has been referred to a collections agency"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6346
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Heading -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubian languages"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenian"
 
@@ -990,43 +990,43 @@ msgstr "Example System 1"
 msgid "Example System 2"
 msgstr "Example System 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Australian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Raeto-Romance"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6360
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Monograph/Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6347
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Microfiche"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6286
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walloon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Church Slavic"
 
@@ -1034,15 +1034,15 @@ msgstr "Church Slavic"
 msgid "‡biblios.net"
 msgstr "‡biblios.net"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6373
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
 msgid "Betacam SP"
 msgstr "Betacam SP"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1050,35 +1050,35 @@ msgstr "Micmac"
 msgid "Personal Author"
 msgstr "Personal Author"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "OPAC Login (jspac)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilo-Saharan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9335
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_as_type\""
 
@@ -1086,47 +1086,47 @@ msgstr "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgid "Subject"
 msgstr "Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Import failed due to system id collision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Self-Check User Verification"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Heading -- Geographic Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6374
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
 msgid "Super-VHS"
 msgstr "Super-VHS"
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Super-VHS"
 msgid "On order"
 msgstr "On order"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Essays"
 
@@ -1142,24 +1142,24 @@ msgstr "Essays"
 msgid "Local Library System"
 msgstr "Local Library System"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6351
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Regular print reproduction"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5932
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamite"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adygei"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4852 950.data.seed-values.sql:4855
-#: 950.data.seed-values.sql:4856 950.data.seed-values.sql:4862
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscellaneous"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegian"
 
@@ -1179,35 +1179,35 @@ msgstr "Example Branch 3"
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr "Example Branch 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10005
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr "Library of Congress standard authority record control semantics"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Mixed materials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2483
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr "Security"
 
@@ -1215,31 +1215,31 @@ msgstr "Security"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "On reservations shelf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Verification via srfsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "No attempt to code"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Northern Sotho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germanic (Other)"
 
@@ -1248,11 +1248,11 @@ msgstr "Germanic (Other)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Item Type"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9337
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Perm failure creating a record"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1264,23 +1264,23 @@ msgstr "14_days_2_renew"
 msgid "SSN"
 msgstr "SSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gothic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamashek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Kara-Kalpak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Carib"
 
@@ -1288,11 +1288,11 @@ msgstr "Carib"
 msgid "Sub-library"
 msgstr "Sub-library"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Heading -- Geographic Subdivision"
 
@@ -1304,159 +1304,159 @@ msgstr "In process"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr "Alerting block on Circ and Renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2489
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8895 950.data.seed-values.sql:8896
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Historical Hold Retention Count"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeo-Arabic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6375
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
 msgid "M-II"
 msgstr "M-II"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malagasy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10011
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maori"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11558
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Staff Client Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Adult"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6367
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
 msgid "EIAJ"
 msgstr "EIAJ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phoenician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6285
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Import failed due to invalid circulation modifier"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Preschool"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkup"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norwegian (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2486
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr "Circulation"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6371
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
 msgid "CED videodisc"
 msgstr "CED videodisc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Panjabi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossetic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6166
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajasthani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Old Norse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2420
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Stacks"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4870
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Cancel Reservations"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1464,15 +1464,15 @@ msgstr "Mapuche"
 msgid "Set"
 msgstr "Set"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10047
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6366
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
 msgid "U-matic"
 msgstr "U-matic"
 
@@ -1480,11 +1480,11 @@ msgstr "U-matic"
 msgid "Translated Title"
 msgstr "Titolo Tradotto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4797
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Edition"
 
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Back-to-back"
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr "Patron has an invalid address"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Avaric"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr "Patron exceeds max checked out item threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uighur"
 
@@ -1512,45 +1512,45 @@ msgstr "Uighur"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr "LC Control Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1596
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Can do anything at the Branch level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11540
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Login via gateway-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4788
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1585
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circulators"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Heading -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Tai (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanese"
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Japanese"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Topic Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Repertoire de vedettes-matiere"
 
@@ -1566,92 +1566,92 @@ msgstr "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr "Patron exceeds max overdue item threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6382
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6317
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8874 950.data.seed-values.sql:8875
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Historical Circulation Retention Start Date"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1577
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Egyptian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1604
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr "Global Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2492
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr "Credit Card Processing"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Processing Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multiple languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Import failed due to Accession Number collision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6318
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4791
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Accession Number"
 
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Accession Number"
 msgid "All Subjects"
 msgstr "All Subjects"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6256 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Tswana"
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr "overdue_equip_mid"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Coptic"
 
@@ -1675,23 +1675,23 @@ msgstr "Coptic"
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr "overdue_equip_min"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Letzeburgesch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frisian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Mayan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Achinese"
 
@@ -1699,15 +1699,15 @@ msgstr "Achinese"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Drivers License"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestan"
 
@@ -1715,35 +1715,35 @@ msgstr "Avestan"
 msgid "SICI"
 msgstr "SICI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6368
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
 msgid "Type C"
 msgstr "Type C"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11559
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Self-Check Proxy Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6359
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Integrating resource"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5953
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "French, Old (ca. 842-1400)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
 
@@ -1751,15 +1751,15 @@ msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
 msgid "Bound Volume"
 msgstr "Bound Volume"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5939 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10010
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Heading -- Uniform Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Southern Sami"
 
@@ -1767,27 +1767,27 @@ msgstr "Southern Sami"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Discard/Weed"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2487
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr "Self Check"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Romance (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
@@ -1795,31 +1795,31 @@ msgstr "Arawak"
 msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr "Long Overdue Collection Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "French"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6378
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
 msgid "Hi-8 mm."
 msgstr "Hi-8 mm."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6341
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Speeches"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 
@@ -1827,35 +1827,35 @@ msgstr "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgid "Paperback Book"
 msgstr "Paperback Book"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Neapolitan Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1599
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Serials (includes admin features)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10033
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4869
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "View Reservations"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4793
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN Source"
 
@@ -1863,35 +1863,35 @@ msgstr "TCN Source"
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr "Temporal Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6358
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Subunit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -1899,31 +1899,31 @@ msgstr "Chibcha"
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr "Example Sub-library 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navajo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Cataloguers"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakashan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharic"
 
@@ -1936,43 +1936,43 @@ msgstr "default"
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr "Overdue Materials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6233 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tajik"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9331
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10136
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Library of Congress Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10019
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Heading -- Corporate Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "Chagatai"
 msgid "28_days_0_renew"
 msgstr "28_days_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2484
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Cataloguing"
 
@@ -1988,11 +1988,11 @@ msgstr "Cataloguing"
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_days_1_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Artificial (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Nias"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Damaged Item Processing Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4792
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN Value"
 
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "TCN Value"
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -2016,27 +2016,27 @@ msgstr "Cheyenne"
 msgid "Bilingual"
 msgstr "Bilingual"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5908
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Otomian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesian"
 
@@ -2044,59 +2044,59 @@ msgstr "Indonesian"
 msgid "Good"
 msgstr "Good"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Slave"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedonian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6194
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (to 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4864
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "List Published Book Bags"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6195 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Sinhalese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Language material"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4787
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Pagination"
 
@@ -2104,23 +2104,23 @@ msgstr "Pagination"
 msgid "Damaged Item"
 msgstr "Damaged Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6274
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iranian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2128,11 +2128,11 @@ msgstr "Bugis"
 msgid "Reshelving"
 msgstr "Reshelving"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleut"
 
@@ -2140,15 +2140,15 @@ msgstr "Aleut"
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr "e-Reader Preload"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4848
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifier"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Verification via gateway-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "System: Rental"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Login via Apache module"
 
@@ -2164,71 +2164,71 @@ msgstr "Login via Apache module"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Issued"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonese Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Primary"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Miscellaneous languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriac"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Greek, Ancient (to 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4860
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr "Template Merge Container"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Scottish Gaelic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6381
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
@@ -2236,11 +2236,11 @@ msgstr "DVD"
 msgid "ILL"
 msgstr "ILL"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2252,39 +2252,39 @@ msgstr "Consortium"
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10034
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapotec"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6383
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10004
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Chuvash"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indo-European (Other)"
 
@@ -2296,23 +2296,23 @@ msgstr "Uniform Title"
 msgid "Lost Materials"
 msgstr "Lost Materials"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lithuanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malay"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Manuscript cartographic material"
 
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Manuscript cartographic material"
 msgid "Geographic Subject"
 msgstr "Geographic Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -2332,47 +2332,47 @@ msgstr "This Branch"
 msgid "Notification Fee"
 msgstr "Notification Fee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croatian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1602
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr "Can do anything at the System level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11550
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Verification via translator-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6326
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Musical sound recording"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawe"
 
@@ -2380,15 +2380,15 @@ msgstr "Sandawe"
 msgid "OCLC"
 msgstr "OCLC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4785
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Author of work"
 
@@ -2396,43 +2396,43 @@ msgstr "Author of work"
 msgid "Misc"
 msgstr "Misc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6155
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Apache Auth Proxy Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymara"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "South American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- General Subdivision"
 
@@ -2441,55 +2441,55 @@ msgstr "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgid "Title Control Number"
 msgstr "Title Control Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6193 950.data.seed-values.sql:6208
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corsican"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Import failed due to invalid copy location"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 User Verification"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6348
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microopaque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berber (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook jargon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -2497,59 +2497,59 @@ msgstr "Lushai"
 msgid "English (US)"
 msgstr "English (GB)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1591
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr "Cataloging Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Low German"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6339
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Mixed forms"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prakrit languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "Not fiction (not further specified)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuanyama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6235 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Notated music"
 
@@ -2565,23 +2565,23 @@ msgstr "overdue_equip_max"
 msgid "System Control Number"
 msgstr "System Control Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6361
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Serial"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4859
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Reading List"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Cartographic material"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semitic (Other)"
 
@@ -2589,63 +2589,63 @@ msgstr "Semitic (Other)"
 msgid "General Keywords"
 msgstr "General Keywords"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4784
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Title of work"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4790
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Niger-Kordofanian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5942
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Import or Overlay failed"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Unique Mgt Login"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari Sami"
 
@@ -2661,15 +2661,15 @@ msgstr "Conference Author"
 msgid "Branch"
 msgstr "Branch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (Artificial language)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4798
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Item Barcode"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9319
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Malformed record cause Overlay failure"
 
@@ -2681,15 +2681,15 @@ msgstr "Project Gutenberg"
 msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr "Example Bookmobile 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Specialized"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 
@@ -2701,47 +2701,47 @@ msgstr "American English"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "Authority Record ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8883 950.data.seed-values.sql:8884
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Historical Hold Retention Age"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6182 950.data.seed-values.sql:6206
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4857
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "General Staff Client container"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1593
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr "Circulation Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5971 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Sears List of Subject Headings"
 
@@ -2749,19 +2749,19 @@ msgstr "Sears List of Subject Headings"
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr "50_pence_per_day"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Greek, Modern (1453- )"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -2769,51 +2769,51 @@ msgstr "Efik"
 msgid "Corporate Author"
 msgstr "Corporate Author"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "Pre-adolescent"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9329
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"owning_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11539
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Login via srfsh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acoli"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Marwari"
 
@@ -2821,11 +2821,11 @@ msgstr "Marwari"
 msgid "overdue_min"
 msgstr "overdue_min"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakota"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1595
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr "Local Administrator"
 
@@ -2833,43 +2833,43 @@ msgstr "Local Administrator"
 msgid "overdue_mid"
 msgstr "overdue_mid"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Haitian French Creole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9333
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Invalid value for \"copy_number\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Sign languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Ewe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5943 950.data.seed-values.sql:5944
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faroese"
 
@@ -2877,15 +2877,15 @@ msgstr "Faroese"
 msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr "Alerting block on Circ and Hold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Danish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 
@@ -2893,51 +2893,51 @@ msgstr "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgid "Lost"
 msgstr "Lost"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Cushitic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4865
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Add to Published Book Bags"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9323
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Invalid value for \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Not applicable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Central American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6372
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
 msgid "Betacam"
 msgstr "Betacam"
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Betacam"
 msgid "6month"
 msgstr "6month"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8822
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Historical Circulations per Copy"
 
@@ -2953,47 +2953,47 @@ msgstr "Historical Circulations per Copy"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8728
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Handling Charge"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Canadian Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "English, Old (ca. 450-1100)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "North American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10021
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Heading -- Topical Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Crimean Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4858
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Book Bag"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Meeting Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian"
 
@@ -3001,79 +3001,79 @@ msgstr "Tsimshian"
 msgid "Your Bookmobile"
 msgstr "Your Bookmobile"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Verification via remoteauth"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "English, Middle (1100-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Yakut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8733
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr "Carta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Buriat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Fiction (not further specified)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadian"
 
@@ -3081,59 +3081,59 @@ msgstr "Akkadian"
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtered"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Korean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "New record had insufficient quality"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscript notated music"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10012
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6364
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6357
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Collection"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1605
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr "Can do anything at the Consortium level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lezgian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kashmiri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -3141,15 +3141,15 @@ msgstr "Haida"
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr "Local Free-Text Call Number"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9318
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Malformed record cause Import failure"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhai"
 
@@ -3161,23 +3161,23 @@ msgstr "Spanish (US)"
 msgid "Bindery"
 msgstr "Bindery"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2480
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1589
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Acquisitions Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10162
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Vandelay Queue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4786
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Language of work"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -3186,40 +3186,40 @@ msgid "3month"
 msgstr "3month"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4796
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Publication Date"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5969 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Irish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10013
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also Tracing -- Uniform Title"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5912
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Czech"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Kenya and Tanzania)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusian"
 
@@ -3227,11 +3227,11 @@ msgstr "Belarusian"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Library of Congress"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11538
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Login via opensrf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -3239,11 +3239,11 @@ msgstr "Aljamía"
 msgid "Name Subject"
 msgstr "Name Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Northern Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmyk"
 
@@ -3251,27 +3251,27 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Title Proper"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "OPAC Login (tpac)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Adolescent"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6365
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
 msgid "VHS"
 msgstr "VHS"
 
@@ -3279,23 +3279,23 @@ msgstr "VHS"
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "System: Deposit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10138
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Medical Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11541
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Login via translator-v1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6316
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Projected medium"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2496
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -3303,43 +3303,43 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Login via remoteauth"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Siouan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Scots"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Caucasian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurdish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Login via xmlrpc"
 
@@ -3347,35 +3347,35 @@ msgstr "Login via xmlrpc"
 msgid "American Spanish"
 msgstr "American Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele (Zimbabwe)  "
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6352
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Electronic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Dramas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6350
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Comic strips"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3387,11 +3387,11 @@ msgstr "Canadian French"
 msgid "ISRC"
 msgstr "ISRC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finno-Ugrian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Apache languages"
 
@@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr "Apache languages"
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr "Alerting block on Hold"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi"
 
@@ -3407,11 +3407,11 @@ msgstr "Rundi"
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr "7_days_2_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Eskimo languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4868
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Issue Items"
 
@@ -3419,11 +3419,11 @@ msgstr "Issue Items"
 msgid "Other Author"
 msgstr "Other Author"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapascan (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -3431,23 +3431,23 @@ msgstr "Ndonga"
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr "Alerting block on Hold and Renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6215 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po b/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po
index 5b98235..c41f164 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian  <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "ID interno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Título"
 msgid "Series Title"
 msgstr "Título de la serie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poesía"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Poesía"
 msgid "In transit"
 msgstr "En tránsito"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauan"
 
@@ -50,23 +50,27 @@ msgstr "Palauan"
 msgid "On reservation shelf"
 msgstr "En la plataforma de reservas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Serial component part"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niuean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -79,19 +83,19 @@ msgstr "7_días_0_renovar"
 msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -99,11 +103,11 @@ msgstr "Ganda"
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala"
 
@@ -111,15 +115,15 @@ msgstr "Duala"
 msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "Ver circulaciones"
 
@@ -127,19 +131,19 @@ msgstr "Ver circulaciones"
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Rama de ejemplo 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Adquisiciones"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -151,19 +155,19 @@ msgstr "10_centavos_por_día"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Palabra clave"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renovar circulaciones"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Celta (Otras)"
 
@@ -171,15 +175,15 @@ msgstr "Celta (Otras)"
 msgid "Barred"
 msgstr "Prohibido"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -187,68 +191,68 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr "maximo_atrasado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Historias cortas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Histórico de circulación de retención edad"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Impuestos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yiddish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Creoles y Pidgins, basado en Portugués (Otro)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Artículo No De La Biblioteca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr ""
 
@@ -256,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged"
 msgstr "Dañado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Fecha De Inicio De Apartado De Retención Histórico"
 
@@ -264,31 +268,31 @@ msgstr "Fecha De Inicio De Apartado De Retención Histórico"
 msgid "Bookmobile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -300,48 +304,48 @@ msgstr "Disponible"
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_días_1_renova"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Arameo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Turqo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetano"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editorial"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ingush"
 
@@ -349,27 +353,27 @@ msgstr "Ingush"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guaraní"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Yi Sinchuán"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Irlandés, Antiguo (hasta 1100)"
 
@@ -377,11 +381,11 @@ msgstr "Irlandés, Antiguo (hasta 1100)"
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr "Cobro Por Procesar Materiales Perdidos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -389,91 +393,95 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_meses_0_renovas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letón"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Desconocido o no especificado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chino"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Palí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árábe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Personal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Iroquesa (Otro)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -481,15 +489,15 @@ msgstr ""
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -497,11 +505,11 @@ msgstr ""
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "Inglés (Canadá)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindú"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -509,11 +517,11 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Español de México"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abkhaz"
 
@@ -521,27 +529,27 @@ msgstr "Abkhaz"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr "Título alternativo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Novelas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romaní"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
@@ -549,7 +557,7 @@ msgstr "Vietnamita"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr "Esta biblioteca especializada"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchú"
 
@@ -562,31 +570,35 @@ msgid "Example Consortium"
 msgstr "Ejemplo de consorcio"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazajstán"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Indeterminado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -598,123 +610,135 @@ msgstr "Sin acceso"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Inglés Canadiense"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Suscripción de serie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Bálticas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, sátiras, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Archivo de computadora"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipino (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Eslavas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Vasco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbuka"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Gran impresión"
+
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantú (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Parte de un componente monográfico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Manuscrito material lingüístico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Checheno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -722,57 +746,57 @@ msgstr ""
 msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_días_2_renovados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Sami Skolt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Biharí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Galés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Turco, Otomano"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Alemán Arcaico (ca. 750-1050)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeo-Persa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Amigos"
 
@@ -780,23 +804,23 @@ msgstr "Amigos"
 msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashkir"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -804,19 +828,19 @@ msgstr "Kamba"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Español (México)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Grabación de sonido no musical"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Clientes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Cobros de Envío"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele (Sudáfrica)"
 
@@ -824,11 +848,11 @@ msgstr "Ndebele (Sudáfrica)"
 msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr "1_hora_2_renovados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Letras"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
@@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "Makasar"
 msgid "Series"
 msgstr "Series"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Afroasiática (Otra)"
 
@@ -844,19 +868,19 @@ msgstr "Afroasiática (Otra)"
 msgid "Missing"
 msgstr "Faltante"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -864,35 +888,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reserves"
 msgstr "Reservas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebreo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Creoles y Pidgins, basado en Francés (Otro)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Índicas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugú"
 
@@ -905,15 +929,15 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Sistema local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Arameo Samaritano"
 
@@ -925,7 +949,7 @@ msgstr "2_meses_2_renovados"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Sin filtrar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -933,28 +957,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubias, lenguas"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenio"
 
@@ -966,43 +990,43 @@ msgstr "Ejemplo De Sistema 1"
 msgid "Example System 2"
 msgstr "Ejemplo Sistema 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Idiomas australianos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Monografía/Artículo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Microficha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Valón"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Eslávico eclesiástico"
 
@@ -1010,15 +1034,15 @@ msgstr "Eslávico eclesiástico"
 msgid "‡biblios.net"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr ""
 
@@ -1026,35 +1050,35 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Author"
 msgstr "Autor Personal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Gallego"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilo-Saharianas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1062,55 +1086,55 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Tema"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshalés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (África)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Maratí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Idiomas Salishan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sánscrito"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:306
 msgid "On order"
 msgstr "En orden"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Ensayos"
 
@@ -1118,24 +1142,24 @@ msgstr "Ensayos"
 msgid "Local Library System"
 msgstr "Sistem Local De La Biblioteca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Reproducción regular en imprenta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamita"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varios"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruego"
 
@@ -1155,35 +1179,35 @@ msgstr "Rama Ejemplo 3"
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr "Rama Ejemplo 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hitita"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmenio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Materiales mixtos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1191,31 +1215,31 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "En el estante de apartados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Idiomas Yupik"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Sotho del Norte"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germánicas (Otras)"
 
@@ -1224,11 +1248,11 @@ msgstr "Germánicas (Otras)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Tipo de elemento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1240,23 +1264,23 @@ msgstr "14_días_2_renovaciones"
 msgid "SSN"
 msgstr "Número de Seguro Social"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gótico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamashek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Kara-Kalpak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Suahili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Caribe"
 
@@ -1264,11 +1288,11 @@ msgstr "Caribe"
 msgid "Sub-library"
 msgstr "Sub-biblioteca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1280,147 +1304,159 @@ msgstr "En proceso"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Cuenta De Retención De Apartado Histórico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeo-Árabigo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malgache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maorí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Francés medieval (ca. 1400-1600)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke, lenguas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino (Judeo-español)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalán"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Adulto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Fenicio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Idiomas Sorabianos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Preescolar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Noruego (Bokmal)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Punjabí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossetic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajasthani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Nórdico Antiguo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Pilas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Cancelar Apartados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr ""
 
@@ -1428,27 +1464,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
 msgstr "Título Traducido"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Edición"
 
@@ -1460,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Ávaro"
 
@@ -1468,7 +1504,7 @@ msgstr "Ávaro"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uigur"
 
@@ -1476,45 +1512,45 @@ msgstr "Uigur"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Alemán, Alta Edad Media (ca. 1050-1500)"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circuladores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Tai (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonés"
 
@@ -1522,7 +1558,7 @@ msgstr "Japonés"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Asunto del Tema"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1530,91 +1566,92 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Pérsico Antiguo (ca. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Gráfico bidimensional no proyectable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Fecha De Inicio De Retención De Circulación Histórico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgués"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Egipcio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tunuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Equipo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Tarifa De Procesamiento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Lenguajes multiples"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Asamés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Número de Acceso"
 
@@ -1622,7 +1659,7 @@ msgstr "Número de Acceso"
 msgid "All Subjects"
 msgstr "Todos los Temas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
@@ -1630,7 +1667,7 @@ msgstr "Tswana"
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Copto"
 
@@ -1638,23 +1675,23 @@ msgstr "Copto"
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr "overdue_equip_min"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Luxemburgués"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frisón"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Idiomas Mayas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugués"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Achinés"
 
@@ -1662,15 +1699,15 @@ msgstr "Achinés"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Licencia de Conductor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestán"
 
@@ -1678,31 +1715,35 @@ msgstr "Avestán"
 msgid "SICI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Integrando recurso"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Francés, Antiguo (ca. 842-1400)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-Tibetano (Otras)"
 
@@ -1710,15 +1751,15 @@ msgstr "Sino-Tibetano (Otras)"
 msgid "Bound Volume"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etíope"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Sami del sur"
 
@@ -1726,27 +1767,27 @@ msgstr "Sami del sur"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Descartar/Mala Hierba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Córnico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Romance (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr ""
 
@@ -1754,27 +1795,31 @@ msgstr ""
 msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr "Cobro atrasado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discursos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1782,35 +1827,35 @@ msgstr ""
 msgid "Paperback Book"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Italiano Napolitano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "Ver Apartados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "Fuente TCN"
 
@@ -1818,35 +1863,35 @@ msgstr "Fuente TCN"
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr "Tema Temporal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Subunidad"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -1854,31 +1899,31 @@ msgstr "Chibcha"
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr "Sub-biblioteca ejemplo 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navajo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Idiomas Manobo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Catalogadores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Idiomas Wakashas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amárico"
 
@@ -1891,43 +1936,43 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr "Materiales Vencidos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -1935,7 +1980,7 @@ msgstr "Chagatai"
 msgid "28_days_0_renew"
 msgstr "28_días_0_renovaciones"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Catalogando"
 
@@ -1943,11 +1988,11 @@ msgstr "Catalogando"
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_días_1_renovación"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Artificiales (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -1955,7 +2000,7 @@ msgstr "Nias"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "Valor TCN"
 
@@ -1963,7 +2008,7 @@ msgstr "Valor TCN"
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -1971,27 +2016,27 @@ msgstr "Cheyenne"
 msgid "Bilingual"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesio"
 
@@ -1999,59 +2044,59 @@ msgstr "Indonesio"
 msgid "Good"
 msgstr "Bueno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Esclavo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugarítico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provenzal (a 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Cingalés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Tailandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Material de idioma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Paginación"
 
@@ -2059,23 +2104,23 @@ msgstr "Paginación"
 msgid "Damaged Item"
 msgstr "Artículo Dañado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iranias (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2083,11 +2128,11 @@ msgstr "Bugis"
 msgid "Reshelving"
 msgstr "Regresando al estante"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Burmés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleut"
 
@@ -2095,15 +2140,15 @@ msgstr "Aleut"
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2111,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Sistema: Renta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2119,83 +2164,83 @@ msgstr ""
 msgid "Checked out"
 msgstr "Sacar prestado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Español Aragonés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Primario"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Varios idiomas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Siríaco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Griego Antiguo (hasta 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretón"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Escocés Gaélico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:307
 msgid "ILL"
 msgstr "ILL"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2207,35 +2252,39 @@ msgstr "Consorcio"
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapoteca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Chuvasio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indoeuropeas (Otras)"
 
@@ -2247,23 +2296,23 @@ msgstr "Título Uniforme"
 msgid "Lost Materials"
 msgstr "Materiales Perdidos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Manuscrito del material cartográfico"
 
@@ -2271,7 +2320,7 @@ msgstr "Manuscrito del material cartográfico"
 msgid "Geographic Subject"
 msgstr "Tema Geográfico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -2283,43 +2332,47 @@ msgstr "Esta Sucursal"
 msgid "Notification Fee"
 msgstr "Cobro Por La Notificación"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croata"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Irlandés, Medio (ca. 1100-1550)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Grabación de sonido musical"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr ""
 
@@ -2327,15 +2380,15 @@ msgstr ""
 msgid "OCLC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Autor de la obra"
 
@@ -2343,43 +2396,43 @@ msgstr "Autor de la obra"
 msgid "Misc"
 msgstr "Misc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaic (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Canarés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Neerlandés Medieval (ca. 1050-1350)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aimará"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indígenas Sudamericanas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2388,55 +2441,55 @@ msgstr ""
 msgid "Title Control Number"
 msgstr "Número De Control Del Título"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corso"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microopaco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somalí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Bereber (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook, jerga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Acano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -2444,59 +2497,59 @@ msgstr "Lushai"
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglés (Estados Unidos)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Alemán Bajo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Formas mixtas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Idiomas Prakrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "No de ficción (no hay más especificaciones)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuanyama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tártaro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Música escrita"
 
@@ -2512,23 +2565,23 @@ msgstr "máximo_equipo_atrasado"
 msgid "System Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Número de serie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Lista de Lectura"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Material cartográfico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semíticas (Otras)"
 
@@ -2536,63 +2589,63 @@ msgstr "Semíticas (Otras)"
 msgid "General Keywords"
 msgstr "Palabras Clave Generales"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Título de la obra"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechuá"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Niger-Kordofanias (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari Sami"
 
@@ -2608,15 +2661,15 @@ msgstr "Autor de Conferencia"
 msgid "Branch"
 msgstr "Sucursal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (Idioma artificial)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Código de barras del Artículo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2628,15 +2681,15 @@ msgstr "Proyecto Gutenberg"
 msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2648,47 +2701,47 @@ msgstr "Inglés de EE.UU."
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Noruego (Nynorsk)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2696,19 +2749,19 @@ msgstr ""
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr ""
 
@@ -2716,51 +2769,51 @@ msgstr ""
 msgid "Corporate Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr ""
 
@@ -2768,11 +2821,11 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -2780,43 +2833,43 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr ""
 
@@ -2824,15 +2877,15 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2840,55 +2893,59 @@ msgstr ""
 msgid "Lost"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Indígenas Centro Americanos (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2896,47 +2953,47 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr ""
 
@@ -2944,75 +3001,79 @@ msgstr ""
 msgid "Your Bookmobile"
 msgstr "Su biblioteca móvil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Ficción (no hay más especificaciones)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr ""
 
@@ -3020,51 +3081,59 @@ msgstr ""
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr ""
 
@@ -3072,15 +3141,15 @@ msgstr ""
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr ""
 
@@ -3092,23 +3161,23 @@ msgstr ""
 msgid "Bindery"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr ""
 
@@ -3117,40 +3186,40 @@ msgid "3month"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Fecha de Publicación"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Kenia y Tanzania)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
@@ -3158,15 +3227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Biblioteca Del Congreso"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
-msgid "Large print"
-msgstr "Gran impresión"
-
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr ""
 
@@ -3174,11 +3239,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr ""
 
@@ -3186,43 +3251,51 @@ msgstr ""
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr ""
 
@@ -3230,43 +3303,43 @@ msgstr ""
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3274,35 +3347,35 @@ msgstr ""
 msgid "American Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr ""
 
@@ -3314,11 +3387,11 @@ msgstr ""
 msgid "ISRC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr ""
 
@@ -3326,7 +3399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr ""
 
@@ -3334,11 +3407,11 @@ msgstr ""
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr ""
 
@@ -3346,11 +3419,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr ""
 
@@ -3358,23 +3431,23 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po b/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..5bd73b0
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,4319 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+# id::cmf.label__27 id::vqbrad.description__11
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
+msgid "Internal ID"
+msgstr "Sisäinen tunnus"
+
+# id::ccvm.value__461
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
+msgid "Vai"
+msgstr "vai"
+
+# id::cmc.label__title id::cza.label__5 id::cza.label__14 id::cza.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:97 950.data.seed-values.sql:368
+#: 950.data.seed-values.sql:389 950.data.seed-values.sql:408
+msgid "Title"
+msgstr "Nimeke"
+
+# id::cmf.label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:112
+msgid "Series Title"
+msgstr "Sarjanimeke"
+
+# id::ccvm.value__520
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
+msgid "Poetry"
+msgstr "Runous"
+
+# id::ccs.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:303
+msgid "In transit"
+msgstr "Kuljetettavana"
+
+# id::ccvm.value__339
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
+msgid "Palauan"
+msgstr "palau"
+
+# id::ccs.name__15
+#: 950.data.seed-values.sql:312
+msgid "On reservation shelf"
+msgstr "Varaushyllyssä"
+
+# id::ccvm.value__226
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
+msgid "Kyrgyz"
+msgstr "kirgiisi"
+
+# id::ccvm.value__552
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr "Blu-ray-levy"
+
+# id::ccvm.value__531
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
+msgid "Serial component part"
+msgstr "Sarjakomponentin osa"
+
+# id::ccvm.value__312
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
+msgid "Niuean"
+msgstr "niue"
+
+# id::ccvm.value__131
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
+msgid "Fanti"
+msgstr "fanti"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.opac
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
+msgid "OPAC"
+msgstr "Verkkokirjasto"
+
+# id::crcd.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:244
+msgid "7_days_0_renew"
+msgstr "7_päivää_0_uusintaa"
+
+# id::cza.label__3 id::cza.label__12 id::cza.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:364 950.data.seed-values.sql:385
+#: 950.data.seed-values.sql:404
+msgid "LCCN"
+msgstr "LCCN"
+
+# id::ccvm.value__274
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
+msgid "Masai"
+msgstr "masai"
+
+# id::ccvm.value__40
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
+msgid "Bambara"
+msgstr "bambara"
+
+# id::ccvm.value__395
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
+msgid "Sindhi"
+msgstr "sindhi"
+
+# id::ccvm.value__258
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
+msgid "Ganda"
+msgstr "ganda"
+
+# id::csp.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:33
+msgid "Alerting block on Circ"
+msgstr "Varoitusesto lainalla"
+
+# id::ccvm.value__370
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
+msgid "Santali"
+msgstr "santali"
+
+# id::ccvm.value__110
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
+msgid "Duala"
+msgstr "duala"
+
+# id::cmf.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:158
+msgid "ISMN"
+msgstr "ISMN"
+
+# id::ccvm.value__465
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
+msgid "Votic"
+msgstr "vatja"
+
+# id::ccvm.value__522 id::ccvm.value__553
+# id::ccvm.value__522
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
+msgid "Unknown"
+msgstr "Tuntematon"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.view
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
+msgid "View Circulations"
+msgstr "Näytä lainat"
+
+# id::aou.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:451
+msgid "Example Branch 2"
+msgstr "Esimerkkihaara 2"
+
+# id::ccvm.value__443
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
+msgid "Tsonga"
+msgstr "tsonga"
+
+# id::pgt.name__6 id::coust.label__config.settings_group.system
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
+msgid "Acquisitions"
+msgstr "Hankinnat"
+
+# id::ccvm.value__216
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
+msgid "Kanuri"
+msgstr "kanuri"
+
+# id::ccvm.value__457
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
+msgid "Umbundu"
+msgstr "umbundu"
+
+# id::crrf.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:286
+msgid "10_cent_per_day"
+msgstr "10_senttiä_päivässä"
+
+# id::cmc.label__keyword
+#: 950.data.seed-values.sql:96
+msgid "Keyword"
+msgstr "Avainsana"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.renew
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
+msgid "Renew Circulations"
+msgstr "Uusi lainat"
+
+# id::acsaf.name__70
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
+msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen alaosasto"
+
+# id::vie.description__overlay.missing.sysid
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
+msgid "Overlay failed due to missing system id"
+msgstr "Korvaaminen epäonnistui puuttuvan järjestelmätunnuksen vuoksi"
+
+# id::ccvm.value__72
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
+msgid "Celtic (Other)"
+msgstr "Muut kelttiläiset kielet"
+
+# id::cst.value__2
+#: 950.data.seed-values.sql:19
+msgid "Barred"
+msgstr "Estetty"
+
+# id::ccvm.value__176
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
+msgid "Hiligaynon"
+msgstr "hiligaino"
+
+# id::ccvm.value__210
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
+msgid "Kachin"
+msgstr "kachin"
+
+# id::acsaf.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
+msgid "Heading -- Meeting Name"
+msgstr "Otsikko -- tapaamisen nimi"
+
+# id::crmf.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:274
+msgid "overdue_max"
+msgstr "overdue_max"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.recall
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
+msgid "Recalls"
+msgstr "Takaisinkutsut"
+
+# id::pgt.name__15
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
+msgid "Volunteers"
+msgstr "Vapaaehtoiset"
+
+# id::ccvm.value__518
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
+msgid "Short stories"
+msgstr "Novellit"
+
+# id::ccvm.value__334
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
+msgid "Pangasinan"
+msgstr "pangasinan"
+
+# id::cgf.label__history.circ.retention_age
+# id::cust.label__history.circ.retention_age
+# id::cust.description__history.circ.retention_age
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
+msgid "Historical Circulation Retention Age"
+msgstr "Vanhojen lainaustietojen säilytysikä"
+
+# id::at.name__b
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
+msgid "LC subject headings for children's literature"
+msgstr "LC-aiheotsikot lastenkirjallisuudelle"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.global
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
+msgid "Global"
+msgstr "Yleinen"
+
+# id::aiit.name__TAX
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
+msgid "Tax"
+msgstr "Vero"
+
+# id::ccvm.value__336
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
+msgid "Pampanga"
+msgstr "pampanga"
+
+# id::ccvm.value__299
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
+msgid "Nahuatl"
+msgstr "nahuatl"
+
+# id::ccvm.value__478
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
+msgid "Yiddish"
+msgstr "jiddish"
+
+# id::ccvm.value__93
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
+msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
+msgstr "ortugaliin perustuvat kreolit ja pidginit"
+
+# id::ccvm.value__438
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
+msgid "Tongan"
+msgstr "tonga (Tonga)"
+
+# id::ccvm.value__189
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
+msgid "Ijo"
+msgstr "ijo"
+
+# id::aiit.name__ITM
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
+msgid "Non-library Item"
+msgstr "Kirjastoon kuulumaton"
+
+# id::ccvm.value__153
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
+msgid "Gilbertese"
+msgstr "kiribati"
+
+# id::ccs.name__14
+#: 950.data.seed-values.sql:311
+msgid "Damaged"
+msgstr "Vahingoittunut"
+
+# id::cust.label__history.hold.retention_start
+# id::cust.description__history.hold.retention_start
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+msgid "Historical Hold Retention Start Date"
+msgstr "Vanhojen varaustietojen säilytyksen aloituspäivä"
+
+# id::aout.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:438
+msgid "Bookmobile"
+msgstr "Kirjastoauto"
+
+# id::ccvm.value__217
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
+msgid "Kawi"
+msgstr "kavi"
+
+# id::at.name__d
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
+msgid "National Agricultural Library subject authority file"
+msgstr "Kansallisen maatalouskirjaston auktoriteettitiedosto"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.gui
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
+msgid "GUI"
+msgstr "Graafinen käyttöliittymä"
+
+# id::ccvm.value__228
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
+msgid "Konkani"
+msgstr "konkani"
+
+# id::ccvm.value__302
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
+msgid "Nauru"
+msgstr "nauru"
+
+# id::ccvm.value__494
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
+msgid "General"
+msgstr "Yleinen"
+
+# id::ccvm.value__369
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
+msgid "Sasak"
+msgstr "sasak"
+
+# id::ccs.name__0
+#: 950.data.seed-values.sql:297
+msgid "Available"
+msgstr "Lainattavissa"
+
+# id::crcd.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:254
+msgid "35_days_1_renew"
+msgstr "35_päivää_1_uusinta"
+
+# id::ccvm.value__247
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
+msgid "Latin"
+msgstr "latina"
+
+# id::ccvm.value__485
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
+msgid "Zulu"
+msgstr "zulu"
+
+# id::ccvm.value__542
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
+msgstr "Quadruplex"
+
+# id::ccvm.value__150
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
+msgid "Georgian"
+msgstr "georgia"
+
+# id::ccvm.value__192
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
+msgid "Iloko"
+msgstr "iloko"
+
+# id::ccvm.value__arc
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
+msgid "Aramaic"
+msgstr "aramea"
+
+# id::ccvm.value__432
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
+msgid "Tigrinya"
+msgstr "tigrinja"
+
+# id::ccvm.value__78 id::ccvm.value__440
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
+msgid "Truk"
+msgstr "chuuk"
+
+# id::ccvm.value__430
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
+msgid "Tibetan"
+msgstr "tiibet"
+
+# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
+# id::vqbrad.description__12
+#: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
+msgid "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
+
+# id::ccvm.value__197
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
+msgid "Ingush"
+msgstr "inguusi"
+
+# id::csp.label__20
+#: 950.data.seed-values.sql:31
+msgid "Alerting Note, no blocks"
+msgstr "Varoitus, ei estoja"
+
+# id::ccvm.value__114
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
+msgid "Dzongkha"
+msgstr "dzongkha"
+
+# id::ccvm.value__166 id::ccvm.value__167
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
+msgid "Guarani"
+msgstr "guarani"
+
+# id::ccvm.value__188
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
+msgid "Sichuan Yi"
+msgstr "sichuannin-yi"
+
+# id::ccvm.value__60
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
+msgid "Batak"
+msgstr "batak"
+
+# id::ccvm.value__107
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
+msgid "Divehi"
+msgstr "divehi"
+
+# id::ccvm.value__376
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
+msgid "Irish, Old (to 1100)"
+msgstr "muinaisiiri"
+
+# id::cbt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:475
+msgid "Lost Materials Processing Fee"
+msgstr "Kadonneiden aineistojen käsittelymaksu"
+
+# id::ccvm.value__175
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
+msgid "Herero"
+msgstr "herero"
+
+# id::pgt.name__14
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
+msgid "Data Review"
+msgstr "Tietojen tarkistus"
+
+# id::crcd.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:248
+msgid "3_months_0_renew"
+msgstr "3_kuukautta_0_uusintaa"
+
+# id::acsaf.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
+msgid "Heading -- General Subdivision"
+msgstr "Otsikko -- yleinen alaosasto"
+
+# id::pgt.name__12
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
+msgid "System Administrator"
+msgstr "Järjestelmän ylläpitäjä"
+
+# id::ccvm.value__248
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
+msgid "Latvian"
+msgstr "latvia"
+
+# id::ccvm.value__119
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
+msgid "English"
+msgstr "englanti"
+
+# id::ccvm.value__487
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
+msgid "Unknown or unspecified"
+msgstr "Tuntematon tai määrittämätön"
+
+# id::csg.label__sms
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
+msgid "SMS Text Messages"
+msgstr "Tekstiviestit"
+
+# id::ccvm.value__495
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
+msgid "Juvenile"
+msgstr "Nuoriso"
+
+# id::ccvm.value__77
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
+msgid "Chinese"
+msgstr "kiina"
+
+# id::at.name__r
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
+msgid "Art and Architecture Thesaurus"
+msgstr "Taiteen ja arkkitehtuurin synonyymisanakirja"
+
+# id::ccvm.value__190
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "inuktitut"
+
+# id::ccvm.value__295
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
+msgid "Munda (Other)"
+msgstr "mundakielet"
+
+# id::ccvm.value__344
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
+msgid "Pali"
+msgstr "pali"
+
+# id::ccvm.value__143
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
+msgid "Gã"
+msgstr "ga"
+
+# id::ccvm.value__477
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
+msgid "Yapese"
+msgstr "japi"
+
+# id::ccvm.value__ara
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabia"
+
+# id::ccvm.value__462
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
+msgid "Venda"
+msgstr "venda"
+
+# id::ccvm.value__550
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr "8 mm"
+
+# id::pgt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
+msgid "Staff"
+msgstr "Henkilökunta"
+
+# id::ccvm.value''in__169
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
+msgid "Gwich"
+msgstr "gwitsin"
+
+# id::ccvm.value__202
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
+msgid "Iroquoian (Other)"
+msgstr "irokeesikielet"
+
+# id::ccvm.value__240
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
+msgid "Kutenai"
+msgstr "kutenai"
+
+# id::ccvm.value__327
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
+msgid "Oriya"
+msgstr "orija"
+
+# id::cuat.label__9
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
+msgid "Verification via opensrf"
+msgstr "Opensrf-varmennus"
+
+# id::cmf.label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:115
+msgid "Abbreviated Title"
+msgstr "Lyhennetty otsikko"
+
+# id::ccvm.value__322
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
+msgid "Nyankole"
+msgstr "nyankole"
+
+# id::acsaf.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
+msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
+msgstr "Otsikko -- kronologinen alaosasto"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.receipt_template
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
+msgid "Receipt Template"
+msgstr "Kuittipohja"
+
+# id::i18n_l.name__en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:332
+msgid "English (Canada)"
+msgstr "englanti (Kanada)"
+
+# id::ccvm.value__178
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
+msgid "Hindi"
+msgstr "hindi"
+
+# id::ccvm.value__127
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
+msgid "Ewondo"
+msgstr "ewondo"
+
+# id::i18n_l.description__es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:345
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr "Meksikon espanja"
+
+# id::acsaf.name__11
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
+msgid "Heading -- Form Subdivision"
+msgstr "Otsikko -- kaavakkeen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__abk
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
+msgid "Abkhaz"
+msgstr "abhaasi"
+
+# id::cmf.label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:119
+msgid "Alternate Title"
+msgstr "Vaihtoehtoinen nimeke"
+
+# id::ccvm.value__87
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
+msgid "Chamic languages"
+msgstr "tsam-kielet"
+
+# id::ccvm.value__515
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
+msgid "Novels"
+msgstr "Romaanit"
+
+# id::ccvm.value__473
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
+msgid "Wolof"
+msgstr "wolof"
+
+# id::ccvm.value__57
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
+msgid "Bosnian"
+msgstr "bosnia"
+
+# id::ccvm.value__357
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
+msgid "Romani"
+msgstr "romani"
+
+# id::ccvm.value__463
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "vietnam"
+
+# id::aout.opac_label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:436
+msgid "This Specialized Library"
+msgstr "Tämä erikoistunut kirjasto"
+
+# id::ccvm.value__287
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
+msgid "Manchu"
+msgstr "mantsu"
+
+# id::csp.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:32
+msgid "Note, no blocks"
+msgstr "Huomautus, ei estoja"
+
+# id::aou.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:443
+msgid "Example Consortium"
+msgstr "Esimerkkiyhteenliittymä"
+
+# id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU id::ccvm.value__360
+#: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
+msgid "Russian"
+msgstr "venäjä"
+
+# id::ccvm.value__543
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr "Optinen videolevy"
+
+# id::ccvm.value__148
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
+msgid "Gbaya"
+msgstr "gbaja"
+
+# id::ccvm.value__218
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
+msgid "Kazakh"
+msgstr "kazakki"
+
+# id::ccvm.value__433
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
+msgid "Tiv"
+msgstr "tiv"
+
+# id::ccvm.value__458
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
+msgid "Undetermined"
+msgstr "Määrittämätön"
+
+# id::ccvm.value__181
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
+msgid "Hiri Motu"
+msgstr "hiri-motu"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
+msgid "Holds"
+msgstr "Varauksia"
+
+# id::cnal.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:321
+msgid "No Access"
+msgstr "Ei oikeutta"
+
+# id::i18n_l.description__en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:333
+msgid "Canadian English"
+msgstr "Kanadan englanti"
+
+# id::aiit.name__SUB
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
+msgid "Serial Subscription"
+msgstr "Sarjajulkaisutilaus"
+
+# id::ccvm.value__58
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
+msgid "Braj"
+msgstr "bradz"
+
+# id::ccvm.value__44
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
+msgid "Baltic (Other)"
+msgstr "balttilaiset kielet"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.deposit_amount
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
+msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"deposit_amount\""
+
+# id::ccvm.value__516
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
+msgid "Humor, satires, etc."
+msgstr "Huumori, satiiri jne."
+
+# id::cuat.label__7
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
+msgid "SIP2 Proxy Login"
+msgstr "SIP2-välityspalvelimen sisäänkirjautuminen"
+
+# id::ccvm.value__509
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
+msgid "Computer file"
+msgstr "Elektroninen aineisto"
+
+# id::ccvm.value__342
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
+msgid "Philippine (Other)"
+msgstr "filippiiniläiset kielet"
+
+# id::acsaf.name__51
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
+msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
+msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- lomakkeen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__151
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
+msgid "German"
+msgstr "saksa"
+
+# id::acqim.name__EDI
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
+msgid "EDI"
+msgstr "EDI"
+
+# id::vie.description__import.item.duplicate.barcode
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
+msgid "Import failed due to barcode collision"
+msgstr "Tuonti epäonnistui tunnusristiriidan vuoksi"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.lib
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
+msgid "Library"
+msgstr "Kirjasto"
+
+# id::ccvm.value__384
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
+msgid "Slavic (Other)"
+msgstr "slaavilaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__42
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
+msgid "Basque"
+msgstr "baski"
+
+# id::ccvm.value__446
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
+msgid "Tumbuka"
+msgstr "tumbuka"
+
+# id::ccvm.value__526
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Suurikokoinen teksti"
+
+# id::cbs.source__1
+#: 950.data.seed-values.sql:3
+msgid "oclc"
+msgstr "oclc"
+
+# id::pgt.name__11 id::coust.label__config.settings_group.serial
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
+msgid "Serials"
+msgstr "Sarjat"
+
+# id::ccvm.value__56
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
+msgid "Bantu (Other)"
+msgstr "bantukielet"
+
+# id::acsaf.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
+msgid "Heading -- Personal Name"
+msgstr "Otsikko -- henkilön nimi"
+
+# id::acsaf.name__43
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- kokouksen nimi"
+
+# id::ccvm.value__277
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
+msgid "Mandar"
+msgstr "mandar"
+
+# id::ccvm.value__530
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
+msgid "Monographic component part"
+msgstr "Monografisen komponentin osa"
+
+# id::ccvm.value__549
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr "D-2"
+
+# id::ccvm.value__497
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
+msgid "Manuscript language material"
+msgstr "Tekstikäsikirjoitus"
+
+# id::ccvm.value__75
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
+msgid "Chechen"
+msgstr "tsetseeni"
+
+# id::ccvm.value__324
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
+msgid "Nzima"
+msgstr "nzima"
+
+# id::ccvm.value__112
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
+msgid "Dutch"
+msgstr "hollanti"
+
+# id::ccvm.value__232 id::ccvm.value__239
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
+msgid "Kusaie"
+msgstr "kosrae"
+
+# id::ccvm.value__117
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
+msgid "Ekajuk"
+msgstr "ekajuk"
+
+# id::ccvm.value__163
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
+msgid "Grebo"
+msgstr "grebo"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.finances
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
+msgid "Finances"
+msgstr "Talous"
+
+# id::crcd.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:246
+msgid "28_days_2_renew"
+msgstr "28_päivää_2_uusintaa"
+
+# id::ccvm.value__308
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
+msgid "Nepali"
+msgstr "nepali"
+
+# id::ccvm.value__393
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
+msgid "Skolt Sami"
+msgstr "saame, koltan-"
+
+# id::ccvm.value__133
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
+msgid "Finnish"
+msgstr "suomi"
+
+# id::ccvm.value__51
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
+msgid "Bihari"
+msgstr "bihari"
+
+# id::ccvm.value__470
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
+msgid "Welsh"
+msgstr "kymri"
+
+# id::ccvm.value__331
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
+msgid "Turkish, Ottoman"
+msgstr "osmani"
+
+# id::cmf.label__19 id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::cza.label__24
+# id::vqbrad.description__6
+#: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
+#: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+# id::ccvm.value__234
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
+msgid "Kru"
+msgstr "kru-kielet"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.booking
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
+msgid "Booking"
+msgstr "Erikoisvaraukset"
+
+# id::ccvm.value__159
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
+msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
+msgstr "muinaisyläsaksa (n. 750-1050 jaa.)"
+
+# id::ccvm.value__424
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
+msgid "Temne"
+msgstr "temne"
+
+# id::ccvm.value__206
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
+msgid "Judeo-Persian"
+msgstr "juutalaispersia"
+
+# id::cubt.label__folks
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
+msgid "Friends"
+msgstr "Ystävät"
+
+# id::csp.label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:23
+msgid "Patron exceeds fine threshold"
+msgstr "Asiakkaan maksut ylittävät lainauskieltorajan"
+
+# id::ccvm.value__102
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
+msgid "Dayak"
+msgstr "dajakki"
+
+# id::ccvm.value__160
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
+msgid "Gondi"
+msgstr "gondi"
+
+# id::ccvm.value__182
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
+msgid "Hungarian"
+msgstr "unkari"
+
+# id::ccvm.value__bak
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
+msgid "Bashkir"
+msgstr "baskiiri"
+
+# id::ccvm.value__212
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
+msgid "Kamba"
+msgstr "kamba"
+
+# id::i18n_l.name__es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:344
+msgid "Spanish (Mexico)"
+msgstr "espanja (Meksiko)"
+
+# id::ccvm.value__507
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
+msgid "Nonmusical sound recording"
+msgstr "Puheäänite"
+
+# id::pgt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
+msgid "Patrons"
+msgstr "Asiakkaat"
+
+# id::aiit.name__SHP
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
+msgid "Shipping Charge"
+msgstr "Lähetyskustannukset"
+
+# id::ccvm.value__304
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
+msgid "Ndebele (South Africa)"
+msgstr "ndebele, etelä-"
+
+# id::crcd.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:258
+msgid "1_hour_2_renew"
+msgstr "1_tunti_2_uusintaa"
+
+# id::ccvm.value__517
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
+msgid "Letters"
+msgstr "Kirjeet"
+
+# id::ccvm.value__268
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
+msgid "Makasar"
+msgstr "makassar"
+
+# id::cmc.label__series
+#: 950.data.seed-values.sql:100
+msgid "Series"
+msgstr "Sarja"
+
+# id::ccvm.value__afa
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
+msgid "Afroasiatic (Other)"
+msgstr "afroaasialaiset kielet"
+
+# id::ccs.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:301
+msgid "Missing"
+msgstr "Kadonnut"
+
+# id::ccvm.value__53
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
+msgid "Edo"
+msgstr "edo"
+
+# id::ccvm.value__225
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
+msgid "Kinyarwanda"
+msgstr "ruanda"
+
+# id::ccvm.value__191
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
+msgid "Interlingue"
+msgstr "interlingue"
+
+# id::cuat.label__24
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
+msgid "EZProxy Verification"
+msgstr "EZProxy-varmennus"
+
+# id::ccs.name__12
+#: 950.data.seed-values.sql:309
+msgid "Reserves"
+msgstr "Varannot"
+
+# id::ccvm.value__174
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
+msgid "Hebrew"
+msgstr "heprea"
+
+# id::ccvm.value__121 id::ccvm.value__123
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
+msgid "Esperanto"
+msgstr "esperanto"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.price
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
+msgid "Invalid value for \"price\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"price\""
+
+# id::ccvm.value__92
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
+msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
+msgstr "Muut ranskaan perustuvat kreolit ja pidginit"
+
+# id::ccvm.value__407 id::ccvm.value__414
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
+msgid "Swazi"
+msgstr "swazi"
+
+# id::ccvm.value__246 id::ccvm.value__389
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
+msgid "Sami"
+msgstr "saame"
+
+# id::ccvm.value__194
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
+msgid "Indic (Other)"
+msgstr "indoarjalaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__423
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
+# id::cmc.label__author id::cza.label__4 id::cza.label__13 id::cza.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:98 950.data.seed-values.sql:366
+#: 950.data.seed-values.sql:387 950.data.seed-values.sql:406
+msgid "Author"
+msgstr "Tekijä"
+
+# id::cbs.source__2
+#: 950.data.seed-values.sql:5
+msgid "System Local"
+msgstr "Järjestelmän paikallinen"
+
+# id::cuat.label__13
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
+msgid "Verification via xmlrpc"
+msgstr "Xmlrpc-varmennus"
+
+# id::ccvm.value__309
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
+msgid "Newari"
+msgstr "newari"
+
+# id::ccvm.value__366
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
+msgid "Samaritan Aramaic"
+msgstr "Samarianaramea"
+
+# id::crcd.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:252
+msgid "2_months_2_renew"
+msgstr "2_kuukautta_2_uusintaa"
+
+# id::cnal.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:319
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Suodattamaton"
+
+# id::acsaf.name__62
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
+msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- yrityksen nimi"
+
+# id::csp.label__30
+#: 950.data.seed-values.sql:41
+msgid "Patron has been referred to a collections agency"
+msgstr "Asiakas on ohjattu perintätoimistolle"
+
+# id::ccvm.value__417
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
+msgid "Tahitian"
+msgstr "tahiti"
+
+# id::ccvm.value__141
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
+msgid "Fula"
+msgstr "fulani"
+
+# id::ccvm.value__523
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
+msgid "Microfilm"
+msgstr "Mikrofilmi"
+
+# id::acsaf.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
+msgid "Heading -- Genre/Form Term"
+msgstr "Otsikko -- Tyylilaji-/muototermi"
+
+# id::ccvm.value__319
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
+msgid "Nubian languages"
+msgstr "nubialaiset kielet"
+
+# id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM id::ccvm.value__arm
+#: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
+msgid "Armenian"
+msgstr "armenia"
+
+# id::aou.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:445
+msgid "Example System 1"
+msgstr "Esimerkkijärjestelmä 1"
+
+# id::aou.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:447
+msgid "Example System 2"
+msgstr "Esimerkkijärjestelmä 2"
+
+# id::ccvm.value__420
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
+msgid "Tamil"
+msgstr "tamili"
+
+# id::ccvm.value__aus
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
+msgid "Australian languages"
+msgstr "Australialaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__356
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
+msgid "Raeto-Romance"
+msgstr "retoromaani"
+
+# id::ccvm.value__535
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
+msgid "Monograph/Item"
+msgstr "Monografia/nide"
+
+# id::ccvm.value__350
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
+msgid "Pushto"
+msgstr "pastu"
+
+# id::acsaf.name__49
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
+msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
+msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- maantieteellinen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__524
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
+msgid "Microfiche"
+msgstr "Mikrokortti"
+
+# id::ccvm.value__472
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
+msgid "Walloon"
+msgstr "valloni"
+
+# id::ccvm.value__106
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
+msgid "Dinka"
+msgstr "dinka"
+
+# id::ccvm.value__84
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
+msgid "Church Slavic"
+msgstr "kirkkoslaavi"
+
+# id::czs.label__biblios
+#: 950.data.seed-values.sql:357
+msgid "‡biblios.net"
+msgstr "‡biblios.net"
+
+# id::ccvm.value__243
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
+msgid "Lamba"
+msgstr "lamba"
+
+# id::ccvm.value__546
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
+msgstr "Betacam SP"
+
+# id::ccvm.value__280
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
+msgid "Micmac"
+msgstr "micmac"
+
+# id::cmf.label__8
+#: 950.data.seed-values.sql:128
+msgid "Personal Author"
+msgstr "Henkilötekijä"
+
+# id::ccvm.value__145 id::ccvm.value__156
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
+msgid "Galician"
+msgstr "galicia"
+
+# id::cuat.label__16
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
+msgid "OPAC Login (jspac)"
+msgstr "Verkkokirjasto-sisäänkirjautuminen (jspac)"
+
+# id::ccvm.value__264
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
+msgid "Madurese"
+msgstr "madura"
+
+# id::ccvm.value__227
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
+msgid "Kimbundu"
+msgstr "kimbundu"
+
+# id::ccvm.value__405
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
+msgid "Nilo-Saharan (Other)"
+msgstr "niililäis-saharalaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__362
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
+msgid "Sango (Ubangi Creole)"
+msgstr "sango"
+
+# id::ccvm.value__220
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
+msgid "Khasi"
+msgstr "khasi"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.circ_as_type
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
+msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"circ_as_type\""
+
+# id::cmc.label__subject
+#: 950.data.seed-values.sql:99
+msgid "Subject"
+msgstr "Aihe"
+
+# id::ccvm.value__266
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
+msgid "Marshallese"
+msgstr "marshall"
+
+# id::ccvm.value__476
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
+msgid "Yao (Africa)"
+msgstr "jao"
+
+# id::acsaf.name__72
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
+msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen termi"
+
+# id::ccvm.value__273
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
+msgid "Marathi"
+msgstr "marathi"
+
+# id::ccvm.value__386
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
+msgid "Slovenian"
+msgstr "sloveeni"
+
+# id::vie.description__import.duplicate.sysid
+# id::vie.description__import.duplicate.sysid
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Tuonti epäonnistui järjestelmätunnusten risteämisen vuoksi"
+
+# id::ccvm.value__365
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
+msgid "Salishan languages"
+msgstr "salisialaiset kielet"
+
+# id::cuat.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
+msgid "Self-Check User Verification"
+msgstr "Itsetarkistuksen käyttäjävarmennus"
+
+# id::acsaf.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
+msgid "Heading -- Geographic Name"
+msgstr "Otsikko -- maantieteellinen nimi"
+
+# id::ccvm.value__367
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
+msgid "Sanskrit"
+msgstr "sanskrit"
+
+# id::ccvm.value__547
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
+msgstr "Super-VHS"
+
+# id::ccs.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:306
+msgid "On order"
+msgstr "Tilauksessa"
+
+# id::ccvm.value__514
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
+msgid "Essays"
+msgstr "Esseet"
+
+# id::aout.opac_label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:430
+msgid "Local Library System"
+msgstr "Paikallinen kirjastojärjestelmä"
+
+# id::ccvm.value__528
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
+msgid "Regular print reproduction"
+msgstr "Säännöllinen painojulkaisu"
+
+# id::ccvm.value__118
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
+msgid "Elamite"
+msgstr "elami"
+
+# id::ccvm.value__ady
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
+msgid "Adygei"
+msgstr "adyge"
+
+# id::ccpbt.label__misc id::ccnbt.label__misc id::cbrebt.label__misc
+# id::cubt.label__misc
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Sekalaiset"
+
+# id::ccvm.value__317
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
+msgid "Norwegian"
+msgstr "norja"
+
+# id::aou.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:455
+msgid "Example Branch 4"
+msgstr "Esimerkkihaara 4"
+
+# id::aout.opac_label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:427
+msgid "Everywhere"
+msgstr "Kaikkialla"
+
+# id::aou.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:453
+msgid "Example Branch 3"
+msgstr "Esimerkkihaara 3"
+
+# id::aou.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:449
+msgid "Example Branch 1"
+msgstr "Esimerkkihaara 1"
+
+# id::ccvm.value__229
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
+msgid "Komi"
+msgstr "komi"
+
+# id::acs.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
+msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
+msgstr ""
+"Kongressin kirjaston standardoitu auktoriteettitietueen kontrollisemantiikka"
+
+# id::ccvm.value__179
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
+msgid "Hittite"
+msgstr "heetti"
+
+# id::ccvm.value__445
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
+msgid "Turkmen"
+msgstr "turkmeeni"
+
+# id::acsaf.name__65
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
+msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- aiheenmukainen termi"
+
+# id::ccvm.value__408
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
+msgid "Sukuma"
+msgstr "sukuma"
+
+# id::ccvm.value__502
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
+msgid "Mixed materials"
+msgstr "Sekalainen aineisto"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.sec
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
+msgid "Security"
+msgstr "Turvallisuus"
+
+# id::ccs.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:305
+msgid "On holds shelf"
+msgstr "Varaushyllyssä"
+
+# id::cuat.label__10
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
+msgid "Verification via srfsh"
+msgstr "Srfsh-varmennus"
+
+# id::ccvm.value__480
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
+msgid "Yupik languages"
+msgstr "jupikkkikielet"
+
+# id::ccvm.value__450
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
+msgid "Tuvaluan"
+msgstr "tuvalu"
+
+# id::at.name__|
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
+msgid "No attempt to code"
+msgstr "Ei yritystä koodata"
+
+# id::ccvm.value__318
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
+msgid "Northern Sotho"
+msgstr "sotho, pohjois-"
+
+# id::ccvm.value__45
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
+msgid "Beja"
+msgstr "bedza"
+
+# id::ccvm.value__149
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
+msgid "Germanic (Other)"
+msgstr "germaaniset kielet"
+
+# id::cza.label__9 id::cza.label__18 id::cza.label__27
+#: 950.data.seed-values.sql:376 950.data.seed-values.sql:397
+#: 950.data.seed-values.sql:416
+msgid "Item Type"
+msgstr "Nidetyyppi"
+
+# id::vie.description__import.record.perm_failure
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
+msgid "Perm failure creating a record"
+msgstr "Pysyvä epäonnistuminen tietueen luomisessa"
+
+# id::ccvm.value__209
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabyyli"
+
+# id::crcd.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:262
+msgid "14_days_2_renew"
+msgstr "14_päivää_2_uusintaa"
+
+# id::cit.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:238
+msgid "SSN"
+msgstr "HETU"
+
+# id::ccvm.value__162
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
+msgid "Gothic"
+msgstr "gootti"
+
+# id::ccvm.value__436
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
+msgid "Tamashek"
+msgstr "tamasek"
+
+# id::ccvm.value__208
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
+msgid "Kara-Kalpak"
+msgstr "karakalpakki"
+
+# id::ccvm.value__412
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
+msgid "Swahili"
+msgstr "swahili"
+
+# id::ccvm.value__68
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
+msgid "Carib"
+msgstr "karibi"
+
+# id::aout.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:435
+msgid "Sub-library"
+msgstr "Alakirjasto"
+
+# id::ccvm.value__83
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
+msgid "Cherokee"
+msgstr "cherokee"
+
+# id::acsaf.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
+msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
+msgstr "Otsikko -- maantieteellinen alaosasto"
+
+# id::ccs.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:302
+msgid "In process"
+msgstr "Käsittelyssä"
+
+# id::csp.label__24
+#: 950.data.seed-values.sql:35
+msgid "Alerting block on Circ and Renew"
+msgstr "Varoitusesto lainauksessa ja uusinnassa"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.program
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
+msgid "Program"
+msgstr "Ohjelma"
+
+# id::cust.label__history.hold.retention_count
+# id::cust.description__history.hold.retention_count
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+msgid "Historical Hold Retention Count"
+msgstr "Vanhojen varausten lukumäärä"
+
+# id::ccvm.value__265
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
+msgid "Magahi"
+msgstr "magahi"
+
+# id::ccvm.value__333
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
+msgid "Papuan (Other)"
+msgstr "papualaiskielet"
+
+# id::ccvm.value__207
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
+msgid "Judeo-Arabic"
+msgstr "juutalaisarabia"
+
+# id::ccvm.value__548
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr "M-II"
+
+# id::ccvm.value__284 id::ccvm.value__285
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
+msgid "Malagasy"
+msgstr "malagassi"
+
+# id::ccvm.value__435
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
+msgid "Tlingit"
+msgstr "tlingit"
+
+# id::acsaf.name__67
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
+msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- tyylilaji-/muototermi"
+
+# id::acsaf.name__24
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
+msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- yhdenmukainen otsikko"
+
+# id::ccvm.value__271
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
+msgid "Maori"
+msgstr "maori"
+
+# id::ccvm.value__138
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
+msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
+msgstr "keskiranska (n. 1400-1600)"
+
+# id::ccvm.value__bai
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
+msgid "Bamileke languages"
+msgstr "bamileke-kielet"
+
+# id::ccvm.value__185
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
+msgid "Igbo"
+msgstr "igbo"
+
+# id::cuat.label__18
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
+msgid "Staff Client Login"
+msgstr "Henkilökuntaversion sisäänkirjautuminen"
+
+# id::ccvm.value__241
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
+msgid "Ladino"
+msgstr "ladino, juutalaisespanja"
+
+# id::ccvm.value__69
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
+msgid "Catalan"
+msgstr "katalaani"
+
+# id::ccvm.value__404
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
+msgid "Serer"
+msgstr "serer"
+
+# id::ccvm.value__492
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
+msgid "Adult"
+msgstr "Aikuiset"
+
+# id::ccvm.value__540
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr "EIAJ"
+
+# id::ccvm.value__343
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
+msgid "Phoenician"
+msgstr "foinikia"
+
+# id::ccvm.value__471
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
+msgid "Sorbian languages"
+msgstr "sorbin kielet"
+
+# id::acsaf.name__22
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
+msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- yrityksen nimi"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.circ_modifier
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
+msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
+msgstr "Tuonti epäonnistui virheellisen lainamääritteen vuoksi"
+
+# id::ccvm.value__488
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
+msgid "Preschool"
+msgstr "Esikoulu"
+
+# id::ccvm.value__374
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
+msgid "Selkup"
+msgstr "selkuppi"
+
+# id::ccvm.value__314
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
+msgid "Norwegian (Bokmål)"
+msgstr "norja (bokmål)"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.circulation
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
+msgid "Circulation"
+msgstr "Laina"
+
+# id::ccvm.value__bal
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
+msgid "Baluchi"
+msgstr "belutsi"
+
+# id::ccvm.value__544
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr "CED-videolevy"
+
+# id::ccvm.value__337
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
+msgid "Panjabi"
+msgstr "punjabi"
+
+# id::ccvm.value__330
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
+msgid "Ossetic"
+msgstr "osseetti"
+
+# id::ccvm.value__221
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
+msgid "Khoisan (Other)"
+msgstr "khoisankielet"
+
+# id::ccvm.value__352
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
+msgid "Rajasthani"
+msgstr "radzastani"
+
+# id::ccvm.value__316
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
+msgid "Old Norse"
+msgstr "muinaisnorja"
+
+# id::acpl.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
+msgid "Stacks"
+msgstr "Hyllykokoelma"
+
+# id::ccvm.value__172
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
+msgid "Hausa"
+msgstr "hausa"
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.cancel
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
+msgid "Cancel Holds"
+msgstr "Peru varaukset"
+
+# id::ccvm.value__arn
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
+msgid "Mapuche"
+msgstr "araukaani"
+
+# id::bpt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:14
+msgid "Set"
+msgstr "Aseta"
+
+# id::ccvm.value__291
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
+msgid "Moldavian"
+msgstr "moldavia"
+
+# id::acsaf.name__45
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- aiheenmukainen termi"
+
+# id::ccvm.value__539
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
+msgstr "U-matic"
+
+# id::cmf.label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:117
+msgid "Translated Title"
+msgstr "Käännetty otsikko"
+
+# id::ccvm.value__237
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
+msgid "Kumyk"
+msgstr "kumykki"
+
+# id::vqbrad.description__14
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
+msgid "Edition"
+msgstr "Painos"
+
+# id::bpt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:13
+msgid "Back-to-back"
+msgstr "Selkä selkää vasten"
+
+# id::csp.label__29
+#: 950.data.seed-values.sql:40
+msgid "Patron has an invalid address"
+msgstr "Asiakkaan osoite on virheellinen"
+
+# id::ccvm.value__ava
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
+msgid "Avaric"
+msgstr "avaari"
+
+# id::csp.label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:27
+msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
+msgstr "Asiakkaalla on enimmäismäärä lainoja"
+
+# id::ccvm.value__455
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
+msgid "Uighur"
+msgstr "uiguuri"
+
+# id::cmf.label__30
+#: 950.data.seed-values.sql:176
+msgid "LC Control Number"
+msgstr "LC-kontrollinumero"
+
+# id::pgt.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
+msgid "Can do anything at the Branch level"
+msgstr "Voi tehdä mitä tahansa lähikirjastotasolla"
+
+# id::cuat.label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
+msgid "Login via gateway-v1"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen gateway-v1:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__158
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
+msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
+msgstr "Keskiyläsaksa (n. 1050-1500)"
+
+# id::cmf.label__18 id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::cza.label__20
+# id::vqbrad.description__5
+#: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
+#: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+# id::ccvm.value__267
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
+msgid "Maithili"
+msgstr "maithili"
+
+# id::pgt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
+msgid "Circulators"
+msgstr "Lainaajat"
+
+# id::acsaf.name__12
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
+msgid "Heading -- Chronological Term"
+msgstr "Otsikko -- kronologinen termi"
+
+# id::ccvm.value__418
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
+msgid "Tai (Other)"
+msgstr "thaikielet"
+
+# id::ccvm.value__439
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
+msgid "Tok Pisin"
+msgstr "tok-pisin"
+
+# id::ccvm.value__205
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
+msgid "Japanese"
+msgstr "japani"
+
+# id::cmf.label__14
+#: 950.data.seed-values.sql:141
+msgid "Topic Subject"
+msgstr "Aihepiiri"
+
+# id::at.name__v
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
+msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
+msgstr "Repertoire de vedettes-matiere"
+
+# id::csp.label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:25
+msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
+msgstr "Asiakkaalla on enimmäismäärä erääntyneitä lainoja"
+
+# id::cit.name__3 id::ccvm.value__555 id::at.name__z
+# id::cit.name__3 id::at.name__z
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
+msgid "Other"
+msgstr "Muu"
+
+# id::ccvm.value__340
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
+msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
+msgstr "muinaispersia (n. 600-400 eaa.)"
+
+# id::acsaf.name__32
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
+msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen termi"
+
+# id::ccvm.value__499
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
+msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
+msgstr "Kuva"
+
+# id::ccvm.value__41
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
+msgid "Balinese"
+msgstr "bali"
+
+# id::cust.label__history.circ.retention_start
+# id::cust.description__history.circ.retention_start
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
+msgstr "Vanhojen lainaustietojen säilytyksen aloituspäivä"
+
+# id::ccvm.value__434
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
+msgid "Tokelauan"
+msgstr "tokelau"
+
+# id::ccvm.value__108
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
+msgid "Dogri"
+msgstr "dogri"
+
+# id::pgt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
+msgid "Users"
+msgstr "Käyttäjät"
+
+# id::ccvm.value__250
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
+msgid "Limburgish"
+msgstr "limburg"
+
+# id::ccvm.value__116
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
+msgid "Egyptian"
+msgstr "muinaisegypti"
+
+# id::pgt.name__13
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
+msgid "Global Administrator"
+msgstr "Yleinen ylläpitäjä"
+
+# id::ccvm.value__452
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
+msgid "Tuvinian"
+msgstr "tuva"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.ccp
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
+msgid "Credit Card Processing"
+msgstr "Luottokortin käsittely"
+
+# id::ccvm.value__501
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
+msgid "Kit"
+msgstr "Moniviestin"
+
+# id::aiit.name__PRO
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
+msgid "Processing Fee"
+msgstr "Käsittelymaksu"
+
+# id::ccvm.value__294
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
+msgid "Multiple languages"
+msgstr "Monikielinen"
+
+# id::ccvm.value__286
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
+msgid "Maltese"
+msgstr "malta"
+
+# id::ccvm.value__asm
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
+msgid "Assamese"
+msgstr "assami"
+
+# id::vie.description__import.auth.duplicate.acn
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
+msgid "Import failed due to Accession Number collision"
+msgstr "Tuonti epäonnistui hankintanumeron risteämän vuoksi"
+
+# id::ccvm.value__500
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
+msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
+msgstr "Esine"
+
+# id::cmf.label__17 id::vqbrad.description__8
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
+msgid "Accession Number"
+msgstr "Hankintanumero"
+
+# id::cmf.label__16
+#: 950.data.seed-values.sql:147
+msgid "All Subjects"
+msgstr "Kaikki aiheet"
+
+# id::ccvm.value__442 id::ccvm.value__444
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
+msgid "Tswana"
+msgstr "tswana"
+
+# id::crmf.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:278
+msgid "overdue_equip_mid"
+msgstr "overdue_equip_mid"
+
+# id::ccvm.value__88
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
+msgid "Coptic"
+msgstr "kopti"
+
+# id::crmf.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:276
+msgid "overdue_equip_min"
+msgstr "overdue_equip_min"
+
+# id::ccvm.value__255
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
+msgid "Letzeburgesch"
+msgstr "luxemburg"
+
+# id::ccvm.value__137 id::ccvm.value__140
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
+msgid "Frisian"
+msgstr "friisi"
+
+# id::ccvm.value__298
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
+msgid "Mayan languages"
+msgstr "maya-kielet"
+
+# id::ccvm.value__347
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
+msgid "Portuguese"
+msgstr "portugali"
+
+# id::ccvm.value__ace
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
+msgid "Achinese"
+msgstr "aceh"
+
+# id::cit.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:236
+msgid "Drivers License"
+msgstr "Ajokortti"
+
+# id::acsaf.name__48
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
+msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
+msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- yleinen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__425
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
+msgid "Terena"
+msgstr "tereno"
+
+# id::ccvm.value__ave
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
+msgid "Avestan"
+msgstr "avesta"
+
+# id::cmf.label__24
+#: 950.data.seed-values.sql:164
+msgid "SICI"
+msgstr "SICI"
+
+# id::ccvm.value__281
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
+msgid "Minangkabau"
+msgstr "minangkabau"
+
+# id::ccvm.value__541
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr "C-formaatti"
+
+# id::ccvm.value__177
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
+msgid "Himachali"
+msgstr "himatsali"
+
+# id::cuat.label__19
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
+msgid "Self-Check Proxy Login"
+msgstr "Itsetarkistuksen välityspalvelimen sisäänkirjautuminen"
+
+# id::ccvm.value__534
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
+msgid "Integrating resource"
+msgstr "Yhdistetään resurssia"
+
+# id::ccvm.value__484
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
+msgid "Zande"
+msgstr "zande"
+
+# id::ccvm.value__139
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
+msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
+msgstr "muinaisranska"
+
+# id::ccvm.value__383
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
+msgid "Sino-Tibetan (Other)"
+msgstr "sinotiibetiläiset kielet"
+
+# id::bpt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:11
+msgid "Bound Volume"
+msgstr "Sidottu vuosikerta"
+
+# id::ccvm.value__125 id::ccvm.value__152
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
+msgid "Ethiopic"
+msgstr "ge'ez"
+
+# id::acsaf.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
+msgid "Heading -- Uniform Title"
+msgstr "Otsikko -- yhdenmukainen otsikko"
+
+# id::ccvm.value__387
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
+msgid "Southern Sami"
+msgstr "saame, etelä-"
+
+# id::ccs.name__13
+#: 950.data.seed-values.sql:310
+msgid "Discard/Weed"
+msgstr "Poista/karsi"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.self
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
+msgid "Self Check"
+msgstr "Itsetarkistus"
+
+# id::ccvm.value__89
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
+msgid "Cornish"
+msgstr "korni"
+
+# id::ccvm.value__63
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "bulgaria"
+
+# id::ccvm.value__355
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
+msgid "Romance (Other)"
+msgstr "romaaniset kielet"
+
+# id::ccvm.value__479
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
+msgid "Yoruba"
+msgstr "joruba"
+
+# id::ccvm.value__arw
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
+msgid "Arawak"
+msgstr "arawak"
+
+# id::cbt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:471
+msgid "Long Overdue Collection Fee"
+msgstr "Kauan sitten erääntyneen aineiston perintämaksu"
+
+# id::ccvm.value__136
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
+msgid "French"
+msgstr "ranska"
+
+# id::ccvm.value__437
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
+msgid "Tonga (Nyasa)"
+msgstr "tonga (Malawi)"
+
+# id::ccvm.value__48
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengali"
+
+# id::ccvm.value__551
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr "Hi-8"
+
+# id::ccvm.value__43
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
+msgid "Basa"
+msgstr "basa (bantukielet)"
+
+# id::ccvm.value__521
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
+msgid "Speeches"
+msgstr "Puheet"
+
+# id::acsaf.name__47
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkkikirjaus -- tyylilaji-/muototermi"
+
+# id::cnct.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:232
+msgid "Paperback Book"
+msgstr "Pehmeäkantinen"
+
+# id::ccvm.value__301
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
+msgid "Neapolitan Italian"
+msgstr "napoli"
+
+# id::pgt.description__11
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
+msgid "Serials (includes admin features)"
+msgstr "Sarjajulkaisut (sisältää ylläpitäjän toiminnot)"
+
+# id::acsaf.name__23
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
+msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kokouksen nimi"
+
+# id::ccvm.value__409
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
+msgid "Sundanese"
+msgstr "sunda"
+
+# id::ccvm.value__alb
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
+msgid "Albanian"
+msgstr "albania"
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.view
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
+msgid "View Holds"
+msgstr "Näytä varaukset"
+
+# id::ccvm.value__329
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
+msgid "Osage"
+msgstr "osage"
+
+# id::vqbrad.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
+msgid "TCN Source"
+msgstr "Tietuenumeron lähde"
+
+# id::cmf.label__13
+#: 950.data.seed-values.sql:139
+msgid "Temporal Subject"
+msgstr "Ajallinen aihe"
+
+# id::ccvm.value__416 id::ccvm.value__428
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
+msgid "Tagalog"
+msgstr "tagalog"
+
+# id::ccvm.value__371
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
+msgid "Serbian"
+msgstr "serbia"
+
+# id::acsaf.name__71
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
+msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- lomakkeen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__ast
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
+msgid "Bable"
+msgstr "asturia"
+
+# id::ccvm.value__533
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
+msgid "Subunit"
+msgstr "Alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__203
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
+msgid "Italian"
+msgstr "italia"
+
+# id::cuat.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
+msgid "LibraryElf Login"
+msgstr "LibraryElf-sisäänkirjautuminen"
+
+# id::ccvm.value__74
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
+msgid "Chibcha"
+msgstr "tsibtsa"
+
+# id::aou.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:457
+msgid "Example Sub-library 1"
+msgstr "Alakirjaston esimerkki 1"
+
+# id::ccvm.value__303
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
+msgid "Navajo"
+msgstr "navajo"
+
+# id::ccvm.value__289
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
+msgid "Manobo languages"
+msgstr "manobo-kielet"
+
+# id::ccvm.value__73
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
+msgid "Chamorro"
+msgstr "tsamorro"
+
+# id::ccvm.value__256
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
+msgid "Luba-Lulua"
+msgstr "luba (Lulua)"
+
+# id::pgt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
+msgid "Catalogers"
+msgstr "Luetteloijat"
+
+# id::ccvm.value__466
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
+msgid "Wakashan languages"
+msgstr "wakash-kielet"
+
+# id::ccvm.value__amh
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
+msgid "Amharic"
+msgstr "amhara"
+
+# id::crcd.name__11 id::crmf.name__1 id::crrf.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:264 950.data.seed-values.sql:268
+#: 950.data.seed-values.sql:284
+msgid "default"
+msgstr "oletus"
+
+# id::cbt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:469
+msgid "Overdue Materials"
+msgstr "Erääntyneet aineistot"
+
+# id::ccvm.value__419 id::ccvm.value__427
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
+msgid "Tajik"
+msgstr "tadzikki"
+
+# id::ccvm.value__353
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
+msgid "Rapanui"
+msgstr "rapanui"
+
+# id::ccvm.value__459
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
+msgid "Urdu"
+msgstr "urdu"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.circ_lib
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
+msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"circ_lib\""
+
+# id::at.name__a
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
+msgid "Library of Congress Subject Headings"
+msgstr "Kongressin kirjaston aiheotsikot"
+
+# id::ccvm.value__254
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
+msgid "Lozi"
+msgstr "lozi"
+
+# id::acsaf.name__30
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
+msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__161
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
+msgid "Gorontalo"
+msgstr "gorontalo"
+
+# id::acsaf.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
+msgstr "Otsikko -- yrityksen nimi"
+
+# id::ccvm.value__76
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
+msgid "Chagatai"
+msgstr "tsagatai"
+
+# id::crcd.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:260
+msgid "28_days_0_renew"
+msgstr "28_päivää_0_uusintaa"
+
+# id::ccs.name__11 id::coust.label__config.settings_group.cat
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
+msgid "Cataloging"
+msgstr "Luettelointi"
+
+# id::crcd.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:250
+msgid "3_days_1_renew"
+msgstr "3_päivää_1_uusinta"
+
+# id::ccvm.value__art
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
+msgid "Artificial (Other)"
+msgstr "Muut keinotekoiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__310
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
+msgid "Nias"
+msgstr "nias"
+
+# id::cbt.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:483
+msgid "Damaged Item Processing Fee"
+msgstr "Vahingoittuneen niteen käsittelymaksu"
+
+# id::vqbrad.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
+msgid "TCN Value"
+msgstr "Tietuenumeron arvo"
+
+# id::csp.label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:29
+msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
+msgstr "Asiakkaan maksut ovat ylittäneet perintäkirjeen lähettämisrajan"
+
+# id::ccvm.value__86
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
+msgid "Cheyenne"
+msgstr "cheyenne"
+
+# id::bpt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:12
+msgid "Bilingual"
+msgstr "Kaksikielinen"
+
+# id::ccvm.value__135
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
+msgid "Fon"
+msgstr "fon"
+
+# id::ccvm.value__awa
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
+msgid "Awadhi"
+msgstr "awadhi"
+
+# id::ccvm.value__94
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
+msgid "Cree"
+msgstr "cree"
+
+# id::ccvm.value__332
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
+msgid "Otomian languages"
+msgstr "otomi-kielet"
+
+# id::ccvm.value__321
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
+msgid "Nyamwezi"
+msgstr "nyamwezi"
+
+# id::ccvm.value__195
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
+msgid "Indonesian"
+msgstr "indonesia"
+
+# id::cst.value__1
+#: 950.data.seed-values.sql:18
+msgid "Good"
+msgstr "Hyvä"
+
+# id::ccvm.value__104
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
+msgid "Slave"
+msgstr "slevi"
+
+# id::ccvm.value__454
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "ugarit"
+
+# id::ccvm.value__173
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
+msgid "Hawaiian"
+msgstr "havaiji"
+
+# id::ccvm.value__263
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
+msgid "Macedonian"
+msgstr "makedonia"
+
+# id::ccvm.value__380
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
+msgid "Sidamo"
+msgstr "sidamo"
+
+# id::ccvm.value__349
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
+msgid "Provençal (to 1500)"
+msgstr "muinaisprovensaali (-1500)"
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.view
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
+msgid "List Published Book Bags"
+msgstr "Julkaistujen kirjahyllyjen luettelo"
+
+# id::ccvm.value__381 id::ccvm.value__396
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
+msgid "Sinhalese"
+msgstr "sinhali"
+
+# id::ccvm.value__ada
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
+msgid "Adangme"
+msgstr "adangme"
+
+# id::ccvm.value__429
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
+msgid "Thai"
+msgstr "thai"
+
+# id::ccvm.value__afr
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
+msgid "Afrikaans"
+msgstr "afrikaans"
+
+# id::acsaf.name__41
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- henkilön nimi"
+
+# id::ccvm.value__496
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
+msgid "Language material"
+msgstr "Tekstiaineisto"
+
+# id::vqbrad.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
+msgid "Pagination"
+msgstr "Sivutus"
+
+# id::cbt.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:481
+msgid "Damaged Item"
+msgstr "Vahingoittunut nide"
+
+# id::ccvm.value__460
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
+msgid "Uzbek"
+msgstr "uzbekki"
+
+# id::ccvm.value__235
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
+msgid "Kurukh"
+msgstr "kurukh"
+
+# id::ccvm.value__200
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
+msgid "Iranian (Other)"
+msgstr "iranilaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__482
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
+msgid "Zenaga"
+msgstr "zenaga"
+
+# id::ccvm.value__62
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
+msgid "Bugis"
+msgstr "bugi"
+
+# id::ccs.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:304
+msgid "Reshelving"
+msgstr "Uudelleenhyllytys"
+
+# id::ccvm.value__64
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
+msgid "Burmese"
+msgstr "burma"
+
+# id::ccvm.value__ale
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
+msgid "Aleut"
+msgstr "aleutti"
+
+# id::bpt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:15
+msgid "e-Reader Preload"
+msgstr "e-lukijan esilataus"
+
+# id::cmc.label__identifier id::vqarad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
+msgid "Identifier"
+msgstr "Tunniste"
+
+# id::cuat.label__11
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
+msgid "Verification via gateway-v1"
+msgstr "Varmennus gateway-v1:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__251
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
+msgid "Lingala"
+msgstr "lingala"
+
+# id::cbt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:479
+msgid "System: Rental"
+msgstr "Järjestelmä: vuokraus"
+
+# id::cuat.label__8
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
+msgid "Login via Apache module"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen Apache-moduulin kautta"
+
+# id::ccs.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:298
+msgid "Checked out"
+msgstr "Lainattu"
+
+# id::ccvm.value__260
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
+msgid "Lunda"
+msgstr "lunda"
+
+# id::ccvm.value__293
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
+msgid "Mooré"
+msgstr "mossi"
+
+# id::ccvm.value__arg
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
+msgid "Aragonese Spanish"
+msgstr "aragonia"
+
+# id::ccvm.value__489
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
+msgid "Primary"
+msgstr "Ensisijainen"
+
+# id::ccvm.value__282
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
+msgid "Miscellaneous languages"
+msgstr "Sekalaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__259
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
+msgid "Luiseño"
+msgstr "luiseño"
+
+# id::ccvm.value__415
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
+msgid "Syriac"
+msgstr "muinaissyyria"
+
+# id::ccvm.value__214
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
+msgid "Karen"
+msgstr "karen"
+
+# id::ccvm.value__164
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
+msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
+msgstr "muinaiskreikka"
+
+# id::ccvm.value__142
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
+msgid "Friulian"
+msgstr "friuli"
+
+# id::ccvm.value__323
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
+msgid "Nyoro"
+msgstr "nyoro"
+
+# id::cbrebt.label__template_merge
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
+msgid "Template Merge Container"
+msgstr "Luettelointipohjan yhdistyssäiliö"
+
+# id::ccvm.value__59
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
+msgid "Breton"
+msgstr "bretoni"
+
+# id::acsaf.name__26
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
+msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen nimi"
+
+# id::ccvm.value__144 id::ccvm.value__154
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
+msgid "Scottish Gaelic"
+msgstr "gaeli"
+
+# id::ccvm.value__448
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
+msgid "Turkish"
+msgstr "turkki"
+
+# id::ccvm.value__554
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+# id::ccs.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:307
+msgid "ILL"
+msgstr "ILL"
+
+# id::ccvm.value__103
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
+msgid "Delaware"
+msgstr "delaware"
+
+# id::ccvm.value__468
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
+msgid "Waray"
+msgstr "waray"
+
+# id::aout.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:426
+msgid "Consortium"
+msgstr "Yhteenliittymä"
+
+# id::csp.label__25
+#: 950.data.seed-values.sql:36
+msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
+msgstr "Varoitusesto lainoille, varauksille ja uusinnoille"
+
+# id::ccvm.value__397
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
+msgid "Soninke"
+msgstr "soninke"
+
+# id::acsaf.name__25
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
+msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- aiheenmukainen termi"
+
+# id::ccvm.value__481
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
+msgid "Zapotec"
+msgstr "sapoteekki"
+
+# id::ccvm.value__180
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
+msgid "Hmong"
+msgstr "hmong"
+
+# id::ccvm.value__556
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Määrittämätön"
+
+# id::acs.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
+msgid "LoC"
+msgstr "LoC"
+
+# id::ccvm.value__67 id::ccvm.value__222
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
+msgid "Khmer"
+msgstr "khmer"
+
+# id::ccvm.value__85
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
+msgid "Chuvash"
+msgstr "tsuvassi"
+
+# id::ccvm.value__196
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
+msgid "Indo-European (Other)"
+msgstr "indoeurooppalaiset kielet"
+
+# id::cmf.label__5
+#: 950.data.seed-values.sql:121
+msgid "Uniform Title"
+msgstr "Yhtenäistetty nimeke"
+
+# id::cbt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:473
+msgid "Lost Materials"
+msgstr "Kadonneet aineistot"
+
+# id::ccvm.value__252
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "liettua"
+
+# id::ccvm.value__276
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
+msgid "Malay"
+msgstr "malaiji"
+
+# id::ccvm.value__211
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
+msgid "Kalâtdlisut"
+msgstr "kalaallisut, grönlanti"
+
+# id::ccvm.value__486
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
+msgid "Zuni"
+msgstr "zuni"
+
+# id::ccvm.value__504
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
+msgid "Manuscript cartographic material"
+msgstr "Karttakäsikirjoitus"
+
+# id::cmf.label__11
+#: 950.data.seed-values.sql:135
+msgid "Geographic Subject"
+msgstr "Maantieteellinen aihe"
+
+# id::ccvm.value__184
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
+msgid "Iban"
+msgstr "Iban"
+
+# id::aout.opac_label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:433
+msgid "This Branch"
+msgstr "Tämä kirjasto"
+
+# id::cbt.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:485
+msgid "Notification Fee"
+msgstr "Muistutusmaksu"
+
+# id::ccvm.value__373
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
+msgid "Croatian"
+msgstr "kroatia"
+
+# id::ccvm.value__71
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
+msgid "Cebuano"
+msgstr "cebuano"
+
+# id::pgt.description__12
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
+msgid "Can do anything at the System level"
+msgstr "Voi tehdä mitä tahansa järjestelmätasolla"
+
+# id::ccvm.value__290
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
+msgid "Mohawk"
+msgstr "mohawk"
+
+# id::ccvm.value__105
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
+msgid "Dogrib"
+msgstr "dogrib"
+
+# id::ccvm.value__464
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
+msgid "Volapük"
+msgstr "volapük"
+
+# id::cuat.label__12
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr "Varmennus translator-v1:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__279
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
+msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
+msgstr "keski-iiri"
+
+# id::ccvm.value__508
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
+msgid "Musical sound recording"
+msgstr "Musiikkiäänite"
+
+# id::ccvm.value__456
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ukraina"
+
+# id::ccvm.value__361
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
+msgid "Sandawe"
+msgstr "sandawe"
+
+# id::czs.label__oclc
+#: 950.data.seed-values.sql:355
+msgid "OCLC"
+msgstr "OCLC"
+
+# id::ccvm.value__204
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
+msgid "Javanese"
+msgstr "jaava"
+
+# id::ccvm.value__bad
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
+msgid "Banda"
+msgstr "banda"
+
+# id::vqbrad.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
+msgid "Author of work"
+msgstr "Työn tekijä"
+
+# id::cbt.name__101
+#: 950.data.seed-values.sql:487
+msgid "Misc"
+msgstr "Sekalainen"
+
+# id::ccvm.value__449
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
+msgid "Altaic (Other)"
+msgstr "altailaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__213
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
+# id::ccvm.value__111
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
+msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
+msgstr "keskihollanti"
+
+# id::ccvm.value__341
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
+msgid "Persian"
+msgstr "farsi, persia"
+
+# id::cuat.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
+msgid "Apache Auth Proxy Login"
+msgstr "Apachen auktoriteettivälityspalvelimen sisäänkirjautuminen"
+
+# id::ccvm.value__292
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
+msgid "Mongolian"
+msgstr "mongoli"
+
+# id::ccvm.value__81
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
+msgid "Choctaw"
+msgstr "choctaw"
+
+# id::ccvm.value__aym
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
+msgid "Aymara"
+msgstr "aimara"
+
+# id::ccvm.value__364
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
+msgid "South American Indian (Other)"
+msgstr "Etelä-Amerikan intiaanikielet"
+
+# id::acsaf.name__68
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
+msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- yleinen alaosasto"
+
+# id::cmf.label__26 id::cza.label__1 id::cza.label__10 id::cza.label__19
+#: 950.data.seed-values.sql:168 950.data.seed-values.sql:360
+#: 950.data.seed-values.sql:381 950.data.seed-values.sql:400
+msgid "Title Control Number"
+msgstr "Nidenumero"
+
+# id::ccvm.value__379 id::ccvm.value__394
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
+msgid "Shona"
+msgstr "sona"
+
+# id::ccvm.value__82
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
+msgid "Chipewyan"
+msgstr "chipewyan"
+
+# id::ccvm.value__90
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
+msgid "Corsican"
+msgstr "korsika"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.location
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
+msgid "Import failed due to invalid copy location"
+msgstr "Tuonti epäonnistui virheellisen nidesijainnin vuoksi"
+
+# id::ccvm.value__233
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
+msgid "Kpelle"
+msgstr "kpelle"
+
+# id::cuat.label__15
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
+msgid "SIP2 User Verification"
+msgstr "SIP2-käyttäjävarmenne"
+
+# id::ccvm.value__525
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
+msgid "Microopaque"
+msgstr "Mikrokortti"
+
+# id::ccvm.value__399
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
+msgid "Somali"
+msgstr "somali"
+
+# id::ccvm.value__arp
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
+msgid "Arapaho"
+msgstr "arapho"
+
+# id::ccvm.value__49
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
+msgid "Berber (Other)"
+msgstr "berberikielet"
+
+# id::ccvm.value__80
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
+msgid "Chinook jargon"
+msgstr "chinook-jargon"
+
+# id::ccvm.value__aka
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
+msgid "Akan"
+msgstr "akan"
+
+# id::ccvm.value__262
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
+msgid "Lushai"
+msgstr "lusai"
+
+# id::i18n_l.name__en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:326
+msgid "English (US)"
+msgstr "englanti (Yhdysvallat)"
+
+# id::ccvm.value__346
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
+msgid "Ponape"
+msgstr "pohnpei"
+
+# id::pgt.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
+msgid "Cataloging Administrator"
+msgstr "Luetteloiva ylläpitäjä"
+
+# id::ccvm.value__55
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
+msgid "Siksika"
+msgstr "mustajalka"
+
+# id::ccvm.value__307
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
+msgid "Low German"
+msgstr "alasaksa"
+
+# id::ccvm.value__101
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
+msgid "Dargwa"
+msgstr "dargi"
+
+# id::ccvm.value__519
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
+msgid "Mixed forms"
+msgstr "Sekalaisia muotoja"
+
+# id::ccvm.value__398
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
+msgid "Sogdian"
+msgstr "sogdi"
+
+# id::ccvm.value__348
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
+msgid "Prakrit languages"
+msgstr "prakrit-kielet"
+
+# id::ccvm.value__147
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
+msgid "Gayo"
+msgstr "gajo"
+
+# id::acsaf.name__28
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
+msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- yleinen alaosasto"
+
+# id::ccvm.value__510
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
+msgid "Not fiction (not further specified)"
+msgstr "Tietokirjallisuus (ei tarkempaa määritystä)"
+
+# id::ccvm.value__236
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
+msgid "Kuanyama"
+msgstr "kuanjama"
+
+# id::ccvm.value__421 id::ccvm.value__422
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
+msgid "Tatar"
+msgstr "tataari"
+
+# id::ccvm.value__505
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
+msgid "Notated music"
+msgstr "Nuottijulkaisu"
+
+# id::csp.label__28
+#: 950.data.seed-values.sql:39
+msgid "Alerting block on Renew"
+msgstr "Varoitusesto uusinnassa"
+
+# id::crmf.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:280
+msgid "overdue_equip_max"
+msgstr "overdue_equip_max"
+
+# id::cmf.label__29
+#: 950.data.seed-values.sql:174
+msgid "System Control Number"
+msgstr "Järjestelmänumero"
+
+# id::ccvm.value__146 id::ccvm.value__328
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
+msgid "Oromo"
+msgstr "oromo"
+
+# id::ccvm.value__536
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
+msgid "Serial"
+msgstr "Sarja"
+
+# id::cbrebt.label__reading_list
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
+msgid "Reading List"
+msgstr "Kirjalista"
+
+# id::ccvm.value__503
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
+msgid "Cartographic material"
+msgstr "Kartta-aineisto"
+
+# id::ccvm.value__375
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
+msgid "Semitic (Other)"
+msgstr "seemiläiset kielet"
+
+# id::cmf.label__15
+#: 950.data.seed-values.sql:145
+msgid "General Keywords"
+msgstr "Yleiset avainsanat"
+
+# id::ccvm.value__223
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
+msgid "Khotanese"
+msgstr "khotani"
+
+# id::ccvm.value__47
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
+msgid "Bemba"
+msgstr "bemba"
+
+# id::vqbrad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
+msgid "Title of work"
+msgstr "Työn otsikko"
+
+# id::ccvm.value__351
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
+msgid "Quechua"
+msgstr "ketsua"
+
+# id::acsaf.name__69
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
+msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen alaosasto"
+
+# id::vqbrad.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
+msgid "Price"
+msgstr "Hinta"
+
+# id::ccvm.value__96
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
+msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
+msgstr "kreolit ja pidginit"
+
+# id::ccvm.value__311
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
+msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
+msgstr "nigeriläis-kongolaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__124
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
+msgid "Estonian"
+msgstr "viro"
+
+# id::ccvm.value__128
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
+msgid "Fang"
+msgstr "fang"
+
+# id::ccvm.value__253
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
+msgid "Mongo-Nkundu"
+msgstr "mongo"
+
+# id::vie.description__general.unknown
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
+msgid "Import or Overlay failed"
+msgstr "Tuonti tai korvaaminen epäonnistui"
+
+# id::ccvm.value__269
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
+msgid "Malayalam"
+msgstr "malajalam"
+
+# id::cuat.label__20
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
+msgid "Unique Mgt Login"
+msgstr "Ainutkertainen sisäänkirjautuminen hallintaan"
+
+# id::ccvm.value__391
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
+msgid "Inari Sami"
+msgstr "saame, inarin-"
+
+# id::i18n_l.name__fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:335
+msgid "French (Canada)"
+msgstr "ranska (Kanada)"
+
+# id::cmf.label__9
+#: 950.data.seed-values.sql:130
+msgid "Conference Author"
+msgstr "Konferenssin pitäjä"
+
+# id::aout.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:432
+msgid "Branch"
+msgstr "Sivukirjasto"
+
+# id::ccvm.value__afh
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
+msgid "Afrihili (Artificial language)"
+msgstr "afrihili (keinotekoinen kieli)"
+
+# id::vqbrad.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
+msgid "Item Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
+
+# id::vie.description__overlay.xml.malformed
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
+msgid "Malformed record cause Overlay failure"
+msgstr "Epämuodostunut tietue korvausvirheen johdosta"
+
+# id::cbs.source__3
+#: 950.data.seed-values.sql:7
+msgid "Project Gutenberg"
+msgstr "Gutenberg-projekti"
+
+# id::aou.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:459
+msgid "Example Bookmobile 1"
+msgstr "Kirjastoauton esimerkki 1"
+
+# id::ccvm.value__493
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
+msgid "Specialized"
+msgstr "Erikoisala"
+
+# id::ccvm.value__132
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
+msgid "Fijian"
+msgstr "fidzi"
+
+# id::acsaf.name__46
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- maantieteellinen nimi"
+
+# id::i18n_l.description__en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:327
+msgid "American English"
+msgstr "amerikanenglanti"
+
+# id::cmf.label__28
+#: 950.data.seed-values.sql:172
+msgid "Authority Record ID"
+msgstr "Auktoriteettitietueen tunnus"
+
+# id::acsaf.name__52
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- kronologinen termi"
+
+# id::cust.label__history.hold.retention_age
+# id::cust.description__history.hold.retention_age
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+msgid "Historical Hold Retention Age"
+msgstr "Vanhojen varaustietojen säilytysaika"
+
+# id::ccvm.value__313
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
+msgid "Norwegian (Nynorsk)"
+msgstr "norja (nynorsk)"
+
+# id::ccvm.value__431
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
+msgid "Tigré"
+msgstr "tigre"
+
+# id::ccvm.value__368 id::ccvm.value__392
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
+msgid "Samoan"
+msgstr "samoa"
+
+# id::ccpbt.label__staff_client id::cbrebt.label__staff_client
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
+msgid "General Staff Client container"
+msgstr "Yleinen henkilökunnan pääteohjelman säiliö"
+
+# id::pgt.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
+msgid "Circulation Administrator"
+msgstr "Lainausylläpitäjä"
+
+# id::ccvm.value__157 id::ccvm.value__275
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
+msgid "Manx"
+msgstr "manx"
+
+# id::ccvm.value__354
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
+msgid "Rarotongan"
+msgstr "rarotonga"
+
+# id::acsaf.name__50
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
+msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
+msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- kronologinen alaosasto"
+
+# id::at.name__s
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
+msgid "Sears List of Subject Headings"
+msgstr "Searsin luettelo aiheotsikoista"
+
+# id::crrf.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:288
+msgid "50_cent_per_day"
+msgstr "50_senttiä_päivässä"
+
+# id::ccvm.value__113
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
+msgid "Dyula"
+msgstr "djula"
+
+# id::ccvm.value__199
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
+msgid "Inupiaq"
+msgstr "Inupiatun"
+
+# id::ccvm.value__165
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
+msgid "Greek, Modern (1453- )"
+msgstr "kreikka"
+
+# id::ccvm.value__115
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
+msgid "Efik"
+msgstr "efik"
+
+# id::cmf.label__7
+#: 950.data.seed-values.sql:126
+msgid "Corporate Author"
+msgstr "Tekijä (yritys)"
+
+# id::ccvm.value__296
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
+msgid "Creek"
+msgstr "creek"
+
+# id::ccvm.value__490
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
+msgid "Pre-adolescent"
+msgstr "Varhaisnuoret"
+
+# id::ccvm.value__390
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
+msgid "Lule Sami"
+msgstr "saame, luulajan-"
+
+# id::ccvm.value__54
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
+msgid "Bislama"
+msgstr "bislama"
+
+# id::ccvm.value__230
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
+msgid "Kongo"
+msgstr "kongo"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.owning_lib
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
+msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"owning_lib\""
+
+# id::cuat.label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
+msgid "Login via srfsh"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen srfsh:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__ach
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
+msgid "Acoli"
+msgstr "atsoli"
+
+# id::ccvm.value__283
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
+msgid "Mon-Khmer (Other)"
+msgstr "mon-khmer-kielet"
+
+# id::acsaf.name__21
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
+msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- henkilön nimi"
+
+# id::ccvm.value__338
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
+msgid "Papiamento"
+msgstr "papiamentu"
+
+# id::ccvm.value__297
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
+msgid "Marwari"
+msgstr "marwari"
+
+# id::crmf.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:270
+msgid "overdue_min"
+msgstr "overdue_min"
+
+# id::ccvm.value__99
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
+msgid "Dakota"
+msgstr "dakota"
+
+# id::pgt.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
+msgid "Local Administrator"
+msgstr "Paikallinen ylläpitäjä"
+
+# id::crmf.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:272
+msgid "overdue_mid"
+msgstr "overdue_mid"
+
+# id::ccvm.value__171
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
+msgid "Haitian French Creole"
+msgstr "haiti"
+
+# id::ccvm.value__52
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
+msgid "Bikol"
+msgstr "bikol"
+
+# id::ccvm.value__413
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
+msgid "Swedish"
+msgstr "ruotsi"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.copy_number
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
+msgid "Invalid value for \"copy_number\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"copy_number\""
+
+# id::ccvm.value__377
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
+msgid "Sign languages"
+msgstr "viittomakielet"
+
+# id::ccvm.value__79
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
+msgid "Mari"
+msgstr "mari"
+
+# id::ccvm.value__126
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
+msgid "Ewe"
+msgstr "ewe"
+
+# id::ccvm.value__447
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
+msgid "Tupi languages"
+msgstr "tupi-kielet"
+
+# id::ccvm.value__alg
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
+msgid "Algonquian (Other)"
+msgstr "algonkin-kielet"
+
+# id::ccvm.value__129 id::ccvm.value__130
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
+msgid "Faroese"
+msgstr "fääri"
+
+# id::csp.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:34
+msgid "Alerting block on Circ and Hold"
+msgstr "Varoitusesto lainauksessa ja varauksessa"
+
+# id::ccvm.value__100
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
+msgid "Danish"
+msgstr "tanska"
+
+# id::ccvm.value__109
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
+msgid "Dravidian (Other)"
+msgstr "dravidakielet"
+
+# id::acsaf.name__42
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- yrityksen nimi"
+
+# id::ccs.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:300
+msgid "Lost"
+msgstr "Kadonnut"
+
+# id::ccvm.value__91
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
+msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
+msgstr "englantiin perustuvat kreolit ja pidginit"
+
+# id::ccvm.value__97
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
+msgid "Cushitic (Other)"
+msgstr "kuusilaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__426
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
+msgid "Tetum"
+msgstr "tetum"
+
+# id::ccvm.value__335
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
+msgid "Pahlavi"
+msgstr "pahlavi"
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.add
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
+msgid "Add to Published Book Bags"
+msgstr "Lisää julkaistuihin kirjahyllyihin"
+
+# id::vie.description__import.item.invalid.status
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
+msgid "Invalid value for \"status\""
+msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"status\""
+
+# id::acsaf.name__61
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
+msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- henkilön nimi"
+
+# id::ccvm.value__385
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
+msgid "Slovak"
+msgstr "slovakki"
+
+# id::at.name__n
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
+msgid "Not applicable"
+msgstr "Ei käytettävissä"
+
+# id::ccvm.value__66
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
+msgid "Central American Indian (Other)"
+msgstr "Keski-Amerikan intiaanikielet"
+
+# id::ccvm.value__224
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
+msgid "Kikuyu"
+msgstr "kikuju"
+
+# id::ccvm.value__545
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr "Betacam"
+
+# id::crahp.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:294
+msgid "6month"
+msgstr "6kuukautta"
+
+# id::cgf.label__history.circ.retention_count
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
+msgid "Historical Circulations per Copy"
+msgstr "Lainauksia per nide"
+
+# id::cmf.label__20
+#: 950.data.seed-values.sql:156
+msgid "UPC"
+msgstr "UPC"
+
+# id::aiit.name__HND
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
+msgid "Handling Charge"
+msgstr "Käsittelymaksu"
+
+# id::at.name__k
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
+msgid "Canadian Subject Headings"
+msgstr "Kanadalaiset aiheotsikot"
+
+# id::ccvm.value__ang
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
+msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
+msgstr "muinaisenglanti"
+
+# id::ccvm.value__300
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
+msgid "North American Indian (Other)"
+msgstr "Pohjois-Amerikan intiaanikielet"
+
+# id::ccvm.value__345
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
+msgid "Polish"
+msgstr "puola"
+
+# id::acsaf.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
+msgid "Heading -- Topical Term"
+msgstr "Otsikko -- aiheenmukainen termi"
+
+# id::ccvm.value__95
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
+msgid "Crimean Tatar"
+msgstr "krimintataari, kriminturkki"
+
+# id::cbrebt.label__bookbag
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
+msgid "Book Bag"
+msgstr "Kirjahylly"
+
+# id::acsaf.name__63
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
+msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kokouksen nimi"
+
+# id::ccvm.value__50
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
+msgid "Bhojpuri"
+msgstr "bhodzpuri"
+
+# id::ccvm.value__441
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
+msgid "Tsimshian"
+msgstr "Tsimsi"
+
+# id::aout.opac_label__5
+#: 950.data.seed-values.sql:439
+msgid "Your Bookmobile"
+msgstr "Oma kirjastoauto"
+
+# id::ccvm.value__315
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
+msgid "Nogai"
+msgstr "nogai"
+
+# id::cuat.label__14
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
+msgid "Verification via remoteauth"
+msgstr "Remoteauth-varmennus"
+
+# id::ccvm.value__120
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
+msgid "English, Middle (1100-1500)"
+msgstr "keskienglanti"
+
+# id::ccvm.value__363
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
+msgid "Yakut"
+msgstr "jakuutti"
+
+# id::ccvm.value__411
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
+msgid "Sumerian"
+msgstr "sumeri"
+
+# id::acqit.name__PPR
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
+msgid "Paper"
+msgstr "Paperi"
+
+# id::ccvm.value__475
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
+msgid "Xhosa"
+msgstr "xhosa"
+
+# id::ccvm.value__288
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
+msgid "Manipuri"
+msgstr "manipuri"
+
+# id::ccvm.value__61
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
+msgid "Buriat"
+msgstr "burjaatti"
+
+# id::ccvm.value__270
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
+msgid "Mandingo"
+msgstr "mandingo"
+
+# id::ccvm.value__183
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
+msgid "Hupa"
+msgstr "hupa"
+
+# id::ccvm.value__193 id::ccvm.value__198
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
+msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
+msgstr "interlingua"
+
+# id::ccvm.value__186
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
+msgid "Icelandic"
+msgstr "islanti"
+
+# id::acsaf.name__27
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- tyylilaji-/muototermi"
+
+# id::ccvm.value__451
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
+msgid "Twi"
+msgstr "twi"
+
+# id::ccvm.value__168
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gudzarati"
+
+# id::ccvm.value__511
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
+msgid "Fiction (not further specified)"
+msgstr "Fiktio (ei tarkempaa määritystä)"
+
+# id::ccvm.value__272
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
+msgid "Austronesian (Other)"
+msgstr "austronesialaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__akk
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
+msgid "Akkadian"
+msgstr "akkadi"
+
+# id::cnal.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:317
+msgid "Filtered"
+msgstr "Suodatettu"
+
+# id::ccvm.value__231
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
+msgid "Korean"
+msgstr "korea"
+
+# id::ccvm.value__378
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
+msgid "Shan"
+msgstr "shan"
+
+# id::vie.description__overlay.record.quality
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr "Uuden tietueen laatu oli riittämätön"
+
+# id::ccvm.value__506
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
+msgid "Manuscript notated music"
+msgstr "Nuottikäsikirjoitus"
+
+# id::acsaf.name__44
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
+msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- yhdenmukainen otsikko"
+
+# id::ccvm.value__537
+# id::ccvm.value__45
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr "Beta"
+
+# id::ccvm.value__532
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
+msgid "Collection"
+msgstr "Kokoelma"
+
+# id::ccvm.value__320
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
+msgid "Nyanja"
+msgstr "njandza"
+
+# id::acsaf.name__66
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
+msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen nimi"
+
+# id::pgt.description__13
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
+msgid "Can do anything at the Consortium level"
+msgstr "Voi tehdä mitä tahansa yhteenliittymätasolla"
+
+# id::ccvm.value__65
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
+msgid "Caddo"
+msgstr "caddo"
+
+# id::ccvm.value__249
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
+msgid "Lezgian"
+msgstr "lezgi"
+
+# id::ccvm.value__215
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
+msgid "Kashmiri"
+msgstr "kasmiri"
+
+# id::ccvm.value__170
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
+msgid "Haida"
+msgstr "haida"
+
+# id::cmf.label__25
+#: 950.data.seed-values.sql:166
+msgid "Local Free-Text Call Number"
+msgstr "Kirjastokohtainen hyllypaikka"
+
+# id::ccvm.value__244 id::ccvm.value__325
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
+msgid "Occitan (post-1500)"
+msgstr "oksitaani"
+
+# id::vie.description__import.xml.malformed
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
+msgid "Malformed record cause Import failure"
+msgstr "Epämuodostunut tietue tuonnin epäonnistumisen johdosta"
+
+# id::ccvm.value__400
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
+msgid "Songhai"
+msgstr "songhai"
+
+# id::i18n_l.name__es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:341
+msgid "Spanish (US)"
+msgstr "espanja (Yhdysvallat)"
+
+# id::ccs.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:299
+msgid "Bindery"
+msgstr "Sitomo"
+
+# id::aout.name__2 id::coust.label__config.settings_group.system
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
+msgid "System"
+msgstr "Järjestelmä"
+
+# id::pgt.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
+msgid "Acquisitions Administrator"
+msgstr "Hankintaylläpitäjä"
+
+# id::cbrebt.label__vandelay_queue
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
+msgid "Vandelay Queue"
+msgstr "Vandelay-jono"
+
+# id::vqbrad.description__3
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
+msgid "Language of work"
+msgstr "Työkieli"
+
+# id::ccvm.value__aar
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
+msgid "Afar"
+msgstr "afar"
+
+# id::crahp.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:292
+msgid "3month"
+msgstr "3kuukautta"
+
+# id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
+# id::vqbrad.description__13
+#: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
+msgid "Publication Date"
+msgstr "Julkaisupäivä"
+
+# id::ccvm.value__453
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
+msgid "Udmurt"
+msgstr "udmurtti"
+
+# id::ccvm.value__155 id::ccvm.value__201
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
+msgid "Irish"
+msgstr "irlanti"
+
+# id::acsaf.name__64
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
+msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- yhdenmukainen otsikko"
+
+# id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ id::ccvm.value__98
+#: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
+msgid "Czech"
+msgstr "tsekki"
+
+# id::ccvm.value__261
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
+msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
+msgstr "luo"
+
+# id::ccvm.value__219
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
+msgid "Kabardian"
+msgstr "kabardi"
+
+# id::ccvm.value__242
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
+msgid "Lahnda"
+msgstr "lahnda"
+
+# id::ccvm.value__46
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
+msgid "Belarusian"
+msgstr "valkovenäjä"
+
+# id::czs.label__loc
+#: 950.data.seed-values.sql:353
+msgid "Library of Congress"
+msgstr "Kongressin kirjasto"
+
+# id::cuat.label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
+msgid "Login via opensrf"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen opensrf:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__-ajm
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
+msgid "Aljamía"
+msgstr "aljamía"
+
+# id::cmf.label__12
+#: 950.data.seed-values.sql:137
+msgid "Name Subject"
+msgstr "Nimiaihe"
+
+# id::ccvm.value__388
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
+msgid "Northern Sami"
+msgstr "saame, pohjois-"
+
+# id::ccvm.value__474
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
+msgid "Kalmyk"
+msgstr "kalmukki"
+
+# id::cmf.label__6
+#: 950.data.seed-values.sql:123
+msgid "Title Proper"
+msgstr "Oikea otsikko"
+
+# id::cuat.label__17
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr "Verkkokirjasto-sisäänkirjautuminen (tpac)"
+
+# id::ccvm.value__491
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
+msgid "Adolescent"
+msgstr "Teini-ikäiset"
+
+# id::ccvm.value__358
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
+msgid "Romanian"
+msgstr "romania"
+
+# id::ccvm.value__aze
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr "azeri"
+
+# id::ccvm.value__403
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
+msgid "Sardinian"
+msgstr "sardi"
+
+# id::ccvm.value__538
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr "VHS"
+
+# id::cbt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:477
+msgid "System: Deposit"
+msgstr "Järjestelmä: Talletus"
+
+# id::at.name__c
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
+msgid "Medical Subject Headings"
+msgstr "Lääketieteelliset aiheet"
+
+# id::cuat.label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
+msgid "Login via translator-v1"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen translator-v1:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__498
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
+msgid "Projected medium"
+msgstr "Heijastettava kuva tai viestin"
+
+# id::coust.label__config.settings_group.offline
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
+
+# id::ccvm.value__245
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
+msgid "Lao"
+msgstr "lao"
+
+# id::cmf.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:160
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+# id::cuat.label__6
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
+msgid "Login via remoteauth"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen remoteauth:n kautta"
+
+# id::ccvm.value__382
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
+msgid "Siouan (Other)"
+msgstr "sioux-kielet"
+
+# id::ccvm.value__372
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
+msgid "Scots"
+msgstr "skotti"
+
+# id::ccvm.value__278
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
+msgid "Mende"
+msgstr "mende"
+
+# id::ccvm.value__326
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
+msgid "Ojibwa"
+msgstr "odzibwa"
+
+# id::ccvm.value__410
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
+msgid "Susu"
+msgstr "susu"
+
+# id::ccvm.value__70
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
+msgid "Caucasian (Other)"
+msgstr "kaukasialaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__238
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
+msgid "Kurdish"
+msgstr "kurdi"
+
+# id::ccvm.value__467
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
+msgid "Walamo"
+msgstr "walamo"
+
+# id::cuat.label__5
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
+msgid "Login via xmlrpc"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen xmlrpc:n kautta"
+
+# id::i18n_l.description__es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:342
+msgid "American Spanish"
+msgstr "amerikanespanja"
+
+# id::ccvm.value__305
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
+msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
+msgstr "ndebele, -pohjois  "
+
+# id::ccvm.value__257
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
+msgid "Luba-Katanga"
+msgstr "luba (Katanga)"
+
+# id::ccvm.value__529
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
+msgid "Electronic"
+msgstr "Sähköinen"
+
+# id::ccvm.value__513
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
+msgid "Dramas"
+msgstr "Draama"
+
+# id::ccvm.value__483
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
+msgid "Zhuang"
+msgstr "zhuang"
+
+# id::ccvm.value__527
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
+msgid "Braille"
+msgstr "pistekirjoitus"
+
+# id::ccvm.value__512
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
+msgid "Comic strips"
+msgstr "Sarjakuva"
+
+# id::ccvm.value__187
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
+msgid "Ido"
+msgstr "ido"
+
+# id::i18n_l.description__fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:336
+msgid "Canadian French"
+msgstr "kanadanranska"
+
+# id::cmf.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:162
+msgid "ISRC"
+msgstr "ISRC"
+
+# id::ccvm.value__134
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
+msgid "Finno-Ugrian (Other)"
+msgstr "suomalais-ugrilaiset kielet"
+
+# id::ccvm.value__apa
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
+msgid "Apache languages"
+msgstr "apassikielet"
+
+# id::csp.label__27
+#: 950.data.seed-values.sql:38
+msgid "Alerting block on Hold"
+msgstr "Varoitusesto varauksessa"
+
+# id::ccvm.value__359
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
+msgid "Rundi"
+msgstr "rundi"
+
+# id::crcd.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:256
+msgid "7_days_2_renew"
+msgstr "7_päivää_2_uusintaa"
+
+# id::ccvm.value__122
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
+msgid "Eskimo languages"
+msgstr "eskimokielet"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.checkout
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
+msgid "Checkout Items"
+msgstr "Lainaa niteet"
+
+# id::cmf.label__10
+#: 950.data.seed-values.sql:132
+msgid "Other Author"
+msgstr "Muu tekijä"
+
+# id::ccvm.value__ath
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
+msgid "Athapascan (Other)"
+msgstr "athapasca-kielet"
+
+# id::ccvm.value__306
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
+msgid "Ndonga"
+msgstr "ndonga"
+
+# id::csp.label__26
+#: 950.data.seed-values.sql:37
+msgid "Alerting block on Hold and Renew"
+msgstr "Varoitusesto varauksessa ja uusinnassa"
+
+# id::ccvm.value__401 id::ccvm.value__406
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
+msgid "Sotho"
+msgstr "sotho, etelä-"
+
+# id::ccvm.value__469
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
+msgid "Washo"
+msgstr "washo"
+
+# id::ccvm.value__402
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
+msgid "Spanish"
+msgstr "espanja"
+
+# id::acsaf.name__31
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
+msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- kaavakkeen alaosasto"
+
+# id::acsaf.name__29
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
+msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
+msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen alaosasto"
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po b/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
index 133298d..101462b 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
@@ -2,25 +2,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: LEROY Jean-Christophe <Unknown>\n"
 "Language-Team: NRCan Library\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 # id::vqbrad.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "ID interne"
 
 # id::clm.value__vai
 # id::vai
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vaï"
 
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Titre du périodique"
 
 # id::clfm.value__p
 # id::p
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poésie"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "En transit"
 
 # id::clm.value__pau
 # id::pau
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauan"
 
@@ -57,29 +57,33 @@ msgstr "Sur l’étagère des réservations"
 
 # id::clm.value__kir
 # id::kir
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kirghize"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
 # id::cblvl.value__b
 # id::b
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Élément de collections"
 
 # id::clm.value__niu
 # id::niu
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niue"
 
 # id::clm.value__fat
 # id::fat
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -97,25 +101,25 @@ msgstr "LCCN"
 
 # id::clm.value__mas
 # id::mas
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masai"
 
 # id::clm.value__bam
 # id::bam
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
 # id::clm.value__snd
 # id::snd
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
 # id::clm.value__lug
 # id::lug
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -125,13 +129,13 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__sat
 # id::sat
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
 # id::clm.value__dua
 # id::dua
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Douala"
 
@@ -141,17 +145,17 @@ msgstr "ISMN"
 
 # id::clm.value__vot
 # id::vot
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
 # id::clfm.value__u
 # id::u
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "Voir les prêts"
 
@@ -163,23 +167,23 @@ msgstr "Exemple de succursale 2"
 
 # id::clm.value__tso
 # id::tso
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Balonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Acquisitions"
 
 # id::clm.value__kau
 # id::kau
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
 # id::clm.value__umb
 # id::umb
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Mbundu"
 
@@ -193,21 +197,21 @@ msgstr "10_cents_par_jour"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Mot clé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renouveler des prêts"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cel
 # id::cel
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Celtique (Autre)"
 
@@ -219,17 +223,17 @@ msgstr "Barré"
 
 # id::clm.value__hil
 # id::hil
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
 # id::clm.value__kac
 # id::kac
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -239,86 +243,86 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr "retard_maximum"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__j
 # id::j
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Nouvelles"
 
 # id::clm.value__pag
 # id::pag
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Période historique de la conservation pour prêts"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Impôt"
 
 # id::clm.value__pam
 # id::pam
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampangan"
 
 # id::clm.value__nah
 # id::nah
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
 # id::clm.value__yid
 # id::yid
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Judéo-allemand"
 
 # id::clm.value__cpp
 # id::cpp
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Langues créoles et pidgin, portuguais (Autre)"
 
 # id::clm.value__ton
 # id::ton
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
 # id::clm.value__ijo
 # id::ijo
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Pas un article de bibliothèque"
 
 # id::clm.value__gil
 # id::gil
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertais"
 
@@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "Gilbertais"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Endommagé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 "Date de début historique de la conservation des articles mis en réserve"
@@ -341,39 +345,39 @@ msgstr "Bibliobus"
 
 # id::clm.value__kaw
 # id::kaw
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kok
 # id::kok
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
 # id::clm.value__nau
 # id::nau
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
 # id::cam.value__g
 # id::g
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "Généralités"
 
 # id::clm.value__sas
 # id::sas
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -391,66 +395,66 @@ msgstr "35_jours_1_renouvellement"
 
 # id::clm.value__lat
 # id::lat
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
 # id::clm.value__zul
 # id::zul
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__geo
 # id::geo
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Géorgien"
 
 # id::clm.value__ilo
 # id::ilo
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
 # id::clm.value__arc
 # id::arc
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Araméen"
 
 # id::clm.value__tir
 # id::tir
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrina"
 
 # id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
 # id::chk
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Trukois"
 
 # id::clm.value__tib
 # id::tib
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibétain"
 
 # id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
 # id::vqbrad.description__12
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Éditeur"
 
 # id::clm.value__inh
 # id::inh
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ingouche"
 
@@ -460,37 +464,37 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__dzo
 # id::dzo
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzonga"
 
 # id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
 # id::grn
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
 # id::clm.value__iii
 # id::iii
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
 # id::clm.value__btk
 # id::btk
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 # id::clm.value__div
 # id::div
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
 # id::clm.value__sga
 # id::sga
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Vieil irlandais (jusqu’à 1100)"
 
@@ -500,11 +504,11 @@ msgstr "Frais de traitement du matériel perdu"
 
 # id::clm.value__her
 # id::her
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -514,123 +518,127 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_mois_0_renouvellement"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lav
 # id::lav
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lette"
 
 # id::clm.value__eng
 # id::eng
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Anglais"
 
 # id::cam.value__
 # id::
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Inconnu ou non spécifié"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
 # id::cam.value__j
 # id::j
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Jeunes"
 
 # id::clm.value__chi
 # id::chi
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinois"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__iku
 # id::iku
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
 # id::clm.value__mun
 # id::mun
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Mounda (Autre)"
 
 # id::clm.value__pli
 # id::pli
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Pali"
 
 # id::clm.value__gaa
 # id::gaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
 # id::clm.value__yap
 # id::yap
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapois"
 
 # id::clm.value__ara
 # id::ara
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
 
 # id::clm.value__ven
 # id::ven
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
 # id::pgt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Membres du personnel"
 
 # id::clm.value''in__gwi
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
 # id::clm.value__iro
 # id::iro
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Langue iroquoianne (Autre)"
 
 # id::clm.value__kut
 # id::kut
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
 # id::clm.value__ori
 # id::ori
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -640,15 +648,15 @@ msgstr "Abréviation du titre"
 
 # id::clm.value__nyn
 # id::nyn
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nkole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -659,13 +667,13 @@ msgstr "Anglais (Canada)"
 
 # id::clm.value__hin
 # id::hin
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 # id::clm.value__ewo
 # id::ewo
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -675,13 +683,13 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Espagnol mexicain"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__abk
 # id::abk
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abkhaz"
 
@@ -691,37 +699,37 @@ msgstr "Autre titre"
 
 # id::clm.value__cmc
 # id::cmc
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Langues chamiques"
 
 # id::clfm.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Romans"
 
 # id::clm.value__wol
 # id::wol
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
 # id::clm.value__bos
 # id::bos
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosniaque"
 
 # id::clm.value__rom
 # id::rom
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romani"
 
 # id::clm.value__vie
 # id::vie
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamien"
 
@@ -732,7 +740,7 @@ msgstr "Cette bibliothèque spécialisée"
 
 # id::clm.value__mnc
 # id::mnc
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Mandchou"
 
@@ -749,41 +757,45 @@ msgstr "Exemple de consortium"
 # id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
 # id::rus
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Russie"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__gba
 # id::gba
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya"
 
 # id::clm.value__kaz
 # id::kaz
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakh"
 
 # id::clm.value__tiv
 # id::tiv
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
 # id::clm.value__und
 # id::und
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Indéterminé"
 
 # id::clm.value__hmo
 # id::hmo
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri-motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -799,163 +811,177 @@ msgstr "Aucun accès"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Anglais canadien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Abonnement à un périodique"
 
 # id::clm.value__bra
 # id::bra
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
 # id::clm.value__bat
 # id::bat
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Balti (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__h
 # id::h
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humeur, satires, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__m
 # id::m
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Fichier informatique"
 
 # id::clm.value__phi
 # id::phi
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ger
 # id::ger
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sla
 # id::sla
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Slave (Autre)"
 
 # id::clm.value__baq
 # id::baq
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Basque"
 
 # id::clm.value__tum
 # id::tum
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tamboka"
 
+# id::cifm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Gros caractères"
+
 # id::cbs.source__1
 # id::1
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bnt
 # id::bnt
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__mdr
 # id::mdr
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
 # id::cblvl.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Partie composante monographique"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
 # id::citm.value__t
 # id::t
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Texte manuscrit"
 
 # id::clm.value__che
 # id::che
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Tchétchène"
 
 # id::clm.value__nzi
 # id::nzi
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
 # id::clm.value__dut
 # id::dut
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandais"
 
 # id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
 # id::kos
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
 # id::clm.value__eka
 # id::eka
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
 # id::clm.value__grb
 # id::grb
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -967,37 +993,37 @@ msgstr "28_jours_2_renouvellements"
 
 # id::clm.value__nep
 # id::nep
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Népalais"
 
 # id::clm.value__sms
 # id::sms
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Lapon"
 
 # id::clm.value__fin
 # id::fin
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnois"
 
 # id::clm.value__bih
 # id::bih
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
 # id::clm.value__wel
 # id::wel
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Gallois"
 
 # id::clm.value__ota
 # id::ota
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Turquie, Ottoman"
 
@@ -1007,39 +1033,39 @@ msgstr "Turquie, Ottoman"
 # id::2
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
 # id::clm.value__kro
 # id::kro
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__goh
 # id::goh
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Vieux haut-allemand (aux environs de 750-1050)"
 
 # id::clm.value__tem
 # id::tem
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
 # id::clm.value__jpr
 # id::jpr
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judéo-persan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Amis"
 
@@ -1049,31 +1075,31 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__day
 # id::day
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
 # id::clm.value__gon
 # id::gon
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
 # id::clm.value__hun
 # id::hun
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongrois"
 
 # id::clm.value__bak
 # id::bak
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashkir"
 
 # id::clm.value__kam
 # id::kam
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -1084,22 +1110,22 @@ msgstr "Espagnol (Mexique)"
 
 # id::citm.value__i
 # id::i
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Enregistrement sonore non musical"
 
 # id::pgt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Clients"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Frais d’envoi"
 
 # id::clm.value__nbl
 # id::nbl
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndébélé (Afrique du Sud)"
 
@@ -1111,13 +1137,13 @@ msgstr "1_heure_2_renouvellements"
 
 # id::clfm.value__i
 # id::i
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Lettres"
 
 # id::clm.value__mak
 # id::mak
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Macassar"
 
@@ -1127,7 +1153,7 @@ msgstr "périodique"
 
 # id::clm.value__afa
 # id::afa
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Afro-asiatique (Autre)"
 
@@ -1139,23 +1165,23 @@ msgstr "Manquant"
 
 # id::clm.value__bin
 # id::bin
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
 # id::clm.value__kin
 # id::kin
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
 # id::clm.value__ile
 # id::ile
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -1167,47 +1193,47 @@ msgstr "Réserves"
 
 # id::clm.value__heb
 # id::heb
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hébreu"
 
 # id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
 # id::epo
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Espéranto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cpf
 # id::cpf
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Langues créoles et pidgin, français (Autre)"
 
 # id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
 # id::ssw
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 # id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
 # id::-lap
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Lapon"
 
 # id::clm.value__inc
 # id::inc
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Langue indo-aryenne (Autre)"
 
 # id::clm.value__tel
 # id::tel
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -1223,19 +1249,19 @@ msgstr "Auteur"
 msgid "System Local"
 msgstr "Système local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__new
 # id::new
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
 # id::clm.value__sam
 # id::sam
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Araméen samaritain"
 
@@ -1251,7 +1277,7 @@ msgstr "2_mois_2_renouvellements"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Non filtré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -1261,36 +1287,36 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__tah
 # id::tah
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitien"
 
 # id::clm.value__ful
 # id::ful
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fulfude"
 
 # id::cifm.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nub
 # id::nub
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Langues nubiennes"
 
 # id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
 # id::arm
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Arménien"
 
@@ -1308,59 +1334,59 @@ msgstr "Exemple de système 2"
 
 # id::clm.value__tam
 # id::tam
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamoul"
 
 # id::clm.value__aus
 # id::aus
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Langues australiennes"
 
 # id::clm.value__roh
 # id::roh
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Rhéto-roman"
 
 # id::cblvl.value__m
 # id::m
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Monographie ou article"
 
 # id::clm.value__pus
 # id::pus
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Afghan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::cifm.value__b
 # id::b
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Microfiche"
 
 # id::clm.value__wln
 # id::wln
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Wallon"
 
 # id::clm.value__din
 # id::din
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
 # id::clm.value__chu
 # id::chu
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Slavon liturgique"
 
@@ -1370,17 +1396,17 @@ msgstr "‡biblios.net"
 
 # id::clm.value__lam
 # id::lam
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mic
 # id::mic
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1390,45 +1416,45 @@ msgstr "Auteur personnel"
 
 # id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
 # id::-gag
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mad
 # id::mad
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurais"
 
 # id::clm.value__kmb
 # id::kmb
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimboundou"
 
 # id::clm.value__ssa
 # id::ssa
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilo-saharien (Autre)"
 
 # id::clm.value__sag
 # id::sag
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 
 # id::clm.value__kha
 # id::kha
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1438,58 +1464,58 @@ msgstr "Sujet"
 
 # id::clm.value__mah
 # id::mah
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallois"
 
 # id::clm.value__yao
 # id::yao
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Afrique)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mar
 # id::mar
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
 # id::clm.value__slv
 # id::slv
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovène"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sal
 # id::sal
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Langues salish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__san
 # id::san
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
 msgstr ""
 
 # id::ccs.name__9
@@ -1500,7 +1526,7 @@ msgstr "Sur commande"
 
 # id::clfm.value__e
 # id::e
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Essais"
 
@@ -1511,30 +1537,30 @@ msgstr "Système local de bibliothèques"
 
 # id::cifm.value__r
 # id::r
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Reproduction d’imprimés réguliers"
 
 # id::clm.value__elx
 # id::elx
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Élamite"
 
 # id::clm.value__ady
 # id::ady
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adygué"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Divers"
 
 # id::clm.value__nor
 # id::nor
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvégien"
 
@@ -1563,43 +1589,43 @@ msgstr "Exemple de succursale 1"
 
 # id::clm.value__kom
 # id::kom
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__hit
 # id::hit
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
 # id::clm.value__tuk
 # id::tuk
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Türkmène"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__suk
 # id::suk
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
 # id::citm.value__p
 # id::p
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Documents divers"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1609,41 +1635,41 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Étagère des articles mis en réserve"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ypk
 # id::ypk
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Langues yupiks"
 
 # id::clm.value__tvl
 # id::tvl
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nso
 # id::nso
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Sotho du Nord"
 
 # id::clm.value__bej
 # id::bej
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
 # id::clm.value__gem
 # id::gem
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germanique (Autre)"
 
@@ -1653,13 +1679,13 @@ msgstr "Germanique (Autre)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Type d'article"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kab
 # id::kab
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1677,31 +1703,31 @@ msgstr "SSN"
 
 # id::clm.value__got
 # id::got
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotique"
 
 # id::clm.value__tmh
 # id::tmh
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamacheq"
 
 # id::clm.value__kaa
 # id::kaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Kara-kalpak"
 
 # id::clm.value__swa
 # id::swa
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
 # id::clm.value__car
 # id::car
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Caribe"
 
@@ -1712,11 +1738,11 @@ msgstr "Sous-bibliothèque"
 
 # id::clm.value__chr
 # id::chr
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1730,201 +1756,213 @@ msgstr "En traitement"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Nombre historique de conservation d’articles mis en réserve"
 
 # id::clm.value__mag
 # id::mag
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
 # id::clm.value__paa
 # id::paa
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papou (Autre)"
 
 # id::clm.value__jrb
 # id::jrb
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judéo-arabe"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
 # id::-mla
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malgache"
 
 # id::clm.value__tli
 # id::tli
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mao
 # id::mao
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maori"
 
 # id::clm.value__frm
 # id::frm
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Moyen français (aux environs de 1400-1600)"
 
 # id::clm.value__bai
 # id::bai
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Langues bamilekes"
 
 # id::clm.value__ibo
 # id::ibo
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lad
 # id::lad
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
 # id::clm.value__cat
 # id::cat
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
 # id::clm.value__srr
 # id::srr
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Sérère"
 
 # id::cam.value__e
 # id::e
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Adulte"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__phn
 # id::phn
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phénicien"
 
 # id::clm.value__wen
 # id::wen
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Langues sorabes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
 # id::cam.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Préscolaire"
 
 # id::clm.value__sel
 # id::sel
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkoup"
 
 # id::clm.value__nob
 # id::nob
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norvégien (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bal
 # id::bal
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__pan
 # id::pan
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Panjabi"
 
 # id::clm.value__oss
 # id::oss
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossète"
 
 # id::clm.value__khi
 # id::khi
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoin (Autre)"
 
 # id::clm.value__raj
 # id::raj
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajasthani"
 
 # id::clm.value__non
 # id::non
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Vieil islandais"
 
 # id::acpl.name__1
 # id::1
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Piles"
 
 # id::clm.value__hau
 # id::hau
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Haoussa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Annuler les articles mis en réserve"
 
 # id::clm.value__arn
 # id::arn
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1934,16 +1972,16 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__mol
 # id::mol
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldave"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
@@ -1952,12 +1990,12 @@ msgstr "Titre traduit"
 
 # id::clm.value__kum
 # id::kum
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
 # id::vqbrad.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Édition"
 
@@ -1971,7 +2009,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__ava
 # id::ava
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1981,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__uig
 # id::uig
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Ouïgour"
 
@@ -1989,17 +2027,17 @@ msgstr "Ouïgour"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gmh
 # id::gmh
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Haut-allemand moyen (aux environs de 1050-1500)"
 
@@ -2009,39 +2047,39 @@ msgstr "Haut-allemand moyen (aux environs de 1050-1500)"
 # id::6
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 # id::clm.value__mai
 # id::mai
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Ouvrages à prêter"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tai
 # id::tai
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Tai (Autre)"
 
 # id::clm.value__tpi
 # id::tpi
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
 # id::clm.value__jpn
 # id::jpn
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonais"
 
@@ -2049,7 +2087,7 @@ msgstr "Japonais"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Rubrique"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -2059,119 +2097,120 @@ msgstr ""
 
 # id::cit.name__3
 # id::3
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
 # id::clm.value__peo
 # id::peo
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Vieux perse (aux environs de 600 à 400 avant J.-C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__k
 # id::k
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Schéma non projetable à deux dimensions"
 
 # id::clm.value__ban
 # id::ban
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Date de début historique de la conservation pour prêt"
 
 # id::clm.value__tkl
 # id::tkl
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
 # id::clm.value__doi
 # id::doi
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogra"
 
 # id::pgt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
 # id::clm.value__lim
 # id::lim
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgish"
 
 # id::clm.value__egy
 # id::egy
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Égyptien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tyv
 # id::tyv
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__o
 # id::o
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Trousse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Frais de traitement"
 
 # id::clm.value__mul
 # id::mul
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Langues multiples"
 
 # id::clm.value__mlt
 # id::mlt
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltais"
 
 # id::clm.value__asm
 # id::asm
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__r
 # id::r
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Artefact à trois dimensions ou objet d’origine naturelle"
 
 # id::vqbrad.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Numéro de versement"
 
@@ -2181,7 +2220,7 @@ msgstr "Tous les sujets"
 
 # id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
 # id::tsn
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Bechouana"
 
@@ -2193,7 +2232,7 @@ msgstr "retard_équipement_moyen"
 
 # id::clm.value__cop
 # id::cop
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Copte"
 
@@ -2205,31 +2244,31 @@ msgstr "retard_équipement_minimum"
 
 # id::clm.value__ltz
 # id::ltz
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Letzeburgesch"
 
 # id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
 # id::-fri
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frison"
 
 # id::clm.value__myn
 # id::myn
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Langues mayas"
 
 # id::clm.value__por
 # id::por
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguais"
 
 # id::clm.value__ace
 # id::ace
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Aceh"
 
@@ -2239,19 +2278,19 @@ msgstr "Aceh"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Permis de conduire"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ter
 # id::ter
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
 # id::clm.value__ave
 # id::ave
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avesta"
 
@@ -2261,41 +2300,45 @@ msgstr "SICI"
 
 # id::clm.value__min
 # id::min
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__him
 # id::him
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::cblvl.value__i
 # id::i
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Ressource intégrée"
 
 # id::clm.value__znd
 # id::znd
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Azande"
 
 # id::clm.value__fro
 # id::fro
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Ancien français (aux environs de 842-1400)"
 
 # id::clm.value__sit
 # id::sit
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-tibétain (Autre)"
 
@@ -2305,17 +2348,17 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
 # id::-eth
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Éthiopien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sma
 # id::sma
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Lapon du Sud"
 
@@ -2325,37 +2368,37 @@ msgstr "Lapon du Sud"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Retrait/Triage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cor
 # id::cor
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornique"
 
 # id::clm.value__bul
 # id::bul
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgare"
 
 # id::clm.value__roa
 # id::roa
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Sentimental (Autre)"
 
 # id::clm.value__yor
 # id::yor
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
 # id::clm.value__arw
 # id::arw
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
@@ -2365,35 +2408,39 @@ msgstr "Frais pour les collections  très en retard"
 
 # id::clm.value__fre
 # id::fre
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
 # id::clm.value__tog
 # id::tog
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyassa)"
 
 # id::clm.value__ben
 # id::ben
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__bas
 # id::bas
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Baasa"
 
 # id::clfm.value__s
 # id::s
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discours"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -2405,42 +2452,42 @@ msgstr "Livre de poche"
 
 # id::clm.value__nap
 # id::nap
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Italien napolitain"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sun
 # id::sun
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Soudanais"
 
 # id::clm.value__alb
 # id::alb
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "Afficher les articles mis en réserve"
 
 # id::clm.value__osa
 # id::osa
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
 # id::vqbrad.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "Source de NCT"
 
@@ -2450,45 +2497,45 @@ msgstr "Sujet temporel"
 
 # id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
 # id::-tag
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagal"
 
 # id::clm.value__scc
 # id::scc
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ast
 # id::ast
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
 # id::cblvl.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Sous-unité"
 
 # id::clm.value__ita
 # id::ita
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__chb
 # id::chb
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -2500,42 +2547,42 @@ msgstr "Exemple de sous-bibliothèque 1"
 
 # id::clm.value__nav
 # id::nav
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navaho"
 
 # id::clm.value__mno
 # id::mno
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Langues Manobo"
 
 # id::clm.value__cha
 # id::cha
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
 # id::clm.value__lua
 # id::lua
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
 # id::pgt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Catalogueurs"
 
 # id::clm.value__wak
 # id::wak
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Langues wakashes"
 
 # id::clm.value__amh
 # id::amh
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharic"
 
@@ -2552,53 +2599,53 @@ msgstr "Articles en retard"
 
 # id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
 # id::-taj
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadjik"
 
 # id::clm.value__rap
 # id::rap
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
 # id::clm.value__urd
 # id::urd
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__loz
 # id::loz
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gor
 # id::gor
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__chg
 # id::chg
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Djaghatai"
 
@@ -2610,7 +2657,7 @@ msgstr "28_jours_0_renouvellement"
 
 # id::ccs.name__11
 # id::11
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Catalogage"
 
@@ -2622,13 +2669,13 @@ msgstr "3_jours_1_renouvellement"
 
 # id::clm.value__art
 # id::art
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Artificiel (Autre)"
 
 # id::clm.value__nia
 # id::nia
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2637,7 +2684,7 @@ msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Frais de traitement d’un article endommagé"
 
 # id::vqbrad.description__9
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "Valeur de NCT"
 
@@ -2647,7 +2694,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__chy
 # id::chy
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -2657,37 +2704,37 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__fon
 # id::fon
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
 # id::clm.value__awa
 # id::awa
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
 # id::clm.value__cre
 # id::cre
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cri"
 
 # id::clm.value__oto
 # id::oto
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Langues otomangues"
 
 # id::clm.value__nym
 # id::nym
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
 # id::clm.value__ind
 # id::ind
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonésienne"
 
@@ -2699,80 +2746,80 @@ msgstr "Bien"
 
 # id::clm.value__den
 # id::den
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Slave"
 
 # id::clm.value__uga
 # id::uga
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ougaritique"
 
 # id::clm.value__haw
 # id::haw
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaïen"
 
 # id::clm.value__mac
 # id::mac
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macédonien"
 
 # id::clm.value__sid
 # id::sid
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
 # id::clm.value__pro
 # id::pro
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (jusqu’à 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "Énumérer les sacs de livres publiés"
 
 # id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
 # id::sin
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Singhalais"
 
 # id::clm.value__ada
 # id::ada
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
 # id::clm.value__tha
 # id::tha
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
 # id::clm.value__afr
 # id::afr
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Document linguistique"
 
 # id::vqbrad.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Pagination"
 
@@ -2782,31 +2829,31 @@ msgstr "Article endommagé"
 
 # id::clm.value__uzb
 # id::uzb
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ouzbek"
 
 # id::clm.value__kru
 # id::kru
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
 # id::clm.value__ira
 # id::ira
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iranien (Autre)"
 
 # id::clm.value__zen
 # id::zen
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
 # id::clm.value__bug
 # id::bug
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2818,13 +2865,13 @@ msgstr "Remise des documents sur les rayons"
 
 # id::clm.value__bur
 # id::bur
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birman"
 
 # id::clm.value__ale
 # id::ale
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aléoute"
 
@@ -2833,17 +2880,17 @@ msgid "e-Reader Preload"
 msgstr ""
 
 # id::vqarad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificateur"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lin
 # id::lin
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2851,7 +2898,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Système : location"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2863,98 +2910,98 @@ msgstr "Sortie"
 
 # id::clm.value__lun
 # id::lun
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
 # id::clm.value__mos
 # id::mos
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
 # id::clm.value__arg
 # id::arg
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonais, espagnol"
 
 # id::cam.value__b
 # id::b
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Primaire"
 
 # id::clm.value__mis
 # id::mis
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Diverses langues"
 
 # id::clm.value__lui
 # id::lui
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
 # id::clm.value__syr
 # id::syr
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriaque"
 
 # id::clm.value__kar
 # id::kar
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
 # id::clm.value__grc
 # id::grc
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Grec ancien (jusqu’à 1453)"
 
 # id::clm.value__fur
 # id::fur
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Frioulan"
 
 # id::clm.value__nyo
 # id::nyo
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bre
 # id::bre
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
 # id::-gae
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Gaélique d'Écosse"
 
 # id::clm.value__tur
 # id::tur
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
 # id::ccs.name__10
@@ -2965,13 +3012,13 @@ msgstr "Prêts entre bibliothèques"
 
 # id::clm.value__del
 # id::del
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
 # id::clm.value__war
 # id::war
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2987,45 +3034,49 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__snk
 # id::snk
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninké"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__zap
 # id::zap
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapoteco"
 
 # id::clm.value__hmn
 # id::hmn
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
 # id::-cam
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 # id::clm.value__chv
 # id::chv
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Tchouvache"
 
 # id::clm.value__ine
 # id::ine
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indo-européenne (Autre)"
 
@@ -3039,31 +3090,31 @@ msgstr "Matériel perdu"
 
 # id::clm.value__lit
 # id::lit
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituanien"
 
 # id::clm.value__may
 # id::may
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malais"
 
 # id::clm.value__kal
 # id::kal
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
 # id::clm.value__zun
 # id::zun
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
 # id::citm.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Document cartographique manuscrit"
 
@@ -3073,7 +3124,7 @@ msgstr "Sujet géographique"
 
 # id::clm.value__iba
 # id::iba
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -3088,59 +3139,63 @@ msgstr "Frais de notification"
 
 # id::clm.value__scr
 # id::scr
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croate"
 
 # id::clm.value__ceb
 # id::ceb
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__moh
 # id::moh
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
 # id::clm.value__dgr
 # id::dgr
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
 # id::clm.value__vol
 # id::vol
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__mga
 # id::mga
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Moyen irlandais (aux environs de 1100-1550)"
 
 # id::citm.value__j
 # id::j
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Enregistrement sonore musical"
 
 # id::clm.value__ukr
 # id::ukr
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"
 
 # id::clm.value__sad
 # id::sad
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Wassandaui"
 
@@ -3151,18 +3206,18 @@ msgstr "OCLC"
 
 # id::clm.value__jav
 # id::jav
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanais"
 
 # id::clm.value__bad
 # id::bad
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
 # id::vqbrad.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Auteur de l'oeuvre"
 
@@ -3172,57 +3227,57 @@ msgstr "Divers"
 
 # id::clm.value__tut
 # id::tut
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaïque (Autre)"
 
 # id::clm.value__kan
 # id::kan
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannara"
 
 # id::clm.value__dum
 # id::dum
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Moyen néerlandais (aux environs de 1050-1350)"
 
 # id::clm.value__per
 # id::per
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mon
 # id::mon
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongol"
 
 # id::clm.value__cho
 # id::cho
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
 # id::clm.value__aym
 # id::aym
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aïmara"
 
 # id::clm.value__sai
 # id::sai
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indien de l’Amérique du Sud (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3234,75 +3289,75 @@ msgstr "Numéro de contrôle pour les titres"
 
 # id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
 # id::-sho
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
 # id::clm.value__chp
 # id::chp
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chippewyan"
 
 # id::clm.value__cos
 # id::cos
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kpe
 # id::kpe
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpellé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
 # id::cifm.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microfiche opaque"
 
 # id::clm.value__som
 # id::som
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somali"
 
 # id::clm.value__arp
 # id::arp
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
 # id::clm.value__ber
 # id::ber
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berbère (Autre)"
 
 # id::clm.value__chn
 # id::chn
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook"
 
 # id::clm.value__aka
 # id::aka
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
 # id::clm.value__lus
 # id::lus
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushei"
 
@@ -3313,81 +3368,81 @@ msgstr "Anglais (États-Unis)"
 
 # id::clm.value__pon
 # id::pon
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponapé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bla
 # id::bla
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
 # id::clm.value__nds
 # id::nds
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Bas-allemand"
 
 # id::clm.value__dar
 # id::dar
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
 # id::clfm.value__m
 # id::m
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Divers genres"
 
 # id::clm.value__sog
 # id::sog
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdien"
 
 # id::clm.value__pra
 # id::pra
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Langues prâkrit"
 
 # id::clm.value__gay
 # id::gay
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__0
 # id::0
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "néraux (aucune autre spécification)"
 
 # id::clm.value__kua
 # id::kua
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Ovambo"
 
 # id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
 # id::-tar
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
 # id::citm.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Musique annotée"
 
@@ -3407,29 +3462,29 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
 # id::-gal
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
 # id::cblvl.value__s
 # id::s
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Periodique"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Liste de lecture"
 
 # id::citm.value__e
 # id::e
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Document cartographique"
 
 # id::clm.value__sem
 # id::sem
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Sémitique (Autre)"
 
@@ -3439,83 +3494,83 @@ msgstr "Mots clés généraux"
 
 # id::clm.value__kho
 # id::kho
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanais"
 
 # id::clm.value__bem
 # id::bem
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
 # id::vqbrad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Titre de l'oeuvre"
 
 # id::clm.value__que
 # id::que
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::vqbrad.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Prix"
 
 # id::clm.value__crp
 # id::crp
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Langues créoles et pidgin (Autre)"
 
 # id::clm.value__nic
 # id::nic
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Niger-Kordofanian (Autre)"
 
 # id::clm.value__est
 # id::est
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonien"
 
 # id::clm.value__fan
 # id::fan
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fan"
 
 # id::clm.value__lol
 # id::lol
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mal
 # id::mal
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__smn
 # id::smn
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari Lapon"
 
@@ -3536,16 +3591,16 @@ msgstr "Succursale"
 
 # id::clm.value__afh
 # id::afh
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (langage artificiel)"
 
 # id::vqbrad.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Code à barres de l'article"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -3563,17 +3618,17 @@ msgstr "Exemple de bibliobus de 1"
 
 # id::cam.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Spécialisé"
 
 # id::clm.value__fij
 # id::fij
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidjien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3587,57 +3642,57 @@ msgstr "Anglais américain"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Période historique de la conservation pour mise en réserve"
 
 # id::clm.value__nno
 # id::nno
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norvégien (Nynorsk)"
 
 # id::clm.value__tig
 # id::tig
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigré"
 
 # id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
 # id::-sao
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "Contenu général personnel-client"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__glv id::clm.value__-max
 # id::glv
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
 # id::clm.value__rar
 # id::rar
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3649,25 +3704,25 @@ msgstr "50_cents_par_jour"
 
 # id::clm.value__dyu
 # id::dyu
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula"
 
 # id::clm.value__ipk
 # id::ipk
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
 # id::clm.value__gre
 # id::gre
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Grec moderne (de 1453 à)"
 
 # id::clm.value__efi
 # id::efi
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -3677,67 +3732,67 @@ msgstr "Auteur corporatif"
 
 # id::clm.value__mus
 # id::mus
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
 # id::cam.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "Pré-adolescent"
 
 # id::clm.value__smj
 # id::smj
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule Lapon"
 
 # id::clm.value__bis
 # id::bis
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
 # id::clm.value__kon
 # id::kon
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ach
 # id::ach
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acoli"
 
 # id::clm.value__mkh
 # id::mkh
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__pap
 # id::pap
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
 # id::clm.value__mwr
 # id::mwr
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Marvari"
 
@@ -3749,11 +3804,11 @@ msgstr "retard_minimum"
 
 # id::clm.value__dak
 # id::dak
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakota"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -3765,59 +3820,59 @@ msgstr "retard_moyen"
 
 # id::clm.value__hat
 # id::hat
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Créole français de Haïti"
 
 # id::clm.value__bik
 # id::bik
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
 # id::clm.value__swe
 # id::swe
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suédois"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sgn
 # id::sgn
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Langages gestuels"
 
 # id::clm.value__chm
 # id::chm
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
 # id::clm.value__ewe
 # id::ewe
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Éwé"
 
 # id::clm.value__tup
 # id::tup
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Langues tupies"
 
 # id::clm.value__alg
 # id::alg
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquins (Autre)"
 
 # id::clm.value__fao id::clm.value__-far
 # id::fao
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Féringien"
 
@@ -3827,17 +3882,17 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__dan
 # id::dan
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Danois"
 
 # id::clm.value__dra
 # id::dra
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidienne (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -3849,69 +3904,73 @@ msgstr "Perdu"
 
 # id::clm.value__cpe
 # id::cpe
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Langues créoles et pidgin, anglais (Autre)"
 
 # id::clm.value__cus
 # id::cus
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Couchitique (Autre)"
 
 # id::clm.value__tet
 # id::tet
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum"
 
 # id::clm.value__pal
 # id::pal
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Ajouter aux sacs de livres publiés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__slo
 # id::slo
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovaque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cai
 # id::cai
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Amérindien de l’Amérique centrale (Autre)"
 
 # id::clm.value__kik
 # id::kik
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 # id::crahp.name__2
 # id::2
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr "6 mois"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Prêts historiques par exemplaire"
 
@@ -3919,59 +3978,59 @@ msgstr "Prêts historiques par exemplaire"
 msgid "UPC"
 msgstr "CUP"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Frais de manutention"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ang
 # id::ang
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Ancien anglais (aux environs de 450-1100)"
 
 # id::clm.value__nai
 # id::nai
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "Indien de l'Amerique du Nort (Autre)"
 
 # id::clm.value__pol
 # id::pol
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__crh
 # id::crh
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Tatar de Crimée"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Sac à livres"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bho
 # id::bho
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
 # id::clm.value__tsi
 # id::tsi
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian"
 
@@ -3982,105 +4041,109 @@ msgstr "Votre bibliobus"
 
 # id::clm.value__nog
 # id::nog
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__enm
 # id::enm
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Moyen anglais (1100-1500)"
 
 # id::clm.value__sah
 # id::sah
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Yakoute"
 
 # id::clm.value__sux
 # id::sux
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumérien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr "Document"
 
 # id::clm.value__xho
 # id::xho
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 # id::clm.value__mni
 # id::mni
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Meithei"
 
 # id::clm.value__bua
 # id::bua
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Buriat"
 
 # id::clm.value__man
 # id::man
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Meninka"
 
 # id::clm.value__hup
 # id::hup
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
 # id::clm.value__ina id::clm.value__-int
 # id::ina
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (Langue Auxiliaire Internationale)"
 
 # id::clm.value__ice
 # id::ice
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandais"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__twi
 # id::twi
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
 # id::clm.value__guj
 # id::guj
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 # id::clfm.value__1
 # id::1
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Fiction (aucune autre spécification)"
 
 # id::clm.value__map
 # id::map
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesian (Autre)"
 
 # id::clm.value__akk
 # id::akk
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadien"
 
@@ -4092,67 +4155,75 @@ msgstr "Filtré"
 
 # id::clm.value__kor
 # id::kor
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Coréen"
 
 # id::clm.value__shn
 # id::shn
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr ""
+
 # id::citm.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscrit de musique annotée"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 # id::cblvl.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Collection"
 
 # id::clm.value__nya
 # id::nya
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cad
 # id::cad
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
 # id::clm.value__lez
 # id::lez
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lezgian"
 
 # id::clm.value__kas
 # id::kas
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kachméré"
 
 # id::clm.value__hai
 # id::hai
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Skittagetan"
 
@@ -4162,17 +4233,17 @@ msgstr "Numéro d’appel local texte libre"
 
 # id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
 # id::-lan
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (après 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__son
 # id::son
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhaï"
 
@@ -4189,26 +4260,26 @@ msgstr "Atelier de reliure"
 
 # id::aout.name__2
 # id::2
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Administrateur des acquisitions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
 # id::vqbrad.description__3
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Langue de l'oeuvre"
 
 # id::clm.value__aar
 # id::aar
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -4221,54 +4292,54 @@ msgstr "3 mois"
 # id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
 # id::vqbrad.description__13
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Date de publication"
 
 # id::clm.value__udm
 # id::udm
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Oudmourte"
 
 # id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
 # id::gle
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Irlandais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
 # id::cze
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Tchèque"
 
 # id::clm.value__luo
 # id::luo
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Kenya et Tanzanie)"
 
 # id::clm.value__kbd
 # id::kbd
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardine"
 
 # id::clm.value__lah
 # id::lah
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
 # id::clm.value__bel
 # id::bel
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bélarussien"
 
@@ -4277,7 +4348,7 @@ msgstr "Bélarussien"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Bibliothèque du Congrès"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -4289,7 +4360,7 @@ msgstr "Gros caractères"
 
 # id::clm.value__-ajm
 # id::-ajm
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -4299,13 +4370,13 @@ msgstr "Nommer le sujet"
 
 # id::clm.value__sme
 # id::sme
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Lapon du Nord"
 
 # id::clm.value__xal
 # id::xal
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmouk"
 
@@ -4313,55 +4384,63 @@ msgstr "Kalmouk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Titre juste"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr ""
+
 # id::cam.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Adolescent"
 
 # id::clm.value__rum
 # id::rum
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roumain"
 
 # id::clm.value__aze
 # id::aze
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaïdjanais"
 
 # id::clm.value__srd
 # id::srd
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sarde"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Système : dépôt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__g
 # id::g
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Support média projeté"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lao
 # id::lao
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -4369,59 +4448,59 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "NEA"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sio
 # id::sio
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Sioux (Autre)"
 
 # id::clm.value__sco
 # id::sco
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Écossais"
 
 # id::clm.value__men
 # id::men
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mendé"
 
 # id::clm.value__oji
 # id::oji
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
 # id::clm.value__sus
 # id::sus
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Soso"
 
 # id::clm.value__cau
 # id::cau
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Catalan (Autre)"
 
 # id::clm.value__kur
 # id::kur
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurde"
 
 # id::clm.value__wal
 # id::wal
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -4433,49 +4512,49 @@ msgstr "Espagnol américain"
 
 # id::clm.value__nde
 # id::nde
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndébélé (Zimbabwe)  "
 
 # id::clm.value__lub
 # id::lub
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga"
 
 # id::cifm.value__s
 # id::s
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Électronique"
 
 # id::clfm.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Drames"
 
 # id::clm.value__zha
 # id::zha
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
 # id::cifm.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
 # id::clfm.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Bandes dessinées"
 
 # id::clm.value__ido
 # id::ido
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -4491,13 +4570,13 @@ msgstr "IRSC"
 
 # id::clm.value__fiu
 # id::fiu
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finno-ougrienne (Autre)"
 
 # id::clm.value__apa
 # id::apa
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Langues apaches"
 
@@ -4507,7 +4586,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__run
 # id::run
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi"
 
@@ -4519,11 +4598,11 @@ msgstr "7_jours_2_renouvellements"
 
 # id::clm.value__-esk
 # id::-esk
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Langues inuites"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Articles empruntés"
 
@@ -4533,13 +4612,13 @@ msgstr "Autre auteur"
 
 # id::clm.value__ath
 # id::ath
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapascan (Autre)"
 
 # id::clm.value__ndo
 # id::ndo
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -4549,27 +4628,27 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
 # id::sot
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
 # id::clm.value__was
 # id::was
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
 # id::clm.value__spa
 # id::spa
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po b/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
index 791a3af..02cf894 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
@@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-04 09:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-14 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Թամիլերեն"
 
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "Թամիլերեն"
 msgid "American English"
 msgstr "Ամերիկյան անգլերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Ներքին ID"
 
 # id::clm.value__vai
 # id::vai
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Մատենաշարի վերնագիր"
 
 # id::clfm.value__p
 # id::p
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Պոէզիա"
 
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Տեղափոխման մեջ"
 
 # id::clm.value__pau
 # id::pau
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauan"
 
@@ -63,29 +63,33 @@ msgstr "Պահման դարակի վրա է"
 
 # id::clm.value__kir
 # id::kir
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Կիրգիզերեն"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr "Կապույտ ճառագայթով սկավառակ"
+
 # id::cblvl.value__b
 # id::b
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Պարբերականի մաս"
 
 # id::clm.value__niu
 # id::niu
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niuean"
 
 # id::clm.value__fat
 # id::fat
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -102,25 +106,25 @@ msgstr "LCCN"
 
 # id::clm.value__mas
 # id::mas
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masai"
 
 # id::clm.value__bam
 # id::bam
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
 # id::clm.value__snd
 # id::snd
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
 # id::clm.value__lug
 # id::lug
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -130,13 +134,13 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__sat
 # id::sat
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
 # id::clm.value__dua
 # id::dua
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala"
 
@@ -146,17 +150,17 @@ msgstr "ISMN"
 
 # id::clm.value__vot
 # id::vot
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
 # id::clfm.value__u
 # id::u
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Չճանաչված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "Դիտիր տացքերը"
 
@@ -168,23 +172,23 @@ msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 2"
 
 # id::clm.value__tso
 # id::tso
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Համալրում"
 
 # id::clm.value__kau
 # id::kau
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
 # id::clm.value__umb
 # id::umb
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -198,21 +202,21 @@ msgstr "10_cent_per_day"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Հիմնաբառ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Թարմացրու տացքերը։"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cel
 # id::cel
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Կելտերեն (այլ)"
 
@@ -222,17 +226,17 @@ msgstr "Կասեցված"
 
 # id::clm.value__hil
 # id::hil
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
 # id::clm.value__kac
 # id::kac
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -242,86 +246,86 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr "overdue_max"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__j
 # id::j
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Կարճ պատմվածքներ"
 
 # id::clm.value__pag
 # id::pag
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Տացքի պատմության պահպանման տարիք"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Տուրք"
 
 # id::clm.value__pam
 # id::pam
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanga"
 
 # id::clm.value__nah
 # id::nah
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
 # id::clm.value__yid
 # id::yid
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yiddish"
 
 # id::clm.value__cpp
 # id::cpp
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (այլ)"
 
 # id::clm.value__ton
 # id::ton
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
 # id::clm.value__ijo
 # id::ijo
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Ոչ գրադարանային նյութ"
 
 # id::clm.value__gil
 # id::gil
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertese"
 
@@ -331,7 +335,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Վնասված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Պահման պատմության տարիքի սկզբնավորման ամսաթիվ"
 
@@ -343,39 +347,39 @@ msgstr "Ավտոգրադարան"
 
 # id::clm.value__kaw
 # id::kaw
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kok
 # id::kok
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
 # id::clm.value__nau
 # id::nau
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
 # id::cam.value__g
 # id::g
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "Ընդհանուր"
 
 # id::clm.value__sas
 # id::sas
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -393,64 +397,64 @@ msgstr "35_days_1_renew"
 
 # id::clm.value__lat
 # id::lat
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Լատիներեն"
 
 # id::clm.value__zul
 # id::zul
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
+msgstr "Quadruplex"
 
 # id::clm.value__geo
 # id::geo
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Վրացերեն"
 
 # id::clm.value__ilo
 # id::ilo
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
 # id::clm.value__arc
 # id::arc
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramaic"
 
 # id::clm.value__tir
 # id::tir
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinya"
 
 # id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
 # id::chk
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Truk"
 
 # id::clm.value__tib
 # id::tib
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Տիբեթերեն"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Հրատարակիչ"
 
 # id::clm.value__inh
 # id::inh
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ingush"
 
@@ -460,37 +464,37 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__dzo
 # id::dzo
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 # id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
 # id::grn
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
 # id::clm.value__iii
 # id::iii
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
 # id::clm.value__btk
 # id::btk
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 # id::clm.value__div
 # id::div
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
 # id::clm.value__sga
 # id::sga
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Irish, Old (to 1100)"
 
@@ -500,11 +504,11 @@ msgstr "Կորած նյութերի կատարման գումար"
 
 # id::clm.value__her
 # id::her
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -514,121 +518,125 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lav
 # id::lav
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Լատվիերեն"
 
 # id::clm.value__eng
 # id::eng
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Անգլերեն"
 
 # id::cam.value__
 # id::
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Չիմացված կամ չբնութագրված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
 # id::cam.value__j
 # id::j
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Պատանեկան"
 
 # id::clm.value__chi
 # id::chi
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Չիներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__iku
 # id::iku
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
 # id::clm.value__mun
 # id::mun
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Munda(այլ)"
 
 # id::clm.value__pli
 # id::pli
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Pali"
 
 # id::clm.value__gaa
 # id::gaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
 # id::clm.value__yap
 # id::yap
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
 # id::clm.value__ara
 # id::ara
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Արաբերեն"
 
 # id::clm.value__ven
 # id::ven
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr "8 մմ"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Աշխատակազմ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
 # id::clm.value__iro
 # id::iro
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Iroquoian (այլ)"
 
 # id::clm.value__kut
 # id::kut
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
 # id::clm.value__ori
 # id::ori
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -638,15 +646,15 @@ msgstr "Կրճատված վերնագիր"
 
 # id::clm.value__nyn
 # id::nyn
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -656,13 +664,13 @@ msgstr "Անգլերեն (Կանադա)"
 
 # id::clm.value__hin
 # id::hin
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Հինդու"
 
 # id::clm.value__ewo
 # id::ewo
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -672,13 +680,13 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Մեքսիկական իսպաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__abk
 # id::abk
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Աբխազ"
 
@@ -688,37 +696,37 @@ msgstr "Այլընտրանքային վերնագիր"
 
 # id::clm.value__cmc
 # id::cmc
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Chamic languages"
 
 # id::clfm.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Նովելներ"
 
 # id::clm.value__wol
 # id::wol
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
 # id::clm.value__bos
 # id::bos
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Բոսներեն"
 
 # id::clm.value__rom
 # id::rom
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romani"
 
 # id::clm.value__vie
 # id::vie
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Վիետնամերեն"
 
@@ -728,7 +736,7 @@ msgstr "Մասնագիտացված այս գրադարանը"
 
 # id::clm.value__mnc
 # id::mnc
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchu"
 
@@ -745,41 +753,45 @@ msgstr "Միավորման օրինակ"
 # id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
 # id::rus
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Ռուսերեն"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr "Լազերային սկավառակ"
+
 # id::clm.value__gba
 # id::gba
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya"
 
 # id::clm.value__kaz
 # id::kaz
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Ղազախերեն"
 
 # id::clm.value__tiv
 # id::tiv
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
 # id::clm.value__und
 # id::und
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Undetermined"
 
 # id::clm.value__hmo
 # id::hmo
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -795,163 +807,177 @@ msgstr "Ոչ մատչելի"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Կանադական անգլերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Պարբերականի բաժանորդագրություն"
 
 # id::clm.value__bra
 # id::bra
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
 # id::clm.value__bat
 # id::bat
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltic (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__h
 # id::h
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Հումոր, սատիրա, այլ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__m
 # id::m
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Համակարգչային ֆայլ"
 
 # id::clm.value__phi
 # id::phi
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ger
 # id::ger
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Գերմաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "ՓԷՏ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sla
 # id::sla
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Սլավոներեն (այլ)"
 
 # id::clm.value__baq
 # id::baq
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Բասկերեն"
 
 # id::clm.value__tum
 # id::tum
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbuka"
 
+# id::cifm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Լայն տպագրություն"
+
 # id::cbs.source__1
 # id::1
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bnt
 # id::bnt
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Վերնախորագիր -- Անձնանուն"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr "Հաստատված վերնախորագրի կապի մուտք -- Հանդիպման անուն"
 
 # id::clm.value__mdr
 # id::mdr
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
 # id::cblvl.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Մենագրության մաս"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr "D-2"
+
 # id::citm.value__t
 # id::t
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Manuscript language material"
 
 # id::clm.value__che
 # id::che
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Չեչեներեն"
 
 # id::clm.value__nzi
 # id::nzi
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
 # id::clm.value__dut
 # id::dut
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Հոլանդերեն"
 
 # id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
 # id::kos
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
 # id::clm.value__eka
 # id::eka
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
 # id::clm.value__grb
 # id::grb
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -963,75 +989,75 @@ msgstr "28_days_2_renew"
 
 # id::clm.value__nep
 # id::nep
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Նեպալերեն"
 
 # id::clm.value__sms
 # id::sms
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Sami"
 
 # id::clm.value__fin
 # id::fin
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Ֆիներեն"
 
 # id::clm.value__bih
 # id::bih
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
 # id::clm.value__wel
 # id::wel
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Welsh"
 
 # id::clm.value__ota
 # id::ota
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Թուրքերեն, Օտոման"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
 # id::clm.value__kro
 # id::kro
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__goh
 # id::goh
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "German, Old High (ca. 750-1050)"
 
 # id::clm.value__tem
 # id::tem
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
 # id::clm.value__jpr
 # id::jpr
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeo-Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Ընկերներ"
 
@@ -1041,31 +1067,31 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__day
 # id::day
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
 # id::clm.value__gon
 # id::gon
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
 # id::clm.value__hun
 # id::hun
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Հունգարերեն"
 
 # id::clm.value__bak
 # id::bak
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Բաշկիրերեն"
 
 # id::clm.value__kam
 # id::kam
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -1075,21 +1101,21 @@ msgstr "Իսպաներեն (Մեքսիկա)"
 
 # id::citm.value__i
 # id::i
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Ոչ երաժշտական ձայներիզներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Ընթերցողներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Առաքման ծախս"
 
 # id::clm.value__nbl
 # id::nbl
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele (Հարաֆային Աֆրիկա)"
 
@@ -1101,13 +1127,13 @@ msgstr "1_hour_2_renew"
 
 # id::clfm.value__i
 # id::i
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Նամակներ"
 
 # id::clm.value__mak
 # id::mak
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
@@ -1117,7 +1143,7 @@ msgstr "Մատենաշար"
 
 # id::clm.value__afa
 # id::afa
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Աֆրոասիական (այլ)"
 
@@ -1129,23 +1155,23 @@ msgstr "Բացակա"
 
 # id::clm.value__bin
 # id::bin
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
 # id::clm.value__kin
 # id::kin
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
 # id::clm.value__ile
 # id::ile
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -1157,47 +1183,47 @@ msgstr "Պահեստային"
 
 # id::clm.value__heb
 # id::heb
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
 # id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
 # id::epo
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Էսպերանտո"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cpf
 # id::cpf
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, French-based (այլ)"
 
 # id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
 # id::ssw
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 # id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
 # id::-lap
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Sami"
 
 # id::clm.value__inc
 # id::inc
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indic (Other)"
 
 # id::clm.value__tel
 # id::tel
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -1212,19 +1238,19 @@ msgstr "Հեղինակ"
 msgid "System Local"
 msgstr "System Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__new
 # id::new
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
 # id::clm.value__sam
 # id::sam
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Samaritan Aramaic"
 
@@ -1240,7 +1266,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Չզտված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -1250,36 +1276,36 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__tah
 # id::tah
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitian"
 
 # id::clm.value__ful
 # id::ful
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
 # id::cifm.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Միկրոֆիլմ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nub
 # id::nub
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Նուբիական լեզուներ"
 
 # id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
 # id::arm
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Հայերեն"
 
@@ -1297,53 +1323,53 @@ msgstr "Օրինակ համակարգ 2"
 
 # id::clm.value__aus
 # id::aus
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Ավստրալիական լեզուներ"
 
 # id::clm.value__roh
 # id::roh
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Raeto-Romance"
 
 # id::cblvl.value__m
 # id::m
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Մենագրություն/Նյութ"
 
 # id::clm.value__pus
 # id::pus
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::cifm.value__b
 # id::b
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Միկրոֆիշ"
 
 # id::clm.value__wln
 # id::wln
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walloon"
 
 # id::clm.value__din
 # id::din
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
 # id::clm.value__chu
 # id::chu
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Church Slavic"
 
@@ -1353,17 +1379,17 @@ msgstr "‡biblios.net"
 
 # id::clm.value__lam
 # id::lam
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
+msgstr "Betacam SP"
 
 # id::clm.value__mic
 # id::mic
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1373,45 +1399,45 @@ msgstr "Անհատական հեղինակ"
 
 # id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
 # id::-gag
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Գալիցերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mad
 # id::mad
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurese"
 
 # id::clm.value__kmb
 # id::kmb
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
 # id::clm.value__ssa
 # id::ssa
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilo-Saharan (այլ)"
 
 # id::clm.value__sag
 # id::sag
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 
 # id::clm.value__kha
 # id::kha
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1421,59 +1447,59 @@ msgstr "Խորագիր"
 
 # id::clm.value__mah
 # id::mah
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallese"
 
 # id::clm.value__yao
 # id::yao
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mar
 # id::mar
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
 # id::clm.value__slv
 # id::slv
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Սլովեներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sal
 # id::sal
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__san
 # id::san
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Սանսկրիտ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
+msgstr "Գեր-VHS"
 
 # id::ccs.name__9
 # id::9
@@ -1483,7 +1509,7 @@ msgstr "Պատվիրված"
 
 # id::clfm.value__e
 # id::e
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Էսսէներ"
 
@@ -1493,30 +1519,30 @@ msgstr "Տեղային գրադարանային համակարգ"
 
 # id::cifm.value__r
 # id::r
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Սովորական տպագիր ռեպրոդուկցիաներ"
 
 # id::clm.value__elx
 # id::elx
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamite"
 
 # id::clm.value__ady
 # id::ady
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Ադիգեյ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Այլևայլ"
 
 # id::clm.value__nor
 # id::nor
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Նորվեգերեն"
 
@@ -1544,43 +1570,43 @@ msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 1"
 
 # id::clm.value__kom
 # id::kom
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__hit
 # id::hit
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Հեթիթերեն"
 
 # id::clm.value__tuk
 # id::tuk
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Թուրքմեներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__suk
 # id::suk
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
 # id::citm.value__p
 # id::p
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Խառը նյութեր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1590,41 +1616,41 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Պահված դարակի վրա"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ypk
 # id::ypk
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik languages"
 
 # id::clm.value__tvl
 # id::tvl
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nso
 # id::nso
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Northern Sotho"
 
 # id::clm.value__bej
 # id::bej
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
 # id::clm.value__gem
 # id::gem
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Գերմանական (այլ)"
 
@@ -1633,13 +1659,13 @@ msgstr "Գերմանական (այլ)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Նյութի տեսակ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kab
 # id::kab
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1657,31 +1683,31 @@ msgstr "SSN"
 
 # id::clm.value__got
 # id::got
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Գոթերեն"
 
 # id::clm.value__tmh
 # id::tmh
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamashek"
 
 # id::clm.value__kaa
 # id::kaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Կարա-կալպակերեն"
 
 # id::clm.value__swa
 # id::swa
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
 # id::clm.value__car
 # id::car
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Carib"
 
@@ -1691,11 +1717,11 @@ msgstr "Ենթագրադարան"
 
 # id::clm.value__chr
 # id::chr
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1709,201 +1735,213 @@ msgstr "Գործողության մեջ"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Պահման պատմական ժամկետի հաշվիչ"
 
 # id::clm.value__mag
 # id::mag
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
 # id::clm.value__paa
 # id::paa
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuan (այլ)"
 
 # id::clm.value__jrb
 # id::jrb
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeo-Arabic"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr "M-II"
+
 # id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
 # id::-mla
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malagasy"
 
 # id::clm.value__tli
 # id::tli
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mao
 # id::mao
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Մաորի"
 
 # id::clm.value__frm
 # id::frm
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Ֆրանսերեն, Միջին (մոտ. 1400-1600)"
 
 # id::clm.value__bai
 # id::bai
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke languages"
 
 # id::clm.value__ibo
 # id::ibo
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lad
 # id::lad
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
 # id::clm.value__cat
 # id::cat
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Կատալոներեն"
 
 # id::clm.value__srr
 # id::srr
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
 # id::cam.value__e
 # id::e
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Մեծահասակ"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr "EIAJ"
+
 # id::clm.value__phn
 # id::phn
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phoenician"
 
 # id::clm.value__wen
 # id::wen
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
 # id::cam.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Նախադպրոցական"
 
 # id::clm.value__sel
 # id::sel
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkup"
 
 # id::clm.value__nob
 # id::nob
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norwegian (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bal
 # id::bal
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr "CED տեսասկավառակ"
+
 # id::clm.value__pan
 # id::pan
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Panjabi"
 
 # id::clm.value__oss
 # id::oss
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossetic"
 
 # id::clm.value__khi
 # id::khi
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan (այլ)"
 
 # id::clm.value__raj
 # id::raj
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajasthani"
 
 # id::clm.value__non
 # id::non
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Old Norse"
 
 # id::acpl.name__1
 # id::1
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Պահոցներ"
 
 # id::clm.value__hau
 # id::hau
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Չեղյալ արա պահումները"
 
 # id::clm.value__arn
 # id::arn
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1913,17 +1951,17 @@ msgstr "Բազմություն"
 
 # id::clm.value__mol
 # id::mol
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Մոլդավերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
+msgstr "U-matic"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
@@ -1931,11 +1969,11 @@ msgstr "Թարգմանված վերնագիր"
 
 # id::clm.value__kum
 # id::kum
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Հրատարակություն"
 
@@ -1949,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__ava
 # id::ava
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1959,7 +1997,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__uig
 # id::uig
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uighur"
 
@@ -1967,55 +2005,55 @@ msgstr "Uighur"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gmh
 # id::gmh
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 # id::clm.value__mai
 # id::mai
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Տացքեր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tai
 # id::tai
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Թաի (այլ)"
 
 # id::clm.value__tpi
 # id::tpi
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
 # id::clm.value__jpn
 # id::jpn
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Ճապոներեն"
 
@@ -2023,7 +2061,7 @@ msgstr "Ճապոներեն"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Թեմատիկ խորագիր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -2033,117 +2071,118 @@ msgstr ""
 
 # id::cit.name__3
 # id::3
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Այլ"
 
 # id::clm.value__peo
 # id::peo
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Հին պարսկերեն (մոտ. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__k
 # id::k
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Երկչափանի չպրոեկտվող գրաֆիկա"
 
 # id::clm.value__ban
 # id::ban
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Տացքի պատմութան պահպանման սկզբնավորման ամսաթիվ"
 
 # id::clm.value__tkl
 # id::tkl
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
 # id::clm.value__doi
 # id::doi
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Օգտվողներ"
 
 # id::clm.value__lim
 # id::lim
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgish"
 
 # id::clm.value__egy
 # id::egy
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Եգիպտերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tyv
 # id::tyv
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__o
 # id::o
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Գործողության կատարման վճար"
 
 # id::clm.value__mul
 # id::mul
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Բազմաթիվ լեզուներ"
 
 # id::clm.value__mlt
 # id::mlt
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltese"
 
 # id::clm.value__asm
 # id::asm
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__r
 # id::r
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Աճման համար"
 
@@ -2153,7 +2192,7 @@ msgstr "Բոլոր խորագրերը"
 
 # id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
 # id::tsn
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
@@ -2165,7 +2204,7 @@ msgstr "overdue_equip_mid"
 
 # id::clm.value__cop
 # id::cop
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Ղպտերեն"
 
@@ -2177,31 +2216,31 @@ msgstr "overdue_equip_min"
 
 # id::clm.value__ltz
 # id::ltz
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Letzeburgesch"
 
 # id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
 # id::-fri
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frisian"
 
 # id::clm.value__myn
 # id::myn
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Mayan լեզուներ"
 
 # id::clm.value__por
 # id::por
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Պորտուգալերեն"
 
 # id::clm.value__ace
 # id::ace
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Աշկենազի"
 
@@ -2211,19 +2250,19 @@ msgstr "Աշկենազի"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Վարորդական իրավունք"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ter
 # id::ter
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
 # id::clm.value__ave
 # id::ave
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestan"
 
@@ -2233,41 +2272,45 @@ msgstr "SICI"
 
 # id::clm.value__min
 # id::min
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr "Տեսակ C"
+
 # id::clm.value__him
 # id::him
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::cblvl.value__i
 # id::i
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Միավորող պաշար"
 
 # id::clm.value__znd
 # id::znd
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
 # id::clm.value__fro
 # id::fro
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Ֆրանսերեն, Հին (մոտ. 842-1400)"
 
 # id::clm.value__sit
 # id::sit
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
 
@@ -2277,17 +2320,17 @@ msgstr "Հատոր կազմի մեջ"
 
 # id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
 # id::-eth
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Եթովպերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sma
 # id::sma
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Southern Sami"
 
@@ -2297,37 +2340,37 @@ msgstr "Southern Sami"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Discard/Weed"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cor
 # id::cor
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornish"
 
 # id::clm.value__bul
 # id::bul
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Բուլղարերեն"
 
 # id::clm.value__roa
 # id::roa
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Ռոմաներեն (այլ)"
 
 # id::clm.value__yor
 # id::yor
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
 # id::clm.value__arw
 # id::arw
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
@@ -2337,35 +2380,39 @@ msgstr "Երկարատև ժամկետանցի հավաքածուի գումար"
 
 # id::clm.value__fre
 # id::fre
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Ֆրանսերեն"
 
 # id::clm.value__tog
 # id::tog
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
 # id::clm.value__ben
 # id::ben
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Բենգալերեն"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr "Hi-8 մմ"
+
 # id::clm.value__bas
 # id::bas
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
 # id::clfm.value__s
 # id::s
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Ելույթներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -2377,41 +2424,41 @@ msgstr "Փափուկ կազմով գիրք"
 
 # id::clm.value__nap
 # id::nap
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Neapolitan Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sun
 # id::sun
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanese"
 
 # id::clm.value__alb
 # id::alb
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Ալբաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "Դիտիր պահումները"
 
 # id::clm.value__osa
 # id::osa
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN աղբյուր"
 
@@ -2421,45 +2468,45 @@ msgstr "Ժամանակավոր խորագիր"
 
 # id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
 # id::-tag
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 # id::clm.value__scc
 # id::scc
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Սերբերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ast
 # id::ast
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Բաբելոնյան"
 
 # id::cblvl.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Ենթամիավոր"
 
 # id::clm.value__ita
 # id::ita
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Իտալերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__chb
 # id::chb
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -2469,41 +2516,41 @@ msgstr "Օրինակ։ Ենթագրադարան 1"
 
 # id::clm.value__nav
 # id::nav
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Նավախո"
 
 # id::clm.value__mno
 # id::mno
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo լեզուներ"
 
 # id::clm.value__cha
 # id::cha
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
 # id::clm.value__lua
 # id::lua
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Քարտագրողներ"
 
 # id::clm.value__wak
 # id::wak
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakashan languages"
 
 # id::clm.value__amh
 # id::amh
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Ամհարիկ"
 
@@ -2520,53 +2567,53 @@ msgstr "Ժամկետանց նյութեր"
 
 # id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
 # id::-taj
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Տաջիկերեն"
 
 # id::clm.value__rap
 # id::rap
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
 # id::clm.value__urd
 # id::urd
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Ուրդու"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__loz
 # id::loz
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gor
 # id::gor
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
+msgstr "Վերնախորագիր -- համատեղ անուն"
 
 # id::clm.value__chg
 # id::chg
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -2578,7 +2625,7 @@ msgstr "28_days_0_renew"
 
 # id::ccs.name__11
 # id::11
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Քարտագրում"
 
@@ -2590,13 +2637,13 @@ msgstr "3_days_1_renew"
 
 # id::clm.value__art
 # id::art
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Արհեստական (այլ)"
 
 # id::clm.value__nia
 # id::nia
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2604,7 +2651,7 @@ msgstr "Nias"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Վնասված նյութի մշակման գումար"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN արժեք"
 
@@ -2614,7 +2661,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__chy
 # id::chy
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -2624,37 +2671,37 @@ msgstr "Երկլեզվանի"
 
 # id::clm.value__fon
 # id::fon
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
 # id::clm.value__awa
 # id::awa
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
 # id::clm.value__cre
 # id::cre
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
 # id::clm.value__oto
 # id::oto
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Օտոմանական լեզուներ"
 
 # id::clm.value__nym
 # id::nym
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
 # id::clm.value__ind
 # id::ind
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Ինդոնեզերեն"
 
@@ -2666,79 +2713,79 @@ msgstr "Լավ"
 
 # id::clm.value__den
 # id::den
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Slave"
 
 # id::clm.value__uga
 # id::uga
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritic"
 
 # id::clm.value__haw
 # id::haw
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiian"
 
 # id::clm.value__mac
 # id::mac
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Մակեդոներեն"
 
 # id::clm.value__sid
 # id::sid
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
 # id::clm.value__pro
 # id::pro
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (to 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "Թվարկիր տպագրված գրքերի պայուսակները"
 
 # id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
 # id::sin
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Sinhalese"
 
 # id::clm.value__ada
 # id::ada
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
 # id::clm.value__tha
 # id::tha
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
 # id::clm.value__afr
 # id::afr
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__a
 # id::a
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Լեզվական նյութեր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Էջակալում"
 
@@ -2748,31 +2795,31 @@ msgstr "Վնասված նյութ"
 
 # id::clm.value__uzb
 # id::uzb
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ուզբեկերեն"
 
 # id::clm.value__kru
 # id::kru
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
 # id::clm.value__ira
 # id::ira
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Իրանական (այլ)"
 
 # id::clm.value__zen
 # id::zen
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
 # id::clm.value__bug
 # id::bug
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2784,13 +2831,13 @@ msgstr "Վերադասավորում"
 
 # id::clm.value__bur
 # id::bur
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
 # id::clm.value__ale
 # id::ale
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Ալեուտ"
 
@@ -2798,17 +2845,17 @@ msgstr "Ալեուտ"
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr "e-Reader նախնաբեռնում"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Նկարագրիչ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lin
 # id::lin
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2816,7 +2863,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Համակարգ։ Վարձակալում։"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2828,99 +2875,99 @@ msgstr "Սպասարկված է"
 
 # id::clm.value__lun
 # id::lun
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
 # id::clm.value__mos
 # id::mos
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
 # id::clm.value__arg
 # id::arg
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonese Spanish"
 
 # id::cam.value__b
 # id::b
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Նախնական"
 
 # id::clm.value__mis
 # id::mis
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Miscellaneous languages"
 
 # id::clm.value__lui
 # id::lui
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
 # id::clm.value__syr
 # id::syr
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriac"
 
 # id::clm.value__kar
 # id::kar
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
 # id::clm.value__grc
 # id::grc
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Greek, Ancient (to 1453)"
 
 # id::clm.value__fur
 # id::fur
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulian"
 
 # id::clm.value__nyo
 # id::nyo
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr "Ձևաչափի ձուլման կոնտեյներ"
 
 # id::clm.value__bre
 # id::bre
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Բրետոներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
 # id::-gae
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Scottish Gaelic"
 
 # id::clm.value__tur
 # id::tur
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Թուրքերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
 # id::ccs.name__10
 # id::10
@@ -2930,13 +2977,13 @@ msgstr "ՄԳԲ"
 
 # id::clm.value__del
 # id::del
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
 # id::clm.value__war
 # id::war
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2952,45 +2999,49 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__snk
 # id::snk
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__zap
 # id::zap
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapotec"
 
 # id::clm.value__hmn
 # id::hmn
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Չսահմանված"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
 # id::-cam
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Կխմեր"
 
 # id::clm.value__chv
 # id::chv
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Չուվաշերեն"
 
 # id::clm.value__ine
 # id::ine
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Հնդ-եվրոպական (այլ)"
 
@@ -3004,31 +3055,31 @@ msgstr "Կորած նյութեր"
 
 # id::clm.value__lit
 # id::lit
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Լիտվերեն"
 
 # id::clm.value__may
 # id::may
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malay"
 
 # id::clm.value__kal
 # id::kal
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
 # id::clm.value__zun
 # id::zun
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
 # id::citm.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Ձեռագիր քարտեզներ"
 
@@ -3038,7 +3089,7 @@ msgstr "Աշխարհագրական խորագիր"
 
 # id::clm.value__iba
 # id::iba
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -3052,59 +3103,63 @@ msgstr "Զգուշացման գումար"
 
 # id::clm.value__scr
 # id::scr
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Խորվաթերեն"
 
 # id::clm.value__ceb
 # id::ceb
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__moh
 # id::moh
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
 # id::clm.value__dgr
 # id::dgr
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
 # id::clm.value__vol
 # id::vol
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr "Ստուգում translator-v1 միջոցով"
+
 # id::clm.value__mga
 # id::mga
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 
 # id::citm.value__j
 # id::j
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Երաժշտական ձայներիզներ"
 
 # id::clm.value__ukr
 # id::ukr
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ուկրաիներեն"
 
 # id::clm.value__sad
 # id::sad
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawe"
 
@@ -3114,17 +3169,17 @@ msgstr "OCLC"
 
 # id::clm.value__jav
 # id::jav
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanese"
 
 # id::clm.value__bad
 # id::bad
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Աշխատանքի հեղինակ"
 
@@ -3134,57 +3189,57 @@ msgstr "Այլ"
 
 # id::clm.value__tut
 # id::tut
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaic (այլ)"
 
 # id::clm.value__kan
 # id::kan
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 # id::clm.value__dum
 # id::dum
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Հոլանդերեն, Միջին (մոտ. 1050-1350)"
 
 # id::clm.value__per
 # id::per
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Ֆարսի"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mon
 # id::mon
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Մոնղոլերեն"
 
 # id::clm.value__cho
 # id::cho
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
 # id::clm.value__aym
 # id::aym
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymara"
 
 # id::clm.value__sai
 # id::sai
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "South American Indian(այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3195,75 +3250,75 @@ msgstr "Վերնագրի հմկիչ համար"
 
 # id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
 # id::-sho
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
 # id::clm.value__chp
 # id::chp
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
 # id::clm.value__cos
 # id::cos
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Կորսիկերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kpe
 # id::kpe
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
 # id::cifm.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microopaque"
 
 # id::clm.value__som
 # id::som
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somali"
 
 # id::clm.value__arp
 # id::arp
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
 # id::clm.value__ber
 # id::ber
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berber (այլ)"
 
 # id::clm.value__chn
 # id::chn
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook jargon"
 
 # id::clm.value__aka
 # id::aka
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
 # id::clm.value__lus
 # id::lus
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -3273,81 +3328,81 @@ msgstr "Անգլերեն (ԱՄՆ)"
 
 # id::clm.value__pon
 # id::pon
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bla
 # id::bla
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
 # id::clm.value__nds
 # id::nds
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Low German"
 
 # id::clm.value__dar
 # id::dar
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
 # id::clfm.value__m
 # id::m
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Խառը ձևաչափեր"
 
 # id::clm.value__sog
 # id::sog
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
 # id::clm.value__pra
 # id::pra
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prakrit languages"
 
 # id::clm.value__gay
 # id::gay
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__0
 # id::0
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "Ոչ գեղարվեստական (սահմանված չէ)"
 
 # id::clm.value__kua
 # id::kua
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuanyama"
 
 # id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
 # id::-tar
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Թաթարերեն"
 
 # id::citm.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Նոտաներ"
 
@@ -3367,29 +3422,29 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
 # id::-gal
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
 # id::cblvl.value__s
 # id::s
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Պարբերական"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Ընթերցանության ցուցակ"
 
 # id::citm.value__e
 # id::e
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Քարտեզներ"
 
 # id::clm.value__sem
 # id::sem
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semitic (այլ)"
 
@@ -3399,81 +3454,81 @@ msgstr "Ընդհանուր վճռորոշ բառեր"
 
 # id::clm.value__kho
 # id::kho
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanese"
 
 # id::clm.value__bem
 # id::bem
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Աշխատանքի վերնագիր"
 
 # id::clm.value__que
 # id::que
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Գին"
 
 # id::clm.value__crp
 # id::crp
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins (այլ)"
 
 # id::clm.value__nic
 # id::nic
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Niger-Kordofanian (այլ)"
 
 # id::clm.value__est
 # id::est
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Էստոներեն"
 
 # id::clm.value__fan
 # id::fan
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
 # id::clm.value__lol
 # id::lol
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mal
 # id::mal
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__smn
 # id::smn
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari Sami"
 
@@ -3493,15 +3548,15 @@ msgstr "Մասնաճյուղ"
 
 # id::clm.value__afh
 # id::afh
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (Աֆրիյան լեզու)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Նյութի շտրիխ կոդ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -3519,17 +3574,17 @@ msgstr "Example Bookmobile 1"
 
 # id::cam.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Մասնագիտացված"
 
 # id::clm.value__fij
 # id::fij
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3537,57 +3592,57 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+msgstr "Սահմանված Վերնախորագրի կապի մուտք -- Ժամանակագրական տերմին"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Պահման պատմության հիշոելու տարիք"
 
 # id::clm.value__nno
 # id::nno
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
 
 # id::clm.value__tig
 # id::tig
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigré"
 
 # id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
 # id::-sao
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "Ընդհանուր աշխատակազմի հաճախորդի կոնտեյներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__glv id::clm.value__-max
 # id::glv
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
 # id::clm.value__rar
 # id::rar
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3599,25 +3654,25 @@ msgstr "50_cent_per_day"
 
 # id::clm.value__dyu
 # id::dyu
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula"
 
 # id::clm.value__ipk
 # id::ipk
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
 # id::clm.value__gre
 # id::gre
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Greek, Modern (1453- )"
 
 # id::clm.value__efi
 # id::efi
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -3627,67 +3682,67 @@ msgstr "Համատեղ մարմին"
 
 # id::clm.value__mus
 # id::mus
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
 # id::cam.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "Pre-adolescent"
 
 # id::clm.value__smj
 # id::smj
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule Sami"
 
 # id::clm.value__bis
 # id::bis
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
 # id::clm.value__kon
 # id::kon
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ach
 # id::ach
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acoli"
 
 # id::clm.value__mkh
 # id::mkh
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__pap
 # id::pap
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
 # id::clm.value__mwr
 # id::mwr
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Marwari"
 
@@ -3699,11 +3754,11 @@ msgstr "overdue_min"
 
 # id::clm.value__dak
 # id::dak
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakota"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -3715,59 +3770,59 @@ msgstr "overdue_mid"
 
 # id::clm.value__hat
 # id::hat
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Haitian French Creole"
 
 # id::clm.value__bik
 # id::bik
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
 # id::clm.value__swe
 # id::swe
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Շվեդերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sgn
 # id::sgn
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Sign languages"
 
 # id::clm.value__chm
 # id::chm
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
 # id::clm.value__ewe
 # id::ewe
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Ewe"
 
 # id::clm.value__tup
 # id::tup
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi languages"
 
 # id::clm.value__alg
 # id::alg
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquian (այլ)"
 
 # id::clm.value__fao id::clm.value__-far
 # id::fao
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faroese"
 
@@ -3777,17 +3832,17 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__dan
 # id::dan
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Դանիերեն"
 
 # id::clm.value__dra
 # id::dra
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -3799,69 +3854,73 @@ msgstr "Կորած"
 
 # id::clm.value__cpe
 # id::cpe
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Creoles and Pidgins, English-based (այլ)"
 
 # id::clm.value__cus
 # id::cus
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Cushitic (այլ)"
 
 # id::clm.value__tet
 # id::tet
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum"
 
 # id::clm.value__pal
 # id::pal
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Պահլավերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Ավելացրու Հրատարակված գրքերի պայուսակում"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__slo
 # id::slo
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Սլովակերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cai
 # id::cai
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Central American Indian (այլ)"
 
 # id::clm.value__kik
 # id::kik
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr "Betacam"
+
 # id::crahp.name__2
 # id::2
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr "6ամիս"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Տացքի պատմություն ըստ օրինակի"
 
@@ -3869,59 +3928,59 @@ msgstr "Տացքի պատմություն ըստ օրինակի"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Հանձնման ծախս"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ang
 # id::ang
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Անգլերեն, հին (մոտ. 450-1100)"
 
 # id::clm.value__nai
 # id::nai
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "North American Indian (այլ)"
 
 # id::clm.value__pol
 # id::pol
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Լեհերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__crh
 # id::crh
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Crimean Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Գրքի պայուսակ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bho
 # id::bho
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
 # id::clm.value__tsi
 # id::tsi
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian"
 
@@ -3931,105 +3990,109 @@ msgstr "Քո շարժական գրադարանը"
 
 # id::clm.value__nog
 # id::nog
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__enm
 # id::enm
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Անգլերեն, Միջին (1100-1500)"
 
 # id::clm.value__sah
 # id::sah
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Յակուտերեն"
 
 # id::clm.value__sux
 # id::sux
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr "Հոդված"
 
 # id::clm.value__xho
 # id::xho
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 # id::clm.value__mni
 # id::mni
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
 # id::clm.value__bua
 # id::bua
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Բուրյաթերեն"
 
 # id::clm.value__man
 # id::man
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingo"
 
 # id::clm.value__hup
 # id::hup
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
 # id::clm.value__ina id::clm.value__-int
 # id::ina
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 
 # id::clm.value__ice
 # id::ice
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Իսլանդերեն"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Ժանրի/Ձևի տերմին"
+
 # id::clm.value__twi
 # id::twi
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
 # id::clm.value__guj
 # id::guj
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 # id::clfm.value__1
 # id::1
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Գեղարվեստական (սահմանված չէ)"
 
 # id::clm.value__map
 # id::map
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesian (այլ)"
 
 # id::clm.value__akk
 # id::akk
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadian"
 
@@ -4041,67 +4104,75 @@ msgstr "Զտված"
 
 # id::clm.value__kor
 # id::kor
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Կորեերեն"
 
 # id::clm.value__shn
 # id::shn
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr "Նոր գրառումը ունի անբավարար որակ"
+
 # id::citm.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Ձեռագիր նոտաներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
-msgstr ""
+msgstr "Հաստատված վերնախորագրի կապի մուտք -- Համընդհանուր վերնագիր"
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr "Բետա"
 
 # id::cblvl.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Հավաքածու"
 
 # id::clm.value__nya
 # id::nya
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cad
 # id::cad
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
 # id::clm.value__lez
 # id::lez
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Լեզգիերեն"
 
 # id::clm.value__kas
 # id::kas
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kashmiri"
 
 # id::clm.value__hai
 # id::hai
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -4111,17 +4182,17 @@ msgstr "Տեղային ազատ տեքստային դասիչ"
 
 # id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
 # id::-lan
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__son
 # id::son
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhai"
 
@@ -4137,25 +4208,25 @@ msgstr "Կազմատուն"
 
 # id::aout.name__2
 # id::2
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "Համակարգ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Համալրման կառավարիչ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Աշխատանքի լեզու"
 
 # id::clm.value__aar
 # id::aar
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -4166,54 +4237,54 @@ msgid "3month"
 msgstr "3ամիս"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Հրատարակման ամսաթիվ"
 
 # id::clm.value__udm
 # id::udm
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Ուդմուրտերեն"
 
 # id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
 # id::gle
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Իռլանդերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
 # id::cze
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Չեխերեն"
 
 # id::clm.value__luo
 # id::luo
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Kenya and Tanzania)"
 
 # id::clm.value__kbd
 # id::kbd
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Կաբարդիներեն"
 
 # id::clm.value__lah
 # id::lah
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
 # id::clm.value__bel
 # id::bel
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Բելառուսերեն"
 
@@ -4221,7 +4292,7 @@ msgstr "Բելառուսերեն"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Կոնգրեսի գրադարան"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -4233,7 +4304,7 @@ msgstr "Լայն տպագրություն"
 
 # id::clm.value__-ajm
 # id::-ajm
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -4243,13 +4314,13 @@ msgstr "Անվան խորագիր"
 
 # id::clm.value__sme
 # id::sme
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Northern Sami"
 
 # id::clm.value__xal
 # id::xal
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmyk"
 
@@ -4257,55 +4328,63 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Վերնագիր ուղիղ"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr "ՀՕԱՔ մուտք (tpac)"
+
 # id::cam.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Adolescent"
 
 # id::clm.value__rum
 # id::rum
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Ռումիներեն"
 
 # id::clm.value__aze
 # id::aze
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Ադրբեջաներեն"
 
 # id::clm.value__srd
 # id::srd
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Սարդիներեն"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr "VHS"
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Համակարգ։ Կանխավճար"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__g
 # id::g
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Պրոյեկտված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lao
 # id::lao
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -4313,59 +4392,59 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sio
 # id::sio
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Siouan (այլ)"
 
 # id::clm.value__sco
 # id::sco
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Scots"
 
 # id::clm.value__men
 # id::men
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende"
 
 # id::clm.value__oji
 # id::oji
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
 # id::clm.value__sus
 # id::sus
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
 # id::clm.value__cau
 # id::cau
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Caucasian (այլ)"
 
 # id::clm.value__kur
 # id::kur
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Քրդերեն"
 
 # id::clm.value__wal
 # id::wal
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -4377,49 +4456,49 @@ msgstr "Ամերիկական իսպաներեն"
 
 # id::clm.value__nde
 # id::nde
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele (Zimbabwe)  "
 
 # id::clm.value__lub
 # id::lub
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga"
 
 # id::cifm.value__s
 # id::s
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Էլեկտրոնային"
 
 # id::clfm.value__d
 # id::d
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Դրամա"
 
 # id::clm.value__zha
 # id::zha
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
 # id::cifm.value__f
 # id::f
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Բրայլ"
 
 # id::clfm.value__c
 # id::c
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Շարժեր"
 
 # id::clm.value__ido
 # id::ido
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -4433,13 +4512,13 @@ msgstr "ISRC"
 
 # id::clm.value__fiu
 # id::fiu
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finno-Ugrian (այլ)"
 
 # id::clm.value__apa
 # id::apa
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Ապաչի լեզուներ"
 
@@ -4449,7 +4528,7 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__run
 # id::run
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi"
 
@@ -4461,11 +4540,11 @@ msgstr "7_days_2_renew"
 
 # id::clm.value__-esk
 # id::-esk
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Eskimo languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Դուրս տրված նյութեր"
 
@@ -4475,13 +4554,13 @@ msgstr "Այլ հեղինակ"
 
 # id::clm.value__ath
 # id::ath
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapascan (այլ)"
 
 # id::clm.value__ndo
 # id::ndo
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -4491,27 +4570,27 @@ msgstr ""
 
 # id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
 # id::sot
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
 # id::clm.value__was
 # id::was
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
 # id::clm.value__spa
 # id::spa
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Իսպաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po b/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po
index c62112a..e5e3292 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "ID intèrne"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Títol"
 msgid "Series Title"
 msgstr "Títol del periodic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poesia"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Poesia"
 msgid "In transit"
 msgstr "En transit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauan"
 
@@ -50,23 +50,27 @@ msgstr "Palauan"
 msgid "On reservation shelf"
 msgstr "Sus la laissa de las reservacions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kirguiz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Element de colleccions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niuean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -79,19 +83,19 @@ msgstr "7_jorns_0_renovelament"
 msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Masaï"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambarà"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -99,11 +103,11 @@ msgstr "Ganda"
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala"
 
@@ -111,15 +115,15 @@ msgstr "Duala"
 msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -127,19 +131,19 @@ msgstr ""
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Exemple de sucursala 2"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsònga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Aquisicions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Kanuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -151,19 +155,19 @@ msgstr "10_cents_per_jorn"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Mot clau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renovelar de prèstes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Celticas (autras)"
 
@@ -171,15 +175,15 @@ msgstr "Celticas (autras)"
 msgid "Barred"
 msgstr "Raiat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -187,68 +191,68 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr "retard_maximum"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Impòstes e taxas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yiddish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Lengas creòlas e pidgin, portugués (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertés"
 
@@ -256,7 +260,7 @@ msgstr "Gilbertés"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Damatjat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -264,31 +268,31 @@ msgstr ""
 msgid "Bookmobile"
 msgstr "Bibliobús"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Sasak"
 
@@ -300,48 +304,48 @@ msgstr "Disponible"
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_jorns_1_renovelament"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoló"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Truk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ingush"
 
@@ -349,27 +353,27 @@ msgstr "Ingush"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Yi de Sichuan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Vièlh irlandés (fins a 1100)"
 
@@ -377,11 +381,11 @@ msgstr "Vièlh irlandés (fins a 1100)"
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -389,91 +393,95 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_meses_0_renovelament"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Leton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Anglés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Monda (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Pali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Membres del personal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -481,15 +489,15 @@ msgstr ""
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr "Abreviacion del títol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -497,11 +505,11 @@ msgstr ""
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "Anglés (Canadà)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Indi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -509,11 +517,11 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abkhaz"
 
@@ -521,27 +529,27 @@ msgstr "Abkhaz"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Chamicas, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Romans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolòf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosniac"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romani"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamian"
 
@@ -549,7 +557,7 @@ msgstr "Vietnamian"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchu"
 
@@ -562,31 +570,35 @@ msgid "Example Consortium"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Gbaya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Cazak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Pas determinat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -598,123 +610,135 @@ msgstr "Accès interdich"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Anglés de Canadà"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Balticas (autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipina (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Alemand"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Eslavas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Basc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Tumbuka"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantuas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Tèxte manuscrich"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Chechèn"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Neerlandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -722,57 +746,57 @@ msgstr ""
 msgid "28_days_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Sami"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Galés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Alemand, vièlh naut (ca. 750-1050)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeopèrse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Amics"
 
@@ -780,23 +804,23 @@ msgstr "Amics"
 msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ongrés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashkir"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -804,19 +828,19 @@ msgstr "Kamba"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Clients"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr ""
 
@@ -824,11 +848,11 @@ msgstr ""
 msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Letras"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Macassar"
 
@@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "Macassar"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -844,19 +868,19 @@ msgstr ""
 msgid "Missing"
 msgstr "Mancant"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -864,35 +888,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reserves"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Ebrieu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Lapon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indicas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -905,15 +929,15 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Sistèma local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Aramean Samaritan"
 
@@ -925,7 +949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -933,28 +957,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubianas, lengas"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armèni"
 
@@ -966,43 +990,43 @@ msgstr ""
 msgid "Example System 2"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Lengas australianas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Retoromanic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Microficha"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Valon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Eslavon liturgic"
 
@@ -1010,15 +1034,15 @@ msgstr "Eslavon liturgic"
 msgid "‡biblios.net"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1026,35 +1050,35 @@ msgstr "Micmac"
 msgid "Personal Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilosaharianas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1062,55 +1086,55 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovèn"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishenas, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanscrit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:306
 msgid "On order"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr ""
 
@@ -1118,24 +1142,24 @@ msgstr ""
 msgid "Local Library System"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adygei"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Divèrs"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvegian"
 
@@ -1155,35 +1179,35 @@ msgstr ""
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Itit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turcmèn"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Documents divèrses"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1191,31 +1215,31 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Sotho del Nòrd"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germanicas (Autras)"
 
@@ -1224,11 +1248,11 @@ msgstr "Germanicas (Autras)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Tipe d’element"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Cabil"
 
@@ -1240,23 +1264,23 @@ msgstr ""
 msgid "SSN"
 msgstr "SSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamashek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Kara-Kalpak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Caribe"
 
@@ -1264,11 +1288,11 @@ msgstr "Caribe"
 msgid "Sub-library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cheroquí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1280,147 +1304,159 @@ msgstr "En tractament"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papó (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeoarabi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malgash"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maòri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Francés mejan (1400-1600)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamilekés, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Adulte"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Fenician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorabas, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkup"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norvegian (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Panjabi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Ossèt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan, autras lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajastanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Pilas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1428,27 +1464,27 @@ msgstr "Mapuche"
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Edicion"
 
@@ -1460,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1468,7 +1504,7 @@ msgstr "Avaric"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Oïgor"
 
@@ -1476,45 +1512,45 @@ msgstr "Oïgor"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Alemand, mejan naut (ca. 1050-1500)"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Taï (autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonés"
 
@@ -1522,7 +1558,7 @@ msgstr "Japonés"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1530,91 +1566,92 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Autras"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Utilizaires"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgués"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Egipcian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Trossa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Lengas multiplas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr ""
 
@@ -1622,7 +1659,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Subjects"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
@@ -1630,7 +1667,7 @@ msgstr "Tswana"
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Còpte"
 
@@ -1638,23 +1675,23 @@ msgstr "Còpte"
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frison"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Maya, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugués"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Achinés"
 
@@ -1662,15 +1699,15 @@ msgstr "Achinés"
 msgid "Drivers License"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestan"
 
@@ -1678,31 +1715,35 @@ msgstr "Avestan"
 msgid "SICI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sinotibetan (Autras)"
 
@@ -1710,15 +1751,15 @@ msgstr "Sinotibetan (Autras)"
 msgid "Bound Volume"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Sami del Sud"
 
@@ -1726,27 +1767,27 @@ msgstr "Sami del Sud"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Romanicas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
@@ -1754,27 +1795,31 @@ msgstr "Arawak"
 msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tònga (Nyasa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discorses"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1782,35 +1827,35 @@ msgstr ""
 msgid "Paperback Book"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Italian napolitan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
@@ -1818,35 +1863,35 @@ msgstr ""
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sèrbe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -1854,31 +1899,31 @@ msgstr "Chibcha"
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navajo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakashanes, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amaric"
 
@@ -1891,43 +1936,43 @@ msgstr "per defaut"
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tajik"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Ordo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -1935,7 +1980,7 @@ msgstr "Chagatai"
 msgid "28_days_0_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr ""
 
@@ -1943,11 +1988,11 @@ msgstr ""
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Artificialas (autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -1955,7 +2000,7 @@ msgstr "Nias"
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "Valor de NCT"
 
@@ -1963,7 +2008,7 @@ msgstr "Valor de NCT"
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -1971,27 +2016,27 @@ msgstr "Cheyenne"
 msgid "Bilingual"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Otomanas, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesian"
 
@@ -1999,59 +2044,59 @@ msgstr "Indonesian"
 msgid "Good"
 msgstr "Plan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Eslau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ogaritic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedonian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (fins a 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Singalés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Tai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Paginacion"
 
@@ -2059,23 +2104,23 @@ msgstr "Paginacion"
 msgid "Damaged Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ozbèc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iranianas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2083,11 +2128,11 @@ msgstr "Bugis"
 msgid "Reshelving"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birman"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleut"
 
@@ -2095,15 +2140,15 @@ msgstr "Aleut"
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2111,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2119,83 +2164,83 @@ msgstr ""
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Siriac"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Grèc, ancian (fins a 1453)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friolan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Gaelic escocés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:307
 msgid "ILL"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2207,35 +2252,39 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapotèc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Cmèr"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Chuvash"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indoeuropèas (Autras)"
 
@@ -2247,23 +2296,23 @@ msgstr ""
 msgid "Lost Materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituanian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr ""
 
@@ -2271,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geographic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -2283,43 +2332,47 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraïnian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawe"
 
@@ -2327,15 +2380,15 @@ msgstr "Sandawe"
 msgid "OCLC"
 msgstr "OCLC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr ""
 
@@ -2343,43 +2396,43 @@ msgstr ""
 msgid "Misc"
 msgstr "Divèrs"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaïcas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Neerlandés mejan (env. 1050-1350)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongòl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymara"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indianas d'America del Sud (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2388,55 +2441,55 @@ msgstr ""
 msgid "Title Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Còrse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microficha opaca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somalian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berbèras (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook, girgon"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -2444,59 +2497,59 @@ msgstr "Lushai"
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglés (Estats Units)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Bas alemand"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prakrit, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuanyama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr ""
 
@@ -2512,23 +2565,23 @@ msgstr ""
 msgid "System Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Periodic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Document cartografic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semiticas (Autras)"
 
@@ -2536,63 +2589,63 @@ msgstr "Semiticas (Autras)"
 msgid "General Keywords"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bembà"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quíchoa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Prètz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Nigerocongolesas, autras lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr ""
 
@@ -2608,15 +2661,15 @@ msgstr ""
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2628,15 +2681,15 @@ msgstr "Projècte Gutenberg"
 msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr "Exemple de bibliobús de 1"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2648,47 +2701,47 @@ msgstr "Anglés american"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norvegian (Nynorsk)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2696,19 +2749,19 @@ msgstr ""
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Grèc modèrne (de 1453 a uèi)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -2716,51 +2769,51 @@ msgstr "Efik"
 msgid "Corporate Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Sami de Lule"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acoli"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Môn-khmer, autras lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Marwari"
 
@@ -2768,11 +2821,11 @@ msgstr "Marwari"
 msgid "overdue_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dakòta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -2780,43 +2833,43 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suedés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Lengas dels signes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Ewe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquins (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Feroés"
 
@@ -2824,15 +2877,15 @@ msgstr "Feroés"
 msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2840,55 +2893,59 @@ msgstr ""
 msgid "Lost"
 msgstr "Perdut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Coushiticas, autras lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovac"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Indianas d'America centrala, autras lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr "6 meses"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2896,47 +2953,47 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Fraisses de manutencion"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Anglosaxon (entre 450 e 1100)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Tatar de Crimèa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian"
 
@@ -2944,75 +3001,79 @@ msgstr "Tsimshian"
 msgid "Your Bookmobile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Anglés mejan (1100-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Yakut"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Buriat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (associacion per una lenga auxiliara internacionala)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesianas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Acadian"
 
@@ -3020,51 +3081,59 @@ msgstr "Acadian"
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Corean"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Colleccion"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lezgian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kashmiri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -3072,15 +3141,15 @@ msgstr "Haida"
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (aprèp 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhai"
 
@@ -3092,23 +3161,23 @@ msgstr ""
 msgid "Bindery"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "Sistèma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -3117,40 +3186,40 @@ msgid "3month"
 msgstr "3 meses"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Data de publicacion"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Irlandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Chèc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Kenya e Tanzania)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorus"
 
@@ -3158,15 +3227,11 @@ msgstr "Bielorus"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
-msgid "Large print"
-msgstr ""
-
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -3174,11 +3239,11 @@ msgstr "Aljamía"
 msgid "Name Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Sami del Nòrd"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Kalmyk"
 
@@ -3186,43 +3251,51 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Adolescent"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azèri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sard"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -3230,43 +3303,43 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Escocés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Caucasianas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Curd"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3274,35 +3347,35 @@ msgstr ""
 msgid "American Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele (Zimbabwe)  "
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Electronic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Dramas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3314,11 +3387,11 @@ msgstr ""
 msgid "ISRC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finoongrés (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Apachas, lengas"
 
@@ -3326,7 +3399,7 @@ msgstr "Apachas, lengas"
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi"
 
@@ -3334,11 +3407,11 @@ msgstr "Rundi"
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr ""
 
@@ -3346,11 +3419,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -3358,22 +3431,22 @@ msgstr "Ndonga"
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhòl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po b/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po
index 1f0f767..a0a2921 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po
@@ -7,27 +7,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Job Diógenes Ribeiro Borges <jobdrb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-01 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15342)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 # id::vqbrad.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "ID Interno"
 
 # id::clm.value__vai
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Series Title"
 msgstr "Titulo das Series"
 
 # id::clfm.value__p
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Poesia"
 
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "In transit"
 msgstr "Em trânsito"
 
 # id::clm.value__pau
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Palauano"
 
@@ -61,25 +61,29 @@ msgid "On reservation shelf"
 msgstr "Na prateleira de reserva"
 
 # id::clm.value__kir
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Quirguistão"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Parte de coleções"
 
 # id::clm.value__niu
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Niueano"
 
 # id::clm.value__fat
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Fanti"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr "OPAC"
 
@@ -95,22 +99,22 @@ msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
 # id::clm.value__mas
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Massai"
 
 # id::clm.value__bam
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
 # id::clm.value__snd
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
 # id::clm.value__lug
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
@@ -119,12 +123,12 @@ msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr "Aviso de bloqueio na Circulação"
 
 # id::clm.value__sat
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "SANTALI"
 
 # id::clm.value__dua
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Duala"
 
@@ -133,17 +137,17 @@ msgid "ISMN"
 msgstr "ISMN"
 
 # id::clm.value__vot
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "VOTIC"
 
 # id::clfm.value__u
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
 # id::pgt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "Ver Circulações"
 
@@ -152,21 +156,21 @@ msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Exemplo de Setorial 2"
 
 # id::clm.value__tso
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Aquisições"
 
 # id::clm.value__kau
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Canúri"
 
 # id::clm.value__umb
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Umbundu"
 
@@ -180,20 +184,20 @@ msgid "Keyword"
 msgstr "Palavra-chave"
 
 # id::pgt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renovar Circulações"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão Cronológica"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Overlay falhou devido a falta do ID de sistema"
 
 # id::clm.value__cel
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Celtic (Other)"
 
@@ -203,16 +207,16 @@ msgid "Barred"
 msgstr "Barrado"
 
 # id::clm.value__hil
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
 # id::clm.value__kac
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome do Encontro"
 
@@ -221,77 +225,77 @@ msgstr "Cabeçalho - Nome do Encontro"
 msgid "overdue_max"
 msgstr "atraso_max"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr "Rechamadas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr "Voluntários"
 
 # id::clfm.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Histórias Curtas"
 
 # id::clm.value__pag
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Histórico de Circulação - Tempo de Retenção"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC Cabeçalhos de assunto para literatura infantil"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr "Imposto"
 
 # id::clm.value__pam
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Pampanga"
 
 # id::clm.value__nah
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Nahuatl"
 
 # id::clm.value__yid
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Ídiche"
 
 # id::clm.value__cpp
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Pidgins e crioulos, Português-based (Outros)"
 
 # id::clm.value__ton
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Tongan"
 
 # id::clm.value__ijo
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "IJO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Não é item bibliográfico"
 
 # id::clm.value__gil
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertês"
 
@@ -300,7 +304,7 @@ msgstr "Gilbertês"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Danificado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Histórico de Reservas - Data de Início de Retenção"
 
@@ -309,35 +313,35 @@ msgid "Bookmobile"
 msgstr "Carrinho de livros"
 
 # id::clm.value__kaw
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "Biblioteca Nacional Agrícola arquivo de autoridade de assunto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 # id::clm.value__kok
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "CONCANI"
 
 # id::clm.value__nau
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauruano"
 
 # id::cam.value__g
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
 # id::clm.value__sas
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "SASAK"
 
@@ -352,57 +356,57 @@ msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_dias_1_renovação"
 
 # id::clm.value__lat
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latim"
 
 # id::clm.value__zul
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
-msgstr "Novo registro tinha qualidade insuficiente"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
+msgstr ""
 
 # id::clm.value__geo
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgiano"
 
 # id::clm.value__ilo
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "ILOCANO"
 
 # id::clm.value__arc
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramaico"
 
 # id::clm.value__tir
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrínia"
 
 # id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Truk"
 
 # id::clm.value__tib
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetano"
 
 # id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::vqbrad.description__12
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editora"
 
 # id::clm.value__inh
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Inguche"
 
@@ -411,32 +415,32 @@ msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr "Nota de aviso, sem bloqueios"
 
 # id::clm.value__dzo
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Butanês"
 
 # id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
 # id::clm.value__iii
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
 # id::clm.value__btk
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Bataque"
 
 # id::clm.value__div
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Divehi"
 
 # id::clm.value__sga
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Irlandesa, Velha (para 1100)"
 
@@ -445,11 +449,11 @@ msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr "Taxa de processamento de materiais perdidos"
 
 # id::clm.value__her
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr "Revisão de Dados"
 
@@ -458,108 +462,112 @@ msgstr "Revisão de Dados"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_meses_0_renovação"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Geral"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr "Administrador do Sistema"
 
 # id::clm.value__lav
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letão"
 
 # id::clm.value__eng
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
 # id::cam.value__
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Desconhecidas ou não especificadas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr "Mensagens de Texto SMS"
 
 # id::cam.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenil"
 
 # id::clm.value__chi
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Enciclopédia de Arte e Arquitetura"
 
 # id::clm.value__iku
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
 # id::clm.value__mun
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Munda (Outros)"
 
 # id::clm.value__pli
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Páli"
 
 # id::clm.value__gaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "GA"
 
 # id::clm.value__yap
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
 # id::clm.value__ara
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
 # id::clm.value__ven
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
 # id::pgt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Administração"
 
 # id::clm.value''in__gwi
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
 # id::clm.value__iro
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Iroquoian (Outros)"
 
 # id::clm.value__kut
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
 # id::clm.value__ori
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriá"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Verificação através opensrf"
 
@@ -568,15 +576,15 @@ msgid "Abbreviated Title"
 msgstr "Titulo abreviado"
 
 # id::clm.value__nyn
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Cronológica"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr "Modelo de Recibo"
 
@@ -586,12 +594,12 @@ msgid "English (Canada)"
 msgstr "Inglês (Canada)"
 
 # id::clm.value__hin
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 # id::clm.value__ewo
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Ewondo"
 
@@ -600,12 +608,12 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Espanhol mexicano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Forma"
 
 # id::clm.value__abk
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Abcases"
 
@@ -614,32 +622,32 @@ msgid "Alternate Title"
 msgstr "Título Alternativo"
 
 # id::clm.value__cmc
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Chamic línguas"
 
 # id::clfm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Romances"
 
 # id::clm.value__wol
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
 # id::clm.value__bos
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bósnio"
 
 # id::clm.value__rom
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Romanichéis"
 
 # id::clm.value__vie
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
@@ -649,7 +657,7 @@ msgid "This Specialized Library"
 msgstr "Esta Biblioteca Especializada"
 
 # id::clm.value__mnc
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchu"
 
@@ -664,36 +672,40 @@ msgstr "Exemplo Consórcio"
 
 # id::clm.value__rus
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__gba
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "GBAIA"
 
 # id::clm.value__kaz
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Casaque"
 
 # id::clm.value__tiv
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Tiv"
 
 # id::clm.value__und
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Undetermined"
 
 # id::clm.value__hmo
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr "Reservas"
 
@@ -707,142 +719,155 @@ msgstr "Sem acesso"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Inglês Canadense"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Assinatura de Periódico"
 
 # id::clm.value__bra
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
 # id::clm.value__bat
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Báltico (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Valor inválido para \"deposit_amount\""
 
 # id::clfm.value__h
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, sátiras, etc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 Conta do Proxy"
 
 # id::citm.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Computador arquivo"
 
 # id::clm.value__phi
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipinas (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Forma"
 
 # id::clm.value__ger
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Importação falhou devido a colisão de código de barras"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Eslavos (Outros)"
 
 # id::clm.value__baq
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Basco"
 
 # id::clm.value__tum
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "TUMBUKA"
 
+# id::cifm.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Grandes imprimir"
+
 # id::cbs.source__1
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr "Periódicos"
 
 # id::clm.value__bnt
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome Pessoal"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome do Encontro"
+
 # id::clm.value__mdr
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Mandar"
 
 # id::cblvl.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Parte componente da monografia"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
 # id::citm.value__t
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Material manuscrito de idioma"
 
 # id::clm.value__che
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Chechene"
 
 # id::clm.value__nzi
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Nzima"
 
 # id::clm.value__dut
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Neerlandês"
 
 # id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
 # id::clm.value__eka
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "EKAJUK"
 
 # id::clm.value__grb
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "GREBO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr "Finanças"
 
@@ -852,67 +877,67 @@ msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_dias_2_renovações"
 
 # id::clm.value__nep
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Sami"
 
 # id::clm.value__fin
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandês"
 
 # id::clm.value__bih
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
 # id::clm.value__wel
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Galês"
 
 # id::clm.value__ota
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Turco, otomano"
 
 # id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::vqbrad.description__6
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
 # id::clm.value__kro
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr "Agendamento"
 
 # id::clm.value__goh
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Alemão, Old High (ca. 750-1050)"
 
 # id::clm.value__tem
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Temne"
 
 # id::clm.value__jpr
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Judeu-persa"
 
 # id::clm.value__fre
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Amigos"
 
@@ -921,27 +946,27 @@ msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr "Usuário excede o limite de multas"
 
 # id::clm.value__day
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
 # id::clm.value__gon
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
 # id::clm.value__hun
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
 # id::clm.value__bak
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashquir"
 
 # id::clm.value__kam
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -951,21 +976,21 @@ msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Espanhol (México)"
 
 # id::citm.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Gravação de som não musical"
 
 # id::pgt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Leitores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Taxa de envio"
 
 # id::clm.value__nbl
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele (África do Sul)"
 
@@ -975,12 +1000,12 @@ msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr "1_hora_2_renovações"
 
 # id::clfm.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Cartas"
 
 # id::clm.value__mak
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
@@ -989,7 +1014,7 @@ msgid "Series"
 msgstr "Séries"
 
 # id::clm.value__afa
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Afroasiatic (Outros)"
 
@@ -999,20 +1024,20 @@ msgid "Missing"
 msgstr "Perdidos"
 
 # id::clm.value__bin
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
 # id::clm.value__kin
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Quiniaruanda"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlíngua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "Verificação EZProxy"
 
@@ -1022,41 +1047,41 @@ msgid "Reserves"
 msgstr "Reservas"
 
 # id::clm.value__heb
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebraico"
 
 # id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Valor inválido para o \"price\""
 
 # id::clm.value__cpf
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Pidgins e crioulos, francês de base (Outros)"
 
 # id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 # id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Sami"
 
 # id::clm.value__inc
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Indic (Other)"
 
 # id::clm.value__tel
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Télugo"
 
@@ -1071,17 +1096,17 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Sistema Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Verificação através xmlrpc"
 
 # id::clm.value__new
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "NEWARI"
 
 # id::clm.value__sam
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Aramaico samaritano"
 
@@ -1095,7 +1120,7 @@ msgstr "2_meses_2_renovações"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Sem Filtro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Nome Institucionall"
 
@@ -1104,32 +1129,32 @@ msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr "Usuário encaminhado a uma agência de coletas"
 
 # id::clm.value__tah
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Taitiano"
 
 # id::clm.value__ful
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
 # id::cifm.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Cabeçalho - Termo Gênero / Forma"
 
 # id::clm.value__nub
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Nubian línguas"
 
 # id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armênio"
 
@@ -1144,51 +1169,51 @@ msgid "Example System 2"
 msgstr "Exemplo Sistema 2"
 
 # id::clm.value__tam
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tâmil"
 
 # id::clm.value__aus
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Australian línguas"
 
 # id::clm.value__roh
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Raeto-Romance"
 
 # id::cblvl.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Monografia / Item"
 
 # id::clm.value__pus
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pachto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Geográfica"
 
 # id::cifm.value__b
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Microfichas"
 
 # id::clm.value__wln
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walloon"
 
 # id::clm.value__din
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
 # id::clm.value__chu
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Igreja eslavas"
 
@@ -1197,16 +1222,16 @@ msgid "‡biblios.net"
 msgstr "‡biblios.net"
 
 # id::clm.value__lam
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
-msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo de Gênero/Forma"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
+msgstr ""
 
 # id::clm.value__mic
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1215,40 +1240,40 @@ msgid "Personal Author"
 msgstr "Autor Pessoal"
 
 # id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Galego"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "OPAC Login (jspac)"
 
 # id::clm.value__mad
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurês"
 
 # id::clm.value__kmb
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
 # id::clm.value__ssa
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Nilo-saariana (Outros)"
 
 # id::clm.value__sag
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango (Ubangi crioulo)"
 
 # id::clm.value__kha
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Valor inválido para \"circ_as_type\""
 
@@ -1257,54 +1282,54 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
 # id::clm.value__mah
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallês"
 
 # id::clm.value__yao
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (África)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Ver também rastreamento - Termo Cronológico"
 
 # id::clm.value__mar
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marati"
 
 # id::clm.value__slv
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovênio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Importação falhou devido a colisão id do sistema"
 
 # id::clm.value__sal
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan línguas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Autoverificação de Usuário"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome Geográfico"
 
 # id::clm.value__san
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sânscrito"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
-msgstr "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
+msgstr ""
 
 # id::ccs.name__9
 #: 950.data.seed-values.sql:306
@@ -1312,7 +1337,7 @@ msgid "On order"
 msgstr "Em ordem"
 
 # id::clfm.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Ensaios"
 
@@ -1322,28 +1347,28 @@ msgid "Local Library System"
 msgstr "Sistema de Biblioteca Local"
 
 # id::cifm.value__r
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Regular imprimir reprodução"
 
 # id::clm.value__elx
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "ELAMÍTA"
 
 # id::clm.value__ady
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adiguésia"
 
 # id::clm.value__mis
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diversos"
 
 # id::clm.value__nor
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norueguês"
 
@@ -1364,40 +1389,40 @@ msgid "Example Branch 1"
 msgstr "Exemplo de Setorial 1"
 
 # id::clm.value__kom
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 "Library of Congress - autoridade semântica padrão de controle de registo"
 
 # id::clm.value__hit
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hitita"
 
 # id::clm.value__tuk
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turcomano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Ver também rastreamento - Termo de Tópico"
 
 # id::clm.value__suk
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "SUKUMA"
 
 # id::citm.value__p
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Materiais mixados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
@@ -1406,36 +1431,36 @@ msgstr "Segurança"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Na prateleira de reservas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Verificação através srfsh"
 
 # id::clm.value__ypk
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "Yupik línguas"
 
 # id::clm.value__tvl
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "Nenhuma tentativa para codificar"
 
 # id::clm.value__nso
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Northern Sotho"
 
 # id::clm.value__bej
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
 # id::clm.value__gem
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Germânica (Outros)"
 
@@ -1445,12 +1470,12 @@ msgstr "Germânica (Outros)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Tipo do Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Falha permanente na criação de um registro"
 
 # id::clm.value__kab
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1465,27 +1490,27 @@ msgid "SSN"
 msgstr "CPF"
 
 # id::clm.value__got
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gótico"
 
 # id::clm.value__tmh
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamasheque"
 
 # id::clm.value__kaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Kara-kalpak"
 
 # id::clm.value__swa
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Suaíli"
 
 # id::clm.value__car
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Caribe"
 
@@ -1495,11 +1520,11 @@ msgid "Sub-library"
 msgstr "Sub-biblioteca"
 
 # id::clm.value__chr
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Geográfica"
 
@@ -1512,174 +1537,186 @@ msgstr "Em processo"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr "Aviso de bloqueio na Circulação e Renovação"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr "Programa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Histórico de Reservas - Total de Retidos"
 
 # id::clm.value__mag
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
 # id::clm.value__paa
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuásia (Outros)"
 
 # id::clm.value__jrb
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Judeu-árabe"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malgaxe"
 
 # id::clm.value__tli
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlinguit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Ver também rastreamento - Prazo Gênero / Forma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Título Uniforme"
 
 # id::clm.value__mao
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Maori"
 
 # id::clm.value__frm
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Francês, Médio (ca. 1400-1600)"
 
 # id::clm.value__bai
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke línguas"
 
 # id::clm.value__ibo
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Ibo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Acesso Administrativo"
 
 # id::clm.value__lad
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
 # id::clm.value__cat
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalão"
 
 # id::clm.value__srr
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "SERER"
 
 # id::cam.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Adulto"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__phn
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Fenício"
 
 # id::clm.value__wen
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian línguas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Nome Institucional"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Importação falhou devido a modificador de circulação inválido"
 
 # id::cam.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Pré-escola"
 
 # id::clm.value__sel
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "SELKUP"
 
 # id::clm.value__nob
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norueguês (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr "Circulação"
 
 # id::clm.value__bal
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "BALÚCHI"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__pan
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Panjabi"
 
 # id::clm.value__oss
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Oseto"
 
 # id::clm.value__khi
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan (Outros)"
 
 # id::clm.value__raj
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajastani"
 
 # id::clm.value__non
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Old Norse"
 
 # id::acpl.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Pilhas"
 
 # id::clm.value__hau
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Cancelar Reservas"
 
 # id::clm.value__arn
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1688,29 +1725,29 @@ msgid "Set"
 msgstr "Conjunto"
 
 # id::clm.value__mol
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldávio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo do Tópico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
-msgstr "Cabeçalho - Nome Institucional"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
+msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
 msgstr "Título Traduzido"
 
 # id::clm.value__kum
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "KUMYK"
 
 # id::vqbrad.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Edição"
 
@@ -1723,7 +1760,7 @@ msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr "Usuário tem um endereço inválido"
 
 # id::clm.value__ava
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1732,7 +1769,7 @@ msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr "Usuário excede o limite máximo de itens em empréstimo"
 
 # id::clm.value__uig
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uigure"
 
@@ -1740,52 +1777,52 @@ msgstr "Uigure"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr "LC Número de Controle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Acesso total ao nível de unidade setorial"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Acesso via gateway-v1"
 
 # id::clm.value__gmh
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Alemão, Médio Alto (ca. 1050-1500)"
 
 # id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::vqbrad.description__5
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 # id::clm.value__mai
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
 # id::pgt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circuladores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Cabeçalho - Termo Cronológico"
 
 # id::clm.value__tai
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Tai (Other)"
 
 # id::clm.value__tpi
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
 # id::clm.value__jpn
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonês"
 
@@ -1793,7 +1830,7 @@ msgstr "Japonês"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Assunto do Tópico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Repertório de vedettes-matiere"
 
@@ -1802,106 +1839,107 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr "Usuário excede o limite máximo de itens em atraso"
 
 # id::cit.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
 # id::clm.value__peo
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Old Persa (ca. 600-400 a.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo Cronológico"
 
 # id::citm.value__k
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Gráfico bidimensional não projetável"
 
 # id::clm.value__ban
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Histórico de Circulação - Data de Início de Retenção"
 
 # id::clm.value__tkl
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
 # id::clm.value__doi
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
 # id::pgt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
 # id::clm.value__lim
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "LIMBURGUÊS"
 
 # id::clm.value__egy
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Egípcio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr "Administrador Global"
 
 # id::clm.value__tyv
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "TUVINIANO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr "Processando Cartão de Crédito"
 
 # id::citm.value__o
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Taxa de Processamento"
 
 # id::clm.value__mul
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Múltiplos Idiomas"
 
 # id::clm.value__mlt
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltês"
 
 # id::clm.value__asm
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Importação falhou devido a colisão com Número de Acesso"
 
 # id::citm.value__r
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Tridimensional artefato ou objeto que ocorrem naturalmente"
 
 # id::vqbrad.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Numero de Acesso"
 
@@ -1910,7 +1948,7 @@ msgid "All Subjects"
 msgstr "Todos os Assuntos"
 
 # id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Setsuana"
 
@@ -1920,7 +1958,7 @@ msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr "atraso_equip_mid"
 
 # id::clm.value__cop
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Copto"
 
@@ -1930,27 +1968,27 @@ msgid "overdue_equip_min"
 msgstr "atraso_equip_min"
 
 # id::clm.value__ltz
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Luxemburguês"
 
 # id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frísio"
 
 # id::clm.value__myn
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Línguas maias"
 
 # id::clm.value__por
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
 # id::clm.value__ace
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Achém"
 
@@ -1959,17 +1997,17 @@ msgstr "Achém"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "RG"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Geral"
 
 # id::clm.value__ter
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
 # id::clm.value__ave
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "AVÉSTICO"
 
@@ -1978,36 +2016,40 @@ msgid "SICI"
 msgstr "SICI"
 
 # id::clm.value__min
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__him
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Autoverificação de Acesso pelo Proxy"
 
 # id::cblvl.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Integração de recursos"
 
 # id::clm.value__znd
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
 # id::clm.value__fro
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Francês, antigo (ca. 842-1400)"
 
 # id::clm.value__sit
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-Tibetano (Outros)"
 
@@ -2016,16 +2058,16 @@ msgid "Bound Volume"
 msgstr "Volume encadernado"
 
 # id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etíope"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Cabeçalho - Cabeçalho Uniforme"
 
 # id::clm.value__sma
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Sami do Sul"
 
@@ -2034,31 +2076,31 @@ msgstr "Sami do Sul"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Descarte / Extirpar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr "Autoverificação"
 
 # id::clm.value__cor
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Córnico"
 
 # id::clm.value__bul
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Romance (Outro)"
 
 # id::clm.value__yor
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Iorubá"
 
 # id::clm.value__arw
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Araucano"
 
@@ -2067,31 +2109,35 @@ msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr "Cobrança de taxa muita atrasada"
 
 # id::clm.value__fre
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Francês"
 
 # id::clm.value__tog
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
 # id::clm.value__ben
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__bas
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
 # id::clfm.value__s
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discursos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo Gênero/Forma"
 
@@ -2101,39 +2147,39 @@ msgid "Paperback Book"
 msgstr "Livro de Brochura"
 
 # id::clm.value__nap
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Napolitano italiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Periódicos (inclui funcionalidades de administração)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Reunião Nome"
 
 # id::clm.value__sun
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanês"
 
 # id::clm.value__alb
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "Ver Reservas"
 
 # id::clm.value__osa
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
 # id::vqbrad.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "Fonte TCN"
 
@@ -2142,40 +2188,40 @@ msgid "Temporal Subject"
 msgstr "Assunto Temporal"
 
 # id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalo"
 
 # id::clm.value__scc
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sérvio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão de Forma"
 
 # id::clm.value__ast
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
 # id::cblvl.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Subunidade"
 
 # id::clm.value__ita
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf - Acesso"
 
 # id::clm.value__chb
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "CHIBCHA"
 
@@ -2185,37 +2231,37 @@ msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr "Exemplo Sub–Bibi 1"
 
 # id::clm.value__nav
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Navajo"
 
 # id::clm.value__mno
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo línguas"
 
 # id::clm.value__cha
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
 # id::clm.value__lua
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-lulua"
 
 # id::pgt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Catalogadores"
 
 # id::clm.value__wak
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Wakashan línguas"
 
 # id::clm.value__amh
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amárico"
 
@@ -2231,48 +2277,48 @@ msgid "Overdue Materials"
 msgstr "Materiais Vencidos"
 
 # id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadjique"
 
 # id::clm.value__rap
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
 # id::clm.value__urd
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Valor inválido para \"circ_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Library of Congress Título de Assuntos"
 
 # id::clm.value__loz
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão Cronológica"
 
 # id::clm.value__gor
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
-msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome do Encontro"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
+msgstr "Cabeçalho - Nome Institucional"
 
 # id::clm.value__chg
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -2282,7 +2328,7 @@ msgid "28_days_0_renew"
 msgstr "28_dias_0_renovações"
 
 # id::ccs.name__11
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Catalogação"
 
@@ -2292,12 +2338,12 @@ msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_dias_1_renovação"
 
 # id::clm.value__art
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Artificial (Other)"
 
 # id::clm.value__nia
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2306,7 +2352,7 @@ msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Taxa de Processamento de Item Danificado"
 
 # id::vqbrad.description__9
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "Valor TCN"
 
@@ -2315,7 +2361,7 @@ msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr "Usuário excede o limite de avisos de pré-coleções"
 
 # id::clm.value__chy
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -2324,32 +2370,32 @@ msgid "Bilingual"
 msgstr "Bilíngue"
 
 # id::clm.value__fon
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
 # id::clm.value__awa
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "AWADHI"
 
 # id::clm.value__cre
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
 # id::clm.value__oto
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Otomian línguas"
 
 # id::clm.value__nym
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
 # id::clm.value__ind
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonésio"
 
@@ -2358,70 +2404,70 @@ msgstr "Indonésio"
 msgid "Good"
 msgstr "Bom"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Elavo"
 
 # id::clm.value__uga
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugarítico"
 
 # id::clm.value__haw
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Havaiano"
 
 # id::clm.value__mac
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedônio"
 
 # id::clm.value__sid
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "SIDAMO"
 
 # id::clm.value__pro
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (para 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "Lista sacola de livros publicados"
 
 # id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Cingalês"
 
 # id::clm.value__ada
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
 # id::clm.value__tha
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Tailandês"
 
 # id::clm.value__afr
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africanos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Pessoal Nome"
 
 # id::citm.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Língua material"
 
 # id::vqbrad.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Paginação"
 
@@ -2431,27 +2477,27 @@ msgid "Damaged Item"
 msgstr "Item Danificado"
 
 # id::clm.value__uzb
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeque"
 
 # id::clm.value__kru
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "KURUKH"
 
 # id::clm.value__ira
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Iraniano (Outras)"
 
 # id::clm.value__zen
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
 # id::clm.value__bug
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2461,12 +2507,12 @@ msgid "Reshelving"
 msgstr "Repondo da prateleira"
 
 # id::clm.value__bur
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birmanês"
 
 # id::clm.value__ale
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleúte"
 
@@ -2475,16 +2521,16 @@ msgid "e-Reader Preload"
 msgstr "Pré-carregar e-Reader"
 
 # id::vqarad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Verificação via gateway-v1"
 
 # id::clm.value__lin
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2493,7 +2539,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Sistema: Locação"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Acesso via módulo do Apache"
 
@@ -2503,86 +2549,86 @@ msgid "Checked out"
 msgstr "Deu saída"
 
 # id::clm.value__lun
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
 # id::clm.value__mos
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
 # id::clm.value__arg
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonês espanhol"
 
 # id::cam.value__b
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Primário"
 
 # id::clm.value__mis
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Diversos idiomas"
 
 # id::clm.value__lui
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseno"
 
 # id::clm.value__syr
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Siríaco"
 
 # id::clm.value__kar
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
 # id::clm.value__grc
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Greek, Ancient (to 1453)"
 
 # id::clm.value__fur
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulano"
 
 # id::clm.value__nyo
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "NYORO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr "Recipiente do modelo de mesclagem"
 
 # id::clm.value__bre
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretão"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Nome Geográfico"
 
 # id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Gaélico escocês"
 
 # id::clm.value__tur
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
-msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo Cronológico"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
+msgstr ""
 
 # id::ccs.name__10
 #: 950.data.seed-values.sql:307
@@ -2590,12 +2636,12 @@ msgid "ILL"
 msgstr "ILL"
 
 # id::clm.value__del
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Delaware"
 
 # id::clm.value__war
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2609,40 +2655,44 @@ msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr "Aviso de bloqueio na Circulação, Reserva e Renovação"
 
 # id::clm.value__snk
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "SONINKE"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo de Tópico"
 
 # id::clm.value__zap
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Zapoteca"
 
 # id::clm.value__hmn
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
 # id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Cambojano"
 
 # id::clm.value__chv
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "CHUVASH"
 
 # id::clm.value__ine
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Indo-European (Other)"
 
@@ -2656,27 +2706,27 @@ msgid "Lost Materials"
 msgstr "Materiais Perdidos"
 
 # id::clm.value__lit
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituano"
 
 # id::clm.value__may
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Malaio"
 
 # id::clm.value__kal
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
 # id::clm.value__zun
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zunhi"
 
 # id::citm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Manuscrito material cartográfico"
 
@@ -2685,7 +2735,7 @@ msgid "Geographic Subject"
 msgstr "Assunto Geográfico"
 
 # id::clm.value__iba
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "IBAN"
 
@@ -2698,51 +2748,55 @@ msgid "Notification Fee"
 msgstr "Taxa de notificação"
 
 # id::clm.value__scr
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croata"
 
 # id::clm.value__ceb
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr "Acesso total ao nível do sistema"
 
 # id::clm.value__moh
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
 # id::clm.value__dgr
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
 # id::clm.value__vol
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapuque"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr "Verificação através de tradutor-v1"
+
 # id::clm.value__mga
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 
 # id::citm.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Gravação de música"
 
 # id::clm.value__ukr
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
 # id::clm.value__sad
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "SANDAWE"
 
@@ -2752,17 +2806,17 @@ msgid "OCLC"
 msgstr "OCLC"
 
 # id::clm.value__jav
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanês"
 
 # id::clm.value__bad
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
 # id::vqbrad.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Autor do Trabalho"
 
@@ -2772,50 +2826,50 @@ msgid "Misc"
 msgstr "Diver."
 
 # id::clm.value__tut
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaico (Outros)"
 
 # id::clm.value__kan
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 # id::clm.value__dum
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 
 # id::clm.value__per
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Proxy Apache, Autentificação de Acesso"
 
 # id::clm.value__mon
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongol"
 
 # id::clm.value__cho
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
 # id::clm.value__aym
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aimara"
 
 # id::clm.value__sai
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Índio Sul Americano (Outro)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão Geral"
 
@@ -2826,65 +2880,65 @@ msgid "Title Control Number"
 msgstr "Número de Controle de Título"
 
 # id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
 # id::clm.value__chp
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "CHIPEWYAN"
 
 # id::clm.value__cos
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Córsico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Importação falhou devido a localização inválida do exemplar"
 
 # id::clm.value__kpe
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 Verificação do Usuário"
 
 # id::cifm.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microopaque"
 
 # id::clm.value__som
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Somali"
 
 # id::clm.value__arp
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
 # id::clm.value__ber
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berber (Other)"
 
 # id::clm.value__chn
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook jargão"
 
 # id::clm.value__aka
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
 # id::clm.value__lus
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -2894,70 +2948,70 @@ msgid "English (US)"
 msgstr "Inglês (US)"
 
 # id::clm.value__pon
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr "Administrador de Catalogação"
 
 # id::clm.value__bla
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
 # id::clm.value__nds
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Mínimo alemão"
 
 # id::clm.value__dar
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
 # id::clfm.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Formas mistas"
 
 # id::clm.value__sog
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
 # id::clm.value__pra
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prácrito línguas"
 
 # id::clm.value__gay
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "GAYO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão Geral"
 
 # id::clfm.value__0
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "Não ficção (ainda não especificado)"
 
 # id::clm.value__kua
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "KUANYAMA"
 
 # id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
 # id::citm.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Notação de música"
 
@@ -2975,25 +3029,25 @@ msgid "System Control Number"
 msgstr "Número de Controle do Sistema"
 
 # id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Periódico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Lista de Leitura"
 
 # id::citm.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Material cartográfico"
 
 # id::clm.value__sem
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semita (Outros)"
 
@@ -3002,73 +3056,73 @@ msgid "General Keywords"
 msgstr "Palavras-chave gerais"
 
 # id::clm.value__kho
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "KHOTANÊS"
 
 # id::clm.value__bem
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
 # id::vqbrad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Título do trabalho"
 
 # id::clm.value__que
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão Geográfica"
 
 # id::vqbrad.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
 # id::clm.value__crp
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Crioulos e Pidgins (Other)"
 
 # id::clm.value__nic
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Níger-Kordofanian (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estônio"
 
 # id::clm.value__fan
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Fang"
 
 # id::clm.value__lol
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Importar ou Sobreposição falhou"
 
 # id::clm.value__mal
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malaiala"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Gestão de Acesso Único"
 
 # id::clm.value__smn
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Sami Inari"
 
@@ -3086,16 +3140,16 @@ msgid "Branch"
 msgstr "Biblioteca Setorial"
 
 # id::clm.value__afh
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (Linguagem Artificial)"
 
 # id::vqbrad.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Código de Barras do Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Registro malformado causou falha de Sobreposição"
 
@@ -3110,16 +3164,16 @@ msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr "Exemplo Biblioteca móvel 1"
 
 # id::cam.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Especializadas"
 
 # id::clm.value__fij
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome Geográfico"
 
@@ -3132,52 +3186,52 @@ msgstr "Inglês Americano"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "ID Registro de Autoridade"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
-msgstr "Verificação através de tradutor-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo Cronológico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Histórico de Reservas - Tempo de Retenção"
 
 # id::clm.value__nno
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norueguês (Nynorsk)"
 
 # id::clm.value__tig
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Tigré"
 
 # id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "Contêiner do Cliente Administrativo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr "Administrador de circulação"
 
 # id::clm.value__glv id::clm.value__-max
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
 # id::clm.value__rar
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "RAROTONGANO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Cronológica"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Queimar Lista de cabeçalhos de assunto"
 
@@ -3187,22 +3241,22 @@ msgid "50_cent_per_day"
 msgstr "50_centavos_por_dia"
 
 # id::clm.value__dyu
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Diúla"
 
 # id::clm.value__ipk
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
 # id::clm.value__gre
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Greek, Modern (1453 -)"
 
 # id::clm.value__efi
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -3211,59 +3265,59 @@ msgid "Corporate Author"
 msgstr "Autor Institucional"
 
 # id::clm.value__mus
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
 # id::cam.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "Pré-adolescentes"
 
 # id::clm.value__smj
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule Sami"
 
 # id::clm.value__bis
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislamá"
 
 # id::clm.value__kon
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Congolês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Valor inválido para \"owning_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Acesso via srfsh"
 
 # id::clm.value__ach
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acholi"
 
 # id::clm.value__mkh
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Nome Pessoal"
 
 # id::clm.value__pap
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
 # id::clm.value__mwr
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "MARWARI"
 
@@ -3273,11 +3327,11 @@ msgid "overdue_min"
 msgstr "atraso_min"
 
 # id::clm.value__dak
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Dacota"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr "Administrador Local"
 
@@ -3287,50 +3341,50 @@ msgid "overdue_mid"
 msgstr "atraso_med"
 
 # id::clm.value__hat
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Francês crioulo haitiano"
 
 # id::clm.value__bik
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
 # id::clm.value__swe
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Valor inválido para \"copy_number\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Línguas de sinais"
 
 # id::clm.value__chm
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
 # id::clm.value__ewe
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Éwé"
 
 # id::clm.value__tup
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Tupi línguas"
 
 # id::clm.value__alg
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquian (Outros)"
 
 # id::clm.value__fao id::clm.value__-far
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faroês"
 
@@ -3339,16 +3393,16 @@ msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr "Aviso de bloqueio na Circulação e Reserva"
 
 # id::clm.value__dan
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Dinamarquês"
 
 # id::clm.value__dra
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome Institucional"
 
@@ -3358,62 +3412,66 @@ msgid "Lost"
 msgstr "Perdido"
 
 # id::clm.value__cpe
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Pidgins e crioulos, Inglês-based (Outros)"
 
 # id::clm.value__cus
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Cushitic (Outros)"
 
 # id::clm.value__tet
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tétum"
 
 # id::clm.value__pal
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Adicionar ao Sacos de livros publicados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Valor inválido para o \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Nome Pessoal"
 
 # id::clm.value__slo
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Não aplicável"
 
 # id::clm.value__cai
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Central American Indian (Other)"
 
 # id::clm.value__kik
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 # id::crahp.name__2
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr "6mes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Histórico de Circulação por Exemplar"
 
@@ -3421,52 +3479,52 @@ msgstr "Histórico de Circulação por Exemplar"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Custos de Manuseio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Título de Assuntos Canadenses"
 
 # id::clm.value__ang
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Inglês, antiga (ca. 450-1100)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "Índio Norte Americano  (Outro)"
 
 # id::clm.value__pol
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Cabeçalho - Termo de Tópico"
 
 # id::clm.value__crh
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Crimean Tatar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Sacola de Livros"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Reunião Nome"
 
 # id::clm.value__bho
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
 # id::clm.value__tsi
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "TSIMSHIAN"
 
@@ -3476,89 +3534,93 @@ msgid "Your Bookmobile"
 msgstr "Seu Carrinho de Livros"
 
 # id::clm.value__nog
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Verificação através remoteauth"
 
 # id::clm.value__enm
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Inglês, Médio (1100-1500)"
 
 # id::clm.value__sah
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Iacuto"
 
 # id::clm.value__sux
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumério"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr "Papel"
 
 # id::clm.value__xho
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 # id::clm.value__mni
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "MANIPURI"
 
 # id::clm.value__bua
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Buriat"
 
 # id::clm.value__man
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandinga"
 
 # id::clm.value__hup
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (Associação Internacional de Auxilio a Linguá)"
 
 # id::clm.value__ice
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandês"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo de Gênero/Forma"
+
 # id::clm.value__twi
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "TWI"
 
 # id::clm.value__guj
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 # id::clfm.value__1
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Ficção (ainda não especificado)"
 
 # id::clm.value__map
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesian (Outros)"
 
 # id::clm.value__akk
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "ACADIANO"
 
@@ -3568,59 +3630,67 @@ msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
 # id::clm.value__kor
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
 # id::clm.value__shn
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr "Novo registro tinha qualidade insuficiente"
+
 # id::citm.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscrito de notação de música"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Uniforme Título"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 # id::cblvl.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Coleção"
 
 # id::clm.value__nya
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nianja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Nome Geográfico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr "Acesso total ao nível de consórcio"
 
 # id::clm.value__cad
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
 # id::clm.value__lez
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Lezgian"
 
 # id::clm.value__kas
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Cachemiriano"
 
 # id::clm.value__hai
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -3629,16 +3699,16 @@ msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr "Número de chamadas locais grátis de Texto"
 
 # id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (pós-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Registro malformado causou falha de Importação"
 
 # id::clm.value__son
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songai"
 
@@ -3653,26 +3723,26 @@ msgid "Bindery"
 msgstr "Encadernação"
 
 # id::aout.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 # id::pgt.name__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Administrador de Aquisições"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Fila Vandelay"
 
 # id::vqbrad.description__3
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Idioma do trabalho"
 
 # id::clm.value__aar
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -3683,47 +3753,47 @@ msgstr "3mes"
 
 # id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::vqbrad.description__13
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Data de Publicação"
 
 # id::clm.value__udm
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurt"
 
 # id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Gaélico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Ver também rastreamento - Título Uniforme"
 
 # id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"
 
 # id::clm.value__luo
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Luo (Quênia e Tanzânia)"
 
 # id::clm.value__kbd
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardian"
 
 # id::clm.value__lah
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
 # id::clm.value__bel
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorrusso"
 
@@ -3731,7 +3801,7 @@ msgstr "Bielorrusso"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Library of Congress"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Acesso via opensrf"
 
@@ -3741,7 +3811,7 @@ msgid "Large print"
 msgstr "Grandes imprimir"
 
 # id::clm.value__-ajm
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -3750,12 +3820,12 @@ msgid "Name Subject"
 msgstr "Nome do Assunto"
 
 # id::clm.value__sme
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Northern Sami"
 
 # id::clm.value__xal
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Calmuc"
 
@@ -3763,49 +3833,57 @@ msgstr "Calmuc"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Título Genuíno"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr "OPAC Login (tpac)"
+
 # id::cam.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Adolescente"
 
 # id::clm.value__rum
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romeno"
 
 # id::clm.value__aze
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijano"
 
 # id::clm.value__srd
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardo"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Sistema: Depósito"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Títulos de Assuntos Médicos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Acesso via translator-v1"
 
 # id::citm.value__g
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Projetada médio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr "Desligado"
 
 # id::clm.value__lao
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Laociano"
 
@@ -3813,51 +3891,51 @@ msgstr "Laociano"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Acesso via remoteauth"
 
 # id::clm.value__sio
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Siouano (Outros)"
 
 # id::clm.value__sco
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Escocês"
 
 # id::clm.value__men
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "MENDE"
 
 # id::clm.value__oji
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
 # id::clm.value__sus
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
 # id::clm.value__cau
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Caucasian (Other)"
 
 # id::clm.value__kur
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Curdo"
 
 # id::clm.value__wal
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Acesso via xmlrpc"
 
@@ -3867,42 +3945,42 @@ msgid "American Spanish"
 msgstr "Americana Espanhola"
 
 # id::clm.value__nde
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele (Zimbabwe)  "
 
 # id::clm.value__lub
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-catanga"
 
 # id::cifm.value__s
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Eletrônico"
 
 # id::clfm.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Dramas"
 
 # id::clm.value__zha
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
 # id::cifm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
 # id::clfm.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Tiras"
 
 # id::clm.value__ido
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3916,11 +3994,11 @@ msgid "ISRC"
 msgstr "ISRC"
 
 # id::clm.value__fiu
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Finno-Ugrian (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Linguas Apaches"
 
@@ -3929,7 +4007,7 @@ msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr "Alertar bloco em espera"
 
 # id::clm.value__run
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "RUNDI"
 
@@ -3939,12 +4017,12 @@ msgid "7_days_2_renew"
 msgstr "7_dias_3_renovações"
 
 # id::clm.value__-esk
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Esquimó línguas"
 
 # id::ccs.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Itens de Saída"
 
@@ -3953,12 +4031,12 @@ msgid "Other Author"
 msgstr "Outro autor"
 
 # id::clm.value__ath
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Athapascan (Outros)"
 
 # id::clm.value__ndo
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -3967,25 +4045,25 @@ msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr "Aviso de bloqueio na Reserva e Renovação"
 
 # id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
 # id::clm.value__was
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "WASHO"
 
 # id::clm.value__spa
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão de Forma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão geográfica"
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po b/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
index 13b6426..19d6138 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
@@ -2,23 +2,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-22 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Basalaev <SBasalaev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 # id::vqbrad.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Внутренний ID"
 
 # id::clm.value__vai
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Series Title"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__p
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Поэзия"
 
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "In transit"
 msgstr "В транзите"
 
 # id::clm.value__pau
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr "Палауанский"
 
@@ -52,25 +52,29 @@ msgid "On reservation shelf"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kir
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Киргизский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr "Составная часть сериала"
 
 # id::clm.value__niu
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr "Нуеанский"
 
 # id::clm.value__fat
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr "Фантийский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -86,22 +90,22 @@ msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
 # id::clm.value__mas
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr "Массайский"
 
 # id::clm.value__bam
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Бамбарский"
 
 # id::clm.value__snd
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Синдхи"
 
 # id::clm.value__lug
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ганда"
 
@@ -110,12 +114,12 @@ msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sat
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr "Сантали"
 
 # id::clm.value__dua
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr "Дуала"
 
@@ -124,16 +128,16 @@ msgid "ISMN"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__vot
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr "Votic"
 
 # id::clfm.value__u
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестный"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr "Просмотр циркуляций"
 
@@ -143,21 +147,21 @@ msgid "Example Branch 2"
 msgstr "Модель подразделение 2"
 
 # id::clm.value__tso
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Тсонга"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Приобретения"
 
 # id::clm.value__kau
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr "Канури"
 
 # id::clm.value__umb
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr "Умбунду"
 
@@ -170,20 +174,20 @@ msgstr "10_cent_per_day"
 msgid "Keyword"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Обновить  циркуляцию"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cel
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr "Кельтский (другой)"
 
@@ -193,16 +197,16 @@ msgid "Barred"
 msgstr "Запрещённый"
 
 # id::clm.value__hil
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
 # id::clm.value__kac
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -211,77 +215,77 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr "overdue_max"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr "Короткие рассказы"
 
 # id::clm.value__pag
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Пангасинан"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__pam
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr "Пампанга"
 
 # id::clm.value__nah
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr "Науатль"
 
 # id::clm.value__yid
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Идиш"
 
 # id::clm.value__cpp
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr "Креольский и Пидгинский, на Португальской основе  (другой)"
 
 # id::clm.value__ton
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr "Тонганский"
 
 # id::clm.value__ijo
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gil
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr "Gilbertese"
 
@@ -290,7 +294,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Поврежденный"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -300,35 +304,35 @@ msgid "Bookmobile"
 msgstr "Передвижная библиотека"
 
 # id::clm.value__kaw
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr "Кави"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kok
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr "Конкани"
 
 # id::clm.value__nau
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr "Науру"
 
 # id::cam.value__g
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr "Общий"
 
 # id::clm.value__sas
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr "Сасакский"
 
@@ -343,58 +347,58 @@ msgid "35_days_1_renew"
 msgstr "35_days_1_renew"
 
 # id::clm.value__lat
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Латинский"
 
 # id::clm.value__zul
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__geo
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Грузинский"
 
 # id::clm.value__ilo
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
 # id::clm.value__arc
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Арамейский"
 
 # id::clm.value__tir
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Тынгиня"
 
 # id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr "Трук"
 
 # id::clm.value__tib
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Тибетский"
 
 # id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
 # id::vqbrad.description__12
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr "Издатель"
 
 # id::clm.value__inh
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "Ингушский"
 
@@ -403,32 +407,32 @@ msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__dzo
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Дзонгкха"
 
 # id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr "Гуаранский"
 
 # id::clm.value__iii
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
 # id::clm.value__btk
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr "Батак"
 
 # id::clm.value__div
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr "Дивеги"
 
 # id::clm.value__sga
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr "Старый Ирландский (до 1100)"
 
@@ -437,11 +441,11 @@ msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr "Плата за обработку потерянных материалов"
 
 # id::clm.value__her
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr "Herero"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -450,108 +454,112 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lav
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Латышский"
 
 # id::clm.value__eng
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "Английский"
 
 # id::cam.value__
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr "Неизвестный или неустановленный"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
 # id::cam.value__j
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Юношеский"
 
 # id::clm.value__chi
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Китайский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__iku
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Инуитский"
 
 # id::clm.value__mun
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr "Мунда (другой)"
 
 # id::clm.value__pli
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr "Пали"
 
 # id::clm.value__gaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr "Gã"
 
 # id::clm.value__yap
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr "Yapese"
 
 # id::clm.value__ara
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабский"
 
 # id::clm.value__ven
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr "Венда"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
 # id::pgt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr "Персонал"
 
 # id::clm.value''in__gwi
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr "Gwich"
 
 # id::clm.value__iro
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr "Ирокезская (другой)"
 
 # id::clm.value__kut
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr "Kutenai"
 
 # id::clm.value__ori
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr "Ория"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -560,15 +568,15 @@ msgid "Abbreviated Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nyn
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -578,12 +586,12 @@ msgid "English (Canada)"
 msgstr "Английский (Канада)"
 
 # id::clm.value__hin
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr "Хинди"
 
 # id::clm.value__ewo
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr "Эвондо"
 
@@ -592,12 +600,12 @@ msgstr "Эвондо"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Мексиканский Испанский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__abk
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Абхазский"
 
@@ -606,32 +614,32 @@ msgid "Alternate Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cmc
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr "Chamic languages"
 
 # id::clfm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr "Романы"
 
 # id::clm.value__wol
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr "Волоф"
 
 # id::clm.value__bos
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Боснийский"
 
 # id::clm.value__rom
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr "Цыганский"
 
 # id::clm.value__vie
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Вьетнамский"
 
@@ -641,7 +649,7 @@ msgid "This Specialized Library"
 msgstr "Специализированная библиотека"
 
 # id::clm.value__mnc
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr "Манчу"
 
@@ -657,36 +665,40 @@ msgstr "Модель Консорциум"
 # id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
 # id::clm.value__rus
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__gba
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr "Гбая"
 
 # id::clm.value__kaz
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Казахский"
 
 # id::clm.value__tiv
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr "Тив"
 
 # id::clm.value__und
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr "Неопределен"
 
 # id::clm.value__hmo
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr "Hiri Motu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -700,142 +712,155 @@ msgstr "Нету доступа"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Канадский Английский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bra
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr "Брадж"
 
 # id::clm.value__bat
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Болтик (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__h
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Юмор, сатира, итд."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr "Компьютерный файл"
 
 # id::clm.value__phi
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Филиппинский (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ger
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr "Немецкий"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sla
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr "Славянский (другой)"
 
 # id::clm.value__baq
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Баскский"
 
 # id::clm.value__tum
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr "Тумбука"
 
+# id::cifm.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr "Широкий печать"
+
 # id::cbs.source__1
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr "oclc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bnt
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Банту (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__mdr
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr "Мандарский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr "Составная часть монографии"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
 # id::citm.value__t
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr "Рукописный языковой материал"
 
 # id::clm.value__che
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Чеченский"
 
 # id::clm.value__nzi
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr "Нзима"
 
 # id::clm.value__dut
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Голландский"
 
 # id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr "Kusaie"
 
 # id::clm.value__eka
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr "Ekajuk"
 
 # id::clm.value__grb
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr "Grebo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -845,32 +870,32 @@ msgid "28_days_2_renew"
 msgstr "28_days_2_renew"
 
 # id::clm.value__nep
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr "Непалский"
 
 # id::clm.value__sms
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr "Skolt Sami"
 
 # id::clm.value__fin
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Финляндский"
 
 # id::clm.value__bih
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
 # id::clm.value__wel
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Валлийский"
 
 # id::clm.value__ota
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Турецкий, Оттоманский"
 
@@ -878,35 +903,35 @@ msgstr "Турецкий, Оттоманский"
 # id::vqbrad.description__6
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
 # id::clm.value__kro
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr "Kru"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__goh
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr "Немецкий, очень старый (пр. 750-1050)"
 
 # id::clm.value__tem
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr "Темнейский"
 
 # id::clm.value__jpr
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr "Иудо-персидский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзья"
 
@@ -915,27 +940,27 @@ msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__day
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr "Dayak"
 
 # id::clm.value__gon
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr "Gondi"
 
 # id::clm.value__hun
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Венгерский"
 
 # id::clm.value__bak
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Башкирский"
 
 # id::clm.value__kam
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr "Kamba"
 
@@ -945,21 +970,21 @@ msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Испанский  (Мексика)"
 
 # id::citm.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr "Немузыкалный звукозапись"
 
 # id::pgt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr "Пользователи"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nbl
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr "Ndebele (Южняя Африка)"
 
@@ -969,12 +994,12 @@ msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr "1_hour_2_renew"
 
 # id::clfm.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr "Письма"
 
 # id::clm.value__mak
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
@@ -983,7 +1008,7 @@ msgid "Series"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__afa
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr "Афроазиатик (другой)"
 
@@ -993,21 +1018,21 @@ msgid "Missing"
 msgstr "Отсутствующий"
 
 # id::clm.value__bin
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr "Edo"
 
 # id::clm.value__kin
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
 # id::clm.value__ile
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Межъязыковой"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -1017,41 +1042,41 @@ msgid "Reserves"
 msgstr "Резервы"
 
 # id::clm.value__heb
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Иврит"
 
 # id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Эсперанто"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cpf
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr "Креольский и Пидгинский, на Французской основе  (другой)"
 
 # id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr "Свази"
 
 # id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr "Самийский"
 
 # id::clm.value__inc
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr "Индик (другой)"
 
 # id::clm.value__tel
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr "Телугу"
 
@@ -1066,17 +1091,17 @@ msgstr "Автор"
 msgid "System Local"
 msgstr "Локал системы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__new
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr "Newari"
 
 # id::clm.value__sam
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr "Samaritan Aramaic"
 
@@ -1090,7 +1115,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Нефильтрированный"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -1099,32 +1124,32 @@ msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tah
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Таитянский"
 
 # id::clm.value__ful
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr "Fula"
 
 # id::cifm.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Микрофильм"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nub
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr "Нубийские языки"
 
 # id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Армянский"
 
@@ -1139,51 +1164,51 @@ msgid "Example System 2"
 msgstr "Модель система 2"
 
 # id::clm.value__tam
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr "Тамилский"
 
 # id::clm.value__aus
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Австралийские языки"
 
 # id::clm.value__roh
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr "Raeto-Romance"
 
 # id::cblvl.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr "Монограф/Единица"
 
 # id::clm.value__pus
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr "Пуштийский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::cifm.value__b
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr "Микрофиш"
 
 # id::clm.value__wln
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr "Валлонский"
 
 # id::clm.value__din
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr "Dinka"
 
 # id::clm.value__chu
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr "Церковный славянский"
 
@@ -1192,16 +1217,16 @@ msgid "‡biblios.net"
 msgstr "‡biblios.net"
 
 # id::clm.value__lam
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr "Lamba"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mic
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr "Micmac"
 
@@ -1210,40 +1235,40 @@ msgid "Personal Author"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr "Галисийский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mad
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr "Madurese"
 
 # id::clm.value__kmb
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr "Kimbundu"
 
 # id::clm.value__ssa
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr "Ниль-Сахарский (другой)"
 
 # id::clm.value__sag
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 
 # id::clm.value__kha
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1252,53 +1277,53 @@ msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mah
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr "Marshallese"
 
 # id::clm.value__yao
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Яо (Африка)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mar
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr "Марахи"
 
 # id::clm.value__slv
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sal
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Салышанские языки"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__san
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Санскрит"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
 msgstr ""
 
 # id::ccs.name__9
@@ -1307,7 +1332,7 @@ msgid "On order"
 msgstr "На заказе"
 
 # id::clfm.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr "Эссе"
 
@@ -1317,27 +1342,27 @@ msgid "Local Library System"
 msgstr "Местная библиотечная система"
 
 # id::cifm.value__r
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr "Нормальные печатные репродукции"
 
 # id::clm.value__elx
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr "Elamite"
 
 # id::clm.value__ady
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Адыгейский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Прочие"
 
 # id::clm.value__nor
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвежский"
 
@@ -1362,39 +1387,39 @@ msgid "Example Branch 1"
 msgstr "Модель подразделение 1"
 
 # id::clm.value__kom
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__hit
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
 # id::clm.value__tuk
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Туркменский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__suk
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr "Sukuma"
 
 # id::citm.value__p
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr "Смешанные материалы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1403,36 +1428,36 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "На полке для хранения"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ypk
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr "руппа языков юпик"
 
 # id::clm.value__tvl
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Тувалуйский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nso
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Северняя Сото"
 
 # id::clm.value__bej
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr "Beja"
 
 # id::clm.value__gem
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr "Немецкий (другой)"
 
@@ -1442,12 +1467,12 @@ msgstr "Немецкий (другой)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Тип единицы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kab
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr "Kabyle"
 
@@ -1462,27 +1487,27 @@ msgid "SSN"
 msgstr "SSN"
 
 # id::clm.value__got
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr "Готский"
 
 # id::clm.value__tmh
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr "Tamashek"
 
 # id::clm.value__kaa
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr "Каракалпакский"
 
 # id::clm.value__swa
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr "Суахили"
 
 # id::clm.value__car
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr "Carib"
 
@@ -1492,11 +1517,11 @@ msgid "Sub-library"
 msgstr "Под библиотека"
 
 # id::clm.value__chr
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1509,174 +1534,186 @@ msgstr "В процессе"
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mag
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr "Magahi"
 
 # id::clm.value__paa
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr "Papuan (другой)"
 
 # id::clm.value__jrb
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr "Иудо-Арабский"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malagasy"
 
 # id::clm.value__tli
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mao
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr "Маорийский"
 
 # id::clm.value__frm
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr "Средний французский (пр. 1400-1600)"
 
 # id::clm.value__bai
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Бамилейские языки"
 
 # id::clm.value__ibo
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lad
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
 # id::clm.value__cat
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Каталанский"
 
 # id::clm.value__srr
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr "Serer"
 
 # id::cam.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr "Взрослый"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__phn
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Финикийский"
 
 # id::clm.value__wen
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Лужицкий язык"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
 # id::cam.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr "Дошкольное"
 
 # id::clm.value__sel
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr "Selkup"
 
 # id::clm.value__nob
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Норвежский (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bal
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__pan
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr "Пунджабский"
 
 # id::clm.value__oss
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Осетинский"
 
 # id::clm.value__khi
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr "Khoisan  (другой)"
 
 # id::clm.value__raj
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr "Rajasthani"
 
 # id::clm.value__non
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr "Старый норвежский"
 
 # id::acpl.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr "Наборы"
 
 # id::clm.value__hau
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr "Отменить хранения"
 
 # id::clm.value__arn
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr "Mapuche"
 
@@ -1685,16 +1722,16 @@ msgid "Set"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mol
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Молдовский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
@@ -1702,12 +1739,12 @@ msgid "Translated Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kum
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
 # id::vqbrad.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr "Редакция"
 
@@ -1720,7 +1757,7 @@ msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ava
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avaric"
 
@@ -1729,7 +1766,7 @@ msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__uig
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Уйгурский"
 
@@ -1737,16 +1774,16 @@ msgstr "Уйгурский"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gmh
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr "Немецкий, выше среднего (пр. 1050-1500)"
 
@@ -1754,36 +1791,36 @@ msgstr "Немецкий, выше среднего (пр. 1050-1500)"
 # id::vqbrad.description__5
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 # id::clm.value__mai
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
 # id::pgt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr "Циркуляторы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tai
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr "Тайский (другой)"
 
 # id::clm.value__tpi
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
 # id::clm.value__jpn
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Японский"
 
@@ -1791,7 +1828,7 @@ msgstr "Японский"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1800,106 +1837,107 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
 # id::cit.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Другой"
 
 # id::clm.value__peo
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Старый персидский (пр. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__k
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr "Двух размерная непроекцируемая графика"
 
 # id::clm.value__ban
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tkl
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr "Tokelauan"
 
 # id::clm.value__doi
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
 # id::pgt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
 # id::clm.value__lim
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr "Limburgish"
 
 # id::clm.value__egy
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr "Египетский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tyv
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr "Tuvinian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__o
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr "Комплект"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mul
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Составные языки"
 
 # id::clm.value__mlt
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Мальтийский"
 
 # id::clm.value__asm
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__r
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr "Трехразмерный искусственный объект или объект от природы"
 
 # id::vqbrad.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr "Инвентарный номер"
 
@@ -1908,7 +1946,7 @@ msgid "All Subjects"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
@@ -1918,7 +1956,7 @@ msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr "overdue_equip_mid"
 
 # id::clm.value__cop
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr "Коптский"
 
@@ -1928,27 +1966,27 @@ msgid "overdue_equip_min"
 msgstr "overdue_equip_min"
 
 # id::clm.value__ltz
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr "Letzeburgesch"
 
 # id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr "Фризский"
 
 # id::clm.value__myn
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr "Языки майа"
 
 # id::clm.value__por
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португальский"
 
 # id::clm.value__ace
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr "Achinese"
 
@@ -1957,17 +1995,17 @@ msgstr "Achinese"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Водительское удостоверение"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ter
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr "Terena"
 
 # id::clm.value__ave
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestan"
 
@@ -1976,36 +2014,40 @@ msgid "SICI"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__min
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__him
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::cblvl.value__i
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr "Интеграция ресурсов"
 
 # id::clm.value__znd
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr "Zande"
 
 # id::clm.value__fro
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr "Французский, старый (пр. 842-1400)"
 
 # id::clm.value__sit
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr "Sino-Tibetan (другой)"
 
@@ -2014,16 +2056,16 @@ msgid "Bound Volume"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Эфиопский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sma
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr "Южняя Сами"
 
@@ -2032,32 +2074,32 @@ msgstr "Южняя Сами"
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr "Сбрасывать/избавлять"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cor
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornish"
 
 # id::clm.value__bul
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Болгарский"
 
 # id::clm.value__roa
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Цыганский (другой)"
 
 # id::clm.value__yor
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
 # id::clm.value__arw
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
@@ -2066,31 +2108,35 @@ msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr "Денежный сбор за просроченный срок"
 
 # id::clm.value__fre
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Французский"
 
 # id::clm.value__tog
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
 # id::clm.value__ben
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгальский"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__bas
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
 # id::clfm.value__s
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr "Выступления"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -2100,39 +2146,39 @@ msgid "Paperback Book"
 msgstr "Книга в мягкой обложке"
 
 # id::clm.value__nap
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr "Неаполитанский итальянский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sun
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Суданский"
 
 # id::clm.value__alb
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Албанский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr "Просмотреть хранения"
 
 # id::clm.value__osa
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
 # id::vqbrad.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN источник"
 
@@ -2141,40 +2187,40 @@ msgid "Temporal Subject"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 # id::clm.value__scc
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ast
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr "Bable"
 
 # id::cblvl.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr "Подразделение"
 
 # id::clm.value__ita
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "Итальянский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__chb
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
@@ -2184,37 +2230,37 @@ msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr "Модель под библиотека 1"
 
 # id::clm.value__nav
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr "Навахо"
 
 # id::clm.value__mno
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr "Manobo languages"
 
 # id::clm.value__cha
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorro"
 
 # id::clm.value__lua
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr "Luba-Lulua"
 
 # id::pgt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr "Каталогизаторы"
 
 # id::clm.value__wak
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr "Вакашский язык"
 
 # id::clm.value__amh
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharic"
 
@@ -2229,48 +2275,48 @@ msgid "Overdue Materials"
 msgstr "Просроченные Материалы"
 
 # id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Таджикский"
 
 # id::clm.value__rap
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr "Rapanui"
 
 # id::clm.value__urd
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "язык урду"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__loz
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__gor
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__chg
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -2280,7 +2326,7 @@ msgid "28_days_0_renew"
 msgstr "28_days_0_renew"
 
 # id::ccs.name__11
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr "Каталогизация"
 
@@ -2290,12 +2336,12 @@ msgid "3_days_1_renew"
 msgstr "3_days_1_renew"
 
 # id::clm.value__art
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr "Искусственныйl (другой)"
 
 # id::clm.value__nia
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr "Nias"
 
@@ -2304,7 +2350,7 @@ msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr "Плата за обработку испорченной  единицы"
 
 # id::vqbrad.description__9
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN значение"
 
@@ -2313,7 +2359,7 @@ msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__chy
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr "Cheyenne"
 
@@ -2322,32 +2368,32 @@ msgid "Bilingual"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__fon
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
 # id::clm.value__awa
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
 # id::clm.value__cre
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr "Cree"
 
 # id::clm.value__oto
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr "Otomian языки"
 
 # id::clm.value__nym
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr "Nyamwezi"
 
 # id::clm.value__ind
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Индонезийский"
 
@@ -2357,70 +2403,70 @@ msgid "Good"
 msgstr "Хорошо"
 
 # id::clm.value__den
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr "Раб"
 
 # id::clm.value__uga
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritic"
 
 # id::clm.value__haw
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Гавайский"
 
 # id::clm.value__mac
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Македонский"
 
 # id::clm.value__sid
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr "Sidamo"
 
 # id::clm.value__pro
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr "Provençal (до 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr "Опубликованный список  Book Bags"
 
 # id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Sinhalese"
 
 # id::clm.value__ada
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr "Adangme"
 
 # id::clm.value__tha
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Тайский"
 
 # id::clm.value__afr
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африканский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__a
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr "Языковой материал"
 
 # id::vqbrad.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr "Нумерация страниц"
 
@@ -2429,27 +2475,27 @@ msgid "Damaged Item"
 msgstr "Испорченные единицы"
 
 # id::clm.value__uzb
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Узбекский"
 
 # id::clm.value__kru
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr "Kurukh"
 
 # id::clm.value__ira
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr "Иранский  (другой)"
 
 # id::clm.value__zen
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr "Zenaga"
 
 # id::clm.value__bug
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr "Bugis"
 
@@ -2459,12 +2505,12 @@ msgid "Reshelving"
 msgstr "Переразмещение на полках"
 
 # id::clm.value__bur
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
 # id::clm.value__ale
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr "Алеутский"
 
@@ -2473,16 +2519,16 @@ msgid "e-Reader Preload"
 msgstr ""
 
 # id::vqarad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr "Метка"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lin
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
@@ -2490,7 +2536,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Система: Арендная плата"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2500,85 +2546,85 @@ msgid "Checked out"
 msgstr "Выдан"
 
 # id::clm.value__lun
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr "Lunda"
 
 # id::clm.value__mos
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr "Mooré"
 
 # id::clm.value__arg
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr "Aragonese Spanish"
 
 # id::cam.value__b
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr "Основной"
 
 # id::clm.value__mis
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr "Разные языки"
 
 # id::clm.value__lui
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr "Luiseño"
 
 # id::clm.value__syr
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriac"
 
 # id::clm.value__kar
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr "Karen"
 
 # id::clm.value__grc
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr "Греческий, Старый (до 1453)"
 
 # id::clm.value__fur
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulian"
 
 # id::clm.value__nyo
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr "Nyoro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bre
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Бретонский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr "Scottish Gaelic"
 
 # id::clm.value__tur
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турецкий"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
 # id::ccs.name__10
@@ -2587,12 +2633,12 @@ msgid "ILL"
 msgstr "МБА"
 
 # id::clm.value__del
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr "Делавэр"
 
 # id::clm.value__war
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr "Waray"
 
@@ -2606,40 +2652,44 @@ msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__snk
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__zap
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr "Сапотекский язык"
 
 # id::clm.value__hmn
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr "Hmong"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr "Кхмерский"
 
 # id::clm.value__chv
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Чувашский"
 
 # id::clm.value__ine
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr "Индо-Европейский (другой)"
 
@@ -2652,27 +2702,27 @@ msgid "Lost Materials"
 msgstr "Утерянные материалы"
 
 # id::clm.value__lit
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Литовский"
 
 # id::clm.value__may
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr "Малайский"
 
 # id::clm.value__kal
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr "Kalâtdlisut"
 
 # id::clm.value__zun
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr "Zuni"
 
 # id::citm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr "Рукописный картографический материал"
 
@@ -2681,7 +2731,7 @@ msgid "Geographic Subject"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__iba
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr "Iban"
 
@@ -2695,50 +2745,54 @@ msgid "Notification Fee"
 msgstr "Плата за извещение по  почте"
 
 # id::clm.value__scr
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr "Хорватский"
 
 # id::clm.value__ceb
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__moh
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr "Mohawk"
 
 # id::clm.value__dgr
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr "Dogrib"
 
 # id::clm.value__vol
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__mga
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr "Ирландский, Средний (пр. 1100-1550)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr "Музыкальная звукозапись"
 
 # id::clm.value__ukr
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украинский"
 
 # id::clm.value__sad
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr "Sandawe"
 
@@ -2748,17 +2802,17 @@ msgid "OCLC"
 msgstr "OCLC"
 
 # id::clm.value__jav
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr "Яванский"
 
 # id::clm.value__bad
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr "Banda"
 
 # id::vqbrad.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr "Автор работы"
 
@@ -2767,50 +2821,50 @@ msgid "Misc"
 msgstr "Другое"
 
 # id::clm.value__tut
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr "Altaic (другой)"
 
 # id::clm.value__kan
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 # id::clm.value__dum
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr "Голландский, Средний (пр. 1050-1350)"
 
 # id::clm.value__per
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr "Персидский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mon
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Монгольский"
 
 # id::clm.value__cho
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
 # id::clm.value__aym
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymara"
 
 # id::clm.value__sai
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Южно Американский индейский (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2821,65 +2875,65 @@ msgid "Title Control Number"
 msgstr "Расстановочный шифр заглавия"
 
 # id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
 # id::clm.value__chp
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr "Chipewyan"
 
 # id::clm.value__cos
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr "Корсиканский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kpe
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
 # id::cifm.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr "Microopaque"
 
 # id::clm.value__som
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr "Сомалийский"
 
 # id::clm.value__arp
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
 # id::clm.value__ber
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr "Berber (другой)"
 
 # id::clm.value__chn
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Жаргон чинуки"
 
 # id::clm.value__aka
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
 # id::clm.value__lus
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr "Lushai"
 
@@ -2889,70 +2943,70 @@ msgid "English (US)"
 msgstr "Английский (США)"
 
 # id::clm.value__pon
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr "Ponape"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bla
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
 # id::clm.value__nds
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr "Нижняя Германия"
 
 # id::clm.value__dar
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr "Dargwa"
 
 # id::clfm.value__m
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr "Смешанная форма"
 
 # id::clm.value__sog
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdian"
 
 # id::clm.value__pra
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr "Prakrit язык"
 
 # id::clm.value__gay
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::clfm.value__0
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr "Не художественный (не определен)"
 
 # id::clm.value__kua
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr "Kuanyama"
 
 # id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr "Татарский"
 
 # id::citm.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr "Музыка с примечанияи"
 
@@ -2970,26 +3024,26 @@ msgid "System Control Number"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
 # id::cblvl.value__s
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr "Серия"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr "Чтение списка"
 
 # id::citm.value__e
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr "Картографический материал"
 
 # id::clm.value__sem
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr "Semitic (другой)"
 
@@ -2998,74 +3052,74 @@ msgid "General Keywords"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__kho
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr "Khotanese"
 
 # id::clm.value__bem
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
 # id::vqbrad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr "Заглавие работы"
 
 # id::clm.value__que
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
 # id::vqbrad.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr "Цена"
 
 # id::clm.value__crp
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr "Креольский и Пидгинский,  (другой)"
 
 # id::clm.value__nic
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr "Niger-Kordofanian (другой)"
 
 # id::clm.value__est
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr "Эстонский"
 
 # id::clm.value__fan
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr "Захват"
 
 # id::clm.value__lol
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mal
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__smn
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr "Inari Sami"
 
@@ -3084,16 +3138,16 @@ msgid "Branch"
 msgstr "Подразделение"
 
 # id::clm.value__afh
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr "Afrihili (искусственный язык)"
 
 # id::vqbrad.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Штрих код единицы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -3108,16 +3162,16 @@ msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr "Модель книжный автобус 1"
 
 # id::cam.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr "Специализированный"
 
 # id::clm.value__fij
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3130,52 +3184,52 @@ msgstr "Американский Английский"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__nno
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Норвежский (Нью Норскk)"
 
 # id::clm.value__tig
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr "Тигрейский"
 
 # id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr "Контейнер (данных) всех сотрудников"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__glv id::clm.value__-max
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr "Manx"
 
 # id::clm.value__rar
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3185,22 +3239,22 @@ msgid "50_cent_per_day"
 msgstr "50_cent_per_day"
 
 # id::clm.value__dyu
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr "Dyula"
 
 # id::clm.value__ipk
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr "Inupiaq"
 
 # id::clm.value__gre
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr "Греческий, современный (1453- )"
 
 # id::clm.value__efi
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr "Efik"
 
@@ -3209,59 +3263,59 @@ msgid "Corporate Author"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__mus
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr "Creek"
 
 # id::cam.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "пре подросток"
 
 # id::clm.value__smj
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr "Lule Sami"
 
 # id::clm.value__bis
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
 # id::clm.value__kon
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ach
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr "Acoli"
 
 # id::clm.value__mkh
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__pap
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr "Papiamento"
 
 # id::clm.value__mwr
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr "Marwari"
 
@@ -3271,11 +3325,11 @@ msgid "overdue_min"
 msgstr "overdue_min"
 
 # id::clm.value__dak
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr "Дакота"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -3285,51 +3339,51 @@ msgid "overdue_mid"
 msgstr "overdue_mid"
 
 # id::clm.value__hat
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr "Haitian French Creole"
 
 # id::clm.value__bik
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
 # id::clm.value__swe
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sgn
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Обозначение языков"
 
 # id::clm.value__chm
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr "Mari"
 
 # id::clm.value__ewe
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr "Ewe"
 
 # id::clm.value__tup
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr "Языки тупи"
 
 # id::clm.value__alg
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr "Algonquian (другой)"
 
 # id::clm.value__fao id::clm.value__-far
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faroese"
 
@@ -3338,16 +3392,16 @@ msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__dan
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr "Датский"
 
 # id::clm.value__dra
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian  (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -3357,61 +3411,65 @@ msgid "Lost"
 msgstr "Потерянный"
 
 # id::clm.value__cpe
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr "Креольский и Пидгинский, на Английской основе  (другой)"
 
 # id::clm.value__cus
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr "Cushitic  (другой)"
 
 # id::clm.value__tet
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr "Tetum"
 
 # id::clm.value__pal
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Добавь в сумку для книг  Изданные"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словацкий"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cai
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr "Центрально Американский Индийский  (другой)"
 
 # id::clm.value__kik
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr "Kikuyu"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 # id::crahp.name__2
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr "6month"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -3419,53 +3477,53 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__ang
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Английский, старый (пр. 450-1100)"
 
 # id::clm.value__nai
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr "North American Indian (другой)"
 
 # id::clm.value__pol
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr "Польский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__crh
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr "Крымские татары"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Сумка для книг"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__bho
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
 # id::clm.value__tsi
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr "Tsimshian"
 
@@ -3475,90 +3533,94 @@ msgid "Your Bookmobile"
 msgstr "Твой передвижной автобус"
 
 # id::clm.value__nog
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__enm
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr "Английский, Средний (1100-1500)"
 
 # id::clm.value__sah
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr "Якутский"
 
 # id::clm.value__sux
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Шумерский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__xho
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 # id::clm.value__mni
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
 # id::clm.value__bua
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr "Бурятский"
 
 # id::clm.value__man
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr "Mandingo"
 
 # id::clm.value__hup
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr "Hupa"
 
 # id::clm.value__ina id::clm.value__-int
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 
 # id::clm.value__ice
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Исландский"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr ""
+
 # id::clm.value__twi
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
 # id::clm.value__guj
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 # id::clfm.value__1
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr "Художественная литература (более не детализирован)"
 
 # id::clm.value__map
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr "Austronesian (другой)"
 
 # id::clm.value__akk
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr "Akkadian"
 
@@ -3568,59 +3630,67 @@ msgid "Filtered"
 msgstr "Фильтрированный"
 
 # id::clm.value__kor
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейский"
 
 # id::clm.value__shn
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr ""
+
 # id::citm.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Музыкальный рукопись с заметками"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 # id::cblvl.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr "Коллекция"
 
 # id::clm.value__nya
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cad
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
 # id::clm.value__lez
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr "Лезгинский"
 
 # id::clm.value__kas
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kashmiri"
 
 # id::clm.value__hai
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr "Haida"
 
@@ -3629,16 +3699,16 @@ msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__son
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr "Songhai"
 
@@ -3653,25 +3723,25 @@ msgid "Bindery"
 msgstr "Переплёт"
 
 # id::aout.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Управляющий комплектованием"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
 # id::vqbrad.description__3
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr "Язык работы"
 
 # id::clm.value__aar
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr "Afar"
 
@@ -3683,48 +3753,48 @@ msgstr "3month"
 # id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
 # id::vqbrad.description__13
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Дата публикации"
 
 # id::clm.value__udm
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Удмуртский"
 
 # id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr "Ирландский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
 # id::clm.value__cze
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr "Чешский"
 
 # id::clm.value__luo
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr "Луо (Кения и Танзания)"
 
 # id::clm.value__kbd
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Кабардинский"
 
 # id::clm.value__lah
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr "Lahnda"
 
 # id::clm.value__bel
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Белорусский"
 
@@ -3733,7 +3803,7 @@ msgstr "Белорусский"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Библиотека Конгресса"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -3743,7 +3813,7 @@ msgid "Large print"
 msgstr "Широкий печать"
 
 # id::clm.value__-ajm
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr "Aljamía"
 
@@ -3752,12 +3822,12 @@ msgid "Name Subject"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sme
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr "Northern Sami"
 
 # id::clm.value__xal
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr "Калмыцкий"
 
@@ -3765,49 +3835,57 @@ msgstr "Калмыцкий"
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr ""
+
 # id::cam.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr "Молодой"
 
 # id::clm.value__rum
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румынский"
 
 # id::clm.value__aze
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Азербайджанский"
 
 # id::clm.value__srd
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardinian"
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Система: Депозит"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
 # id::citm.value__g
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr "Проецируемое средство"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__lao
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -3815,51 +3893,51 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sio
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr "Siouan (другой)"
 
 # id::clm.value__sco
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr "Scots"
 
 # id::clm.value__men
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr "Mende"
 
 # id::clm.value__oji
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr "Ojibwa"
 
 # id::clm.value__sus
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr "Susu"
 
 # id::clm.value__cau
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr "Кавказский (другой)"
 
 # id::clm.value__kur
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Курдский"
 
 # id::clm.value__wal
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3869,42 +3947,42 @@ msgid "American Spanish"
 msgstr "Американский испанский"
 
 # id::clm.value__nde
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr "Ndebele (Зимбабве)  "
 
 # id::clm.value__lub
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr "Luba-Katanga"
 
 # id::cifm.value__s
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr "Электронный"
 
 # id::clfm.value__d
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr "Драмы"
 
 # id::clm.value__zha
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr "Zhuang"
 
 # id::cifm.value__f
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr "Брайлевская"
 
 # id::clfm.value__c
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr "Комические ленты"
 
 # id::clm.value__ido
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr "Ido"
 
@@ -3918,12 +3996,12 @@ msgid "ISRC"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__fiu
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr "Финно-угорская (другой)"
 
 # id::clm.value__apa
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Апачский язык"
 
@@ -3932,7 +4010,7 @@ msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__run
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr "Rundi"
 
@@ -3942,11 +4020,11 @@ msgid "7_days_2_renew"
 msgstr "7_days_2_renew"
 
 # id::clm.value__-esk
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr "Эскимосский язык"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr "Выданные единицы"
 
@@ -3954,12 +4032,12 @@ msgstr "Выданные единицы"
 msgid "Other Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr "Атапаскский  (другой)"
 
 # id::clm.value__ndo
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr "Ndonga"
 
@@ -3968,25 +4046,25 @@ msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr ""
 
 # id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr "Sotho"
 
 # id::clm.value__was
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr "Washo"
 
 # id::clm.value__spa
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испанский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po b/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po
index ad68255..52eb9fa 100644
--- a/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-22 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 11:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4767
+#: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6248
+#: 950.data.seed-values.sql:6272
 msgid "Vai"
 msgstr ""
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Başlık"
 msgid "Series Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6313
+#: 950.data.seed-values.sql:6337
 msgid "Poetry"
 msgstr "Şiir"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Şiir"
 msgid "In transit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6126
+#: 950.data.seed-values.sql:6150
 msgid "Palauan"
 msgstr ""
 
@@ -50,23 +50,27 @@ msgstr ""
 msgid "On reservation shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6013
+#: 950.data.seed-values.sql:6037
 msgid "Kyrgyz"
 msgstr "Kırgızca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6329
+#: 950.data.seed-values.sql:6376
+msgid "Blu-ray disc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6353
 msgid "Serial component part"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6099
+#: 950.data.seed-values.sql:6123
 msgid "Niuean"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5918
+#: 950.data.seed-values.sql:5942
 msgid "Fanti"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2461
+#: 950.data.seed-values.sql:2494
 msgid "OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -79,19 +83,19 @@ msgstr ""
 msgid "LCCN"
 msgstr "LCCN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6061
+#: 950.data.seed-values.sql:6085
 msgid "Masai"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5827
+#: 950.data.seed-values.sql:5851
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara (Mali)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6182
+#: 950.data.seed-values.sql:6206
 msgid "Sindhi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6045
+#: 950.data.seed-values.sql:6069
 msgid "Ganda"
 msgstr ""
 
@@ -99,11 +103,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6157
+#: 950.data.seed-values.sql:6181
 msgid "Santali"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5897
+#: 950.data.seed-values.sql:5921
 msgid "Duala"
 msgstr ""
 
@@ -111,15 +115,15 @@ msgstr ""
 msgid "ISMN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6252
+#: 950.data.seed-values.sql:6276
 msgid "Votic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6315
+#: 950.data.seed-values.sql:6339 950.data.seed-values.sql:6377
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4839
+#: 950.data.seed-values.sql:4863
 msgid "View Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -127,19 +131,19 @@ msgstr ""
 msgid "Example Branch 2"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6230
+#: 950.data.seed-values.sql:6254
 msgid "Tsonga"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1561
+#: 950.data.seed-values.sql:1593 950.data.seed-values.sql:2485
 msgid "Acquisitions"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6003
+#: 950.data.seed-values.sql:6027
 msgid "Kanuri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6244
+#: 950.data.seed-values.sql:6268
 msgid "Umbundu"
 msgstr ""
 
@@ -151,19 +155,19 @@ msgstr ""
 msgid "Keyword"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4840
+#: 950.data.seed-values.sql:4864
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9986
+#: 950.data.seed-values.sql:10069
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9237
+#: 950.data.seed-values.sql:9313
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5859
+#: 950.data.seed-values.sql:5883
 msgid "Celtic (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -171,15 +175,15 @@ msgstr ""
 msgid "Barred"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5963
+#: 950.data.seed-values.sql:5987
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5997
+#: 950.data.seed-values.sql:6021
 msgid "Kachin"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9941
+#: 950.data.seed-values.sql:10024
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -187,68 +191,68 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_max"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2467
+#: 950.data.seed-values.sql:2500
 msgid "Recalls"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1583
+#: 950.data.seed-values.sql:1615
 msgid "Volunteers"
 msgstr "Gönüllüler"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6311
+#: 950.data.seed-values.sql:6335
 msgid "Short stories"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6121
+#: 950.data.seed-values.sql:6145
 msgid "Pangasinan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8739 950.data.seed-values.sql:8789
-#: 950.data.seed-values.sql:8790
+#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
+#: 950.data.seed-values.sql:8866
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2463
+#: 950.data.seed-values.sql:2496
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8646
+#: 950.data.seed-values.sql:8722
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6123
+#: 950.data.seed-values.sql:6147
 msgid "Pampanga"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6086
+#: 950.data.seed-values.sql:6110
 msgid "Nahuatl"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6265
+#: 950.data.seed-values.sql:6289
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yidiş"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5880
+#: 950.data.seed-values.sql:5904
 msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6225
+#: 950.data.seed-values.sql:6249
 msgid "Tongan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5976
+#: 950.data.seed-values.sql:6000
 msgid "Ijo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8650
+#: 950.data.seed-values.sql:8726
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5940
+#: 950.data.seed-values.sql:5964
 msgid "Gilbertese"
 msgstr ""
 
@@ -256,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged"
 msgstr "Hasarlı"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8810 950.data.seed-values.sql:8811
+#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -264,31 +268,31 @@ msgstr ""
 msgid "Bookmobile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6004
+#: 950.data.seed-values.sql:6028
 msgid "Kawi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10060
+#: 950.data.seed-values.sql:10143
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2454
+#: 950.data.seed-values.sql:2487
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6015
+#: 950.data.seed-values.sql:6039
 msgid "Konkani"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6089
+#: 950.data.seed-values.sql:6113
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6283
+#: 950.data.seed-values.sql:6307
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6156
+#: 950.data.seed-values.sql:6180
 msgid "Sasak"
 msgstr ""
 
@@ -300,48 +304,48 @@ msgstr ""
 msgid "35_days_1_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6034
+#: 950.data.seed-values.sql:6058
 msgid "Latin"
 msgstr "Latince"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6272
+#: 950.data.seed-values.sql:6296
 msgid "Zulu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9241
-msgid "New record had insufficient quality"
+#: 950.data.seed-values.sql:6366
+msgid "Quadruplex"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5937
+#: 950.data.seed-values.sql:5961
 msgid "Georgian"
 msgstr "Gürcüce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5979
+#: 950.data.seed-values.sql:6003
 msgid "Iloko"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5807
+#: 950.data.seed-values.sql:5831
 msgid "Aramaic"
 msgstr "Aramice"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6219
+#: 950.data.seed-values.sql:6243
 msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5865 950.data.seed-values.sql:6227
+#: 950.data.seed-values.sql:5889 950.data.seed-values.sql:6251
 msgid "Truk"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6217
+#: 950.data.seed-values.sql:6241
 msgid "Tibetan"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:372 950.data.seed-values.sql:393
-#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4768
+#: 950.data.seed-values.sql:412 950.data.seed-values.sql:4792
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5984
+#: 950.data.seed-values.sql:6008
 msgid "Ingush"
 msgstr "İnguşca"
 
@@ -349,27 +353,27 @@ msgstr "İnguşca"
 msgid "Alerting Note, no blocks"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5901
+#: 950.data.seed-values.sql:5925
 msgid "Dzongkha"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5953 950.data.seed-values.sql:5954
+#: 950.data.seed-values.sql:5977 950.data.seed-values.sql:5978
 msgid "Guarani"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5975
+#: 950.data.seed-values.sql:5999
 msgid "Sichuan Yi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5847
+#: 950.data.seed-values.sql:5871
 msgid "Batak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5894
+#: 950.data.seed-values.sql:5918
 msgid "Divehi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6163
+#: 950.data.seed-values.sql:6187
 msgid "Irish, Old (to 1100)"
 msgstr ""
 
@@ -377,11 +381,11 @@ msgstr ""
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5962
+#: 950.data.seed-values.sql:5986
 msgid "Herero"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1581
+#: 950.data.seed-values.sql:1613
 msgid "Data Review"
 msgstr ""
 
@@ -389,91 +393,95 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9945
+#: 950.data.seed-values.sql:10028
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1575
+#: 950.data.seed-values.sql:1607
 msgid "System Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6035
+#: 950.data.seed-values.sql:6059
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letonca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5906
+#: 950.data.seed-values.sql:5930
 msgid "English"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6276
+#: 950.data.seed-values.sql:6300
 msgid "Unknown or unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2471
+#: 950.data.seed-values.sql:2504
 msgid "SMS Text Messages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6284
+#: 950.data.seed-values.sql:6308
 msgid "Juvenile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5864
+#: 950.data.seed-values.sql:5888
 msgid "Chinese"
 msgstr "Çince"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10146
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5977
+#: 950.data.seed-values.sql:6001
 msgid "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6082
+#: 950.data.seed-values.sql:6106
 msgid "Munda (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6131
+#: 950.data.seed-values.sql:6155
 msgid "Pali"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5930
+#: 950.data.seed-values.sql:5954
 msgid "Gã"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6264
+#: 950.data.seed-values.sql:6288
 msgid "Yapese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5806
+#: 950.data.seed-values.sql:5830
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6249
+#: 950.data.seed-values.sql:6273
 msgid "Venda"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1555
+#: 950.data.seed-values.sql:6374
+msgid "8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:1587
 msgid "Staff"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5956
+#: 950.data.seed-values.sql:5980
 msgid "Gwich"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5989
+#: 950.data.seed-values.sql:6013
 msgid "Iroquoian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6027
+#: 950.data.seed-values.sql:6051
 msgid "Kutenai"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6114
+#: 950.data.seed-values.sql:6138
 msgid "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11431
+#: 950.data.seed-values.sql:11551
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -481,15 +489,15 @@ msgstr ""
 msgid "Abbreviated Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6109
+#: 950.data.seed-values.sql:6133
 msgid "Nyankole"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9947
+#: 950.data.seed-values.sql:10030
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2470
+#: 950.data.seed-values.sql:2503
 msgid "Receipt Template"
 msgstr ""
 
@@ -497,11 +505,11 @@ msgstr ""
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "İngilizce (Kanada)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5965
+#: 950.data.seed-values.sql:5989
 msgid "Hindi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5914
+#: 950.data.seed-values.sql:5938
 msgid "Ewondo"
 msgstr ""
 
@@ -509,11 +517,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Meksika İspanyolcası"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9948
+#: 950.data.seed-values.sql:10031
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5789
+#: 950.data.seed-values.sql:5813
 msgid "Abkhaz"
 msgstr "Ahbazca"
 
@@ -521,27 +529,27 @@ msgstr "Ahbazca"
 msgid "Alternate Title"
 msgstr "Alternatif Başlık"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5874
+#: 950.data.seed-values.sql:5898
 msgid "Chamic languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6308
+#: 950.data.seed-values.sql:6332
 msgid "Novels"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6260
+#: 950.data.seed-values.sql:6284
 msgid "Wolof"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5844
+#: 950.data.seed-values.sql:5868
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Boşnakça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6144
+#: 950.data.seed-values.sql:6168
 msgid "Romani"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6250
+#: 950.data.seed-values.sql:6274
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamca"
 
@@ -549,7 +557,7 @@ msgstr "Vietnamca"
 msgid "This Specialized Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6074
+#: 950.data.seed-values.sql:6098
 msgid "Manchu"
 msgstr ""
 
@@ -562,31 +570,35 @@ msgid "Example Consortium"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:347 950.data.seed-values.sql:348
-#: 950.data.seed-values.sql:6147
+#: 950.data.seed-values.sql:6171
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5935
+#: 950.data.seed-values.sql:6367
+msgid "Laserdisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5959
 msgid "Gbaya"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6005
+#: 950.data.seed-values.sql:6029
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6220
+#: 950.data.seed-values.sql:6244
 msgid "Tiv"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6245
+#: 950.data.seed-values.sql:6269
 msgid "Undetermined"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5968
+#: 950.data.seed-values.sql:5992
 msgid "Hiri Motu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2458
+#: 950.data.seed-values.sql:2491
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -598,123 +610,135 @@ msgstr ""
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanada İngilizcesi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8651
+#: 950.data.seed-values.sql:8727
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5845
+#: 950.data.seed-values.sql:5869
 msgid "Braj"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5831
+#: 950.data.seed-values.sql:5855
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltık (Diğer)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9248
+#: 950.data.seed-values.sql:9324
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6309
+#: 950.data.seed-values.sql:6333
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11428
+#: 950.data.seed-values.sql:11548
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6300
+#: 950.data.seed-values.sql:6324
 msgid "Computer file"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6129
+#: 950.data.seed-values.sql:6153
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9974
+#: 950.data.seed-values.sql:10057
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5938
+#: 950.data.seed-values.sql:5962
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8653
+#: 950.data.seed-values.sql:8729
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9232
+#: 950.data.seed-values.sql:9308
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2455
+#: 950.data.seed-values.sql:2488
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6171
+#: 950.data.seed-values.sql:6195
 msgid "Slavic (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5829
+#: 950.data.seed-values.sql:5853
 msgid "Basque"
 msgstr "Baskça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6233
+#: 950.data.seed-values.sql:6257
 msgid "Tumbuka"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6346
+msgid "Large print"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:3
 msgid "oclc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1572 950.data.seed-values.sql:2466
+#: 950.data.seed-values.sql:1604 950.data.seed-values.sql:2499
 msgid "Serials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5843
+#: 950.data.seed-values.sql:5867
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9939
+#: 950.data.seed-values.sql:10022
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6064
+#: 950.data.seed-values.sql:10050
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6088
 msgid "Mandar"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6328
+#: 950.data.seed-values.sql:6352
 msgid "Monographic component part"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6288
+#: 950.data.seed-values.sql:6373
+msgid "D-2"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6312
 msgid "Manuscript language material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5862
+#: 950.data.seed-values.sql:5886
 msgid "Chechen"
 msgstr "Çeçence"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6111
+#: 950.data.seed-values.sql:6135
 msgid "Nzima"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5899
+#: 950.data.seed-values.sql:5923
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandaca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6019 950.data.seed-values.sql:6026
+#: 950.data.seed-values.sql:6043 950.data.seed-values.sql:6050
 msgid "Kusaie"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5904
+#: 950.data.seed-values.sql:5928
 msgid "Ekajuk"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5950
+#: 950.data.seed-values.sql:5974
 msgid "Grebo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2464
+#: 950.data.seed-values.sql:2497
 msgid "Finances"
 msgstr ""
 
@@ -722,57 +746,57 @@ msgstr ""
 msgid "28_days_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6095
+#: 950.data.seed-values.sql:6119
 msgid "Nepali"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6180
+#: 950.data.seed-values.sql:6204
 msgid "Skolt Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5920
+#: 950.data.seed-values.sql:5944
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fince"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5838
+#: 950.data.seed-values.sql:5862
 msgid "Bihari"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6257
+#: 950.data.seed-values.sql:6281
 msgid "Welsh"
 msgstr "Galce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6118
+#: 950.data.seed-values.sql:6142
 msgid "Turkish, Ottoman"
 msgstr "Türkçe, Osmanlıca"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:154 950.data.seed-values.sql:370
 #: 950.data.seed-values.sql:391 950.data.seed-values.sql:410
-#: 950.data.seed-values.sql:4762
+#: 950.data.seed-values.sql:4786
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6021
+#: 950.data.seed-values.sql:6045
 msgid "Kru"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2468
+#: 950.data.seed-values.sql:2501
 msgid "Booking"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5946
+#: 950.data.seed-values.sql:5970
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6211
+#: 950.data.seed-values.sql:6235
 msgid "Temne"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5993
+#: 950.data.seed-values.sql:6017
 msgid "Judeo-Persian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4836
+#: 950.data.seed-values.sql:4860
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
@@ -780,23 +804,23 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5889
+#: 950.data.seed-values.sql:5913
 msgid "Dayak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5947
+#: 950.data.seed-values.sql:5971
 msgid "Gondi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5969
+#: 950.data.seed-values.sql:5993
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Macarca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5825
+#: 950.data.seed-values.sql:5849
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Başkırca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5999
+#: 950.data.seed-values.sql:6023
 msgid "Kamba"
 msgstr ""
 
@@ -804,19 +828,19 @@ msgstr ""
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "İspanyolca (Meksika)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6298
+#: 950.data.seed-values.sql:6322
 msgid "Nonmusical sound recording"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1553
+#: 950.data.seed-values.sql:1585
 msgid "Patrons"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8648
+#: 950.data.seed-values.sql:8724
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6091
+#: 950.data.seed-values.sql:6115
 msgid "Ndebele (South Africa)"
 msgstr ""
 
@@ -824,11 +848,11 @@ msgstr ""
 msgid "1_hour_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6310
+#: 950.data.seed-values.sql:6334
 msgid "Letters"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6055
+#: 950.data.seed-values.sql:6079
 msgid "Makasar"
 msgstr ""
 
@@ -836,7 +860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5794
+#: 950.data.seed-values.sql:5818
 msgid "Afroasiatic (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -844,19 +868,19 @@ msgstr ""
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5840
+#: 950.data.seed-values.sql:5864
 msgid "Edo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6012
+#: 950.data.seed-values.sql:6036
 msgid "Kinyarwanda"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5978
+#: 950.data.seed-values.sql:6002
 msgid "Interlingue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11449
+#: 950.data.seed-values.sql:11569
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -864,35 +888,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reserves"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5961
+#: 950.data.seed-values.sql:5985
 msgid "Hebrew"
 msgstr "İbranice"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5908 950.data.seed-values.sql:5910
+#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5934
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9246
+#: 950.data.seed-values.sql:9322
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5879
+#: 950.data.seed-values.sql:5903
 msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6194 950.data.seed-values.sql:6201
+#: 950.data.seed-values.sql:6218 950.data.seed-values.sql:6225
 msgid "Swazi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6033 950.data.seed-values.sql:6176
+#: 950.data.seed-values.sql:6057 950.data.seed-values.sql:6200
 msgid "Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5981
+#: 950.data.seed-values.sql:6005
 msgid "Indic (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6210
+#: 950.data.seed-values.sql:6234
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
 
@@ -905,15 +929,15 @@ msgstr ""
 msgid "System Local"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11435
+#: 950.data.seed-values.sql:11555
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6096
+#: 950.data.seed-values.sql:6120
 msgid "Newari"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6153
+#: 950.data.seed-values.sql:6177
 msgid "Samaritan Aramaic"
 msgstr ""
 
@@ -925,7 +949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9979
+#: 950.data.seed-values.sql:10062
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -933,28 +957,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has been referred to a collections agency"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6204
+#: 950.data.seed-values.sql:6228
 msgid "Tahitian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5928
+#: 950.data.seed-values.sql:5952
 msgid "Fula"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6319
+#: 950.data.seed-values.sql:6343
 msgid "Microfilm"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9944
+#: 950.data.seed-values.sql:10027
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6106
+#: 950.data.seed-values.sql:6130
 msgid "Nubian languages"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:338 950.data.seed-values.sql:339
-#: 950.data.seed-values.sql:5809
+#: 950.data.seed-values.sql:5833
 msgid "Armenian"
 msgstr "Ermenice"
 
@@ -966,43 +990,43 @@ msgstr ""
 msgid "Example System 2"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6207
+#: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5817
+#: 950.data.seed-values.sql:5841
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Avustralya dilleri"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6143
+#: 950.data.seed-values.sql:6167
 msgid "Raeto-Romance"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6333
+#: 950.data.seed-values.sql:6357
 msgid "Monograph/Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6137
+#: 950.data.seed-values.sql:6161
 msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9972
+#: 950.data.seed-values.sql:10055
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6320
+#: 950.data.seed-values.sql:6344
 msgid "Microfiche"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6259
+#: 950.data.seed-values.sql:6283
 msgid "Walloon"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5893
+#: 950.data.seed-values.sql:5917
 msgid "Dinka"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5871
+#: 950.data.seed-values.sql:5895
 msgid "Church Slavic"
 msgstr ""
 
@@ -1010,15 +1034,15 @@ msgstr ""
 msgid "‡biblios.net"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6030
+#: 950.data.seed-values.sql:6054
 msgid "Lamba"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9957
-msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6370
+msgid "Betacam SP"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6067
+#: 950.data.seed-values.sql:6091
 msgid "Micmac"
 msgstr ""
 
@@ -1026,35 +1050,35 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5932 950.data.seed-values.sql:5943
+#: 950.data.seed-values.sql:5956 950.data.seed-values.sql:5967
 msgid "Galician"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11440
+#: 950.data.seed-values.sql:11560
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6051
+#: 950.data.seed-values.sql:6075
 msgid "Madurese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6014
+#: 950.data.seed-values.sql:6038
 msgid "Kimbundu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6192
+#: 950.data.seed-values.sql:6216
 msgid "Nilo-Saharan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6149
+#: 950.data.seed-values.sql:6173
 msgid "Sango (Ubangi Creole)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6007
+#: 950.data.seed-values.sql:6031
 msgid "Khasi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9256
+#: 950.data.seed-values.sql:9332
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1062,55 +1086,55 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6053
+#: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6263
+#: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9988
+#: 950.data.seed-values.sql:10071
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6060
+#: 950.data.seed-values.sql:6084
 msgid "Marathi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6173
+#: 950.data.seed-values.sql:6197
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9235 950.data.seed-values.sql:9236
+#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6152
+#: 950.data.seed-values.sql:6176
 msgid "Salishan languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11448
+#: 950.data.seed-values.sql:11568
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9943
+#: 950.data.seed-values.sql:10026
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6154
+#: 950.data.seed-values.sql:6178
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskritçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11441
-msgid "OPAC Login (tpac)"
+#: 950.data.seed-values.sql:6371
+msgid "Super-VHS"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:306
 msgid "On order"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6307
+#: 950.data.seed-values.sql:6331
 msgid "Essays"
 msgstr ""
 
@@ -1118,24 +1142,24 @@ msgstr ""
 msgid "Local Library System"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6324
+#: 950.data.seed-values.sql:6348
 msgid "Regular print reproduction"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5905
+#: 950.data.seed-values.sql:5929
 msgid "Elamite"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5793
+#: 950.data.seed-values.sql:5817
 msgid "Adygei"
 msgstr "Adigece"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4825 950.data.seed-values.sql:4828
-#: 950.data.seed-values.sql:4829 950.data.seed-values.sql:4835
+#: 950.data.seed-values.sql:4849 950.data.seed-values.sql:4852
+#: 950.data.seed-values.sql:4853 950.data.seed-values.sql:4859
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6104
+#: 950.data.seed-values.sql:6128
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norveççe"
 
@@ -1155,35 +1179,35 @@ msgstr ""
 msgid "Example Branch 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6016
+#: 950.data.seed-values.sql:6040
 msgid "Komi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9926
+#: 950.data.seed-values.sql:10009
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5966
+#: 950.data.seed-values.sql:5990
 msgid "Hittite"
 msgstr "Hititçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6232
+#: 950.data.seed-values.sql:6256
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Türkmence"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9981
+#: 950.data.seed-values.sql:10064
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6195
+#: 950.data.seed-values.sql:6219
 msgid "Sukuma"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6293
+#: 950.data.seed-values.sql:6317
 msgid "Mixed materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2456
+#: 950.data.seed-values.sql:2489
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -1191,31 +1215,31 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11432
+#: 950.data.seed-values.sql:11552
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6267
+#: 950.data.seed-values.sql:6291
 msgid "Yupik languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6237
+#: 950.data.seed-values.sql:6261
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6105
+#: 950.data.seed-values.sql:6129
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5832
+#: 950.data.seed-values.sql:5856
 msgid "Beja"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5936
+#: 950.data.seed-values.sql:5960
 msgid "Germanic (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -1224,11 +1248,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item Type"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9258
+#: 950.data.seed-values.sql:9334
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5996
+#: 950.data.seed-values.sql:6020
 msgid "Kabyle"
 msgstr ""
 
@@ -1240,23 +1264,23 @@ msgstr ""
 msgid "SSN"
 msgstr "SSN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5949
+#: 950.data.seed-values.sql:5973
 msgid "Gothic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6223
+#: 950.data.seed-values.sql:6247
 msgid "Tamashek"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5995
+#: 950.data.seed-values.sql:6019
 msgid "Kara-Kalpak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6199
+#: 950.data.seed-values.sql:6223
 msgid "Swahili"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5855
+#: 950.data.seed-values.sql:5879
 msgid "Carib"
 msgstr ""
 
@@ -1264,11 +1288,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sub-library"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5870
+#: 950.data.seed-values.sql:5894
 msgid "Cherokee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9946
+#: 950.data.seed-values.sql:10029
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1280,147 +1304,159 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2462
+#: 950.data.seed-values.sql:2495
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8816 950.data.seed-values.sql:8817
+#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6052
+#: 950.data.seed-values.sql:6076
 msgid "Magahi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6120
+#: 950.data.seed-values.sql:6144
 msgid "Papuan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5994
+#: 950.data.seed-values.sql:6018
 msgid "Judeo-Arabic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6071 950.data.seed-values.sql:6072
+#: 950.data.seed-values.sql:6372
+msgid "M-II"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6095 950.data.seed-values.sql:6096
 msgid "Malagasy"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6222
+#: 950.data.seed-values.sql:6246
 msgid "Tlingit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9983
+#: 950.data.seed-values.sql:10066
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9932
+#: 950.data.seed-values.sql:10015
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6058
+#: 950.data.seed-values.sql:6082
 msgid "Maori"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5925
+#: 950.data.seed-values.sql:5949
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5824
+#: 950.data.seed-values.sql:5848
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5972
+#: 950.data.seed-values.sql:5996
 msgid "Igbo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11442
+#: 950.data.seed-values.sql:11562
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6028
+#: 950.data.seed-values.sql:6052
 msgid "Ladino"
 msgstr "Ladino"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5856
+#: 950.data.seed-values.sql:5880
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6191
+#: 950.data.seed-values.sql:6215
 msgid "Serer"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6281
+#: 950.data.seed-values.sql:6305
 msgid "Adult"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6130
+#: 950.data.seed-values.sql:6364
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6154
 msgid "Phoenician"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6258
+#: 950.data.seed-values.sql:6282
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9953
+#: 950.data.seed-values.sql:10036
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9233
+#: 950.data.seed-values.sql:9309
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6277
+#: 950.data.seed-values.sql:6301
 msgid "Preschool"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6161
+#: 950.data.seed-values.sql:6185
 msgid "Selkup"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6101
+#: 950.data.seed-values.sql:6125
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norveççe (Bokmål)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2459
+#: 950.data.seed-values.sql:2492
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5826
+#: 950.data.seed-values.sql:5850
 msgid "Baluchi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6124
+#: 950.data.seed-values.sql:6368
+msgid "CED videodisc"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6117
+#: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
 msgstr "Osetçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6008
+#: 950.data.seed-values.sql:6032
 msgid "Khoisan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6139
+#: 950.data.seed-values.sql:6163
 msgid "Rajasthani"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6103
+#: 950.data.seed-values.sql:6127
 msgid "Old Norse"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2394
+#: 950.data.seed-values.sql:2426
 msgid "Stacks"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5959
+#: 950.data.seed-values.sql:5983
 msgid "Hausa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4843
+#: 950.data.seed-values.sql:4867
 msgid "Cancel Holds"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5810
+#: 950.data.seed-values.sql:5834
 msgid "Mapuche"
 msgstr ""
 
@@ -1428,27 +1464,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6078
+#: 950.data.seed-values.sql:6102
 msgid "Moldavian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9968
+#: 950.data.seed-values.sql:10051
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9940
-msgid "Heading -- Corporate Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:6363
+msgid "U-matic"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:117
 msgid "Translated Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6024
+#: 950.data.seed-values.sql:6048
 msgid "Kumyk"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4770
+#: 950.data.seed-values.sql:4794
 msgid "Edition"
 msgstr ""
 
@@ -1460,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patron has an invalid address"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5818
+#: 950.data.seed-values.sql:5842
 msgid "Avaric"
 msgstr "Avarca"
 
@@ -1468,7 +1504,7 @@ msgstr "Avarca"
 msgid "Patron exceeds max checked out item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6242
+#: 950.data.seed-values.sql:6266
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uygurca"
 
@@ -1476,45 +1512,45 @@ msgstr "Uygurca"
 msgid "LC Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1570
+#: 950.data.seed-values.sql:1602
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11424
+#: 950.data.seed-values.sql:11544
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5945
+#: 950.data.seed-values.sql:5969
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:152 950.data.seed-values.sql:362
 #: 950.data.seed-values.sql:383 950.data.seed-values.sql:402
-#: 950.data.seed-values.sql:4761
+#: 950.data.seed-values.sql:4785
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6054
+#: 950.data.seed-values.sql:6078
 msgid "Maithili"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1559
+#: 950.data.seed-values.sql:1591
 msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9949
+#: 950.data.seed-values.sql:10032
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6205
+#: 950.data.seed-values.sql:6229
 msgid "Tai (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6226
+#: 950.data.seed-values.sql:6250
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5992
+#: 950.data.seed-values.sql:6016
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonca"
 
@@ -1522,7 +1558,7 @@ msgstr "Japonca"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1530,91 +1566,92 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6127
+#: 950.data.seed-values.sql:6151
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9962
+#: 950.data.seed-values.sql:10045
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6290
+#: 950.data.seed-values.sql:6314
 msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5828
+#: 950.data.seed-values.sql:5852
 msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8795 950.data.seed-values.sql:8796
+#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6221
+#: 950.data.seed-values.sql:6245
 msgid "Tokelauan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5895
+#: 950.data.seed-values.sql:5919
 msgid "Dogri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1551
+#: 950.data.seed-values.sql:1583
 msgid "Users"
 msgstr "Kullanıcılar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6037
+#: 950.data.seed-values.sql:6061
 msgid "Limburgish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5903
+#: 950.data.seed-values.sql:5927
 msgid "Egyptian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1578
+#: 950.data.seed-values.sql:1610
 msgid "Global Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6239
+#: 950.data.seed-values.sql:6263
 msgid "Tuvinian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2465
+#: 950.data.seed-values.sql:2498
 msgid "Credit Card Processing"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6292
+#: 950.data.seed-values.sql:6316
 msgid "Kit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8647
+#: 950.data.seed-values.sql:8723
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6081
+#: 950.data.seed-values.sql:6105
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Çoklu diller"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6073
+#: 950.data.seed-values.sql:6097
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltaca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5814
+#: 950.data.seed-values.sql:5838
 msgid "Assamese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9238
+#: 950.data.seed-values.sql:9314
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6291
+#: 950.data.seed-values.sql:6315
 msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4764
+#: 950.data.seed-values.sql:150 950.data.seed-values.sql:4788
 msgid "Accession Number"
 msgstr ""
 
@@ -1622,7 +1659,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Subjects"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6229 950.data.seed-values.sql:6231
+#: 950.data.seed-values.sql:6253 950.data.seed-values.sql:6255
 msgid "Tswana"
 msgstr ""
 
@@ -1630,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_equip_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5875
+#: 950.data.seed-values.sql:5899
 msgid "Coptic"
 msgstr ""
 
@@ -1638,23 +1675,23 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_equip_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6042
+#: 950.data.seed-values.sql:6066
 msgid "Letzeburgesch"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5924 950.data.seed-values.sql:5927
+#: 950.data.seed-values.sql:5948 950.data.seed-values.sql:5951
 msgid "Frisian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6085
+#: 950.data.seed-values.sql:6109
 msgid "Mayan languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6134
+#: 950.data.seed-values.sql:6158
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portekizce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5790
+#: 950.data.seed-values.sql:5814
 msgid "Achinese"
 msgstr ""
 
@@ -1662,15 +1699,15 @@ msgstr ""
 msgid "Drivers License"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9971
+#: 950.data.seed-values.sql:10054
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6212
+#: 950.data.seed-values.sql:6236
 msgid "Terena"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5819
+#: 950.data.seed-values.sql:5843
 msgid "Avestan"
 msgstr ""
 
@@ -1678,31 +1715,35 @@ msgstr ""
 msgid "SICI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6068
+#: 950.data.seed-values.sql:6092
 msgid "Minangkabau"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5964
+#: 950.data.seed-values.sql:6365
+msgid "Type C"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5988
 msgid "Himachali"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11443
+#: 950.data.seed-values.sql:11563
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6332
+#: 950.data.seed-values.sql:6356
 msgid "Integrating resource"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6271
+#: 950.data.seed-values.sql:6295
 msgid "Zande"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5926
+#: 950.data.seed-values.sql:5950
 msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6170
+#: 950.data.seed-values.sql:6194
 msgid "Sino-Tibetan (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -1710,15 +1751,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bound Volume"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5912 950.data.seed-values.sql:5939
+#: 950.data.seed-values.sql:5936 950.data.seed-values.sql:5963
 msgid "Ethiopic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9931
+#: 950.data.seed-values.sql:10014
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6174
+#: 950.data.seed-values.sql:6198
 msgid "Southern Sami"
 msgstr ""
 
@@ -1726,27 +1767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Discard/Weed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2460
+#: 950.data.seed-values.sql:2493
 msgid "Self Check"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5876
+#: 950.data.seed-values.sql:5900
 msgid "Cornish"
 msgstr "Kernevekçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5850
+#: 950.data.seed-values.sql:5874
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6142
+#: 950.data.seed-values.sql:6166
 msgid "Romance (Other)"
 msgstr "Romance (Diğer)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6266
+#: 950.data.seed-values.sql:6290
 msgid "Yoruba"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5813
+#: 950.data.seed-values.sql:5837
 msgid "Arawak"
 msgstr ""
 
@@ -1754,27 +1795,31 @@ msgstr ""
 msgid "Long Overdue Collection Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5923
+#: 950.data.seed-values.sql:5947
 msgid "French"
 msgstr "Fransızca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6224
+#: 950.data.seed-values.sql:6248
 msgid "Tonga (Nyasa)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5835
+#: 950.data.seed-values.sql:5859
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalce"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5830
+#: 950.data.seed-values.sql:6375
+msgid "Hi-8 mm."
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:5854
 msgid "Basa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6314
+#: 950.data.seed-values.sql:6338
 msgid "Speeches"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9970
+#: 950.data.seed-values.sql:10053
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1782,35 +1827,35 @@ msgstr ""
 msgid "Paperback Book"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6088
+#: 950.data.seed-values.sql:6112
 msgid "Neapolitan Italian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1573
+#: 950.data.seed-values.sql:1605
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9954
+#: 950.data.seed-values.sql:10037
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6196
+#: 950.data.seed-values.sql:6220
 msgid "Sundanese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5800
+#: 950.data.seed-values.sql:5824
 msgid "Albanian"
 msgstr "Arnavutça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4842
+#: 950.data.seed-values.sql:4866
 msgid "View Holds"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6116
+#: 950.data.seed-values.sql:6140
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4766
+#: 950.data.seed-values.sql:4790
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
@@ -1818,35 +1863,35 @@ msgstr ""
 msgid "Temporal Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6203 950.data.seed-values.sql:6215
+#: 950.data.seed-values.sql:6227 950.data.seed-values.sql:6239
 msgid "Tagalog"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6158
+#: 950.data.seed-values.sql:6182
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sırpça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9987
+#: 950.data.seed-values.sql:10070
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5815
+#: 950.data.seed-values.sql:5839
 msgid "Bable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6331
+#: 950.data.seed-values.sql:6355
 msgid "Subunit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5990
+#: 950.data.seed-values.sql:6014
 msgid "Italian"
 msgstr "İtalyanca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11446
+#: 950.data.seed-values.sql:11566
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5861
+#: 950.data.seed-values.sql:5885
 msgid "Chibcha"
 msgstr ""
 
@@ -1854,31 +1899,31 @@ msgstr ""
 msgid "Example Sub-library 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6090
+#: 950.data.seed-values.sql:6114
 msgid "Navajo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6076
+#: 950.data.seed-values.sql:6100
 msgid "Manobo languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5860
+#: 950.data.seed-values.sql:5884
 msgid "Chamorro"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6043
+#: 950.data.seed-values.sql:6067
 msgid "Luba-Lulua"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1557
+#: 950.data.seed-values.sql:1589
 msgid "Catalogers"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6253
+#: 950.data.seed-values.sql:6277
 msgid "Wakashan languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5803
+#: 950.data.seed-values.sql:5827
 msgid "Amharic"
 msgstr ""
 
@@ -1891,43 +1936,43 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue Materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6206 950.data.seed-values.sql:6214
+#: 950.data.seed-values.sql:6230 950.data.seed-values.sql:6238
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tacikçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6140
+#: 950.data.seed-values.sql:6164
 msgid "Rapanui"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6246
+#: 950.data.seed-values.sql:6270
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urduca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9252
+#: 950.data.seed-values.sql:9328
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6041
+#: 950.data.seed-values.sql:6065
 msgid "Lozi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9960
+#: 950.data.seed-values.sql:10043
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5948
+#: 950.data.seed-values.sql:5972
 msgid "Gorontalo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9967
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
+#: 950.data.seed-values.sql:10023
+msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5863
+#: 950.data.seed-values.sql:5887
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Çağatayca"
 
@@ -1935,7 +1980,7 @@ msgstr "Çağatayca"
 msgid "28_days_0_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2457
+#: 950.data.seed-values.sql:308 950.data.seed-values.sql:2490
 msgid "Cataloging"
 msgstr ""
 
@@ -1943,11 +1988,11 @@ msgstr ""
 msgid "3_days_1_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5812
+#: 950.data.seed-values.sql:5836
 msgid "Artificial (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6097
+#: 950.data.seed-values.sql:6121
 msgid "Nias"
 msgstr ""
 
@@ -1955,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged Item Processing Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4765
+#: 950.data.seed-values.sql:4789
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
@@ -1963,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patron exceeds pre-collections warning fine threshold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5873
+#: 950.data.seed-values.sql:5897
 msgid "Cheyenne"
 msgstr ""
 
@@ -1971,27 +2016,27 @@ msgstr ""
 msgid "Bilingual"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5922
+#: 950.data.seed-values.sql:5946
 msgid "Fon"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5820
+#: 950.data.seed-values.sql:5844
 msgid "Awadhi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5881
+#: 950.data.seed-values.sql:5905
 msgid "Cree"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6119
+#: 950.data.seed-values.sql:6143
 msgid "Otomian languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6108
+#: 950.data.seed-values.sql:6132
 msgid "Nyamwezi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5982
+#: 950.data.seed-values.sql:6006
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
@@ -1999,59 +2044,59 @@ msgstr ""
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5891
+#: 950.data.seed-values.sql:5915
 msgid "Slave"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6241
+#: 950.data.seed-values.sql:6265
 msgid "Ugaritic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5960
+#: 950.data.seed-values.sql:5984
 msgid "Hawaiian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6050
+#: 950.data.seed-values.sql:6074
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Makedonca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6167
+#: 950.data.seed-values.sql:6191
 msgid "Sidamo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6136
+#: 950.data.seed-values.sql:6160
 msgid "Provençal (to 1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4837
+#: 950.data.seed-values.sql:4861
 msgid "List Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6168 950.data.seed-values.sql:6183
+#: 950.data.seed-values.sql:6192 950.data.seed-values.sql:6207
 msgid "Sinhalese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5792
+#: 950.data.seed-values.sql:5816
 msgid "Adangme"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6216
+#: 950.data.seed-values.sql:6240
 msgid "Thai"
 msgstr "Tayca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5796
+#: 950.data.seed-values.sql:5820
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9965
+#: 950.data.seed-values.sql:10048
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6287
+#: 950.data.seed-values.sql:6311
 msgid "Language material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4760
+#: 950.data.seed-values.sql:4784
 msgid "Pagination"
 msgstr ""
 
@@ -2059,23 +2104,23 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged Item"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6247
+#: 950.data.seed-values.sql:6271
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Özbekçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6022
+#: 950.data.seed-values.sql:6046
 msgid "Kurukh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5987
+#: 950.data.seed-values.sql:6011
 msgid "Iranian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6269
+#: 950.data.seed-values.sql:6293
 msgid "Zenaga"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5849
+#: 950.data.seed-values.sql:5873
 msgid "Bugis"
 msgstr ""
 
@@ -2083,11 +2128,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reshelving"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5851
+#: 950.data.seed-values.sql:5875
 msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5801
+#: 950.data.seed-values.sql:5825
 msgid "Aleut"
 msgstr ""
 
@@ -2095,15 +2140,15 @@ msgstr ""
 msgid "e-Reader Preload"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4821
+#: 950.data.seed-values.sql:95 950.data.seed-values.sql:4845
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11433
+#: 950.data.seed-values.sql:11553
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6038
+#: 950.data.seed-values.sql:6062
 msgid "Lingala"
 msgstr ""
 
@@ -2111,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11429
+#: 950.data.seed-values.sql:11549
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2119,83 +2164,83 @@ msgstr ""
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6047
+#: 950.data.seed-values.sql:6071
 msgid "Lunda"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6080
+#: 950.data.seed-values.sql:6104
 msgid "Mooré"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5808
+#: 950.data.seed-values.sql:5832
 msgid "Aragonese Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6278
+#: 950.data.seed-values.sql:6302
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6069
+#: 950.data.seed-values.sql:6093
 msgid "Miscellaneous languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6046
+#: 950.data.seed-values.sql:6070
 msgid "Luiseño"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6202
+#: 950.data.seed-values.sql:6226
 msgid "Syriac"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6001
+#: 950.data.seed-values.sql:6025
 msgid "Karen"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5951
+#: 950.data.seed-values.sql:5975
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5929
+#: 950.data.seed-values.sql:5953
 msgid "Friulian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6110
+#: 950.data.seed-values.sql:6134
 msgid "Nyoro"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4833
+#: 950.data.seed-values.sql:4857
 msgid "Template Merge Container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5846
+#: 950.data.seed-values.sql:5870
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretonca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9956
+#: 950.data.seed-values.sql:10039
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5931 950.data.seed-values.sql:5941
+#: 950.data.seed-values.sql:5955 950.data.seed-values.sql:5965
 msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6235
+#: 950.data.seed-values.sql:6259
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkçe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9975
-msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
+#: 950.data.seed-values.sql:6378
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:307
 msgid "ILL"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5890
+#: 950.data.seed-values.sql:5914
 msgid "Delaware"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6255
+#: 950.data.seed-values.sql:6279
 msgid "Waray"
 msgstr ""
 
@@ -2207,35 +2252,39 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6184
+#: 950.data.seed-values.sql:6208
 msgid "Soninke"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9955
+#: 950.data.seed-values.sql:10038
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6268
+#: 950.data.seed-values.sql:6292
 msgid "Zapotec"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5967
+#: 950.data.seed-values.sql:5991
 msgid "Hmong"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9925
+#: 950.data.seed-values.sql:6380
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:10008
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5854 950.data.seed-values.sql:6009
+#: 950.data.seed-values.sql:5878 950.data.seed-values.sql:6033
 msgid "Khmer"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5872
+#: 950.data.seed-values.sql:5896
 msgid "Chuvash"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5983
+#: 950.data.seed-values.sql:6007
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -2247,23 +2296,23 @@ msgstr ""
 msgid "Lost Materials"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6039
+#: 950.data.seed-values.sql:6063
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litvanca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6063
+#: 950.data.seed-values.sql:6087
 msgid "Malay"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5998
+#: 950.data.seed-values.sql:6022
 msgid "Kalâtdlisut"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6273
+#: 950.data.seed-values.sql:6297
 msgid "Zuni"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6295
+#: 950.data.seed-values.sql:6319
 msgid "Manuscript cartographic material"
 msgstr ""
 
@@ -2271,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geographic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5971
+#: 950.data.seed-values.sql:5995
 msgid "Iban"
 msgstr ""
 
@@ -2283,43 +2332,47 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Fee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6160
+#: 950.data.seed-values.sql:6184
 msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5858
+#: 950.data.seed-values.sql:5882
 msgid "Cebuano"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1576
+#: 950.data.seed-values.sql:1608
 msgid "Can do anything at the System level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6077
+#: 950.data.seed-values.sql:6101
 msgid "Mohawk"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5892
+#: 950.data.seed-values.sql:5916
 msgid "Dogrib"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6251
+#: 950.data.seed-values.sql:6275
 msgid "Volapük"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6066
+#: 950.data.seed-values.sql:11554
+msgid "Verification via translator-v1"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6090
 msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6299
+#: 950.data.seed-values.sql:6323
 msgid "Musical sound recording"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6243
+#: 950.data.seed-values.sql:6267
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrayna Dili"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6148
+#: 950.data.seed-values.sql:6172
 msgid "Sandawe"
 msgstr ""
 
@@ -2327,15 +2380,15 @@ msgstr ""
 msgid "OCLC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5991
+#: 950.data.seed-values.sql:6015
 msgid "Javanese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5823
+#: 950.data.seed-values.sql:5847
 msgid "Banda"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4758
+#: 950.data.seed-values.sql:4782
 msgid "Author of work"
 msgstr ""
 
@@ -2343,43 +2396,43 @@ msgstr ""
 msgid "Misc"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6236
+#: 950.data.seed-values.sql:6260
 msgid "Altaic (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6000
+#: 950.data.seed-values.sql:6024
 msgid "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5898
+#: 950.data.seed-values.sql:5922
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6128
+#: 950.data.seed-values.sql:6152
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11445
+#: 950.data.seed-values.sql:11565
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6079
+#: 950.data.seed-values.sql:6103
 msgid "Mongolian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5868
+#: 950.data.seed-values.sql:5892
 msgid "Choctaw"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5821
+#: 950.data.seed-values.sql:5845
 msgid "Aymara"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6151
+#: 950.data.seed-values.sql:6175
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9984
+#: 950.data.seed-values.sql:10067
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2388,55 +2441,55 @@ msgstr ""
 msgid "Title Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6166 950.data.seed-values.sql:6181
+#: 950.data.seed-values.sql:6190 950.data.seed-values.sql:6205
 msgid "Shona"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5869
+#: 950.data.seed-values.sql:5893
 msgid "Chipewyan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5877
+#: 950.data.seed-values.sql:5901
 msgid "Corsican"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9234
+#: 950.data.seed-values.sql:9310
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6020
+#: 950.data.seed-values.sql:6044
 msgid "Kpelle"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11437
+#: 950.data.seed-values.sql:11557
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6321
+#: 950.data.seed-values.sql:6345
 msgid "Microopaque"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6186
+#: 950.data.seed-values.sql:6210
 msgid "Somali"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5811
+#: 950.data.seed-values.sql:5835
 msgid "Arapaho"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5836
+#: 950.data.seed-values.sql:5860
 msgid "Berber (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5867
+#: 950.data.seed-values.sql:5891
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5798
+#: 950.data.seed-values.sql:5822
 msgid "Akan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6049
+#: 950.data.seed-values.sql:6073
 msgid "Lushai"
 msgstr ""
 
@@ -2444,59 +2497,59 @@ msgstr ""
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6133
+#: 950.data.seed-values.sql:6157
 msgid "Ponape"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1565
+#: 950.data.seed-values.sql:1597
 msgid "Cataloging Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5842
+#: 950.data.seed-values.sql:5866
 msgid "Siksika"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6094
+#: 950.data.seed-values.sql:6118
 msgid "Low German"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5888
+#: 950.data.seed-values.sql:5912
 msgid "Dargwa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6312
+#: 950.data.seed-values.sql:6336
 msgid "Mixed forms"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6185
+#: 950.data.seed-values.sql:6209
 msgid "Sogdian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6135
+#: 950.data.seed-values.sql:6159
 msgid "Prakrit languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5934
+#: 950.data.seed-values.sql:5958
 msgid "Gayo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9958
+#: 950.data.seed-values.sql:10041
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6303
+#: 950.data.seed-values.sql:6327
 msgid "Not fiction (not further specified)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6023
+#: 950.data.seed-values.sql:6047
 msgid "Kuanyama"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6208 950.data.seed-values.sql:6209
+#: 950.data.seed-values.sql:6232 950.data.seed-values.sql:6233
 msgid "Tatar"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6296
+#: 950.data.seed-values.sql:6320
 msgid "Notated music"
 msgstr ""
 
@@ -2512,23 +2565,23 @@ msgstr ""
 msgid "System Control Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5933 950.data.seed-values.sql:6115
+#: 950.data.seed-values.sql:5957 950.data.seed-values.sql:6139
 msgid "Oromo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6334
+#: 950.data.seed-values.sql:6358
 msgid "Serial"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4832
+#: 950.data.seed-values.sql:4856
 msgid "Reading List"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6294
+#: 950.data.seed-values.sql:6318
 msgid "Cartographic material"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6162
+#: 950.data.seed-values.sql:6186
 msgid "Semitic (Other)"
 msgstr ""
 
@@ -2536,63 +2589,63 @@ msgstr ""
 msgid "General Keywords"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6010
+#: 950.data.seed-values.sql:6034
 msgid "Khotanese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5834
+#: 950.data.seed-values.sql:5858
 msgid "Bemba"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4757
+#: 950.data.seed-values.sql:4781
 msgid "Title of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6138
+#: 950.data.seed-values.sql:6162
 msgid "Quechua"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9985
+#: 950.data.seed-values.sql:10068
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4763
+#: 950.data.seed-values.sql:4787
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5883
+#: 950.data.seed-values.sql:5907
 msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6098
+#: 950.data.seed-values.sql:6122
 msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5911
+#: 950.data.seed-values.sql:5935
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5915
+#: 950.data.seed-values.sql:5939
 msgid "Fang"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6040
+#: 950.data.seed-values.sql:6064
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9231
+#: 950.data.seed-values.sql:9307
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6056
+#: 950.data.seed-values.sql:6080
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11444
+#: 950.data.seed-values.sql:11564
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6178
+#: 950.data.seed-values.sql:6202
 msgid "Inari Sami"
 msgstr ""
 
@@ -2608,15 +2661,15 @@ msgstr ""
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5795
+#: 950.data.seed-values.sql:5819
 msgid "Afrihili (Artificial language)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4771
+#: 950.data.seed-values.sql:4795
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9240
+#: 950.data.seed-values.sql:9316
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2628,15 +2681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Example Bookmobile 1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6282
+#: 950.data.seed-values.sql:6306
 msgid "Specialized"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5919
+#: 950.data.seed-values.sql:5943
 msgid "Fijian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9969
+#: 950.data.seed-values.sql:10052
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2648,47 +2701,47 @@ msgstr "Amerikan İngilizcesi"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11434
-msgid "Verification via translator-v1"
+#: 950.data.seed-values.sql:10058
+msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8804 950.data.seed-values.sql:8805
+#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6100
+#: 950.data.seed-values.sql:6124
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6218
+#: 950.data.seed-values.sql:6242
 msgid "Tigré"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6155 950.data.seed-values.sql:6179
+#: 950.data.seed-values.sql:6179 950.data.seed-values.sql:6203
 msgid "Samoan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4826 950.data.seed-values.sql:4830
+#: 950.data.seed-values.sql:4850 950.data.seed-values.sql:4854
 msgid "General Staff Client container"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1567
+#: 950.data.seed-values.sql:1599
 msgid "Circulation Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5944 950.data.seed-values.sql:6062
+#: 950.data.seed-values.sql:5968 950.data.seed-values.sql:6086
 msgid "Manx"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6141
+#: 950.data.seed-values.sql:6165
 msgid "Rarotongan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9973
+#: 950.data.seed-values.sql:10056
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2696,19 +2749,19 @@ msgstr ""
 msgid "50_cent_per_day"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5900
+#: 950.data.seed-values.sql:5924
 msgid "Dyula"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5986
+#: 950.data.seed-values.sql:6010
 msgid "Inupiaq"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5952
+#: 950.data.seed-values.sql:5976
 msgid "Greek, Modern (1453- )"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5902
+#: 950.data.seed-values.sql:5926
 msgid "Efik"
 msgstr ""
 
@@ -2716,51 +2769,51 @@ msgstr ""
 msgid "Corporate Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6083
+#: 950.data.seed-values.sql:6107
 msgid "Creek"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6279
+#: 950.data.seed-values.sql:6303
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6177
+#: 950.data.seed-values.sql:6201
 msgid "Lule Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5841
+#: 950.data.seed-values.sql:5865
 msgid "Bislama"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6017
+#: 950.data.seed-values.sql:6041
 msgid "Kongo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9250
+#: 950.data.seed-values.sql:9326
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11423
+#: 950.data.seed-values.sql:11543
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5791
+#: 950.data.seed-values.sql:5815
 msgid "Acoli"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6070
+#: 950.data.seed-values.sql:6094
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9952
+#: 950.data.seed-values.sql:10035
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6125
+#: 950.data.seed-values.sql:6149
 msgid "Papiamento"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6084
+#: 950.data.seed-values.sql:6108
 msgid "Marwari"
 msgstr ""
 
@@ -2768,11 +2821,11 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_min"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5886
+#: 950.data.seed-values.sql:5910
 msgid "Dakota"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1569
+#: 950.data.seed-values.sql:1601
 msgid "Local Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -2780,43 +2833,43 @@ msgstr ""
 msgid "overdue_mid"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5958
+#: 950.data.seed-values.sql:5982
 msgid "Haitian French Creole"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5839
+#: 950.data.seed-values.sql:5863
 msgid "Bikol"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6200
+#: 950.data.seed-values.sql:6224
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9254
+#: 950.data.seed-values.sql:9330
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6164
+#: 950.data.seed-values.sql:6188
 msgid "Sign languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5866
+#: 950.data.seed-values.sql:5890
 msgid "Mari"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5913
+#: 950.data.seed-values.sql:5937
 msgid "Ewe"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6234
+#: 950.data.seed-values.sql:6258
 msgid "Tupi languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5802
+#: 950.data.seed-values.sql:5826
 msgid "Algonquian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5916 950.data.seed-values.sql:5917
+#: 950.data.seed-values.sql:5940 950.data.seed-values.sql:5941
 msgid "Faroese"
 msgstr ""
 
@@ -2824,15 +2877,15 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Circ and Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5887
+#: 950.data.seed-values.sql:5911
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5896
+#: 950.data.seed-values.sql:5920
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9966
+#: 950.data.seed-values.sql:10049
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2840,55 +2893,59 @@ msgstr ""
 msgid "Lost"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5878
+#: 950.data.seed-values.sql:5902
 msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5884
+#: 950.data.seed-values.sql:5908
 msgid "Cushitic (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6213
+#: 950.data.seed-values.sql:6237
 msgid "Tetum"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6122
+#: 950.data.seed-values.sql:6146
 msgid "Pahlavi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4838
+#: 950.data.seed-values.sql:4862
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9244
+#: 950.data.seed-values.sql:9320
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9978
+#: 950.data.seed-values.sql:10061
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6172
+#: 950.data.seed-values.sql:6196
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10145
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5853
+#: 950.data.seed-values.sql:5877
 msgid "Central American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6011
+#: 950.data.seed-values.sql:6035
 msgid "Kikuyu"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6369
+msgid "Betacam"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:294
 msgid "6month"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8743
+#: 950.data.seed-values.sql:8819
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2896,47 +2953,47 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8649
+#: 950.data.seed-values.sql:8725
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10144
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5804
+#: 950.data.seed-values.sql:5828
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6087
+#: 950.data.seed-values.sql:6111
 msgid "North American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6132
+#: 950.data.seed-values.sql:6156
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9942
+#: 950.data.seed-values.sql:10025
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5882
+#: 950.data.seed-values.sql:5906
 msgid "Crimean Tatar"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4831
+#: 950.data.seed-values.sql:4855
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9980
+#: 950.data.seed-values.sql:10063
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5837
+#: 950.data.seed-values.sql:5861
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6228
+#: 950.data.seed-values.sql:6252
 msgid "Tsimshian"
 msgstr ""
 
@@ -2944,75 +3001,79 @@ msgstr ""
 msgid "Your Bookmobile"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6102
+#: 950.data.seed-values.sql:6126
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11436
+#: 950.data.seed-values.sql:11556
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5907
+#: 950.data.seed-values.sql:5931
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6150
+#: 950.data.seed-values.sql:6174
 msgid "Yakut"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6198
+#: 950.data.seed-values.sql:6222
 msgid "Sumerian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8654
+#: 950.data.seed-values.sql:8730
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6262
+#: 950.data.seed-values.sql:6286
 msgid "Xhosa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6075
+#: 950.data.seed-values.sql:6099
 msgid "Manipuri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5848
+#: 950.data.seed-values.sql:5872
 msgid "Buriat"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6057
+#: 950.data.seed-values.sql:6081
 msgid "Mandingo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5970
+#: 950.data.seed-values.sql:5994
 msgid "Hupa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5980 950.data.seed-values.sql:5985
+#: 950.data.seed-values.sql:6004 950.data.seed-values.sql:6009
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5973
+#: 950.data.seed-values.sql:5997
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6238
+#: 950.data.seed-values.sql:10040
+msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6262
 msgid "Twi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5955
+#: 950.data.seed-values.sql:5979
 msgid "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6304
+#: 950.data.seed-values.sql:6328
 msgid "Fiction (not further specified)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6059
+#: 950.data.seed-values.sql:6083
 msgid "Austronesian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5799
+#: 950.data.seed-values.sql:5823
 msgid "Akkadian"
 msgstr ""
 
@@ -3020,51 +3081,59 @@ msgstr ""
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6018
+#: 950.data.seed-values.sql:6042
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6165
+#: 950.data.seed-values.sql:6189
 msgid "Shan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6297
+#: 950.data.seed-values.sql:9317
+msgid "New record had insufficient quality"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6321
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9933
+#: 950.data.seed-values.sql:10016
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6330
+#: 950.data.seed-values.sql:6361
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6354
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6107
+#: 950.data.seed-values.sql:6131
 msgid "Nyanja"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9982
+#: 950.data.seed-values.sql:10065
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1579
+#: 950.data.seed-values.sql:1611
 msgid "Can do anything at the Consortium level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5852
+#: 950.data.seed-values.sql:5876
 msgid "Caddo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6036
+#: 950.data.seed-values.sql:6060
 msgid "Lezgian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6002
+#: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5957
+#: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
 msgstr ""
 
@@ -3072,15 +3141,15 @@ msgstr ""
 msgid "Local Free-Text Call Number"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6031 950.data.seed-values.sql:6112
+#: 950.data.seed-values.sql:6055 950.data.seed-values.sql:6136
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9239
+#: 950.data.seed-values.sql:9315
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6187
+#: 950.data.seed-values.sql:6211
 msgid "Songhai"
 msgstr ""
 
@@ -3092,23 +3161,23 @@ msgstr ""
 msgid "Bindery"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2453
+#: 950.data.seed-values.sql:429 950.data.seed-values.sql:2486
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:1563
+#: 950.data.seed-values.sql:1595
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10083
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4759
+#: 950.data.seed-values.sql:4783
 msgid "Language of work"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5788
+#: 950.data.seed-values.sql:5812
 msgid "Afar"
 msgstr ""
 
@@ -3117,40 +3186,40 @@ msgid "3month"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:374 950.data.seed-values.sql:395
-#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4769
+#: 950.data.seed-values.sql:414 950.data.seed-values.sql:4793
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6240
+#: 950.data.seed-values.sql:6264
 msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5942 950.data.seed-values.sql:5988
+#: 950.data.seed-values.sql:5966 950.data.seed-values.sql:6012
 msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9934
+#: 950.data.seed-values.sql:10017
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:329 950.data.seed-values.sql:330
-#: 950.data.seed-values.sql:5885
+#: 950.data.seed-values.sql:5909
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6048
+#: 950.data.seed-values.sql:6072
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6006
+#: 950.data.seed-values.sql:6030
 msgid "Kabardian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6029
+#: 950.data.seed-values.sql:6053
 msgid "Lahnda"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5833
+#: 950.data.seed-values.sql:5857
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
@@ -3158,15 +3227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11422
+#: 950.data.seed-values.sql:11542
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6322
-msgid "Large print"
-msgstr ""
-
-#: 950.data.seed-values.sql:5797
+#: 950.data.seed-values.sql:5821
 msgid "Aljamía"
 msgstr ""
 
@@ -3174,11 +3239,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6175
+#: 950.data.seed-values.sql:6199
 msgid "Northern Sami"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6261
+#: 950.data.seed-values.sql:6285
 msgid "Kalmyk"
 msgstr ""
 
@@ -3186,43 +3251,51 @@ msgstr ""
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6280
+#: 950.data.seed-values.sql:11561
+msgid "OPAC Login (tpac)"
+msgstr ""
+
+#: 950.data.seed-values.sql:6304
 msgid "Adolescent"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6145
+#: 950.data.seed-values.sql:6169
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5822
+#: 950.data.seed-values.sql:5846
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6190
+#: 950.data.seed-values.sql:6214
 msgid "Sardinian"
 msgstr ""
 
+#: 950.data.seed-values.sql:6362
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
 #: 950.data.seed-values.sql:477
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10059
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11425
+#: 950.data.seed-values.sql:11545
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6289
+#: 950.data.seed-values.sql:6313
 msgid "Projected medium"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:2469
+#: 950.data.seed-values.sql:2502
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6032
+#: 950.data.seed-values.sql:6056
 msgid "Lao"
 msgstr ""
 
@@ -3230,43 +3303,43 @@ msgstr ""
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11427
+#: 950.data.seed-values.sql:11547
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6169
+#: 950.data.seed-values.sql:6193
 msgid "Siouan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6159
+#: 950.data.seed-values.sql:6183
 msgid "Scots"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6065
+#: 950.data.seed-values.sql:6089
 msgid "Mende"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6113
+#: 950.data.seed-values.sql:6137
 msgid "Ojibwa"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6197
+#: 950.data.seed-values.sql:6221
 msgid "Susu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5857
+#: 950.data.seed-values.sql:5881
 msgid "Caucasian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6025
+#: 950.data.seed-values.sql:6049
 msgid "Kurdish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6254
+#: 950.data.seed-values.sql:6278
 msgid "Walamo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11426
+#: 950.data.seed-values.sql:11546
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3274,35 +3347,35 @@ msgstr ""
 msgid "American Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6092
+#: 950.data.seed-values.sql:6116
 msgid "Ndebele (Zimbabwe)  "
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6044
+#: 950.data.seed-values.sql:6068
 msgid "Luba-Katanga"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6325
+#: 950.data.seed-values.sql:6349
 msgid "Electronic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6306
+#: 950.data.seed-values.sql:6330
 msgid "Dramas"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6270
+#: 950.data.seed-values.sql:6294
 msgid "Zhuang"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6323
+#: 950.data.seed-values.sql:6347
 msgid "Braille"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6305
+#: 950.data.seed-values.sql:6329
 msgid "Comic strips"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5974
+#: 950.data.seed-values.sql:5998
 msgid "Ido"
 msgstr ""
 
@@ -3314,11 +3387,11 @@ msgstr ""
 msgid "ISRC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5921
+#: 950.data.seed-values.sql:5945
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5805
+#: 950.data.seed-values.sql:5829
 msgid "Apache languages"
 msgstr ""
 
@@ -3326,7 +3399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Hold"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6146
+#: 950.data.seed-values.sql:6170
 msgid "Rundi"
 msgstr ""
 
@@ -3334,11 +3407,11 @@ msgstr ""
 msgid "7_days_2_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5909
+#: 950.data.seed-values.sql:5933
 msgid "Eskimo languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:4841
+#: 950.data.seed-values.sql:4865
 msgid "Checkout Items"
 msgstr ""
 
@@ -3346,11 +3419,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other Author"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:5816
+#: 950.data.seed-values.sql:5840
 msgid "Athapascan (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6093
+#: 950.data.seed-values.sql:6117
 msgid "Ndonga"
 msgstr ""
 
@@ -3358,22 +3431,22 @@ msgstr ""
 msgid "Alerting block on Hold and Renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6188 950.data.seed-values.sql:6193
+#: 950.data.seed-values.sql:6212 950.data.seed-values.sql:6217
 msgid "Sotho"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6256
+#: 950.data.seed-values.sql:6280
 msgid "Washo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:6189
+#: 950.data.seed-values.sql:6213
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9961
+#: 950.data.seed-values.sql:10044
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9959
+#: 950.data.seed-values.sql:10042
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
index cce149c..996397b 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,22 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 08:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-10 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: field.bre.source.label:2536
 msgid "Record Source"
 msgstr "Zdroj záznamu"
 
-#: class.rxpt.label:8314
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "V rámci transakce placeno celkem"
 
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Třídící klíč"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Formát videozáznamu"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:10048
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr "ID seznamu pro vyzvednutí"
 
-#: class.acqlih.label:7738
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr "Historie položky"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Číslo sekundárního dokladu"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr "Údaje záznamů zděděného systému"
 
-#: field.acqfst.amount.label:7253 field.acqafst.amount.label:7307
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Celkem utraceno"
 
@@ -54,21 +54,21 @@ msgstr "Celkem utraceno"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Informace  o užití"
 
-#: class.cmrtm.label:9283
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr "Typy kódů MARC21"
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:6255
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:6283
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Detaily platby kreditní kartou"
 
 #: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
-#: field.acqedi.host.label:8005
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Hostitelský počítač"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9579
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Uživatel - město / obec"
 
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Alias pro vyhledávání metazáznamů"
 
 #: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
 #: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
-#: field.mg.billing_total.label:5605 field.mbt.billing_total.label:5647
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9801
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Poplatky celkem"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8764
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "Klauzule WHERE"
 
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Přesunutelné"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Adresa organizace"
 
-#: field.mcrp.id.label:5501
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "ID platby"
 
@@ -103,11 +103,11 @@ msgstr "ID platby"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr "Počet údajně vrácených"
 
-#: class.acqfsrcct.label:7334
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Připsat celkem ve prospěch finančního zdroje"
 
-#: class.acqlipad.label:7931
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributů poskytovatelů pro položky"
 
@@ -124,11 +124,11 @@ msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Parametry (JSON Array)"
 
 #: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
-#: field.rocit.ref.label:9850
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Příruční knihovna"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7367
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Bilance po čerpání prostředků"
 
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "Položky prostředí spuštěných událostí"
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Typ identifikačního dokladu"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5114
-#: field.alhr.bib_rec.label:5187
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr "Bibliografický záznam (odkaz)"
 
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Bibliografický záznam (odkaz)"
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Způsob oznámení"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5383 field.actsc.sip_field.label:5437
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr "Pole SIP"
 
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Přehled polí osy pro prohlížení autorit"
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr "Přehled hodnot atributů rezervace"
 
-#: field.rccc.call_number.label:9495
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr "Signatura (odkaz)"
 
 #: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9773
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Vráceno v knihovně"
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Typy exemplářů"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr "ID váhy výpůjček"
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9551
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Zkratka organizační jednotky účtující poplatek"
 
@@ -186,24 +186,24 @@ msgstr "Zkratka organizační jednotky účtující poplatek"
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr "Nastavení organizační jednotky"
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:8306
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr "Výše neprominutých poplatků"
 
-#: field.aufh.fail_time.label:6114
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr "Datum / čas nového cíle"
 
-#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9852
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Smazáno"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5503 field.mwp.payment_ts.label:5748
-#: field.mgp.payment_ts.label:5766 field.mckp.payment_ts.label:5854
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "Časová značka platby"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:5272
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Hodnoty atributů"
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Validní hodnoty"
 msgid "Items"
 msgstr "Exempláře"
 
-#: field.ac.active.label:5396
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "Je aktivní?"
 
@@ -227,23 +227,23 @@ msgstr "Je aktivní?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Jiné telefonní číslo"
 
-#: field.actsced.id.label:5678
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr "ID výchozí položky"
 
-#: class.acqfdeb.label:7119
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Na vrub fondu"
 
-#: field.rxpt.total.label:8319
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Celková výše platby"
 
-#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8600
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Příjmení"
 
-#: class.rlcd.label:9297
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr "Čas smazání posleního exempláře"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Zobrazit přehled údajů uživatele"
 
 #: field.au.stat_cat_entries.label:2777
 #: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5907
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Položky statistických kategorií"
 
@@ -262,11 +262,11 @@ msgstr "Položky statistických kategorií"
 #: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
 #: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
 #: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
-#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6705
-#: field.acqfs.owner.label:7050 field.acqpl.owner.label:7487
-#: field.acqpo.owner.label:7535 field.acqpoh.owner.label:7582
-#: field.acqedi.owner.label:8010 field.afs.owner.label:8663
-#: field.cbc.org_unit.label:10062
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Vlastník"
 
@@ -274,17 +274,17 @@ msgstr "Vlastník"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Stávající zdoj"
 
-#: class.acqfcb.label:7267
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr "Bilance kombinovaná z různých fondů"
 
 #: field.ahr.holdable_formats.label:4975
-#: field.ahopl.holdable_formats.label:5096
-#: field.alhr.holdable_formats.label:5171
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr "Rezervovatelný formát (pro M-typy rezervace)"
 
-#: class.acqie.label:6805
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr "Položka faktury"
 
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Skupina"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Typ sekundárního identifikačního dokladu"
 
-#: field.actscsf.name.label:5415 field.ascsf.name.label:6387
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr "Název pole"
 
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Název pole"
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Člen personálu"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:8250
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
 msgid "Uniform Title (normalized)"
 msgstr "Unifikovaný název (normalizováno)"
 
@@ -315,45 +315,45 @@ msgstr "Unifikovaný název (normalizováno)"
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr "Generované pokrytí"
 
-#: class.mdp.label:6323
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr "Platby: Výpůjční pult"
 
-#: field.qrc.column_type.label:8926
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Typ sloupce"
 
-#: field.aou.shortname.label:5252
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr "Zkratka organizační jednotky"
 
 #: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
 #: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
-#: field.acp.deleted.label:5880
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Je smazáno"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5600
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr "Časová značka ukončení transakce"
 
-#: class.actsced.label:5676
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr "Výchozí položka čtenářské statistické kategorie"
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6490
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr "časová značka vzniku poplatku"
 
-#: field.acqscl.item.label:8516
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr "Exemplář seriálu"
 
-#: class.acqpa.label:6885
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Adresa dodavatele"
 
-#: field.acqlia.id.label:7827
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr "ID hodnoty atributu"
 
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Přehled rezervovaných exemplářů"
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr "Poznámka k autoritnímu záznamu"
 
-#: class.rocit.label:9823
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Klasický seznam exemplářů"
 
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Třídící atribut"
 msgid "Min Depth"
 msgstr "Minimální hloubka"
 
-#: field.acqpon.value.label:7619
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr ""
 
@@ -385,13 +385,13 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributů"
 
-#: class.acqcl.label:8484
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Reklamace"
 
-#: class.cbt.label:6574 field.rmocbbol.billing_type.label:9873
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9898
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9926
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Typ poplatku"
 
@@ -403,24 +403,24 @@ msgstr "ID definice události"
 msgid "Event Add Time"
 msgstr "Čas přidání události"
 
-#: class.rrf.label:8115
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Složka zpráv"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7705
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr "Poznámky k položce"
 
-#: field.ahtc.hold.label:6457
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr "Rezervace vyžadující přepravu"
 
-#: field.aout.name.label:5547
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Název typu organizační jednotky"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5110
-#: field.alhr.cancel_time.label:5183
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr "Datum /čas zrušení rezervace"
 
@@ -428,11 +428,11 @@ msgstr "Datum /čas zrušení rezervace"
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr "Pole autority konrtolní sady autorit"
 
-#: class.acqcle.label:8496
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr "Událost rezervace"
 
-#: class.xcol.label:9037
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr "Výraz sloupce"
 
@@ -452,14 +452,14 @@ msgstr "Uživatelské jméno pro OPAC / služebního klienta"
 #: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
 #: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
 #: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
-#: field.acp.circ_lib.label:5873 field.ancc.circ_lib.label:6084
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8696 field.aufhil.circ_lib.label:8718
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8748 field.rodcirc.circ_lib.label:9776
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9896 field.rmobbcol.circ_lib.label:9910
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Půjčující knihovna"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8667
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr "Plánovaný čas"
 
@@ -471,18 +471,18 @@ msgstr "Přehledy signatur"
 msgid "Call Number Note"
 msgstr "Poznámka k signatuře"
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8795
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr "Je numerický"
 
-#: class.cmfpm.label:9216
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr "Přehled polí pevné délky MARC21"
 
 #: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
 #: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6014
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9785
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr "Limity pokut"
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Údaje indexovaných předmětových polí"
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr "Umístění exempláře / regálu"
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:7109
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr "Datum třídění"
 
@@ -514,11 +514,11 @@ msgstr "ID skupiny odpovídajících"
 msgid "User Setting"
 msgstr "Uživatelské nastavení"
 
-#: class.actscecm.label:6148
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr "Položky statistických kategorií uživatelů"
 
-#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6710
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr "SAN"
 
@@ -526,15 +526,15 @@ msgstr "SAN"
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr "Sestava výpůjčních limitů"
 
-#: class.asc.label:5376
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr "Aktivní statistická kategorie"
 
-#: class.jub.label:7682 field.acqlin.lineitem.label:7808
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr "Položka"
 
-#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8009
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Veřejná poznámka"
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr "Zobrazit nad organizacemi"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9556
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr "Název domovské knihovny uživatele"
 
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Zůstatek zálohy uživatele"
 msgid "Enum 5"
 msgstr "Číslování 5"
 
-#: class.mcrp.label:5496
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr "Platba domácím kreditem"
 
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "Platba domácím kreditem"
 msgid "URI Maps"
 msgstr "Seznamy URI"
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5115
-#: field.alhr.eligible_copies.label:5188
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr "Vhodné exempláře"
 
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Vhodné exempláře"
 msgid "Limit Set"
 msgstr "Sestavy limitů"
 
-#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5908
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr "Části monografií"
 
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Části monografií"
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Platná hodnota"
 
-#: field.rhrr.target.label:8294
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr "Cíl rezervace"
 
@@ -592,16 +592,16 @@ msgstr "Cíl rezervace"
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr "Účinné datum / čas odpovědi"
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5088
-#: field.alhr.capture_time.label:5163
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr "Čas / datum zachycení"
 
-#: field.acqpl.id.label:7486
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr "ID  akvizičního seznamu"
 
-#: class.pupm.label:6218
+#: class.pupm.label:6225
 msgid "User Permission Map"
 msgstr "Seznamy uživatelských oprávnění"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Seznamy uživatelských oprávnění"
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr "URI elektronického přístupu k přehledu signatur"
 
-#: field.acqfap.percent.label:7464
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Procento"
 
@@ -617,16 +617,16 @@ msgstr "Procento"
 msgid "Search Label"
 msgstr "Označení vyhledávání"
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5891
-#: field.act.loan_duration.label:5962
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Výpůjční lhůta"
 
 #: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
 #: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
-#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6498
-#: field.acqpca.address_type.label:6952 field.acqlia.attr_type.label:7829
-#: field.qbv.type.label:8844 field.bmpc.ptype.label:9203
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -634,19 +634,19 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr "Skupiny umístění exemplářů / regálů"
 
-#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8006
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr "Uživatelské jméno"
 
-#: class.ccnbn.label:5366
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr "Poznámka ke skupině signatur"
 
-#: field.acqfsum.allocated_total.label:7409
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
 msgid "Total Allocated"
 msgstr "Celkem přiděleno"
 
-#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6115
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Rezervace"
 
@@ -655,11 +655,11 @@ msgstr "Rezervace"
 msgid "Event ID"
 msgstr "ID události"
 
-#: field.mcrp.xact.label:5504 field.mb.xact.label:6497
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transakce"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:7317
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr "Bilance celkové útraty"
 
@@ -667,12 +667,12 @@ msgstr "Bilance celkové útraty"
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr "Položka skupiny exemplářů"
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7543 field.acqpoh.order_date.label:7590
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Datum objednání"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5888
-#: field.act.fine_level.label:5963
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr "Úroveň pokut"
 
@@ -684,28 +684,28 @@ msgstr "Validátor"
 msgid "Streams"
 msgstr "Soubory exemplářů"
 
-#: field.pgt.application_perm.label:6039
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Požadované oprávnění"
 
 #: field.sunit.status_changed_time.label:4515
-#: field.acp.status_changed_time.label:5897
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr "Čas změny statutu exempláře"
 
 #: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
-#: field.ahopl.mint_condition.label:5122 field.alhr.mint_condition.label:5195
-#: field.acp.mint_condition.label:5898
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr "Je ve výborném stavu"
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9509
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr "Blok Deweyho třídění - stovky"
 
 #: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
 #: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
-#: field.rccc.item_form.label:9490
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr "Formulář MARC"
 
@@ -722,7 +722,7 @@ msgid "Error Output"
 msgstr "Chybové hlášení"
 
 #: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
-#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9783
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr "ID výpůjčky"
 
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Čas přidání"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9839
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr "Zděděná hodnota statistické kategorie 1"
 
@@ -760,11 +760,11 @@ msgid "Can Circulate?"
 msgstr "Lze půjčovat?"
 
 #: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5902
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr "Přehled položek statistických kategorií"
 
-#: field.cbc.padding.label:10066
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr "Odsazení"
 
@@ -778,13 +778,13 @@ msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr "Poznámka k položce skupiny signatur"
 
 #: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
-#: field.acqfdeb.create_time.label:7128 field.acqfa.create_time.label:7433
-#: field.acqfap.create_time.label:7467 field.acqpoh.create_time.label:7586
-#: field.acqlih.create_time.label:7751 field.acqdfa.create_time.label:8402
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr "Čas vytvoření"
 
-#: class.coustl.label:10084
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr "Log Typů nastavení organizačních jednotek"
 
@@ -793,8 +793,8 @@ msgstr "Log Typů nastavení organizačních jednotek"
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr "Rok narození čtenáře"
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6452
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9709
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr "Přeprava rezervací"
 
@@ -802,11 +802,11 @@ msgstr "Přeprava rezervací"
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr "Pokuty zastaveny"
 
-#: field.aur.need_before.label:6623
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr "Potřebné před datem / časem"
 
-#: class.afscv.label:8681
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr "Hodnota sloupců množiny polí"
 
@@ -820,44 +820,44 @@ msgstr "Typ SIP2 média"
 #: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
 #: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
 #: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
-#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6707
-#: field.acqipm.code.label:6756 field.acqfs.code.label:7052
-#: field.acqf.code.label:7159 field.acqfsum.code.label:7401
-#: field.acqliat.code.label:7788 field.acqliad.code.label:7876
-#: field.acqlimad.code.label:7891 field.acqligad.code.label:7911
-#: field.acqliuad.code.label:7921 field.acqlipad.code.label:7934
-#: field.acqlilad.code.label:7994 field.acqclt.code.label:8447
-#: field.acqclet.code.label:8467 field.cmrtm.code.label:9285
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr "Kód"
 
-#: class.cubi.label:5689
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr "Položka uživatelského seznamu"
 
 #: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
-#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9779
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr "Datum / čas vrácení"
 
-#: class.acqafsb.label:7314
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr "Bilance útrat všech fondů"
 
-#: class.acqafst.label:7304
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr "Ze všech fondů utraceno celkem"
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6617
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr "Rezervovatelné formáty"
 
-#: field.acqpo.id.label:7534 field.acqpoh.id.label:7581
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10044
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr "ID Objednávky"
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5868
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr "Dočasné omezení rezervací"
 
@@ -875,11 +875,11 @@ msgid "Standing Penalty"
 msgstr "Blokace / penále"
 
 #: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9774
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Pracovník výpůjčního protokolu"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6332
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr "Hotovostní pokladna"
 
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Hotovostní pokladna"
 msgid "Call number fields"
 msgstr "Pole signatury"
 
-#: field.acqf.spent_total.label:7172
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr "Celkem utraceno"
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr "Atribury Z39.50"
 
 #: field.mbtslv.billing_location.label:1801
-#: field.mg.billing_location.label:5596
+#: field.mg.billing_location.label:5603
 msgid "Billing Location"
 msgstr "Místo účtování poplatku"
 
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Uživatelé seznamu předběžných příjemců"
 msgid "Pub Status"
 msgstr "Status publikování"
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8730
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr ""
 
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Asynchroonní výstup"
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr "Typ skupiny signatur"
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5850
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr "Pracovní stanice (odkaz)"
 
@@ -934,27 +934,27 @@ msgid "Patron ZIP"
 msgstr "PSČ čtenáře"
 
 #: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
-#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9796
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Datum / Čas výpůjčky"
 
-#: class.acqclet.label:8463 field.acqcle.type.label:8499
-#: field.acqscle.type.label:8527
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr "Typ reklamační události"
 
 #: field.circ.billable_transaction.label:3587
 #: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
 #: field.acirc.billable_transaction.label:3729
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9799
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlin.label:7805
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr "Poznámka k položce"
 
-#: field.cnct.in_house.label:5532
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr "Prezenčně?"
 
@@ -966,20 +966,20 @@ msgstr "Stávající průkaz do knihovny"
 msgid "Note Creator"
 msgstr "Poznámku vytvořil (a)"
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9661
-#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9681
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr "Odhadovaná částka"
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7347
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Z finančního zdroje vyčleněno celkem"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5905 field.rlc.last_circ.label:9463
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr "Naposledy vypůjčeno"
 
-#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5270
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr "Zdroje"
 
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr "Seznam částí exemplářů monografií"
 
 #: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
-#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9793
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr "Půjčovaný exemplář"
 
@@ -1012,19 +1012,19 @@ msgstr "Prodloužení?"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr "ID kontrolní sady"
 
-#: field.act.age_protect.label:5964
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr "Období hájení"
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7847
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr "Datum skutečného příjmu"
 
-#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8008
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr "Účet"
 
-#: field.acqf.debits.label:7167
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Dluh"
 
@@ -1040,32 +1040,32 @@ msgstr "Předchozí destinace"
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr "Klasfikační schéma signatur"
 
-#: class.aufh.label:6110
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr "Nesplněné rezervace"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9422
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr "Aktivní rezervace v knihovně pro vyzvednutí"
 
-#: field.rsr.series_statement.label:8255
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr "Specifikace edice (normalizováno)"
 
-#: class.rccbs.label:9547
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr "Klasický otevřený souhrn transakcí"
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6425 field.ahtc.prev_hop.label:6460
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr "Předchozí zastavení"
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6887
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr "Typ adresy"
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5121
-#: field.alhr.cut_in_line.label:5194
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Začátek fronty"
 
@@ -1078,19 +1078,19 @@ msgid "Event Time"
 msgstr "Čas události"
 
 #: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
-#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5887
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Naposledy editoval(a)"
 
-#: field.aou.settings.label:5260
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: field.acqafet.amount.label:7297
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr "Celková výše dluhu"
 
-#: field.aouctn.tree.label:5329
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr "Strom"
 
@@ -1106,19 +1106,19 @@ msgstr "Fronta"
 msgid "Queued Record"
 msgstr "Záznam ve frontě"
 
-#: class.acqpoh.label:7576
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr "Historie objednávek"
 
-#: class.crahp.label:5997
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Pravidla dočasného omezení rezervací"
 
-#: field.aou.workstations.label:5263
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr "Pracovní stanice"
 
-#: field.aur.article_title.label:6629
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr "Název článku"
 
@@ -1130,16 +1130,16 @@ msgstr "Všechny požadavky na rezervace"
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr "Je vedoucím skupiny uživatelů"
 
-#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5116
-#: field.alhr.frozen.label:5189
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr "Momentálně \"zmraženo\""
 
-#: field.acqpca.contact.label:6961
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: class.puwoum.label:6207
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr "Pracovní organizační jednotky uživatelů"
 
@@ -1147,18 +1147,18 @@ msgstr "Pracovní organizační jednotky uživatelů"
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr "Naposledy vráceno na pracovní stanici"
 
-#: class.stgu.label:8589
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr "Stav uživatele"
 
 #: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
 #: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
 #: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
-#: field.aouctn.org_unit.label:5330 field.cbt.owner.label:6578
-#: field.acqf.org.label:7155 field.acqfsum.org.label:7397
-#: field.acqfap.org.label:7462 field.acqpl.org_unit.label:7488
-#: field.acqclt.org_unit.label:8446 field.acqclet.org_unit.label:8466
-#: field.acqclp.org_unit.label:8543
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr "Organizační jednotka"
 
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr "Položky kombinovaných faset"
 
 #: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9787
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr "Telefonické prodloužení"
 
@@ -1192,11 +1192,11 @@ msgstr "Krátkodobý"
 msgid "Issuance"
 msgstr "Číslování"
 
-#: class.mife.label:6124
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr "Položky pole identifikátoru"
 
-#: field.acqlia.definition.label:7832
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr "Definice"
 
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Definice"
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr "Úprava relevance"
 
-#: field.aur.article_pages.label:6630
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr "Stránkování článku"
 
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Pole fasety"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Datum editace"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7857
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr "Reklamace"
 
@@ -1228,12 +1228,12 @@ msgstr "Seznam oprávnění"
 msgid "Hook"
 msgstr "Hák"
 
-#: field.bmpc.id.label:9202
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr "Dočasné ID"
 
-#: class.acqinv.label:6769 field.acqie.invoice.label:6808
-#: field.acqii.invoice.label:6845
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1241,42 +1241,42 @@ msgstr "Faktura"
 msgid "Field Path"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6331
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr "Akceptuji uživatele"
 
-#: class.qrc.label:8920
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr "Sloupec záznamu"
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5117
-#: field.alhr.thaw_date.label:5190
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr "Datum \"rozmražení\" (pokud zmraženo)"
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6777
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr "Typ platebního dokladu"
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6717 field.acqpa.fax_phone.label:6898
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6963
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr "Číslo faxu"
 
-#: class.bmpc.label:9200
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr "MARC21 Fyzický popis"
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6780
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr "Platební metoda"
 
-#: class.afs.label:8660
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr "Sada polí"
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:8208 field.rssr.pubdate.label:8232
-#: field.rsr.pubdate.label:8253
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr "Rok vydání  (normalizovaný)"
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Číslování 3"
 msgid "Enum 2"
 msgstr "Číslování 2"
 
-#: field.asva.answer.label:6059
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Text odpovědi"
 
@@ -1305,9 +1305,9 @@ msgid "Enum 6"
 msgstr "Číslování 6"
 
 #: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
-#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6116 field.rmsr.id.label:8200
-#: field.rssr.id.label:8224 field.rsr.id.label:8243 field.rlcd.id.label:9311
-#: field.rhcrpb.id.label:9374 field.rhcrpbap.id.label:9420
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr "ID záznamu"
 
@@ -1323,12 +1323,12 @@ msgstr "Rejstříky časopisů"
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr "Atributy SVF"
 
-#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5253
-#: field.stgu.email.label:8595
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-mailová adresa"
 
-#: class.xbool.label:8991
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr "Booleovský výraz"
 
@@ -1336,25 +1336,25 @@ msgstr "Booleovský výraz"
 msgid "Audn"
 msgstr "Audn"
 
-#: class.xstr.label:9173
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr "Řetězcový výraz"
 
-#: class.acrlid.label:9594
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr "Detail položky k reklamaci"
 
-#: field.acqdf.name.label:8348
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr "Jméno vzorce"
 
-#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6088
-#: field.rodcirc.usr.label:9794
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr "Čtenář"
 
-#: field.cmfpm.length.label:9223 field.cmpcsm.length.label:9253
-#: field.cbc.length.label:10065
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr "Délka"
 
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Všechny čtenářské průkazy"
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8829
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr "ID definice parametru funkce"
 
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "ID definice parametru funkce"
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr "Výsledek testu matice"
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9580
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr "PSČ uživatele"
 
@@ -1386,15 +1386,15 @@ msgstr "Záznam odpovídající definiční sadě"
 msgid "Cat Form"
 msgstr "Katalogizační formulář"
 
-#: field.qfs.id.label:8817
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr "ID signatury funkce"
 
-#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9701
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr "Cíl"
 
-#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5126
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
 msgid "Copy Location Sort Order"
 msgstr "Pořadí umístění peo řazení"
 
@@ -1410,11 +1410,11 @@ msgstr "Cílový záznam"
 msgid "URIs"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqfat.label:7199
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr "Celkem přiděleno prostředků"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9840
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr "Zděděná hodnota statistické kategorie 2"
 
@@ -1426,20 +1426,20 @@ msgstr "Virtuální záznam seriálu"
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr "Akční rádius  je mimo vlastnickou knihovnu?"
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9663
-#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9683
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr "Výše platby"
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6848 field.acqpoi.inv_item_type.label:7650
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr "Typ položky na faktuře"
 
-#: field.stgsc.value.label:8655
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr "Hodnota statistické kategorie"
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6993
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr "Čas přesunu"
 
@@ -1452,24 +1452,24 @@ msgid "Copy Note"
 msgstr "Poznámka k exempláři"
 
 #: field.atc.persistant_transfer.label:1893
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9704
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr "Je trvalý? (nepoužito)"
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:5256 class.acqfc.label:7006
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr "Fiskální kalendář"
 
-#: class.qseq.label:8778
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr "Sekvence dotazu"
 
-#: field.qxp.operator.label:8864 field.xop.operator.label:9148
-#: field.xser.operator.label:9165
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
-#: field.acqct.code.label:6666
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Kód měny"
 
@@ -1477,12 +1477,12 @@ msgstr "Kód měny"
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr "Typ nastavení organizační jednotky"
 
-#: field.ancc.duedate.label:6090
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr "Virtuální datum / čas vrácení"
 
 #: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
-#: field.mbt.unrecovered.label:5642
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr "Neuhrazené pohledávky"
 
@@ -1503,11 +1503,11 @@ msgstr "Knihovna vlastnící exemplář"
 msgid "Replaces"
 msgstr "Nahrazuje"
 
-#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5130
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
 msgid "Is Staff Hold?"
 msgstr "Rezervováno personálem?"
 
-#: class.ancc.label:6082
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr "Nekatalogizovaná výpůjčka"
 
@@ -1517,18 +1517,18 @@ msgstr "ID hodnoty atributů zdroje"
 
 #: field.siss.holding_code.label:4456
 msgid "Holding Code"
-msgstr "Kód rezervace"
+msgstr "Kód číslování"
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9499
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr "Domovská knihovna čtenáře (odkaz)"
 
 #: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
-#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9797
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr "Poplatky v rámci transakce"
 
-#: class.stgma.label:8619
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr "Stav kontaktní adresy"
 
@@ -1536,19 +1536,19 @@ msgstr "Stav kontaktní adresy"
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr "ID atributu zdroje"
 
-#: field.crmf.is_percent.label:6019
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr "Je procentem"
 
-#: field.acqfy.calendar.label:7028
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendář"
 
-#: class.acqligad.label:7908
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr "Generovaná definice atributů položky"
 
-#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5649
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr "Souhrn plateb"
 
@@ -1561,21 +1561,21 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr "Atribut zdroje"
 
-#: class.acqpro.label:6701 field.acqpron.provider.label:6740
-#: field.acqinv.provider.label:6773 field.acqpa.provider.label:6892
-#: field.acqpc.provider.label:6924 field.acqpo.provider.label:7538
-#: field.acqpoh.provider.label:7588 field.jub.provider.label:7688
-#: field.acqlih.provider.label:7747 field.acqlipad.provider.label:7937
-#: field.acqphsm.provider.label:7966 field.acqedi.provider.label:8012
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr "Dodavatel"
 
-#: class.qbv.label:8840 field.qxp.bind_variable.label:8870
-#: field.xbind.bind_variable.label:8983
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr "Vazba proměnných"
 
-#: field.qseq.id.label:8780
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr "ID sekvence dotazu"
 
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "ID sekvence dotazu"
 msgid "Matches"
 msgstr "Shoda"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6994
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr "Přesunuto uživatelem"
 
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Přesunuto uživatelem"
 msgid "User Home Lib"
 msgstr "Domovská knihovna uživatele"
 
-#: field.ancc.id.label:6086
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr "ID nekatalogizované výpůjčky"
 
@@ -1599,18 +1599,18 @@ msgstr "ID nekatalogizované výpůjčky"
 msgid "Match Set Type"
 msgstr "Typ sady shod"
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5641
-#: field.rccbs.xact_start.label:9562
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr "Datum / čas začátku transakce"
 
-#: class.rmobbhol.label:9936
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Bilance  výpůjených exemplářů podle  domovské knihovny uživatele a "
 "vlastnické knihovny"
 
-#: class.qfr.label:8898
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr "Z relace"
 
@@ -1627,11 +1627,11 @@ msgstr "Průzkum"
 msgid "Setting ID"
 msgstr "ID nastavení"
 
-#: class.cub.label:5470
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr "Uživatelský seznam"
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5881
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr "Neplatné ISBN"
 
@@ -1639,30 +1639,30 @@ msgstr "Neplatné ISBN"
 msgid "Hook Key"
 msgstr "Klíč háku"
 
-#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5128
-#: field.acqlid.cn_label.label:7846 field.rccc.call_number_label.label:9496
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr "Štítek signatury"
 
 #: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
-#: field.acqpa.county.label:6890 field.acqpca.county.label:6955
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr "Kraj"
 
-#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10063
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefix"
 
-#: field.ahrn.pub.label:5226
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr "Veřejné?"
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7694
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr "Předpokládané vrácení"
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5971 field.acqlid.circ_modifier.label:7853
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9486 field.rocit.circ_modifier.label:9835
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr "Modifikátor výpůjčky"
 
@@ -1670,33 +1670,33 @@ msgstr "Modifikátor výpůjčky"
 msgid "Event Update Time"
 msgstr "Čas aktualizace události"
 
-#: field.rsr.series_title.label:8254
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr "Název edice (normalizovaný)"
 
-#: field.acqfcb.amount.label:7270
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr "Bilace po útratách a zatíženích"
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5416 field.ascsf.one_only.label:6388
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr "Výlučný?"
 
-#: field.aufh.current_copy.label:6113
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr "Kopie nesplňující požadavek"
 
-#: field.qsq.type.label:8760
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr "Typ dotazu"
 
-#: class.rof.label:8075
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr "Výstupní složka"
 
-#: field.stgu.row_id.label:8591 field.stgc.row_id.label:8611
-#: field.stgma.row_id.label:8621 field.stgba.row_id.label:8636
-#: field.stgsc.row_id.label:8651
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr "ID řádku"
 
@@ -1714,25 +1714,25 @@ msgstr "Označení / schéma"
 #: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
 #: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
 #: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
-#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6034
-#: field.acqcr.description.label:7516 field.acqliat.description.label:7789
-#: field.acqliad.description.label:7877 field.acqlimad.description.label:7892
-#: field.acqligad.description.label:7912 field.acqliuad.description.label:7922
-#: field.acqlipad.description.label:7935 field.acqlilad.description.label:7995
-#: field.acqclt.description.label:8448 field.acqclet.description.label:8468
-#: field.acqclp.description.label:8545 field.qbv.description.label:8845
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7493
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr "Počet položek"
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:6112
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr "Knihovna nesplňující požadavek"
 
-#: class.mtfe.label:6136
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr "Položky pole názvu"
 
@@ -1758,30 +1758,30 @@ msgstr "Detaily chyby importu"
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr "Zobrazit přehled uživatele"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9510
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8907
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr "ID nadřazené relace"
 
-#: class.acqfy.label:7025 field.acqfy.year.label:7029
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr "Fiskální rok"
 
 #: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
-#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9775
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Datum / čas vrácení"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5953 field.rocit.owning_lib.label:9845
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr "Vlastnická knihovna"
 
 #: field.mbts.last_billing_type.label:1770
 #: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9575
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr "Typ poplatku"
 
@@ -1789,11 +1789,11 @@ msgstr "Typ poplatku"
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr "Booleovský operátor"
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8937 field.qobi.stored_query.label:8952
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr "ID uloženého dotazu"
 
-#: class.rhcrpbap.label:9389
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr "Poměr rezervací / exemplářů na bib. záznam a knihovnu"
 
@@ -1818,11 +1818,11 @@ msgid "Overlay Match ID"
 msgstr "Přepsat ID shody"
 
 #: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
-#: field.acqcr.org_unit.label:7514
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "S využitím knihovny"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:8329
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Typ aktualizace"
 
@@ -1830,21 +1830,21 @@ msgstr "Typ aktualizace"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6743 field.acqpl.edit_time.label:7491
-#: field.acqpo.edit_time.label:7537 field.acqpoh.edit_time.label:7587
-#: field.acqpon.edit_time.label:7617 field.jub.edit_time.label:7690
-#: field.acqlih.edit_time.label:7752 field.acqlin.edit_time.label:7811
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Čast editace"
 
 #: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
-#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5223
-#: field.aur.title.label:6626 field.acqpoi.title.label:7651
-#: field.rocit.title.label:9825
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Název"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5618
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr "Bibliografický zdroj"
 
@@ -1853,11 +1853,11 @@ msgstr "Bibliografický zdroj"
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Datum / čas vrácení"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6779
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr "Autorizace platby"
 
-#: class.mwp.label:5741
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Platba prací"
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Důležitost"
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr "Definice attributů bib záznamů ve frontě"
 
-#: class.pugm.label:6506
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr "Přehled skupin uživatelů"
 
@@ -1882,8 +1882,8 @@ msgid "Org Lasso Map"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
-#: field.acqpca.street2.label:6960 field.stgma.street2.label:8625
-#: field.stgba.street2.label:8640
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Ulice (2)"
 
@@ -1917,18 +1917,18 @@ msgstr "Globální"
 
 #: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
 #: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
-#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9220
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Návěští"
 
-#: field.acqf.rollover.label:7160 field.acqfsum.rollover.label:7402
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr "Převádět do dalšího roku"
 
 #: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
 #: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
-#: field.acqlimad.xpath.label:7893 field.acqligad.xpath.label:7913
-#: field.acqlipad.xpath.label:7936
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Záznam odpovídající definici"
 msgid "Date2"
 msgstr "Datum 2"
 
-#: field.artc.source.label:6426 field.ahtc.source.label:6461
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Odesílající knihovna"
 
@@ -1955,9 +1955,9 @@ msgstr "Odesílající knihovna"
 #: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
 #: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
 #: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
-#: field.acqcr.label.label:7515 field.acqedi.label.label:8004
-#: field.qbv.label.label:8843 field.cmpctm.label.label:9237
-#: field.cmpcsm.label.label:9254 field.cmpcvm.label.label:9271
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Popisek"
 
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "Formulář"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Předplatné"
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6816 field.acqii.actual_cost.label:6853
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr "Aktuální cena"
 
@@ -1997,11 +1997,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Indikátor 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5262
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr "Vrácení"
 
-#: field.actscsf.field.label:5414 field.ascsf.field.label:6386
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr "Identifikátor pole"
 
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Kód bibliografické úrovně"
 msgid "Location ID"
 msgstr "ID umístění"
 
-#: field.acqdf.owner.label:8347
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr "Vlastník vzorce"
 
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Distribuce"
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr "Výtah z jednoduchého záznamu "
 
-#: class.actsce.label:5662
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr "Položka uživatelské statistické kategorie"
 
@@ -2036,12 +2036,12 @@ msgstr "Položka uživatelské statistické kategorie"
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Nezletilí"
 
-#: class.acqftm.label:9968
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr "Přehled finančních fondů"
 
 #: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
-#: field.acp.call_number.label:5871
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Signatura / svazek"
 
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Signatura / svazek"
 msgid "Event User Data"
 msgstr "Data uživatele události"
 
-#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5901
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Poznámky o exempláři"
 
@@ -2070,12 +2070,12 @@ msgstr "Záznamy kombinovaného prohlížení"
 msgid "Juvenile?"
 msgstr "Pro mládež"
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:6151 field.aaactsc.stat_cat.label:10110
-#: field.aaasc.stat_cat.label:10122
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Statistická kategorie"
 
-#: field.acqfc.id.label:7008
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr "ID fiskálního kalendáře"
 
@@ -2087,12 +2087,12 @@ msgstr "Půjčovat"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr "Ozdkaz na autoritní-bibliografický záznam"
 
-#: field.aur.isxn.label:6625
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr "ISxN"
 
 #: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
-#: field.acp.edit_date.label:5886
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Datum / čas poslední editace"
 
@@ -2108,33 +2108,33 @@ msgstr "Typ cílového zdroje"
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr "Mechanismus události"
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5666 field.actsced.stat_cat.label:5680
-#: field.asce.stat_cat.label:6376
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr "Statistická kategorie"
 
-#: field.asc.required.label:5385 field.actsc.required.label:5440
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr "Požadováno"
 
-#: field.acqfs.summary.label:7053 field.acqf.summary.label:7165
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr "Souhrn"
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9507
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr "Rozsahy Dewyho třídění - stovky"
 
-#: class.qxp.label:8853 field.qsi.expression.label:8939
-#: field.qobi.expression.label:8954
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr "Výraz"
 
-#: class.acqedi.label:8001 field.acqedim.account.label:8042
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr "EDI účet"
 
-#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8011
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr "Poslední aktivita"
 
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Poslední aktivita"
 msgid "Check Only"
 msgstr "Pouze zaškrtnout"
 
-#: field.aouctn.children.label:5333
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr "Podřízené"
 
@@ -2158,15 +2158,15 @@ msgstr "Bylo přenastaveno na výchozí hodnotu?"
 msgid "All User Settings"
 msgstr "Všechna nastavení uživatele"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9833
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr "Dewyho třídění - stovky"
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:6038
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr "Doba trvání registrace"
 
-#: class.acqliat.label:7785
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr "Text upozornění k položce"
 
@@ -2178,17 +2178,17 @@ msgstr "Popis základního záznamu"
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Rozsah přepravy"
 
-#: field.ahopl.issuance_label.label:5129
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
 msgid "Issuance Label"
 msgstr "Označení číslování / chronologie"
 
-#: field.mwp.id.label:5746 field.mgp.id.label:5764 field.mckp.id.label:5852
-#: field.mp.id.label:6248 field.mbp.id.label:6276 field.mndp.id.label:6304
-#: field.mdp.id.label:6326
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID platby"
 
-#: class.cbrebin.label:6362
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr "Poznámka k položce skupiny záznamů"
 
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Použít vždy?"
 msgid "Item Form Map"
 msgstr "Formáty popisných jednotek"
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7692 field.acqlih.eg_bib_id.label:7754
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr "Bib ID Evergreenu"
 
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "Bib ID Evergreenu"
 msgid "Granularity"
 msgstr "Jemnost rozlišení"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8672
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr "Hodnota primárního klíče"
 
@@ -2216,12 +2216,12 @@ msgstr "Hodnota primárního klíče"
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr "Jméno atributu zdroje"
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9658
-#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9678
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr "Zrušit počítání"
 
-#: class.acqft.label:9948
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr "Označení finančního  fondu"
 
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Váha rezervace"
 msgid "Billed User"
 msgstr "Naúčtováno uživateli"
 
-#: field.acqii.title.label:6849
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr "Jméno titulu nebo exempláře"
 
@@ -2245,12 +2245,12 @@ msgstr "Jméno titulu nebo exempláře"
 msgid "Item Form Code"
 msgstr "Kód formy popisné jednotky"
 
-#: class.i18n_l.label:6557
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalizace"
 
-#: field.rmsr.quality.label:8202 field.rssr.quality.label:8226
-#: field.rsr.quality.label:8246
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr "Celková kvalita záznamu"
 
@@ -2266,12 +2266,12 @@ msgstr "ID importu exempláře"
 msgid "Record Attribute"
 msgstr "Atribut záznamu"
 
-#: class.clfm.label:5725 field.rccc.lit_form.label:9489
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Literární žánr"
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5102
-#: field.alhr.prev_check_time.label:5175
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr "Datum / čas posledního půjčení"
 
@@ -2279,11 +2279,11 @@ msgstr "Datum / čas posledního půjčení"
 msgid "Relevance"
 msgstr "Relevance"
 
-#: field.rccc.language.label:9488
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr "Jazyk exempláře"
 
-#: class.acqlisum.label:9653
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr "Přehled položky"
 
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Přehled položky"
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributů autoritních záznamů ve frontě"
 
-#: field.aout.opac_label.label:5548
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "Označení v OPACu"
 
@@ -2303,27 +2303,27 @@ msgstr "Pole uživatelské předvolby"
 msgid "Survey Responses"
 msgstr "Odpovědi z průzkumu"
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5909
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr "Rovnocenné záznamy"
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:7108
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr "Priorita třídění"
 
-#: class.acqscl.label:8512
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr "Reklamace periodik"
 
-#: class.rsce2.label:9536
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr "Položka CAT2"
 
-#: field.acqedim.process_time.label:8046
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr "Čas zpracovnání"
 
-#: field.aout.id.label:5546
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr "ID typu"
 
@@ -2331,15 +2331,15 @@ msgstr "ID typu"
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Bibliografický záznam"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6402
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr "ID případu"
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6772
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr "Příjemce"
 
-#: field.mp.cash_payment.label:6254 field.mbp.cash_payment.label:6282
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr "Detaily platby v hotovosti"
 
@@ -2347,15 +2347,15 @@ msgstr "Detaily platby v hotovosti"
 msgid "Field ID"
 msgstr "ID pole"
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:8013
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr "Vstupní adresář"
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8763
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr "Klauzule FROM"
 
-#: field.ancc.item_type.label:6087
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr "Typ nekatalogizované položky"
 
@@ -2368,7 +2368,7 @@ msgid "Address Alert"
 msgstr "Varování pro adresy"
 
 #: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9582
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr "Dlužná částka"
 
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr "Kontrolovaná bib. pole"
 
 #: field.au.second_given_name.label:2812
-#: field.stgu.second_given_name.label:8599
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Prostřední jméno"
 
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Prostřední jméno"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr "Poměr min. kvality"
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:5269
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr "Typy zdroje"
 
@@ -2393,8 +2393,8 @@ msgstr "Typy zdroje"
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr "Skupiny výpůjčních limitů"
 
-#: field.aur.lineitem.label:6620 field.acqie.lineitem.label:6810
-#: field.acqlid.lineitem.label:7843
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr "Položka objednávky"
 
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Položka objednávky"
 msgid "Activity Type"
 msgstr "Typ aktivity"
 
-#: field.acqedim.error_time.label:8047
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr "Čas chyby"
 
@@ -2410,11 +2410,11 @@ msgstr "Čas chyby"
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr "Položka spuštěné události"
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9848
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr "Doba hájení"
 
-#: field.acqfc.name.label:7009
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr "Jméno fiskálního kalendáře"
 
@@ -2424,11 +2424,11 @@ msgstr "Z39.50 zdroj"
 
 #: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
 #: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
-#: field.aur.eg_bib.label:6621
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr "Bibliografický záznam"
 
-#: field.clfm.code.label:5727
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr "Kód LitF"
 
@@ -2436,12 +2436,12 @@ msgstr "Kód LitF"
 msgid "Item Form"
 msgstr "Forma popisné jednotky"
 
-#: field.acqftr.id.label:6988
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr "ID přesunu finančního fondu"
 
-#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5105
-#: field.alhr.requestor.label:5178
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr "Žádající uživatel"
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Pracovní stanice"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr "Dlouhodobě nevrácené dokumenty"
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9843
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr "Jméno vlastnící knihovny"
 
@@ -2464,11 +2464,11 @@ msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
-#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9206
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Záznam"
 
-#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7411
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
 msgid "Total Encumbered"
 msgstr "Zatížení celkem"
 
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Odpovídá všem polím"
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9377
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr "Poměr rezervace/exempláře"
 
@@ -2488,11 +2488,11 @@ msgstr "Poměr rezervace/exempláře"
 msgid "Return Time"
 msgstr "Čas vrácení"
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8796
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr "Je složeninou"
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9831
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr "Štítek signatury"
 
@@ -2505,31 +2505,31 @@ msgstr "Úroveň bib. záznamu MARC"
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr "Mobilní operátor"
 
-#: field.mp.check_payment.label:6257 field.mbp.check_payment.label:6285
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr "Detaily platby šekem"
 
-#: class.acqpc.label:6921
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr "Kontakt na dodavatele"
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9482
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr "Umístění půjčující knihovny (odkaz)"
 
-#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5265
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr "Pořadí umístění"
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7327
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr "Rozvaha celkem"
 
-#: field.pgt.usergroup.label:6040
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr "Je uživatelskou skupinou"
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:7127
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr "Debetní typ"
 
@@ -2541,8 +2541,8 @@ msgstr "Výsledky hledání"
 msgid "Set Date"
 msgstr "Nastavit datum"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8201
-#: field.rssr.fingerprint.label:8225 field.rsr.fingerprint.label:8245
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "Otisk"
 
@@ -2554,11 +2554,11 @@ msgstr "Data"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr "Druhý indikátor"
 
-#: class.i18n.label:6517
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr ""
 
-#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9480
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr "Výpůjčky"
 
@@ -2567,28 +2567,28 @@ msgstr "Výpůjčky"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivní"
 
-#: field.qfr.type.label:8901
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:9324
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr "Poměr rezervací/exemplářů na bib. záznam"
 
-#: field.artc.reservation.label:6422
+#: field.artc.reservation.label:6429
 msgid "Reservation requiring Transit"
 msgstr "Rezervace vyžadující přepravu"
 
 #: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
 #: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
 #: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
-#: field.act.creator.label:5954 field.acqpron.creator.label:6741
-#: field.acqpl.creator.label:7494 field.acqpo.creator.label:7541
-#: field.acqpoh.creator.label:7583 field.acqpon.creator.label:7615
-#: field.jub.creator.label:7696 field.acqlih.creator.label:7744
-#: field.acqlin.creator.label:7809 field.acqdfa.creator.label:8401
-#: field.acqcle.creator.label:8502 field.acqscle.creator.label:8530
-#: field.rocit.creator.label:9847
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr "Vytvořil(a)"
 
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Vytvořil(a)"
 msgid "Question ID"
 msgstr "ID dotazu"
 
-#: class.acqpon.label:7611
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr "Poznámka k objednávce"
 
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "Poznámka k objednávce"
 msgid "Transmission Format"
 msgstr "Formát přenosu"
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7580 field.acqlih.audit_action.label:7742
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr "Akce kontroly"
 
@@ -2612,11 +2612,11 @@ msgstr "Akce kontroly"
 msgid "Active Date"
 msgstr "Datum aktivace"
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8807
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr "Typ podpole"
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7337
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr "Kredit ve finančním zdroji celkem"
 
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "Kredit ve finančním zdroji celkem"
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8941
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr "Je sekupen podle"
 
@@ -2675,25 +2675,25 @@ msgstr "Chronologie 2"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Čas zahájení"
 
-#: class.xop.label:9141 class.xser.label:9159
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr "Výraz operátoru"
 
-#: field.rxbt.total.label:8308
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr "Celková výše poplatků"
 
 #: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
 #: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
-#: field.mbt.xact_finish.label:5640 field.rodcirc.xact_finish.label:9795
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr "Datum / čas ukončení transakce"
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:8045
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr "Čas překladu"
 
-#: class.acqfdt.label:7216
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr "Debet z fondu celkem"
 
@@ -2712,19 +2712,19 @@ msgstr "Debet z fondu celkem"
 #: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
 #: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
 #: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
-#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5249
-#: field.asc.name.label:5380 field.actsc.name.label:5433
-#: field.cnct.name.label:5533 field.act.name.label:5958
-#: field.cbt.name.label:6577 field.acqipm.name.label:6757
-#: field.acqpc.name.label:6925 field.acqf.name.label:7156
-#: field.acqfsum.name.label:7398 field.acqpl.name.label:7489
-#: field.acqpo.name.label:7544 field.acqpoh.name.label:7591
-#: field.acqlia.attr_name.label:7830 field.acqphsm.name.label:7967
-#: field.qbv.name.label:8842
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: class.aaasc.label:10118
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 "Položky statistických kategorií exemplářů archivovaných ve výpůjčkách"
@@ -2741,19 +2741,19 @@ msgstr "Organizační jednotka pracovní stanice"
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr "Profil sloučení pro import bib záznamů"
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8782 field.qsf.seq_no.label:8806
-#: field.qfpd.seq_no.label:8831 field.qxp.seq_no.label:8859
-#: field.qcb.seq_no.label:8887 field.qfr.seq_no.label:8908
-#: field.qrc.seq_no.label:8924 field.qsi.seq_no.label:8938
-#: field.qobi.seq_no.label:8953 field.xbet.seq_no.label:8967
-#: field.xbind.seq_no.label:8982 field.xbool.seq_no.label:8996
-#: field.xcase.seq_no.label:9010 field.xcast.seq_no.label:9025
-#: field.xcol.seq_no.label:9042 field.xex.seq_no.label:9057
-#: field.xfunc.seq_no.label:9072 field.xin.seq_no.label:9088
-#: field.xisnull.seq_no.label:9105 field.xnull.seq_no.label:9120
-#: field.xnum.seq_no.label:9133 field.xop.seq_no.label:9146
-#: field.xser.seq_no.label:9164 field.xstr.seq_no.label:9178
-#: field.xsubq.seq_no.label:9191
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr "Číslo sekvence"
 
@@ -2772,15 +2772,15 @@ msgstr "Signatura"
 msgid "Template Output"
 msgstr "Výstup šablony"
 
-#: field.acqdf.id.label:8346 field.acqdfe.formula.label:8369
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr "ID vzorce"
 
-#: field.act.mint_condition.label:5976
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr "Je v dobrém stavu?"
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9759
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Prodloužení"
 
@@ -2788,29 +2788,29 @@ msgstr "Prodloužení"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr "Atributy zdrojů"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9557
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr "Domovská knihovna uživatele (odkaz)"
 
-#: class.cbc.label:10058
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr "Doplnění čárového kódu"
 
-#: field.acqpc.role.label:6926
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
 
-#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8601
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Telefon během dne"
 
 #: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
-#: field.ahopl.email_notify.label:5090 field.alhr.email_notify.label:5165
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Upozornění e-mailem?"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9659
-#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9679
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr "Číslo platebního dokladu"
 
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "Číslo platebního dokladu"
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr "Přehled plateb uživatele"
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6776
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr "Způsob přijetí"
 
@@ -2826,12 +2826,12 @@ msgstr "Způsob přijetí"
 msgid "User Notes"
 msgstr "Poznámky uživatele"
 
-#: field.asc.id.label:5379 field.actsc.id.label:5432
-#: field.stgsc.statcat.label:8654
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr "ID statistické kategorie"
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6683
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr "Z měny"
 
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "Z měny"
 msgid "ELvl"
 msgstr "ELvl"
 
-#: field.qsq.use_all.label:8761
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr "Použít ALL (vše)"
 
@@ -2847,16 +2847,16 @@ msgstr "Použít ALL (vše)"
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr "Reaktor spouštěče události"
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:7173
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr "Kombinovaná bilance"
 
-#: field.acqii.po_item.label:6856 class.acqpoi.label:7645
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr "Položka objednávky"
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5107
-#: field.alhr.selection_ou.label:5180
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr "Místo výběru"
 
@@ -2864,11 +2864,11 @@ msgstr "Místo výběru"
 msgid "Collector"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafet.label:7294
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr "Zatížení fondu celkem"
 
-#: field.pgt.children.label:6033
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr "Podřízené skupiny"
 
@@ -2876,16 +2876,16 @@ msgstr "Podřízené skupiny"
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr "Čas poslední výpůjčky"
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8204
-#: field.rssr.tcn_value.label:8228 field.rsr.tcn_value.label:8248
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr "Hodnota kontrolního čísla záznamu (TCN)"
 
-#: field.act.location.label:5961 field.acqdfe.location.label:8373
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr "Umístění"
 
-#: class.cmpcvm.label:9266
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr "Hodnot MARC21 pro fyzické vlastnosti"
 
@@ -2893,68 +2893,68 @@ msgstr "Hodnot MARC21 pro fyzické vlastnosti"
 msgid "Audience Map"
 msgstr "Čtenářské určení"
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6713
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7546
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7593
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr "Požadována platba předem"
 
-#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8594
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr "Hlavní skupina oprávnění"
 
 #: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
 #: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
-#: field.acqphsm.subfield.label:7968 class.qsf.label:8802
-#: field.bmpc.subfield.label:9204 field.cmpcsm.subfield.label:9251
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9270
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr "Podpole"
 
 #: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
-#: field.acp.creator.label:5879
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Vytvořil"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5889
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr "Lze rezervovat"
 
-#: field.acqlin.id.label:7807
+#: field.acqlin.id.label:7814
 msgid "PO Line Item Note ID"
 msgstr "ID poznámky k položce objednávky"
 
-#: class.ergbhu.label:8325
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 "ID bibliografických záznamů podle času přidání / smazání (OCLC dávková "
 "aktualizace)"
 
-#: class.acqftr.label:6986
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr "Přesun finančního fondu"
 
 #: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
 #: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
-#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6016
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9784
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr "Maximální výše pokut"
 
-#: field.act.deposit.label:5966
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr "Vklad?"
 
-#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6857
-#: field.acqpoi.target.label:7656
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
 
-#: field.qfr.subquery.label:8904
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr "ID poddotazu"
 
-#: field.acqftm.tag.label:9972
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr "ID tagu"
 
@@ -2963,16 +2963,16 @@ msgstr "ID tagu"
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr "Půjčování k pevnému datu"
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5095
-#: field.alhr.hold_type.label:5170
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr "Typ rezervace"
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7124
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr "Původní měna"
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8435
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr "Výše kreditu"
 
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Výše kreditu"
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr "Alias pro rezervace v OPACu / služebním klientu"
 
-#: field.aou.children.label:5243
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr "Podřízená organizační jednotka"
 
@@ -2996,11 +2996,11 @@ msgstr "Výpůjční pracovní stanice"
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr "Definice transformace XML/XSLT"
 
-#: class.acqmapinv.label:9995
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:7169
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr "Přiděleno celkem"
 
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "Čas posledního prodloužení"
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr "Sada kontrolovaných autorit"
 
-#: field.jub.source_label.label:7693 field.acqlih.source_label.label:7755
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
 msgid "Source Label"
 msgstr "Označení zdroje"
 
@@ -3021,23 +3021,23 @@ msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr "ID pole sady kontrolovaných autorit"
 
 #: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
-#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5094
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:5169
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr "Datum / čas splnění"
 
 #: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
-#: field.mg.note.label:5598 field.mwp.note.label:5747
-#: field.mgp.note.label:5765 field.mckp.note.label:5853
-#: field.mp.note.label:6249 field.mbp.note.label:6277
-#: field.mndp.note.label:6305 field.mdp.note.label:6327
-#: field.mb.note.label:6493 field.acqinv.note.label:6781
-#: field.acqie.note.label:6813 field.acqii.note.label:6851
-#: field.acqftr.note.label:6995 field.acqfscred.note.label:7080
-#: field.acqofscred.note.label:7112 field.acqfa.note.label:7432
-#: field.acqfap.note.label:7466 field.acqpoi.note.label:7653
-#: field.acqlid.note.label:7854 field.acqcle.note.label:8503
-#: field.acqscle.note.label:8531
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Poznámka"
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr "Položka skupiny signatur"
 
-#: class.xbet.label:8962
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr "Výraz Mezi"
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Výraz Mezi"
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
-#: field.act.circ_lib.label:5959 field.rocit.circ_lib.label:9846
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr "Půjčující knihovna"
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "Půjčující knihovna"
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr "ID signatury / svazku"
 
-#: field.qfr.join_type.label:8909
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr "Typ spojení"
 
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "Rezervaci zachtil(a)"
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr "Archivované položky statistických kategorií exemplářů"
 
-#: class.acqclpa.label:8560 field.acrlid.claim_policy_action.label:9643
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr "Proces reklamační politiky"
 
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Proces reklamační politiky"
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr "ID váhy rezervace"
 
-#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5646
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr "Položka seznamu plateb"
 
@@ -3098,13 +3098,13 @@ msgstr "Násobitel"
 msgid "Event Run Time"
 msgstr "Čas běhu události"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8592 field.stgc.row_date.label:8612
-#: field.stgma.row_date.label:8622 field.stgba.row_date.label:8637
-#: field.stgsc.row_date.label:8652
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr ""
 
-#: class.qobi.label:8949
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr "Seřadit dle položek"
 
@@ -3116,25 +3116,25 @@ msgstr "Přehled bibliografických úrovní"
 msgid "Replace Specification"
 msgstr "Nahradit specifikaci"
 
-#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6334
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr "Platba v hotovosti"
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5092
-#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5167
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr "Knihovna plnící rezervaci"
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9836
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr "Název umístění"
 
-#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6423 field.ahtc.id.label:6458
-#: field.iatc.id.label:9703
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr "ID přepravy"
 
-#: field.mcrp.note.label:5502
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr "Poznámka k platbě"
 
@@ -3142,12 +3142,12 @@ msgstr "Poznámka k platbě"
 msgid "Event Start Time"
 msgstr "Čas začátku události"
 
-#: class.fdoc.label:6537
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr "Dok. pole IDL"
 
 #: field.sunit.total_circ_count.label:4525
-#: field.acp.total_circ_count.label:5904
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Výpůjčky celkem"
 
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Výpůjčky celkem"
 msgid "Script Test"
 msgstr "Test skriptu"
 
-#: field.qobi.id.label:8951
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr "Seřadit polde ID exempláře"
 
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "Seřadit polde ID exempláře"
 msgid "Import Items"
 msgstr "Položky importu"
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5100
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr "SMS  operátor pro upozornění"
 
@@ -3195,27 +3195,27 @@ msgstr "Odpovídající uživatel"
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr "Validátor stavu spouštěče"
 
-#: class.acqexr.label:6680
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Směnný kurz"
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8861 field.qfr.table_alias.label:8906
-#: field.xcol.table_alias.label:9043
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr "Alternativní název tabulky"
 
 #: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
-#: field.acqinv.complete.label:6782 field.stgu.complete.label:8605
-#: field.stgc.complete.label:8615 field.stgma.complete.label:8630
-#: field.stgba.complete.label:8645 field.stgsc.complete.label:8656
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr "Dokončit"
 
-#: field.cnct.id.label:5531
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr "ID nekatalogizovaného typu"
 
-#: field.qdt.id.label:8793
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr "ID datového typu"
 
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "ID datového typu"
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr "Vyčištění po neúspěšné akci"
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5965
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr "Půjčovat?"
 
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Půjčovat?"
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "Skupina uživatelských oprávnění"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8469
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr "Iniciováno knihovnou"
 
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "Datum zahájení"
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr "Klasifikační schéma"
 
-#: class.mb.label:6487
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr "Položka seznamu poplatků"
 
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "Přehled hodnot atributů zdroje"
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr "Prefix jmenného prostoru"
 
-#: class.mucs.label:5583
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr "Přehled výpůjček uživatele"
 
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Položka katalogu"
 
 #: field.mbts.last_billing_note.label:1768
 #: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9574
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr "Poznámka k naúčtovanému poplatku"
 
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "Poznámka k naúčtovanému poplatku"
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: class.acqlid.label:7840
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr "Detail položky"
 
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "Třídník?"
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr "Souhrny všech čísel"
 
-#: class.ahrcc.label:6400
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr "Důvod zrušení žádosti o rezervaci"
 
@@ -3309,11 +3309,11 @@ msgstr "Obejití prodloužení"
 msgid "Call Number Sort Key"
 msgstr "Klíč třídění signatur"
 
-#: class.moucs.label:6099
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr "Otevřít přehled výpůjček uživatele"
 
-#: field.acqf.propagate.label:7161 field.acqfsum.propagate.label:7403
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr "Rozšířit"
 
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Položky záznamů seriálů"
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr "Odstranit RegExp"
 
-#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5968
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr "Lze rezervovat?"
 
@@ -3348,11 +3348,11 @@ msgstr "Kontrolní sada"
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr "Přehled  otevřených naúčtovatelných transakcí"
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5972
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr "Půjčovat jako typ"
 
-#: field.acqedim.message_type.label:8053
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr "Typ zprávy"
 
@@ -3364,21 +3364,21 @@ msgstr "Importovat / přepsat bib frontu"
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID:"
 
-#: field.aur.hold.label:6615
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Rezervovat"
 
-#: class.act.label:5950
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6424
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6459
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr "Je trvalý?"
 
-#: field.acqii.fund_debit.label:6847 field.acqpoi.fund_debit.label:7649
-#: field.acqlid.fund_debit.label:7850 field.acqda.fund_debit.label:8432
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
 msgid "Fund Debit"
 msgstr "Zůstatek fondu"
 
@@ -3386,18 +3386,18 @@ msgstr "Zůstatek fondu"
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr "Přístup k internetu"
 
-#: class.xsubq.label:9186
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr "Výraz poddotazu"
 
-#: field.qfs.return_type.label:8819
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr "Typ návratu"
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5505 field.mwp.payment_type.label:5751
-#: field.mgp.payment_type.label:5769 field.mckp.payment_type.label:5857
-#: field.mp.payment_type.label:6251 field.mbp.payment_type.label:6279
-#: field.mndp.payment_type.label:6307 field.mdp.payment_type.label:6329
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Způsob platby"
 
@@ -3409,22 +3409,22 @@ msgstr "Přehled skupin umístění exemplářů/regálů"
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr "Šablona pro příjem jednotky"
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9573
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr "Datum / čas naúčtování poplatku"
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5500
-#: field.mwp.amount_collected.label:5745 field.mgp.amount_collected.label:5763
-#: field.mckp.amount_collected.label:5849
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr "Celková částka"
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5089
-#: field.alhr.current_copy.label:5164
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr "Stávající cílový exemplář"
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8847
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr "Současná hodnota"
 
@@ -3432,23 +3432,23 @@ msgstr "Současná hodnota"
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr "Položka autoritního záznamu"
 
-#: field.jub.order_summary.label:7708
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr "Přehled objednávky"
 
-#: class.acqfs.label:7046 field.acqfsrcct.funding_source.label:7336
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7346
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7356
-#: field.acqfa.funding_source.label:7429
-#: field.acqfap.funding_source.label:7461
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr "Finanční zdroj"
 
-#: field.acqft.owner.label:9951
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr "Vlastník označení fondu"
 
-#: class.acqfa.label:7425
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr "Rozdělení fondu"
 
@@ -3460,11 +3460,11 @@ msgstr "ID uživatelské předvolby"
 msgid "Answers"
 msgstr "Odpovědi"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9837
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr "Zděděná statistická kategorie 1"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9838
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr "Zděděná statistická kategorie 1"
 
@@ -3484,15 +3484,15 @@ msgstr "Zkrácení"
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr "Definice idnetifikačních postupů"
 
-#: field.afs.applied_time.label:8668
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr "Čas aplikace"
 
-#: class.acqipm.label:6754
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr "Platební metoda"
 
-#: class.asva.label:6056
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr "Odpověď průzkumu"
 
@@ -3500,8 +3500,8 @@ msgstr "Odpověď průzkumu"
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr "Atributy záznamu SVF"
 
-#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5087
-#: field.alhr.transit.label:5162
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr "Přeprava"
 
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Přeprava"
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr "Maximální pozdržení platnosti události"
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:8349
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Přeskočit počítání"
 
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "Doba odkladu"
 msgid "Capture Time"
 msgstr "Čas zachycení"
 
-#: class.acqafat.label:7284
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr "Celkem přiděleno ve všech fondech"
 
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Celkem přiděleno ve všech fondech"
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr "Datum /  čas začátku průzkum"
 
-#: class.acqlilad.label:7991
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr "Definice položky lokálního atributu"
 
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr "Definice položky lokálního atributu"
 msgid "All Circulations"
 msgstr "Všechny výpůjčky"
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5332
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr "Příbuzné řazení"
 
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Jméno pracovní stanice"
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr "Rodičovská výpůjčka"
 
-#: class.ccnb.label:5350
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr "Skupina signatur"
 
@@ -3563,21 +3563,21 @@ msgid "Captions and Patterns"
 msgstr "Označení a schémata"
 
 #: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
-#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5093
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5168
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr "Pracovník splňující rezervaci"
 
-#: field.acqinv.entries.label:6783 field.jub.invoice_entries.label:7707
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr "Položky účtu"
 
-#: field.mp.work_payment.label:6258 field.mbp.work_payment.label:6286
-#: field.mndp.work_payment.label:6310
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr "Detaily platby prací"
 
-#: class.acqfsb.label:7364
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr "Bilance útraty z fondu"
 
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "Bilance útraty z fondu"
 msgid "LitF"
 msgstr "LitF"
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9427
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr "Poměr rezervací a exemplářů všude"
 
@@ -3593,32 +3593,32 @@ msgstr "Poměr rezervací a exemplářů všude"
 msgid "Query Type"
 msgstr "Typ dotazu"
 
-#: field.acqfet.amount.label:7236
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr "Celková výše dluhu"
 
-#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6962
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Platná adresa?"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8565
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr "Akce (typ události)"
 
-#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5273
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr "Otevírací doba"
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:9287
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr "Hodnota BLvl (bib úrovně)"
 
-#: field.acqedim.error.label:8051
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
-#: field.aou.circulations.label:5259 field.acp.circulations.label:5903
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr "Výpůjčky"
 
@@ -3626,15 +3626,15 @@ msgstr "Výpůjčky"
 msgid "Overbook"
 msgstr "Změnit rezervaci bez ohledu na kapacitu"
 
-#: field.acqinv.id.label:6771
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr "ID interního dokladu"
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:7081
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr "Nejzazší termín"
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:5268
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr "Vyzvednutí rezervací"
 
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "Vyzvednutí rezervací"
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID výzkumu"
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9501
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr "Kraj čtenáře"
 
@@ -3650,11 +3650,11 @@ msgstr "Kraj čtenáře"
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr "Způsob fakturace od dodavatele"
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7654
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr "Odhadovaná cena"
 
-#: field.crahp.prox.label:6002
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr "Povolená blízkost"
 
@@ -3662,11 +3662,11 @@ msgstr "Povolená blízkost"
 msgid "Layout"
 msgstr "Rozvržení"
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8794
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr "Jméno datového typu"
 
-#: field.mbt.grocery.label:5643
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr "Poplatky za zboží a služby (odkaz)"
 
@@ -3675,15 +3675,15 @@ msgstr "Poplatky za zboží a služby (odkaz)"
 msgid "Match Set"
 msgstr "Sada shod"
 
-#: field.aou.id.label:5246
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr "ID organizační jednotky"
 
-#: field.crahp.id.label:6000 field.crmf.id.label:6017
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr "ID pravidla"
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6778
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr "ID faktury od dodavatele"
 
@@ -3695,12 +3695,12 @@ msgstr "Prohlížet XPath"
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr "Klíč řazení štítků"
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8781
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr "Původní dotaz"
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7164
-#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7406
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr "Nastavení výše zůstatku pro stop stav ( v procentech)"
 
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "Nastavení výše zůstatku pro stop stav ( v procentech)"
 msgid "Processing Delay"
 msgstr "Prodleva při zpracování"
 
-#: class.acqfsrcat.label:7344
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr "Celkem přiděleno v rámci finančního zdroje"
 
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "Celkem přiděleno v rámci finančního zdroje"
 msgid "User Setting Type"
 msgstr "Typy uživatelských nastavení"
 
-#: field.qfr.table_name.label:8902
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr "Název tabulky"
 
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgid "Standing (unused)"
 msgstr "Zastavený (nepoužitý)"
 
 #: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
-#: field.acqedi.password.label:8007 field.stgu.passwd.label:8596
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr "Heslo"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr "Obecné indikátory a nastavení"
 
-#: class.acqii.label:6842
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr "Položka nebibliografické faktury"
 
@@ -3749,11 +3749,11 @@ msgstr "Pole"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Minimální celkový poměr rezervací/exemplářů"
 
-#: field.mg.payments.label:5603
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr "Platby"
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7750
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr "Očekávaný čas získání"
 
@@ -3769,15 +3769,15 @@ msgstr "Položky pole indexovaných názvů"
 #: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
 #: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
 #: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5874
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr "Modifikátor výpůjčky"
 
-#: field.aou.addresses.label:5261 field.acqpro.addresses.label:6709
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adresy"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5910
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr "Rovnocenný záznam"
 
@@ -3789,14 +3789,14 @@ msgstr "Podřízený typ stromu výrazů"
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr "Datum / čas uživatelské předvolby"
 
-#: field.afscv.col.label:8685 field.qxp.column_name.label:8862
-#: field.qrc.column_name.label:8925 field.xcol.column_name.label:9044
-#: field.xfunc.column_name.label:9073
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr "Název sloupce"
 
-#: field.acqf.year.label:7157 field.acqfsum.year.label:7399
-#: field.circbyyr.year.label:9758
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
@@ -3804,16 +3804,16 @@ msgstr "Rok"
 msgid "Event Caller"
 msgstr "Vyvolávač události"
 
-#: field.rxbt.voided.label:8307
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Výše zrušeného poplatku"
 
-#: class.acqfsum.label:7380
+#: class.acqfsum.label:7387
 msgid "Fund Summary"
 msgstr "Sumarizace fondu"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7700
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7759
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr "Odhadovaná cena exempláře"
 
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgstr "Vlastní panel nástrojů"
 
 #: field.mbts.last_payment_note.label:1771
 #: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9570
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Poznámka k platbě"
 
@@ -3847,47 +3847,47 @@ msgstr "Poznámka k platbě"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Datum vypršení oprávnění (registrace)"
 
-#: field.ac.id.label:5398
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "ID průkazu"
 
 #: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
-#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8274
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "ID uživatele"
 
-#: field.asc.entries.label:5378 field.actsc.entries.label:5430
-#: field.acqpl.entries.label:7492 field.acqdf.entries.label:8350
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Položky"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5885
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr "Provizorní předkatalogizovaný název"
 
-#: field.asc.sip_format.label:5384 field.actsc.sip_format.label:5438
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr "Formát SIP"
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5099
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr "Číslo pro SMS upozornění"
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9500
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Značka domovské knihovny čtenáře"
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:5266
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr "Předchozí destinace přepravy exempláře"
 
-#: field.mcrp.amount.label:5499 field.mwp.amount.label:5744
-#: field.mgp.amount.label:5762 field.mckp.amount.label:5848
-#: field.mp.amount.label:6247 field.mbp.amount.label:6275
-#: field.mndp.amount.label:6303 field.mdp.amount.label:6325
-#: field.mb.amount.label:6489 field.acqfscred.amount.label:7079
-#: field.acqofscred.amount.label:7111 field.acqfdeb.amount.label:7125
-#: field.acqfa.amount.label:7430
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Výše"
 
@@ -3899,15 +3899,15 @@ msgstr "Souhrn plateb provedených na pracovní stanici"
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr "Položky pole indexovaných edic"
 
-#: class.bren.label:5566
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr "Poznámka k bib záznamu"
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7706
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr "Distribuční vzorce"
 
-#: field.acqclet.id.label:8465
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr "ID typu reklamace"
 
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgid "Call number class ID"
 msgstr "ID třídy signatur"
 
 #: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
-#: field.cbc.suffix.label:10064
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr "Sufix"
 
@@ -3924,11 +3924,11 @@ msgstr "Sufix"
 msgid "TMat"
 msgstr ""
 
-#: class.mckp.label:5845 field.mdp.check_payment.label:6336
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Označit platbu"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9504
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr ""
 
@@ -3936,11 +3936,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Minimální dostupný poměr rezervací/exemplářů"
 
-#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8328
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Čas aktualizace"
 
-#: field.acqinv.items.label:6784
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr "Položky faktury"
 
@@ -3956,8 +3956,8 @@ msgstr "Poznámka k položkám skupiny bibliografických záznamů"
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr "Čas zastavení pokut"
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5103
-#: field.alhr.request_lib.label:5176
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Žádající knihovna"
 
@@ -3969,32 +3969,32 @@ msgstr "Mapování umístění exemplářů"
 msgid "Department"
 msgstr "Oddělení"
 
-#: class.cubin.label:5704
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr "Poznámka k uživatelskému seznamu"
 
-#: field.acqliat.id.label:7787
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr "ID textu upozornění"
 
-#: field.rud.general_division.label:8276
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "Obecná demografická hranice"
 
-#: field.aou.ou_type.label:5250 class.aout.label:5540
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Typ organizační jednotky"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9953
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Položky map"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5112
-#: field.alhr.notify_count.label:5185
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr "Počet oznámení"
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7550
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Výše dluhu"
 
@@ -4002,11 +4002,11 @@ msgstr "Výše dluhu"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5974
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr "Zobrazit v OPACu?"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9511
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr "Hodnota zděděné statistické kategorie 2"
 
@@ -4023,23 +4023,23 @@ msgid "Event State"
 msgstr "Stav události"
 
 #: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
-#: field.rsr.metarecord.label:8244
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr "Metazáznam"
 
-#: field.acqdf.use_count.label:8351 field.rocit.use_count.label:9834
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr "Počet použití"
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8434
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr "Zůstatek ve finančním fondu"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9505
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr "Zděděná statistická kategorie 2 (odkaz)"
 
-#: field.acqpon.vendor_public.label:7620 field.acqlin.vendor_public.label:7815
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
 msgid "Vendor Public"
 msgstr "Viditelná pro dodavatele"
 
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "Zobrazit seskupení"
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr "Fyzický popis"
 
-#: class.acqlimad.label:7888
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr "Definice položek atributů MARC"
 
@@ -4063,11 +4063,11 @@ msgstr "Definice položek atributů MARC"
 msgid "Penalty"
 msgstr "Penále"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:10109 field.aaasc.xact.label:10121
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr "Výp."
 
-#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6335
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Platba platební kartou"
 
@@ -4075,11 +4075,11 @@ msgstr "Platba platební kartou"
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9440 field.rlc.last_circ_or_create.label:9462
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr "Poslední výpůjčka nebo datum vytvoření"
 
-#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9219
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr "Pole pevné délky"
 
@@ -4097,12 +4097,12 @@ msgstr "Veřejné?"
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Datum / čas odpovědi"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:7121
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr "ID debetu"
 
 #: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
-#: field.rccbs.xact_type.label:9564
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Typ transakce"
 
@@ -4122,23 +4122,23 @@ msgstr "Fyzická adresa"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr "ID atributu Z39.50"
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8805
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr "Smíšený typ"
 
-#: field.acqfs.allocations.label:7054 field.acqf.allocations.label:7166
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr "Přidělené prostředky"
 
-#: class.acqfsrcb.label:7354
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr "Bilace finančního zdroje"
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7123
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr "Původní výše"
 
-#: field.aur.request_type.label:6614
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr "Typ požadavku"
 
@@ -4147,9 +4147,9 @@ msgid "Record Node"
 msgstr "Uzel záznamu"
 
 #: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
-#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8282
-#: field.rcirct.type.label:8285 field.rccc.circ_type.label:9484
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9800
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Typ výpůjčky"
 
@@ -4165,21 +4165,21 @@ msgstr "Skupina položek bibliografických záznamů"
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr "ID metriky kvality"
 
-#: class.cmpcsm.label:9247
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr "Podpole MARC21 pro fyzický popis"
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9375
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr "Počet rezervovatelných exemplářů"
 
-#: field.qsq.id.label:8759
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr "ID dotazu"
 
 #: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
 #: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
-#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9782
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr "Interval pokut"
 
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "Interval pokut"
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Vráceno na pracovní stanici"
 
-#: field.acqfc.years.label:7010
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Roky"
 
@@ -4200,21 +4200,21 @@ msgstr "Adresa uživatele"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr "Kontextové pole odkladu běhu akce"
 
-#: field.acqfsum.spent_total.label:7410
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
 msgid "Total Spent"
 msgstr "Celkem utraceno"
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8488
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9642
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr "Detaily položky"
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8762
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr "Použít DISTINCT"
 
-#: field.jub.id.label:7684 field.acqlih.id.label:7743
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:10045
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr "ID položky"
 
@@ -4228,9 +4228,9 @@ msgstr "Přístup k internetu"
 
 #: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
 #: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
-#: field.aou.opac_visible.label:5255 field.asc.opac_visible.label:5381
-#: field.actsc.opac_visible.label:5434 field.acp.opac_visible.label:5893
-#: field.rocit.opac_visible.label:9849
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "Zobrazit v OPACu"
 
@@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "Vybrat cíl rezervace"
 msgid "Total Results"
 msgstr "Celkové výsledky"
 
-#: class.stgba.label:8634
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr "Stav adresy trvalého bydliště"
 
@@ -4260,8 +4260,8 @@ msgstr "Typy uživatelské aktivity"
 
 #: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
 #: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
-#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5869
-#: field.act.alert_message.label:5973
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
 msgid "Alert Message"
 msgstr "Upozornění"
 
@@ -4270,10 +4270,10 @@ msgid "Date Received"
 msgstr "Datum přijetí"
 
 #: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
-#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5597 field.mbt.id.label:5638
-#: field.mwp.xact.label:5749 field.mgp.xact.label:5767
-#: field.rxbt.xact.label:8305 field.rxpt.xact.label:8316
-#: field.rccbs.id.label:9549
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr "ID transakce"
 
@@ -4285,11 +4285,11 @@ msgstr "Datum / čas oznámení"
 #: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
 #: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
 #: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
-#: field.act.create_date.label:5956 field.rocit.create_date.label:9842
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr "Datum vytvoření"
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6429 field.ahtc.transit_copy.label:6464
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr "Výchozí přeprava"
 
@@ -4309,15 +4309,15 @@ msgstr "Hloubka sdílení"
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9426
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr "Poměr rezervací/exemplářů v knihovně pro vyzvednutní"
 
-#: class.rtf.label:8095
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr "Složka šablon"
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9577
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr "Věk uživatele - demografikcý"
 
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgid "Notification Note"
 msgstr "Poznámka k upozornění"
 
 #: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
-#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9781
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr "Pravidlo délky výpůjční lhůty"
 
@@ -4342,15 +4342,15 @@ msgstr "Povinné?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Hodnota parametru"
 
-#: field.mb.voider.label:6496
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr "Platbu zrušil(a)"
 
-#: field.acqfy.year_end.label:7031
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr "Konec roku"
 
-#: field.acqpro.url.label:6714
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -4359,13 +4359,13 @@ msgstr "URL"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqclt.label:8443 field.acqcl.type.label:8487
-#: field.acqscl.type.label:8515
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr "Typ reklamace"
 
 #: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
-#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9798
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr "Platby v rámci transakce"
 
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgid "Fine Amount"
 msgstr "Výše pokut"
 
 #: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9924 field.rmobbhol.home_ou.label:9938
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr "Domovská knihovna uživatele"
 
@@ -4386,12 +4386,12 @@ msgstr "Domovská knihovna uživatele"
 msgid "User Note"
 msgstr "Poznámka týkající se uživatele"
 
-#: field.acqedi.id.label:8003
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr "ID účtu EDI"
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:6259 field.mbp.forgive_payment.label:6287
-#: field.mndp.forgive_payment.label:6311
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr "Detaily prominutí platby"
 
@@ -4400,16 +4400,16 @@ msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr "Přehled modifikátorů výpůjčky sad výpůjčních limitů"
 
 #: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
-#: field.acp.deposit.label:5882
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr "Je vyžadován vklad"
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:8296
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr "Cílový bib záznam"
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5091
-#: field.alhr.expire_time.label:5166
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr "Datum / čas vypršení rezervace"
 
@@ -4421,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr "Definice atributů záznamů SVF"
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7551
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr "Výše útraty"
 
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr "Výše útraty"
 msgid "String Length"
 msgstr "Délka řetězce"
 
-#: class.rr.label:8152
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Zpráva"
 
@@ -4437,9 +4437,9 @@ msgstr "Zpráva"
 msgid "Class"
 msgstr "Třída"
 
-#: field.mp.voided.label:6253 field.mbp.voided.label:6281
-#: field.mndp.voided.label:6309 field.mdp.voided.label:6333
-#: field.mb.voided.label:6495
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr "Zrušeno?"
 
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr "Zrušeno?"
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributů položky importu"
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9481
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Jméno organizační jednotky (zkratka)"
 
@@ -4455,11 +4455,11 @@ msgstr "Jméno organizační jednotky (zkratka)"
 msgid "Note ID"
 msgstr "ID poznámky"
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8820
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr "Je agregátní"
 
-#: class.stgc.label:8609
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr "Stav  karty"
 
@@ -4467,11 +4467,11 @@ msgstr "Stav  karty"
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr "Pořadí exemplářových / regálových umístění"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9423
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr "Počet rezervovatelných exemplářů v knihovně pro vyzvednutí"
 
-#: field.acqpa.valid.label:6897
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "Je platné?"
 
@@ -4483,28 +4483,28 @@ msgstr "Typ exempláře"
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr "Položky pole autorů"
 
-#: field.rxpt.voided.label:8318
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr "Výše zrušených (vrácených) plateb"
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9657 field.acqlisumi.recv_count.label:9677
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr "Počet přijetí"
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5098
-#: field.alhr.phone_notify.label:5173
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Telefonní číslo pro upozornění"
 
-#: field.jub.selector.label:7685
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Vybírající uživatele"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5604
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr "Odkaz na zúčtovatelné transakce"
 
-#: class.cmpctm.label:9234
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr "Typy fyzického popisu MARC21"
 
@@ -4516,7 +4516,7 @@ msgstr "Datum 1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr "Fronta pro import /přepsání autorit"
 
-#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5645
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr "Položka seznamu poplatků"
 
@@ -4533,11 +4533,11 @@ msgstr "Chybový výstup události"
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr "ID transakce"
 
-#: class.alhr.label:5156
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr "Naposledy zachycená žádost o rezervaci"
 
-#: field.rccbs.usr.label:9560
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr "Uživatel (odkaz)"
 
@@ -4563,21 +4563,21 @@ msgstr "Poznámka k předplatnému"
 #: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
 #: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
 #: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
-#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5221 field.aouct.id.label:5313
-#: field.aouctn.id.label:5328 field.act.id.label:5952 field.cbt.id.label:6576
-#: field.aurt.id.label:6596 field.aur.id.label:6612 field.acqie.id.label:6807
-#: field.acqii.id.label:6844 field.acqpa.id.label:6891
-#: field.acqpc.id.label:6923 field.acqcr.id.label:7513
-#: field.acqpoi.id.label:7647 field.acqphsm.id.label:7965
-#: field.acqdfa.id.label:8400 field.acqclp.id.label:8542
-#: field.acqclpa.id.label:8562 field.cmfpm.id.label:9218
-#: field.cmpcsm.id.label:9249 field.cmpcvm.id.label:9268
-#: field.cbc.id.label:10060 field.coustl.id.label:10086
-#: field.aaactsc.id.label:10108 field.aaasc.id.label:10120
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: class.qfs.label:8815
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr "Značka funkce"
 
@@ -4585,11 +4585,11 @@ msgstr "Značka funkce"
 msgid "Core Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_type.label:6491
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr "Zděděný typ poplatku"
 
-#: field.acqpa.street1.label:6895
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Ulice 1"
 
@@ -4597,12 +4597,12 @@ msgstr "Ulice 1"
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6896
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Ulice 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8791
-#: field.qfpd.datatype.label:8832
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr "Datový typ"
 
@@ -4618,13 +4618,13 @@ msgstr "ID atributu"
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr "Hodnota atributu zdroje"
 
-#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5108
-#: field.alhr.target.label:5181
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr "ID cílového objektu"
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9660
-#: field.acqlisumi.claim_count.label:9680
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr "Počet reklamací"
 
@@ -4638,17 +4638,17 @@ msgstr "Formát videozáznamu"
 msgid "Distribution Note"
 msgstr "Poznámka k distribuci"
 
-#: field.acqfs.id.label:7048 field.acqfscred.funding_source.label:7078
-#: field.acqofscred.funding_source.label:7110
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr "ID finančního zdroje"
 
 #: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
-#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6894
-#: field.acqpca.state.label:6958 field.acqpo.state.label:7539
-#: field.acqpoh.state.label:7589 field.jub.state.label:7695
-#: field.acqlih.state.label:7756 field.stgma.state.label:8627
-#: field.stgba.state.label:8642
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
@@ -4656,9 +4656,9 @@ msgstr "Stav"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr "Výpůjční váhy"
 
-#: field.actsce.id.label:5664 field.actscecm.id.label:6150
-#: field.asce.id.label:6374 field.acqdfe.id.label:8368
-#: field.rsce1.id.label:9527 field.rsce2.id.label:9538
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr "ID položky"
 
@@ -4666,7 +4666,7 @@ msgstr "ID položky"
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Pravidla dočasného omezení rezervací exemplářů"
 
-#: field.qfr.id.label:8900 field.qrc.from_relation.label:8923
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4698,17 +4698,17 @@ msgstr "ID identifikace"
 msgid "Normalizer function"
 msgstr "Funkce normalizátoru"
 
-#: field.aou.users.label:5257
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Uživatelé"
 
 #: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
-#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5894
-#: field.act.price.label:5970 field.rocit.price.label:9829
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: field.pgt.id.label:6035
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID skupiny"
 
@@ -4718,22 +4718,22 @@ msgstr "Metoda souhrnu"
 
 #: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
 #: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
-#: field.acp.deposit_amount.label:5883 field.act.deposit_amount.label:5969
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9851
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr "Výše vkladu"
 
-#: field.acqpron.id.label:6739 field.acqpon.id.label:7613
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr "ID poznámky k objednávce"
 
-#: field.jub.queued_record.label:7701 field.acqlih.queued_record.label:7760
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr "Záznam Vandelay ve frontě"
 
 #: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
 #: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
-#: field.rccc.item_type.label:9491
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr "Typ MARC"
 
@@ -4741,24 +4741,24 @@ msgstr "Typ MARC"
 msgid "Prefix/Title"
 msgstr "Prefix/Titul"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5118
-#: field.alhr.shelf_time.label:5191
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr "Doba zařazení na regál"
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6817 field.acqii.amount_paid.label:6855
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr "Zaplacená částka"
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9506
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr "Rozsah Deweyho třídění - desítky"
 
-#: class.acqofscred.label:7105
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr "Kredit finančního zdroje objednávky"
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:8260
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr "Geografické jméno jako předmět (normalizováno)"
 
@@ -4770,8 +4770,8 @@ msgstr "Text dotazu"
 msgid "Label Suffix"
 msgstr "Suffix etikety"
 
-#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6428
-#: field.ahtc.target_copy.label:6463 field.iatc.target_copy.label:9708
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr "Přepravený exemplář"
 
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr "Přepravený exemplář"
 msgid "Copy Location"
 msgstr "Umístění"
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6812
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr "Počet fyzických jednotek"
 
@@ -4788,10 +4788,14 @@ msgstr "Počet fyzických jednotek"
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr "Shoda bib záznamů ve frontě"
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7547
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr "Položka"
 
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr "Potenciální exempláře"
+
 #: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr "Položka bib záznamu"
@@ -4800,7 +4804,7 @@ msgstr "Položka bib záznamu"
 msgid "Item Note"
 msgstr "Poznámka k exempláři"
 
-#: field.acqfy.id.label:7027
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr "ID fiskálního roku"
 
@@ -4817,23 +4821,23 @@ msgstr "Formát záznamu"
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr "Vyčištění po úspěšném proběhnutí"
 
-#: class.pgpm.label:6160
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr "Skupinová oprávnění"
 
-#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5113
-#: field.alhr.notifications.label:5186
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Upozornění"
 
 #: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
 #: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
-#: field.mg.payment_total.label:5606 field.mbt.payment_total.label:5648
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9802
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr "Placeno celkem"
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9498
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr "Čtenář (odkaz)"
 
@@ -4843,8 +4847,8 @@ msgstr "Číslo exempláře"
 
 #: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
 #: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
-#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5124
-#: field.alhr.notes.label:5197 field.acqpo.notes.label:7548
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
@@ -4853,12 +4857,12 @@ msgstr "Poznámky"
 #: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
 #: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
 #: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
-#: field.asce.value.label:6377 field.acqlia.attr_value.label:7831
-#: field.bmpc.value.label:9205 field.cmpcvm.value.label:9269
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: class.rsce1.label:9525
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr "Položka CAT1"
 
@@ -4870,13 +4874,13 @@ msgstr "Indikátor 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr "Pole bib. záznamů sady kontroly autorit"
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7540
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7585
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9639
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr "Objednávající agentura"
 
-#: field.ahrn.slip.label:5225
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr "Průvodka?"
 
@@ -4884,39 +4888,39 @@ msgstr "Průvodka?"
 msgid "Negate"
 msgstr "Negovat"
 
-#: class.aouctn.label:5326
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr "Uzel přizpůsobeného stromu organizačních jednotek"
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8863 field.xbet.left_operand.label:8968
-#: field.xcase.left_operand.label:9011 field.xcast.left_operand.label:9026
-#: field.xin.left_operand.label:9089 field.xisnull.left_operand.label:9106
-#: field.xop.left_operand.label:9147
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr "Levý operand"
 
-#: class.cnct.label:5528
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr "Nekatalogizovaný typ"
 
-#: field.qrc.id.label:8922
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr "ID sloupce záznamu"
 
-#: field.acqfsum.combined_balance.label:7412
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
 msgid "Remaining Balance"
 msgstr "Zůstatek"
 
-#: field.rcirct.id.label:8284 field.rmocbbol.id.label:9871
-#: field.rmocbbcol.id.label:9895 field.rmocbbhol.id.label:9923
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr "ID výpůjčky"
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7848
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr "Přijímající uživatel"
 
-#: field.aou.holds_address.label:5245
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr "Adresa pro příjem rezervace"
 
@@ -4924,15 +4928,15 @@ msgstr "Adresa pro příjem rezervace"
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr "Metrika kvality záznamu"
 
-#: field.acqlih.selector.label:7746
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr "Seznam vytvořil(a)"
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9853
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "Kontrolní číslo záznamu (TCN)"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6815 field.acqii.cost_billed.label:6852
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr "Účtovaná cena"
 
@@ -4940,11 +4944,11 @@ msgstr "Účtovaná cena"
 msgid "User password reset requests"
 msgstr "Požadavek uživatele na přenastavení hesla"
 
-#: field.artc.copy_status.label:6419 field.ahtc.copy_status.label:6454
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr "Status exempláře v přepravě"
 
-#: class.acqfet.label:7233
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr "Celkové zatížení finančního fondu"
 
@@ -4952,13 +4956,13 @@ msgstr "Celkové zatížení finančního fondu"
 msgid "User Fee"
 msgstr "Uživatelské výlohy"
 
-#: field.acqcl.id.label:8486 field.acqcle.claim.label:8500
-#: field.acqscl.id.label:8514 field.acqscle.claim.label:8528
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr "ID reklamace"
 
-#: field.mp.credit_payment.label:6256 field.mbp.credit_payment.label:6284
-#: field.mndp.credit_payment.label:6313
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr "Detaily platby kreditní kartou"
 
@@ -4966,8 +4970,8 @@ msgstr "Detaily platby kreditní kartou"
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr "Suffix označení jednotky"
 
-#: field.qxp.subquery.label:8867 field.xex.subquery.label:9058
-#: field.xin.subquery.label:9090 field.xsubq.subquery.label:9192
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr "Dílčí dotaz"
 
@@ -4975,7 +4979,7 @@ msgstr "Dílčí dotaz"
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr "Vzorec pro půjčování"
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7844
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr "ID exempláře Evergreenu"
 
@@ -4983,15 +4987,15 @@ msgstr "ID exempláře Evergreenu"
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr "Označení a schéma"
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9494
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr "Věk čtenáře - demografický"
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:8263
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Korporativní zázhlaví jako předmět (normalizováno)"
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:6041
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr "Priorita rezervací"
 
@@ -4999,23 +5003,23 @@ msgstr "Priorita rezervací"
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr "Bib záznam ve frontě"
 
-#: field.acqfs.name.label:7049
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr "Název finančního zdroje"
 
-#: class.acqdfe.label:8366
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr "Položka distribučního vzorce"
 
-#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6956
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr "ID adresy"
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9578
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr "Kraj uživatele"
 
-#: field.acqf.tags.label:7168
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr "Štítky"
 
@@ -5027,18 +5031,18 @@ msgstr "Domovská knihovna čtenáře"
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr "Vzdálený účet (třetí strany)"
 
-#: field.stgu.usrname.label:8593 field.stgc.usrname.label:8613
-#: field.stgma.usrname.label:8623 field.stgba.usrname.label:8638
-#: field.stgsc.usrname.label:8653
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "Jméno uživatele"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5431
-#: field.actsce.default_entries.label:5668
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr "Výchozí položky"
 
-#: field.aur.other_info.label:6635
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr "Další informace"
 
@@ -5072,17 +5076,17 @@ msgstr "Všechny adresy"
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr "Věk uživatele: horní hranice"
 
-#: class.stgsc.label:8649
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr "Stav statistické kategorie"
 
 #: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
-#: field.acqpca.post_code.label:6957 field.stgma.post_code.label:8629
-#: field.stgba.post_code.label:8644
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "PSČ"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7552
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr "Položky objednávky"
 
@@ -5091,11 +5095,11 @@ msgstr "Položky objednávky"
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr "ID shody"
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9583
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "Skupina uživatelských oprávnění"
 
-#: class.actscsf.label:5412 class.ascsf.label:6384
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr "SIP identifikátor  polí statistických kategorií"
 
@@ -5103,17 +5107,17 @@ msgstr "SIP identifikátor  polí statistických kategorií"
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr "Vypůjčka uskutečněna jako personál"
 
-#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6060
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr "ID odpovědi"
 
-#: class.ahrn.label:5219
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr "Poznámka k požadavku na rezervaci"
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9885
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9912
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9940
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr "Typy poplatků"
 
@@ -5122,8 +5126,8 @@ msgid "Record Last Update Time"
 msgstr "Čas poslední aktualizace záznamu"
 
 #: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
-#: field.acqpa.city.label:6888 field.acqpca.city.label:6953
-#: field.stgma.city.label:8626 field.stgba.city.label:8641
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "Město / obec"
 
@@ -5135,7 +5139,7 @@ msgstr "Odhadovaná doba čekání"
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr "Pravidla pro trvání výpůjček"
 
-#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5906
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr "Rezervace"
 
@@ -5143,7 +5147,7 @@ msgstr "Rezervace"
 msgid "Summary Contents"
 msgstr "Obsah souhrnu"
 
-#: class.rccc.label:9478
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr "Klasické zobrazení výpůjček"
 
@@ -5151,8 +5155,8 @@ msgstr "Klasické zobrazení výpůjček"
 msgid "Use ID"
 msgstr "ID použití"
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6421
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6456 field.iatc.dest_recv_time.label:9702
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr "Datum / čas přijetí"
 
@@ -5160,7 +5164,7 @@ msgstr "Datum / čas přijetí"
 msgid "Poll Style?"
 msgstr "Styl ankety"
 
-#: field.qcb.id.label:8885
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5176,32 +5180,32 @@ msgstr "Seznamy výpůjčených dokumentů"
 msgid "Copy"
 msgstr "Exemplář"
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5544
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr "Může mít svazky"
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9855
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr "Důvod zastavení pokut"
 
-#: field.clfm.description.label:5728
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr "Popis LitF"
 
 #: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
-#: class.acp.label:5866
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr "Exemplář"
 
-#: field.aout.parent.label:5549
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr "Nadřazený typ"
 
-#: class.rud.label:8272
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr "Demografie uživatelů"
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9705
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr "Předchozí skok (nepoužito)"
 
@@ -5209,15 +5213,15 @@ msgstr "Předchozí skok (nepoužito)"
 msgid "Date Expected"
 msgstr "Očekávané datum"
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6708
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr "Označení vlastnictví"
 
-#: field.acqct.label.label:6667
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr "Označení měny"
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7126
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr "Zatížení"
 
@@ -5225,11 +5229,11 @@ msgstr "Zatížení"
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr "Zdroje pro cíle rezervace"
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5884
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr "Předkatalogizovaný  zástupný autor"
 
-#: field.qbv.default_value.label:8846 field.cmfpm.default_val.label:9224
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr "Výchozí hodnota"
 
@@ -5243,12 +5247,12 @@ msgstr "Personál"
 msgid "Quality"
 msgstr "Kvalita"
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5120
-#: field.alhr.cancel_note.label:5193
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr "Poznámka ke zrušení"
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:8014
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr "Číslo účtu dodavatele"
 
@@ -5260,16 +5264,16 @@ msgstr "Sloučené staré i aktivní výpůjčky"
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr "Údaje o uchování"
 
-#: field.mp.goods_payment.label:6260 field.mbp.goods_payment.label:6288
-#: field.mndp.goods_payment.label:6312
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr "Detaily platby zbožím"
 
-#: class.rmobbol.label:9882
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr "Výpůjčky podle vlastnické knihovny"
 
-#: class.mndp.label:6301
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr "Platby: \"nepokladní\" personál"
 
@@ -5277,18 +5281,18 @@ msgstr "Platby: \"nepokladní\" personál"
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr "ID typu zdroje"
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:7122 field.acqf.id.label:7154
-#: field.acqfat.fund.label:7201 field.acqfdt.fund.label:7218
-#: field.acqfet.fund.label:7235 field.acqfst.fund.label:7252
-#: field.acqfcb.fund.label:7269 field.acqafat.fund.label:7286
-#: field.acqafet.fund.label:7296 field.acqafst.fund.label:7306
-#: field.acqafsb.fund.label:7316 field.acqafcb.fund.label:7326
-#: field.acqfsb.fund.label:7366 field.acqfsum.id.label:7396
-#: field.acqftm.fund.label:9971
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr "ID finančního fondu"
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6775
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Datum vystavení faktury"
 
@@ -5300,7 +5304,7 @@ msgstr "Atributy SVF"
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr "Základní jednotky"
 
-#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5899
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr "Je pohyblivý?"
 
@@ -5312,11 +5316,11 @@ msgstr "Normalizátory"
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr "Procházet mapu os"
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9858
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr "Jméno čtenáře"
 
-#: field.aou.phone.label:5254
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Číslo telefonu"
 
@@ -5324,12 +5328,12 @@ msgstr "Číslo telefonu"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr "Přeprava exempláře"
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6809 field.acqii.purchase_order.label:6846
-#: class.acqpo.label:7532 field.acqpon.purchase_order.label:7614
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7648 field.jub.purchase_order.label:7687
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7748
-#: field.acqedim.purchase_order.label:8052
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9640
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Objednávka"
 
@@ -5337,20 +5341,20 @@ msgstr "Objednávka"
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr "Kombinované zobrazení položek pole"
 
-#: field.acqedim.id.label:8041
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr "ID zprávy EDI"
 
 #: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
-#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8370
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr "Pozice"
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5872
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr "Typ výpůjčky (MARC)"
 
-#: class.acqliad.label:7873
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributů položky"
 
@@ -5366,16 +5370,16 @@ msgstr "Bod shody"
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr "ID mapy atributů zdroje"
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6996
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr "ID kreditu finančního zdroje"
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:7030
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr "Začátek roku"
 
-#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5109
-#: field.alhr.usr.label:5182
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr "Uživatel rezervace"
 
@@ -5383,7 +5387,7 @@ msgstr "Uživatel rezervace"
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr "Položka bibliografického záznamu"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9424
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr "Aktivní rezervace všude"
 
@@ -5399,15 +5403,15 @@ msgstr "Asociace váhy matice"
 msgid "Browse Field"
 msgstr "Prohlížet pole"
 
-#: field.aout.depth.label:5545
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr "Hloubka typu"
 
-#: field.acqpro.email.label:6715 field.acqpc.email.label:6927
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9376
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr "Aktivní rezervace"
 
@@ -5415,23 +5419,23 @@ msgstr "Aktivní rezervace"
 msgid "Org Lasso"
 msgstr ""
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5264
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7056
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr "Procenta  alokace fondu"
 
 #: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
-#: field.rccc.profile_group.label:9493
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr "Skupina čtenářských oprávnění"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9555
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Značka domovské knihovny uživatele"
 
-#: field.acqii.fund.label:6854 class.acqf.label:7152
-#: field.acqfa.fund.label:7428 field.acqpoi.fund.label:7655
-#: field.acqlid.fund.label:7849
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr "Finanční fond"
 
@@ -5447,7 +5451,7 @@ msgstr "Rozpočítat?"
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr "Finální cílový exemplář"
 
-#: field.acqftm.id.label:9970
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr "ID přehledu položek"
 
@@ -5455,23 +5459,23 @@ msgstr "ID přehledu položek"
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Datum / čas poslední editace"
 
-#: class.cubn.label:5486
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr "Poznámka k uživatelskému seznamu"
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9487
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Značka vlastnické knihovny"
 
-#: class.iatc.label:9689
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr "Mezisystémový přesun exempláře"
 
-#: class.acqlisumi.label:9669
+#: class.acqlisumi.label:9676
 msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
 msgstr "Souhrn fakturovatelných položek"
 
-#: field.acqclp.name.label:8544
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr "Název reklamační politiky"
 
@@ -5479,7 +5483,7 @@ msgstr "Název reklamační politiky"
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Vyčištění spouštěče událostí"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:7171
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr "Zatížení celkem"
 
@@ -5487,11 +5491,11 @@ msgstr "Zatížení celkem"
 msgid "Peer Type"
 msgstr "Rovnocenný typ"
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8433
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr "Výše dluhu"
 
-#: class.acqafcb.label:7324
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr "Celkem ze všech fondů"
 
@@ -5511,26 +5515,26 @@ msgstr "Vlastnicí knihovna"
 msgid "Private Note"
 msgstr "Soukromá poznámka"
 
-#: field.qxp.literal.label:8860 field.xbool.literal.label:8997
-#: field.xnum.literal.label:9134 field.xstr.literal.label:9179
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6745 field.acqlin.value.label:7813
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr "Hodnota poznámky"
 
 #: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
-#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5125
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5198
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr "Aktuálně umístěno v knihovně"
 
-#: field.acqfa.id.label:7427 field.acqfap.id.label:7460
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr "ID rozdělení"
 
-#: class.xbind.label:8977
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr "Výraz bind variable"
 
@@ -5542,20 +5546,20 @@ msgstr "Typ kolize"
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr "Aktuální možnosti  pro rezervaci zdroje"
 
-#: class.artc.label:6417
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr "Přeprava rezervovaného zdroje"
 
-#: field.actsced.owner.label:5681
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr "Výchozí pro vlastníka"
 
 #: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
 #: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
 #: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
-#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5399 field.mg.usr.label:5599
-#: field.mbt.usr.label:5639 field.actscecm.target_usr.label:6153
-#: field.aur.usr.label:6613 field.acqliuad.usr.label:7923
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "Uživatel"
 
@@ -5563,15 +5567,15 @@ msgstr "Uživatel"
 msgid "Event Update PID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9552
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr "Název účtující knihovny"
 
-#: field.afs.stored_query.label:8671 class.qsq.label:8757
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr "Uložený dotaz"
 
-#: field.acqft.id.label:9950
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr "ID označení finančního fondu"
 
@@ -5579,11 +5583,11 @@ msgstr "ID označení finančního fondu"
 msgid "Namespace URI"
 msgstr "URI jmenného prostoru"
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7579 field.acqlih.audit_time.label:7741
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr "Čas kontroly"
 
-#: field.acqf.debit_total.label:7170
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr "Dluh celkem"
 
@@ -5591,24 +5595,24 @@ msgstr "Dluh celkem"
 msgid "Index Field"
 msgstr "Pole indexu"
 
-#: class.xnum.label:9128
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr "Číselný výraz"
 
-#: field.aur.pubdate.label:6633
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Datum vydání"
 
 #: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
-#: field.aou.mailing_address.label:5248
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Kontaktní adresa"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:10047
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr "ID položky objednávky"
 
-#: class.acqdf.label:8344 field.acqdfa.formula.label:8403
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr "Distribuční vzorec"
 
@@ -5616,34 +5620,34 @@ msgstr "Distribuční vzorec"
 msgid "Main Entry"
 msgstr "Hlavní položka"
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6684
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr "K měně"
 
-#: field.rsr.topic_subject.label:8259
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr "Předmětové téma (normalizováno)"
 
-#: class.acqfscred.label:7075
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr "Příspěvek k finančnímu zdroji"
 
 #: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
 #: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
 #: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
-#: field.acp.location.label:5892 field.acqlid.location.label:7852
-#: field.rccc.shelving_location.label:9492
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr "Umístění regálu"
 
 #: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
 #: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
-#: field.ahopl.pickup_lib.label:5101 field.alhr.pickup_lib.label:5174
-#: field.aur.pickup_lib.label:6616 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9421
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr "Knihovna, v níž bude exemplář připraven k vyzvednutí"
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5679
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr "Výchozí hodnota položky"
 
@@ -5651,11 +5655,11 @@ msgstr "Výchozí hodnota položky"
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr "Položky polí indexovaných klíčových slov"
 
-#: class.rxbt.label:8303
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr "Naúčtované poplatky celkem"
 
-#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8603
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr "Domovská knihovna"
 
@@ -5663,15 +5667,15 @@ msgstr "Domovská knihovna"
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Identifikační jméno"
 
-#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5900
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr "Náklady"
 
-#: field.mbt.circulation.label:5644
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr "Výpůjční poplatky (odkaz)"
 
-#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9700
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr "Status exemplářů před přepravou"
 
@@ -5679,11 +5683,11 @@ msgstr "Status exemplářů před přepravou"
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr "Knihovna vlastnící exemplář"
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8767
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr "počet OFFSET"
 
-#: field.qxp.type.label:8856
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr "Typ výrazu"
 
@@ -5691,8 +5695,8 @@ msgstr "Typ výrazu"
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr "Upozornění při vracení"
 
-#: field.aufhl.count.label:8697 field.aufhil.count.label:8719
-#: field.aufhol.count.label:8749
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
@@ -5708,13 +5712,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr "Datum vydání"
 
-#: field.clfm.value.label:5729
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr "Název LitF"
 
 #: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
-#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5123
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5196
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr "Expirace rezervací na regále s rezervacemi"
 
@@ -5732,24 +5736,24 @@ msgid "Is Error"
 msgstr "Je chyba"
 
 #: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9778
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr "Prodloužení u výpůjčního pultu"
 
-#: field.acqpro.name.label:6704
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Jméno dodavatele"
 
-#: field.crahp.age.label:5999
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr "Stáří exempláře"
 
-#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8597
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr "Primární identifikační doklad"
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9567 field.rmocbbol.billed.label:9874
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9899 field.rmocbbhol.billed.label:9927
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Celkem naúčtováno"
 
@@ -5771,7 +5775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:8295
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Typ rezervačního požadavku"
 
@@ -5779,7 +5783,7 @@ msgstr "Typ rezervačního požadavku"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr "Typ rovnocenného bibliografického záznamu"
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6685
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr "Poměr"
 
@@ -5788,19 +5792,19 @@ msgstr "Poměr"
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Definice události"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8865 field.xop.right_operand.label:9149
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr "Pravý operand"
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5331
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr "Nadřízený typ"
 
-#: class.rssr.label:8222
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Výtahy ze zjednodušených záznamů"
 
-#: class.acqdfa.label:8398
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr "Uplatnění distribučního vzorce"
 
@@ -5824,11 +5828,11 @@ msgstr "Region"
 msgid "Event Complete Time"
 msgstr "Čas dokončení události"
 
-#: class.mbp.label:6273
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr "Platby: v kamenné pobočce"
 
-#: field.rccc.dewey.label:9497
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr "Prefix signatury Deweyho třídění"
 
@@ -5836,7 +5840,7 @@ msgstr "Prefix signatury Deweyho třídění"
 msgid "Passive"
 msgstr "Pasivní"
 
-#: field.aout.org_units.label:5550
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr "Organizační jednotky"
 
@@ -5844,7 +5848,7 @@ msgstr "Organizační jednotky"
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr "ID kontrolního pole bib. zázn."
 
-#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8135
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr "Šablona"
 
@@ -5852,8 +5856,8 @@ msgstr "Šablona"
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Magnetické médium"
 
-#: class.acqpl.label:7484 field.jub.picklist.label:7686
-#: field.acqlih.picklist.label:7749
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr "Akviziční seznam"
 
@@ -5861,8 +5865,8 @@ msgstr "Akviziční seznam"
 msgid "Issuances"
 msgstr "Číslování / chronologie"
 
-#: field.jub.item_count.label:7702 field.acqdfe.item_count.label:8371
-#: field.acqlisum.item_count.label:9656 field.acqlisumi.item_count.label:9676
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Počet exemplářů"
 
@@ -5878,7 +5882,7 @@ msgstr "Čas běhu"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr "Uživatelé na seznamu předběžných příjemců"
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6990
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr "Částka v rámci zdroje"
 
@@ -5886,17 +5890,17 @@ msgstr "Částka v rámci zdroje"
 msgid "Responses"
 msgstr "Odpovědi"
 
-#: field.aur.publisher.label:6631
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr "Vydavatel"
 
-#: field.qxp.negate.label:8869 field.xbet.negate.label:8969
-#: field.xbool.negate.label:8998 field.xcase.negate.label:9012
-#: field.xcast.negate.label:9028 field.xcol.negate.label:9045
-#: field.xex.negate.label:9059 field.xfunc.negate.label:9075
-#: field.xin.negate.label:9091 field.xisnull.negate.label:9107
-#: field.xnull.negate.label:9121 field.xop.negate.label:9150
-#: field.xser.negate.label:9166
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr "Potlačit?"
 
@@ -5904,7 +5908,7 @@ msgstr "Potlačit?"
 msgid "Settings Group"
 msgstr "Skupina nastavení"
 
-#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5878
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr "Datum/čas aktivace"
 
@@ -5912,8 +5916,8 @@ msgstr "Datum/čas aktivace"
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Signatury"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:6250 field.mbp.payment_ts.label:6278
-#: field.mndp.payment_ts.label:6306 field.mdp.payment_ts.label:6328
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Datum / čas platby"
 
@@ -5921,12 +5925,12 @@ msgstr "Datum / čas platby"
 msgid "Request Time"
 msgstr "čas požadavku"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7163
-#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7405
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr "Procento při němž dojde k varování na výši zůstatku"
 
-#: field.aur.max_fee.label:6624
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr "Maximální akceptovatelné výlohy"
 
@@ -5939,7 +5943,7 @@ msgstr "Soubor exemplářů"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8868 field.xcast.cast_type.label:9027
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr "Typ obsazení"
 
@@ -5960,13 +5964,13 @@ msgstr "Požadovaný počet parametrů"
 msgid "Show Generated?"
 msgstr "Zobrazit generované?"
 
-#: field.qxp.id.label:8855 field.xbet.id.label:8964 field.xbind.id.label:8979
-#: field.xbool.id.label:8993 field.xcase.id.label:9007
-#: field.xcast.id.label:9022 field.xcol.id.label:9039 field.xex.id.label:9054
-#: field.xfunc.id.label:9069 field.xin.id.label:9085
-#: field.xisnull.id.label:9102 field.xnull.id.label:9117
-#: field.xnum.id.label:9130 field.xop.id.label:9143 field.xser.id.label:9161
-#: field.xstr.id.label:9175 field.xsubq.id.label:9188
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr "ID výrazu"
 
@@ -5983,11 +5987,11 @@ msgstr "Časová značka platby"
 msgid "Event Async Output"
 msgstr ""
 
-#: class.rsr.label:8241
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Jednoduchý záznam"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9893
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Poplatky za probíhajcí výpůjčky podle půjčující knihovny a vlastnické "
@@ -5997,23 +6001,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpověď"
 
-#: class.xcase.label:9005
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
 #: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
-#: field.ahopl.status.label:5086 field.alhr.status.label:5161
-#: field.act.status.label:5960 field.acqedim.status.label:8048
-#: field.afs.status.label:8665 field.rocit.status.label:9854
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9857
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr "Čárový kód čtenáře"
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6992
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr "Cílová částka"
 
@@ -6025,7 +6029,7 @@ msgstr "Pole metabib."
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr "Souhrn účtovatelných transakcí"
 
-#: field.acqfscred.id.label:7077
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr "ID kreditu"
 
@@ -6055,37 +6059,37 @@ msgid "Item Age <"
 msgstr "Stáří položky <"
 
 #: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
-#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7875
-#: field.acqlimad.id.label:7890 field.acqligad.id.label:7910
-#: field.acqliuad.id.label:7920 field.acqlipad.id.label:7933
-#: field.acqlilad.id.label:7993
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr "ID definice"
 
-#: class.aaactsc.label:10106
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr "Položky statistických kategorií čtenářů archivovaných ve výpůjčkách"
 
-#: class.erfcc.label:8335
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr "Celkový počet výpůjček, včetně zděděných"
 
-#: field.qsf.id.label:8804
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr "ID  podpole"
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:8211 field.rssr.biblio_record.label:8235
-#: field.rsr.biblio_record.label:8265
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Úplný bibliografický záznam"
 
 #: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
-#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7691
-#: field.acqlih.marc.label:7753
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:5267
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Požadavky na rezervaci zdroje"
 
@@ -6093,19 +6097,19 @@ msgstr "Požadavky na rezervaci zdroje"
 msgid "In House Use"
 msgstr "Prezenční výpůjčka"
 
-#: field.jub.lineitem_details.label:7704
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
 msgid "Line Item Details"
 msgstr "Detaily položky"
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8766
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr "počet LIMIT"
 
-#: field.aou.ill_address.label:5247
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr "Adresa knihovny přijímající MVS"
 
-#: class.cbrebi.label:6347
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr "Položka skupiny bibliografických záznamů"
 
@@ -6113,8 +6117,8 @@ msgstr "Položka skupiny bibliografických záznamů"
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.author.label:8206 field.rssr.author.label:8230
-#: field.rsr.author.label:8251
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Autor (normalizováno)"
 
@@ -6125,7 +6129,7 @@ msgstr "Lze rezervovat"
 #: field.circ.stop_fines_time.label:3575
 #: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
 #: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9792
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr "Datum / čas zastavení pokut"
 
@@ -6141,37 +6145,37 @@ msgstr "Definice chyb importu/přepsání"
 msgid "Excluded"
 msgstr "Vyloučeno"
 
-#: class.acqfap.label:7458
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr "Procento alokace fondu"
 
-#: class.aou.label:5241
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organizační jednotka"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:6085 field.rccc.xact_start.label:9483
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr "Datum / čas výpůjčky"
 
-#: class.msefe.label:5458
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr "Položky polí edic"
 
-#: field.ergbhu.id.label:8327
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr "ID bibliografického záznamu"
 
-#: field.rmsr.issn.label:8210 field.rssr.issn.label:8234
-#: field.rsr.issn.label:8258
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5106
-#: field.alhr.selection_depth.label:5179
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr "Hloubka výběru exempláře"
 
-#: field.afscv.val.label:8686
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr "Hodnota sloupce"
 
@@ -6179,11 +6183,11 @@ msgstr "Hodnota sloupce"
 msgid "Reservation"
 msgstr "Rezervace zdroje"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:8317
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr "Výše nezrušené platby"
 
-#: field.acqfdt.amount.label:7219
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr "Celková výše dluhu"
 
@@ -6191,11 +6195,11 @@ msgstr "Celková výše dluhu"
 msgid "Audience Code"
 msgstr "Kód čtenářského určení"
 
-#: field.crahp.name.label:6001 field.crmf.name.label:6018
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Název pravidla"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:9312
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr "Datum / čas smazání"
 
@@ -6203,7 +6207,7 @@ msgstr "Datum / čas smazání"
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr "Definice spouštěče událostí"
 
-#: field.cbt.default_price.label:6579
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Přednastavená cena"
 
@@ -6219,24 +6223,24 @@ msgstr "Část selhání"
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr "Přehled definic položek kombinovaného prohlížení"
 
-#: class.xin.label:9083
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr "Výraz IN"
 
-#: field.cbc.asset.label:10068
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr "Aplikuje se na exempláře"
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6814
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr "Účtované náklady za exemplář"
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7698 field.acqlih.claim_policy.label:7757
-#: class.acqclp.label:8540
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr "Reklamační politika"
 
-#: class.acqpron.label:6737
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr "Poznámka k dodavateli"
 
@@ -6244,29 +6248,29 @@ msgstr "Poznámka k dodavateli"
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr "Povolená organizační jednotka"
 
-#: class.xcast.label:9020
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr "Výraz CAST"
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8910
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
-#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5530
-#: field.rodcirc.duration.label:9780
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr "Trvání výpůjčky"
 
-#: class.xfunc.label:9067
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr "Výraz FUNCTION"
 
-#: field.ahrn.body.label:5224
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Tělo"
 
-#: field.acqft.name.label:9952
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr "Název označení fonud"
 
@@ -6274,15 +6278,15 @@ msgstr "Název označení fonud"
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr "Deskriptor autoritního záznamu"
 
-#: class.rs.label:8173
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr "Plán"
 
 #: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
 #: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
 #: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5825
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9789
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr "Pravidlo pro pokuty"
 
@@ -6290,7 +6294,7 @@ msgstr "Pravidlo pro pokuty"
 msgid "Complete Time"
 msgstr "Čas skončení"
 
-#: class.acqda.label:8429
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr "Atribut debetu"
 
@@ -6298,7 +6302,7 @@ msgstr "Atribut debetu"
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr "Blokace / penále uživatele"
 
-#: field.acqexr.id.label:6682
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr "ID kurzu měny"
 
@@ -6307,7 +6311,7 @@ msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr "Atribut bibliografického záznamu ve frontě"
 
 #: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
-#: field.acp.create_date.label:5877
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Datum / čas vytvoření"
 
@@ -6321,21 +6325,21 @@ msgstr "Jméno parametru"
 
 #: class.smhc.label:4627
 msgid "Materialized Holding Code"
-msgstr ""
+msgstr "Zhmotněný kód číslování"
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7431 field.acqfap.allocator.label:7465
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr "Přidělující uživatel"
 
-#: field.afscv.id.label:8683
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr "ID hodnoty sloupce"
 
-#: class.acqfst.label:7250
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr "Celková útrata z fondu"
 
-#: field.afs.classname.label:8669 field.qfr.class_name.label:8903
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr "Název třídy"
 
@@ -6347,15 +6351,15 @@ msgstr "Nastavení prahů pro pokuty"
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr "Shoda autoritních záznamů ve frontě"
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:7082
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr "Datum účinnosti"
 
-#: field.qfs.function_name.label:8818
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr "Název funkce"
 
-#: class.actsc.label:5428
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr "Statistické kategorie uživatelů"
 
@@ -6371,7 +6375,7 @@ msgstr "Datum dosažení stropu"
 msgid "Max Holds"
 msgstr "Maximum rezervací"
 
-#: class.ac.label:5394
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr "Průkaz do knihovny"
 
@@ -6383,19 +6387,19 @@ msgstr "Zaznamenávající personál"
 msgid "Location Order ID"
 msgstr "ID pořadí umístění"
 
-#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5244
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Adresa trvalého bydliště"
 
-#: field.aurt.label.label:6597
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr "Označení typu"
 
-#: field.acqedim.jedi.label:8050
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr "Tělo zprávy JEDI"
 
-#: class.mg.label:5594
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr "Transakce zboží a služeb"
 
@@ -6403,7 +6407,7 @@ msgstr "Transakce zboží a služeb"
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr "Alias (RegVýr)"
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6618
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr "Telefonické upozornění"
 
@@ -6411,19 +6415,19 @@ msgstr "Telefonické upozornění"
 msgid "Metabib Class"
 msgstr "Metabibliografická třída"
 
-#: field.qseq.child_query.label:8783
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr "Podřízený dotaz"
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6774
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr "Dopravce"
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:8015
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr "Kód dodavatele"
 
-#: field.ahopl.usr_display_name.label:5127
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
 msgid "User Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -6431,17 +6435,17 @@ msgstr ""
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr "Doplňky"
 
-#: class.rmobbcol.label:9908
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Bilance probíhajcícíh výpůjček podle půjčující knihovny a vlastnické knihovny"
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5111
-#: field.alhr.notify_time.label:5184
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr "Čas upozornění"
 
-#: field.afs.id.label:8662 field.afscv.fieldset.label:8684
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr "ID sady polí"
 
@@ -6453,15 +6457,15 @@ msgstr "Požadavek na rezervaci"
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr "Poznámka k ne-MARCovému záznamu"
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6706 field.acqfs.currency_type.label:7051
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Měna"
 
-#: class.rmocbbol.label:9869
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr "Poplatky za probíhající výpůjčky podle vlastnické knihovny"
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7463
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr "Kód finančního fondu"
 
@@ -6469,7 +6473,7 @@ msgstr "Kód finančního fondu"
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr "Parametr spouštěče události"
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5911
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr "Poslední zachycená rezervace"
 
@@ -6481,23 +6485,23 @@ msgstr "Je smazáno?"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr "Přehled sledu výpůjček"
 
-#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5875
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr "Může se půjčovat"
 
-#: class.acqlia.label:7825
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr "Atribut položky"
 
-#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6031
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr "Skupina oprávnění"
 
-#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5097 field.alhr.id.label:5172
-#: field.ahrn.hold.label:5222 field.rhrr.id.label:8293
-#: field.aufhl.hold.label:8695 field.aufhml.hold.label:8707
-#: field.aufhil.hold.label:8717 field.aufhmxl.hold.label:8729
-#: field.aufhol.hold.label:8747
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr "ID rezervace"
 
@@ -6506,17 +6510,17 @@ msgstr "ID rezervace"
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr "Časová značka poplatku"
 
-#: class.xnull.label:9115
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr "Výraz NULL"
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9832
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr "Deweyho třídění - desítky"
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7828 field.acqdfa.lineitem.label:8404
-#: field.acrlid.lineitem.label:9641 field.acqlisum.lineitem.label:9655
-#: field.acqlisumi.lineitem.label:9675
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr "Položka"
 
@@ -6524,7 +6528,7 @@ msgstr "Položka"
 msgid "Cancel Time"
 msgstr "Čas zrušení"
 
-#: field.aout.children.label:5542
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr "Podřízené typy"
 
@@ -6534,11 +6538,11 @@ msgstr "Položky polí pevné délky"
 
 #: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
 #: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
-#: field.act.ref.label:5967
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr "Příruční knihovna?"
 
-#: field.rsr.external_uri.label:8264
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr "Seznam externích URI (normalizováno)"
 
@@ -6550,21 +6554,21 @@ msgstr "Seznam externích URI (normalizováno)"
 #: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
 #: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
 #: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
-#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5382
-#: field.actsc.owner.label:5435 field.cnct.owning_lib.label:5534
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7790 field.acqlid.owning_lib.label:7851
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8372 field.afs.owning_lib.label:8664
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9872 field.rmobbol.owning_lib.label:9884
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9897 field.rmobbcol.owning_lib.label:9911
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9925 field.rmobbhol.owning_lib.label:9939
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr "Vlastnická knihovna"
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9844
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr "Jméno půjčující knihovny"
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5436 class.mus.label:5714
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr "Přehled údajů o uživateli"
 
@@ -6573,20 +6577,20 @@ msgid "Success"
 msgstr "Akce se zdařila"
 
 #: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
-#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6089
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9777
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr "Pracovník výpůjčního protokolu"
 
-#: class.asce.label:6372
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr "Položky statistických kategorií exemplářů"
 
-#: field.cbc.actor.label:10069
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr "Týká se uživatele"
 
-#: field.mg.billings.label:5602
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr "Poplatky"
 
@@ -6594,7 +6598,7 @@ msgstr "Poplatky"
 msgid "Creating Staff"
 msgstr "Vytvořil(a)"
 
-#: field.act.floating.label:5975
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr "Pohyblivý exemplář?"
 
@@ -6602,7 +6606,7 @@ msgstr "Pohyblivý exemplář?"
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr "Pro zachycení rezervace je požadováno ověření"
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9569
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Datum / čas platby"
 
@@ -6610,17 +6614,17 @@ msgstr "Datum / čas platby"
 msgid "Activity Group"
 msgstr "Skupina aktivity"
 
-#: class.ccbn.label:6197
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr "Poznámka ke skupině exemplářů"
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5876
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr "Číslo exempláře na svazku"
 
 #: field.mbts.last_payment_type.label:1773
 #: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9571
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr "Způsob platby"
 
@@ -6628,12 +6632,12 @@ msgstr "Způsob platby"
 msgid "Resource ID"
 msgstr "ID zdroje"
 
-#: class.mgp.label:5759
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr "Platba zbožím"
 
-#: field.rmsr.isbn.label:8209 field.rssr.isbn.label:8233
-#: field.rsr.isbn.label:8257
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
@@ -6641,7 +6645,7 @@ msgstr "ISBN"
 msgid "Pattern Code"
 msgstr "Kód schématu"
 
-#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8598
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "Jméno"
 
@@ -6649,7 +6653,7 @@ msgstr "Jméno"
 msgid "Hold Notification"
 msgstr "Oznámení o rezervaci"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6893
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr "PSČ"
 
@@ -6658,17 +6662,17 @@ msgid "Coded Field"
 msgstr "Kódované pole"
 
 #: field.atc.source_send_time.label:1897
-#: field.artc.source_send_time.label:6427
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6462
-#: field.iatc.source_send_time.label:9707
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr "Datum / čas odeslání"
 
 #: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
 #: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
-#: field.ac.barcode.label:5397 field.acp.barcode.label:5870
-#: field.acqlid.barcode.label:7845 field.stgc.barcode.label:8614
-#: field.rocit.barcode.label:9830
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Čárový kód"
 
@@ -6676,11 +6680,11 @@ msgstr "Čárový kód"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr "Čas vyzvednutí"
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9508
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr "Blok Deweyho třídění - desítky"
 
-#: field.acqfs.credits.label:7055
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredity"
 
@@ -6688,11 +6692,11 @@ msgstr "Kredity"
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr "Neuzavřené zúčtovatelné transakce"
 
-#: field.rsr.genre.label:8261
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr "Žánry (normalizováno)"
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:7174
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr "Bilance útraty"
 
@@ -6700,11 +6704,11 @@ msgstr "Bilance útraty"
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Typ cílového zdroje"
 
-#: field.pgt.parent.label:6037
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr "Nadřazená Skupina"
 
-#: class.acqscle.label:8524
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr "Událost reklamace seriálu"
 
@@ -6712,7 +6716,7 @@ msgstr "Událost reklamace seriálu"
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:7107
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr "ID finančního zdroje objednávky"
 
@@ -6720,29 +6724,29 @@ msgstr "ID finančního zdroje objednávky"
 msgid "Remove Specification"
 msgstr "Odebrat specifikaci"
 
-#: field.acqlid.id.label:7842
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr "ID detailu exempláře"
 
-#: field.acqpro.id.label:6703
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr "ID dodavatele"
 
-#: class.qsi.label:8934
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr "Vybrat položku"
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:9286
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr "Hodnota typu"
 
-#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5258
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr "Termíny uzavření knihovny"
 
-#: field.actsce.value.label:5667 field.rsce1.value.label:9529
-#: field.rsce2.value.label:9540 field.aaactsc.value.label:10111
-#: field.aaasc.value.label:10123
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr "Hodnota položky"
 
@@ -6759,7 +6763,7 @@ msgstr "Knihovna půjčující exemplář"
 msgid "Checked"
 msgstr "Vybraný"
 
-#: field.acqclt.id.label:8445
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr "ID typu reklamace"
 
@@ -6767,8 +6771,8 @@ msgstr "ID typu reklamace"
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributu importu exemplářů"
 
-#: field.acp.id.label:5890 field.erfcc.id.label:8337 field.rlc.id.label:9461
-#: field.circbyyr.copy.label:9756 field.rocit.id.label:9828
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr "ID exempláře"
 
@@ -6776,25 +6780,25 @@ msgstr "ID exempláře"
 msgid "Target ID"
 msgstr "ID cíle"
 
-#: field.cbc.padding_end.label:10067
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr "Odsadit na konci"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9425
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr "Počet rezervovatelných exemplářů všude"
 
-#: field.aur.author.label:6628 field.acqii.author.label:6850
-#: field.acqpoi.author.label:7652 field.rocit.author.label:9826
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: class.rmsr.label:8198
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr "Rychlé výtahy ze zjednodušených záznamů"
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5119
-#: field.alhr.cancel_cause.label:5192
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr "Důvod zrušení"
 
@@ -6802,20 +6806,20 @@ msgstr "Důvod zrušení"
 msgid "Keep"
 msgstr "Zachovat"
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8203
-#: field.rssr.tcn_source.label:8227 field.rsr.tcn_source.label:8247
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr "Zdroj kontrolního čísla záznamu (TCN)"
 
-#: field.aur.mentioned.label:6634
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr "Zmíněný v"
 
-#: field.artc.dest.label:6420 field.ahtc.dest.label:6455
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr "Cílová knihovna"
 
-#: field.acqcle.id.label:8498 field.acqscle.id.label:8526
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr "ID události reklamace"
 
@@ -6823,15 +6827,15 @@ msgstr "ID události reklamace"
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr "Kontextové pole procesní skupiny"
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9827
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr "Datum vydání"
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9485
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Exemplář (odkaz)"
 
-#: class.acqphsm.label:7963
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6840,7 +6844,7 @@ msgid "Distributions"
 msgstr "Distribuce"
 
 #: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
-#: field.asva.question.label:6061
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Otázka"
 
@@ -6849,11 +6853,11 @@ msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr "ID přehledu osy autoritních polí"
 
 #: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
-#: field.iatc.source.label:9706
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: class.msfe.label:5813
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr "Položky předmětových polí"
 
@@ -6862,11 +6866,11 @@ msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr "Prefix označení jednotky"
 
 #: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9786
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "Prodloužení v OPACu"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9559
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "Čárový kód uživatele"
 
@@ -6874,7 +6878,7 @@ msgstr "Čárový kód uživatele"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr "Prefix označení"
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6718
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr "Standardní reklamační politika"
 
@@ -6882,11 +6886,11 @@ msgstr "Standardní reklamační politika"
 msgid "Summary Type"
 msgstr "Typ souhrnu"
 
-#: field.qsi.id.label:8936
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr "Zvolit ID exempláře"
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6811
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr "Počet položek faktury"
 
@@ -6900,12 +6904,12 @@ msgstr "Typ skupiny exemplářů"
 msgid "Subscription"
 msgstr "Předplatné"
 
-#: field.afs.name.label:8670
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr "Název souboru polí"
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8830 field.qxp.function_id.label:8866
-#: field.xfunc.function_id.label:9074
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr "ID funkce"
 
@@ -6913,29 +6917,29 @@ msgstr "ID funkce"
 msgid "BLvl"
 msgstr "BLvl"
 
-#: field.acqda.id.label:8431
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr "ID připsání dluhu"
 
-#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5104
-#: field.alhr.request_time.label:5177 field.aur.request_date.label:6622
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Datum / čas požadavku"
 
-#: class.acqliuad.label:7918
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr "Definice atributu položky uživatele"
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9563
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr "Datum / čas ukončení transakce"
 
-#: class.aoc.label:5777
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr "Probíhájící výpůjčka"
 
-#: field.rmsr.title.label:8205 field.rssr.title.label:8229
-#: field.rsr.title.label:8249
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr "Hlavní název (normalizováno)"
 
@@ -6943,12 +6947,12 @@ msgstr "Hlavní název (normalizováno)"
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr "Datum / čas použití"
 
-#: field.qcb.result.label:8889
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5498 field.mwp.accepting_usr.label:5743
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5761 field.mckp.accepting_usr.label:5847
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr "Odsouhlasil(a)"
 
@@ -6960,7 +6964,7 @@ msgstr "ID upozornění pro adresy"
 msgid "Axis"
 msgstr "Osa"
 
-#: class.rodcirc.label:9771
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr "Výpůjčky s uplynulou lhůtou"
 
@@ -6968,7 +6972,7 @@ msgstr "Výpůjčky s uplynulou lhůtou"
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Je aktivní?"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5441
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr "Volný text"
 
@@ -6980,7 +6984,7 @@ msgstr "Datum zastavení"
 msgid "Pending"
 msgstr "Nevyřízeno"
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6989
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr "Zdrojový fond"
 
@@ -6988,11 +6992,11 @@ msgstr "Zdrojový fond"
 msgid "ILS User"
 msgstr "Uživalel knihovního systému"
 
-#: field.acqpro.phone.label:6716 field.acqpc.phone.label:6928
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:8044
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr "Čas vytvoření"
 
@@ -7003,9 +7007,9 @@ msgstr "Celková kvality"
 #: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
 #: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
 #: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
-#: field.aouct.active.label:5314 field.acqpro.active.label:6712
-#: field.acqf.active.label:7162 field.acqfsum.active.label:7404
-#: field.cbc.active.label:10061
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"
 
@@ -7013,7 +7017,7 @@ msgstr "Aktivní"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Hodnota atributu"
 
-#: field.circbyyr.count.label:9757
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr "Počet"
 
@@ -7021,7 +7025,7 @@ msgstr "Počet"
 msgid "Action Trigger User Log"
 msgstr "Uživatelský log spotěče událostí"
 
-#: field.ahrn.staff.label:5227
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr "Personál?"
 
@@ -7034,7 +7038,7 @@ msgid "Owning Workstation"
 msgstr "Vlastnická pracovní stanice"
 
 #: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
-#: field.rccbs.total_paid.label:9566
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Celkem zaplaceno"
 
@@ -7042,11 +7046,11 @@ msgstr "Celkem zaplaceno"
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr "Přesné shody organizačních jednotek?"
 
-#: class.ccb.label:6181
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr "Skupina exemplářů"
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8940
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr "Alternativní název sloupce"
 
@@ -7054,12 +7058,12 @@ msgstr "Alternativní název sloupce"
 msgid "Add Specification"
 msgstr "Přidat specifikaci"
 
-#: field.aur.email_notify.label:6619
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr "Upozornění e-mailem"
 
-#: field.mcrp.payment.label:5506 field.mwp.payment.label:5750
-#: field.mgp.payment.label:5768 field.mckp.payment.label:5856
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr "Platby (odkaz)"
 
@@ -7067,15 +7071,15 @@ msgstr "Platby (odkaz)"
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr "Lze rezervovat?"
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9502
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr "Město / obec čtenáře"
 
-#: class.aur.label:6610
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr "Akviziční požadavky uživatelů"
 
-#: field.asva.responses.label:6058
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr "Odpovědi na tuto otázku"
 
@@ -7083,7 +7087,7 @@ msgstr "Odpovědi na tuto otázku"
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr "Váhy matic pro rezervace"
 
-#: class.xisnull.label:9100
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr "Výraz IS NULL"
 
@@ -7091,8 +7095,8 @@ msgstr "Výraz IS NULL"
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr "Očekávaná odchylka data"
 
-#: field.rmsr.publisher.label:8207 field.rssr.publisher.label:8231
-#: field.rsr.publisher.label:8252
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr "Nakladatel (normalizováno)"
 
@@ -7100,15 +7104,15 @@ msgstr "Nakladatel (normalizováno)"
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr "Obejití lhůty odkladu"
 
-#: field.rocit.due_date.label:9856
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "K vrácení dne"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6711
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr "Výchozí hodnota EDI"
 
-#: field.mb.id.label:6492
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr "ID poplatku"
 
@@ -7116,7 +7120,7 @@ msgstr "ID poplatku"
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr "ID definice shody"
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7578 field.acqlih.audit_id.label:7740
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr "ID kontroly"
 
@@ -7136,7 +7140,7 @@ msgstr "Čtenářské určení"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr "Půjčovat jako typ MARC"
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7549
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr "Počet položek"
 
@@ -7144,7 +7148,7 @@ msgstr "Počet položek"
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervace zdrojů"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9921
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Poplatky za probíhajcí výpůjčky podle výpůjční knihovny uživatele a "
@@ -7159,7 +7163,7 @@ msgstr "Čas importu"
 msgid "Threshold"
 msgstr "Prahová hodnota"
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9553
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr "Místo účtování poplatku (odkaz)"
 
@@ -7167,11 +7171,11 @@ msgstr "Místo účtování poplatku (odkaz)"
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr "Osa procházení autorit"
 
-#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8602
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Telefonní číslo večer"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:8043
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr "Jméno souboru"
 
@@ -7179,11 +7183,11 @@ msgstr "Jméno souboru"
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr "Pracovní stanice posledního prodloužení"
 
-#: field.pgt.name.label:6036
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Název skupiny"
 
-#: class.acqpca.label:6950
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr "Kontaktní aresa dodavatele"
 
@@ -7191,11 +7195,11 @@ msgstr "Kontaktní aresa dodavatele"
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr "Knihovna půjčující exemplář"
 
-#: field.mckp.xact.label:5855
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr "Transakce (odkaz)"
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7357
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr "Zůstatek"
 
@@ -7204,15 +7208,15 @@ msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr "Atribut autoritního záznamu ve frontě"
 
 #: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
-#: field.aouct.purpose.label:5315
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr "Účel"
 
-#: field.aur.location.label:6632
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr "Místo vydání"
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7517
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr "Uchovat debety?"
 
@@ -7224,7 +7228,7 @@ msgstr "Datum / čas vytvoření"
 msgid "Is Super User"
 msgstr "Je superuživatelem"
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:9221
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr "Typ záznamu"
 
@@ -7233,23 +7237,23 @@ msgstr "Typ záznamu"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributy"
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8857 field.xbet.parenthesize.label:8965
-#: field.xbind.parenthesize.label:8980 field.xbool.parenthesize.label:8994
-#: field.xcase.parenthesize.label:9008 field.xcast.parenthesize.label:9023
-#: field.xcol.parenthesize.label:9040 field.xex.parenthesize.label:9055
-#: field.xfunc.parenthesize.label:9070 field.xin.parenthesize.label:9086
-#: field.xisnull.parenthesize.label:9103 field.xnull.parenthesize.label:9118
-#: field.xnum.parenthesize.label:9131 field.xop.parenthesize.label:9144
-#: field.xser.parenthesize.label:9162 field.xstr.parenthesize.label:9176
-#: field.xsubq.parenthesize.label:9189
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr "Je v závorce"
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9503
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr "PSČ čtenáře"
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5271
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr "Atribut zdroje"
 
@@ -7261,16 +7265,16 @@ msgstr "Typ vlastnictví"
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr "Mezi-rezervační (pro zdroje) a mezi-výpůjční interval"
 
-#: field.rsr.name_subject.label:8262
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Osobní jméno jako předmět (normalizováno)"
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5386
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5439
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr "Archiv výpůjček"
 
-#: class.acqedim.label:8039
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr "EDI zprávy"
 
@@ -7287,15 +7291,15 @@ msgid "Search Field"
 msgstr "Vyhledávací pole"
 
 #: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
-#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5955
-#: field.acqpron.editor.label:6744 field.acqpl.editor.label:7495
-#: field.acqpo.editor.label:7542 field.acqpoh.editor.label:7584
-#: field.acqpon.editor.label:7618 field.jub.editor.label:7697
-#: field.acqlih.editor.label:7745 field.acqlin.editor.label:7812
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8765
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr "Klauzule HAVING"
 
@@ -7303,7 +7307,7 @@ msgstr "Klauzule HAVING"
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr "Váhy matice výpůjček"
 
-#: class.afr.label:5514
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr "Úplný autoritní záznam"
 
@@ -7311,17 +7315,17 @@ msgstr "Úplný autoritní záznam"
 msgid "Target Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8564
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr "Interval akce"
 
-#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8275 field.stgu.dob.label:8604
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Datum narození"
 
 #: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
-#: field.acqpa.country.label:6889 field.acqpca.country.label:6954
-#: field.stgma.country.label:8628 field.stgba.country.label:8643
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
@@ -7329,7 +7333,7 @@ msgstr "Kraj"
 msgid "Record Creator"
 msgstr "Tvůrce záznamu"
 
-#: field.acqedim.edi.label:8049
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr "Tělo zprávy EDI"
 
@@ -7337,22 +7341,22 @@ msgstr "Tělo zprávy EDI"
 msgid "Assoc ID"
 msgstr "Asoc. ID"
 
-#: class.qfpd.label:8827
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr "Definice parametru funkce"
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6742 field.acqpl.create_time.label:7490
-#: field.acqpo.create_time.label:7536 field.acqpon.create_time.label:7616
-#: field.jub.create_time.label:7689 field.acqlin.create_time.label:7810
-#: field.afs.creation_time.label:8666
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Čas vytvoření"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7855
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr "Kód sbírky"
 
-#: field.acqfat.amount.label:7202 field.acqafat.amount.label:7287
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr "Celkem přiděleno"
 
@@ -7368,12 +7372,12 @@ msgstr "Reaktor"
 msgid "Weight"
 msgstr "Váha"
 
-#: class.mbt.label:5636 field.mp.xact.label:6252 field.mbp.xact.label:6280
-#: field.mndp.xact.label:6308 field.mdp.xact.label:6330
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr "Zúčtovatelné transakce"
 
-#: field.aou.parent_ou.label:5251
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr "Rodičovská organizační jednotka"
 
@@ -7381,7 +7385,7 @@ msgstr "Rodičovská organizační jednotka"
 msgid "Photo URL"
 msgstr "URL fotografie"
 
-#: class.mp.label:6245
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr "Platby: Vše"
 
@@ -7393,19 +7397,19 @@ msgstr "Otázky"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr "Položky prostředí"
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6991
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr "Cílový fond"
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8858 field.qcb.parent_expr.label:8886
-#: field.xbet.parent_expr.label:8966 field.xbind.parent_expr.label:8981
-#: field.xbool.parent_expr.label:8995 field.xcase.parent_expr.label:9009
-#: field.xcast.parent_expr.label:9024 field.xcol.parent_expr.label:9041
-#: field.xex.parent_expr.label:9056 field.xfunc.parent_expr.label:9071
-#: field.xin.parent_expr.label:9087 field.xisnull.parent_expr.label:9104
-#: field.xnull.parent_expr.label:9119 field.xnum.parent_expr.label:9132
-#: field.xop.parent_expr.label:9145 field.xser.parent_expr.label:9163
-#: field.xstr.parent_expr.label:9177 field.xsubq.parent_expr.label:9190
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr "Nadřazený výraz"
 
@@ -7413,15 +7417,15 @@ msgstr "Nadřazený výraz"
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr "Signatura / Prefix svazku"
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:9222 field.cmpcsm.start_pos.label:9252
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr "Počáteční pozice"
 
-#: field.qfr.function_call.label:8905
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr "ID volání funkce"
 
-#: field.mckp.check_number.label:5851
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr "Kontrolní číslo"
 
@@ -7429,10 +7433,10 @@ msgstr "Kontrolní číslo"
 msgid "Primary Identification"
 msgstr "Primární identifikační doklad"
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6636 class.acqcr.label:7511
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7545 field.acqpoh.cancel_reason.label:7592
-#: field.jub.cancel_reason.label:7699 field.acqlih.cancel_reason.label:7758
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7856
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr "Důvod zrušení"
 
@@ -7440,11 +7444,11 @@ msgstr "Důvod zrušení"
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Kódování znaků"
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8501 field.acqscle.event_date.label:8529
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr "Datum události"
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:8338
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr "Celkem vypůjčeno"
 
@@ -7457,12 +7461,12 @@ msgid "Receive Call Number"
 msgstr "Signatura přijetí"
 
 #: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
-#: field.acqpca.street1.label:6959 field.stgma.street1.label:8624
-#: field.stgba.street1.label:8639
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Ulice (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6403
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr "Označení příčiny"
 
@@ -7470,16 +7474,16 @@ msgstr "Označení příčiny"
 msgid "Overdue"
 msgstr "S uplynulou lhůtou"
 
-#: field.qcb.condition.label:8888
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr "Stav"
 
-#: class.puopm.label:6231
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
-#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9791
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr "Důvod zastavení pokut"
 
@@ -7487,25 +7491,25 @@ msgstr "Důvod zastavení pokut"
 msgid "URI ID"
 msgstr "ID URI"
 
-#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5895
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr "Je příruční knihovnou"
 
-#: class.rhrr.label:8291
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr "Záznam požadavku na rezervaci"
 
-#: class.aurt.label:6594
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr "Typ akvizičního požadavku uživatele"
 
 #: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
-#: field.acp.status.label:5896
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr "Status exempláře"
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9662
-#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9682
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr "Výše zatížení"
 
@@ -7517,12 +7521,12 @@ msgstr "Aktivita uživatele"
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr "Typ nastavení uživatelské předvolby"
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9886 field.rmobbcol.balance.label:9913
-#: field.rmobbhol.balance.label:9941
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr "Bilance"
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8563
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr "ID reklamační politiky"
 
@@ -7530,33 +7534,33 @@ msgstr "ID reklamační politiky"
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr "Blokace / penále"
 
-#: class.acqct.label:6664 field.acqf.currency_type.label:7158
-#: field.acqfsum.currency_type.label:7400
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr "Typ měny"
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5543
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr "Může mít uživatele?"
 
-#: field.rsr.summary.label:8256
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr "Souhrn (normalizováno)"
 
-#: field.actsce.owner.label:5665 field.asce.owner.label:6375
-#: field.rsce1.owner.label:9528 field.rsce2.owner.label:9539
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr "Vlastník položky"
 
-#: field.jub.attributes.label:7703
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr "Deskriptivní atributy"
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6152
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr "Text položky"
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6430 field.ahtc.prev_dest.label:6465
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr "Předchozí cílová knihovna"
 
@@ -7568,24 +7572,24 @@ msgstr "Funkce"
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr "Viditelné pro OPAC / čtenáře"
 
-#: class.xex.label:9052
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr "Existuje výraz"
 
-#: field.aur.volume.label:6627
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr "Svazek"
 
 #: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
-#: field.act.edit_date.label:5957 field.rocit.edit_date.label:9841
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr "Datum editace"
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7814
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr "Text upozornění"
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:9236 field.cmpcsm.ptype_key.label:9250
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr "Klíč typu"
 
@@ -7605,7 +7609,7 @@ msgstr "Ztraceno"
 msgid "Items Out"
 msgstr "Výpůjčky"
 
-#: class.aouct.label:5311
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr "Přizpůsobený strom organizačních jednotek"
 
@@ -7613,7 +7617,7 @@ msgstr "Přizpůsobený strom organizačních jednotek"
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr "Blízkost organizační jednotky"
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7895 field.acqlipad.remove.label:7939
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Smazat"
 
@@ -7629,14 +7633,14 @@ msgstr "Skupina vyhledávacích filtrů"
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr "Kód tezauru"
 
-#: class.qcb.label:8883
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.recurring_fine.label:3570
 #: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
 #: field.acirc.recurring_fine.label:3712
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9788
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr "Výše pravidelných pokut"
 
@@ -7644,7 +7648,7 @@ msgstr "Výše pravidelných pokut"
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr "Datum čas ukončení průzkumu"
 
-#: field.mg.xact_start.label:5601
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr "Časová značka začátku transakce"
 
@@ -7652,28 +7656,28 @@ msgstr "Časová značka začátku transakce"
 msgid "Target Resource"
 msgstr "Cílový zdroj"
 
-#: field.aufhml.min.label:8708
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliad.ident.label:7878 field.acqlimad.ident.label:7894
-#: field.acqligad.ident.label:7914 field.acqliuad.ident.label:7924
-#: field.acqlipad.ident.label:7938 field.acqlilad.ident.label:7996
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr "Je identifikátorem?"
 
 #: field.circ.renewal_remaining.label:3572
 #: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
 #: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9790
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Zbývající počet prodloužení"
 
-#: field.mb.void_time.label:6494
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Časová značka prominutí"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:10046
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr "ID faktury"
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/de-DE.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/de-DE.po
index 6f5484e..c4efe89 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/de-DE.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Winzen <d at winzen4.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2415
 msgid "Record Source"
 msgstr "Datenherkunft"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr ""
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Sortierschlüssel"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Videoaufnahmeformat"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr ""
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr ""
 msgid "Use Information"
 msgstr "Benutzungsinformationen"
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Benutzerstadt"
 
@@ -79,14 +79,14 @@ msgstr "Benutzerstadt"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Address"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr ""
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Buchungsintervall"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Verweis"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr ""
 
@@ -143,7 +143,8 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Identifizierungsart"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Method"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -163,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr ""
 
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -188,24 +189,24 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Gültige Werte"
 msgid "Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr ""
 
@@ -229,23 +230,23 @@ msgstr ""
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Andere Telefonnummer"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -253,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "Open User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Besitzer"
 
@@ -276,16 +277,17 @@ msgstr "Besitzer"
 msgid "Current Resource"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr ""
 
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Gruppe"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
@@ -305,52 +307,56 @@ msgstr ""
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Mitarbeiter"
 
-#: field.sasum.generated_coverage.label:4489
-#: field.sbsum.generated_coverage.label:4514
-#: field.sssum.generated_coverage.label:4541
-#: field.sisum.generated_coverage.label:4568
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr ""
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Ist gelöscht"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr ""
 
@@ -362,7 +368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr ""
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr ""
 
@@ -374,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr ""
 
@@ -382,33 +388,42 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -416,11 +431,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr ""
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr ""
 
@@ -437,17 +452,17 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr ""
 
@@ -459,18 +474,18 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr ""
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -490,7 +505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr ""
 
@@ -502,11 +517,11 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting"
 msgstr ""
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr ""
 
@@ -514,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
@@ -534,7 +549,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr ""
 
@@ -546,7 +561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr ""
 
@@ -554,7 +569,8 @@ msgstr ""
 msgid "URI Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr ""
 
@@ -563,7 +579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -571,7 +587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Gültiger Wert"
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr ""
 
@@ -579,23 +595,24 @@ msgstr ""
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
 msgstr ""
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Prozent"
 
@@ -603,16 +620,16 @@ msgstr "Prozent"
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -620,19 +637,19 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
-msgstr "Mitarbeiter"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
+msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
@@ -640,11 +657,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -652,12 +669,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Bestelldatum"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr ""
 
@@ -669,27 +686,28 @@ msgstr ""
 msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr ""
 
@@ -709,8 +727,8 @@ msgstr ""
 msgid "Error Output"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr ""
 
@@ -735,7 +753,7 @@ msgstr "Zeit hinzufügen"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr ""
 
@@ -743,12 +761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -761,14 +779,14 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr ""
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -777,8 +795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr ""
 
@@ -786,11 +804,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -798,50 +816,50 @@ msgstr ""
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr ""
 
@@ -858,12 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -871,7 +889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call number fields"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -879,9 +897,10 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
-msgstr "Erfolg"
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
+msgstr ""
 
 #: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
 msgid "Fallthrough"
@@ -895,7 +914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr ""
 
@@ -907,7 +926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr ""
 
@@ -916,28 +935,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Ausleihdatum/-zeit"
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr ""
 
@@ -949,19 +968,20 @@ msgstr ""
 msgid "Note Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
@@ -973,8 +993,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr ""
 
@@ -990,19 +1010,19 @@ msgstr "Verlängerung?"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr ""
 
@@ -1018,31 +1038,32 @@ msgstr ""
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
@@ -1054,20 +1075,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Letzter bearbeitender Benutzer"
 
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1083,19 +1104,19 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Record"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr ""
 
@@ -1107,15 +1128,16 @@ msgstr ""
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr ""
 
@@ -1123,17 +1145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr ""
 
@@ -1149,8 +1172,8 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -1163,11 +1186,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr ""
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
@@ -1175,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1187,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr "Datum bearbeiten"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1199,12 +1222,12 @@ msgstr ""
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1212,41 +1235,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr ""
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Antworttext"
 
@@ -1274,10 +1298,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr ""
 
@@ -1293,12 +1317,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email-Adresse"
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr ""
 
@@ -1306,25 +1330,25 @@ msgstr ""
 msgid "Audn"
 msgstr ""
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1336,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr ""
 
@@ -1356,15 +1380,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1376,11 +1404,11 @@ msgstr ""
 msgid "URIs"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -1392,19 +1420,20 @@ msgstr ""
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr ""
 
@@ -1416,25 +1445,25 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Note"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
@@ -1442,12 +1471,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1497,11 @@ msgstr ""
 msgid "Replaces"
 msgstr "Ersetzt"
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -1480,16 +1513,16 @@ msgstr ""
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr ""
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -1497,19 +1530,19 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr ""
 
@@ -1518,21 +1551,21 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr ""
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1540,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr "Übereinstimmungen"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1548,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr ""
 
@@ -1556,16 +1589,16 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1582,11 +1615,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setting ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -1594,61 +1627,64 @@ msgstr ""
 msgid "Hook Key"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr ""
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr ""
 
@@ -1656,35 +1692,35 @@ msgstr ""
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1710,30 +1746,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Datum/Zeit der Abgabe"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -1741,11 +1777,11 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1765,12 +1801,16 @@ msgstr ""
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr ""
 
@@ -1778,21 +1818,21 @@ msgstr ""
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Bearbeitungszeit"
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr ""
 
@@ -1801,11 +1841,11 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1821,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr ""
 
@@ -1829,9 +1869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Straße (2)"
 
@@ -1863,20 +1903,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr ""
 
@@ -1888,24 +1928,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr "Datum2"
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr ""
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -1929,7 +1969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1945,11 +1985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr ""
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1961,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Location ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr ""
 
@@ -1976,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr ""
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1984,16 +2024,20 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Jugendliche"
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr ""
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Signatur/Ausgabe"
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr ""
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr ""
 
@@ -2013,12 +2057,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr ""
 
@@ -2030,12 +2074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Datum/Zeit der letzten Bearbeitung"
 
@@ -2051,33 +2095,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2085,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2101,15 +2145,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2121,13 +2165,17 @@ msgstr ""
 msgid "Transit Range"
 msgstr ""
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
@@ -2139,7 +2187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr ""
 
@@ -2147,7 +2195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Granularity"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2155,11 +2203,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr ""
 
@@ -2175,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2183,12 +2232,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr ""
 
@@ -2204,11 +2253,12 @@ msgstr ""
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Literaturform"
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2216,11 +2266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2228,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "OPAC Kennzeichnung"
 
@@ -2240,27 +2290,27 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -2268,15 +2318,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Bibliographischer Eintrag"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -2284,15 +2334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr ""
 
@@ -2304,8 +2354,8 @@ msgstr ""
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr ""
 
@@ -2313,8 +2363,8 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr ""
 
@@ -2322,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr ""
 
@@ -2330,8 +2380,8 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -2339,7 +2389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2347,11 +2397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr ""
 
@@ -2359,13 +2409,13 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr "Z39.50 Quelle"
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr ""
 
@@ -2373,11 +2423,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr ""
 
@@ -2391,7 +2442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr ""
 
@@ -2399,13 +2450,13 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Eintrag"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
 msgstr ""
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
@@ -2416,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2424,11 +2475,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr ""
 
@@ -2440,31 +2491,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr ""
 
@@ -2476,8 +2527,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set Date"
 msgstr "Datum einstellen"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
@@ -2489,11 +2540,11 @@ msgstr "Daten"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr ""
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -2502,31 +2553,28 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
@@ -2534,7 +2582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr ""
 
@@ -2542,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transmission Format"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2550,11 +2598,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -2562,7 +2610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2613,55 +2661,56 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2677,19 +2726,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2712,15 +2761,15 @@ msgstr "Signatur"
 msgid "Template Output"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Verlängerung"
 
@@ -2728,28 +2777,29 @@ msgstr "Verlängerung"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Telefon tagsüber"
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Per Email benachrichtigen?"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2757,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2765,12 +2815,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr ""
 
@@ -2778,7 +2828,7 @@ msgstr ""
 msgid "ELvl"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2786,15 +2836,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr ""
 
@@ -2802,11 +2853,11 @@ msgstr ""
 msgid "Collector"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr ""
 
@@ -2814,16 +2865,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2831,62 +2882,66 @@ msgstr ""
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Erstelle Benutzer"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr ""
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2950,16 @@ msgstr ""
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2911,7 +2967,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr ""
 
@@ -2927,11 +2983,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2943,31 +2999,32 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
@@ -2975,7 +3032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -2983,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr ""
 
@@ -2991,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3008,7 +3065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3073,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -3024,13 +3081,17 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr ""
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3042,33 +3103,38 @@ msgstr ""
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr ""
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3076,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Script Test"
 msgstr ""
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3084,7 +3150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3116,27 +3182,27 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr ""
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3144,7 +3210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr ""
 
@@ -3152,7 +3218,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3168,7 +3234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -3180,7 +3246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr ""
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
@@ -3192,9 +3258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog Item"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr ""
 
@@ -3202,7 +3268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr ""
 
@@ -3214,7 +3280,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr ""
 
@@ -3222,11 +3288,15 @@ msgstr ""
 msgid "Renewals Override"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3248,7 +3318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr ""
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr ""
 
@@ -3261,11 +3331,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3277,39 +3347,40 @@ msgstr ""
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr ""
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
 msgstr ""
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr ""
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Zahlungsart"
 
@@ -3321,21 +3392,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3343,23 +3415,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr ""
 
@@ -3371,11 +3443,11 @@ msgstr ""
 msgid "Answers"
 msgstr "Antworten"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr ""
 
@@ -3395,15 +3467,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr ""
 
@@ -3411,7 +3483,8 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr ""
 
@@ -3419,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr ""
 
@@ -3436,7 +3509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3444,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3452,7 +3525,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Circulations"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3464,7 +3537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr ""
 
@@ -3472,21 +3545,22 @@ msgstr ""
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -3494,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid "LitF"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3502,32 +3576,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Gültige Adresse?"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3535,15 +3609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overbook"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr ""
 
@@ -3551,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr ""
 
@@ -3559,11 +3633,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr ""
 
@@ -3571,11 +3645,11 @@ msgstr ""
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr ""
 
@@ -3584,15 +3658,15 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3604,11 +3678,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3616,7 +3691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -3624,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3636,8 +3711,8 @@ msgstr ""
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -3645,7 +3720,7 @@ msgstr "Passwort"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3659,11 +3734,11 @@ msgstr "Land"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3675,19 +3750,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3699,13 +3774,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
@@ -3713,12 +3789,16 @@ msgstr "Jahr"
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3742,9 +3822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr ""
 
@@ -3752,47 +3832,47 @@ msgstr ""
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr ""
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -3804,15 +3884,15 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3820,7 +3900,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3828,11 +3909,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr ""
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Zahlung überprüfen"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr ""
 
@@ -3840,11 +3921,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3860,7 +3941,8 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr ""
 
@@ -3872,31 +3954,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr ""
 
@@ -3904,11 +3987,11 @@ msgstr ""
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -3920,25 +4003,29 @@ msgstr ""
 msgid "Request ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
@@ -3953,7 +4040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3961,11 +4048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Kreditkartenzahlung"
 
@@ -3973,11 +4060,11 @@ msgstr "Kreditkartenzahlung"
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -3995,12 +4082,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Antwortdatum/-zeit"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr ""
 
@@ -4020,23 +4107,23 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4044,10 +4131,10 @@ msgstr ""
 msgid "Record Node"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr ""
 
@@ -4063,21 +4150,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr ""
 
@@ -4086,7 +4173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Jahre"
 
@@ -4098,17 +4185,21 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr ""
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr ""
 
@@ -4120,11 +4211,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "bei OPAC sichtbar"
 
@@ -4140,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Results"
 msgstr ""
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4148,19 +4239,22 @@ msgstr ""
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
 msgstr ""
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
@@ -4168,15 +4262,15 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr "Benachrichtigungsdatum/-zeit"
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr ""
 
@@ -4196,15 +4290,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr ""
 
@@ -4212,8 +4306,8 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Note"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr ""
 
@@ -4229,15 +4323,15 @@ msgstr "wird benötigt?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4246,13 +4340,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr ""
 
@@ -4264,8 +4358,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -4273,12 +4367,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4286,16 +4380,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -4307,7 +4402,7 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr ""
 
@@ -4315,7 +4410,7 @@ msgstr ""
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -4323,9 +4418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr ""
 
@@ -4333,7 +4428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -4341,11 +4436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Line Item Details"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4353,11 +4448,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "Ist gültig?"
 
@@ -4369,27 +4464,28 @@ msgstr ""
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Benachrichtigungstelefonnummer"
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4401,7 +4497,7 @@ msgstr "Datum1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -4414,11 +4510,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr ""
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr ""
 
@@ -4426,38 +4522,39 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4465,11 +4562,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Straße 1"
 
@@ -4477,12 +4574,12 @@ msgstr "Straße 1"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Straße 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4494,11 +4591,13 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4512,17 +4611,17 @@ msgstr ""
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "Bundesland"
 
@@ -4530,9 +4629,9 @@ msgstr "Bundesland"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -4540,7 +4639,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4572,17 +4671,17 @@ msgstr ""
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
@@ -4590,24 +4689,24 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr ""
 
@@ -4615,23 +4714,24 @@ msgstr ""
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Datum/Zeit der letzten Bearbeitung"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr ""
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,8 +4743,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr ""
 
@@ -4652,7 +4752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4660,11 +4760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr ""
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4672,7 +4776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr ""
 
@@ -4689,22 +4793,23 @@ msgstr ""
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr ""
 
@@ -4712,24 +4817,24 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Number"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4741,13 +4846,13 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr ""
 
@@ -4755,39 +4860,39 @@ msgstr ""
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr ""
 
@@ -4795,15 +4900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "TCN"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4811,11 +4916,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -4823,13 +4928,13 @@ msgstr ""
 msgid "User Fee"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4837,8 +4942,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4846,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -4854,15 +4959,15 @@ msgstr ""
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4870,23 +4975,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -4898,18 +5003,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -4943,17 +5048,17 @@ msgstr ""
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr ""
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -4962,11 +5067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4974,17 +5079,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr ""
 
@@ -4992,9 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
@@ -5006,7 +5111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5014,7 +5119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr ""
 
@@ -5022,8 +5127,8 @@ msgstr ""
 msgid "Use ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5031,7 +5136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Poll Style?"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5047,32 +5152,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr ""
 
@@ -5080,15 +5185,15 @@ msgstr ""
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -5096,11 +5201,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5114,11 +5219,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5130,16 +5236,16 @@ msgstr ""
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr ""
 
@@ -5147,17 +5253,18 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5169,7 +5276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5181,11 +5288,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
@@ -5193,12 +5300,12 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
@@ -5206,20 +5313,20 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -5235,15 +5342,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr ""
 
@@ -5251,7 +5359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5268,15 +5376,15 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5284,23 +5392,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr ""
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr ""
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr ""
 
@@ -5316,23 +5424,31 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Datum/Zeit der letzten Bearbeitung"
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5340,7 +5456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5348,11 +5464,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5372,25 +5488,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5402,32 +5519,36 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr ""
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -5435,11 +5556,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace URI"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5447,24 +5568,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr ""
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Postadresse"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr ""
 
@@ -5472,30 +5593,34 @@ msgstr ""
 msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5503,11 +5628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -5515,15 +5640,15 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Name"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr ""
 
@@ -5531,11 +5656,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr ""
 
@@ -5543,8 +5668,8 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
@@ -5560,12 +5685,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr ""
 
@@ -5582,25 +5708,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr ""
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -5622,7 +5748,7 @@ msgstr "Innerhalb der Stadtgrenze?"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -5630,7 +5756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -5639,19 +5765,19 @@ msgstr ""
 msgid "Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5671,11 +5797,15 @@ msgstr ""
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr ""
 
@@ -5683,7 +5813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Passive"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr ""
 
@@ -5691,7 +5821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
@@ -5699,8 +5829,8 @@ msgstr ""
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5708,8 +5838,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -5725,7 +5855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5733,17 +5863,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5751,7 +5881,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5759,8 +5889,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Signaturen"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5768,11 +5898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Request Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5785,7 +5916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Strg"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5806,13 +5937,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5825,11 +5956,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Einfacher Eintrag"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -5837,23 +5972,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +6000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr ""
 
@@ -5894,38 +6029,38 @@ msgstr ""
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Vollständiger bibliographischer Eintrag"
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr ""
 
@@ -5933,15 +6068,19 @@ msgstr ""
 msgid "In House Use"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr ""
 
@@ -5949,8 +6088,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -5958,10 +6097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Holdable"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5977,36 +6116,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr ""
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6014,11 +6154,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6026,11 +6166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Code"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr ""
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6038,7 +6178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr ""
 
@@ -6054,24 +6194,24 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6079,29 +6219,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr ""
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr ""
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr ""
 
@@ -6109,15 +6249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr ""
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -6125,7 +6265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6133,7 +6273,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr ""
 
@@ -6141,8 +6281,8 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Erstellungsdatum/-zeit"
 
@@ -6158,19 +6298,19 @@ msgstr ""
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6182,15 +6322,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr ""
 
@@ -6210,7 +6350,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr ""
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr ""
 
@@ -6222,19 +6362,19 @@ msgstr ""
 msgid "Location Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Rechnungsadresse"
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -6242,7 +6382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6250,31 +6390,36 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr ""
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6286,15 +6431,15 @@ msgstr ""
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr ""
 
@@ -6302,7 +6447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6314,22 +6459,23 @@ msgstr "wird gelöscht?"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr ""
 
@@ -6338,16 +6484,17 @@ msgstr ""
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr ""
 
@@ -6355,7 +6502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr ""
 
@@ -6363,39 +6510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr ""
 
@@ -6404,21 +6551,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr ""
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr ""
 
@@ -6426,7 +6573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6434,7 +6581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Datum/Zeit der letzten Zahlung"
 
@@ -6442,17 +6589,17 @@ msgstr "Datum/Zeit der letzten Zahlung"
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -6460,12 +6607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource ID"
 msgstr ""
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
@@ -6473,11 +6620,15 @@ msgstr "ISBN"
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr ""
 
@@ -6485,18 +6636,18 @@ msgstr ""
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Barcode"
 
@@ -6504,11 +6655,11 @@ msgstr "Barcode"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -6516,11 +6667,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6528,11 +6679,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6540,7 +6691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6548,29 +6699,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -6587,7 +6738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6595,8 +6746,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -6604,24 +6755,25 @@ msgstr ""
 msgid "Target ID"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr ""
 
@@ -6629,20 +6781,20 @@ msgstr ""
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6650,15 +6802,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Link kopieren"
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6666,8 +6818,8 @@ msgstr ""
 msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
@@ -6675,12 +6827,12 @@ msgstr "Frage"
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -6688,12 +6840,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "OPAC Verlängerung"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "Benutzer-Barcode"
 
@@ -6701,7 +6853,7 @@ msgstr "Benutzer-Barcode"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6709,11 +6861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6727,12 +6879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6740,29 +6892,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Anfragedatum/-zeit"
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6770,12 +6922,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr ""
 
@@ -6787,7 +6939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -6795,7 +6947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Ist Aktiv?"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6807,7 +6959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6815,11 +6967,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6827,11 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "Overall Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -6839,11 +6992,15 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr ""
 
@@ -6855,8 +7012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -6864,11 +7021,11 @@ msgstr ""
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -6876,12 +7033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr ""
 
@@ -6889,15 +7046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr ""
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr ""
 
@@ -6905,7 +7062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -6913,8 +7070,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6922,15 +7079,15 @@ msgstr ""
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr ""
 
@@ -6938,7 +7095,7 @@ msgstr ""
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6958,7 +7115,7 @@ msgstr "Zielgruppe"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6966,7 +7123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -6979,7 +7136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr ""
 
@@ -6987,11 +7144,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Telefon abends"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -6999,11 +7156,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Gruppenbezeichnung"
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr ""
 
@@ -7011,11 +7168,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr ""
 
@@ -7023,16 +7180,16 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7044,7 +7201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Super User"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7053,23 +7210,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr ""
 
@@ -7081,16 +7238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7106,16 +7263,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7123,27 +7280,33 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
-msgstr ""
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7151,22 +7314,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7182,12 +7345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr ""
 
@@ -7195,7 +7358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo URL"
 msgstr "Foto URL"
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr ""
 
@@ -7207,19 +7370,19 @@ msgstr "Fragen"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7227,15 +7390,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr ""
 
@@ -7243,10 +7406,10 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Identification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7254,11 +7417,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr ""
 
@@ -7270,13 +7433,13 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Straße (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr ""
 
@@ -7284,16 +7447,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7301,24 +7464,25 @@ msgstr ""
 msgid "URI ID"
 msgstr "URI ID"
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr ""
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr ""
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7330,12 +7494,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7343,32 +7507,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr ""
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr ""
 
@@ -7380,24 +7545,24 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7417,7 +7582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr ""
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7425,7 +7590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -7437,14 +7602,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7452,7 +7617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr ""
 
@@ -7460,28 +7625,28 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Verbleibende Verlängerungen"
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po
index 8ad513f..6212e73 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <en_CA at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2536
 msgid "Record Source"
 msgstr "Record Source"
 
-#: class.rxpt.label:8314
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "Transaction Paid Totals"
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Sort Key"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Video Recording Format"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:10048
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr "Picklist ID"
 
-#: class.acqlih.label:7738
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr "Line Item History"
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Secondary Identification"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr "Legacy Record Entry"
 
-#: field.acqfst.amount.label:7253 field.acqafst.amount.label:7307
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Total Spent Amount"
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr "Total Spent Amount"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Use Information"
 
-#: class.cmrtm.label:9283
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr "MARC21 Record Type Map"
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:6255
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:6283
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Credit Card Payment Detail"
 
 #: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
-#: field.acqedi.host.label:8005
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9579
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "User City"
 
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Metabib Search Alias"
 
 #: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
 #: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
-#: field.mg.billing_total.label:5605 field.mbt.billing_total.label:5647
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9801
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Billing Totals"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8764
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "WHERE Clause"
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Transferable"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Org Address"
 
-#: field.mcrp.id.label:5501
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "Payment ID"
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "Payment ID"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr "Claims-returned Count"
 
-#: class.acqfsrcct.label:7334
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Total Credit to Funding Source"
 
-#: class.acqlipad.label:7931
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Provider Attribute Definition"
 
@@ -127,11 +127,11 @@ msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Parameters (JSON Array)"
 
 #: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
-#: field.rocit.ref.label:9850
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Reference"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7367
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Balance after Spent"
 
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr "Trigger Event Environment Entry"
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Identification Type"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5114
-#: field.alhr.bib_rec.label:5187
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr "Bib Record link"
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Bib Record link"
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Notification Method"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5383 field.actsc.sip_field.label:5437
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr "SIP Field"
 
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Authority Browse Axis Field Map"
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr "Reservation Attribute Value Map"
 
-#: field.rccc.call_number.label:9495
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr "Call Number Link"
 
 #: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9773
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Check In Library"
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Item Type Map"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr "Circ Weights ID"
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9551
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Billing Location Short (Policy) Name"
 
@@ -189,24 +189,24 @@ msgstr "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr "Organizational Unit Setting"
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:8306
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr "Unvoided Billing Amount"
 
-#: field.aufh.fail_time.label:6114
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr "Retargeting Date/Time"
 
-#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9852
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Deleted"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5503 field.mwp.payment_ts.label:5748
-#: field.mgp.payment_ts.label:5766 field.mckp.payment_ts.label:5854
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "Payment Timestamp"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:5272
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Attribute Values"
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Valid Values"
 msgid "Items"
 msgstr "Items"
 
-#: field.ac.active.label:5396
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "IsActive?"
 
@@ -230,23 +230,23 @@ msgstr "IsActive?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Other Phone"
 
-#: field.actsced.id.label:5678
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr "Default Entry ID"
 
-#: class.acqfdeb.label:7119
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Debit From Fund"
 
-#: field.rxpt.total.label:8319
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Total Paid Amount"
 
-#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8600
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Last Name"
 
-#: class.rlcd.label:9297
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr "Last Copy Delete Time"
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Open User Summary"
 
 #: field.au.stat_cat_entries.label:2777
 #: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5907
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Statistical Category Entries"
 
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "Statistical Category Entries"
 #: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
 #: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
 #: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
-#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6705
-#: field.acqfs.owner.label:7050 field.acqpl.owner.label:7487
-#: field.acqpo.owner.label:7535 field.acqpoh.owner.label:7582
-#: field.acqedi.owner.label:8010 field.afs.owner.label:8663
-#: field.cbc.org_unit.label:10062
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Owner"
 
@@ -277,17 +277,17 @@ msgstr "Owner"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Current Resource"
 
-#: class.acqfcb.label:7267
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr "Fund Combined Balance"
 
 #: field.ahr.holdable_formats.label:4975
-#: field.ahopl.holdable_formats.label:5096
-#: field.alhr.holdable_formats.label:5171
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr "Holdable Formats (for M-type hold)"
 
-#: class.acqie.label:6805
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr "Invoice Entry"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Group"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Secondary Identification Type"
 
-#: field.actscsf.name.label:5415 field.ascsf.name.label:6387
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr "Field Name"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Field Name"
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Staff Member"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:8250
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
 msgid "Uniform Title (normalized)"
 msgstr "Uniform Title (normalized)"
 
@@ -318,45 +318,45 @@ msgstr "Uniform Title (normalized)"
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr "Generated Coverage"
 
-#: class.mdp.label:6323
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr "Payments: Desk"
 
-#: field.qrc.column_type.label:8926
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Column Type"
 
-#: field.aou.shortname.label:5252
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr "Short (Policy) Name"
 
 #: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
 #: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
-#: field.acp.deleted.label:5880
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Is Deleted"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5600
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr "Transaction Finish Timestamp"
 
-#: class.actsced.label:5676
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr "User Stat Cat Default Entry"
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6490
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr "Billing Timestamp"
 
-#: field.acqscl.item.label:8516
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr "Serial Item"
 
-#: class.acqpa.label:6885
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Provider Address"
 
-#: field.acqlia.id.label:7827
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr "Attribute Value ID"
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Hold Copy Map"
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr "Authority Record Note"
 
-#: class.rocit.label:9823
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Classic Item List"
 
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Sorter Attribute"
 msgid "Min Depth"
 msgstr "Min Depth"
 
-#: field.acqpon.value.label:7619
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr "Vote Value"
 
@@ -388,13 +388,13 @@ msgstr "Vote Value"
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Attribute Definition"
 
-#: class.acqcl.label:8484
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Claim"
 
-#: class.cbt.label:6574 field.rmocbbol.billing_type.label:9873
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9898
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9926
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Billing Type"
 
@@ -406,24 +406,24 @@ msgstr "Event Definition ID"
 msgid "Event Add Time"
 msgstr "Event Add Time"
 
-#: class.rrf.label:8115
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Report Folder"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7705
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr "Line Item Notes"
 
-#: field.ahtc.hold.label:6457
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr "Hold requiring Transit"
 
-#: field.aout.name.label:5547
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Type Name"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5110
-#: field.alhr.cancel_time.label:5183
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr "Hold Cancel Date/Time"
 
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr "Hold Cancel Date/Time"
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr "Authority Control Set Authority Field"
 
-#: class.acqcle.label:8496
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr "Claim Event"
 
-#: class.xcol.label:9037
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr "Column Expression"
 
@@ -455,14 +455,14 @@ msgstr "OPAC/Staff Client User Name"
 #: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
 #: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
 #: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
-#: field.acp.circ_lib.label:5873 field.ancc.circ_lib.label:6084
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8696 field.aufhil.circ_lib.label:8718
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8748 field.rodcirc.circ_lib.label:9776
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9896 field.rmobbcol.circ_lib.label:9910
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Circulating Library"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8667
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr "Scheduled Time"
 
@@ -474,18 +474,18 @@ msgstr "Call Number Maps"
 msgid "Call Number Note"
 msgstr "Call Number Note"
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8795
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr "Is Numeric"
 
-#: class.cmfpm.label:9216
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr "MARC21 Fixed Field Map"
 
 #: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
 #: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6014
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9785
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr "Max Fine Rule"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Indexed Subject Field Entries"
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr "Copy/Shelving Location"
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:7109
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr "Sort Date"
 
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Response Group ID"
 msgid "User Setting"
 msgstr "User Setting"
 
-#: class.actscecm.label:6148
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr "User Statistical Category Entry"
 
-#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6710
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr "SAN"
 
@@ -529,15 +529,15 @@ msgstr "SAN"
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr "Circulation Limit Set"
 
-#: class.asc.label:5376
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr "Asset Statistical Category"
 
-#: class.jub.label:7682 field.acqlin.lineitem.label:7808
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr "Line Item"
 
-#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8009
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr "Path"
 
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Public Note"
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr "Display Above Orgs"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9556
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr "User Home Library Name"
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "User Credit Balance"
 msgid "Enum 5"
 msgstr "Enum 5"
 
-#: class.mcrp.label:5496
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr "House Credit Payment"
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "House Credit Payment"
 msgid "URI Maps"
 msgstr "URI Maps"
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5115
-#: field.alhr.eligible_copies.label:5188
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr "Eligible Copies"
 
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Eligible Copies"
 msgid "Limit Set"
 msgstr "Limit Set"
 
-#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5908
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr "Monograph Parts"
 
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Monograph Parts"
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Valid Value"
 
-#: field.rhrr.target.label:8294
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr "Hold Target"
 
@@ -595,16 +595,16 @@ msgstr "Hold Target"
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr "Effective Answer Date/Time"
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5088
-#: field.alhr.capture_time.label:5163
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr "Capture Date/Time"
 
-#: field.acqpl.id.label:7486
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr "Selection List ID"
 
-#: class.pupm.label:6218
+#: class.pupm.label:6225
 msgid "User Permission Map"
 msgstr "User Permission Map"
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "User Permission Map"
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr "Electronic Access URI to Call Number Map"
 
-#: field.acqfap.percent.label:7464
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Percent"
 
@@ -620,16 +620,16 @@ msgstr "Percent"
 msgid "Search Label"
 msgstr "Search Label"
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5891
-#: field.act.loan_duration.label:5962
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Loan Duration"
 
 #: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
 #: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
-#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6498
-#: field.acqpca.address_type.label:6952 field.acqlia.attr_type.label:7829
-#: field.qbv.type.label:8844 field.bmpc.ptype.label:9203
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -637,19 +637,19 @@ msgstr "Type"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr "Copy/Shelving Location Group"
 
-#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8006
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: class.ccnbn.label:5366
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr "Call Number Bucket Note"
 
-#: field.acqfsum.allocated_total.label:7409
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
 msgid "Total Allocated"
 msgstr "Total Allocated"
 
-#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6115
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Hold"
 
@@ -658,11 +658,11 @@ msgstr "Hold"
 msgid "Event ID"
 msgstr "Event ID"
 
-#: field.mcrp.xact.label:5504 field.mb.xact.label:6497
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaction"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:7317
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr "Total Spent Balance"
 
@@ -670,12 +670,12 @@ msgstr "Total Spent Balance"
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr "Copy Bucket Item"
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7543 field.acqpoh.order_date.label:7590
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Order Date"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5888
-#: field.act.fine_level.label:5963
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr "Fine Level"
 
@@ -687,28 +687,28 @@ msgstr "Validator"
 msgid "Streams"
 msgstr "Streams"
 
-#: field.pgt.application_perm.label:6039
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Required Permission"
 
 #: field.sunit.status_changed_time.label:4515
-#: field.acp.status_changed_time.label:5897
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr "Copy Status Changed Time"
 
 #: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
-#: field.ahopl.mint_condition.label:5122 field.alhr.mint_condition.label:5195
-#: field.acp.mint_condition.label:5898
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr "Is Mint Condition"
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9509
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr "Dewey Block - Hundreds"
 
 #: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
 #: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
-#: field.rccc.item_form.label:9490
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr "MARC Form"
 
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Error Output"
 msgstr "Error Output"
 
 #: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
-#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9783
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr "Circ ID"
 
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Add Time"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr "Buoyant?"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9839
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value"
 
@@ -763,11 +763,11 @@ msgid "Can Circulate?"
 msgstr "Can Circulate?"
 
 #: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5902
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr "Stat-Cat entry maps"
 
-#: field.cbc.padding.label:10066
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr "Padding"
 
@@ -781,13 +781,13 @@ msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr "Call Number Bucket Item Note"
 
 #: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
-#: field.acqfdeb.create_time.label:7128 field.acqfa.create_time.label:7433
-#: field.acqfap.create_time.label:7467 field.acqpoh.create_time.label:7586
-#: field.acqlih.create_time.label:7751 field.acqdfa.create_time.label:8402
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr "Create Time"
 
-#: class.coustl.label:10084
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr "Organizational Unit Setting Type Log"
 
@@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr "Patron Birth Year"
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6452
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9709
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr "Hold Transit"
 
@@ -805,11 +805,11 @@ msgstr "Hold Transit"
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr "Last Stop Fines Time"
 
-#: field.aur.need_before.label:6623
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr "Need Before Date/Time"
 
-#: class.afscv.label:8681
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr "Fieldset Column Value"
 
@@ -823,44 +823,44 @@ msgstr "SIP2 Media Type"
 #: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
 #: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
 #: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
-#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6707
-#: field.acqipm.code.label:6756 field.acqfs.code.label:7052
-#: field.acqf.code.label:7159 field.acqfsum.code.label:7401
-#: field.acqliat.code.label:7788 field.acqliad.code.label:7876
-#: field.acqlimad.code.label:7891 field.acqligad.code.label:7911
-#: field.acqliuad.code.label:7921 field.acqlipad.code.label:7934
-#: field.acqlilad.code.label:7994 field.acqclt.code.label:8447
-#: field.acqclet.code.label:8467 field.cmrtm.code.label:9285
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
-#: class.cubi.label:5689
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr "User Bucket Item"
 
 #: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
-#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9779
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr "Due Date/Time"
 
-#: class.acqafsb.label:7314
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr "All Fund Spent Balance"
 
-#: class.acqafst.label:7304
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr "All Fund Spent Total"
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6617
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr "Holdable Formats"
 
-#: field.acqpo.id.label:7534 field.acqpoh.id.label:7581
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10044
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr "Purchase Order ID"
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5868
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr "Age Hold Protection"
 
@@ -878,11 +878,11 @@ msgid "Standing Penalty"
 msgstr "Standing Penalty"
 
 #: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9774
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Check In Staff"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6332
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr "Cash Drawer"
 
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Cash Drawer"
 msgid "Call number fields"
 msgstr "Call number fields"
 
-#: field.acqf.spent_total.label:7172
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr "Spent Total"
 
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr "Z39.50 Attribute"
 
 #: field.mbtslv.billing_location.label:1801
-#: field.mg.billing_location.label:5596
+#: field.mg.billing_location.label:5603
 msgid "Billing Location"
 msgstr "Billing Location"
 
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Routing List User"
 msgid "Pub Status"
 msgstr "Pub Status"
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8730
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr "Max Loop"
 
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Asynchronous Output"
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr "Call Number Bucket Type"
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5850
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr "Workstation link"
 
@@ -937,27 +937,27 @@ msgid "Patron ZIP"
 msgstr "Patron ZIP"
 
 #: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
-#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9796
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Check Out Date/Time"
 
-#: class.acqclet.label:8463 field.acqcle.type.label:8499
-#: field.acqscle.type.label:8527
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr "Claim Event Type"
 
 #: field.circ.billable_transaction.label:3587
 #: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
 #: field.acirc.billable_transaction.label:3729
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9799
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr "Base Transaction"
 
-#: class.acqlin.label:7805
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr "Line Item Note"
 
-#: field.cnct.in_house.label:5532
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr "In House?"
 
@@ -969,20 +969,20 @@ msgstr "Current Library Card"
 msgid "Note Creator"
 msgstr "Note Creator"
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9661
-#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9681
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr "Estimated Amount"
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7347
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Total Allocated from Funding Source"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5905 field.rlc.last_circ.label:9463
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr "Last Circulation Date"
 
-#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5270
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
@@ -995,7 +995,7 @@ msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr "Copy Monograph Part Map"
 
 #: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
-#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9793
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr "Circulating Item"
 
@@ -1015,19 +1015,19 @@ msgstr "Renewal?"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr "Control Set ID"
 
-#: field.act.age_protect.label:5964
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr "Age Protect"
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7847
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr "Actual Receive Date"
 
-#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8008
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: field.acqf.debits.label:7167
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Debits"
 
@@ -1043,32 +1043,32 @@ msgstr "Prev Destination"
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr "Call number classification scheme"
 
-#: class.aufh.label:6110
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr "Unfulfilled Hold Targets"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9422
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr "Active Holds at Pickup Library"
 
-#: field.rsr.series_statement.label:8255
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr "Series Statement (normalized)"
 
-#: class.rccbs.label:9547
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr "Classic Open Transaction Summary"
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6425 field.ahtc.prev_hop.label:6460
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr "Previous Stop"
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6887
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr "Address Type"
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5121
-#: field.alhr.cut_in_line.label:5194
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Top of Queue"
 
@@ -1081,19 +1081,19 @@ msgid "Event Time"
 msgstr "Event Time"
 
 #: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
-#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5887
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Last Editing User"
 
-#: field.aou.settings.label:5260
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Settings"
 
-#: field.acqafet.amount.label:7297
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr "Total Encumbered Amount"
 
-#: field.aouctn.tree.label:5329
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr "Tree"
 
@@ -1109,19 +1109,19 @@ msgstr "Queue"
 msgid "Queued Record"
 msgstr "Queued Record"
 
-#: class.acqpoh.label:7576
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr "Purchase Order History"
 
-#: class.crahp.label:5997
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Age Hold Protection Rule"
 
-#: field.aou.workstations.label:5263
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr "Workstations"
 
-#: field.aur.article_title.label:6629
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr "Article Title"
 
@@ -1133,16 +1133,16 @@ msgstr "All Hold Requests"
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr "Is Group Lead Account"
 
-#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5116
-#: field.alhr.frozen.label:5189
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr "Currently Frozen"
 
-#: field.acqpca.contact.label:6961
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#: class.puwoum.label:6207
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr "User Work Org Unit Map"
 
@@ -1150,18 +1150,18 @@ msgstr "User Work Org Unit Map"
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr "Last Checkin Workstation"
 
-#: class.stgu.label:8589
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr "User Stage"
 
 #: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
 #: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
 #: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
-#: field.aouctn.org_unit.label:5330 field.cbt.owner.label:6578
-#: field.acqf.org.label:7155 field.acqfsum.org.label:7397
-#: field.acqfap.org.label:7462 field.acqpl.org_unit.label:7488
-#: field.acqclt.org_unit.label:8446 field.acqclet.org_unit.label:8466
-#: field.acqclp.org_unit.label:8543
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr "Org Unit"
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr "Combined Facet Entry"
 
 #: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9787
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr "Phone Renewal"
 
@@ -1195,11 +1195,11 @@ msgstr "Transient"
 msgid "Issuance"
 msgstr "Issuance"
 
-#: class.mife.label:6124
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr "Identifier Field Entry"
 
-#: field.acqlia.definition.label:7832
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr "Definition"
 
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Definition"
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr "Relevance Adjustment"
 
-#: field.aur.article_pages.label:6630
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr "Article Pages"
 
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Facet Field"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edit date"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7857
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr "Claims"
 
@@ -1231,12 +1231,12 @@ msgstr "Permission List"
 msgid "Hook"
 msgstr "Hook"
 
-#: field.bmpc.id.label:9202
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr "Temp ID"
 
-#: class.acqinv.label:6769 field.acqie.invoice.label:6808
-#: field.acqii.invoice.label:6845
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr "Invoice"
 
@@ -1244,42 +1244,42 @@ msgstr "Invoice"
 msgid "Field Path"
 msgstr "Field Path"
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6331
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr "Accepting User"
 
-#: class.qrc.label:8920
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr "Record Column"
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5117
-#: field.alhr.thaw_date.label:5190
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr "Thaw Date (if frozen)"
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6777
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr "Invoice Type"
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6717 field.acqpa.fax_phone.label:6898
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6963
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr "Fax Phone"
 
-#: class.bmpc.label:9200
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristics"
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6780
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr "Payment Method"
 
-#: class.afs.label:8660
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr "Fieldset"
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:8208 field.rssr.pubdate.label:8232
-#: field.rsr.pubdate.label:8253
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr "Publication Year (normalized)"
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Enum 3"
 msgid "Enum 2"
 msgstr "Enum 2"
 
-#: field.asva.answer.label:6059
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Answer Text"
 
@@ -1308,9 +1308,9 @@ msgid "Enum 6"
 msgstr "Enum 6"
 
 #: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
-#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6116 field.rmsr.id.label:8200
-#: field.rssr.id.label:8224 field.rsr.id.label:8243 field.rlcd.id.label:9311
-#: field.rhcrpb.id.label:9374 field.rhcrpbap.id.label:9420
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr "Record ID"
 
@@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr "Index Issue Summary"
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr "SVF Attributes"
 
-#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5253
-#: field.stgu.email.label:8595
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email Address"
 
-#: class.xbool.label:8991
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr "Boolean Expression"
 
@@ -1339,25 +1339,25 @@ msgstr "Boolean Expression"
 msgid "Audn"
 msgstr "Audn"
 
-#: class.xstr.label:9173
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr "String Expression"
 
-#: class.acrlid.label:9594
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr "Claim Ready Lineitem Details"
 
-#: field.acqdf.name.label:8348
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr "Formula Name"
 
-#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6088
-#: field.rodcirc.usr.label:9794
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr "Patron"
 
-#: field.cmfpm.length.label:9223 field.cmpcsm.length.label:9253
-#: field.cbc.length.label:10065
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
 
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "All Library Cards"
 msgid "Shadowed?"
 msgstr "Shadowed?"
 
-#: field.qfpd.id.label:8829
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr "Function Param Def ID"
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Function Param Def ID"
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr "Matrix Test Result"
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9580
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr "User Postal Code"
 
@@ -1389,15 +1389,15 @@ msgstr "Record Matching Definition Set"
 msgid "Cat Form"
 msgstr "Cat Form"
 
-#: field.qfs.id.label:8817
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr "Function Signature ID"
 
-#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9701
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
-#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5126
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
 msgid "Copy Location Sort Order"
 msgstr "Copy Location Sort Order"
 
@@ -1413,11 +1413,11 @@ msgstr "Final Target Record"
 msgid "URIs"
 msgstr "URIs"
 
-#: class.acqfat.label:7199
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr "Fund Allocation Total"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9840
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value"
 
@@ -1429,20 +1429,20 @@ msgstr "Serial Virtual Record"
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr "Range is from Owning Lib?"
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9663
-#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9683
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr "Paid Amount"
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6848 field.acqpoi.inv_item_type.label:7650
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr "Invoice Item Type"
 
-#: field.stgsc.value.label:8655
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr "Stat Cat Value"
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6993
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr "Transfer Time"
 
@@ -1455,24 +1455,24 @@ msgid "Copy Note"
 msgstr "Copy Note"
 
 #: field.atc.persistant_transfer.label:1893
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9704
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr "Is Persistent? (unused)"
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:5256 class.acqfc.label:7006
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr "Fiscal Calendar"
 
-#: class.qseq.label:8778
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr "Query Sequence"
 
-#: field.qxp.operator.label:8864 field.xop.operator.label:9148
-#: field.xser.operator.label:9165
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: field.acqct.code.label:6666
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Currency Code"
 
@@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr "Currency Code"
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr "Organizational Unit Setting Type"
 
-#: field.ancc.duedate.label:6090
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr "Virtual Due Date/Time"
 
 #: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
-#: field.mbt.unrecovered.label:5642
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr "Unrecovered Debt"
 
@@ -1506,11 +1506,11 @@ msgstr "Copy Owning Library"
 msgid "Replaces"
 msgstr "Replaces"
 
-#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5130
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
 msgid "Is Staff Hold?"
 msgstr "Is Staff Hold?"
 
-#: class.ancc.label:6082
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr "Non-catalogued Circulation"
 
@@ -1522,16 +1522,16 @@ msgstr "Resource Attribute Value ID"
 msgid "Holding Code"
 msgstr "Holding Code"
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9499
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr "Patron Home Library Link"
 
 #: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
-#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9797
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr "Transaction Billings"
 
-#: class.stgma.label:8619
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr "Mailing Address Stage"
 
@@ -1539,19 +1539,19 @@ msgstr "Mailing Address Stage"
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr "Resource Attribute ID"
 
-#: field.crmf.is_percent.label:6019
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr "Is Percent"
 
-#: field.acqfy.calendar.label:7028
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
-#: class.acqligad.label:7908
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Generated Attribute Definition"
 
-#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5649
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr "Payment Summary"
 
@@ -1564,21 +1564,21 @@ msgstr "Search Filter Group Entry"
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr "Resource Attribute"
 
-#: class.acqpro.label:6701 field.acqpron.provider.label:6740
-#: field.acqinv.provider.label:6773 field.acqpa.provider.label:6892
-#: field.acqpc.provider.label:6924 field.acqpo.provider.label:7538
-#: field.acqpoh.provider.label:7588 field.jub.provider.label:7688
-#: field.acqlih.provider.label:7747 field.acqlipad.provider.label:7937
-#: field.acqphsm.provider.label:7966 field.acqedi.provider.label:8012
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr "Provider"
 
-#: class.qbv.label:8840 field.qxp.bind_variable.label:8870
-#: field.xbind.bind_variable.label:8983
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr "Bind Variable"
 
-#: field.qseq.id.label:8780
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr "Query Seq ID"
 
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Query Seq ID"
 msgid "Matches"
 msgstr "Matches"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6994
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr "Transfer User"
 
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Transfer User"
 msgid "User Home Lib"
 msgstr "User Home Lib"
 
-#: field.ancc.id.label:6086
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr "Non-cat Circulation ID"
 
@@ -1602,16 +1602,16 @@ msgstr "Non-cat Circulation ID"
 msgid "Match Set Type"
 msgstr "Match Set Type"
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5641
-#: field.rccbs.xact_start.label:9562
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr "Transaction Start Date/Time"
 
-#: class.rmobbhol.label:9936
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 
-#: class.qfr.label:8898
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr "From Relation"
 
@@ -1628,11 +1628,11 @@ msgstr "Survey"
 msgid "Setting ID"
 msgstr "Setting ID"
 
-#: class.cub.label:5470
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr "User Bucket"
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5881
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr "Dummy ISBN"
 
@@ -1640,30 +1640,30 @@ msgstr "Dummy ISBN"
 msgid "Hook Key"
 msgstr "Hook Key"
 
-#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5128
-#: field.acqlid.cn_label.label:7846 field.rccc.call_number_label.label:9496
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr "Call Number Label"
 
 #: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
-#: field.acqpa.county.label:6890 field.acqpca.county.label:6955
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr "County"
 
-#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10063
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefix"
 
-#: field.ahrn.pub.label:5226
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr "Pub?"
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7694
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr "Expected Receive Date"
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5971 field.acqlid.circ_modifier.label:7853
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9486 field.rocit.circ_modifier.label:9835
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr "Circ Modifier"
 
@@ -1671,33 +1671,33 @@ msgstr "Circ Modifier"
 msgid "Event Update Time"
 msgstr "Event Update Time"
 
-#: field.rsr.series_title.label:8254
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr "Series Title (normalized)"
 
-#: field.acqfcb.amount.label:7270
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr "Balance after Spent and Encumbered"
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5416 field.ascsf.one_only.label:6388
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr "Exclusive?"
 
-#: field.aufh.current_copy.label:6113
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr "Non-fulfilling Copy"
 
-#: field.qsq.type.label:8760
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr "Query type"
 
-#: class.rof.label:8075
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr "Output Folder"
 
-#: field.stgu.row_id.label:8591 field.stgc.row_id.label:8611
-#: field.stgma.row_id.label:8621 field.stgba.row_id.label:8636
-#: field.stgsc.row_id.label:8651
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr "Row ID"
 
@@ -1715,25 +1715,25 @@ msgstr "Caption/Pattern"
 #: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
 #: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
 #: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
-#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6034
-#: field.acqcr.description.label:7516 field.acqliat.description.label:7789
-#: field.acqliad.description.label:7877 field.acqlimad.description.label:7892
-#: field.acqligad.description.label:7912 field.acqliuad.description.label:7922
-#: field.acqlipad.description.label:7935 field.acqlilad.description.label:7995
-#: field.acqclt.description.label:8448 field.acqclet.description.label:8468
-#: field.acqclp.description.label:8545 field.qbv.description.label:8845
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7493
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr "Entry Count"
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:6112
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr "Non-fulfilling Library"
 
-#: class.mtfe.label:6136
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr "Title Field Entry"
 
@@ -1759,30 +1759,30 @@ msgstr "Import Error Detail"
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr "Display in User Summary"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9510
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr "Legacy CAT1 Value"
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8907
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr "Parent Relation ID"
 
-#: class.acqfy.label:7025 field.acqfy.year.label:7029
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr "Fiscal Year"
 
 #: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
-#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9775
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Check In Date/Time"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5953 field.rocit.owning_lib.label:9845
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr "Owning Lib"
 
 #: field.mbts.last_billing_type.label:1770
 #: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9575
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr "Last Billing Type"
 
@@ -1790,11 +1790,11 @@ msgstr "Last Billing Type"
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr "Boolean Operator"
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8937 field.qobi.stored_query.label:8952
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr "Stored Query ID"
 
-#: class.rhcrpbap.label:9389
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 
@@ -1819,11 +1819,11 @@ msgid "Overlay Match ID"
 msgstr "Overlay Match ID"
 
 #: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
-#: field.acqcr.org_unit.label:7514
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "Using Library"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:8329
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Update Type"
 
@@ -1831,21 +1831,21 @@ msgstr "Update Type"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6743 field.acqpl.edit_time.label:7491
-#: field.acqpo.edit_time.label:7537 field.acqpoh.edit_time.label:7587
-#: field.acqpon.edit_time.label:7617 field.jub.edit_time.label:7690
-#: field.acqlih.edit_time.label:7752 field.acqlin.edit_time.label:7811
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Edit Time"
 
 #: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
-#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5223
-#: field.aur.title.label:6626 field.acqpoi.title.label:7651
-#: field.rocit.title.label:9825
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5618
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr "Bib Source"
 
@@ -1854,11 +1854,11 @@ msgstr "Bib Source"
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Checkin Scan Date/Time"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6779
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr "Payment Auth"
 
-#: class.mwp.label:5741
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Work Payment"
 
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Importance"
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr "Queued Bib Record Attribute Definition"
 
-#: class.pugm.label:6506
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr "User Group Map"
 
@@ -1883,8 +1883,8 @@ msgid "Org Lasso Map"
 msgstr "Org Lasso Map"
 
 #: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
-#: field.acqpca.street2.label:6960 field.stgma.street2.label:8625
-#: field.stgba.street2.label:8640
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Street (2)"
 
@@ -1918,18 +1918,18 @@ msgstr "Global"
 
 #: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
 #: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
-#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9220
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
-#: field.acqf.rollover.label:7160 field.acqfsum.rollover.label:7402
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr "Rollover"
 
 #: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
 #: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
-#: field.acqlimad.xpath.label:7893 field.acqligad.xpath.label:7913
-#: field.acqlipad.xpath.label:7936
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Record Matching Definition"
 msgid "Date2"
 msgstr "Date2"
 
-#: field.artc.source.label:6426 field.ahtc.source.label:6461
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Sending Library"
 
@@ -1956,9 +1956,9 @@ msgstr "Sending Library"
 #: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
 #: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
 #: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
-#: field.acqcr.label.label:7515 field.acqedi.label.label:8004
-#: field.qbv.label.label:8843 field.cmpctm.label.label:9237
-#: field.cmpcsm.label.label:9254 field.cmpcvm.label.label:9271
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Subscriptions"
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6816 field.acqii.actual_cost.label:6853
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr "Actual Cost"
 
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr "SVF Record Attribute to Indexing Normalizer Map"
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Indicator 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5262
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr "Checkins"
 
-#: field.actscsf.field.label:5414 field.ascsf.field.label:6386
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr "Field Identifier"
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Bib Level Code"
 msgid "Location ID"
 msgstr "Location ID"
 
-#: field.acqdf.owner.label:8347
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr "Formula Owner"
 
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "Distribution"
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr "Simple Record Extracts "
 
-#: class.actsce.label:5662
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr "User Stat Cat Entry"
 
@@ -2037,12 +2037,12 @@ msgstr "User Stat Cat Entry"
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenile"
 
-#: class.acqftm.label:9968
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr "Fund Tag Map"
 
 #: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
-#: field.acp.call_number.label:5871
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Call Number/Volume"
 
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "Call Number/Volume"
 msgid "Event User Data"
 msgstr "Event User Data"
 
-#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5901
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Copy Notes"
 
@@ -2071,12 +2071,12 @@ msgstr "Combined Browse Entry"
 msgid "Juvenile?"
 msgstr "Juvenile?"
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:6151 field.aaactsc.stat_cat.label:10110
-#: field.aaasc.stat_cat.label:10122
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Statistical Category"
 
-#: field.acqfc.id.label:7008
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr "Fiscal Calendar ID"
 
@@ -2088,12 +2088,12 @@ msgstr "Circulate"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr "Authority-Bibliographic Record Link"
 
-#: field.aur.isxn.label:6625
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr "ISxN"
 
 #: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
-#: field.acp.edit_date.label:5886
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Last Edit Date/Time"
 
@@ -2109,33 +2109,33 @@ msgstr "Target Resource Types"
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr "Event Mechanism"
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5666 field.actsced.stat_cat.label:5680
-#: field.asce.stat_cat.label:6376
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr "Stat Cat"
 
-#: field.asc.required.label:5385 field.actsc.required.label:5440
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr "Required"
 
-#: field.acqfs.summary.label:7053 field.acqf.summary.label:7165
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr "Summary"
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9507
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr "Dewey Range - Hundreds"
 
-#: class.qxp.label:8853 field.qsi.expression.label:8939
-#: field.qobi.expression.label:8954
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr "Expression"
 
-#: class.acqedi.label:8001 field.acqedim.account.label:8042
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr "EDI Account"
 
-#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8011
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr "Last Activity"
 
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Last Activity"
 msgid "Check Only"
 msgstr "Check Only"
 
-#: field.aouctn.children.label:5333
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr "Children"
 
@@ -2159,15 +2159,15 @@ msgstr "Was Reset?"
 msgid "All User Settings"
 msgstr "All User Settings"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9833
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr "Dewey Hundreds"
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:6038
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr "User Expiration Interval"
 
-#: class.acqliat.label:7785
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr "Line Item Alert Text"
 
@@ -2179,17 +2179,17 @@ msgstr "Basic Record Descriptor"
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Transit Range"
 
-#: field.ahopl.issuance_label.label:5129
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
 msgid "Issuance Label"
 msgstr "Issuance Label"
 
-#: field.mwp.id.label:5746 field.mgp.id.label:5764 field.mckp.id.label:5852
-#: field.mp.id.label:6248 field.mbp.id.label:6276 field.mndp.id.label:6304
-#: field.mdp.id.label:6326
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Payment ID"
 
-#: class.cbrebin.label:6362
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Always Use?"
 msgid "Item Form Map"
 msgstr "Item Form Map"
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7692 field.acqlih.eg_bib_id.label:7754
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr "Evergreen Bib ID"
 
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Evergreen Bib ID"
 msgid "Granularity"
 msgstr "Granularity"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8672
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr "Primary Key Value"
 
@@ -2217,12 +2217,12 @@ msgstr "Primary Key Value"
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr "Resource Attribute Name"
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9658
-#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9678
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr "Cancel Count"
 
-#: class.acqft.label:9948
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr "Fund Tag"
 
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "Hold Weights"
 msgid "Billed User"
 msgstr "Billed User"
 
-#: field.acqii.title.label:6849
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr "Title or Item Name"
 
@@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr "Title or Item Name"
 msgid "Item Form Code"
 msgstr "Item Form Code"
 
-#: class.i18n_l.label:6557
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
-#: field.rmsr.quality.label:8202 field.rssr.quality.label:8226
-#: field.rsr.quality.label:8246
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr "Overall Record Quality"
 
@@ -2267,12 +2267,12 @@ msgstr "Import Item ID"
 msgid "Record Attribute"
 msgstr "Record Attribute"
 
-#: class.clfm.label:5725 field.rccc.lit_form.label:9489
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Literary Form"
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5102
-#: field.alhr.prev_check_time.label:5175
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr "Last Targeting Date/Time"
 
@@ -2280,11 +2280,11 @@ msgstr "Last Targeting Date/Time"
 msgid "Relevance"
 msgstr "Relevance"
 
-#: field.rccc.language.label:9488
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr "Item Language"
 
-#: class.acqlisum.label:9653
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr "Lineitem Summary"
 
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "Lineitem Summary"
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr "Queued Authority Record Attribute Definition"
 
-#: field.aout.opac_label.label:5548
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "OPAC Label"
 
@@ -2304,27 +2304,27 @@ msgstr "Opt-In User Field"
 msgid "Survey Responses"
 msgstr "Survey Responses"
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5909
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr "Peer Record Maps"
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:7108
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr "Sort Priority"
 
-#: class.acqscl.label:8512
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr "Serial Claim"
 
-#: class.rsce2.label:9536
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr "CAT2 Entry"
 
-#: field.acqedim.process_time.label:8046
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr "Time Processed"
 
-#: field.aout.id.label:5546
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr "Type ID"
 
@@ -2332,15 +2332,15 @@ msgstr "Type ID"
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Bibliographic Record"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6402
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr "Cause ID"
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6772
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr "Receiver"
 
-#: field.mp.cash_payment.label:6254 field.mbp.cash_payment.label:6282
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr "Cash Payment Detail"
 
@@ -2348,15 +2348,15 @@ msgstr "Cash Payment Detail"
 msgid "Field ID"
 msgstr "Field ID"
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:8013
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr "Incoming Directory"
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8763
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr "FROM Clause"
 
-#: field.ancc.item_type.label:6087
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr "Non-cat Item Type"
 
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgid "Address Alert"
 msgstr "Address Alert"
 
 #: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9582
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr "Balance Owed"
 
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr "Controlled Bib Fields"
 
 #: field.au.second_given_name.label:2812
-#: field.stgu.second_given_name.label:8599
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Middle Name"
 
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "Middle Name"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr "Min. Quality Ratio"
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:5269
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr "Resource Types"
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr "Resource Types"
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr "Circulation Limit Group"
 
-#: field.aur.lineitem.label:6620 field.acqie.lineitem.label:6810
-#: field.acqlid.lineitem.label:7843
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr "PO Line Item"
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr "PO Line Item"
 msgid "Activity Type"
 msgstr "Activity Type"
 
-#: field.acqedim.error_time.label:8047
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr "Time of Error"
 
@@ -2411,11 +2411,11 @@ msgstr "Time of Error"
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr "Trigger Event Entry"
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9848
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr "Age Protection"
 
-#: field.acqfc.name.label:7009
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr "Fiscal Calendar Name"
 
@@ -2425,11 +2425,11 @@ msgstr "Z39.50 Source"
 
 #: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
 #: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
-#: field.aur.eg_bib.label:6621
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr "Bib Record"
 
-#: field.clfm.code.label:5727
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr "LitF Code"
 
@@ -2437,12 +2437,12 @@ msgstr "LitF Code"
 msgid "Item Form"
 msgstr "Item Form"
 
-#: field.acqftr.id.label:6988
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr "Fund Transfer ID"
 
-#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5105
-#: field.alhr.requestor.label:5178
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr "Requesting User"
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Workstation"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr "Long Overdue"
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9843
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr "Owning Lib Name"
 
@@ -2465,11 +2465,11 @@ msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 
 #: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
-#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9206
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Record"
 
-#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7411
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
 msgid "Total Encumbered"
 msgstr "Total Encumbered"
 
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "Match All Fields"
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr "Trigger Hook Point"
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9377
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr "Hold/Copy Ratio"
 
@@ -2489,11 +2489,11 @@ msgstr "Hold/Copy Ratio"
 msgid "Return Time"
 msgstr "Return Time"
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8796
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr "Is Composite"
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9831
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr "Callnumber Label"
 
@@ -2506,31 +2506,31 @@ msgstr "MARC Bib Level"
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr "SMS Carrier"
 
-#: field.mp.check_payment.label:6257 field.mbp.check_payment.label:6285
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr "Check Payment Detail"
 
-#: class.acqpc.label:6921
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr "Provider Contact"
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9482
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr "Library Circulation Location Link"
 
-#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5265
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr "Copy Location Orders"
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7327
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr "Total Combined Balance"
 
-#: field.pgt.usergroup.label:6040
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr "Is User Group"
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:7127
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr "Debit Type"
 
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr "Search Result"
 msgid "Set Date"
 msgstr "Set Date"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8201
-#: field.rssr.fingerprint.label:8225 field.rsr.fingerprint.label:8245
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingerprint"
 
@@ -2555,11 +2555,11 @@ msgstr "Data"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr "Second Indicator"
 
-#: class.i18n.label:6517
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr "i18n Core"
 
-#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9480
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr "Circulation"
 
@@ -2568,28 +2568,28 @@ msgstr "Circulation"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
-#: field.qfr.type.label:8901
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr "From Relation Type"
 
-#: class.rhcrpb.label:9324
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr "Hold/Copy Ratio per Bib"
 
-#: field.artc.reservation.label:6422
+#: field.artc.reservation.label:6429
 msgid "Reservation requiring Transit"
 msgstr "Reservation requiring Transit"
 
 #: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
 #: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
 #: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
-#: field.act.creator.label:5954 field.acqpron.creator.label:6741
-#: field.acqpl.creator.label:7494 field.acqpo.creator.label:7541
-#: field.acqpoh.creator.label:7583 field.acqpon.creator.label:7615
-#: field.jub.creator.label:7696 field.acqlih.creator.label:7744
-#: field.acqlin.creator.label:7809 field.acqdfa.creator.label:8401
-#: field.acqcle.creator.label:8502 field.acqscle.creator.label:8530
-#: field.rocit.creator.label:9847
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr "Creator"
 
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "Creator"
 msgid "Question ID"
 msgstr "Question ID"
 
-#: class.acqpon.label:7611
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr "PO Note"
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "PO Note"
 msgid "Transmission Format"
 msgstr "Transmission Format"
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7580 field.acqlih.audit_action.label:7742
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr "Audit Action"
 
@@ -2613,11 +2613,11 @@ msgstr "Audit Action"
 msgid "Active Date"
 msgstr "Active Date"
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8807
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr "Subfield Type"
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7337
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr "Total Credits to Funding Source"
 
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "Total Credits to Funding Source"
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr "Collections Tracker"
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8941
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr "Is Grouped By"
 
@@ -2676,25 +2676,25 @@ msgstr "Chron 2"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Start Time"
 
-#: class.xop.label:9141 class.xser.label:9159
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr "Operator Expression"
 
-#: field.rxbt.total.label:8308
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr "Total Billing Amount"
 
 #: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
 #: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
-#: field.mbt.xact_finish.label:5640 field.rodcirc.xact_finish.label:9795
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr "Transaction Finish Date/Time"
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:8045
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr "Time Translated"
 
-#: class.acqfdt.label:7216
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr "Total Debit from Fund"
 
@@ -2713,19 +2713,19 @@ msgstr "Total Debit from Fund"
 #: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
 #: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
 #: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
-#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5249
-#: field.asc.name.label:5380 field.actsc.name.label:5433
-#: field.cnct.name.label:5533 field.act.name.label:5958
-#: field.cbt.name.label:6577 field.acqipm.name.label:6757
-#: field.acqpc.name.label:6925 field.acqf.name.label:7156
-#: field.acqfsum.name.label:7398 field.acqpl.name.label:7489
-#: field.acqpo.name.label:7544 field.acqpoh.name.label:7591
-#: field.acqlia.attr_name.label:7830 field.acqphsm.name.label:7967
-#: field.qbv.name.label:8842
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: class.aaasc.label:10118
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 
@@ -2741,19 +2741,19 @@ msgstr "Workstation Org Unit"
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr "Bib Import Merge Profile"
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8782 field.qsf.seq_no.label:8806
-#: field.qfpd.seq_no.label:8831 field.qxp.seq_no.label:8859
-#: field.qcb.seq_no.label:8887 field.qfr.seq_no.label:8908
-#: field.qrc.seq_no.label:8924 field.qsi.seq_no.label:8938
-#: field.qobi.seq_no.label:8953 field.xbet.seq_no.label:8967
-#: field.xbind.seq_no.label:8982 field.xbool.seq_no.label:8996
-#: field.xcase.seq_no.label:9010 field.xcast.seq_no.label:9025
-#: field.xcol.seq_no.label:9042 field.xex.seq_no.label:9057
-#: field.xfunc.seq_no.label:9072 field.xin.seq_no.label:9088
-#: field.xisnull.seq_no.label:9105 field.xnull.seq_no.label:9120
-#: field.xnum.seq_no.label:9133 field.xop.seq_no.label:9146
-#: field.xser.seq_no.label:9164 field.xstr.seq_no.label:9178
-#: field.xsubq.seq_no.label:9191
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr "Sequence Number"
 
@@ -2772,15 +2772,15 @@ msgstr "Call Number"
 msgid "Template Output"
 msgstr "Template Output"
 
-#: field.acqdf.id.label:8346 field.acqdfe.formula.label:8369
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr "Formula ID"
 
-#: field.act.mint_condition.label:5976
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr "Mint Condition?"
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9759
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Renewal"
 
@@ -2788,29 +2788,29 @@ msgstr "Renewal"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr "Resource Attribute Map"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9557
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr "User Home Library Link"
 
-#: class.cbc.label:10058
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr "Barcode Completions"
 
-#: field.acqpc.role.label:6926
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
 
-#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8601
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Daytime Phone"
 
 #: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
-#: field.ahopl.email_notify.label:5090 field.alhr.email_notify.label:5165
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Notify by Email?"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9659
-#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9679
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr "Invoice Count"
 
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "Invoice Count"
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr "User Payment Summary"
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6776
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr "Receive Method"
 
@@ -2826,12 +2826,12 @@ msgstr "Receive Method"
 msgid "User Notes"
 msgstr "User Notes"
 
-#: field.asc.id.label:5379 field.actsc.id.label:5432
-#: field.stgsc.statcat.label:8654
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr "Stat Cat ID"
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6683
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr "From Currency"
 
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "From Currency"
 msgid "ELvl"
 msgstr "ELvl"
 
-#: field.qsq.use_all.label:8761
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr "Use ALL"
 
@@ -2847,16 +2847,16 @@ msgstr "Use ALL"
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr "Trigger Event Reactor"
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:7173
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr "Combined Balance"
 
-#: field.acqii.po_item.label:6856 class.acqpoi.label:7645
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr "Purchase Order Item"
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5107
-#: field.alhr.selection_ou.label:5180
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr "Selection Locus"
 
@@ -2864,11 +2864,11 @@ msgstr "Selection Locus"
 msgid "Collector"
 msgstr "Collector"
 
-#: class.acqafet.label:7294
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr "All Fund Encumbrance Total"
 
-#: field.pgt.children.label:6033
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr "Child Groups"
 
@@ -2876,16 +2876,16 @@ msgstr "Child Groups"
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr "Last Checkin Time"
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8204
-#: field.rssr.tcn_value.label:8228 field.rsr.tcn_value.label:8248
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN Value"
 
-#: field.act.location.label:5961 field.acqdfe.location.label:8373
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr "Location"
 
-#: class.cmpcvm.label:9266
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 
@@ -2893,66 +2893,66 @@ msgstr "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgid "Audience Map"
 msgstr "Audience Map"
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6713
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7546
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7593
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr "Prepayment Required"
 
-#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8594
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr "Main (Profile) Permission Group"
 
 #: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
 #: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
-#: field.acqphsm.subfield.label:7968 class.qsf.label:8802
-#: field.bmpc.subfield.label:9204 field.cmpcsm.subfield.label:9251
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9270
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr "Subfield"
 
 #: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
-#: field.acp.creator.label:5879
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Creating User"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5889
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr "Is Holdable"
 
-#: field.acqlin.id.label:7807
+#: field.acqlin.id.label:7814
 msgid "PO Line Item Note ID"
 msgstr "PO Line Item Note ID"
 
-#: class.ergbhu.label:8325
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 
-#: class.acqftr.label:6986
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr "Fund Transfer"
 
 #: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
 #: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
-#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6016
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9784
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr "Max Fine Amount"
 
-#: field.act.deposit.label:5966
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr "Deposit?"
 
-#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6857
-#: field.acqpoi.target.label:7656
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
-#: field.qfr.subquery.label:8904
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr "Subquery ID"
 
-#: field.acqftm.tag.label:9972
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr "Tag ID"
 
@@ -2961,16 +2961,16 @@ msgstr "Tag ID"
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr "Hard Due Date"
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5095
-#: field.alhr.hold_type.label:5170
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr "Hold Type"
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7124
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr "Origin Currency"
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8435
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr "Credit Amount"
 
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Credit Amount"
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 
-#: field.aou.children.label:5243
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr "Subordinate Organizational Units"
 
@@ -2994,11 +2994,11 @@ msgstr "Checkout Workstation"
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr "XML/XSLT Transform Definition"
 
-#: class.acqmapinv.label:9995
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr "Acq Map to Invoice View"
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:7169
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr "Allocation Total"
 
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Last Renewal Time"
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr "Authority Control Set"
 
-#: field.jub.source_label.label:7693 field.acqlih.source_label.label:7755
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
 msgid "Source Label"
 msgstr "Source Label"
 
@@ -3019,23 +3019,23 @@ msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr "Control Set Authority Field ID"
 
 #: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
-#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5094
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:5169
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr "Fulfillment Date/Time"
 
 #: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
-#: field.mg.note.label:5598 field.mwp.note.label:5747
-#: field.mgp.note.label:5765 field.mckp.note.label:5853
-#: field.mp.note.label:6249 field.mbp.note.label:6277
-#: field.mndp.note.label:6305 field.mdp.note.label:6327
-#: field.mb.note.label:6493 field.acqinv.note.label:6781
-#: field.acqie.note.label:6813 field.acqii.note.label:6851
-#: field.acqftr.note.label:6995 field.acqfscred.note.label:7080
-#: field.acqofscred.note.label:7112 field.acqfa.note.label:7432
-#: field.acqfap.note.label:7466 field.acqpoi.note.label:7653
-#: field.acqlid.note.label:7854 field.acqcle.note.label:8503
-#: field.acqscle.note.label:8531
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr "Note"
 
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr "Note"
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr "Call Number Bucket Item"
 
-#: class.xbet.label:8962
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr "Between Expression"
 
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Between Expression"
 msgid "Events"
 msgstr "Events"
 
-#: field.act.circ_lib.label:5959 field.rocit.circ_lib.label:9846
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr "Circ Lib"
 
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "Circ Lib"
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr "Call Number/Volume ID"
 
-#: field.qfr.join_type.label:8909
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr "Join Type"
 
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "Capture Staff"
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 
-#: class.acqclpa.label:8560 field.acrlid.claim_policy_action.label:9643
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr "Claim Policy Action"
 
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Claim Policy Action"
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr "Hold Weights ID"
 
-#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5646
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr "Payment Line Items"
 
@@ -3096,13 +3096,13 @@ msgstr "Multiplier"
 msgid "Event Run Time"
 msgstr "Event Run Time"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8592 field.stgc.row_date.label:8612
-#: field.stgma.row_date.label:8622 field.stgba.row_date.label:8637
-#: field.stgsc.row_date.label:8652
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr "Row Date"
 
-#: class.qobi.label:8949
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr "Order By Item"
 
@@ -3114,25 +3114,25 @@ msgstr "Bib Level Map"
 msgid "Replace Specification"
 msgstr "Replace Specification"
 
-#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6334
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr "Cash Payment"
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5092
-#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5167
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr "Fulfilling Library"
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9836
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr "Shelving Location Name"
 
-#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6423 field.ahtc.id.label:6458
-#: field.iatc.id.label:9703
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr "Transit ID"
 
-#: field.mcrp.note.label:5502
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr "Payment Note"
 
@@ -3140,12 +3140,12 @@ msgstr "Payment Note"
 msgid "Event Start Time"
 msgstr "Event Start Time"
 
-#: class.fdoc.label:6537
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr "IDL Field Doc"
 
 #: field.sunit.total_circ_count.label:4525
-#: field.acp.total_circ_count.label:5904
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Total Circulations"
 
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr "Total Circulations"
 msgid "Script Test"
 msgstr "Script Test"
 
-#: field.qobi.id.label:8951
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr "Order By Item ID"
 
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Order By Item ID"
 msgid "Import Items"
 msgstr "Import Items"
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5100
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr "Notifications SMS Carrier"
 
@@ -3193,27 +3193,27 @@ msgstr "Responding User"
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr "Trigger Condition Validator"
 
-#: class.acqexr.label:6680
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Exchange Rate"
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8861 field.qfr.table_alias.label:8906
-#: field.xcol.table_alias.label:9043
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr "Table Alias"
 
 #: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
-#: field.acqinv.complete.label:6782 field.stgu.complete.label:8605
-#: field.stgc.complete.label:8615 field.stgma.complete.label:8630
-#: field.stgba.complete.label:8645 field.stgsc.complete.label:8656
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr "Complete"
 
-#: field.cnct.id.label:5531
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr "Non-cat Type ID"
 
-#: field.qdt.id.label:8793
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr "Datatype ID"
 
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Datatype ID"
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr "Failure Cleanup"
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5965
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr "Circulate?"
 
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Circulate?"
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "User Permission Group"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8469
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr "Library Initiated"
 
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "Start Date"
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr "Classification Scheme"
 
-#: class.mb.label:6487
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr "Billing Line Item"
 
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Resource Attribute Value Maps"
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr "Namespace Prefix"
 
-#: class.mucs.label:5583
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr "User Circulation Summary"
 
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Catalogue Item"
 
 #: field.mbts.last_billing_note.label:1768
 #: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9574
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr "Last Billing Note"
 
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "Last Billing Note"
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: class.acqlid.label:7840
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr "Line Item Detail"
 
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "Sorter?"
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr "All Issues' Summaries"
 
-#: class.ahrcc.label:6400
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr "Hold Request Cancel Cause"
 
@@ -3307,11 +3307,11 @@ msgstr "Renewals Override"
 msgid "Call Number Sort Key"
 msgstr "Call Number Sort Key"
 
-#: class.moucs.label:6099
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr "Open User Circulation Summary"
 
-#: field.acqf.propagate.label:7161 field.acqfsum.propagate.label:7403
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr "Propagate"
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Serial Record Entry"
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr "Remove RegExp"
 
-#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5968
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr "Holdable?"
 
@@ -3346,11 +3346,11 @@ msgstr "Control Set"
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr "Open Billable Transaction Summary"
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5972
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr "Circ As Type"
 
-#: field.acqedim.message_type.label:8053
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr "Message Type"
 
@@ -3362,21 +3362,21 @@ msgstr "Import/Overlay Bib Queue"
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
-#: field.aur.hold.label:6615
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Place Hold"
 
-#: class.act.label:5950
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr "Asset Copy Template"
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6424
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6459
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr "Is Persistent?"
 
-#: field.acqii.fund_debit.label:6847 field.acqpoi.fund_debit.label:7649
-#: field.acqlid.fund_debit.label:7850 field.acqda.fund_debit.label:8432
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
 msgid "Fund Debit"
 msgstr "Fund Debit"
 
@@ -3384,18 +3384,18 @@ msgstr "Fund Debit"
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr "Internet Access Level"
 
-#: class.xsubq.label:9186
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr "Subquery Expression"
 
-#: field.qfs.return_type.label:8819
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr "Return Type"
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5505 field.mwp.payment_type.label:5751
-#: field.mgp.payment_type.label:5769 field.mckp.payment_type.label:5857
-#: field.mp.payment_type.label:6251 field.mbp.payment_type.label:6279
-#: field.mndp.payment_type.label:6307 field.mdp.payment_type.label:6329
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Payment Type"
 
@@ -3407,22 +3407,22 @@ msgstr "Copy/Shelving Location Group Map"
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr "Receive Unit Template"
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9573
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr "Last Billing Date/Time"
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5500
-#: field.mwp.amount_collected.label:5745 field.mgp.amount_collected.label:5763
-#: field.mckp.amount_collected.label:5849
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr "Amount Collected"
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5089
-#: field.alhr.current_copy.label:5164
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr "Currently Targeted Copy"
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8847
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr "Actual Value"
 
@@ -3430,23 +3430,23 @@ msgstr "Actual Value"
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr "Authority Record Entry"
 
-#: field.jub.order_summary.label:7708
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr "Order Summary"
 
-#: class.acqfs.label:7046 field.acqfsrcct.funding_source.label:7336
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7346
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7356
-#: field.acqfa.funding_source.label:7429
-#: field.acqfap.funding_source.label:7461
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr "Funding Source"
 
-#: field.acqft.owner.label:9951
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr "Fund Tag Owner"
 
-#: class.acqfa.label:7425
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr "Fund Allocation"
 
@@ -3458,11 +3458,11 @@ msgstr "Opt-in ID"
 msgid "Answers"
 msgstr "Answers"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9837
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr "Legacy Stat Cat 1"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9838
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr "Legacy Stat Cat 2"
 
@@ -3482,15 +3482,15 @@ msgstr "Truncation"
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr "Fingerprint Definition"
 
-#: field.afs.applied_time.label:8668
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr "Applied Time"
 
-#: class.acqipm.label:6754
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr "Invoice Payment Method"
 
-#: class.asva.label:6056
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr "Survey Answer"
 
@@ -3498,8 +3498,8 @@ msgstr "Survey Answer"
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr "SVF Record Attribute"
 
-#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5087
-#: field.alhr.transit.label:5162
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr "Transit"
 
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "Transit"
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr "Max Event Validity Delay"
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:8349
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Skip Count"
 
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Grace Period"
 msgid "Capture Time"
 msgstr "Capture Time"
 
-#: class.acqafat.label:7284
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr "All Fund Allocation Total"
 
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "All Fund Allocation Total"
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr "Survey Start Date/Time"
 
-#: class.acqlilad.label:7991
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Local Attribute Definition"
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "Line Item Local Attribute Definition"
 msgid "All Circulations"
 msgstr "All Circulations"
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5332
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr "Sibling Sort Order"
 
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Workstation Name"
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr "Parent Circulation"
 
-#: class.ccnb.label:5350
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr "Call Number Bucket"
 
@@ -3561,21 +3561,21 @@ msgid "Captions and Patterns"
 msgstr "Captions and Patterns"
 
 #: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
-#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5093
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5168
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr "Fulfilling Staff"
 
-#: field.acqinv.entries.label:6783 field.jub.invoice_entries.label:7707
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr "Invoice Entries"
 
-#: field.mp.work_payment.label:6258 field.mbp.work_payment.label:6286
-#: field.mndp.work_payment.label:6310
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr "Work Payment Detail"
 
-#: class.acqfsb.label:7364
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr "Fund Spent Balance"
 
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr "Fund Spent Balance"
 msgid "LitF"
 msgstr "LitF"
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9427
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 
@@ -3591,32 +3591,32 @@ msgstr "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgid "Query Type"
 msgstr "Query Type"
 
-#: field.acqfet.amount.label:7236
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr "Total Encumbrance Amount"
 
-#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6962
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Valid Address?"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8565
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr "Action (Event Type)"
 
-#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5273
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr "Hours of Operation"
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:9287
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr "BLvl Value"
 
-#: field.acqedim.error.label:8051
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
-#: field.aou.circulations.label:5259 field.acp.circulations.label:5903
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr "Circulations"
 
@@ -3624,15 +3624,15 @@ msgstr "Circulations"
 msgid "Overbook"
 msgstr "Overbook"
 
-#: field.acqinv.id.label:6771
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr "Internal Invoice ID"
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:7081
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr "Deadline Date"
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:5268
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr "Reservation Pickups"
 
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "Reservation Pickups"
 msgid "Survey ID"
 msgstr "Survey ID"
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9501
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr "Patron County"
 
@@ -3648,11 +3648,11 @@ msgstr "Patron County"
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr "Invoice Method used by Vendor"
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7654
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr "Estimated Cost"
 
-#: field.crahp.prox.label:6002
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr "Allowed Proximity"
 
@@ -3660,11 +3660,11 @@ msgstr "Allowed Proximity"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8794
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr "Datatype Name"
 
-#: field.mbt.grocery.label:5643
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr "Grocery Billing link"
 
@@ -3673,15 +3673,15 @@ msgstr "Grocery Billing link"
 msgid "Match Set"
 msgstr "Match Set"
 
-#: field.aou.id.label:5246
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr "Organizational Unit ID"
 
-#: field.crahp.id.label:6000 field.crmf.id.label:6017
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr "Rule ID"
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6778
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr "Vendor Invoice ID"
 
@@ -3693,12 +3693,12 @@ msgstr "Browse XPath"
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr "Label Sort Key"
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8781
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr "Parent Query"
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7164
-#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7406
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr "Balance Stop Percent"
 
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "Balance Stop Percent"
 msgid "Processing Delay"
 msgstr "Processing Delay"
 
-#: class.acqfsrcat.label:7344
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr "Total Allocation to Funding Source"
 
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "Total Allocation to Funding Source"
 msgid "User Setting Type"
 msgstr "User Setting Type"
 
-#: field.qfr.table_name.label:8902
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr "Table Name"
 
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgid "Standing (unused)"
 msgstr "Standing (unused)"
 
 #: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
-#: field.acqedi.password.label:8007 field.stgu.passwd.label:8596
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "Password"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr "Global Flags and Settings"
 
-#: class.acqii.label:6842
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr "Non-bibliographic Invoice Item"
 
@@ -3747,11 +3747,11 @@ msgstr "Fields"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 
-#: field.mg.payments.label:5603
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr "Payments"
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7750
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr "Expected Receive Time"
 
@@ -3767,15 +3767,15 @@ msgstr "Indexed Title Field Entries"
 #: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
 #: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
 #: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5874
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr "Circulation Modifier"
 
-#: field.aou.addresses.label:5261 field.acqpro.addresses.label:6709
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Addresses"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5910
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr "Peer Records"
 
@@ -3787,14 +3787,14 @@ msgstr "Expression Tree Children"
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr "Opt-in Date/Time"
 
-#: field.afscv.col.label:8685 field.qxp.column_name.label:8862
-#: field.qrc.column_name.label:8925 field.xcol.column_name.label:9044
-#: field.xfunc.column_name.label:9073
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr "Column Name"
 
-#: field.acqf.year.label:7157 field.acqfsum.year.label:7399
-#: field.circbyyr.year.label:9758
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Year"
 
@@ -3802,16 +3802,16 @@ msgstr "Year"
 msgid "Event Caller"
 msgstr "Event Caller"
 
-#: field.rxbt.voided.label:8307
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Voided Billing Amount"
 
-#: class.acqfsum.label:7380
+#: class.acqfsum.label:7387
 msgid "Fund Summary"
 msgstr "Fund Summary"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7700
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7759
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr "Estimated Unit Price"
 
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Custom Toolbar"
 
 #: field.mbts.last_payment_note.label:1771
 #: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9570
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Last Payment Note"
 
@@ -3845,47 +3845,47 @@ msgstr "Last Payment Note"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Privilege Expiration Date"
 
-#: field.ac.id.label:5398
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "Card ID"
 
 #: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
-#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8274
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "User ID"
 
-#: field.asc.entries.label:5378 field.actsc.entries.label:5430
-#: field.acqpl.entries.label:7492 field.acqdf.entries.label:8350
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Entries"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5885
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr "Precat Dummy Title"
 
-#: field.asc.sip_format.label:5384 field.actsc.sip_format.label:5438
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr "SIP Format"
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5099
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr "Notifications SMS Number"
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9500
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:5266
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr "Transit Copy Prev Destinations"
 
-#: field.mcrp.amount.label:5499 field.mwp.amount.label:5744
-#: field.mgp.amount.label:5762 field.mckp.amount.label:5848
-#: field.mp.amount.label:6247 field.mbp.amount.label:6275
-#: field.mndp.amount.label:6303 field.mdp.amount.label:6325
-#: field.mb.amount.label:6489 field.acqfscred.amount.label:7079
-#: field.acqofscred.amount.label:7111 field.acqfdeb.amount.label:7125
-#: field.acqfa.amount.label:7430
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Amount"
 
@@ -3897,15 +3897,15 @@ msgstr "Workstation Payment Summary"
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr "Indexed Series Field Entries"
 
-#: class.bren.label:5566
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr "Bib Record Note"
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7706
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr "Distribution Formulas"
 
-#: field.acqclet.id.label:8465
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr "Claim Event Type ID"
 
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgid "Call number class ID"
 msgstr "Call number class ID"
 
 #: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
-#: field.cbc.suffix.label:10064
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
@@ -3922,11 +3922,11 @@ msgstr "Suffix"
 msgid "TMat"
 msgstr "TMat"
 
-#: class.mckp.label:5845 field.mdp.check_payment.label:6336
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Check Payment"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9504
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr "Legacy CAT1 Link"
 
@@ -3934,11 +3934,11 @@ msgstr "Legacy CAT1 Link"
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 
-#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8328
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Update Time"
 
-#: field.acqinv.items.label:6784
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr "Invoice Items"
 
@@ -3954,8 +3954,8 @@ msgstr "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr "Last Stop Fines"
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5103
-#: field.alhr.request_lib.label:5176
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Requesting Library"
 
@@ -3967,32 +3967,32 @@ msgstr "Copy Location Mappings"
 msgid "Department"
 msgstr "Department"
 
-#: class.cubin.label:5704
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr "User Bucket Item Note"
 
-#: field.acqliat.id.label:7787
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr "Alert Text ID"
 
-#: field.rud.general_division.label:8276
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "General Demographic Division"
 
-#: field.aou.ou_type.label:5250 class.aout.label:5540
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Organizational Unit Type"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9953
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Map Entries"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5112
-#: field.alhr.notify_count.label:5185
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr "Notify Count"
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7550
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Amount Encumbered"
 
@@ -4000,11 +4000,11 @@ msgstr "Amount Encumbered"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr "Facet XPath"
 
-#: field.act.opac_visible.label:5974
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr "OPAC Visible?"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9511
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr "Legacy CAT2 Value"
 
@@ -4021,23 +4021,23 @@ msgid "Event State"
 msgstr "Event State"
 
 #: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
-#: field.rsr.metarecord.label:8244
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr "Metarecord"
 
-#: field.acqdf.use_count.label:8351 field.rocit.use_count.label:9834
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr "Use Count"
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8434
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr "Funding Source Credit"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9505
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr "Legacy CAT2 Link"
 
-#: field.acqpon.vendor_public.label:7620 field.acqlin.vendor_public.label:7815
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
 msgid "Vendor Public"
 msgstr "Vendor Public"
 
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Display Grouping"
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr "Physical Characteristic"
 
-#: class.acqlimad.label:7888
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr "Line Item MARC Attribute Definition"
 
@@ -4061,11 +4061,11 @@ msgstr "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgid "Penalty"
 msgstr "Penalty"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:10109 field.aaasc.xact.label:10121
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr "Circ"
 
-#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6335
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Credit Card Payment"
 
@@ -4073,11 +4073,11 @@ msgstr "Credit Card Payment"
 msgid "Reader"
 msgstr "Reader"
 
-#: class.rlc.label:9440 field.rlc.last_circ_or_create.label:9462
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr "Last Circulation or Creation Date"
 
-#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9219
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr "Fixed Field"
 
@@ -4095,12 +4095,12 @@ msgstr "Public?"
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Answer Date/Time"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:7121
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr "Debit ID"
 
 #: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
-#: field.rccbs.xact_type.label:9564
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Transaction Type"
 
@@ -4120,23 +4120,23 @@ msgstr "Physical Address"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr "Z39.50 Attribute ID"
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8805
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr "Composite Type"
 
-#: field.acqfs.allocations.label:7054 field.acqf.allocations.label:7166
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr "Allocations"
 
-#: class.acqfsrcb.label:7354
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr "Funding Source Balance"
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7123
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr "Origin Amount"
 
-#: field.aur.request_type.label:6614
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr "Request Type"
 
@@ -4145,9 +4145,9 @@ msgid "Record Node"
 msgstr "Record Node"
 
 #: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
-#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8282
-#: field.rcirct.type.label:8285 field.rccc.circ_type.label:9484
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9800
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Circulation Type"
 
@@ -4163,21 +4163,21 @@ msgstr "Bibliographic Record Entry Bucket"
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr "Quality Metric ID"
 
-#: class.cmpcsm.label:9247
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9375
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr "Holdable Copy Count"
 
-#: field.qsq.id.label:8759
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr "Query ID"
 
 #: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
 #: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
-#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9782
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr "Fine Interval"
 
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr "Fine Interval"
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Checkin Workstation"
 
-#: field.acqfc.years.label:7010
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Years"
 
@@ -4198,21 +4198,21 @@ msgstr "User Address"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr "Processing Delay Context Field"
 
-#: field.acqfsum.spent_total.label:7410
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
 msgid "Total Spent"
 msgstr "Total Spent"
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8488
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9642
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr "Lineitem Detail"
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8762
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr "Use DISTINCT"
 
-#: field.jub.id.label:7684 field.acqlih.id.label:7743
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:10045
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr "Lineitem ID"
 
@@ -4226,9 +4226,9 @@ msgstr "Net Access Level"
 
 #: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
 #: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
-#: field.aou.opac_visible.label:5255 field.asc.opac_visible.label:5381
-#: field.actsc.opac_visible.label:5434 field.acp.opac_visible.label:5893
-#: field.rocit.opac_visible.label:9849
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "OPAC Visible"
 
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr "Target Hold"
 msgid "Total Results"
 msgstr "Total Results"
 
-#: class.stgba.label:8634
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr "Billing Address Stage"
 
@@ -4258,8 +4258,8 @@ msgstr "User Activity Type"
 
 #: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
 #: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
-#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5869
-#: field.act.alert_message.label:5973
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
 msgid "Alert Message"
 msgstr "Alert Message"
 
@@ -4268,10 +4268,10 @@ msgid "Date Received"
 msgstr "Date Received"
 
 #: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
-#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5597 field.mbt.id.label:5638
-#: field.mwp.xact.label:5749 field.mgp.xact.label:5767
-#: field.rxbt.xact.label:8305 field.rxpt.xact.label:8316
-#: field.rccbs.id.label:9549
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transaction ID"
 
@@ -4283,11 +4283,11 @@ msgstr "Notification Date/Time"
 #: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
 #: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
 #: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
-#: field.act.create_date.label:5956 field.rocit.create_date.label:9842
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr "Create Date"
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6429 field.ahtc.transit_copy.label:6464
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr "Base Transit"
 
@@ -4307,15 +4307,15 @@ msgstr "Share Depth"
 msgid "Use Permission"
 msgstr "Use Permission"
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9426
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 
-#: class.rtf.label:8095
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr "Template Folder"
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9577
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr "User Age Demographic"
 
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgid "Notification Note"
 msgstr "Notification Note"
 
 #: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
-#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9781
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr "Circ Duration Rule"
 
@@ -4340,15 +4340,15 @@ msgstr "Is Required?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Parameter Value"
 
-#: field.mb.voider.label:6496
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr "Voiding Staff Member"
 
-#: field.acqfy.year_end.label:7031
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr "Year End"
 
-#: field.acqpro.url.label:6714
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -4357,13 +4357,13 @@ msgstr "URL"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqclt.label:8443 field.acqcl.type.label:8487
-#: field.acqscl.type.label:8515
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr "Claim Type"
 
 #: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
-#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9798
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr "Transaction Payments"
 
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgid "Fine Amount"
 msgstr "Fine Amount"
 
 #: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9924 field.rmobbhol.home_ou.label:9938
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr "User Home Library"
 
@@ -4384,12 +4384,12 @@ msgstr "User Home Library"
 msgid "User Note"
 msgstr "User Note"
 
-#: field.acqedi.id.label:8003
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr "EDI Account ID"
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:6259 field.mbp.forgive_payment.label:6287
-#: field.mndp.forgive_payment.label:6311
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr "Forgive Payment Detail"
 
@@ -4398,16 +4398,16 @@ msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 
 #: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
-#: field.acp.deposit.label:5882
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr "Is Deposit Required"
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:8296
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr "Target Bib Record"
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5091
-#: field.alhr.expire_time.label:5166
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr "Hold Expire Date/Time"
 
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr "Flattened MARC Fields "
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr "SVF Record Attribute Defintion"
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7551
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr "Amount Spent"
 
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr "Amount Spent"
 msgid "String Length"
 msgstr "String Length"
 
-#: class.rr.label:8152
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Report"
 
@@ -4435,9 +4435,9 @@ msgstr "Report"
 msgid "Class"
 msgstr "Class"
 
-#: field.mp.voided.label:6253 field.mbp.voided.label:6281
-#: field.mndp.voided.label:6309 field.mdp.voided.label:6333
-#: field.mb.voided.label:6495
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr "Voided?"
 
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "Voided?"
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr "Import Item Attribute Definition"
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9481
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 
@@ -4453,11 +4453,11 @@ msgstr "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgid "Note ID"
 msgstr "Note ID"
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8820
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr "Is Aggregate"
 
-#: class.stgc.label:8609
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr "Card Stage"
 
@@ -4465,11 +4465,11 @@ msgstr "Card Stage"
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr "Copy/Shelving Location Order"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9423
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 
-#: field.acqpa.valid.label:6897
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "Is Valid?"
 
@@ -4481,28 +4481,28 @@ msgstr "Item Type"
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr "Author Field Entry"
 
-#: field.rxpt.voided.label:8318
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr "Voided (Returned) Paid Amount"
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9657 field.acqlisumi.recv_count.label:9677
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr "Receive Count"
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5098
-#: field.alhr.phone_notify.label:5173
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Notifications Phone Number"
 
-#: field.jub.selector.label:7685
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Selecting User"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5604
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr "Billable Transaction link"
 
-#: class.cmpctm.label:9234
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr "Date1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr "Import/Overlay Authority Queue"
 
-#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5645
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr "Billing Line Items"
 
@@ -4531,11 +4531,11 @@ msgstr "Event Error Output"
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr "Last Transaction ID"
 
-#: class.alhr.label:5156
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr "Last Captured Hold Request"
 
-#: field.rccbs.usr.label:9560
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr "User Link"
 
@@ -4561,21 +4561,21 @@ msgstr "Subscription Note"
 #: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
 #: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
 #: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
-#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5221 field.aouct.id.label:5313
-#: field.aouctn.id.label:5328 field.act.id.label:5952 field.cbt.id.label:6576
-#: field.aurt.id.label:6596 field.aur.id.label:6612 field.acqie.id.label:6807
-#: field.acqii.id.label:6844 field.acqpa.id.label:6891
-#: field.acqpc.id.label:6923 field.acqcr.id.label:7513
-#: field.acqpoi.id.label:7647 field.acqphsm.id.label:7965
-#: field.acqdfa.id.label:8400 field.acqclp.id.label:8542
-#: field.acqclpa.id.label:8562 field.cmfpm.id.label:9218
-#: field.cmpcsm.id.label:9249 field.cmpcvm.id.label:9268
-#: field.cbc.id.label:10060 field.coustl.id.label:10086
-#: field.aaactsc.id.label:10108 field.aaasc.id.label:10120
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: class.qfs.label:8815
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr "Function Signature"
 
@@ -4583,11 +4583,11 @@ msgstr "Function Signature"
 msgid "Core Type"
 msgstr "Core Type"
 
-#: field.mb.billing_type.label:6491
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr "Legacy Billing Type"
 
-#: field.acqpa.street1.label:6895
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Street 1"
 
@@ -4595,12 +4595,12 @@ msgstr "Street 1"
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6896
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Street 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8791
-#: field.qfpd.datatype.label:8832
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr "Datatype"
 
@@ -4616,13 +4616,13 @@ msgstr "Attribute ID"
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr "Resource Attribute Value"
 
-#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5108
-#: field.alhr.target.label:5181
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr "Target Object ID"
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9660
-#: field.acqlisumi.claim_count.label:9680
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr "Claim Count"
 
@@ -4636,17 +4636,17 @@ msgstr "Videorecording Format"
 msgid "Distribution Note"
 msgstr "Distribution Note"
 
-#: field.acqfs.id.label:7048 field.acqfscred.funding_source.label:7078
-#: field.acqofscred.funding_source.label:7110
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr "Funding Source ID"
 
 #: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
-#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6894
-#: field.acqpca.state.label:6958 field.acqpo.state.label:7539
-#: field.acqpoh.state.label:7589 field.jub.state.label:7695
-#: field.acqlih.state.label:7756 field.stgma.state.label:8627
-#: field.stgba.state.label:8642
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "State"
 
@@ -4654,9 +4654,9 @@ msgstr "State"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr "Circ Weights"
 
-#: field.actsce.id.label:5664 field.actscecm.id.label:6150
-#: field.asce.id.label:6374 field.acqdfe.id.label:8368
-#: field.rsce1.id.label:9527 field.rsce2.id.label:9538
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr "Entry ID"
 
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Entry ID"
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Copy Age Hold Protection Rule"
 
-#: field.qfr.id.label:8900 field.qrc.from_relation.label:8923
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr "From Relation ID"
 
@@ -4696,17 +4696,17 @@ msgstr "Identification ID"
 msgid "Normalizer function"
 msgstr "Normalizer function"
 
-#: field.aou.users.label:5257
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
 
 #: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
-#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5894
-#: field.act.price.label:5970 field.rocit.price.label:9829
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
-#: field.pgt.id.label:6035
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr "Group ID"
 
@@ -4716,22 +4716,22 @@ msgstr "Summary Method"
 
 #: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
 #: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
-#: field.acp.deposit_amount.label:5883 field.act.deposit_amount.label:5969
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9851
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr "Deposit Amount"
 
-#: field.acqpron.id.label:6739 field.acqpon.id.label:7613
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr "PO Note ID"
 
-#: field.jub.queued_record.label:7701 field.acqlih.queued_record.label:7760
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr "Queued Vandelay Record"
 
 #: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
 #: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
-#: field.rccc.item_type.label:9491
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr "MARC Type"
 
@@ -4739,24 +4739,24 @@ msgstr "MARC Type"
 msgid "Prefix/Title"
 msgstr "Prefix/Title"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5118
-#: field.alhr.shelf_time.label:5191
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr "Shelf Time"
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6817 field.acqii.amount_paid.label:6855
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr "Amount Paid"
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9506
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr "Dewey Range - Tens"
 
-#: class.acqofscred.label:7105
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr "Ordered Funding Source Credit"
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:8260
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr "Geographic Subjects (normalized)"
 
@@ -4768,8 +4768,8 @@ msgstr "Query Text"
 msgid "Label Suffix"
 msgstr "Label Suffix"
 
-#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6428
-#: field.ahtc.target_copy.label:6463 field.iatc.target_copy.label:9708
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr "Transited Copy"
 
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgstr "Transited Copy"
 msgid "Copy Location"
 msgstr "Copy Location"
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6812
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr "Physical Item Count"
 
@@ -4786,10 +4786,14 @@ msgstr "Physical Item Count"
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr "Queued Bib Record Match"
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7547
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr "Line Items"
 
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
 #: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr "Bib Record Entry"
@@ -4798,7 +4802,7 @@ msgstr "Bib Record Entry"
 msgid "Item Note"
 msgstr "Item Note"
 
-#: field.acqfy.id.label:7027
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr "Fiscal Year ID"
 
@@ -4815,23 +4819,23 @@ msgstr "Record Format"
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr "Success Cleanup"
 
-#: class.pgpm.label:6160
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr "Group Permission Map"
 
-#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5113
-#: field.alhr.notifications.label:5186
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
 #: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
 #: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
-#: field.mg.payment_total.label:5606 field.mbt.payment_total.label:5648
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9802
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr "Payment Totals"
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9498
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr "Patron Link"
 
@@ -4841,8 +4845,8 @@ msgstr "Copy Number"
 
 #: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
 #: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
-#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5124
-#: field.alhr.notes.label:5197 field.acqpo.notes.label:7548
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
@@ -4851,12 +4855,12 @@ msgstr "Notes"
 #: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
 #: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
 #: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
-#: field.asce.value.label:6377 field.acqlia.attr_value.label:7831
-#: field.bmpc.value.label:9205 field.cmpcvm.value.label:9269
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
-#: class.rsce1.label:9525
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr "CAT1 Entry"
 
@@ -4868,13 +4872,13 @@ msgstr "Indicator 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr "Authority Control Set Bib Field"
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7540
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7585
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9639
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr "Ordering Agency"
 
-#: field.ahrn.slip.label:5225
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr "Slip?"
 
@@ -4882,39 +4886,39 @@ msgstr "Slip?"
 msgid "Negate"
 msgstr "Negate"
 
-#: class.aouctn.label:5326
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr "Org Unit Custom Tree Node"
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8863 field.xbet.left_operand.label:8968
-#: field.xcase.left_operand.label:9011 field.xcast.left_operand.label:9026
-#: field.xin.left_operand.label:9089 field.xisnull.left_operand.label:9106
-#: field.xop.left_operand.label:9147
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr "Left Operand"
 
-#: class.cnct.label:5528
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr "Non-catalogued Type"
 
-#: field.qrc.id.label:8922
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr "Record Column ID"
 
-#: field.acqfsum.combined_balance.label:7412
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
 msgid "Remaining Balance"
 msgstr "Remaining Balance"
 
-#: field.rcirct.id.label:8284 field.rmocbbol.id.label:9871
-#: field.rmocbbcol.id.label:9895 field.rmocbbhol.id.label:9923
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr "Circulation ID"
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7848
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr "Receiving User"
 
-#: field.aou.holds_address.label:5245
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr "Holds Receiving Address"
 
@@ -4922,15 +4926,15 @@ msgstr "Holds Receiving Address"
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr "Record Quality Metric"
 
-#: field.acqlih.selector.label:7746
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr "Selector"
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9853
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "TCN"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6815 field.acqii.cost_billed.label:6852
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr "Cost Billed"
 
@@ -4938,11 +4942,11 @@ msgstr "Cost Billed"
 msgid "User password reset requests"
 msgstr "User password reset requests"
 
-#: field.artc.copy_status.label:6419 field.ahtc.copy_status.label:6454
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr "Copy Status at Transit"
 
-#: class.acqfet.label:7233
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr "Total Fund Encumbrance"
 
@@ -4950,13 +4954,13 @@ msgstr "Total Fund Encumbrance"
 msgid "User Fee"
 msgstr "User Fee"
 
-#: field.acqcl.id.label:8486 field.acqcle.claim.label:8500
-#: field.acqscl.id.label:8514 field.acqscle.claim.label:8528
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr "Claim ID"
 
-#: field.mp.credit_payment.label:6256 field.mbp.credit_payment.label:6284
-#: field.mndp.credit_payment.label:6313
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr "Credit Payment Detail"
 
@@ -4964,8 +4968,8 @@ msgstr "Credit Payment Detail"
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr "Unit Label Suffix"
 
-#: field.qxp.subquery.label:8867 field.xex.subquery.label:9058
-#: field.xin.subquery.label:9090 field.xsubq.subquery.label:9192
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr "Subquery"
 
@@ -4973,7 +4977,7 @@ msgstr "Subquery"
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr "Circulation Matrix Matchpoint"
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7844
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr "Evergreen Copy ID"
 
@@ -4981,15 +4985,15 @@ msgstr "Evergreen Copy ID"
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr "Caption and Pattern"
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9494
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr "Patron Age Demographic"
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:8263
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Corporate Name Subjects (normalized)"
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:6041
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr "Hold Priority"
 
@@ -4997,23 +5001,23 @@ msgstr "Hold Priority"
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr "Queued Bib Record"
 
-#: field.acqfs.name.label:7049
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr "Funding Source Name"
 
-#: class.acqdfe.label:8366
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr "Distribution Formula Entry"
 
-#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6956
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr "Address ID"
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9578
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr "User County"
 
-#: field.acqf.tags.label:7168
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
@@ -5025,18 +5029,18 @@ msgstr "Patron Home Library"
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr "Remote (3rd party) Account"
 
-#: field.stgu.usrname.label:8593 field.stgc.usrname.label:8613
-#: field.stgma.usrname.label:8623 field.stgba.usrname.label:8638
-#: field.stgsc.usrname.label:8653
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "User Name"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5431
-#: field.actsce.default_entries.label:5668
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr "Default Entries"
 
-#: field.aur.other_info.label:6635
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr "Other Info"
 
@@ -5070,17 +5074,17 @@ msgstr "All Addresses"
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr "User Age: Upper Bound"
 
-#: class.stgsc.label:8649
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr "Statistical Category Stage"
 
 #: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
-#: field.acqpca.post_code.label:6957 field.stgma.post_code.label:8629
-#: field.stgba.post_code.label:8644
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Postal Code"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7552
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr "PO Items"
 
@@ -5089,11 +5093,11 @@ msgstr "PO Items"
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr "Matchpoint ID"
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9583
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "User Profile Group"
 
-#: class.actscsf.label:5412 class.ascsf.label:6384
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr "SIP Statistical Category Field Identifier"
 
@@ -5101,17 +5105,17 @@ msgstr "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr "Circulations Performed as Staff"
 
-#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6060
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr "Answer ID"
 
-#: class.ahrn.label:5219
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr "Hold Request Note"
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9885
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9912
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9940
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr "Billing Types"
 
@@ -5120,8 +5124,8 @@ msgid "Record Last Update Time"
 msgstr "Record Last Update Time"
 
 #: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
-#: field.acqpa.city.label:6888 field.acqpca.city.label:6953
-#: field.stgma.city.label:8626 field.stgba.city.label:8641
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "City"
 
@@ -5133,7 +5137,7 @@ msgstr "Average Wait Time"
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr "Circulation Duration Rule"
 
-#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5906
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr "Holds"
 
@@ -5141,7 +5145,7 @@ msgstr "Holds"
 msgid "Summary Contents"
 msgstr "Summary Contents"
 
-#: class.rccc.label:9478
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr "Classic Circulation View"
 
@@ -5149,8 +5153,8 @@ msgstr "Classic Circulation View"
 msgid "Use ID"
 msgstr "Use ID"
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6421
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6456 field.iatc.dest_recv_time.label:9702
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr "Receive Date/Time"
 
@@ -5158,7 +5162,7 @@ msgstr "Receive Date/Time"
 msgid "Poll Style?"
 msgstr "Poll Style?"
 
-#: field.qcb.id.label:8885
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr "Case Branch ID"
 
@@ -5174,32 +5178,32 @@ msgstr "Open Circulation List"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5544
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr "Can Have Volumes?"
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9855
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr "Stop Fines Reason"
 
-#: field.clfm.description.label:5728
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr "LitF Description"
 
 #: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
-#: class.acp.label:5866
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: field.aout.parent.label:5549
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr "Parent Type"
 
-#: class.rud.label:8272
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr "User Demographics"
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9705
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr "Previous Hop (unused)"
 
@@ -5207,15 +5211,15 @@ msgstr "Previous Hop (unused)"
 msgid "Date Expected"
 msgstr "Date Expected"
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6708
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr "Holdings Tag"
 
-#: field.acqct.label.label:6667
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr "Currency Label"
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7126
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr "Encumbrance"
 
@@ -5223,11 +5227,11 @@ msgstr "Encumbrance"
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr "Reservation Target Resources"
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5884
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr "Precat Dummy Author"
 
-#: field.qbv.default_value.label:8846 field.cmfpm.default_val.label:9224
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr "Default Value"
 
@@ -5241,12 +5245,12 @@ msgstr "Staff"
 msgid "Quality"
 msgstr "Quality"
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5120
-#: field.alhr.cancel_note.label:5193
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr "Cancelation note"
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:8014
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr "Vendor Account Number"
 
@@ -5258,16 +5262,16 @@ msgstr "Combined Aged and Active Circulations"
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr "Preserve Specification"
 
-#: field.mp.goods_payment.label:6260 field.mbp.goods_payment.label:6288
-#: field.mndp.goods_payment.label:6312
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr "Goods Payment Detail"
 
-#: class.rmobbol.label:9882
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Balance by Owning Library"
 
-#: class.mndp.label:6301
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr "Payments: Non-drawer Staff"
 
@@ -5275,18 +5279,18 @@ msgstr "Payments: Non-drawer Staff"
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr "Resource Type ID"
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:7122 field.acqf.id.label:7154
-#: field.acqfat.fund.label:7201 field.acqfdt.fund.label:7218
-#: field.acqfet.fund.label:7235 field.acqfst.fund.label:7252
-#: field.acqfcb.fund.label:7269 field.acqafat.fund.label:7286
-#: field.acqafet.fund.label:7296 field.acqafst.fund.label:7306
-#: field.acqafsb.fund.label:7316 field.acqafcb.fund.label:7326
-#: field.acqfsb.fund.label:7366 field.acqfsum.id.label:7396
-#: field.acqftm.fund.label:9971
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr "Fund ID"
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6775
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Invoice Date"
 
@@ -5298,7 +5302,7 @@ msgstr "SVF Attribute"
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr "Basic Issue Summary"
 
-#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5899
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr "Is Floating"
 
@@ -5310,11 +5314,11 @@ msgstr "Normalizers"
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr "Browse Axis Maps"
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9858
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr "Patron Name"
 
-#: field.aou.phone.label:5254
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Phone Number"
 
@@ -5322,12 +5326,12 @@ msgstr "Phone Number"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr "Copy Transit"
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6809 field.acqii.purchase_order.label:6846
-#: class.acqpo.label:7532 field.acqpon.purchase_order.label:7614
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7648 field.jub.purchase_order.label:7687
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7748
-#: field.acqedim.purchase_order.label:8052
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9640
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Purchase Order"
 
@@ -5335,20 +5339,20 @@ msgstr "Purchase Order"
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr "Combined Field Entry View"
 
-#: field.acqedim.id.label:8041
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr "EDI Message ID"
 
 #: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
-#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8370
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5872
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr "Circulation Type (MARC)"
 
-#: class.acqliad.label:7873
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Attribute Definition"
 
@@ -5364,16 +5368,16 @@ msgstr "Matchpoint"
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr "Resource Attribute Map ID"
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6996
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr "Funding Source Credit ID"
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:7030
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr "Year Begin"
 
-#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5109
-#: field.alhr.usr.label:5182
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr "Hold User"
 
@@ -5381,7 +5385,7 @@ msgstr "Hold User"
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr "Bibliographic Record Entry"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9424
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr "Active Holds Everywhere"
 
@@ -5397,15 +5401,15 @@ msgstr "Matrix Weight Association"
 msgid "Browse Field"
 msgstr "Browse Field"
 
-#: field.aout.depth.label:5545
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr "Type Depth"
 
-#: field.acqpro.email.label:6715 field.acqpc.email.label:6927
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9376
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr "Active Holds"
 
@@ -5413,23 +5417,23 @@ msgstr "Active Holds"
 msgid "Org Lasso"
 msgstr "Org Lasso"
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5264
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7056
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr "Fund Allocation Percentages"
 
 #: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
-#: field.rccc.profile_group.label:9493
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr "Patron Profile Group"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9555
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "User Home Library Short (Policy) Name"
 
-#: field.acqii.fund.label:6854 class.acqf.label:7152
-#: field.acqfa.fund.label:7428 field.acqpoi.fund.label:7655
-#: field.acqlid.fund.label:7849
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr "Fund"
 
@@ -5445,7 +5449,7 @@ msgstr "Prorate?"
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr "Final Target Copy"
 
-#: field.acqftm.id.label:9970
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr "Map Entry ID"
 
@@ -5453,23 +5457,23 @@ msgstr "Map Entry ID"
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Last Edit Data/Time"
 
-#: class.cubn.label:5486
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr "User Bucket Note"
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9487
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Owning Library Short (Policy) Name"
 
-#: class.iatc.label:9689
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr "Inter-system Copy Transit"
 
-#: class.acqlisumi.label:9669
+#: class.acqlisumi.label:9676
 msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
 msgstr "Invoiceable Lineitem Summary"
 
-#: field.acqclp.name.label:8544
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr "Claim Policy Name"
 
@@ -5477,7 +5481,7 @@ msgstr "Claim Policy Name"
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Trigger Event Cleanup"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:7171
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr "Encumbrance Total"
 
@@ -5485,11 +5489,11 @@ msgstr "Encumbrance Total"
 msgid "Peer Type"
 msgstr "Peer Type"
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8433
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr "Debit Amount"
 
-#: class.acqafcb.label:7324
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr "All Fund Combined Total"
 
@@ -5509,26 +5513,26 @@ msgstr "Holding Lib"
 msgid "Private Note"
 msgstr "Private Note"
 
-#: field.qxp.literal.label:8860 field.xbool.literal.label:8997
-#: field.xnum.literal.label:9134 field.xstr.literal.label:9179
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr "Literal"
 
-#: field.acqpron.value.label:6745 field.acqlin.value.label:7813
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr "Note Value"
 
 #: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
-#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5125
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5198
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr "Current Shelf Lib"
 
-#: field.acqfa.id.label:7427 field.acqfap.id.label:7460
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr "Allocation ID"
 
-#: class.xbind.label:8977
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr "Bind Variable Expression"
 
@@ -5540,20 +5544,20 @@ msgstr "Bump Type"
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr "Reservation Current Resources"
 
-#: class.artc.label:6417
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr "Reservation Transit"
 
-#: field.actsced.owner.label:5681
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr "Default for Owner"
 
 #: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
 #: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
 #: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
-#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5399 field.mg.usr.label:5599
-#: field.mbt.usr.label:5639 field.actscecm.target_usr.label:6153
-#: field.aur.usr.label:6613 field.acqliuad.usr.label:7923
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
@@ -5561,15 +5565,15 @@ msgstr "User"
 msgid "Event Update PID"
 msgstr "Event Update PID"
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9552
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr "Billing Location Name"
 
-#: field.afs.stored_query.label:8671 class.qsq.label:8757
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr "Stored Query"
 
-#: field.acqft.id.label:9950
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr "Fund Tag ID"
 
@@ -5577,11 +5581,11 @@ msgstr "Fund Tag ID"
 msgid "Namespace URI"
 msgstr "Namespace URI"
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7579 field.acqlih.audit_time.label:7741
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr "Audit Time"
 
-#: field.acqf.debit_total.label:7170
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr "Debit Total"
 
@@ -5589,24 +5593,24 @@ msgstr "Debit Total"
 msgid "Index Field"
 msgstr "Index Field"
 
-#: class.xnum.label:9128
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr "Number Expression"
 
-#: field.aur.pubdate.label:6633
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Publication Date"
 
 #: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
-#: field.aou.mailing_address.label:5248
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Mailing Address"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:10047
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr "Purchase Order Item ID"
 
-#: class.acqdf.label:8344 field.acqdfa.formula.label:8403
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr "Distribution Formula"
 
@@ -5614,34 +5618,34 @@ msgstr "Distribution Formula"
 msgid "Main Entry"
 msgstr "Main Entry"
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6684
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr "To Currency"
 
-#: field.rsr.topic_subject.label:8259
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr "Topic Subjects (normalized)"
 
-#: class.acqfscred.label:7075
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr "Credit to Funding Source"
 
 #: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
 #: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
 #: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
-#: field.acp.location.label:5892 field.acqlid.location.label:7852
-#: field.rccc.shelving_location.label:9492
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr "Shelving Location"
 
 #: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
 #: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
-#: field.ahopl.pickup_lib.label:5101 field.alhr.pickup_lib.label:5174
-#: field.aur.pickup_lib.label:6616 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9421
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr "Pickup Library"
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5679
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr "Default Entry Value"
 
@@ -5649,11 +5653,11 @@ msgstr "Default Entry Value"
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr "Indexed Keyword Field Entries"
 
-#: class.rxbt.label:8303
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr "Transaction Billing Totals"
 
-#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8603
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr "Home Library"
 
@@ -5661,15 +5665,15 @@ msgstr "Home Library"
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Identification Name"
 
-#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5900
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
-#: field.mbt.circulation.label:5644
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr "Circulation Billing link"
 
-#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9700
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr "Pretransit Copy Status"
 
@@ -5677,11 +5681,11 @@ msgstr "Pretransit Copy Status"
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr "Copy Owning Lib"
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8767
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr "OFFSET count"
 
-#: field.qxp.type.label:8856
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr "Expression Type"
 
@@ -5689,8 +5693,8 @@ msgstr "Expression Type"
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr "Checkin Alert"
 
-#: field.aufhl.count.label:8697 field.aufhil.count.label:8719
-#: field.aufhol.count.label:8749
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr "Loop Count"
 
@@ -5706,13 +5710,13 @@ msgstr "Is Simple Selector"
 msgid "Date Published"
 msgstr "Date Published"
 
-#: field.clfm.value.label:5729
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr "LitF Name"
 
 #: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
-#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5123
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5196
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr "Shelf Expire Time"
 
@@ -5730,24 +5734,24 @@ msgid "Is Error"
 msgstr "Is Error"
 
 #: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9778
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr "Desk Renewal"
 
-#: field.acqpro.name.label:6704
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Provider Name"
 
-#: field.crahp.age.label:5999
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr "Item Age"
 
-#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8597
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr "Primary Identification Type"
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9567 field.rmocbbol.billed.label:9874
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9899 field.rmocbbhol.billed.label:9927
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Total Billed"
 
@@ -5769,7 +5773,7 @@ msgstr "Within City Limits?"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr "Textual Holdings"
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:8295
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Hold Request Type"
 
@@ -5777,7 +5781,7 @@ msgstr "Hold Request Type"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr "Bibliographic Record Peer Type"
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6685
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr "Ratio"
 
@@ -5786,19 +5790,19 @@ msgstr "Ratio"
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Event Definition"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8865 field.xop.right_operand.label:9149
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr "Right Operand"
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5331
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
-#: class.rssr.label:8222
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Simple Record Extracts"
 
-#: class.acqdfa.label:8398
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr "Distribution Formula Application"
 
@@ -5822,11 +5826,11 @@ msgstr "Region"
 msgid "Event Complete Time"
 msgstr "Event Complete Time"
 
-#: class.mbp.label:6273
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr "Payments: Brick-and-mortar"
 
-#: field.rccc.dewey.label:9497
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr "Call Number Dewey/Prefix"
 
@@ -5834,7 +5838,7 @@ msgstr "Call Number Dewey/Prefix"
 msgid "Passive"
 msgstr "Passive"
 
-#: field.aout.org_units.label:5550
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr "Org Units"
 
@@ -5842,7 +5846,7 @@ msgstr "Org Units"
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr "Controlled Bib Field ID"
 
-#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8135
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr "Template"
 
@@ -5850,8 +5854,8 @@ msgstr "Template"
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Magnetic Media"
 
-#: class.acqpl.label:7484 field.jub.picklist.label:7686
-#: field.acqlih.picklist.label:7749
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr "Selection List"
 
@@ -5859,8 +5863,8 @@ msgstr "Selection List"
 msgid "Issuances"
 msgstr "Issuances"
 
-#: field.jub.item_count.label:7702 field.acqdfe.item_count.label:8371
-#: field.acqlisum.item_count.label:9656 field.acqlisumi.item_count.label:9676
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Item Count"
 
@@ -5876,7 +5880,7 @@ msgstr "Run Time"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr "Routing List Users"
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6990
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr "Source Amount"
 
@@ -5884,17 +5888,17 @@ msgstr "Source Amount"
 msgid "Responses"
 msgstr "Responses"
 
-#: field.aur.publisher.label:6631
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"
 
-#: field.qxp.negate.label:8869 field.xbet.negate.label:8969
-#: field.xbool.negate.label:8998 field.xcase.negate.label:9012
-#: field.xcast.negate.label:9028 field.xcol.negate.label:9045
-#: field.xex.negate.label:9059 field.xfunc.negate.label:9075
-#: field.xin.negate.label:9091 field.xisnull.negate.label:9107
-#: field.xnull.negate.label:9121 field.xop.negate.label:9150
-#: field.xser.negate.label:9166
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr "Negate?"
 
@@ -5902,7 +5906,7 @@ msgstr "Negate?"
 msgid "Settings Group"
 msgstr "Settings Group"
 
-#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5878
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr "Active Date/Time"
 
@@ -5910,8 +5914,8 @@ msgstr "Active Date/Time"
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Call Numbers"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:6250 field.mbp.payment_ts.label:6278
-#: field.mndp.payment_ts.label:6306 field.mdp.payment_ts.label:6328
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Payment Date/Time"
 
@@ -5919,12 +5923,12 @@ msgstr "Payment Date/Time"
 msgid "Request Time"
 msgstr "Request Time"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7163
-#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7405
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr "Balance Warning Percent"
 
-#: field.aur.max_fee.label:6624
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr "Max Acceptable Fee"
 
@@ -5937,7 +5941,7 @@ msgstr "Stream"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8868 field.xcast.cast_type.label:9027
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr "Cast Type"
 
@@ -5958,13 +5962,13 @@ msgstr "Required Parameter Count"
 msgid "Show Generated?"
 msgstr "Show Generated?"
 
-#: field.qxp.id.label:8855 field.xbet.id.label:8964 field.xbind.id.label:8979
-#: field.xbool.id.label:8993 field.xcase.id.label:9007
-#: field.xcast.id.label:9022 field.xcol.id.label:9039 field.xex.id.label:9054
-#: field.xfunc.id.label:9069 field.xin.id.label:9085
-#: field.xisnull.id.label:9102 field.xnull.id.label:9117
-#: field.xnum.id.label:9130 field.xop.id.label:9143 field.xser.id.label:9161
-#: field.xstr.id.label:9175 field.xsubq.id.label:9188
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr "Expression ID"
 
@@ -5981,11 +5985,11 @@ msgstr "Last Payment Timestamp"
 msgid "Event Async Output"
 msgstr "Event Async Output"
 
-#: class.rsr.label:8241
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Simple Record"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9893
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 
@@ -5993,23 +5997,23 @@ msgstr "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgid "Answer"
 msgstr "Answer"
 
-#: class.xcase.label:9005
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr "Case Expression"
 
 #: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
 #: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
-#: field.ahopl.status.label:5086 field.alhr.status.label:5161
-#: field.act.status.label:5960 field.acqedim.status.label:8048
-#: field.afs.status.label:8665 field.rocit.status.label:9854
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9857
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr "Patron Barcode"
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6992
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr "Destination Amount"
 
@@ -6021,7 +6025,7 @@ msgstr "Metabib Field"
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr "Billable Transaction Summary"
 
-#: field.acqfscred.id.label:7077
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr "Credit ID"
 
@@ -6051,37 +6055,37 @@ msgid "Item Age <"
 msgstr "Item Age <"
 
 #: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
-#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7875
-#: field.acqlimad.id.label:7890 field.acqligad.id.label:7910
-#: field.acqliuad.id.label:7920 field.acqlipad.id.label:7933
-#: field.acqlilad.id.label:7993
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr "Definition ID"
 
-#: class.aaactsc.label:10106
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 
-#: class.erfcc.label:8335
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr "Total Circulation Count, Including Legacy"
 
-#: field.qsf.id.label:8804
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr "Subfield ID"
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:8211 field.rssr.biblio_record.label:8235
-#: field.rsr.biblio_record.label:8265
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Full Bibliographic record"
 
 #: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
-#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7691
-#: field.acqlih.marc.label:7753
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:5267
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Reservation Requests"
 
@@ -6089,19 +6093,19 @@ msgstr "Reservation Requests"
 msgid "In House Use"
 msgstr "In House Use"
 
-#: field.jub.lineitem_details.label:7704
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
 msgid "Line Item Details"
 msgstr "Line Item Details"
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8766
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr "LIMIT count"
 
-#: field.aou.ill_address.label:5247
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr "ILL Receiving Address"
 
-#: class.cbrebi.label:6347
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr "Biblio Record Entry Bucket Item"
 
@@ -6109,8 +6113,8 @@ msgstr "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr "Trigger Environment Collector"
 
-#: field.rmsr.author.label:8206 field.rssr.author.label:8230
-#: field.rsr.author.label:8251
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Author (normalized)"
 
@@ -6121,7 +6125,7 @@ msgstr "Holdable"
 #: field.circ.stop_fines_time.label:3575
 #: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
 #: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9792
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr "Fine Stop Date/Time"
 
@@ -6137,37 +6141,37 @@ msgstr "Import/Overlay Error Definitions"
 msgid "Excluded"
 msgstr "Excluded"
 
-#: class.acqfap.label:7458
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr "Fund Allocation Percent"
 
-#: class.aou.label:5241
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organizational Unit"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:6085 field.rccc.xact_start.label:9483
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr "Circulation Date/Time"
 
-#: class.msefe.label:5458
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr "Series Field Entry"
 
-#: field.ergbhu.id.label:8327
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr "Bib ID"
 
-#: field.rmsr.issn.label:8210 field.rssr.issn.label:8234
-#: field.rsr.issn.label:8258
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5106
-#: field.alhr.selection_depth.label:5179
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr "Item Selection Depth"
 
-#: field.afscv.val.label:8686
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr "Column Value"
 
@@ -6175,11 +6179,11 @@ msgstr "Column Value"
 msgid "Reservation"
 msgstr "Reservation"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:8317
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr "Unvoided Paid Amount"
 
-#: field.acqfdt.amount.label:7219
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr "Total Debit Amount"
 
@@ -6187,11 +6191,11 @@ msgstr "Total Debit Amount"
 msgid "Audience Code"
 msgstr "Audience Code"
 
-#: field.crahp.name.label:6001 field.crmf.name.label:6018
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Rule Name"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:9312
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr "Delete Date/Time"
 
@@ -6199,7 +6203,7 @@ msgstr "Delete Date/Time"
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr "Trigger Event Definition"
 
-#: field.cbt.default_price.label:6579
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Default Price"
 
@@ -6215,24 +6219,24 @@ msgstr "Failure Part"
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr "Combined Browse Entry Definition Map"
 
-#: class.xin.label:9083
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr "In Expression"
 
-#: field.cbc.asset.label:10068
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr "Applies to Items"
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6814
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr "Billed Cost per Item"
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7698 field.acqlih.claim_policy.label:7757
-#: class.acqclp.label:8540
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr "Claim Policy"
 
-#: class.acqpron.label:6737
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr "Provider Note"
 
@@ -6240,29 +6244,29 @@ msgstr "Provider Note"
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr "Allowed Org Unit"
 
-#: class.xcast.label:9020
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr "Cast Expression"
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8910
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr "On Clause ID"
 
 #: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
-#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5530
-#: field.rodcirc.duration.label:9780
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr "Circulation Duration"
 
-#: class.xfunc.label:9067
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr "Function Expression"
 
-#: field.ahrn.body.label:5224
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Body"
 
-#: field.acqft.name.label:9952
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr "Fund Tag Name"
 
@@ -6270,15 +6274,15 @@ msgstr "Fund Tag Name"
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr "Authority Record Descriptor"
 
-#: class.rs.label:8173
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schedule"
 
 #: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
 #: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
 #: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5825
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9789
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr "Recurring Fine Rule"
 
@@ -6286,7 +6290,7 @@ msgstr "Recurring Fine Rule"
 msgid "Complete Time"
 msgstr "Complete Time"
 
-#: class.acqda.label:8429
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr "Debit Attribution"
 
@@ -6294,7 +6298,7 @@ msgstr "Debit Attribution"
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr "User Standing Penalty"
 
-#: field.acqexr.id.label:6682
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr "Exchange Rate ID"
 
@@ -6303,7 +6307,7 @@ msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr "Queued Bib Record Attribute"
 
 #: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
-#: field.acp.create_date.label:5877
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Creation Date/Time"
 
@@ -6319,19 +6323,19 @@ msgstr "Parameter Name"
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr "Materialized Holding Code"
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7431 field.acqfap.allocator.label:7465
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr "Allocating User"
 
-#: field.afscv.id.label:8683
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr "Column Value ID"
 
-#: class.acqfst.label:7250
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr "Total Spent from Fund"
 
-#: field.afs.classname.label:8669 field.qfr.class_name.label:8903
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr "Class Name"
 
@@ -6343,15 +6347,15 @@ msgstr "Group Penalty Threshold"
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr "Queued Authority Record Match"
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:7082
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr "Effective Date"
 
-#: field.qfs.function_name.label:8818
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr "Function Name"
 
-#: class.actsc.label:5428
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr "User Statistical Category"
 
@@ -6367,7 +6371,7 @@ msgstr "Ceiling Date"
 msgid "Max Holds"
 msgstr "Max Holds"
 
-#: class.ac.label:5394
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr "Library Card"
 
@@ -6379,19 +6383,19 @@ msgstr "Recording Staff"
 msgid "Location Order ID"
 msgstr "Location Order ID"
 
-#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5244
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Billing Address"
 
-#: field.aurt.label.label:6597
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr "Type Label"
 
-#: field.acqedim.jedi.label:8050
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr "JEDI Message Body"
 
-#: class.mg.label:5594
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr "Grocery Transaction"
 
@@ -6399,7 +6403,7 @@ msgstr "Grocery Transaction"
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr "Alias (RegExp)"
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6618
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr "Phone Notify"
 
@@ -6407,19 +6411,19 @@ msgstr "Phone Notify"
 msgid "Metabib Class"
 msgstr "Metabib Class"
 
-#: field.qseq.child_query.label:8783
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr "Child Query"
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6774
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr "Shipper"
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:8015
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr "Vendor Assigned Code"
 
-#: field.ahopl.usr_display_name.label:5127
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
 msgid "User Display Name"
 msgstr "User Display Name"
 
@@ -6427,16 +6431,16 @@ msgstr "User Display Name"
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr "Supplemental Issue Summary"
 
-#: class.rmobbcol.label:9908
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5111
-#: field.alhr.notify_time.label:5184
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr "Notify Time"
 
-#: field.afs.id.label:8662 field.afscv.fieldset.label:8684
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr "Fieldset ID"
 
@@ -6448,15 +6452,15 @@ msgstr "Hold Request"
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr "Non-MARC Record Notes"
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6706 field.acqfs.currency_type.label:7051
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Currency"
 
-#: class.rmocbbol.label:9869
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Billing by Owning Library"
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7463
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr "Fund Code"
 
@@ -6464,7 +6468,7 @@ msgstr "Fund Code"
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr "Trigger Event Parameter"
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5911
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr "Last Captured Hold"
 
@@ -6476,23 +6480,23 @@ msgstr "Is Deleted?"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr "Circulation Chain Summary"
 
-#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5875
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr "Can Circulate"
 
-#: class.acqlia.label:7825
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr "Line Item Attribute"
 
-#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6031
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr "Permission Group"
 
-#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5097 field.alhr.id.label:5172
-#: field.ahrn.hold.label:5222 field.rhrr.id.label:8293
-#: field.aufhl.hold.label:8695 field.aufhml.hold.label:8707
-#: field.aufhil.hold.label:8717 field.aufhmxl.hold.label:8729
-#: field.aufhol.hold.label:8747
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr "Hold ID"
 
@@ -6501,17 +6505,17 @@ msgstr "Hold ID"
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr "Last Billing Timestamp"
 
-#: class.xnull.label:9115
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr "Null Expression"
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9832
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr "Dewey Tens"
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7828 field.acqdfa.lineitem.label:8404
-#: field.acrlid.lineitem.label:9641 field.acqlisum.lineitem.label:9655
-#: field.acqlisumi.lineitem.label:9675
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr "Lineitem"
 
@@ -6519,7 +6523,7 @@ msgstr "Lineitem"
 msgid "Cancel Time"
 msgstr "Cancel Time"
 
-#: field.aout.children.label:5542
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr "Subordinate Types"
 
@@ -6529,11 +6533,11 @@ msgstr "Fixed Field Entry"
 
 #: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
 #: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
-#: field.act.ref.label:5967
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr "Reference?"
 
-#: field.rsr.external_uri.label:8264
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr "External URI List (normalized)"
 
@@ -6545,21 +6549,21 @@ msgstr "External URI List (normalized)"
 #: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
 #: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
 #: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
-#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5382
-#: field.actsc.owner.label:5435 field.cnct.owning_lib.label:5534
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7790 field.acqlid.owning_lib.label:7851
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8372 field.afs.owning_lib.label:8664
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9872 field.rmobbol.owning_lib.label:9884
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9897 field.rmobbcol.owning_lib.label:9911
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9925 field.rmobbhol.owning_lib.label:9939
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr "Owning Library"
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9844
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr "Circ Lib Name"
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5436 class.mus.label:5714
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr "User Summary"
 
@@ -6568,20 +6572,20 @@ msgid "Success"
 msgstr "Success"
 
 #: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
-#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6089
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9777
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr "Circulating Staff"
 
-#: class.asce.label:6372
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr "Item Stat Cat Entry"
 
-#: field.cbc.actor.label:10069
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr "Applies to Users"
 
-#: field.mg.billings.label:5602
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr "Billings"
 
@@ -6589,7 +6593,7 @@ msgstr "Billings"
 msgid "Creating Staff"
 msgstr "Creating Staff"
 
-#: field.act.floating.label:5975
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr "Floating?"
 
@@ -6597,7 +6601,7 @@ msgstr "Floating?"
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr "Hold Capture Requires Verification"
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9569
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Last Payment Date/Time"
 
@@ -6605,17 +6609,17 @@ msgstr "Last Payment Date/Time"
 msgid "Activity Group"
 msgstr "Activity Group"
 
-#: class.ccbn.label:6197
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr "Copy Bucket Note"
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5876
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr "Copy Number on Volume"
 
 #: field.mbts.last_payment_type.label:1773
 #: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9571
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr "Last Payment Type"
 
@@ -6623,12 +6627,12 @@ msgstr "Last Payment Type"
 msgid "Resource ID"
 msgstr "Resource ID"
 
-#: class.mgp.label:5759
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr "Goods Payment"
 
-#: field.rmsr.isbn.label:8209 field.rssr.isbn.label:8233
-#: field.rsr.isbn.label:8257
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
@@ -6636,7 +6640,7 @@ msgstr "ISBN"
 msgid "Pattern Code"
 msgstr "Pattern Code"
 
-#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8598
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "First Name"
 
@@ -6644,7 +6648,7 @@ msgstr "First Name"
 msgid "Hold Notification"
 msgstr "Hold Notification"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6893
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr "Post Code"
 
@@ -6653,17 +6657,17 @@ msgid "Coded Field"
 msgstr "Coded Field"
 
 #: field.atc.source_send_time.label:1897
-#: field.artc.source_send_time.label:6427
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6462
-#: field.iatc.source_send_time.label:9707
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr "Send Date/Time"
 
 #: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
 #: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
-#: field.ac.barcode.label:5397 field.acp.barcode.label:5870
-#: field.acqlid.barcode.label:7845 field.stgc.barcode.label:8614
-#: field.rocit.barcode.label:9830
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Barcode"
 
@@ -6671,11 +6675,11 @@ msgstr "Barcode"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr "Pickup Time"
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9508
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr "Dewey Block - Tens"
 
-#: field.acqfs.credits.label:7055
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
@@ -6683,11 +6687,11 @@ msgstr "Credits"
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr "Open Billable Transactions"
 
-#: field.rsr.genre.label:8261
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr "Genres (normalized)"
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:7174
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr "Spent Balance"
 
@@ -6695,11 +6699,11 @@ msgstr "Spent Balance"
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Target Resource Type"
 
-#: field.pgt.parent.label:6037
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr "Parent Group"
 
-#: class.acqscle.label:8524
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr "Serial Claim Event"
 
@@ -6707,7 +6711,7 @@ msgstr "Serial Claim Event"
 msgid "Joiner"
 msgstr "Joiner"
 
-#: field.acqofscred.id.label:7107
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr "Ordered Fund Src ID"
 
@@ -6715,29 +6719,29 @@ msgstr "Ordered Fund Src ID"
 msgid "Remove Specification"
 msgstr "Remove Specification"
 
-#: field.acqlid.id.label:7842
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr "Item Detail ID"
 
-#: field.acqpro.id.label:6703
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr "Provider ID"
 
-#: class.qsi.label:8934
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr "Select Item"
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:9286
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr "Type Value"
 
-#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5258
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr "Closed Dates"
 
-#: field.actsce.value.label:5667 field.rsce1.value.label:9529
-#: field.rsce2.value.label:9540 field.aaactsc.value.label:10111
-#: field.aaasc.value.label:10123
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr "Entry Value"
 
@@ -6754,7 +6758,7 @@ msgstr "Copy Circulating Library"
 msgid "Checked"
 msgstr "Checked"
 
-#: field.acqclt.id.label:8445
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr "Claim Type ID"
 
@@ -6762,8 +6766,8 @@ msgstr "Claim Type ID"
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr "Item Import Attribute Definition"
 
-#: field.acp.id.label:5890 field.erfcc.id.label:8337 field.rlc.id.label:9461
-#: field.circbyyr.copy.label:9756 field.rocit.id.label:9828
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Copy ID"
 
@@ -6771,25 +6775,25 @@ msgstr "Copy ID"
 msgid "Target ID"
 msgstr "Target ID"
 
-#: field.cbc.padding_end.label:10067
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr "Padding At End"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9425
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr "Holdable Copy Count Everywhere"
 
-#: field.aur.author.label:6628 field.acqii.author.label:6850
-#: field.acqpoi.author.label:7652 field.rocit.author.label:9826
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Author"
 
-#: class.rmsr.label:8198
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr "Fast Simple Record Extracts"
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5119
-#: field.alhr.cancel_cause.label:5192
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr "Cancellation cause"
 
@@ -6797,20 +6801,20 @@ msgstr "Cancellation cause"
 msgid "Keep"
 msgstr "Keep"
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8203
-#: field.rssr.tcn_source.label:8227 field.rsr.tcn_source.label:8247
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN Source"
 
-#: field.aur.mentioned.label:6634
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr "Mentioned In"
 
-#: field.artc.dest.label:6420 field.ahtc.dest.label:6455
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr "Destination Library"
 
-#: field.acqcle.id.label:8498 field.acqscle.id.label:8526
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr "Claim Event ID"
 
@@ -6818,15 +6822,15 @@ msgstr "Claim Event ID"
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr "Processing Group Context Field"
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9827
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr "Pubdate"
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9485
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copy Link"
 
-#: class.acqphsm.label:7963
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr "Provider Holding Subfield Map"
 
@@ -6835,7 +6839,7 @@ msgid "Distributions"
 msgstr "Distributions"
 
 #: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
-#: field.asva.question.label:6061
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
@@ -6844,11 +6848,11 @@ msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr "Axis Authority Field Map ID"
 
 #: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
-#: field.iatc.source.label:9706
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: class.msfe.label:5813
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr "Subject Field Entry"
 
@@ -6857,11 +6861,11 @@ msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr "Unit Label Prefix"
 
 #: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9786
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "OPAC Renewal"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9559
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "User Barcode"
 
@@ -6869,7 +6873,7 @@ msgstr "User Barcode"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr "Label Prefix"
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6718
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr "Default Claim Policy"
 
@@ -6877,11 +6881,11 @@ msgstr "Default Claim Policy"
 msgid "Summary Type"
 msgstr "Summary Type"
 
-#: field.qsi.id.label:8936
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr "Select Item ID"
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6811
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr "Invoice Item Count"
 
@@ -6895,12 +6899,12 @@ msgstr "Copy Bucket Type"
 msgid "Subscription"
 msgstr "Subscription"
 
-#: field.afs.name.label:8670
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr "Fieldset Name"
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8830 field.qxp.function_id.label:8866
-#: field.xfunc.function_id.label:9074
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr "Function ID"
 
@@ -6908,29 +6912,29 @@ msgstr "Function ID"
 msgid "BLvl"
 msgstr "BLvl"
 
-#: field.acqda.id.label:8431
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr "Debit Attribution ID"
 
-#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5104
-#: field.alhr.request_time.label:5177 field.aur.request_date.label:6622
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Request Date/Time"
 
-#: class.acqliuad.label:7918
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr "Line Item User Attribute Definition"
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9563
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr "Transaction End Date/Time"
 
-#: class.aoc.label:5777
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr "Open Circulation"
 
-#: field.rmsr.title.label:8205 field.rssr.title.label:8229
-#: field.rsr.title.label:8249
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr "Title Proper (normalized)"
 
@@ -6938,12 +6942,12 @@ msgstr "Title Proper (normalized)"
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr "Use Date/Time"
 
-#: field.qcb.result.label:8889
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr "Result"
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5498 field.mwp.accepting_usr.label:5743
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5761 field.mckp.accepting_usr.label:5847
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr "Accepting Staff Member"
 
@@ -6955,7 +6959,7 @@ msgstr "Address Alert ID"
 msgid "Axis"
 msgstr "Axis"
 
-#: class.rodcirc.label:9771
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr "Overdue Circulation"
 
@@ -6963,7 +6967,7 @@ msgstr "Overdue Circulation"
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Is Active?"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5441
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr "Free Text"
 
@@ -6975,7 +6979,7 @@ msgstr "Stop Date"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pending"
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6989
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr "Source Fund"
 
@@ -6983,11 +6987,11 @@ msgstr "Source Fund"
 msgid "ILS User"
 msgstr "ILS User"
 
-#: field.acqpro.phone.label:6716 field.acqpc.phone.label:6928
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Phone"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:8044
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr "Time Created"
 
@@ -6998,9 +7002,9 @@ msgstr "Overall Quality"
 #: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
 #: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
 #: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
-#: field.aouct.active.label:5314 field.acqpro.active.label:6712
-#: field.acqf.active.label:7162 field.acqfsum.active.label:7404
-#: field.cbc.active.label:10061
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Active"
 
@@ -7008,7 +7012,7 @@ msgstr "Active"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Attribute Value"
 
-#: field.circbyyr.count.label:9757
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr "Count"
 
@@ -7016,7 +7020,7 @@ msgstr "Count"
 msgid "Action Trigger User Log"
 msgstr "Action Trigger User Log"
 
-#: field.ahrn.staff.label:5227
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr "Staff?"
 
@@ -7029,7 +7033,7 @@ msgid "Owning Workstation"
 msgstr "Owning Workstation"
 
 #: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
-#: field.rccbs.total_paid.label:9566
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Total Paid"
 
@@ -7037,11 +7041,11 @@ msgstr "Total Paid"
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr "Strict OU matches?"
 
-#: class.ccb.label:6181
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr "Copy Bucket"
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8940
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr "Column Alias"
 
@@ -7049,12 +7053,12 @@ msgstr "Column Alias"
 msgid "Add Specification"
 msgstr "Add Specification"
 
-#: field.aur.email_notify.label:6619
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr "Email Notify"
 
-#: field.mcrp.payment.label:5506 field.mwp.payment.label:5750
-#: field.mgp.payment.label:5768 field.mckp.payment.label:5856
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr "Payment link"
 
@@ -7062,15 +7066,15 @@ msgstr "Payment link"
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr "Is Holdable?"
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9502
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr "Patron City"
 
-#: class.aur.label:6610
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr "User Purchase Request"
 
-#: field.asva.responses.label:6058
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr "Responses using this Answer"
 
@@ -7078,7 +7082,7 @@ msgstr "Responses using this Answer"
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr "Hold Matrix Weights"
 
-#: class.xisnull.label:9100
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr "IS NULL Expression"
 
@@ -7086,8 +7090,8 @@ msgstr "IS NULL Expression"
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr "Expected Date Offset"
 
-#: field.rmsr.publisher.label:8207 field.rssr.publisher.label:8231
-#: field.rsr.publisher.label:8252
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr "Publisher (normalized)"
 
@@ -7095,15 +7099,15 @@ msgstr "Publisher (normalized)"
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr "Grace Period Override"
 
-#: field.rocit.due_date.label:9856
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "Due Date"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6711
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr "EDI Default"
 
-#: field.mb.id.label:6492
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr "Billing ID"
 
@@ -7111,7 +7115,7 @@ msgstr "Billing ID"
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr "Match Definition ID"
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7578 field.acqlih.audit_id.label:7740
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr "Audit ID"
 
@@ -7131,7 +7135,7 @@ msgstr "Audience"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr "Circulate As MARC Type"
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7549
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr "Line Item Count"
 
@@ -7139,7 +7143,7 @@ msgstr "Line Item Count"
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservations"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9921
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 
@@ -7152,7 +7156,7 @@ msgstr "Import Time"
 msgid "Threshold"
 msgstr "Threshold"
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9553
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr "Billing Location Link"
 
@@ -7160,11 +7164,11 @@ msgstr "Billing Location Link"
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr "Authority Browse Axis"
 
-#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8602
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Evening Phone"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:8043
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr "Filename"
 
@@ -7172,11 +7176,11 @@ msgstr "Filename"
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr "Last Renewal Workstation"
 
-#: field.pgt.name.label:6036
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Group Name"
 
-#: class.acqpca.label:6950
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr "Provider Contact Address"
 
@@ -7184,11 +7188,11 @@ msgstr "Provider Contact Address"
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr "Item Circ Library"
 
-#: field.mckp.xact.label:5855
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr "Transaction link"
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7357
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr "Balance Remaining"
 
@@ -7197,15 +7201,15 @@ msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr "Queued Authority Record Attribute"
 
 #: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
-#: field.aouct.purpose.label:5315
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr "Purpose"
 
-#: field.aur.location.label:6632
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr "Publication Location"
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7517
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr "Keep Debits?"
 
@@ -7217,7 +7221,7 @@ msgstr "Create Date/Time"
 msgid "Is Super User"
 msgstr "Is Super User"
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:9221
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr "Record Type"
 
@@ -7226,23 +7230,23 @@ msgstr "Record Type"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributes"
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8857 field.xbet.parenthesize.label:8965
-#: field.xbind.parenthesize.label:8980 field.xbool.parenthesize.label:8994
-#: field.xcase.parenthesize.label:9008 field.xcast.parenthesize.label:9023
-#: field.xcol.parenthesize.label:9040 field.xex.parenthesize.label:9055
-#: field.xfunc.parenthesize.label:9070 field.xin.parenthesize.label:9086
-#: field.xisnull.parenthesize.label:9103 field.xnull.parenthesize.label:9118
-#: field.xnum.parenthesize.label:9131 field.xop.parenthesize.label:9144
-#: field.xser.parenthesize.label:9162 field.xstr.parenthesize.label:9176
-#: field.xsubq.parenthesize.label:9189
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr "Is Parenthesized"
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9503
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr "Patron Postal Code"
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5271
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr "Resource Attributes"
 
@@ -7254,16 +7258,16 @@ msgstr "Holding Type"
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 
-#: field.rsr.name_subject.label:8262
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Personal Name Subjects (normalized)"
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5386
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5439
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr "Checkout Archive"
 
-#: class.acqedim.label:8039
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr "EDI Message"
 
@@ -7280,15 +7284,15 @@ msgid "Search Field"
 msgstr "Search Field"
 
 #: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
-#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5955
-#: field.acqpron.editor.label:6744 field.acqpl.editor.label:7495
-#: field.acqpo.editor.label:7542 field.acqpoh.editor.label:7584
-#: field.acqpon.editor.label:7618 field.jub.editor.label:7697
-#: field.acqlih.editor.label:7745 field.acqlin.editor.label:7812
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8765
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr "HAVING Clause"
 
@@ -7296,7 +7300,7 @@ msgstr "HAVING Clause"
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr "Circ Matrix Weights"
 
-#: class.afr.label:5514
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr "Full Authority Record"
 
@@ -7304,17 +7308,17 @@ msgstr "Full Authority Record"
 msgid "Target Circulation"
 msgstr "Target Circulation"
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8564
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr "Action Interval"
 
-#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8275 field.stgu.dob.label:8604
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Date of Birth"
 
 #: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
-#: field.acqpa.country.label:6889 field.acqpca.country.label:6954
-#: field.stgma.country.label:8628 field.stgba.country.label:8643
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
 msgid "Country"
 msgstr "Country"
 
@@ -7322,7 +7326,7 @@ msgstr "Country"
 msgid "Record Creator"
 msgstr "Record Creator"
 
-#: field.acqedim.edi.label:8049
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr "EDI Message Body"
 
@@ -7330,22 +7334,22 @@ msgstr "EDI Message Body"
 msgid "Assoc ID"
 msgstr "Assoc ID"
 
-#: class.qfpd.label:8827
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr "Function Parameter Definition"
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6742 field.acqpl.create_time.label:7490
-#: field.acqpo.create_time.label:7536 field.acqpon.create_time.label:7616
-#: field.jub.create_time.label:7689 field.acqlin.create_time.label:7810
-#: field.afs.creation_time.label:8666
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Creation Time"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7855
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr "Collection Code"
 
-#: field.acqfat.amount.label:7202 field.acqafat.amount.label:7287
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr "Total Allocation Amount"
 
@@ -7361,12 +7365,12 @@ msgstr "Reactor"
 msgid "Weight"
 msgstr "Weight"
 
-#: class.mbt.label:5636 field.mp.xact.label:6252 field.mbp.xact.label:6280
-#: field.mndp.xact.label:6308 field.mdp.xact.label:6330
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr "Billable Transaction"
 
-#: field.aou.parent_ou.label:5251
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr "Parent Organizational Unit"
 
@@ -7374,7 +7378,7 @@ msgstr "Parent Organizational Unit"
 msgid "Photo URL"
 msgstr "Photo URL"
 
-#: class.mp.label:6245
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr "Payments: All"
 
@@ -7386,19 +7390,19 @@ msgstr "Questions"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr "Environment Entries"
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6991
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr "Destination Fund"
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8858 field.qcb.parent_expr.label:8886
-#: field.xbet.parent_expr.label:8966 field.xbind.parent_expr.label:8981
-#: field.xbool.parent_expr.label:8995 field.xcase.parent_expr.label:9009
-#: field.xcast.parent_expr.label:9024 field.xcol.parent_expr.label:9041
-#: field.xex.parent_expr.label:9056 field.xfunc.parent_expr.label:9071
-#: field.xin.parent_expr.label:9087 field.xisnull.parent_expr.label:9104
-#: field.xnull.parent_expr.label:9119 field.xnum.parent_expr.label:9132
-#: field.xop.parent_expr.label:9145 field.xser.parent_expr.label:9163
-#: field.xstr.parent_expr.label:9177 field.xsubq.parent_expr.label:9190
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr "Parent Expression"
 
@@ -7406,15 +7410,15 @@ msgstr "Parent Expression"
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr "Call Number/Volume Prefix"
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:9222 field.cmpcsm.start_pos.label:9252
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr "Start Postion"
 
-#: field.qfr.function_call.label:8905
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr "Function Call ID"
 
-#: field.mckp.check_number.label:5851
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr "Check Number"
 
@@ -7422,10 +7426,10 @@ msgstr "Check Number"
 msgid "Primary Identification"
 msgstr "Primary Identification"
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6636 class.acqcr.label:7511
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7545 field.acqpoh.cancel_reason.label:7592
-#: field.jub.cancel_reason.label:7699 field.acqlih.cancel_reason.label:7758
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7856
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr "Cancel Reason"
 
@@ -7433,11 +7437,11 @@ msgstr "Cancel Reason"
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Character Encoding"
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8501 field.acqscle.event_date.label:8529
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr "Event Date"
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:8338
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr "Total Circulation Count"
 
@@ -7450,12 +7454,12 @@ msgid "Receive Call Number"
 msgstr "Receive Call Number"
 
 #: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
-#: field.acqpca.street1.label:6959 field.stgma.street1.label:8624
-#: field.stgba.street1.label:8639
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Street (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6403
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr "Cause Label"
 
@@ -7463,16 +7467,16 @@ msgstr "Cause Label"
 msgid "Overdue"
 msgstr "Overdue"
 
-#: field.qcb.condition.label:8888
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr "Condition"
 
-#: class.puopm.label:6231
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr "User Object Permission Map"
 
 #: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
-#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9791
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr "Fine Stop Reason"
 
@@ -7480,25 +7484,25 @@ msgstr "Fine Stop Reason"
 msgid "URI ID"
 msgstr "URI ID"
 
-#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5895
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr "Is Reference"
 
-#: class.rhrr.label:8291
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr "Hold Request Record"
 
-#: class.aurt.label:6594
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr "User Purchase Request Type"
 
 #: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
-#: field.acp.status.label:5896
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr "Copy Status"
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9662
-#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9682
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr "Encumbrance Amount"
 
@@ -7510,12 +7514,12 @@ msgstr "User Activity"
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr "Opt-In Setting Type"
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9886 field.rmobbcol.balance.label:9913
-#: field.rmobbhol.balance.label:9941
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8563
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr "Claim Policy ID"
 
@@ -7523,33 +7527,33 @@ msgstr "Claim Policy ID"
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr "Standing Penalties"
 
-#: class.acqct.label:6664 field.acqf.currency_type.label:7158
-#: field.acqfsum.currency_type.label:7400
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr "Currency Type"
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5543
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr "Can Have Users?"
 
-#: field.rsr.summary.label:8256
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr "Summary (normalized)"
 
-#: field.actsce.owner.label:5665 field.asce.owner.label:6375
-#: field.rsce1.owner.label:9528 field.rsce2.owner.label:9539
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr "Entry Owner"
 
-#: field.jub.attributes.label:7703
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr "Descriptive Attributes"
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6152
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr "Entry Text"
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6430 field.ahtc.prev_dest.label:6465
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr "Prev Destination Library"
 
@@ -7561,24 +7565,24 @@ msgstr "Function"
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr "OPAC/Patron Visible"
 
-#: class.xex.label:9052
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr "Exists Expression"
 
-#: field.aur.volume.label:6627
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
 #: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
-#: field.act.edit_date.label:5957 field.rocit.edit_date.label:9841
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr "Edit Date"
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7814
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr "Alert Text"
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:9236 field.cmpcsm.ptype_key.label:9250
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr "Type Key"
 
@@ -7598,7 +7602,7 @@ msgstr "Lost"
 msgid "Items Out"
 msgstr "Items Out"
 
-#: class.aouct.label:5311
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr "Org Unit Custom Tree"
 
@@ -7606,7 +7610,7 @@ msgstr "Org Unit Custom Tree"
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr "Org Unit Proximity"
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7895 field.acqlipad.remove.label:7939
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
@@ -7622,14 +7626,14 @@ msgstr "Search Filter Group"
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr "Thesaurus Code"
 
-#: class.qcb.label:8883
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr "Case Branch"
 
 #: field.circ.recurring_fine.label:3570
 #: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
 #: field.acirc.recurring_fine.label:3712
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9788
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr "Recurring Fine Amount"
 
@@ -7637,7 +7641,7 @@ msgstr "Recurring Fine Amount"
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr "Survey End Date/Time"
 
-#: field.mg.xact_start.label:5601
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr "Transaction Start Timestamp"
 
@@ -7645,28 +7649,28 @@ msgstr "Transaction Start Timestamp"
 msgid "Target Resource"
 msgstr "Target Resource"
 
-#: field.aufhml.min.label:8708
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr "Min Loop"
 
-#: field.acqliad.ident.label:7878 field.acqlimad.ident.label:7894
-#: field.acqligad.ident.label:7914 field.acqliuad.ident.label:7924
-#: field.acqlipad.ident.label:7938 field.acqlilad.ident.label:7996
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr "Is Identifier?"
 
 #: field.circ.renewal_remaining.label:3572
 #: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
 #: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9790
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Remaining Renewals"
 
-#: field.mb.void_time.label:6494
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Void Timestamp"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:10046
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr "Invoice ID"
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-GB.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-GB.po
index f696355..f43142c 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-GB.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-14 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2415
 msgid "Record Source"
 msgstr "Record Source"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "Transaction Paid Totals"
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Sort Key"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Video Recording Format"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr "Line Item History"
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Secondary Identification"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr "Legacy Record Entry"
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Total Spent Amount"
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr "Total Spent Amount"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Use Information"
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr "MARC21 Record Type Map"
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Credit Card Payment Detail"
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "User City"
 
@@ -79,14 +79,14 @@ msgstr "User City"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr "Metabib Search Alias"
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Billing Totals"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "WHERE Clause"
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Transferable"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Org Address"
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "Payment ID"
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "Payment ID"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr "Claims-returned Count"
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Total Credit to Funding Source"
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Provider Attribute Definition"
 
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Booking Interval"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Parameters (JSON Array)"
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Reference"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Balance after Spent"
 
@@ -143,7 +143,8 @@ msgstr "Trigger Event Environment Entry"
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Identification Type"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr "Bib Record link"
 
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Bib Record link"
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Notification Method"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -163,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr "Reservation Attribute Value Map"
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr "Class Number Link"
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Return Library"
 
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Item Type Map"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr "Circ Weights ID"
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Billing Location Short (Policy) Name"
 
@@ -188,24 +189,24 @@ msgstr "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr "Organisational Unit Setting"
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr "Unvoided Billing Amount"
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
-msgstr "Hook"
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "Retargeting Date/Time"
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Deleted"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "Payment Timestamp"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Attribute Values"
 
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Valid Values"
 msgid "Items"
 msgstr "Items"
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "IsActive?"
 
@@ -229,23 +230,23 @@ msgstr "IsActive?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Other Phone"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Debit From Fund"
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Total Paid Amount"
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Last Name"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr "Last Copy Delete Time"
 
@@ -253,22 +254,22 @@ msgstr "Last Copy Delete Time"
 msgid "Open User Summary"
 msgstr "Open User Summary"
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Statistical Category Entries"
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Owner"
 
@@ -276,16 +277,17 @@ msgstr "Owner"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Current Resource"
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr "Fund Combined Balance"
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr "Holdable Formats (for M-type hold)"
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr "Invoice Entry"
 
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Group"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Secondary Identification Type"
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
@@ -305,52 +307,56 @@ msgstr ""
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Staff Member"
 
-#: field.sasum.generated_coverage.label:4489
-#: field.sbsum.generated_coverage.label:4514
-#: field.sssum.generated_coverage.label:4541
-#: field.sisum.generated_coverage.label:4568
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "Uniform Title (normalised)"
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr "Generated Coverage"
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr "Payments: Desk"
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Column Type"
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr "Short (Policy) Name"
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Is Deleted"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr "Transaction Finish Timestamp"
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr "Billing Timestamp"
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr "Serial Item"
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Provider Address"
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr "Attribute Value ID"
 
@@ -362,7 +368,7 @@ msgstr "Hold Copy Map"
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr "Authority Record Note"
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Classic Item List"
 
@@ -374,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr "Vote Value"
 
@@ -382,33 +388,42 @@ msgstr "Vote Value"
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Attribute Definition"
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Claim"
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Billing Type"
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Report Folder"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr "Line Item Notes"
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr "Hold requiring Transit"
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Type Name"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr "Hold Cancel Date/Time"
 
@@ -416,11 +431,11 @@ msgstr "Hold Cancel Date/Time"
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr "Claim Event"
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr "Column Expression"
 
@@ -437,17 +452,17 @@ msgstr "Non-bibliographic Invoice Item Type"
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr "OPAC/Staff Client User Name"
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Circulating Library"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr "Scheduled Time"
 
@@ -459,18 +474,18 @@ msgstr "Class Number Maps"
 msgid "Call Number Note"
 msgstr "Class Number Note"
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr "Is Numeric"
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr "MARC21 Fixed Field Map"
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr "Max Fine Rule"
 
@@ -490,7 +505,7 @@ msgstr "Indexed Subject Field Entries"
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr "Copy/Shelving Location"
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr "Sort Date"
 
@@ -502,11 +517,11 @@ msgstr "Response Group ID"
 msgid "User Setting"
 msgstr "User Setting"
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr "User Statistical Category Entry"
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr "SAN"
 
@@ -514,15 +529,15 @@ msgstr "SAN"
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr "Asset Statistical Category"
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr "Line Item"
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr "Path"
 
@@ -534,7 +549,7 @@ msgstr "Public Note"
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr "User Home Library Name"
 
@@ -546,7 +561,7 @@ msgstr "User Credit Balance"
 msgid "Enum 5"
 msgstr "Enum 5"
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr "House Credit Payment"
 
@@ -554,7 +569,8 @@ msgstr "House Credit Payment"
 msgid "URI Maps"
 msgstr "URI Maps"
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr "Eligible Copies"
 
@@ -563,7 +579,7 @@ msgstr "Eligible Copies"
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr "Monograph Parts"
 
@@ -571,7 +587,7 @@ msgstr "Monograph Parts"
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Valid Value"
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr "Hold Target"
 
@@ -579,23 +595,24 @@ msgstr "Hold Target"
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr "Effective Answer Date/Time"
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr "Capture Date/Time"
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr "Selection List ID"
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "Holding Link ID"
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "User Permission Map"
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr "Electronic Access URI to Class Number Map"
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Percent"
 
@@ -603,16 +620,16 @@ msgstr "Percent"
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Loan Duration"
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -620,19 +637,19 @@ msgstr "Type"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr "Class Number Bucket Note"
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
-msgstr "Staff"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
+msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Hold"
 
@@ -640,11 +657,11 @@ msgstr "Hold"
 msgid "Event ID"
 msgstr "Event ID"
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaction"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr "Total Spent Balance"
 
@@ -652,12 +669,12 @@ msgstr "Total Spent Balance"
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr "Copy Bucket Item"
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Order Date"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr "Fine Level"
 
@@ -669,27 +686,28 @@ msgstr "Validator"
 msgid "Vendor Public"
 msgstr "Vendor Public"
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Required Permission"
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr "Copy Status Changed Time"
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr "Is Mint Condition"
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr "Dewey Block - Hundreds"
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr "MARC Form"
 
@@ -709,8 +727,8 @@ msgstr "Streams"
 msgid "Error Output"
 msgstr "Error Output"
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr "Circ ID"
 
@@ -735,7 +753,7 @@ msgstr "Add Time"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value"
 
@@ -743,12 +761,12 @@ msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr "Can Circulate?"
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr "Stat-Cat entry maps"
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -761,14 +779,14 @@ msgstr "Module Name"
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr "Class Number Bucket Item Note"
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr "Create Time"
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -777,8 +795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr "Patron Birth Year"
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr "Hold Transit"
 
@@ -786,11 +804,11 @@ msgstr "Hold Transit"
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr "Last Stop Fines Time"
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr "Need Before Date/Time"
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr "Fieldset Column Value"
 
@@ -798,50 +816,50 @@ msgstr "Fieldset Column Value"
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr "SIP2 Media Type"
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr "User Bucket Item"
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr "Due Date/Time"
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr "All Fund Spent Balance"
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr "All Fund Spent Total"
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr "Holdable Formats"
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr "Purchase Order ID"
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr "Age Hold Protection"
 
@@ -858,12 +876,12 @@ msgstr "Unit"
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr "Standing Penalty"
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Return Staff"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr "Cash Drawer"
 
@@ -871,7 +889,7 @@ msgstr "Cash Drawer"
 msgid "Call number fields"
 msgstr "Call number fields"
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -879,9 +897,10 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr "Z39.50 Attribute"
 
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
-msgstr "Success"
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
+msgstr "Billing Location"
 
 #: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
 msgid "Fallthrough"
@@ -895,7 +914,7 @@ msgstr "Routing List User"
 msgid "Pub Status"
 msgstr "Pub Status"
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr "Max Loop"
 
@@ -907,7 +926,7 @@ msgstr "Asynchronous Output"
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr "Class Number Bucket Type"
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr "Workstation link"
 
@@ -916,28 +935,28 @@ msgstr "Workstation link"
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr "Patron Postcode"
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Issue Date/Time"
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr "Claim Event Type"
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr "Base Transaction"
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr "Line Item Note"
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr "In House?"
 
@@ -949,19 +968,20 @@ msgstr "Current Library Card"
 msgid "Note Creator"
 msgstr "Note Creator"
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr "Estimated Amount"
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Total Allocated from Funding Source"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
@@ -973,8 +993,8 @@ msgstr "Routing Label"
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr "Copy Monograph Part Map"
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr "Circulating Item"
 
@@ -990,19 +1010,19 @@ msgstr "Renewal?"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr "Age Protect"
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr "Actual Receive Date"
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Debits"
 
@@ -1018,31 +1038,32 @@ msgstr "Prev Destination"
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr "Call number classification scheme"
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr "Unfulfilled Hold Targets"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr "Series Statement (normalised)"
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr "Classic Open Transaction Summary"
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr "Previous Stop"
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr "Address Type"
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Top of Queue"
 
@@ -1054,20 +1075,20 @@ msgstr "Auth"
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Last Editing User"
 
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Settings"
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr "Total Encumbered Amount"
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1083,19 +1104,19 @@ msgstr "Queue"
 msgid "Queued Record"
 msgstr "Queued Record"
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr "Purchase Order History"
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Age Hold Protection Rule"
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr "Workstations"
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr "Article Title"
 
@@ -1107,15 +1128,16 @@ msgstr "All Hold Requests"
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr "Is Group Lead Account"
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr "Currently Frozen"
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr "User Work Org Unit Map"
 
@@ -1123,17 +1145,18 @@ msgstr "User Work Org Unit Map"
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr "Last Checkin Workstation"
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr "User Stage"
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr "Org Unit"
 
@@ -1149,8 +1172,8 @@ msgstr "User Survey Question"
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr "Combined Facet Entry"
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr "Phone Renewal"
 
@@ -1163,11 +1186,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr "Issuance"
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr "Identifier Field Entry"
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr "Definition"
 
@@ -1175,7 +1198,7 @@ msgstr "Definition"
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr "Relevance Adjustment"
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr "Article Pages"
 
@@ -1187,7 +1210,7 @@ msgstr "Facet Field"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edit date"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr "Claims"
 
@@ -1199,12 +1222,12 @@ msgstr "Permission List"
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr "Retargeting Date/Time"
 
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr "Temp ID"
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr "Invoice"
 
@@ -1212,41 +1235,42 @@ msgstr "Invoice"
 msgid "Field Path"
 msgstr "Field Path"
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr "Accepting User"
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr "Record Column"
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr "Thaw Date (if frozen)"
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr "Invoice Type"
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr "Fax Phone"
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristics"
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr "Payment Method"
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr "Fieldset"
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr "Publication Year (normalised)"
 
@@ -1262,7 +1286,7 @@ msgstr "Enum 3"
 msgid "Enum 2"
 msgstr "Enum 2"
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Answer Text"
 
@@ -1274,10 +1298,10 @@ msgstr "Enum 4"
 msgid "Enum 6"
 msgstr "Enum 6"
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr "Record ID"
 
@@ -1293,12 +1317,12 @@ msgstr "Index Issue Summary"
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr "SVF Attributes"
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email Address"
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr "Boolean Expression"
 
@@ -1306,25 +1330,25 @@ msgstr "Boolean Expression"
 msgid "Audn"
 msgstr "Audn"
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr "String Expression"
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr "Claim Ready Lineitem Details"
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr "Formula Name"
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr "Patron"
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr "Length"
 
@@ -1336,7 +1360,7 @@ msgstr "All Library Cards"
 msgid "Shadowed?"
 msgstr "Shadowed?"
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr "Function Param Def ID"
 
@@ -1344,7 +1368,7 @@ msgstr "Function Param Def ID"
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr "Matrix Test Result"
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr "User Post Code"
 
@@ -1356,15 +1380,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr "Cat Form"
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr "Function Signature ID"
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr "Forgive Payment"
 
@@ -1376,11 +1404,11 @@ msgstr "Final Target Record"
 msgid "URIs"
 msgstr "URIs"
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr "Fund Allocation Total"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value"
 
@@ -1392,19 +1420,20 @@ msgstr "Serial Virtual Record"
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr "Range is from Owning Lib?"
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr "Paid Amount"
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr "Invoice Item Type"
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr "Stat Cat Value"
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr "Transfer Time"
 
@@ -1416,25 +1445,25 @@ msgstr "Flattened MARC Fields"
 msgid "Copy Note"
 msgstr "Copy Note"
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr "Is Persistent? (unused)"
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr "Fiscal Calendar"
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr "Query Sequence"
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Currency Code"
 
@@ -1442,12 +1471,12 @@ msgstr "Currency Code"
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr "Organisational Unit Setting Type"
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr "Virtual Due Date/Time"
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr "Unrecovered Debt"
 
@@ -1468,7 +1497,11 @@ msgstr "Copy Owning Library"
 msgid "Replaces"
 msgstr "Replaces"
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr "Non-catalogued Circulation"
 
@@ -1480,16 +1513,16 @@ msgstr "Resource Attribute Value ID"
 msgid "Holding Code"
 msgstr "Holding Code"
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr "Patron Home Library Link"
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr "Transaction Billings"
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr "Mailing Address Stage"
 
@@ -1497,19 +1530,19 @@ msgstr "Mailing Address Stage"
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr "Resource Attribute ID"
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr "Is Percent"
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Generated Attribute Definition"
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr "Payment Summary"
 
@@ -1518,21 +1551,21 @@ msgstr "Payment Summary"
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr "Resource Attribute"
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr "Provider"
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr "Bind Variable"
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr "Query Seq ID"
 
@@ -1540,7 +1573,7 @@ msgstr "Query Seq ID"
 msgid "Matches"
 msgstr "Matches"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr "Transfer User"
 
@@ -1548,7 +1581,7 @@ msgstr "Transfer User"
 msgid "User Home Lib"
 msgstr "User Home Lib"
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr "Non-cat Circulation ID"
 
@@ -1556,16 +1589,16 @@ msgstr "Non-cat Circulation ID"
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr "Transaction Start Date/Time"
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr "From Relation"
 
@@ -1582,11 +1615,11 @@ msgstr "Survey"
 msgid "Setting ID"
 msgstr "Setting ID"
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr "User Bucket"
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr "Dummy ISBN"
 
@@ -1594,61 +1627,64 @@ msgstr "Dummy ISBN"
 msgid "Hook Key"
 msgstr "Hook Key"
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr "Class Number Label"
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr "County"
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefix"
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr "Pub?"
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr "Expected Receive Date"
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr "Circ Modifier"
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr "Series Title (normalised)"
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr "Balance after Spent and Encumbered"
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr "Non-fulfilling Copy"
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr "Query type"
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr "Output Folder"
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr "Row ID"
 
@@ -1656,35 +1692,35 @@ msgstr "Row ID"
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr "Caption/Pattern"
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr "Entry Count"
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr "Non-fulfilling Library"
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr "Title Field Entry"
 
@@ -1710,30 +1746,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr "Display in User Summary"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr "Legacy CAT1 Value"
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr "Parent Relation ID"
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr "Fiscal Year"
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Return Date/Time"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr "Owning Lib"
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr "Last Billing Type"
 
@@ -1741,11 +1777,11 @@ msgstr "Last Billing Type"
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr "Stored Query ID"
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1765,12 +1801,16 @@ msgstr "Attrs"
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "Using Library"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Update Type"
 
@@ -1778,21 +1818,21 @@ msgstr "Update Type"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Edit Time"
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr "Bib Source"
 
@@ -1801,11 +1841,11 @@ msgstr "Bib Source"
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Return Scan Date/Time"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr "Payment Auth"
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Work Payment"
 
@@ -1821,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr "Queued Bib Record Attribute Definition"
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr "User Group Map"
 
@@ -1829,9 +1869,9 @@ msgstr "User Group Map"
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr "Org Lasso Map"
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Street (2)"
 
@@ -1863,20 +1903,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr "Rollover"
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1888,24 +1928,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr "Date2"
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Sending Library"
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
@@ -1929,7 +1969,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Subscriptions"
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr "Actual Cost"
 
@@ -1945,11 +1985,11 @@ msgstr "SVF Record Attribute to Indexing Normalizer Map"
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Indicator 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr "Returns"
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1961,7 +2001,7 @@ msgstr "Bib Level Code"
 msgid "Location ID"
 msgstr "Location ID"
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr "Formula Owner"
 
@@ -1976,7 +2016,7 @@ msgstr "Distribution"
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr "Simple Record Extracts "
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr "User Stat Cat Entry"
 
@@ -1984,16 +2024,20 @@ msgstr "User Stat Cat Entry"
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenile"
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr "Fund Tag Map"
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Class Number/Volume"
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr ""
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Copy Notes"
 
@@ -2013,12 +2057,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr "Juvenile?"
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Statistical Category"
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr "Fiscal Calendar ID"
 
@@ -2030,12 +2074,12 @@ msgstr "Circulate"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr "Authority-Bibliographic Record Link"
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr "ISxN"
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Last Edit Date/Time"
 
@@ -2051,33 +2095,33 @@ msgstr "Target Resource Types"
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr "Stat Cat"
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr "Required"
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr "Summary"
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr "Dewey Range - Hundreds"
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr "Expression"
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr "EDI Account"
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr "Last Activity"
 
@@ -2085,7 +2129,7 @@ msgstr "Last Activity"
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2101,15 +2145,15 @@ msgstr "Was Reset?"
 msgid "All User Settings"
 msgstr "All User Settings"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr "Dewey Hundreds"
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr "User Expiration Interval"
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr "Line Item Alert Text"
 
@@ -2121,13 +2165,17 @@ msgstr "Basic Record Descriptor"
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Transit Range"
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Payment ID"
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 
@@ -2139,7 +2187,7 @@ msgstr "Always Use?"
 msgid "Item Form Map"
 msgstr "Item Form Map"
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr "Evergreen Bib ID"
 
@@ -2147,7 +2195,7 @@ msgstr "Evergreen Bib ID"
 msgid "Granularity"
 msgstr "Granularity"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr "Primary Key Value"
 
@@ -2155,11 +2203,12 @@ msgstr "Primary Key Value"
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr "Resource Attribute Name"
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr "Cancel Count"
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr "Fund Tag"
 
@@ -2175,7 +2224,7 @@ msgstr "Hold Weights"
 msgid "Billed User"
 msgstr "Billed User"
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr "Title or Item Name"
 
@@ -2183,12 +2232,12 @@ msgstr "Title or Item Name"
 msgid "Item Form Code"
 msgstr "Item Form Code"
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr "Overall Record Quality"
 
@@ -2204,11 +2253,12 @@ msgstr "Import Item ID"
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Literary Form"
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr "Last Targeting Date/Time"
 
@@ -2216,11 +2266,11 @@ msgstr "Last Targeting Date/Time"
 msgid "Relevance"
 msgstr "Relevance"
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr "Item Language"
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr "Lineitem Summary"
 
@@ -2228,7 +2278,7 @@ msgstr "Lineitem Summary"
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr "Queued Authority Record Attribute Definition"
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "OPAC Label"
 
@@ -2240,27 +2290,27 @@ msgstr "Opt-In User Field"
 msgid "Survey Responses"
 msgstr "Survey Responses"
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr "Peer Record Maps"
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr "Sort Priority"
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr "Serial Claim"
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr "CAT2 Entry"
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr "Time Processed"
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr "Type ID"
 
@@ -2268,15 +2318,15 @@ msgstr "Type ID"
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Bibliographic Record"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr "Cause ID"
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr "Receiver"
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr "Cash Payment Detail"
 
@@ -2284,15 +2334,15 @@ msgstr "Cash Payment Detail"
 msgid "Field ID"
 msgstr "Field ID"
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr "Incoming Directory"
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr "FROM Clause"
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr "Non-cat Item Type"
 
@@ -2304,8 +2354,8 @@ msgstr "User Data"
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr "Balance Owed"
 
@@ -2313,8 +2363,8 @@ msgstr "Balance Owed"
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Middle Name"
 
@@ -2322,7 +2372,7 @@ msgstr "Middle Name"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr "Resource Types"
 
@@ -2330,8 +2380,8 @@ msgstr "Resource Types"
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr "PO Line Item"
 
@@ -2339,7 +2389,7 @@ msgstr "PO Line Item"
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr "Time of Error"
 
@@ -2347,11 +2397,11 @@ msgstr "Time of Error"
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr "Trigger Event Entry"
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr "Age Protection"
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr "Fiscal Calendar Name"
 
@@ -2359,13 +2409,13 @@ msgstr "Fiscal Calendar Name"
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr "Z39.50 Source"
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr "Bib Record"
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr "LitF Code"
 
@@ -2373,11 +2423,12 @@ msgstr "LitF Code"
 msgid "Item Form"
 msgstr "Item Form"
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr "Fund Transfer ID"
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr "Requesting User"
 
@@ -2391,7 +2442,7 @@ msgstr "Workstation"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr "Long Overdue"
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr "Owning Lib Name"
 
@@ -2399,14 +2450,14 @@ msgstr "Owning Lib Name"
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr "Metabib Field to Indexing Normaliser Map"
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Record"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "Uniform Title (normalised)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
+msgstr ""
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
 msgid "Match All Fields"
@@ -2416,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr "Trigger Hook Point"
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr "Hold/Copy Ratio"
 
@@ -2424,11 +2475,11 @@ msgstr "Hold/Copy Ratio"
 msgid "Return Time"
 msgstr "Return Time"
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr "Is Composite"
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr "Classnumber Label"
 
@@ -2440,31 +2491,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr "Cheque Payment Detail"
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr "Provider Contact"
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr "Library Circulation Location Link"
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr "Copy Location Orders"
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr "Total Combined Balance"
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr "Is User Group"
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr "Debit Type"
 
@@ -2476,8 +2527,8 @@ msgstr "Search Result"
 msgid "Set Date"
 msgstr "Set Date"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingerprint"
 
@@ -2489,11 +2540,11 @@ msgstr "Data"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr "i18n Core"
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr "Circulation"
 
@@ -2502,31 +2553,28 @@ msgstr "Circulation"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr "From Relation Type"
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr "Hold/Copy Ratio per Bib"
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Alert Message"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
+msgstr "Reservation requiring Transit"
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr "Creator"
 
@@ -2534,7 +2582,7 @@ msgstr "Creator"
 msgid "Question ID"
 msgstr "Question ID"
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr "PO Note"
 
@@ -2542,7 +2590,7 @@ msgstr "PO Note"
 msgid "Transmission Format"
 msgstr "Transmission Format"
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr "Audit Action"
 
@@ -2550,11 +2598,11 @@ msgstr "Audit Action"
 msgid "Active Date"
 msgstr "Active Date"
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr "Subfield Type"
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr "Total Credits to Funding Source"
 
@@ -2562,7 +2610,7 @@ msgstr "Total Credits to Funding Source"
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr "Collections Tracker"
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr "Is Grouped By"
 
@@ -2613,55 +2661,56 @@ msgstr "Chron 2"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Start Time"
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr "Operator Expression"
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr "Total Billing Amount"
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr "Transaction Finish Date/Time"
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr "Time Translated"
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr "Total Debit from Fund"
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2677,19 +2726,19 @@ msgstr "Workstation Org Unit"
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr "Bib Import Merge Profile"
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr "Sequence Number"
 
@@ -2712,15 +2761,15 @@ msgstr "Class Number"
 msgid "Template Output"
 msgstr "Template Output"
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr "Formula ID"
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr "Mint Condition?"
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Renewal"
 
@@ -2728,28 +2777,29 @@ msgstr "Renewal"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr "Resource Attribute Map"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr "User Home Library Link"
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Daytime Phone"
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Notify by Email?"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr "Invoice Count"
 
@@ -2757,7 +2807,7 @@ msgstr "Invoice Count"
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr "User Payment Summary"
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr "Receive Method"
 
@@ -2765,12 +2815,12 @@ msgstr "Receive Method"
 msgid "User Notes"
 msgstr "User Notes"
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr "Stat Cat ID"
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr "From Currency"
 
@@ -2778,7 +2828,7 @@ msgstr "From Currency"
 msgid "ELvl"
 msgstr "ELvl"
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr "Use ALL"
 
@@ -2786,15 +2836,16 @@ msgstr "Use ALL"
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr "Trigger Event Reactor"
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr "Purchase Order Item"
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr "Selection Locus"
 
@@ -2802,11 +2853,11 @@ msgstr "Selection Locus"
 msgid "Collector"
 msgstr "Collector"
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr "All Fund Encumbrance Total"
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr "Child Groups"
 
@@ -2814,16 +2865,16 @@ msgstr "Child Groups"
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr "Last Checkin Time"
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN Value"
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr "Location"
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 
@@ -2831,62 +2882,66 @@ msgstr "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr "Topic Subjects (normalised)"
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr "Prepayment Required"
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr "Main (Profile) Permission Group"
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr "Subfield"
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Creating User"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr "Is Holdable"
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr "PO Line Item Note ID"
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr "Fund Transfer"
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr "Max Fine Amount"
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr "Deposit?"
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr "Subquery ID"
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr "Tag ID"
 
@@ -2895,15 +2950,16 @@ msgstr "Tag ID"
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr "Hard Due Date"
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr "Hold Type"
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr "Origin Currency"
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr "Credit Amount"
 
@@ -2911,7 +2967,7 @@ msgstr "Credit Amount"
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr "Subordinate Organisational Units"
 
@@ -2927,11 +2983,11 @@ msgstr "Checkout Workstation"
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr "XML/XSLT Transform Definition"
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2943,31 +2999,32 @@ msgstr "Last Renewal Time"
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
-msgstr ""
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
+msgstr "Source Label"
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr "Fulfillment Date/Time"
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr "Note"
 
@@ -2975,7 +3032,7 @@ msgstr "Note"
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr "Class Number Bucket Item"
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr "Between Expression"
 
@@ -2983,7 +3040,7 @@ msgstr "Between Expression"
 msgid "Events"
 msgstr "Events"
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr "Circ Lib"
 
@@ -2991,7 +3048,7 @@ msgstr "Circ Lib"
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr "Class Number/Volume ID"
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr "Join Type"
 
@@ -3008,7 +3065,7 @@ msgstr "Capture Staff"
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr "Claim Policy Action"
 
@@ -3016,7 +3073,7 @@ msgstr "Claim Policy Action"
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr "Hold Weights ID"
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr "Payment Line Items"
 
@@ -3024,13 +3081,17 @@ msgstr "Payment Line Items"
 msgid "Multiplier"
 msgstr "Multiplier"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr "Row Date"
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr "Order By Item"
 
@@ -3042,33 +3103,38 @@ msgstr "Bib Level Map"
 msgid "Replace Specification"
 msgstr "Replace Specification"
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr "Cash Payment"
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr "Fulfilling Library"
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr "Shelving Location Name"
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr "Transit ID"
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr "Payment Note"
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr "IDL Field Doc"
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Total Circulations"
 
@@ -3076,7 +3142,7 @@ msgstr "Total Circulations"
 msgid "Script Test"
 msgstr "Script Test"
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr "Order By Item ID"
 
@@ -3084,7 +3150,7 @@ msgstr "Order By Item ID"
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3116,27 +3182,27 @@ msgstr "Responding User"
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr "Trigger Condition Validator"
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Exchange Rate"
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr "Table Alias"
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr "Complete"
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr "Non-cat Type ID"
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr "Datatype ID"
 
@@ -3144,7 +3210,7 @@ msgstr "Datatype ID"
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr "Failure Cleanup"
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr "Circulate?"
 
@@ -3152,7 +3218,7 @@ msgstr "Circulate?"
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "User Permission Group"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr "Library Initiated"
 
@@ -3168,7 +3234,7 @@ msgstr "Start Date"
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr "Classification Scheme"
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr "Billing Line Item"
 
@@ -3180,7 +3246,7 @@ msgstr "Resource Attribute Value Maps"
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr "Namespace Prefix"
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr "User Circulation Summary"
 
@@ -3192,9 +3258,9 @@ msgstr "Open Circulation Count"
 msgid "Catalog Item"
 msgstr "Catalogue Item"
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr "Last Billing Note"
 
@@ -3202,7 +3268,7 @@ msgstr "Last Billing Note"
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr "Line Item Detail"
 
@@ -3214,7 +3280,7 @@ msgstr "Sorter?"
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr "Hold Request Cancel Cause"
 
@@ -3222,11 +3288,15 @@ msgstr "Hold Request Cancel Cause"
 msgid "Renewals Override"
 msgstr "Renewals Override"
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr "Open User Circulation Summary"
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr "Propagate"
 
@@ -3248,7 +3318,7 @@ msgstr "Serial Record Entry"
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr "Remove RegExp"
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr "Holdable?"
 
@@ -3261,11 +3331,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr "Open Billable Transaction Summary"
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr "Circ As Type"
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr "Message Type"
 
@@ -3277,39 +3347,40 @@ msgstr "Import/Overlay Bib Queue"
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Place Hold"
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr "Asset Copy Template"
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr "Is Persistent?"
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
-msgstr "Matrix Weight Association"
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
+msgstr "Fund Debit"
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr "Internet Access Level"
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr "Subquery Expression"
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr "Return Type"
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Payment Type"
 
@@ -3321,21 +3392,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr "Receive Unit Template"
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr "Last Billing Date/Time"
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr "Amount Collected"
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr "Currently Targeted Copy"
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr "Actual Value"
 
@@ -3343,23 +3415,23 @@ msgstr "Actual Value"
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr "Authority Record Entry"
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr "Order Summary"
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr "Funding Source"
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr "Fund Tag Owner"
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr "Fund Allocation"
 
@@ -3371,11 +3443,11 @@ msgstr "Opt-in ID"
 msgid "Answers"
 msgstr "Answers"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr "Legacy Stat Cat 1"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr "Legacy Stat Cat 2"
 
@@ -3395,15 +3467,15 @@ msgstr "Truncation"
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr "Fingerprint Definition"
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr "Applied Time"
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr "Invoice Payment Method"
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr "Survey Answer"
 
@@ -3411,7 +3483,8 @@ msgstr "Survey Answer"
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr "SVF Record Attribute"
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr "Transit"
 
@@ -3419,7 +3492,7 @@ msgstr "Transit"
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr "Max Event Validity Delay"
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Skip Count"
 
@@ -3436,7 +3509,7 @@ msgstr "Grace Period"
 msgid "Capture Time"
 msgstr "Capture Time"
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr "All Fund Allocation Total"
 
@@ -3444,7 +3517,7 @@ msgstr "All Fund Allocation Total"
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr "Survey Start Date/Time"
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Local Attribute Definition"
 
@@ -3452,7 +3525,7 @@ msgstr "Line Item Local Attribute Definition"
 msgid "All Circulations"
 msgstr "All Circulations"
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3464,7 +3537,7 @@ msgstr "Workstation Name"
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr "Parent Circulation"
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr "Class Number Bucket"
 
@@ -3472,21 +3545,22 @@ msgstr "Class Number Bucket"
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr "Captions and Patterns"
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr "Fulfilling Staff"
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr "Invoice Entries"
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr "Work Payment Detail"
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr "Fund Spent Balance"
 
@@ -3494,7 +3568,7 @@ msgstr "Fund Spent Balance"
 msgid "LitF"
 msgstr "LitF"
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3502,32 +3576,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr "Query Type"
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr "Total Encumbrance Amount"
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Valid Address?"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr "Action (Event Type)"
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr "Hours of Operation"
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr "BLvl Value"
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr "Circulations"
 
@@ -3535,15 +3609,15 @@ msgstr "Circulations"
 msgid "Overbook"
 msgstr "Overbook"
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr "Internal Invoice ID"
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr "Deadline Date"
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr "Reservation Pickups"
 
@@ -3551,7 +3625,7 @@ msgstr "Reservation Pickups"
 msgid "Survey ID"
 msgstr "Survey ID"
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr "Patron County"
 
@@ -3559,11 +3633,11 @@ msgstr "Patron County"
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr "Invoice Method used by Vendor"
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr "Estimated Cost"
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr "Allowed Proximity"
 
@@ -3571,11 +3645,11 @@ msgstr "Allowed Proximity"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr "Datatype Name"
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr "Grocery Billing link"
 
@@ -3584,15 +3658,15 @@ msgstr "Grocery Billing link"
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr "Organisational Unit ID"
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr "Rule ID"
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr "Vendor Invoice ID"
 
@@ -3604,11 +3678,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr "Label Sort Key"
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr "Parent Query"
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr "Balance Stop Percent"
 
@@ -3616,7 +3691,7 @@ msgstr "Balance Stop Percent"
 msgid "Processing Delay"
 msgstr "Processing Delay"
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr "Total Allocation to Funding Source"
 
@@ -3624,7 +3699,7 @@ msgstr "Total Allocation to Funding Source"
 msgid "User Setting Type"
 msgstr "User Setting Type"
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr "Table Name"
 
@@ -3636,8 +3711,8 @@ msgstr "Item Type Code"
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr "Standing (unused)"
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -3645,7 +3720,7 @@ msgstr "Password"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr "Global Flags and Settings"
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr "Non-bibliographic Invoice Item"
 
@@ -3659,11 +3734,11 @@ msgstr "Country"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr "Payments"
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr "Expected Receive Time"
 
@@ -3675,19 +3750,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr "Indexed Title Field Entries"
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr "Circulation Modifier"
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Addresses"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr "Peer Records"
 
@@ -3699,13 +3774,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr "Opt-in Date/Time"
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr "Column Name"
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Year"
 
@@ -3713,12 +3789,16 @@ msgstr "Year"
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Voided Billing Amount"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr "Estimated Unit Price"
 
@@ -3742,9 +3822,9 @@ msgstr "Demographic Info"
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Last Payment Note"
 
@@ -3752,47 +3832,47 @@ msgstr "Last Payment Note"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Privilege Expiration Date"
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "Card ID"
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "User ID"
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Entries"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr "Precat Dummy Title"
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr "Transit Copy Prev Destinations"
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Amount"
 
@@ -3804,15 +3884,15 @@ msgstr "Workstation Payment Summary"
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr "Indexed Series Field Entries"
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr "Bib Record Note"
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr "Distribution Formulas"
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr "Claim Event Type ID"
 
@@ -3820,7 +3900,8 @@ msgstr "Claim Event Type ID"
 msgid "Call number class ID"
 msgstr "Call number class ID"
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
@@ -3828,11 +3909,11 @@ msgstr "Suffix"
 msgid "TMat"
 msgstr "TMat"
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Cheque Payment"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr "Legacy CAT1 Link"
 
@@ -3840,11 +3921,11 @@ msgstr "Legacy CAT1 Link"
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Update Time"
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr "Invoice Items"
 
@@ -3860,7 +3941,8 @@ msgstr "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr "Last Stop Fines"
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Requesting Library"
 
@@ -3872,31 +3954,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr "Department"
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr "User Bucket Item Note"
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr "Alert Text ID"
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "General Demographic Division"
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Organisational Unit Type"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Map Entries"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr "Notify Count"
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Amount Encumbered"
 
@@ -3904,11 +3987,11 @@ msgstr "Amount Encumbered"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr "Facet XPath"
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr "OPAC Visible?"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr "Legacy CAT2 Value"
 
@@ -3920,26 +4003,30 @@ msgstr "OPAC Survey?"
 msgid "Request ID"
 msgstr "Request ID"
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr "Metarecord"
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr "Use Count"
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr "Funding Source Credit"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr "Legacy CAT2 Link"
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
-msgstr "Note ID"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
+msgstr "Vendor Public"
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
 msgid "Evergreen Record"
@@ -3953,7 +4040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr "Physical Characteristic"
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr "Line Item MARC Attribute Definition"
 
@@ -3961,11 +4048,11 @@ msgstr "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgid "Penalty"
 msgstr "Penalty"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Credit Card Payment"
 
@@ -3973,11 +4060,11 @@ msgstr "Credit Card Payment"
 msgid "Reader"
 msgstr "Reader"
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr "Fixed Field"
 
@@ -3995,12 +4082,12 @@ msgstr "Public?"
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Answer Date/Time"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr "Debit ID"
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Transaction Type"
 
@@ -4020,23 +4107,23 @@ msgstr "Physical Address"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr "Z39.50 Attribute ID"
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr "Composite Type"
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr "Allocations"
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr "Funding Source Balance"
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr "Origin Amount"
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr "Request Type"
 
@@ -4044,10 +4131,10 @@ msgstr "Request Type"
 msgid "Record Node"
 msgstr "Record Node"
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Circulation Type"
 
@@ -4063,21 +4150,21 @@ msgstr "Bibliographic Record Entry Bucket"
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr "Holdable Copy Count"
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr "Query ID"
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr "Fine Interval"
 
@@ -4086,7 +4173,7 @@ msgstr "Fine Interval"
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Return Workstation"
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Years"
 
@@ -4098,17 +4185,21 @@ msgstr "User Address"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr "Processing Delay Context Field"
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr ""
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr "Lineitem Detail"
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr "Use DISTINCT"
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr "Lineitem ID"
 
@@ -4120,11 +4211,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr "Net Access Level"
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "OPAC Visible"
 
@@ -4140,7 +4231,7 @@ msgstr "Metarecord Source Map"
 msgid "Total Results"
 msgstr "Total Results"
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr "Billing Address Stage"
 
@@ -4148,19 +4239,22 @@ msgstr "Billing Address Stage"
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
-msgstr "Reservation requiring Transit"
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Alert Message"
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr "Date Received"
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transaction ID"
 
@@ -4168,15 +4262,15 @@ msgstr "Transaction ID"
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr "Notification Date/Time"
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr "Create Date"
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr "Base Transit"
 
@@ -4196,15 +4290,15 @@ msgstr "Share Depth"
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr "Template Folder"
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr "User Age Demographic"
 
@@ -4212,8 +4306,8 @@ msgstr "User Age Demographic"
 msgid "Notification Note"
 msgstr "Notification Note"
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr "Circ Duration Rule"
 
@@ -4229,15 +4323,15 @@ msgstr "Is Required?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Parameter Value"
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr "Voiding Staff Member"
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr "Year End"
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -4246,13 +4340,13 @@ msgstr "URL"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr "Claim Type"
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr "Transaction Payments"
 
@@ -4264,8 +4358,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr "Fine Amount"
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr "User Home Library"
 
@@ -4273,12 +4367,12 @@ msgstr "User Home Library"
 msgid "User Note"
 msgstr "User Note"
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr "EDI Account ID"
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr "Forgive Payment Detail"
 
@@ -4286,16 +4380,17 @@ msgstr "Forgive Payment Detail"
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr "Is Deposit Required"
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr "Target Bib Record"
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr "Hold Expire Date/Time"
 
@@ -4307,7 +4402,7 @@ msgstr "Flattened MARC Fields "
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr "SVF Record Attribute Defintion"
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr "Amount Spent"
 
@@ -4315,7 +4410,7 @@ msgstr "Amount Spent"
 msgid "String Length"
 msgstr "String Length"
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Report"
 
@@ -4323,9 +4418,9 @@ msgstr "Report"
 msgid "Class"
 msgstr "Class"
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr "Voided?"
 
@@ -4333,7 +4428,7 @@ msgstr "Voided?"
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr "Import Item Attribute Definition"
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 
@@ -4341,11 +4436,11 @@ msgstr "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgid "Line Item Details"
 msgstr "Line Item Details"
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr "Is Aggregate"
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr "Card Stage"
 
@@ -4353,11 +4448,11 @@ msgstr "Card Stage"
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr "Copy/Shelving Location Order"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "Is Valid?"
 
@@ -4369,27 +4464,28 @@ msgstr "Item Type"
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr "Author Field Entry"
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr "Voided (Returned) Paid Amount"
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr "Receive Count"
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Notifications Phone Number"
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Selecting User"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr "Billable Transaction link"
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 
@@ -4401,7 +4497,7 @@ msgstr "Date1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr "Import/Overlay Authority Queue"
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr "Billing Line Items"
 
@@ -4414,11 +4510,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr "Last Transaction ID"
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr "User Link"
 
@@ -4426,38 +4522,39 @@ msgstr "User Link"
 msgid "Subscription Note"
 msgstr "Subscription Note"
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr "Function Signature"
 
@@ -4465,11 +4562,11 @@ msgstr "Function Signature"
 msgid "Core Type"
 msgstr "Core Type"
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr "Legacy Billing Type"
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Street 1"
 
@@ -4477,12 +4574,12 @@ msgstr "Street 1"
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Street 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr "Datatype"
 
@@ -4494,11 +4591,13 @@ msgstr "Attribute ID"
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr "Resource Attribute Value"
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr "Target Object ID"
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr "Claim Count"
 
@@ -4512,17 +4611,17 @@ msgstr "Videorecording Format"
 msgid "Distribution Note"
 msgstr "Distribution Note"
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr "Funding Source ID"
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "State"
 
@@ -4530,9 +4629,9 @@ msgstr "State"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr "Circ Weights"
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr "Entry ID"
 
@@ -4540,7 +4639,7 @@ msgstr "Entry ID"
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Copy Age Hold Protection Rule"
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr "From Relation ID"
 
@@ -4572,17 +4671,17 @@ msgstr "Identification ID"
 msgid "Normalizer function"
 msgstr "Normaliser function"
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr "Group ID"
 
@@ -4590,24 +4689,24 @@ msgstr "Group ID"
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr "Deposit Amount"
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr "PO Note ID"
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr "MARC Type"
 
@@ -4615,23 +4714,24 @@ msgstr "MARC Type"
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Last Edit Date/Time"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr "Shelf Time"
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr "Amount Paid"
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr "Dewey Range - Tens"
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr "Ordered Funding Source Credit"
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr "Geographic Subjects (normalised)"
 
@@ -4643,8 +4743,8 @@ msgstr "Query Text"
 msgid "Label Suffix"
 msgstr "Label Suffix"
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr "Transited Copy"
 
@@ -4652,7 +4752,7 @@ msgstr "Transited Copy"
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr "Physical Item Count"
 
@@ -4660,11 +4760,15 @@ msgstr "Physical Item Count"
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr "Queued Bib Record Match"
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr "Line Items"
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr "Bib Record Entry"
 
@@ -4672,7 +4776,7 @@ msgstr "Bib Record Entry"
 msgid "Item Note"
 msgstr "Item Note"
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr "Fiscal Year ID"
 
@@ -4689,22 +4793,23 @@ msgstr "Record Format"
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr "Success Cleanup"
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr "Group Permission Map"
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr "Payment Totals"
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr "Patron Link"
 
@@ -4712,24 +4817,24 @@ msgstr "Patron Link"
 msgid "Copy Number"
 msgstr "Copy Number"
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr "CAT1 Entry"
 
@@ -4741,13 +4846,13 @@ msgstr "Indicator 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr "Ordering Agency"
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr "Slip?"
 
@@ -4755,39 +4860,39 @@ msgstr "Slip?"
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr "Left Operand"
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr "Non-catalogued Type"
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr "Record Column ID"
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "Hold Notification"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
+msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr "Circulation ID"
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr "Holds Receiving Address"
 
@@ -4795,15 +4900,15 @@ msgstr "Holds Receiving Address"
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr "Selector"
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "TCN"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr "Cost Billed"
 
@@ -4811,11 +4916,11 @@ msgstr "Cost Billed"
 msgid "User password reset requests"
 msgstr "User password reset requests"
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr "Copy Status at Transit"
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr "Total Fund Encumbrance"
 
@@ -4823,13 +4928,13 @@ msgstr "Total Fund Encumbrance"
 msgid "User Fee"
 msgstr "User Fee"
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr "Claim ID"
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr "Credit Payment Detail"
 
@@ -4837,8 +4942,8 @@ msgstr "Credit Payment Detail"
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr "Unit Label Suffix"
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr "Subquery"
 
@@ -4846,7 +4951,7 @@ msgstr "Subquery"
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr "Circulation Matrix Matchpoint"
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr "Evergreen Copy ID"
 
@@ -4854,15 +4959,15 @@ msgstr "Evergreen Copy ID"
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr "Caption and Pattern"
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr "Patron Age Demographic"
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Corporate Name Subjects (normalised)"
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr "Hold Priority"
 
@@ -4870,23 +4975,23 @@ msgstr "Hold Priority"
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr "Queued Bib Record"
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr "Funding Source Name"
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr "Distribution Formula Entry"
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr "Address ID"
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr "User County"
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
@@ -4898,18 +5003,18 @@ msgstr "Patron Home Library"
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr "Remote (3rd party) Account"
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "User Name"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr "Other Info"
 
@@ -4943,17 +5048,17 @@ msgstr "All Addresses"
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr "User Age: Upper Bound"
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr "Statistical Category Stage"
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Postal Code"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr "PO Items"
 
@@ -4962,11 +5067,11 @@ msgstr "PO Items"
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr "Matchpoint ID"
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "User Profile Group"
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4974,17 +5079,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr "Circulations Performed as Staff"
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr "Answer ID"
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr "Hold Request Note"
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr "Billing Types"
 
@@ -4992,9 +5097,9 @@ msgstr "Billing Types"
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "City"
 
@@ -5006,7 +5111,7 @@ msgstr "Average Wait Time"
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr "Circulation Duration Rule"
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr "Holds"
 
@@ -5014,7 +5119,7 @@ msgstr "Holds"
 msgid "Summary Contents"
 msgstr "Summary Contents"
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr "Classic Circulation View"
 
@@ -5022,8 +5127,8 @@ msgstr "Classic Circulation View"
 msgid "Use ID"
 msgstr "Use ID"
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr "Receive Date/Time"
 
@@ -5031,7 +5136,7 @@ msgstr "Receive Date/Time"
 msgid "Poll Style?"
 msgstr "Poll Style?"
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr "Case Branch ID"
 
@@ -5047,32 +5152,32 @@ msgstr "Open Circulation List"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr "Can Have Volumes?"
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr "Stop Fines Reason"
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr "LitF Description"
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr "Parent Type"
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr "User Demographics"
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr "Previous Hop (unused)"
 
@@ -5080,15 +5185,15 @@ msgstr "Previous Hop (unused)"
 msgid "Date Expected"
 msgstr "Date Expected"
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr "Holdings Tag"
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr "Currency Label"
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr "Encumbrance"
 
@@ -5096,11 +5201,11 @@ msgstr "Encumbrance"
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr "Reservation Target Resources"
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr "Precat Dummy Author"
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr "Default Value"
 
@@ -5114,11 +5219,12 @@ msgstr "PO Line Item Note ID"
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr "Cancelation note"
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr "Vendor Account Number"
 
@@ -5130,16 +5236,16 @@ msgstr "Combined Aged and Active Circulations"
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr "Preserve Specification"
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr "Goods Payment Detail"
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Balance by Owning Library"
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr "Payments: Non-drawer Staff"
 
@@ -5147,17 +5253,18 @@ msgstr "Payments: Non-drawer Staff"
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr "Resource Type ID"
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr "Fund ID"
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Invoice Date"
 
@@ -5169,7 +5276,7 @@ msgstr "SVF Attribute"
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr "Basic Issue Summary"
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr "Is Floating"
 
@@ -5181,11 +5288,11 @@ msgstr "Normalizers"
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr "Patron Name"
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Phone Number"
 
@@ -5193,12 +5300,12 @@ msgstr "Phone Number"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr "Copy Transit"
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Purchase Order"
 
@@ -5206,20 +5313,20 @@ msgstr "Purchase Order"
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr "Combined Field Entry View"
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr "EDI Message ID"
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr "Circulation Type (MARC)"
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr "Line Item Attribute Definition"
 
@@ -5235,15 +5342,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr "Resource Attribute Map ID"
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr "Funding Source Credit ID"
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr "Year Begin"
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr "Hold User"
 
@@ -5251,7 +5359,7 @@ msgstr "Hold User"
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr "Bibliographic Record Entry"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5268,15 +5376,15 @@ msgstr "Fund Debit"
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr "Type Depth"
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr "Active Holds"
 
@@ -5284,23 +5392,23 @@ msgstr "Active Holds"
 msgid "Org Lasso"
 msgstr "Org Lasso"
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr "Fund Allocation Percentages"
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr "Patron Profile Group"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "User Home Library Short (Policy) Name"
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr "Fund"
 
@@ -5316,23 +5424,31 @@ msgstr "Prorate?"
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr "Map Entry ID"
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Last Edit Date/Time"
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr "User Bucket Note"
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Owning Library Short (Policy) Name"
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr "Inter-system Copy Transit"
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr "Claim Policy Name"
 
@@ -5340,7 +5456,7 @@ msgstr "Claim Policy Name"
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Trigger Event Cleanup"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5348,11 +5464,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr "Peer Type"
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr "Debit Amount"
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr "All Fund Combined Total"
 
@@ -5372,25 +5488,26 @@ msgstr "Holding Lib"
 msgid "Private Note"
 msgstr "Private Note"
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr "Literal"
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr "Note Value"
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr "Allocation ID"
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr "Bind Variable Expression"
 
@@ -5402,32 +5519,36 @@ msgstr "Bump Type"
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr "Reservation Current Resources"
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr "Reservation Transit"
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr "Billing Location Name"
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr "Stored Query"
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr "Fund Tag ID"
 
@@ -5435,11 +5556,11 @@ msgstr "Fund Tag ID"
 msgid "Namespace URI"
 msgstr "Namespace URI"
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr "Audit Time"
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5447,24 +5568,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr "Index Field"
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr "Number Expression"
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Publication Date"
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Mailing Address"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr "Distribution Formula"
 
@@ -5472,30 +5593,34 @@ msgstr "Distribution Formula"
 msgid "Source Label"
 msgstr "Source Label"
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr "To Currency"
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Topic Subjects (normalised)"
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr "Credit to Funding Source"
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr "Shelving Location"
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr "Pickup Library"
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5503,11 +5628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr "Indexed Keyword Field Entries"
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr "Transaction Billing Totals"
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr "Home Library"
 
@@ -5515,15 +5640,15 @@ msgstr "Home Library"
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Identification Name"
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr "Circulation Billing link"
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr "Pretransit Copy Status"
 
@@ -5531,11 +5656,11 @@ msgstr "Pretransit Copy Status"
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr "Copy Owning Lib"
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr "OFFSET count"
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr "Expression Type"
 
@@ -5543,8 +5668,8 @@ msgstr "Expression Type"
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr "Loop Count"
 
@@ -5560,12 +5685,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr "Date Published"
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr "LitF Name"
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr "Shelf Expire Time"
 
@@ -5582,25 +5708,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr "Is Error"
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr "Desk Renewal"
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Provider Name"
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr "Item Age"
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr "Primary Identification Type"
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Total Billed"
 
@@ -5622,7 +5748,7 @@ msgstr "Within City Limits?"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr "Textual Holdings"
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Hold Request Type"
 
@@ -5630,7 +5756,7 @@ msgstr "Hold Request Type"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr "Bibliographic Record Peer Type"
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr "Ratio"
 
@@ -5639,19 +5765,19 @@ msgstr "Ratio"
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Event Definition"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr "Right Operand"
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Simple Record Extracts"
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr "Distribution Formula Application"
 
@@ -5671,11 +5797,15 @@ msgstr "Update Process"
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr "Payments: Brick-and-mortar"
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr "Class Number Dewey/Prefix"
 
@@ -5683,7 +5813,7 @@ msgstr "Class Number Dewey/Prefix"
 msgid "Passive"
 msgstr "Passive"
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr "Org Units"
 
@@ -5691,7 +5821,7 @@ msgstr "Org Units"
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr "Template"
 
@@ -5699,8 +5829,8 @@ msgstr "Template"
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Magnetic Media"
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr "Selection List"
 
@@ -5708,8 +5838,8 @@ msgstr "Selection List"
 msgid "Issuances"
 msgstr "Issuances"
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Item Count"
 
@@ -5725,7 +5855,7 @@ msgstr "Run Time"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr "Routing List Users"
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr "Source Amount"
 
@@ -5733,17 +5863,17 @@ msgstr "Source Amount"
 msgid "Responses"
 msgstr "Responses"
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr "Negate?"
 
@@ -5751,7 +5881,7 @@ msgstr "Negate?"
 msgid "Settings Group"
 msgstr "Settings Group"
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5759,8 +5889,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Class Numbers"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Payment Date/Time"
 
@@ -5768,11 +5898,12 @@ msgstr "Payment Date/Time"
 msgid "Request Time"
 msgstr "Request Time"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr "Balance Warning Percent"
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr "Max Acceptable Fee"
 
@@ -5785,7 +5916,7 @@ msgstr "Stream"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr "Cast Type"
 
@@ -5806,13 +5937,13 @@ msgstr "Required Parameter Count"
 msgid "Show Generated?"
 msgstr "Show Generated?"
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr "Expression ID"
 
@@ -5825,11 +5956,15 @@ msgstr "Total Owed"
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr "Last Payment Timestamp"
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Simple Record"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 
@@ -5837,23 +5972,23 @@ msgstr "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgid "Answer"
 msgstr "Answer"
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr "Case Expression"
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr "Patron Barcode"
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr "Destination Amount"
 
@@ -5865,7 +6000,7 @@ msgstr "Metabib Field"
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr "Billable Transaction Summary"
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr "Credit ID"
 
@@ -5894,38 +6029,38 @@ msgstr "Import/Overlay Fields for Removal"
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr "Definition ID"
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr "Total Circulation Count, Including Legacy"
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr "Subfield ID"
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Full Bibliographic record"
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Reservation Requests"
 
@@ -5933,15 +6068,19 @@ msgstr "Reservation Requests"
 msgid "In House Use"
 msgstr "In House Use"
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr "Line Item Details"
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr "LIMIT count"
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr "ILL Receiving Address"
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr "Biblio Record Entry Bucket Item"
 
@@ -5949,8 +6088,8 @@ msgstr "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr "Trigger Environment Collector"
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Author (normalised)"
 
@@ -5958,10 +6097,10 @@ msgstr "Author (normalised)"
 msgid "Holdable"
 msgstr "Holdable"
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr "Fine Stop Date/Time"
 
@@ -5977,36 +6116,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr "Excluded"
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr "Fund Allocation Percent"
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organisational Unit"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr "Circulation Date/Time"
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr "Series Field Entry"
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr "Bib ID"
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr "Item Selection Depth"
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr "Column Value"
 
@@ -6014,11 +6154,11 @@ msgstr "Column Value"
 msgid "Reservation"
 msgstr "Reservation"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr "Unvoided Paid Amount"
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr "Total Debit Amount"
 
@@ -6026,11 +6166,11 @@ msgstr "Total Debit Amount"
 msgid "Audience Code"
 msgstr "Audience Code"
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Rule Name"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr "Delete Date/Time"
 
@@ -6038,7 +6178,7 @@ msgstr "Delete Date/Time"
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr "Trigger Event Definition"
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Default Price"
 
@@ -6054,24 +6194,24 @@ msgstr "Failure Part"
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr "In Expression"
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr "Billed Cost per Item"
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr "Claim Policy"
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr "Provider Note"
 
@@ -6079,29 +6219,29 @@ msgstr "Provider Note"
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr "Allowed Org Unit"
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr "Cast Expression"
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr "On Clause ID"
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr "Circulation Duration"
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr "Function Expression"
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Body"
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr "Fund Tag Name"
 
@@ -6109,15 +6249,15 @@ msgstr "Fund Tag Name"
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr "Authority Record Descriptor"
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schedule"
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr "Recurring Fine Rule"
 
@@ -6125,7 +6265,7 @@ msgstr "Recurring Fine Rule"
 msgid "Complete Time"
 msgstr "Complete Time"
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr "Debit Attribution"
 
@@ -6133,7 +6273,7 @@ msgstr "Debit Attribution"
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr "User Standing Penalty"
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr "Exchange Rate ID"
 
@@ -6141,8 +6281,8 @@ msgstr "Exchange Rate ID"
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr "Queued Bib Record Attribute"
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Creation Date/Time"
 
@@ -6158,19 +6298,19 @@ msgstr "Parameter Name"
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr "Allocating User"
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr "Column Value ID"
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr "Total Spent from Fund"
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr "Class Name"
 
@@ -6182,15 +6322,15 @@ msgstr "Group Penalty Threshold"
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr "Queued Authority Record Match"
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr "Effective Date"
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr "Function Name"
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr "User Statistical Category"
 
@@ -6210,7 +6350,7 @@ msgstr "Ceiling Date"
 msgid "Max Holds"
 msgstr "Max Holds"
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr "Library Card"
 
@@ -6222,19 +6362,19 @@ msgstr "Recording Staff"
 msgid "Location Order ID"
 msgstr "Location Order ID"
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Billing Address"
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr "Type Label"
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr "JEDI Message Body"
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr "Grocery Transaction"
 
@@ -6242,7 +6382,7 @@ msgstr "Grocery Transaction"
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr "Alias (RegExp)"
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr "Phone Notify"
 
@@ -6250,31 +6390,36 @@ msgstr "Phone Notify"
 msgid "Metabib Class"
 msgstr "Metabib Class"
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr "Child Query"
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr "Shipper"
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr "Vendor Assigned Code"
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr ""
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr "Supplemental Issue Summary"
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr "Notify Time"
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr "Fieldset ID"
 
@@ -6286,15 +6431,15 @@ msgstr "Hold Request"
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr "Non-MARC Record Notes"
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Currency"
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Billing by Owning Library"
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr "Fund Code"
 
@@ -6302,7 +6447,7 @@ msgstr "Fund Code"
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr "Trigger Event Parameter"
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6314,22 +6459,23 @@ msgstr "Is Deleted?"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr "Circulation Chain Summary"
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr "Can Circulate"
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr "Line Item Attribute"
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr "Permission Group"
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr "Hold ID"
 
@@ -6338,16 +6484,17 @@ msgstr "Hold ID"
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr "Last Billing Timestamp"
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr "Null Expression"
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr "Dewey Tens"
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr "Lineitem"
 
@@ -6355,7 +6502,7 @@ msgstr "Lineitem"
 msgid "Cancel Time"
 msgstr "Cancel Time"
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr "Subordinate Types"
 
@@ -6363,39 +6510,39 @@ msgstr "Subordinate Types"
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr "Fixed Field Entry"
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr "Reference?"
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr "External URI List (normalised)"
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr "Owning Library"
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr "Circ Lib Name"
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr "User Summary"
 
@@ -6404,21 +6551,21 @@ msgstr "User Summary"
 msgid "Billing Location"
 msgstr "Billing Location"
 
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr "Circulating Staff"
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr "Item Stat Cat Entry"
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr "Billings"
 
@@ -6426,7 +6573,7 @@ msgstr "Billings"
 msgid "Creating Staff"
 msgstr "Creating Staff"
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr "Floating?"
 
@@ -6434,7 +6581,7 @@ msgstr "Floating?"
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr "Hold Capture Requires Verification"
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Last Payment Date/Time"
 
@@ -6442,17 +6589,17 @@ msgstr "Last Payment Date/Time"
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr "Copy Bucket Note"
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr "Copy Number on Volume"
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr "Last Payment Type"
 
@@ -6460,12 +6607,12 @@ msgstr "Last Payment Type"
 msgid "Resource ID"
 msgstr "Resource ID"
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr "Goods Payment"
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
@@ -6473,11 +6620,15 @@ msgstr "ISBN"
 msgid "Pattern Code"
 msgstr "Pattern Code"
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "First Name"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Hold Notification"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr "Post Code"
 
@@ -6485,18 +6636,18 @@ msgstr "Post Code"
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr "Send Date/Time"
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Barcode"
 
@@ -6504,11 +6655,11 @@ msgstr "Barcode"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr "Pickup Time"
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr "Dewey Block - Tens"
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
@@ -6516,11 +6667,11 @@ msgstr "Credits"
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr "Open Billable Transactions"
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr "Genres (normalised)"
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6528,11 +6679,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Target Resource Type"
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr "Parent Group"
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr "Serial Claim Event"
 
@@ -6540,7 +6691,7 @@ msgstr "Serial Claim Event"
 msgid "Joiner"
 msgstr "Joiner"
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr "Ordered Fund Src ID"
 
@@ -6548,29 +6699,29 @@ msgstr "Ordered Fund Src ID"
 msgid "Remove Specification"
 msgstr "Remove Specification"
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr "Item Detail ID"
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr "Provider ID"
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr "Select Item"
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr "Type Value"
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr "Closed Dates"
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr "Entry Value"
 
@@ -6587,7 +6738,7 @@ msgstr "Copy Circulating Library"
 msgid "Checked"
 msgstr "Checked"
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr "Claim Type ID"
 
@@ -6595,8 +6746,8 @@ msgstr "Claim Type ID"
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr "Item Import Attribute Definition"
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Copy ID"
 
@@ -6604,24 +6755,25 @@ msgstr "Copy ID"
 msgid "Target ID"
 msgstr "Target ID"
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Author"
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr "Fast Simple Record Extracts"
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr "Cancelation cause"
 
@@ -6629,20 +6781,20 @@ msgstr "Cancelation cause"
 msgid "Keep"
 msgstr "Keep"
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN Source"
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr "Mentioned In"
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr "Destination Library"
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr "Claim Event ID"
 
@@ -6650,15 +6802,15 @@ msgstr "Claim Event ID"
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr "Processing Group Context Field"
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr "Pubdate"
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copy Link"
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr "Provider Holding Subfield Map"
 
@@ -6666,8 +6818,8 @@ msgstr "Provider Holding Subfield Map"
 msgid "Distributions"
 msgstr "Distributions"
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
@@ -6675,12 +6827,12 @@ msgstr "Question"
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr "Subject Field Entry"
 
@@ -6688,12 +6840,12 @@ msgstr "Subject Field Entry"
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr "Unit Label Prefix"
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "OPAC Renewal"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "User Barcode"
 
@@ -6701,7 +6853,7 @@ msgstr "User Barcode"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr "Label Prefix"
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr "Default Claim Policy"
 
@@ -6709,11 +6861,11 @@ msgstr "Default Claim Policy"
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr "Select Item ID"
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr "Invoice Item Count"
 
@@ -6727,12 +6879,12 @@ msgstr "Copy Bucket Type"
 msgid "Subscription"
 msgstr "Subscription"
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr "Fieldset Name"
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr "Function ID"
 
@@ -6740,29 +6892,29 @@ msgstr "Function ID"
 msgid "BLvl"
 msgstr "BLvl"
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr "Debit Attribution ID"
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Request Date/Time"
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr "Line Item User Attribute Definition"
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr "Transaction End Date/Time"
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr "Open Circulation"
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr "Title Proper (normalised)"
 
@@ -6770,12 +6922,12 @@ msgstr "Title Proper (normalised)"
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr "Use Date/Time"
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr "Result"
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr "Accepting Staff Member"
 
@@ -6787,7 +6939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr "Overdue Circulation"
 
@@ -6795,7 +6947,7 @@ msgstr "Overdue Circulation"
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Is Active?"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6807,7 +6959,7 @@ msgstr "Stop Date"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pending"
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr "Source Fund"
 
@@ -6815,11 +6967,11 @@ msgstr "Source Fund"
 msgid "ILS User"
 msgstr "ILS User"
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Phone"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr "Time Created"
 
@@ -6827,11 +6979,12 @@ msgstr "Time Created"
 msgid "Overall Quality"
 msgstr "Overall Quality"
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Active"
 
@@ -6839,11 +6992,15 @@ msgstr "Active"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Attribute Value"
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr "Count"
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr "Staff?"
 
@@ -6855,8 +7012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Total Paid"
 
@@ -6864,11 +7021,11 @@ msgstr "Total Paid"
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr "Strict OU matches?"
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr "Copy Bucket"
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr "Column Alias"
 
@@ -6876,12 +7033,12 @@ msgstr "Column Alias"
 msgid "Add Specification"
 msgstr "Add Specification"
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr "Email Notify"
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr "Payment link"
 
@@ -6889,15 +7046,15 @@ msgstr "Payment link"
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr "Is Holdable?"
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr "Patron City"
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr "User Purchase Request"
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr "Responses using this Answer"
 
@@ -6905,7 +7062,7 @@ msgstr "Responses using this Answer"
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr "Hold Matrix Weights"
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr "IS NULL Expression"
 
@@ -6913,8 +7070,8 @@ msgstr "IS NULL Expression"
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr "Expected Date Offset"
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr "Publisher (normalised)"
 
@@ -6922,15 +7079,15 @@ msgstr "Publisher (normalised)"
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr "Grace Period Override"
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "Due Date"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr "EDI Default"
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr "Billing ID"
 
@@ -6938,7 +7095,7 @@ msgstr "Billing ID"
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr "Audit ID"
 
@@ -6958,7 +7115,7 @@ msgstr "Audience"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr "Circulate As MARC Type"
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr "Line Item Count"
 
@@ -6966,7 +7123,7 @@ msgstr "Line Item Count"
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservations"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 
@@ -6979,7 +7136,7 @@ msgstr "Import Time"
 msgid "Threshold"
 msgstr "Threshold"
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr "Billing Location Link"
 
@@ -6987,11 +7144,11 @@ msgstr "Billing Location Link"
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Evening Phone"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr "Filename"
 
@@ -6999,11 +7156,11 @@ msgstr "Filename"
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr "Last Renewal Workstation"
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Group Name"
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr "Provider Contact Address"
 
@@ -7011,11 +7168,11 @@ msgstr "Provider Contact Address"
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr "Item Circ Library"
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr "Transaction link"
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr "Balance Remaining"
 
@@ -7023,16 +7180,16 @@ msgstr "Balance Remaining"
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr "Queued Authority Record Attribute"
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr "Purpose"
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr "Publication Location"
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr "Keep Debits?"
 
@@ -7044,7 +7201,7 @@ msgstr "Create Date/Time"
 msgid "Is Super User"
 msgstr "Is Super User"
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr "Record Type"
 
@@ -7053,23 +7210,23 @@ msgstr "Record Type"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributes"
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr "Is Parenthesised"
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr "Patron Post Code"
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr "Resource Attributes"
 
@@ -7081,16 +7238,16 @@ msgstr "Holding Type"
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Personal Name Subjects (normalised)"
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr "EDI Message"
 
@@ -7106,16 +7263,16 @@ msgstr "Notification ID"
 msgid "Search Field"
 msgstr "Search Field"
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr "HAVING Clause"
 
@@ -7123,27 +7280,33 @@ msgstr "HAVING Clause"
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr "Circ Matrix Weights"
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr "Full Authority Record"
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr "Action Interval"
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Date of Birth"
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
-msgstr "Fields"
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
+msgstr "Country"
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr "Record Creator"
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr "EDI Message Body"
 
@@ -7151,22 +7314,22 @@ msgstr "EDI Message Body"
 msgid "Assoc ID"
 msgstr "Assoc ID"
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr "Function Parameter Definition"
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Creation Time"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr "Collection Code"
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr "Total Allocation Amount"
 
@@ -7182,12 +7345,12 @@ msgstr "Reactor"
 msgid "Weight"
 msgstr "Weight"
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr "Billable Transaction"
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr "Parent Organisational Unit"
 
@@ -7195,7 +7358,7 @@ msgstr "Parent Organisational Unit"
 msgid "Photo URL"
 msgstr "Photo URL"
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr "Payments: All"
 
@@ -7207,19 +7370,19 @@ msgstr "Questions"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr "Environment Entries"
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr "Destination Fund"
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr "Parent Expression"
 
@@ -7227,15 +7390,15 @@ msgstr "Parent Expression"
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr "Call Number/Volume Prefix"
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr "Start Postion"
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr "Function Call ID"
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr "Cheque Number"
 
@@ -7243,10 +7406,10 @@ msgstr "Cheque Number"
 msgid "Primary Identification"
 msgstr "Primary Identification"
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr "Cancel Reason"
 
@@ -7254,11 +7417,11 @@ msgstr "Cancel Reason"
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Character Encoding"
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr "Event Date"
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr "Total Circulation Count"
 
@@ -7270,13 +7433,13 @@ msgstr "Money Summary"
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr "Receive Call Number"
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Street (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr "Cause Label"
 
@@ -7284,16 +7447,16 @@ msgstr "Cause Label"
 msgid "Overdue"
 msgstr "Overdue"
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr "Condition"
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr "User Object Permission Map"
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr "Fine Stop Reason"
 
@@ -7301,24 +7464,25 @@ msgstr "Fine Stop Reason"
 msgid "URI ID"
 msgstr "URI ID"
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr "Is Reference"
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr "Hold Request Record"
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr "User Purchase Request Type"
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr "Copy Status"
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr "Encumbrance Amount"
 
@@ -7330,12 +7494,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr "Opt-In Setting Type"
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr "Claim Policy ID"
 
@@ -7343,32 +7507,33 @@ msgstr "Claim Policy ID"
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr "Standing Penalties"
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr "Currency Type"
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr "Can Have Users?"
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr "Summary (normalised)"
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr "Entry Owner"
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr "Descriptive Attributes"
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr "Entry Text"
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr "Prev Destination Library"
 
@@ -7380,24 +7545,24 @@ msgstr "Function"
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr "OPAC/Patron Visible"
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr "Exists Expression"
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr "Edit Date"
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr "Alert Text"
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr "Type Key"
 
@@ -7417,7 +7582,7 @@ msgstr "Lost"
 msgid "Items Out"
 msgstr "Items Out"
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7425,7 +7590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr "Org Unit Proximity"
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
@@ -7437,14 +7602,14 @@ msgstr "Authority Links"
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr "Case Branch"
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr "Recurring Fine Amount"
 
@@ -7452,7 +7617,7 @@ msgstr "Recurring Fine Amount"
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr "Survey End Date/Time"
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr "Transaction Start Timestamp"
 
@@ -7460,28 +7625,28 @@ msgstr "Transaction Start Timestamp"
 msgid "Target Resource"
 msgstr "Target Resource"
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr "Min Loop"
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr "Is Identifier?"
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Remaining Renewals"
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Void Timestamp"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/es-ES.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/es-ES.po
index 768e272..4b09fa9 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/es-ES.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-25 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Morawski <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2415
 msgid "Record Source"
 msgstr "Fuente de registros"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "Total de Transacciones Pagadas"
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Formato De Vídeo Grabación"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Identificación secundaria"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Monto total gastado"
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr "Monto total gastado"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Usar información"
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Detalle del pago con tarjeta de crédito"
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Anfitrión"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Ciudad del usuario"
 
@@ -79,14 +79,14 @@ msgstr "Ciudad del usuario"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Totales de Facturacion"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Transferible"
 msgid "Org Address"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "ID de Pago"
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "ID de Pago"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Total de crédito a Fuente de Financiamiento"
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Intervalo de reservas"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Parámetros (JSON Array)"
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Referencia"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Balance luego de Gastado"
 
@@ -143,7 +143,8 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Tipo de identificación"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Método de notificación"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -163,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Comprobar en Biblioteca"
 
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Mapa de Tipo de Items"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -188,24 +189,24 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
-msgstr "Gancho"
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr ""
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminado"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "Estampilla de tiempo de Pago"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Valor atributos"
 
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Valores válidos"
 msgid "Items"
 msgstr "Elementos"
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "¿está activa?"
 
@@ -229,23 +230,23 @@ msgstr "¿está activa?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Otro teléfono"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Debito de Fondo"
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Monto total pagado"
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Apellido"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -253,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "Open User Summary"
 msgstr "Abrir resumen de usuario"
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Entradas de categorías estadísticas"
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietario"
 
@@ -276,16 +277,17 @@ msgstr "Propietario"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Recurso actual"
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr ""
 
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Grupo"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Tipo de identificación secudaria"
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
@@ -305,52 +307,56 @@ msgstr ""
 msgid "Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.sasum.generated_coverage.label:4489
-#: field.sbsum.generated_coverage.label:4514
-#: field.sssum.generated_coverage.label:4541
-#: field.sisum.generated_coverage.label:4568
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr ""
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Tipo de columna"
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Se elimina"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Dirección del proveedor"
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr ""
 
@@ -362,7 +368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr ""
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Clásico elemento de lista"
 
@@ -374,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr ""
 
@@ -382,33 +388,42 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Definición del atributo"
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Reclamación"
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Tipo de facturación"
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Carpeta de informe"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Nombre del tipo"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -416,11 +431,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr ""
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr ""
 
@@ -437,17 +452,17 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr ""
 
@@ -459,18 +474,18 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr ""
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -490,7 +505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr ""
 
@@ -502,11 +517,11 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting"
 msgstr ""
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr ""
 
@@ -514,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
@@ -534,7 +549,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr ""
 
@@ -546,7 +561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr ""
 
@@ -554,7 +569,8 @@ msgstr ""
 msgid "URI Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr ""
 
@@ -563,7 +579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -571,7 +587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Valor válido"
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr ""
 
@@ -579,23 +595,24 @@ msgstr ""
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
 msgstr ""
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Porcentaje"
 
@@ -603,16 +620,16 @@ msgstr "Porcentaje"
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Duración del préstamo"
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -620,19 +637,19 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
 msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Retener"
 
@@ -640,11 +657,11 @@ msgstr "Retener"
 msgid "Event ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transacción"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -652,12 +669,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Fecha de pedido"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr ""
 
@@ -669,27 +686,28 @@ msgstr ""
 msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Permiso requerido"
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr ""
 
@@ -709,8 +727,8 @@ msgstr ""
 msgid "Error Output"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr ""
 
@@ -735,7 +753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr ""
 
@@ -743,12 +761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -761,14 +779,14 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr ""
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -777,8 +795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr ""
 
@@ -786,11 +804,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -798,50 +816,50 @@ msgstr ""
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr ""
 
@@ -858,12 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Comprobar en Personal"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -871,7 +889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call number fields"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -879,8 +897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
@@ -895,7 +914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr ""
 
@@ -907,7 +926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr ""
 
@@ -916,28 +935,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr ""
 
@@ -949,19 +968,20 @@ msgstr ""
 msgid "Note Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Total asignado por Fuente de Financiamiento"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
@@ -973,8 +993,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr ""
 
@@ -990,19 +1010,19 @@ msgstr ""
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Débitos"
 
@@ -1018,31 +1038,32 @@ msgstr ""
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
@@ -1054,20 +1075,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1083,19 +1104,19 @@ msgstr "En cola"
 msgid "Queued Record"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr ""
 
@@ -1107,15 +1128,16 @@ msgstr ""
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr ""
 
@@ -1123,17 +1145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr ""
 
@@ -1149,8 +1172,8 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -1163,11 +1186,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr ""
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
@@ -1175,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1187,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1199,12 +1222,12 @@ msgstr ""
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1212,41 +1235,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr ""
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr ""
 
@@ -1274,10 +1298,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr ""
 
@@ -1293,12 +1317,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr ""
 
@@ -1306,25 +1330,25 @@ msgstr ""
 msgid "Audn"
 msgstr ""
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1336,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr ""
 
@@ -1356,15 +1380,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1376,11 +1404,11 @@ msgstr ""
 msgid "URIs"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -1392,19 +1420,20 @@ msgstr ""
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr ""
 
@@ -1416,25 +1445,25 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Note"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
@@ -1442,12 +1471,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1497,11 @@ msgstr ""
 msgid "Replaces"
 msgstr ""
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -1480,16 +1513,16 @@ msgstr ""
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr ""
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -1497,19 +1530,19 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr ""
 
@@ -1518,21 +1551,21 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr ""
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1540,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1548,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr ""
 
@@ -1556,16 +1589,16 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1582,11 +1615,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setting ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -1594,61 +1627,64 @@ msgstr ""
 msgid "Hook Key"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr ""
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr ""
 
@@ -1656,35 +1692,35 @@ msgstr ""
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1710,30 +1746,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -1741,11 +1777,11 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1765,12 +1801,16 @@ msgstr ""
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "Usando biblioteca"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Tipo de actualización"
 
@@ -1778,21 +1818,21 @@ msgstr "Tipo de actualización"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Editar hora"
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr ""
 
@@ -1801,11 +1841,11 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Comprobando Fecha/Hora de Escaneo"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Pago de Trabajo"
 
@@ -1821,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr ""
 
@@ -1829,9 +1869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Calle (2)"
 
@@ -1863,20 +1903,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1888,24 +1928,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr "Fecha2"
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Enviando biblioteca"
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -1929,7 +1969,7 @@ msgstr "Formulario"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1945,11 +1985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Indicador 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1961,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Location ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr ""
 
@@ -1976,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr ""
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1984,16 +2024,20 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenil"
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr ""
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr ""
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Copiar notas"
 
@@ -2013,12 +2057,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Categoría estadística"
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr ""
 
@@ -2030,12 +2074,12 @@ msgstr "Circular"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2051,33 +2095,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2085,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2101,15 +2145,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr "Opciones de Todos los Usuarios"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2121,13 +2165,17 @@ msgstr ""
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Rango de Transito"
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
@@ -2139,7 +2187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr ""
 
@@ -2147,7 +2195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Granularity"
 msgstr "Granularidad"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2155,11 +2203,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr ""
 
@@ -2175,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2183,12 +2232,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Idioma"
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr ""
 
@@ -2204,11 +2253,12 @@ msgstr ""
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2216,11 +2266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance"
 msgstr "Relevancia"
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2228,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "Etiqueta OPAC"
 
@@ -2240,27 +2290,27 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -2268,15 +2318,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -2284,15 +2334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr ""
 
@@ -2304,8 +2354,8 @@ msgstr ""
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr ""
 
@@ -2313,8 +2363,8 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Segundo nombre"
 
@@ -2322,7 +2372,7 @@ msgstr "Segundo nombre"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr ""
 
@@ -2330,8 +2380,8 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -2339,7 +2389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2347,11 +2397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr ""
 
@@ -2359,13 +2409,13 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr ""
 
@@ -2373,11 +2423,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr ""
 
@@ -2391,7 +2442,7 @@ msgstr "Estación de trabajo"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr ""
 
@@ -2399,13 +2450,13 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
 msgstr ""
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
@@ -2416,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2424,11 +2475,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr ""
 
@@ -2440,31 +2491,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr ""
 
@@ -2476,8 +2527,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set Date"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
@@ -2489,11 +2540,11 @@ msgstr ""
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr ""
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -2502,31 +2553,28 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Mensaje de alerta"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
+msgstr ""
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
@@ -2534,7 +2582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr ""
 
@@ -2542,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transmission Format"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2550,11 +2598,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -2562,7 +2610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2613,55 +2661,56 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2677,19 +2726,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2712,15 +2761,15 @@ msgstr ""
 msgid "Template Output"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -2728,28 +2777,29 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2757,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2765,12 +2815,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr ""
 
@@ -2778,7 +2828,7 @@ msgstr ""
 msgid "ELvl"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2786,15 +2836,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr ""
 
@@ -2802,11 +2853,11 @@ msgstr ""
 msgid "Collector"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr ""
 
@@ -2814,16 +2865,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2831,62 +2882,66 @@ msgstr ""
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr ""
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2950,16 @@ msgstr ""
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2911,7 +2967,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr ""
 
@@ -2927,11 +2983,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2943,31 +2999,32 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
@@ -2975,7 +3032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -2983,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr ""
 
@@ -2991,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3008,7 +3065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3073,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -3024,13 +3081,17 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier"
 msgstr "Multiplicador"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr ""
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3042,33 +3103,38 @@ msgstr ""
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr ""
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Circulaciones totales"
 
@@ -3076,7 +3142,7 @@ msgstr "Circulaciones totales"
 msgid "Script Test"
 msgstr ""
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3084,7 +3150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3116,27 +3182,27 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr ""
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3144,7 +3210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr ""
 
@@ -3152,7 +3218,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "Grupo de permisos de usuario"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3168,7 +3234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -3180,7 +3246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr ""
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
@@ -3192,9 +3258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog Item"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr ""
 
@@ -3202,7 +3268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr ""
 
@@ -3214,7 +3280,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr ""
 
@@ -3222,11 +3288,15 @@ msgstr ""
 msgid "Renewals Override"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3248,7 +3318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr ""
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr ""
 
@@ -3261,11 +3331,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3277,39 +3347,40 @@ msgstr ""
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr ""
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
 msgstr ""
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr ""
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -3321,21 +3392,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3343,23 +3415,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr ""
 
@@ -3371,11 +3443,11 @@ msgstr ""
 msgid "Answers"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr ""
 
@@ -3395,15 +3467,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr ""
 
@@ -3411,7 +3483,8 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr ""
 
@@ -3419,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Saltar Conteo"
 
@@ -3436,7 +3509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3444,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3452,7 +3525,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Circulations"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3464,7 +3537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr ""
 
@@ -3472,21 +3545,22 @@ msgstr ""
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -3494,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid "LitF"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3502,32 +3576,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3535,15 +3609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overbook"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr ""
 
@@ -3551,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr ""
 
@@ -3559,11 +3633,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr ""
 
@@ -3571,11 +3645,11 @@ msgstr ""
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr ""
 
@@ -3584,15 +3658,15 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3604,11 +3678,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3616,7 +3691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -3624,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3636,8 +3711,8 @@ msgstr ""
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -3645,7 +3720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3659,11 +3734,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3675,19 +3750,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3699,13 +3774,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
@@ -3713,12 +3789,16 @@ msgstr "Año"
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Monto de Pago Anulado"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3742,9 +3822,9 @@ msgstr "Información demográfica"
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Última nota de pago"
 
@@ -3752,47 +3832,47 @@ msgstr "Última nota de pago"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Fecha de Expiración de Privilegio"
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "ID de tarjeta"
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "ID de usuario"
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Entradas"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Monto"
 
@@ -3804,15 +3884,15 @@ msgstr "Resumen de Pago de Estación de Trabajo"
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3820,7 +3900,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3828,11 +3909,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr ""
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Comprobar Pago"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr ""
 
@@ -3840,11 +3921,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Tiempo de Actualizacion"
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3860,7 +3941,8 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Pidiendo biblioteca"
 
@@ -3872,31 +3954,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "División demográfica general"
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Tipo de Unidad Organizacional"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Entradas del Mapa"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Monto Ocupado"
 
@@ -3904,11 +3987,11 @@ msgstr "Monto Ocupado"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -3920,25 +4003,29 @@ msgstr ""
 msgid "Request ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
@@ -3953,7 +4040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3961,11 +4048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Penalty"
 msgstr "Castigo"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr ""
 
@@ -3973,11 +4060,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -3995,12 +4082,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Tipo de transacción"
 
@@ -4020,23 +4107,23 @@ msgstr "Dirección física"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4044,10 +4131,10 @@ msgstr ""
 msgid "Record Node"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Tipo de circulación"
 
@@ -4063,21 +4150,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr ""
 
@@ -4086,7 +4173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Comprobando Estación de Trabajo"
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
@@ -4098,17 +4185,21 @@ msgstr "Dirección del usuario"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr ""
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr ""
 
@@ -4120,11 +4211,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr ""
 
@@ -4140,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Results"
 msgstr ""
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4148,19 +4239,22 @@ msgstr ""
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
-msgstr ""
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Mensaje de alerta"
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
@@ -4168,15 +4262,15 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr ""
 
@@ -4196,15 +4290,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr ""
 
@@ -4212,8 +4306,8 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Note"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr ""
 
@@ -4229,15 +4323,15 @@ msgstr "¿es requerido?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Valor del parámetro"
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4246,13 +4340,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr ""
 
@@ -4264,8 +4358,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -4273,12 +4367,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4286,16 +4380,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -4307,7 +4402,7 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr ""
 
@@ -4315,7 +4410,7 @@ msgstr ""
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
@@ -4323,9 +4418,9 @@ msgstr "Informe"
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr ""
 
@@ -4333,7 +4428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -4341,11 +4436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Line Item Details"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4353,11 +4448,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr ""
 
@@ -4369,27 +4464,28 @@ msgstr ""
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Seleccionando usuario"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4401,7 +4497,7 @@ msgstr "Fecha1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -4414,11 +4510,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr ""
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr ""
 
@@ -4426,38 +4522,39 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4465,11 +4562,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Calle 1"
 
@@ -4477,12 +4574,12 @@ msgstr "Calle 1"
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr ""
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4494,11 +4591,13 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4512,17 +4611,17 @@ msgstr ""
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -4530,9 +4629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -4540,7 +4639,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4572,17 +4671,17 @@ msgstr ""
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
@@ -4590,24 +4689,24 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr ""
 
@@ -4615,23 +4714,24 @@ msgstr ""
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr ""
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,8 +4743,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr ""
 
@@ -4652,7 +4752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4660,11 +4760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr ""
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4672,7 +4776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr ""
 
@@ -4689,22 +4793,23 @@ msgstr ""
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaciones"
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr ""
 
@@ -4712,24 +4817,24 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Number"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4741,13 +4846,13 @@ msgstr "Indicador 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr ""
 
@@ -4755,39 +4860,39 @@ msgstr ""
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr ""
 
@@ -4795,15 +4900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4811,11 +4916,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -4823,13 +4928,13 @@ msgstr ""
 msgid "User Fee"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4837,8 +4942,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4846,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -4854,15 +4959,15 @@ msgstr ""
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4870,23 +4975,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -4898,18 +5003,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -4943,17 +5048,17 @@ msgstr ""
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr ""
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -4962,11 +5067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "Grupo de Perfil de Usuario"
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4974,17 +5079,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr ""
 
@@ -4992,9 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -5006,7 +5111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5014,7 +5119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr ""
 
@@ -5022,8 +5127,8 @@ msgstr ""
 msgid "Use ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5031,7 +5136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Poll Style?"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5047,32 +5152,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr ""
 
@@ -5080,15 +5185,15 @@ msgstr ""
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -5096,11 +5201,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5114,11 +5219,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5130,16 +5236,16 @@ msgstr ""
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr ""
 
@@ -5147,17 +5253,18 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5169,7 +5276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5181,11 +5288,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""
 
@@ -5193,12 +5300,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
@@ -5206,20 +5313,20 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -5235,15 +5342,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr ""
 
@@ -5251,7 +5359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5268,15 +5376,15 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5284,23 +5392,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr ""
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr ""
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr ""
 
@@ -5316,23 +5424,31 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5340,7 +5456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Ejecutar Evento de Limpieza"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5348,11 +5464,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5372,25 +5488,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5402,32 +5519,36 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr ""
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -5435,11 +5556,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace URI"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5447,24 +5568,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr ""
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr ""
 
@@ -5472,30 +5593,34 @@ msgstr ""
 msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5503,11 +5628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -5515,15 +5640,15 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Nombre de identificación"
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr ""
 
@@ -5531,11 +5656,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr ""
 
@@ -5543,8 +5668,8 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
@@ -5560,12 +5685,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr ""
 
@@ -5582,25 +5708,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr ""
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Total facturado"
 
@@ -5622,7 +5748,7 @@ msgstr "¿En los límites de la ciudad?"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Mantener Tipo de solicitud"
 
@@ -5630,7 +5756,7 @@ msgstr "Mantener Tipo de solicitud"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -5639,19 +5765,19 @@ msgstr ""
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Definición del evento"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Extractos de Grabaciones Simples"
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5671,11 +5797,15 @@ msgstr "Proceso de actualización"
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr ""
 
@@ -5683,7 +5813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Passive"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr ""
 
@@ -5691,7 +5821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
@@ -5699,8 +5829,8 @@ msgstr ""
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Medios magnéticos"
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5708,8 +5838,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Cuenta de Items"
 
@@ -5725,7 +5855,7 @@ msgstr "Tiempo de ejecución"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5733,17 +5863,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr "Respuestas"
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5751,7 +5881,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5759,8 +5889,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Números de llamada"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Fecha/Tiempo de Pago"
 
@@ -5768,11 +5898,12 @@ msgstr "Fecha/Tiempo de Pago"
 msgid "Request Time"
 msgstr "Tiempo Pedido"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5785,7 +5916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5806,13 +5937,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5825,11 +5956,15 @@ msgstr "Total debido"
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Registro simple"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -5837,23 +5972,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +6000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr ""
 
@@ -5894,38 +6029,38 @@ msgstr ""
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Pedidos de reserva"
 
@@ -5933,15 +6068,19 @@ msgstr "Pedidos de reserva"
 msgid "In House Use"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr ""
 
@@ -5949,8 +6088,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Autor (normalizado)"
 
@@ -5958,10 +6097,10 @@ msgstr "Autor (normalizado)"
 msgid "Holdable"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5977,36 +6116,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr ""
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Unidad organizacional"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6014,11 +6154,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr "Reserva"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6026,11 +6166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Code"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Nombre de la regla"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6038,7 +6178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Precio predeterminado"
 
@@ -6054,24 +6194,24 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6079,29 +6219,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr ""
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr ""
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Cuerpo"
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr ""
 
@@ -6109,15 +6249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr ""
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -6125,7 +6265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6133,7 +6273,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr ""
 
@@ -6141,8 +6281,8 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Fecha/Hora de Creación"
 
@@ -6158,19 +6298,19 @@ msgstr "Nombre del parámetro"
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6182,15 +6322,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr ""
 
@@ -6210,7 +6350,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr ""
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr ""
 
@@ -6222,19 +6362,19 @@ msgstr ""
 msgid "Location Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -6242,7 +6382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6250,31 +6390,36 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr ""
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6286,15 +6431,15 @@ msgstr ""
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Divisa"
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr ""
 
@@ -6302,7 +6447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6314,22 +6459,23 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr ""
 
@@ -6338,16 +6484,17 @@ msgstr ""
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr ""
 
@@ -6355,7 +6502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr ""
 
@@ -6363,39 +6510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr ""
 
@@ -6404,21 +6551,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr ""
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr ""
 
@@ -6426,7 +6573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6434,7 +6581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6442,17 +6589,17 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -6460,12 +6607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource ID"
 msgstr ""
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -6473,11 +6620,15 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr ""
 
@@ -6485,18 +6636,18 @@ msgstr ""
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6504,11 +6655,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pickup Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -6516,11 +6667,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6528,11 +6679,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Tipo de recurso del objetivo"
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6540,7 +6691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6548,29 +6699,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -6587,7 +6738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6595,8 +6746,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -6604,24 +6755,25 @@ msgstr ""
 msgid "Target ID"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr ""
 
@@ -6629,20 +6781,20 @@ msgstr ""
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6650,15 +6802,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6666,8 +6818,8 @@ msgstr ""
 msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
@@ -6675,12 +6827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -6688,12 +6840,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6709,11 +6861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6727,12 +6879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6740,29 +6892,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6770,12 +6922,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr ""
 
@@ -6787,7 +6939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -6795,7 +6947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6807,7 +6959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6815,11 +6967,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6827,11 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "Overall Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -6839,11 +6992,15 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr ""
 
@@ -6855,8 +7012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -6864,11 +7021,11 @@ msgstr ""
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -6876,12 +7033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr ""
 
@@ -6889,15 +7046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr ""
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr ""
 
@@ -6905,7 +7062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -6913,8 +7070,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6922,15 +7079,15 @@ msgstr ""
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "Fecha de vencimiento"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr ""
 
@@ -6938,7 +7095,7 @@ msgstr ""
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6958,7 +7115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6966,7 +7123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservas"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -6979,7 +7136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr ""
 
@@ -6987,11 +7144,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -6999,11 +7156,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr ""
 
@@ -7011,11 +7168,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr ""
 
@@ -7023,16 +7180,16 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7044,7 +7201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Super User"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7053,23 +7210,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr ""
 
@@ -7081,16 +7238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7106,16 +7263,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7123,27 +7280,33 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr ""
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
 msgstr ""
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7151,22 +7314,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Hora de creación"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7182,12 +7345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr ""
 
@@ -7195,7 +7358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo URL"
 msgstr ""
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr ""
 
@@ -7207,19 +7370,19 @@ msgstr "Preguntas"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7227,15 +7390,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr ""
 
@@ -7243,10 +7406,10 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Identification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7254,11 +7417,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr ""
 
@@ -7270,13 +7433,13 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr ""
 
@@ -7284,16 +7447,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7301,24 +7464,25 @@ msgstr ""
 msgid "URI ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr ""
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr ""
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7330,12 +7494,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7343,32 +7507,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr ""
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr ""
 
@@ -7380,24 +7545,24 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7417,7 +7582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr ""
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7425,7 +7590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -7437,14 +7602,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7452,7 +7617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr ""
 
@@ -7460,28 +7625,28 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Anular Estampilla de Tiempo"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..a79fb2e
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,7681 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: field.bre.source.label:2536
+msgid "Record Source"
+msgstr "Tietueen lähde"
+
+#: class.rxpt.label:8321
+msgid "Transaction Paid Totals"
+msgstr "Maksutapahtumien maksujen yhteissummat"
+
+#: field.sunit.sort_key.label:4519
+msgid "Sort Key"
+msgstr "Lajitteluavain"
+
+#: field.mrd.vr_format.label:3248
+msgid "Video Recording Format"
+msgstr "Videotallenteen muoto"
+
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
+msgid "Picklist ID"
+msgstr "Poimintaluettelon tunnus"
+
+#: class.acqlih.label:7745
+msgid "Line Item History"
+msgstr "Nimikehistoria"
+
+#: field.au.ident_value2.label:2802
+msgid "Secondary Identification"
+msgstr "Toissijainen tunnistautuminen"
+
+#: field.sdist.record_entry.label:4311
+msgid "Legacy Record Entry"
+msgstr "Vanha tietuekirjaus"
+
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
+msgid "Total Spent Amount"
+msgstr "Käytetty yhteensä"
+
+#: field.auri.use_restriction.label:2454
+msgid "Use Information"
+msgstr "Käyttötiedot"
+
+#: class.cmrtm.label:9290
+msgid "MARC21 Record Type Map"
+msgstr "MARC21-tietuetyyppiakartta"
+
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
+msgid "Credit Card Payment Detail"
+msgstr "Luottokorttimaksun tiedot"
+
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
+msgid "Host"
+msgstr "Isäntä"
+
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
+msgid "User City"
+msgstr "Käyttäjän kaupunki"
+
+#: class.cmsa.label:2238
+msgid "Metabib Search Alias"
+msgstr "Metabib-hakualias"
+
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
+msgid "Billing Totals"
+msgstr "Maksut yhteensä"
+
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
+msgid "WHERE Clause"
+msgstr "MISSÄ-lauseke"
+
+#: field.brt.transferable.label:3783
+msgid "Transferable"
+msgstr "Siirrettävissä"
+
+#: class.aoa.label:4873
+msgid "Org Address"
+msgstr "Organisaation osoite"
+
+#: field.mcrp.id.label:5508
+msgid "Pyament ID"
+msgstr "Maksun tunnus"
+
+#: field.au.claims_returned_count.label:2786
+msgid "Claims-returned Count"
+msgstr "Palautetuksi ilmoitettujen lukumäärä"
+
+#: class.acqfsrcct.label:7341
+msgid "Total Credit to Funding Source"
+msgstr "Varoja yhteensä rahoituslähteeseen"
+
+#: class.acqlipad.label:7938
+msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
+msgstr "Nimiketoimittajan määritteen määritelmä"
+
+#: field.bra.required.label:3844
+msgid "Is Required"
+msgstr "Vaaditaan"
+
+#: field.bresv.booking_interval.label:3938
+msgid "Booking Interval"
+msgstr "Varauksen aikaväli"
+
+#: field.cmfinm.params.label:681 field.crainm.params.label:769
+msgid "Parameters (JSON Array)"
+msgstr "Parametrit (JSON-matriisi)"
+
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
+msgid "Reference"
+msgstr "Viite"
+
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
+msgid "Balance after Spent"
+msgstr "Saldo varojenkäytön jälkeen"
+
+#: class.atenv.label:980
+msgid "Trigger Event Environment Entry"
+msgstr "Laukaise tapahtumaympäristömääritys"
+
+#: class.cit.label:1720
+msgid "Identification Type"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi"
+
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
+msgid "Bib Record link"
+msgstr "Bibliografisen tietueen linkki"
+
+#: field.ahn.method.label:4062
+msgid "Notification Method"
+msgstr "Ilmoitustapa"
+
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
+msgid "SIP Field"
+msgstr "SIP-kenttä"
+
+#: class.abaafm.label:2096
+msgid "Authority Browse Axis Field Map"
+msgstr "Auktoriteettiselauksen akselikenttäkartta"
+
+#: class.bravm.label:3976 field.bravm.id.label:3978
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr "Erikoisvarausmääritteen arvokartta"
+
+#: field.rccc.call_number.label:9502
+msgid "Call Number Link"
+msgstr "Hyllypaikan linkki"
+
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
+msgid "Check In Library"
+msgstr "Palautuskirjasto"
+
+#: class.citm.label:4735
+msgid "Item Type Map"
+msgstr "Niteiden tyyppikartta"
+
+#: field.ccmw.id.label:1409
+msgid "Circ Weights ID"
+msgstr "Lainauspainojen tunnus"
+
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
+msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
+msgstr "Maksutoimipisteen lyhyt (sääntömääräinen) nimi"
+
+#: class.aous.label:3010
+msgid "Organizational Unit Setting"
+msgstr "Organisaatioyksikön asetus"
+
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
+msgid "Unvoided Billing Amount"
+msgstr "Mitätöimätön maksusumma"
+
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "Uudelleenkohdistuksen päiväys/aika"
+
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
+msgid "Deleted"
+msgstr "Poistettu"
+
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
+msgid "Payment Timestamp"
+msgstr "Maksun aikaleima"
+
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Määritearvot"
+
+#: field.vii.record.label:188
+msgid "Import Record"
+msgstr "Tuo tietue"
+
+#: field.bra.valid_values.label:3845
+msgid "Valid Values"
+msgstr "Kelvolliset arvot"
+
+#: field.sstr.items.label:4390 field.siss.items.label:4459
+msgid "Items"
+msgstr "Niteet"
+
+#: field.ac.active.label:5403
+msgid "IsActive?"
+msgstr "OnAktiivinen?"
+
+#: field.au.other_phone.label:2807
+msgid "Other Phone"
+msgstr "Muu puhelin"
+
+#: field.actsced.id.label:5685
+msgid "Default Entry ID"
+msgstr "Oletuskirjauksen tunnus"
+
+#: class.acqfdeb.label:7126
+msgid "Debit From Fund"
+msgstr "Veloitus tililtä"
+
+#: field.rxpt.total.label:8326
+msgid "Total Paid Amount"
+msgstr "Maksettu yhteensä"
+
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
+msgid "Last Name"
+msgstr "Sukunimi"
+
+#: class.rlcd.label:9304
+msgid "Last Copy Delete Time"
+msgstr "Viimeisen niteen poistoaika"
+
+#: class.mous.label:2482
+msgid "Open User Summary"
+msgstr "Avaa käyttäjäyhteenveto"
+
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
+msgid "Statistical Category Entries"
+msgstr "Tilastolliset kategoriakirjaukset"
+
+#: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
+msgid "Owner"
+msgstr "Omistaja"
+
+#: field.bresv.current_resource.label:3944
+msgid "Current Resource"
+msgstr "Nykyinen aineisto"
+
+#: class.acqfcb.label:7274
+msgid "Fund Combined Balance"
+msgstr "Tilien yhdistetty saldo"
+
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
+msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
+msgstr "Varattavat muodot (M-tyypin varauksille)"
+
+#: class.acqie.label:6812
+msgid "Invoice Entry"
+msgstr "Laskukirjaus"
+
+#: field.pgpt.grp.label:3285 field.acplgm.lgroup.label:4128
+msgid "Group"
+msgstr "Ryhmä"
+
+#: field.au.ident_type2.label:2800
+msgid "Secondary Identification Type"
+msgstr "Toissijainen tunnistautumistyyppi"
+
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
+msgid "Field Name"
+msgstr "Kentän nimi"
+
+#: field.auoi.staff.label:628
+msgid "Staff Member"
+msgstr "Henkilökunnan jäsen"
+
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "Yhtenäistetty nimeke (normalisoitu)"
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
+msgid "Generated Coverage"
+msgstr "Luotu kattavuus"
+
+#: class.mdp.label:6330
+msgid "Payments: Desk"
+msgstr "Maksut: Tiski"
+
+#: field.qrc.column_type.label:8933
+msgid "Column Type"
+msgstr "Sarakkeen tyyppi"
+
+#: field.aou.shortname.label:5259
+msgid "Short (Policy) Name"
+msgstr "Lyhyt (sääntömääräinen) nimi"
+
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
+msgid "Is Deleted"
+msgstr "Poistettu"
+
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
+msgid "Transaction Finish Timestamp"
+msgstr "Maksutapahtuman päättymisen aikaleima"
+
+#: class.actsced.label:5683
+msgid "User Stat Cat Default Entry"
+msgstr "Käyttäjän tilastollisen kategorian oletuskirjaus"
+
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
+msgid "Billing Timestamp"
+msgstr "Maksun aikaleima"
+
+#: field.acqscl.item.label:8523
+msgid "Serial Item"
+msgstr "Sarjanide"
+
+#: class.acqpa.label:6892
+msgid "Provider Address"
+msgstr "Toimittajan osoite"
+
+#: field.acqlia.id.label:7834
+msgid "Attribute Value ID"
+msgstr "Määritysarvon tunnus"
+
+#: class.ahcm.label:4047
+msgid "Hold Copy Map"
+msgstr "Varauksen nidekartta"
+
+#: class.arn.label:3447
+msgid "Authority Record Note"
+msgstr "Auktoriteettitietueen huomautus"
+
+#: class.rocit.label:9830
+msgid "Classic Item List"
+msgstr "Perinteinen nideluettelo"
+
+#: field.aba.sorter.label:2076
+msgid "Sorter Attribute"
+msgstr "Lajittelijan määrite"
+
+#: field.ccls.depth.label:1597
+msgid "Min Depth"
+msgstr "Vähimmäissyvyys"
+
+#: field.acqpon.value.label:7626
+msgid "Vote Value"
+msgstr "Äänestysarvo"
+
+#: field.vii.definition.label:189
+msgid "Attribute Definition"
+msgstr "Määritteen määritelmä"
+
+#: class.acqcl.label:8491
+msgid "Claim"
+msgstr "Reklamoi"
+
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
+msgid "Billing Type"
+msgstr "Maksutyyppi"
+
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr "Tapahtumamääritelmän tunnus"
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr "Tapahtuman lisäämisaika"
+
+#: class.rrf.label:8122
+msgid "Report Folder"
+msgstr "Raporttikansio"
+
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
+msgid "Line Item Notes"
+msgstr "Nimikehuomautukset"
+
+#: field.ahtc.hold.label:6464
+msgid "Hold requiring Transit"
+msgstr "Kuljetusta vaativa varaus"
+
+#: field.aout.name.label:5554
+msgid "Type Name"
+msgstr "Tyyppinimi"
+
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
+msgid "Hold Cancel Date/Time"
+msgstr "Varauksen perumisen päiväys/aika"
+
+#: class.acsaf.label:2000
+msgid "Authority Control Set Authority Field"
+msgstr "Auktoriteettihallinnan auktoriteettikentän asetus"
+
+#: class.acqcle.label:8503
+msgid "Claim Event"
+msgstr "Reklamaatiotapahtuma"
+
+#: class.xcol.label:9044
+msgid "Column Expression"
+msgstr "Sarakelauseke"
+
+#: field.crad.format.label:709 field.cza.format.label:869
+#: field.cvrfm.value.label:1363 field.cmf.format.label:2287
+msgid "Format"
+msgstr "Muoto"
+
+#: class.aiit.label:1219
+msgid "Non-bibliographic Invoice Item Type"
+msgstr "Ei-bibliografinen maksuerätyyppi"
+
+#: field.au.usrname.label:2817
+msgid "OPAC/Staff Client User Name"
+msgstr "Verkkokirjaston/henkilökuntaversion käyttäjätunnus"
+
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
+msgid "Circulating Library"
+msgstr "Lainaava kirjasto"
+
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
+msgid "Scheduled Time"
+msgstr "Aikataulutettu aika"
+
+#: field.auri.call_number_maps.label:2456
+msgid "Call Number Maps"
+msgstr "Hyllypaikkakartat"
+
+#: class.acnn.label:3417
+msgid "Call Number Note"
+msgstr "Hyllypaikkahuomautukset"
+
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
+msgid "Is Numeric"
+msgstr "Numeerinen"
+
+#: class.cmfpm.label:9223
+msgid "MARC21 Fixed Field Map"
+msgstr "Kiinteä MARC21-kenttäkartta"
+
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
+msgid "Max Fine Rule"
+msgstr "Enimmäismaksusääntö"
+
+#: field.cuat.ewhat.label:2876
+msgid "Event Type"
+msgstr "Tapahtumatyyppi"
+
+#: class.chmm.label:1463
+msgid "Hold Matrix Matchpoint"
+msgstr "Varausmatriisin osuvuuspiste"
+
+#: field.bre.subject_field_entries.label:2545
+msgid "Indexed Subject Field Entries"
+msgstr "Indeksoidut aihekenttäkirjaukset"
+
+#: class.acpl.label:4072
+msgid "Copy/Shelving Location"
+msgstr "Nide-/hyllytyssijainti"
+
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
+msgid "Sort Date"
+msgstr "Lajittelupäiväys"
+
+#: field.asvr.response_group_id.label:1927
+msgid "Response Group ID"
+msgstr "Vastausryhmän tunnus"
+
+#: class.aus.label:1835
+msgid "User Setting"
+msgstr "Käyttäjäasetus"
+
+#: class.actscecm.label:6155
+msgid "User Statistical Category Entry"
+msgstr "Käyttäjän tilastollisen kategorian kirjaus"
+
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
+msgid "SAN"
+msgstr "SAN"
+
+#: class.ccls.label:1591
+msgid "Circulation Limit Set"
+msgstr "Lainausrajan asetus"
+
+#: class.asc.label:5383
+msgid "Asset Statistical Category"
+msgstr "Omaisuuden tilastollinen kategoria"
+
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
+msgid "Line Item"
+msgstr "Nimike"
+
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
+msgid "Path"
+msgstr "Polku"
+
+#: field.vii.pub_note.label:210 field.viiad.pub_note.label:261
+msgid "Public Note"
+msgstr "Julkinen huomautus"
+
+#: field.acplg.top.label:4109
+msgid "Display Above Orgs"
+msgstr "Näytä organisaatioiden yläpuolella"
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
+msgid "User Home Library Name"
+msgstr "Käyttäjän kotikirjaston nimi"
+
+#: field.au.credit_forward_balance.label:2789
+msgid "User Credit Balance"
+msgstr "Käyttäjän varojen saldo"
+
+#: field.scap.enum_5.label:4234
+msgid "Enum 5"
+msgstr "Enum 5"
+
+#: class.mcrp.label:5503
+msgid "House Credit Payment"
+msgstr "Maksu kirjastossa olevilla varoilla"
+
+#: field.acn.uri_maps.label:2420
+msgid "URI Maps"
+msgstr "URI-kartat"
+
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
+msgid "Eligible Copies"
+msgstr "Kelvolliset niteet"
+
+#: field.ccmlsm.limit_set.label:1618 field.cclscmm.limit_set.label:1645
+#: field.cclsacpl.limit_set.label:1670 field.cclsgm.limit_set.label:1696
+msgid "Limit Set"
+msgstr "Rajan asetus"
+
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
+msgid "Monograph Parts"
+msgstr "Monografian osat"
+
+#: field.brav.valid_value.label:3869
+msgid "Valid Value"
+msgstr "Kelvollinen arvo"
+
+#: field.rhrr.target.label:8301
+msgid "Hold Target"
+msgstr "Varauksen kohde"
+
+#: field.asvr.effective_date.label:1924
+msgid "Effective Answer Date/Time"
+msgstr "Voimassa olevan vastauksen päiväys/aika"
+
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
+msgid "Capture Date/Time"
+msgstr "Kaappauksen päivä/aika"
+
+#: field.acqpl.id.label:7493
+msgid "Selection List ID"
+msgstr "Valintalistan tunnus"
+
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Käyttäjäoikeuskartta"
+
+#: class.auricnm.label:2464
+msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
+msgstr "Hyllypaikkakartan elektroninen URI-osoite"
+
+#: field.acqfap.percent.label:7471
+msgid "Percent"
+msgstr "Prosenttia"
+
+#: field.ccvm.search_label.label:794
+msgid "Search Label"
+msgstr "Hakunimike"
+
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "Laina-aika"
+
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
+
+#: class.acplg.label:4102
+msgid "Copy/Shelving Location Group"
+msgstr "Niteen/hyllytyssijainnin ryhmä"
+
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
+msgid "Username"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
+
+#: class.ccnbn.label:5373
+msgid "Call Number Bucket Note"
+msgstr "Hyllypaikan siilohuomautus"
+
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
+msgstr "Varattu yhteensä"
+
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
+msgid "Hold"
+msgstr "Varaus"
+
+#: field.atev.id.label:1055 field.atevparam.id.label:1080
+#: field.atul.id.label:1151
+msgid "Event ID"
+msgstr "Tapahtumatunnus"
+
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
+msgid "Transaction"
+msgstr "Maksutapahtuma"
+
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
+msgid "Total Spent Balance"
+msgstr "Varoja käytetty yhteensä"
+
+#: class.ccbi.label:1952
+msgid "Copy Bucket Item"
+msgstr "Nidesiilon nide"
+
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
+msgid "Order Date"
+msgstr "Tilauspäivä"
+
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
+msgid "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
+
+#: field.atevdef.validator.label:1016
+msgid "Validator"
+msgstr "Vahvistaja"
+
+#: field.sdist.streams.label:4323
+msgid "Streams"
+msgstr "Jakelut"
+
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
+msgid "Required Permission"
+msgstr "Oikeudet vaaditaan"
+
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr "Niteen tilan muutosaika"
+
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr "Hyväkuntoinen"
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
+msgid "Dewey Block - Hundreds"
+msgstr "Dewey-ryhmittely - alaluokat"
+
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
+msgid "MARC Form"
+msgstr "MARC-lomake"
+
+#: field.cmfinm.pos.label:682 field.crainm.pos.label:770
+msgid "Order of Application"
+msgstr "Sovellusjärjestys"
+
+#: field.ssr.visible.label:4838
+msgid "Visible"
+msgstr "Näkyvissä"
+
+#: field.atev.error_output.label:1066
+msgid "Error Output"
+msgstr "Virhetulostus"
+
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
+msgid "Circ ID"
+msgstr "Lainaustunnus"
+
+#: field.cwa.active.label:1443 field.chmm.active.label:1466
+#: field.ccmm.active.label:1519 field.scap.active.label:4228
+msgid "Active?"
+msgstr "Aktiivinen?"
+
+#: class.ascecm.label:4722
+msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
+msgstr "Tilastollisen kategoriakirjauksen nidekartta"
+
+#: field.aws.toolbars.label:1189
+msgid "Toolbars"
+msgstr "Työkalupalkit"
+
+#: field.atev.add_time.label:1058
+msgid "Add Time"
+msgstr "Lisäysaika"
+
+#: field.cmc.buoyant.label:2262
+msgid "Buoyant?"
+msgstr "Kelluva?"
+
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
+msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
+msgstr "Vanhan tilastollisen kategorian arvo 1"
+
+#: field.atul.perm_lib.label:1166
+msgid "Permission Context"
+msgstr "Oikeuskonteksti"
+
+#: field.acpl.circulate.label:4074
+msgid "Can Circulate?"
+msgstr "Lainattavissa?"
+
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
+msgid "Stat-Cat entry maps"
+msgstr "Tilastollisten kategorioiden kirjauskartat"
+
+#: field.cbc.padding.label:10073
+msgid "Padding"
+msgstr "Pehmuste"
+
+#: field.atcol.module.label:926 field.atval.module.label:934
+#: field.atreact.module.label:950 field.atclean.module.label:966
+msgid "Module Name"
+msgstr "Moduulin nimi"
+
+#: class.ccnbin.label:4011
+msgid "Call Number Bucket Item Note"
+msgstr "Hyllypaikan koriniteen huomautus"
+
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
+msgid "Create Time"
+msgstr "Luomisaika"
+
+#: class.coustl.label:10091
+msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
+msgstr "Organisaatioyksikön asetustyyppiloki"
+
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:3662
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:3735
+msgid "Patron Birth Year"
+msgstr "Asiakkaan syntymävuosi"
+
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
+msgid "Hold Transit"
+msgstr "Varauksen kuljetus"
+
+#: field.accs.last_stop_fines_time.label:124
+msgid "Last Stop Fines Time"
+msgstr "Viimeisin maksujen kertymisen loppumisaika"
+
+#: field.aur.need_before.label:6630
+msgid "Need Before Date/Time"
+msgstr "Tarvitaan ennen päiväys/aika"
+
+#: class.afscv.label:8688
+msgid "Fieldset Column Value"
+msgstr "Kenttäjoukon sarakkeen arvo"
+
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:1204
+msgid "SIP2 Media Type"
+msgstr "SIP2-mediatyyppi"
+
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
+msgid "Code"
+msgstr "Koodi"
+
+#: class.cubi.label:5696
+msgid "User Bucket Item"
+msgstr "Käyttäjäsiilonide"
+
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
+msgid "Due Date/Time"
+msgstr "Eräpäivä/-aika"
+
+#: class.acqafsb.label:7321
+msgid "All Fund Spent Balance"
+msgstr "Kaikilta tileiltä käytetyt varat"
+
+#: class.acqafst.label:7311
+msgid "All Fund Spent Total"
+msgstr "Kaikilta tileiltä käytetty yhteensä"
+
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
+msgid "Holdable Formats"
+msgstr "Varattavissa olevat aineistolajit"
+
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
+msgid "Purchase Order ID"
+msgstr "Ostotilauksen tunnus"
+
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
+msgid "Age Hold Protection"
+msgstr "Aineiston varaussuoja-aika"
+
+#: field.brt.name.label:3776
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr "Aineistotyypin nimi"
+
+#: class.sunit.label:4484 field.sitem.unit.label:4564
+msgid "Unit"
+msgstr "Yksikkö"
+
+#: class.cst.label:2475 class.csp.label:3263
+#: field.ausp.standing_penalty.label:3329
+msgid "Standing Penalty"
+msgstr "Pysyvä rangaistus"
+
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
+msgid "Check In Staff"
+msgstr "Palautushenkilökunta"
+
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
+msgid "Cash Drawer"
+msgstr "Käteislaatikko"
+
+#: field.acnc.field.label:2361
+msgid "Call number fields"
+msgstr "Hyllypaikkakentät"
+
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
+msgid "Spent Total"
+msgstr "Käytetty yhteensä"
+
+#: class.cza.label:862
+msgid "Z39.50 Attribute"
+msgstr "Z39.50-määrite"
+
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
+msgstr "Maksutoimipiste"
+
+#: field.ccmlsm.fallthrough.label:1619
+msgid "Fallthrough"
+msgstr "Raukeaminen"
+
+#: class.srlu.label:4414
+msgid "Routing List User"
+msgstr "Kuljetuslistan käyttäjä"
+
+#: field.mrd.pub_status.label:3245
+msgid "Pub Status"
+msgstr "Julkaisun tila"
+
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
+msgid "Max Loop"
+msgstr "Enimmäiskierto"
+
+#: field.atev.async_output.label:1067
+msgid "Asynchronous Output"
+msgstr "Asynkroninen tulostus"
+
+#: class.ccnbt.label:1268
+msgid "Call Number Bucket Type"
+msgstr "Hyllypaikan korityyppi"
+
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
+msgid "Workstation link"
+msgstr "Työaseman linkki"
+
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:3650
+#: field.acirc.usr_post_code.label:3719
+msgid "Patron ZIP"
+msgstr "Asiakkaan postinumero"
+
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
+msgid "Check Out Date/Time"
+msgstr "Lainauspäivä/-aika"
+
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
+msgid "Claim Event Type"
+msgstr "Reklamaatiotapahtuman tyyppi"
+
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
+msgid "Base Transaction"
+msgstr "Perusmaksutapahtuma"
+
+#: class.acqlin.label:7812
+msgid "Line Item Note"
+msgstr "Nimekehuomautus"
+
+#: field.cnct.in_house.label:5539
+msgid "In House?"
+msgstr "Kirjaston sisäinen?"
+
+#: field.au.card.label:2785
+msgid "Current Library Card"
+msgstr "Nykyinen kirjastokortti"
+
+#: field.acpn.creator.label:3025
+msgid "Note Creator"
+msgstr "Huomautuksen luoja"
+
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
+msgid "Estimated Amount"
+msgstr "Arvioitu summa"
+
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
+msgid "Total Allocated from Funding Source"
+msgstr "Varattu rahoituslähteestä yhteensä"
+
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
+msgid "Last Circulation Date"
+msgstr "Viimeisin lainauspäivä"
+
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
+msgid "Resources"
+msgstr "Aineistot"
+
+#: field.sstr.routing_label.label:4389
+msgid "Routing Label"
+msgstr "Kuljetusosoite"
+
+#: class.acpm.label:2636
+msgid "Copy Monograph Part Map"
+msgstr "Nidemonografian osakartta"
+
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
+msgid "Circulating Item"
+msgstr "Lainattava nide"
+
+#: class.cubt.label:1344
+msgid "User Bucket Type"
+msgstr "Käyttäjäsiilotyyppi"
+
+#: field.atul.template_output.label:1161
+msgid "Event Template Output"
+msgstr "Tapahtumamallinetulostus"
+
+#: field.ccmw.is_renewal.label:1411 field.ccmm.is_renewal.label:1518
+msgid "Renewal?"
+msgstr "Uusinta?"
+
+#: field.acs.id.label:1980
+msgid "Control Set ID"
+msgstr "Kontrollisarjan tunnus"
+
+#: field.act.age_protect.label:5971
+msgid "Age Protect"
+msgstr "Aikarajoite"
+
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
+msgid "Actual Receive Date"
+msgstr "Todellinen vastaanottopäivä"
+
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
+msgid "Account"
+msgstr "Tili"
+
+#: field.acqf.debits.label:7174
+msgid "Debits"
+msgstr "Veloitettavat"
+
+#: class.ccbin.label:1967
+msgid "Copy Bucket Item Note"
+msgstr "Kopioi siiloniteen huomautus"
+
+#: field.atc.prev_dest.label:1896
+msgid "Prev Destination"
+msgstr "Edellinen kohde"
+
+#: class.acnc.label:2356
+msgid "Call number classification scheme"
+msgstr "Hyllypaikan luokitteluskeema"
+
+#: class.aufh.label:6117
+msgid "Unfulfilled Hold Targets"
+msgstr "Täyttämättömät varauskohteet"
+
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
+msgid "Active Holds at Pickup Library"
+msgstr "Aktiiviset varaukset noutokirjastossa"
+
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr "Sarjalausunto (normalisoitu)"
+
+#: class.rccbs.label:9554
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr "Perinteinen maksutapahtuman yhteenvedon avaus"
+
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
+msgid "Previous Stop"
+msgstr "Edellinen pysäytys"
+
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
+msgid "Address Type"
+msgstr "Osoitteen tyyppi"
+
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
+msgid "Top of Queue"
+msgstr "Jonon edelle"
+
+#: field.czs.auth.label:844
+msgid "Auth"
+msgstr "Auth"
+
+#: field.auact.event_time.label:2897
+msgid "Event Time"
+msgstr "Tapahtuma-aika"
+
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
+msgid "Last Editing User"
+msgstr "Viimeisin muokannut käyttäjä"
+
+#: field.aou.settings.label:5267
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: field.acqafet.amount.label:7304
+msgid "Total Encumbered Amount"
+msgstr "Kuormitettu yhteensä"
+
+#: field.aouctn.tree.label:5336
+msgid "Tree"
+msgstr "Puu"
+
+#: field.vbm.match_score.label:404
+msgid "Match Score"
+msgstr "Osuvuuspisteet"
+
+#: field.vqbr.queue.label:328 field.vqar.queue.label:449
+msgid "Queue"
+msgstr "Jono"
+
+#: field.vbm.queued_record.label:401 field.vam.queued_record.label:518
+msgid "Queued Record"
+msgstr "Tietue jonossa"
+
+#: class.acqpoh.label:7583
+msgid "Purchase Order History"
+msgstr "Ostotilaushistoria"
+
+#: class.crahp.label:6004
+msgid "Age Hold Protection Rule"
+msgstr "Varaussuoja-aikasääntö"
+
+#: field.aou.workstations.label:5270
+msgid "Workstations"
+msgstr "Työasemat"
+
+#: field.aur.article_title.label:6636
+msgid "Article Title"
+msgstr "Artikkelin nimeke"
+
+#: field.au.hold_requests.label:2773
+msgid "All Hold Requests"
+msgstr "Kaikki varauspyynnöt"
+
+#: field.au.master_account.label:2805
+msgid "Is Group Lead Account"
+msgstr "Ryhmän päätili"
+
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
+msgid "Currently Frozen"
+msgstr "Jäädytettynä"
+
+#: field.acqpca.contact.label:6968
+msgid "Contact"
+msgstr "Yhteydenotto"
+
+#: class.puwoum.label:6214
+msgid "User Work Org Unit Map"
+msgstr "Käyttäjän työorganisaatioyksikön kartta"
+
+#: field.accs.last_checkin_workstation.label:126
+msgid "Last Checkin Workstation"
+msgstr "Viimeisin palautustyöasema"
+
+#: class.stgu.label:8596
+msgid "User Stage"
+msgstr "Käyttäjän vaihe"
+
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
+msgid "Org Unit"
+msgstr "Organisaatioyksikkö"
+
+#: class.ahopl.label:5030
+msgid "Hold On Pull List"
+msgstr "Varaus varauslistassa"
+
+#: class.mkfe.label:3182
+msgid "Keyword Field Entry"
+msgstr "Avainsanakentän kirjaus"
+
+#: class.asvq.label:1736
+msgid "User Survey Question"
+msgstr "Käyttäjäkyselyn kysymys"
+
+#: class.mfae.label:3122
+msgid "Combined Facet Entry"
+msgstr "Yhdistetty fasettikirjaus"
+
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
+msgid "Phone Renewal"
+msgstr "Puhelinuusinta"
+
+#: field.cuat.transient.label:2881
+msgid "Transient"
+msgstr "Väliaikainen"
+
+#: class.siss.label:4445 field.sitem.issuance.label:4562
+#: field.smhc.issuance.label:4630
+msgid "Issuance"
+msgstr "Numerointi"
+
+#: class.mife.label:6131
+msgid "Identifier Field Entry"
+msgstr "Tunnistekentän kirjaus"
+
+#: field.acqlia.definition.label:7839
+msgid "Definition"
+msgstr "Määritelmä"
+
+#: class.sra.label:4765
+msgid "Relevance Adjustment"
+msgstr "Relevanssisäätö"
+
+#: field.aur.article_pages.label:6637
+msgid "Article Pages"
+msgstr "Artikkelisivut"
+
+#: field.cmf.facet_field.label:2289
+msgid "Facet Field"
+msgstr "Fasettikenttä"
+
+#: field.sre.edit_date.label:4196
+msgid "Edit date"
+msgstr "Muokkauspäivä"
+
+#: field.acqlid.claims.label:7864
+msgid "Claims"
+msgstr "Reklamaatiot"
+
+#: class.ppl.label:3095
+msgid "Permission List"
+msgstr "Oikeusluettelo"
+
+#: field.atevdef.hook.label:1015 field.atul.hook.label:1148
+msgid "Hook"
+msgstr "Koukku"
+
+#: field.bmpc.id.label:9209
+msgid "Temp ID"
+msgstr "Väliaikainen tunnus"
+
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
+msgid "Invoice"
+msgstr "Lasku"
+
+#: field.atenv.path.label:984
+msgid "Field Path"
+msgstr "Kentän polku"
+
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
+msgid "Accepting User"
+msgstr "Käyttäjä hyväksytään"
+
+#: class.qrc.label:8927
+msgid "Record Column"
+msgstr "Tietuesarake"
+
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
+msgid "Thaw Date (if frozen)"
+msgstr "Sulamispäivä (jos jäädytetty)"
+
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
+msgid "Invoice Type"
+msgstr "Laskutyyppi"
+
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
+msgid "Fax Phone"
+msgstr "Faksinumero"
+
+#: class.bmpc.label:9207
+msgid "MARC21 Physical Characteristics"
+msgstr "Fyysiset MARC21-ominaisuudet"
+
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
+msgid "Payment Method"
+msgstr "Maksutapa"
+
+#: class.afs.label:8667
+msgid "Fieldset"
+msgstr "Kenttäjoukko"
+
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
+msgid "Publication Year (normalized)"
+msgstr "Julkaisuvuosi (normalisoitu)"
+
+#: field.scap.enum_1.label:4230
+msgid "Enum 1"
+msgstr "Enum 1"
+
+#: field.scap.enum_3.label:4232
+msgid "Enum 3"
+msgstr "Enum 3"
+
+#: field.scap.enum_2.label:4231
+msgid "Enum 2"
+msgstr "Enum 2"
+
+#: field.asva.answer.label:6066
+msgid "Answer Text"
+msgstr "Vastausteksti"
+
+#: field.scap.enum_4.label:4233
+msgid "Enum 4"
+msgstr "Enum 4"
+
+#: field.scap.enum_6.label:4235
+msgid "Enum 6"
+msgstr "Enum 6"
+
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
+msgid "Record ID"
+msgstr "Tietueen tunnus"
+
+#: field.siss.holding_link_id.label:4458
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "Kokoelmalinkin tunnus"
+
+#: field.sdist.index_summary.label:4327 class.sisum.label:4695
+msgid "Index Issue Summary"
+msgstr "Indeksinumeroiden yhteenveto"
+
+#: field.bre.attrs.label:2554
+msgid "SVF Attributes"
+msgstr "SVF-määritteet"
+
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
+msgid "Email Address"
+msgstr "Sähköpostiosoite"
+
+#: class.xbool.label:8998
+msgid "Boolean Expression"
+msgstr "Boolean-lauseke"
+
+#: field.mrd.audience.label:3234
+msgid "Audn"
+msgstr "Yleisö"
+
+#: class.xstr.label:9180
+msgid "String Expression"
+msgstr "Merkkijonolauseke"
+
+#: class.acrlid.label:9601
+msgid "Claim Ready Lineitem Details"
+msgstr "Reklamoitavien nimikkeiden tiedot"
+
+#: field.acqdf.name.label:8355
+msgid "Formula Name"
+msgstr "Kaavan nimi"
+
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
+msgid "Patron"
+msgstr "Asiakas"
+
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
+msgid "Length"
+msgstr "Pituus"
+
+#: field.au.cards.label:2771
+msgid "All Library Cards"
+msgstr "Kaikki kirjastokortit"
+
+#: field.sitem.shadowed.label:4570
+msgid "Shadowed?"
+msgstr "Varjostettu?"
+
+#: field.qfpd.id.label:8836
+msgid "Function Param Def ID"
+msgstr "Funktioparametrin määritystunnus"
+
+#: class.amtr.label:105
+msgid "Matrix Test Result"
+msgstr "Matriisitestin tulos"
+
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
+msgid "User ZIP Code"
+msgstr "Käyttäjän postinumero"
+
+#: class.vms.label:536
+msgid "Record Matching Definition Set"
+msgstr "Tietueen vastaavuusmääritelmäjoukko"
+
+#: field.mrd.cat_form.label:3236
+msgid "Cat Form"
+msgstr "Luettelointilomake"
+
+#: field.qfs.id.label:8824
+msgid "Function Signature ID"
+msgstr "Funktion allekirjoitustunnus"
+
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
+msgid "Destination"
+msgstr "Kohde"
+
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr "Nidesijainnin lajittelujärjestys"
+
+#: class.mfp.label:3214
+msgid "Forgive Payment"
+msgstr "Anna maksu anteeksi"
+
+#: field.vqbr.imported_as.label:330 field.vqar.imported_as.label:450
+msgid "Final Target Record"
+msgstr "Lopullinen kohdetietue"
+
+#: field.acn.uris.label:2421
+msgid "URIs"
+msgstr "URI-osoitteet"
+
+#: class.acqfat.label:7206
+msgid "Fund Allocation Total"
+msgstr "Varoja varattu yhteensä"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
+msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
+msgstr "Vanha tilastollisen kategorian arvo 2"
+
+#: class.svr.label:4172
+msgid "Serial Virtual Record"
+msgstr "Virtuaalinen sarjatietue"
+
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:1483
+msgid "Range is from Owning Lib?"
+msgstr "Etäisyys on omistajakirjastolta?"
+
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
+msgid "Paid Amount"
+msgstr "Maksettu summa"
+
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
+msgid "Invoice Item Type"
+msgstr "Maksuerätyyppi"
+
+#: field.stgsc.value.label:8662
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr "Tilastollisen kategorian arvo"
+
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
+msgid "Transfer Time"
+msgstr "Siirtoaika"
+
+#: class.mfr.label:3053
+msgid "Flattened MARC Fields"
+msgstr "Tasoitetut MARC-kentät"
+
+#: class.acpn.label:3022
+msgid "Copy Note"
+msgstr "Nidehuomautus"
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
+msgid "Is Persistent? (unused)"
+msgstr "Jatkuva? (ei käytössä)"
+
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr "Tilivuosikalenteri"
+
+#: class.qseq.label:8785
+msgid "Query Sequence"
+msgstr "Kyselyjono"
+
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
+msgid "Operator"
+msgstr "Operaattori"
+
+#: field.acqct.code.label:6673
+msgid "Currency Code"
+msgstr "Valuuttakoodi"
+
+#: class.coust.label:2984
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr "Organisaatioyksikön asetustyyppi"
+
+#: field.ancc.duedate.label:6097
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr "Virtuaalinen eräpäivä/-aika"
+
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
+msgid "Unrecovered Debt"
+msgstr "Saamaton velka"
+
+#: class.auoi.label:624
+msgid "User Sharing Opt-in"
+msgstr "Käyttäjän jakamisen hyväksyntä"
+
+#: field.aun.title.label:1814 field.acpn.title.label:3029
+msgid "Note Title"
+msgstr "Huomautuksen otsikko"
+
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:3665
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:3738
+msgid "Copy Owning Library"
+msgstr "Niteen omistajakirjasto"
+
+#: field.aua.replaces.label:3363
+msgid "Replaces"
+msgstr "Korvaa"
+
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr "Onko henkilökunnan varaus?"
+
+#: class.ancc.label:6089
+msgid "Non-cataloged Circulation"
+msgstr "Tietokantaan merkitsemätön laina"
+
+#: field.brav.id.label:3866
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr "Aineistomäärityksen arvotunnus"
+
+#: field.siss.holding_code.label:4456
+msgid "Holding Code"
+msgstr "Kokoelmakoodi"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
+msgid "Patron Home Library Link"
+msgstr "Asiakkaan kotikirjaston linkki"
+
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
+msgid "Transaction Billings"
+msgstr "Maksutapahtumamaksut"
+
+#: class.stgma.label:8626
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr "Postiosoitteen vaihe"
+
+#: field.bra.id.label:3840
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr "Aineistomääritteen tunnus"
+
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
+msgid "Is Percent"
+msgstr "Prosenttia"
+
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalenteri"
+
+#: class.acqligad.label:7915
+msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
+msgstr "Nimikkeen luontimääritteen määritelmä"
+
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
+msgid "Payment Summary"
+msgstr "Maksun yhteenveto"
+
+#: class.asfge.label:4935
+msgid "Search Filter Group Entry"
+msgstr "Hakusuodatinryhmäkirjaus"
+
+#: class.bra.label:3838 field.brav.attr.label:3868
+#: field.bram.resource_attr.label:3893
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr "Aineistomäärite"
+
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
+msgid "Provider"
+msgstr "Toimittaja"
+
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
+msgid "Bind Variable"
+msgstr "Sido muuttuja"
+
+#: field.qseq.id.label:8787
+msgid "Query Seq ID"
+msgstr "Kyselyjonon tunnus"
+
+#: field.vqbr.matches.label:335 field.vqar.matches.label:455
+msgid "Matches"
+msgstr "Vastaa"
+
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
+msgid "Transfer User"
+msgstr "Siirrä käyttäjä"
+
+#: field.ccmw.user_home_ou.label:1415 field.ccmm.user_home_ou.label:1523
+msgid "User Home Lib"
+msgstr "Käyttäjän kotikirjasto"
+
+#: field.ancc.id.label:6093
+msgid "Non-cat Circulation ID"
+msgstr "Ei-luetteloitu lainaustunnus"
+
+#: field.vms.mtype.label:541
+msgid "Match Set Type"
+msgstr "Vastaavuusjoukon tyyppi"
+
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr "Maksutapahtuman aloituspäiväys/-aika"
+
+#: class.rmobbhol.label:9943
+msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"Käyttäjän kotikirjaston ja niteen omistajakirjaston mukaan järjestetty "
+"lainojen avoin velkasaldo"
+
+#: class.qfr.label:8905
+msgid "From Relation"
+msgstr "Suhteesta"
+
+#: class.chddv.label:2717
+msgid "Hard Due Date Values"
+msgstr "Kiinteät eräpäiväarvot"
+
+#: field.asvq.survey.label:1742 field.asvr.survey.label:1928
+#: class.asv.label:4844
+msgid "Survey"
+msgstr "Kysely"
+
+#: field.aus.id.label:1837
+msgid "Setting ID"
+msgstr "Asetustunnus"
+
+#: class.cub.label:5477
+msgid "User Bucket"
+msgstr "Käyttäjäsiilo"
+
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr "Vale-ISBN"
+
+#: field.ath.key.label:908
+msgid "Hook Key"
+msgstr "Koukkuavain"
+
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
+msgid "Call Number Label"
+msgstr "Hyllypaikkanimeke"
+
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
+msgid "County"
+msgstr "Maakunta"
+
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
+msgid "Prefix"
+msgstr "Etuliite"
+
+#: field.ahrn.pub.label:5233
+msgid "Pub?"
+msgstr "Julkaisu?"
+
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
+msgid "Expected Receive Date"
+msgstr "Oletettu vastaanottopäivä"
+
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
+
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr "Tapahtumapäivityksen aika"
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
+msgid "Series Title (normalized)"
+msgstr "Sarjanimeke (normalisoitu)"
+
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
+msgid "Balance after Spent and Encumbered"
+msgstr "Saldo kulutuksen ja kuormituksen jälkeen"
+
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
+msgid "Exclusive?"
+msgstr "Poissulkeva?"
+
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
+msgid "Non-fulfilling Copy"
+msgstr "Ei-täyttävä nide"
+
+#: field.qsq.type.label:8767
+msgid "Query type"
+msgstr "Kyselytyyppi"
+
+#: class.rof.label:8082
+msgid "Output Folder"
+msgstr "Tulostuskansio"
+
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
+msgid "Row ID"
+msgstr "Rivitunnus"
+
+#: field.siss.caption_and_pattern.label:4453
+msgid "Caption/Pattern"
+msgstr "Ilmestymistiedot"
+
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
+msgid "Entry Count"
+msgstr "Kirjausten lukumäärä"
+
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
+msgid "Non-fulfilling Library"
+msgstr "Ei-täyttävä kirjasto"
+
+#: class.mtfe.label:6143
+msgid "Title Field Entry"
+msgstr "Nimekekenttäkirjaus"
+
+#: class.clm.label:2176
+msgid "Language Map"
+msgstr "Kielikartta"
+
+#: field.crad.filter.label:703
+msgid "Filter?"
+msgstr "Suodatin?"
+
+#: field.brsrc.attr_maps.label:3816 field.bra.attr_maps.label:3846
+#: field.brav.attr_maps.label:3870
+msgid "Resource Attribute Maps"
+msgstr "Aineistomääritteiden kartat"
+
+#: field.vii.error_detail.label:191 field.vqbr.error_detail.label:332
+#: field.vqar.error_detail.label:452
+msgid "Import Error Detail"
+msgstr "Tuontivirheen tiedot"
+
+#: field.asv.usr_summary.label:4857
+msgid "Display in User Summary"
+msgstr "Näytä käyttäjän yhteenvedossa"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr "Vanha CAT1-arvo"
+
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
+msgid "Parent Relation ID"
+msgstr "Ylätason suhdetunnus"
+
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Tilivuosi"
+
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
+msgid "Check In Date/Time"
+msgstr "Palautuspäivä/-aika"
+
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
+msgid "Owning Lib"
+msgstr "Omistajakirjasto"
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
+msgid "Last Billing Type"
+msgstr "Viimeisin maksutyyppi"
+
+#: field.vmsp.bool_op.label:561
+msgid "Boolean Operator"
+msgstr "Boolean-operaattori"
+
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
+msgid "Stored Query ID"
+msgstr "Tallennettu kyselytunnus"
+
+#: class.rhcrpbap.label:9396
+msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
+msgstr "Varausta/nide-suhde tietuetta ja noutokirjastoa kohden"
+
+#: class.cclsgm.label:1693
+msgid "Circulation Limit Set Group Map"
+msgstr "Lainausrajoituksen asetuksen ryhmäkartta"
+
+#: field.sre.active.label:4191
+msgid "Is Active"
+msgstr "Aktiivinen"
+
+#: field.czs.attrs.label:845
+msgid "Attrs"
+msgstr "Määritteet"
+
+#: field.acsaf.nfi.label:2007
+msgid "Non-filing Indicator"
+msgstr "Ei-arkistoituva osoitin"
+
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr "Korvausosuman tunnus"
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
+msgid "Using Library"
+msgstr "Käytetään kirjastoa"
+
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
+msgid "Update Type"
+msgstr "Päivitystyyppi"
+
+#: field.bre.marc.label:2534
+msgid "MARC21Slim"
+msgstr "MARC21Slim"
+
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
+msgid "Edit Time"
+msgstr "Muokkausaika"
+
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
+msgid "Title"
+msgstr "Nimeke"
+
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
+msgid "Bib Source"
+msgstr "Bibliografisen tietueen lähde"
+
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:3583
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:3725
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr "Todellinen palautuspäivä/-aika"
+
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
+msgid "Payment Auth"
+msgstr "Maksun valtuutus"
+
+#: class.mwp.label:5748
+msgid "Work Payment"
+msgstr "Työmaksu"
+
+#: class.acirc.label:3695
+msgid "Aged (patronless) Circulation"
+msgstr "Ikäännytetty laina (ilman asiakasta)"
+
+#: field.vmsp.quality.label:566
+msgid "Importance"
+msgstr "Tärkeys"
+
+#: class.vqbrad.label:358
+msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
+msgstr "Jonoon laitetun bibliografisen tietuemäärityksen määritelmä"
+
+#: class.pugm.label:6513
+msgid "User Group Map"
+msgstr "Käyttäjäryhmäkartta"
+
+#: class.lmap.label:4800
+msgid "Org Lasso Map"
+msgstr "Organisaatiolassokartta"
+
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
+msgid "Street (2)"
+msgstr "Katuosoite (2)"
+
+#: class.ccmlsm.label:1614
+msgid "Circulation Matrix Limit Set Map"
+msgstr "Lainausmatriisin rajoitusasetuskartta"
+
+#: field.acs.thesauri.label:1984 field.acsaf.thesauri.label:2012
+msgid "Thesauri"
+msgstr "Synonyymisanakirjat"
+
+#: field.cclsgm.limit_group.label:1697
+msgid "Limit Group"
+msgstr "Rajoitusryhmä"
+
+#: field.au.barred.label:2783
+msgid "Barred"
+msgstr "Estetty"
+
+#: class.ateo.label:885
+msgid "Event Output"
+msgstr "Tapahtumatulostus"
+
+#: field.aba.fields.label:2078
+msgid "Authority Fields"
+msgstr "Auktoriteettikentät"
+
+#: field.ccls.global.label:1598
+msgid "Global"
+msgstr "Yleinen"
+
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
+msgid "Tag"
+msgstr "Avainsana"
+
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
+msgid "Rollover"
+msgstr "Siirtymä"
+
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
+msgid "XPath"
+msgstr "XPolku"
+
+#: class.vmsp.label:556
+msgid "Record Matching Definition"
+msgstr "Tietueen osuvuusmääritelmä"
+
+#: field.mrd.date2.label:3250
+msgid "Date2"
+msgstr "Päiväys2"
+
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
+msgid "Sending Library"
+msgstr "Lähetyskirjasto"
+
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
+msgid "Label"
+msgstr "Nimi"
+
+#: class.at.label:2052
+msgid "Authority Thesaurus"
+msgstr "Auktoriteettisynonyymisanakirja"
+
+#: field.vmsp.parent.label:559
+msgid "Expression Tree Parent"
+msgstr "Lausekepuun ylätaso"
+
+#: field.cmfinm.norm.label:680 field.crainm.norm.label:768
+msgid "Normalizer"
+msgstr "Normalisoija"
+
+#: field.mrd.item_form.label:3241
+msgid "Form"
+msgstr "Muoto"
+
+#: field.bre.subscriptions.label:2553
+msgid "Subscriptions"
+msgstr "Tilaukset"
+
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
+msgid "Actual Cost"
+msgstr "Todellinen hinta"
+
+#: field.csc.email_gateway.label:736
+msgid "Email Gateway"
+msgstr "Email-yhdyskäytävä"
+
+#: class.crainm.label:764
+msgid "SVF Record Attribute to Indexing Normalizer Map"
+msgstr "SVF-tietuemäärite indeksoinnin normalisointikarttaan"
+
+#: field.mfr.ind2.label:3057
+msgid "Indicator 2"
+msgstr "Ilmaisin 2"
+
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
+msgid "Checkins"
+msgstr "Palautukset"
+
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
+msgid "Field Identifier"
+msgstr "Kenttätunniste"
+
+#: field.cblvl.code.label:4752
+msgid "Bib Level Code"
+msgstr "Bibiliografisen tietueen tasokoodi"
+
+#: field.acpl.id.label:4077 field.acplo.location.label:4154
+msgid "Location ID"
+msgstr "Sijaintitunnus"
+
+#: field.acqdf.owner.label:8354
+msgid "Formula Owner"
+msgstr "Kaavan omistaja"
+
+#: class.sdist.label:4308 field.sdistn.distribution.label:4356
+#: field.sstr.distribution.label:4388 field.sasum.distribution.label:4619
+#: field.sbsum.distribution.label:4644 field.sssum.distribution.label:4671
+#: field.sisum.distribution.label:4698
+msgid "Distribution"
+msgstr "Jakelu"
+
+#: field.bre.simple_record.label:2551
+msgid "Simple Record Extracts "
+msgstr "Yksinkertaiset tietuepoiminnot "
+
+#: class.actsce.label:5669
+msgid "User Stat Cat Entry"
+msgstr "Käyttäjän tilastollinen kategoriakirjaus"
+
+#: field.au.juvenile.label:2819
+msgid "Juvenile"
+msgstr "Nuoriso"
+
+#: class.acqftm.label:9975
+msgid "Fund Tag Map"
+msgstr "Tilien avainsanakartta"
+
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
+msgid "Call Number/Volume"
+msgstr "Hyllypaikka/nimeke"
+
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr "Tapahtuman käyttäjätiedot"
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
+msgid "Copy Notes"
+msgstr "Nidehuomautukset"
+
+#: field.vii.deposit.label:201 field.viiad.deposit.label:252
+msgid "Deposit"
+msgstr "Talletus"
+
+#: field.vbm.id.label:400 field.vam.id.label:517
+msgid "Match ID"
+msgstr "Osuvuustunnus"
+
+#: class.mbe.label:3134
+msgid "Combined Browse Entry"
+msgstr "Yhdistetty selauskirjaus"
+
+#: field.chmw.juvenile_flag.label:1392 field.ccmw.juvenile_flag.label:1424
+#: field.ccmm.juvenile_flag.label:1532
+msgid "Juvenile?"
+msgstr "Nuoriso?"
+
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
+msgid "Statistical Category"
+msgstr "Tilastollinen kategoria"
+
+#: field.acqfc.id.label:7015
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr "Tilivuosikalenterin tunnus"
+
+#: field.vii.circulate.label:200 field.viiad.circulate.label:251
+msgid "Circulate"
+msgstr "Lainaa"
+
+#: class.abl.label:2165
+msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
+msgstr "Bibliografisen auktoriteettitietueen linkki"
+
+#: field.aur.isxn.label:6632
+msgid "ISxN"
+msgstr "ISxN"
+
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
+msgid "Last Edit Date/Time"
+msgstr "Viimeisin muokkauspäivä/-aika"
+
+#: field.vbq.id.label:282 field.vaq.id.label:422
+msgid "Queue ID"
+msgstr "Jonotunnus"
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:3787
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr "Kohdeaineistojen tyypit"
+
+#: field.cuat.ehow.label:2877
+msgid "Event Mechanism"
+msgstr "Tapahtumamekanismi"
+
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
+msgid "Stat Cat"
+msgstr "Tilastollinen kategoria"
+
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
+msgid "Required"
+msgstr "Vaaditaan"
+
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
+msgid "Summary"
+msgstr "Yhteenveto"
+
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
+msgid "Dewey Range - Hundreds"
+msgstr "Dewey-luokitus - alaluokat"
+
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
+msgid "Expression"
+msgstr "Lauseke"
+
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
+msgid "EDI Account"
+msgstr "EDI-tili"
+
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
+msgid "Last Activity"
+msgstr "Viimeisin toiminta"
+
+#: field.cclsgm.check_only.label:1698
+msgid "Check Only"
+msgstr "Vain tarkistus"
+
+#: field.aouctn.children.label:5340
+msgid "Children"
+msgstr "Lapset"
+
+#: field.ocirccount.out.label:3501 field.ocirclist.out.label:3543
+msgid "Out"
+msgstr "Ulkona"
+
+#: field.aupr.has_been_reset.label:1829
+msgid "Was Reset?"
+msgstr "Nollattu?"
+
+#: field.au.settings.label:2775
+msgid "All User Settings"
+msgstr "Kaikki käyttäjäasetukset"
+
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
+msgid "Dewy Hundreds"
+msgstr "Dewey-alaluokat"
+
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
+msgid "User Expiration Interval"
+msgstr "Käyttäjän vanhentumisen aikaväli"
+
+#: class.acqliat.label:7792
+msgid "Line Item Alert Text"
+msgstr "Nimikkeen varoitusteksti"
+
+#: class.mrd.label:3232
+msgid "Basic Record Descriptor"
+msgstr "Perustietuekuvaaja"
+
+#: field.chmm.transit_range.label:1484
+msgid "Transit Range"
+msgstr "Kuljetusetäisyys"
+
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr "Numeroinnin nimeke"
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
+msgid "Payment ID"
+msgstr "Maksutunnus"
+
+#: class.cbrebin.label:6369
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
+msgstr "Bibliografisen tietuekohdan koriniteen huomautus"
+
+#: field.chdd.forceto.label:2700
+msgid "Always Use?"
+msgstr "Käytetäänkö aina?"
+
+#: class.cifm.label:2341
+msgid "Item Form Map"
+msgstr "Niteiden muotokartta"
+
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr "Evergreen - Bibliografinen tietuetunnus"
+
+#: field.atevdef.granularity.label:1026
+msgid "Granularity"
+msgstr "Rakeisuus"
+
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
+msgid "Primary Key Value"
+msgstr "Ensisijainen avainarvo"
+
+#: field.bra.name.label:3842
+msgid "Resource Attribute Name"
+msgstr "Aineistomääritteen nimi"
+
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
+msgid "Cancel Count"
+msgstr "Peruutusten lukumäärä"
+
+#: class.acqft.label:9955
+msgid "Fund Tag"
+msgstr "Tilin avainsana"
+
+#: field.smhc.ind1.label:4632
+msgid "First Indicator"
+msgstr "Ensimmäinen ilmaisin"
+
+#: field.cwa.hold_weights.label:1446
+msgid "Hold Weights"
+msgstr "Varausten painot"
+
+#: field.mbts.usr.label:1776 field.mbtslv.usr.label:1797
+msgid "Billed User"
+msgstr "Käyttäjää laskutettu"
+
+#: field.acqii.title.label:6856
+msgid "Title or Item Name"
+msgstr "Nimekkeen tai niteen nimi"
+
+#: field.cifm.code.label:2343
+msgid "Item Form Code"
+msgstr "Nidekaavakkeen koodi"
+
+#: class.i18n_l.label:6564
+msgid "Locale"
+msgstr "Kieli"
+
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
+msgid "Overall Record Quality"
+msgstr "Tietueen yleinen laatu"
+
+#: field.sunit.detailed_contents.label:4521
+msgid "Detailed Contents"
+msgstr "Yksityiskohtainen sisältö"
+
+#: field.vii.id.label:187
+msgid "Import Item ID"
+msgstr "Tuo nidetunnus"
+
+#: field.vmsq.svf.label:597
+msgid "Record Attribute"
+msgstr "Tietuemäärite"
+
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
+msgid "Literary Form"
+msgstr "Kirjallinen muoto"
+
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
+msgid "Last Targeting Date/Time"
+msgstr "Viimeisin kohdistuspäivä/-aika"
+
+#: field.ssr.rel.label:4834
+msgid "Relevance"
+msgstr "Relevanssi"
+
+#: field.rccc.language.label:9495
+msgid "Item Language"
+msgstr "Niteen kieli"
+
+#: class.acqlisum.label:9660
+msgid "Lineitem Summary"
+msgstr "Nimikeyhteenveto"
+
+#: class.vqarad.label:475
+msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
+msgstr "Jonoon asetetun auktoriteettitietuemääritteen määritelmä"
+
+#: field.aout.opac_label.label:5555
+msgid "OPAC Label"
+msgstr "Verkkokirjastossa näkyvä nimi"
+
+#: field.atevdef.usr_field.label:1027
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr "Valinnainen käyttäjäkenttä"
+
+#: field.au.survey_responses.label:2778
+msgid "Survey Responses"
+msgstr "Kyselyvastaukset"
+
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
+msgid "Peer Record Maps"
+msgstr "Vertaistietuekartat"
+
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
+msgid "Sort Priority"
+msgstr "Lajittelujärjestys"
+
+#: class.acqscl.label:8519
+msgid "Serial Claim"
+msgstr "Sarjajulkaisureklamaatio"
+
+#: class.rsce2.label:9543
+msgid "CAT2 Entry"
+msgstr "CAT2-kirjaus"
+
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
+msgid "Time Processed"
+msgstr "Käsitteyaika"
+
+#: field.aout.id.label:5553
+msgid "Type ID"
+msgstr "Tyyppitunnus"
+
+#: class.bre.label:2521 field.brt.record.label:3782
+msgid "Bibliographic Record"
+msgstr "Bibliografinen tietue"
+
+#: field.ahrcc.id.label:6409
+msgid "Cause ID"
+msgstr "Syytunnus"
+
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
+msgid "Receiver"
+msgstr "Vastaanottaja"
+
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
+msgid "Cash Payment Detail"
+msgstr "Käteismaksutiedot"
+
+#: field.vmp.id.label:144 field.vibtf.id.label:168 field.mfr.id.label:3055
+msgid "Field ID"
+msgstr "Kenttätunnus"
+
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
+msgid "Incoming Directory"
+msgstr "Saapuvien hakemisto"
+
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
+msgid "FROM Clause"
+msgstr "FROM-lauseke"
+
+#: field.ancc.item_type.label:6094
+msgid "Non-cat Item Type"
+msgstr "Ei-luetteloitu nidetyyppi"
+
+#: field.atev.user_data.label:1064
+msgid "User Data"
+msgstr "Käyttäjätiedot"
+
+#: class.aal.label:3371
+msgid "Address Alert"
+msgstr "Osoitevaroitus"
+
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
+msgid "Balance Owed"
+msgstr "Maksuja maksamatta"
+
+#: field.acsaf.bib_fields.label:2011
+msgid "Controlled Bib Fields"
+msgstr "Kontrolloidut bibliografiset tietuekentät"
+
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
+msgid "Middle Name"
+msgstr "Toinen nimi"
+
+#: field.vmp.lwm_ratio.label:151
+msgid "Min. Quality Ratio"
+msgstr "Vähimmäislaatusuhde"
+
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
+msgid "Resource Types"
+msgstr "Aineistotyypit"
+
+#: class.cclg.label:1574
+msgid "Circulation Limit Group"
+msgstr "Lainausrajoitusryhmä"
+
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
+msgid "PO Line Item"
+msgstr "Ostotilausnimike"
+
+#: field.auact.etype.label:2896
+msgid "Activity Type"
+msgstr "Aktiviteettityyppi"
+
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
+msgid "Time of Error"
+msgstr "Virheaika"
+
+#: class.atev.label:1053
+msgid "Trigger Event Entry"
+msgstr "Laukaisutapahtumakirjaus"
+
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
+msgid "Age Protection"
+msgstr "Aikarajoite"
+
+#: field.acqfc.name.label:7016
+msgid "Fiscal Calendar Name"
+msgstr "Tilivuosikalenterin nimi"
+
+#: class.czs.label:835 field.czs.name.label:837 field.cza.source.label:865
+msgid "Z39.50 Source"
+msgstr "Z39.50-lähde"
+
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
+msgid "Bib Record"
+msgstr "Bibliografinen tietue"
+
+#: field.clfm.code.label:5734
+msgid "LitF Code"
+msgstr "LitF-koodi"
+
+#: field.cifm.value.label:2344
+msgid "Item Form"
+msgstr "Nidelomake"
+
+#: field.acqftr.id.label:6995
+msgid "Fund Transfer ID"
+msgstr "Varainsiirtotunnus"
+
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
+msgid "Requesting User"
+msgstr "Pyydetään käyttäjää"
+
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:627 class.aws.label:1184
+#: field.circ.workstation.label:3581 field.acirc.workstation.label:3723
+msgid "Workstation"
+msgstr "Työasema"
+
+#: field.ocirccount.long_overdue.label:3505
+#: field.ocirclist.long_overdue.label:3547
+msgid "Long Overdue"
+msgstr "Kauan sitten erääntynyt:"
+
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
+msgid "Owning Lib Name"
+msgstr "Omistajakirjaston nimi"
+
+#: class.cmfinm.label:676
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr "Metabib-kenttä indeksoinnin normalisointikarttaan"
+
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
+msgid "Record"
+msgstr "Tietue"
+
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
+msgstr "Sidottu kokonaissumma"
+
+#: field.aal.match_all.label:3376
+msgid "Match All Fields"
+msgstr "Kaikki kentät osuvat"
+
+#: class.ath.label:906
+msgid "Trigger Hook Point"
+msgstr "Laukaisukoukkupiste"
+
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
+msgid "Hold/Copy Ratio"
+msgstr "Varaukset/niteet-suhde"
+
+#: field.bresv.return_time.label:3937
+msgid "Return Time"
+msgstr "Palautusaika"
+
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
+msgid "Is Composite"
+msgstr "Yhdistelmä"
+
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr "Hyllypaikkanimeke"
+
+#: field.chmw.marc_bib_level.label:1390 field.ccmw.marc_bib_level.label:1421
+#: field.chmm.marc_bib_level.label:1478 field.ccmm.marc_bib_level.label:1529
+msgid "MARC Bib Level"
+msgstr "Bibliografinen MARC-taso"
+
+#: class.csc.label:730
+msgid "SMS Carrier"
+msgstr "SMS-palveluntarjoaja"
+
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
+msgid "Check Payment Detail"
+msgstr "Sekkimaksun tiedot"
+
+#: class.acqpc.label:6928
+msgid "Provider Contact"
+msgstr "Toimittajan yhteystiedot"
+
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr "Kirjaston lainaustoimipisteen linkki"
+
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr "Nidesijaintijärjestykset"
+
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
+msgid "Total Combined Balance"
+msgstr "Kokonaissaldo yhteensä"
+
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
+msgid "Is User Group"
+msgstr "Käyttäjäryhmä"
+
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
+msgid "Debit Type"
+msgstr "Velan tyyppi"
+
+#: class.ssr.label:4831
+msgid "Search Result"
+msgstr "Hakutulos"
+
+#: field.ausp.set_date.label:3326
+msgid "Set Date"
+msgstr "Aseta päiväys"
+
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
+msgid "Fingerprint"
+msgstr "Sormenjälki"
+
+#: field.ateo.data.label:889
+msgid "Data"
+msgstr "Tiedot"
+
+#: field.smhc.ind2.label:4633
+msgid "Second Indicator"
+msgstr "Toinen ilmaisin"
+
+#: class.i18n.label:6524
+msgid "i18n Core"
+msgstr "i18n-ydin"
+
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
+msgid "Circulation"
+msgstr "Laina"
+
+#: field.cgf.enabled.label:646 field.atevdef.active.label:1013
+#: field.cuat.enabled.label:2880
+msgid "Enabled"
+msgstr "Otettu käyttöön"
+
+#: field.qfr.type.label:8908
+msgid "From Relation Type"
+msgstr "Suhdetyypistä"
+
+#: class.rhcrpb.label:9331
+msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
+msgstr "Varaukset/niteet-suhde per bibliografinen tietue"
+
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
+msgstr "Kuljetusta vaativa erikoisvaraus"
+
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
+msgid "Creator"
+msgstr "Luonut"
+
+#: field.asvq.id.label:1740
+msgid "Question ID"
+msgstr "Kysymystunnus"
+
+#: class.acqpon.label:7618
+msgid "PO Note"
+msgstr "Ostotilaushuomautus"
+
+#: field.czs.transmission_format.label:843
+msgid "Transmission Format"
+msgstr "Siirtomuoto"
+
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
+msgid "Audit Action"
+msgstr "Auditointitoiminto"
+
+#: field.chddv.active_date.label:2722
+msgid "Active Date"
+msgstr "Aktiivinen"
+
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
+msgid "Subfield Type"
+msgstr "Alakentän tyyppi"
+
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
+msgid "Total Credits to Funding Source"
+msgstr "Varoja yhteensä rahoituslähteeseen"
+
+#: class.mct.label:2500
+msgid "Collections Tracker"
+msgstr "Kokoelmajäljitin"
+
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
+msgid "Is Grouped By"
+msgstr "Ryhmittelyperuste"
+
+#: field.crad.tag.label:705
+msgid "MARC Tag"
+msgstr "MARC-avainsana"
+
+#: field.czs.db.label:841
+msgid "DB"
+msgstr "Tietokanta"
+
+#: field.vibtf.field.label:170 field.vqbra.field.label:381
+#: field.vqara.field.label:498 field.cmsa.field.label:2242
+msgid "Field"
+msgstr "Kenttä"
+
+#: field.atb.org.label:2915 field.acpl.owning_lib.label:4080
+#: field.acplg.owner.label:4107 field.sre.owning_lib.label:4202
+msgid "Owning Org Unit"
+msgstr "Omistajaorganisaatioyksikkö"
+
+#: field.scap.chron_5.label:4240
+msgid "Chron 5"
+msgstr "Chron 5"
+
+#: field.scap.chron_4.label:4239
+msgid "Chron 4"
+msgstr "Chron 4"
+
+#: field.mbts.xact_finish.label:1777 field.mbtslv.xact_finish.label:1798
+msgid "Transaction Finish Time"
+msgstr "Maksutapahtuman lopetusaika"
+
+#: field.scap.chron_1.label:4236
+msgid "Chron 1"
+msgstr "Chron 1"
+
+#: field.scap.chron_3.label:4238
+msgid "Chron 3"
+msgstr "Chron 3"
+
+#: field.scap.chron_2.label:4237
+msgid "Chron 2"
+msgstr "Chron 2"
+
+#: field.accs.start_time.label:120 field.atev.start_time.label:1060
+#: field.bresv.start_time.label:3932
+msgid "Start Time"
+msgstr "Aloitusaika"
+
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
+msgid "Operator Expression"
+msgstr "Operaattorilauseke"
+
+#: field.rxbt.total.label:8315
+msgid "Total Billing Amount"
+msgstr "Maksut yhteensä"
+
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
+msgid "Transaction Finish Date/Time"
+msgstr "Maksutapahtuman päättymisen päiväys/-aika"
+
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
+msgid "Time Translated"
+msgstr "Käännösaika"
+
+#: class.acqfdt.label:7223
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr "Tililtä veloitettava yhteensä"
+
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: class.aaasc.label:10125
+msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
+msgstr "Lainausarkistoidun niteen tilastolliset kategoriakirjaukset"
+
+#: field.clm.code.label:2178 field.bre.language.label:2542
+msgid "Language Code"
+msgstr "Kielikoodi"
+
+#: field.au.ws_ou.label:2779
+msgid "Workstation Org Unit"
+msgstr "Työaseman organisaatioyksikkö"
+
+#: class.vmp.label:142
+msgid "Bib Import Merge Profile"
+msgstr "Bibliografisen tietueen tuontiyhdistämisprofiili"
+
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
+msgid "Sequence Number"
+msgstr "Jononumero"
+
+#: field.accs.last_checkin_scan_time.label:128
+msgid "Last Checkin Scan Time"
+msgstr "Viimeisin todellinen palautusaika"
+
+#: field.vii.call_number.label:196 field.viiad.call_number.label:248
+#: field.auricnm.call_number.label:2468
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:3663
+#: field.acirc.copy_call_number.label:3736
+msgid "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
+
+#: field.atev.template_output.label:1065
+msgid "Template Output"
+msgstr "Kuittipohjatulostus"
+
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
+msgid "Formula ID"
+msgstr "Kaavatunnus"
+
+#: field.act.mint_condition.label:5983
+msgid "Mint Condition?"
+msgstr "Hyväkuntoinen?"
+
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
+msgid "Renewal"
+msgstr "Uusinta"
+
+#: class.bram.label:3889
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr "Aineistomääritekartta"
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
+msgid "User Home Library Link"
+msgstr "Käyttäjän kotikirjaston linkki"
+
+#: class.cbc.label:10065
+msgid "Barcode Completions"
+msgstr "Tunnusten täydennykset"
+
+#: field.acqpc.role.label:6933
+msgid "Role"
+msgstr "Rooli"
+
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
+msgid "Daytime Phone"
+msgstr "Puhelin päivällä"
+
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
+msgid "Notify by Email?"
+msgstr "Ilmoitus sähköpostilla?"
+
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
+msgid "Invoice Count"
+msgstr "Laskujen lukumäärä"
+
+#: class.mups.label:27
+msgid "User Payment Summary"
+msgstr "Käyttäjän maksuyhteenveto"
+
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
+msgid "Receive Method"
+msgstr "Vastaanottotapa"
+
+#: field.au.notes.label:2823
+msgid "User Notes"
+msgstr "Käyttäjän huomautukset"
+
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
+msgid "Stat Cat ID"
+msgstr "Tilastollisen kategorian tunnus"
+
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
+msgid "From Currency"
+msgstr "Valuutasta"
+
+#: field.mrd.enc_level.label:3239
+msgid "ELvl"
+msgstr "ELvl"
+
+#: field.qsq.use_all.label:8768
+msgid "Use ALL"
+msgstr "Käytä KAIKKIA"
+
+#: class.atreact.label:948
+msgid "Trigger Event Reactor"
+msgstr "Laukaisutapahtuman reaktori"
+
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
+msgid "Combined Balance"
+msgstr "Saldo yhteensä"
+
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
+msgid "Purchase Order Item"
+msgstr "Ostotilausnimike"
+
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
+msgid "Selection Locus"
+msgstr "Valintakeskittymä"
+
+#: field.atenv.collector.label:985
+msgid "Collector"
+msgstr "Kerääjä"
+
+#: class.acqafet.label:7301
+msgid "All Fund Encumbrance Total"
+msgstr "Kaikkien tilien kuormitus yhteensä"
+
+#: field.pgt.children.label:6040
+msgid "Child Groups"
+msgstr "Alatason ryhmät"
+
+#: field.accs.last_checkin_time.label:127
+msgid "Last Checkin Time"
+msgstr "Viimeisin palautusaika"
+
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
+msgid "TCN Value"
+msgstr "Tietuenumeron arvo"
+
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
+msgid "Location"
+msgstr "Sijainti"
+
+#: class.cmpcvm.label:9273
+msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
+msgstr "Fyysisten MARC21-ominaisuuksien arvokartta"
+
+#: class.cam.label:2325
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Yleisökartta"
+
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
+msgid "Prepayment Required"
+msgstr "Ennakkomaksu vaaditaan"
+
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
+msgid "Main (Profile) Permission Group"
+msgstr "Pääoikeusryhmä (profiili)"
+
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
+msgid "Subfield"
+msgstr "Alakenttä"
+
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
+msgid "Creating User"
+msgstr "Luodaan käyttäjää"
+
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
+msgid "Is Holdable"
+msgstr "Varattavissa"
+
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr "Ostotilausnimikkeen huomautustunnus"
+
+#: class.ergbhu.label:8332
+msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
+msgstr ""
+"Bibliografisten tietueiden tunnukset kokoelman lisäys-/poistoajan "
+"perusteella (OCLC-eräpäivitys)"
+
+#: class.acqftr.label:6993
+msgid "Fund Transfer"
+msgstr "Tilisiirto"
+
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
+msgid "Max Fine Amount"
+msgstr "Maksun enimmäisraja"
+
+#: field.act.deposit.label:5973
+msgid "Deposit?"
+msgstr "Talletus?"
+
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
+msgid "Target"
+msgstr "Kohde"
+
+#: field.qfr.subquery.label:8911
+msgid "Subquery ID"
+msgstr "Alakyselytunnus"
+
+#: field.acqftm.tag.label:9979
+msgid "Tag ID"
+msgstr "Avainsanatunnus"
+
+#: field.ccmm.hard_due_date.label:1540 class.chdd.label:2696
+#: field.chddv.hard_due_date.label:2720
+msgid "Hard Due Date"
+msgstr "Kiinteä eräpäivä"
+
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
+msgid "Hold Type"
+msgstr "Varauksen tyyppi"
+
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
+msgid "Origin Currency"
+msgstr "Alkuperäinen valuutta"
+
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
+msgid "Credit Amount"
+msgstr "Varoja"
+
+#: field.au.alias.label:2818
+msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
+msgstr "Verkkokirjaston/henkilökunnan pääteohjelman varausalias"
+
+#: field.aou.children.label:5250
+msgid "Subordinate Organizational Units"
+msgstr "Alisteiset organisaatioyksiköt"
+
+#: field.mfr.value.label:3061
+msgid "Normalized Value"
+msgstr "Normalisoitu arvo"
+
+#: field.accs.checkout_workstation.label:121
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr "Lainaustyöasema"
+
+#: class.cxt.label:2220
+msgid "XML/XSLT Transform Definition"
+msgstr "XML/XSLT-muunnosmääritelmä"
+
+#: class.acqmapinv.label:10002
+msgid "Acq Map to Invoice View"
+msgstr "Hankintakartta laskunäkymään"
+
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
+msgid "Allocation Total"
+msgstr "Varattu yhteensä"
+
+#: field.accs.last_renewal_time.label:122
+msgid "Last Renewal Time"
+msgstr "Viimeisin uusinta-aika"
+
+#: class.acs.label:1978
+msgid "Authority Control Set"
+msgstr "Auktoriteettikontrollisarja"
+
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
+msgstr "Lähdenimeke"
+
+#: field.acsaf.id.label:2002
+msgid "Control Set Authority Field ID"
+msgstr "Kontrollisarjan auktoriteettikentän tunnus"
+
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
+msgid "Fulfillment Date/Time"
+msgstr "Täyttymispäivä/-aika"
+
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
+msgid "Note"
+msgstr "Huomautus"
+
+#: class.ccnbi.label:3996
+msgid "Call Number Bucket Item"
+msgstr "Hyllypaikan korinide"
+
+#: class.xbet.label:8969
+msgid "Between Expression"
+msgstr "Lausekkeen välissä"
+
+#: field.ateo.events.label:891
+msgid "Events"
+msgstr "Tapahtumat"
+
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
+msgid "Circ Lib"
+msgstr "Kotiosasto"
+
+#: field.acn.id.label:2415
+msgid "Call Number/Volume ID"
+msgstr "Hyllypaikka / nimekkeen tunnus"
+
+#: field.qfr.join_type.label:8916
+msgid "Join Type"
+msgstr "Liitostyyppi"
+
+#: class.vqar.label:443
+msgid "Queued Authority Record"
+msgstr "Jonoon laitettu auktoriteettitietue"
+
+#: field.bresv.capture_staff.label:3947
+msgid "Capture Staff"
+msgstr "Varauksen kiinnityshenkilökunta"
+
+#: field.circ.aaasc_entries.label:3594 field.combcirc.aaasc_entries.label:3669
+#: field.acirc.aaasc_entries.label:3742
+msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
+msgstr "Arkistoidun niteen tilastolliset kategoriakirjaukset"
+
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
+msgid "Claim Policy Action"
+msgstr "Reklamaatiosääntötoiminto"
+
+#: field.chmw.id.label:1378
+msgid "Hold Weights ID"
+msgstr "Varausten painojen tunnus"
+
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
+msgid "Payment Line Items"
+msgstr "Maksunimikkeet"
+
+#: field.sra.multiplier.label:4771
+msgid "Multiplier"
+msgstr "Kerroin"
+
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr "Tapahtuman kestoaika"
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
+msgid "Row Date"
+msgstr "Rivipäiväys"
+
+#: class.qobi.label:8956
+msgid "Order By Item"
+msgstr "Järjestä niteen mukaan"
+
+#: class.cblvl.label:4750
+msgid "Bib Level Map"
+msgstr "Bibliografisen tietueen tasokartta"
+
+#: field.vmp.replace_spec.label:148
+msgid "Replace Specification"
+msgstr "Korvauksen määrittely"
+
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
+msgid "Cash Payment"
+msgstr "Käteismaksu"
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
+msgid "Fulfilling Library"
+msgstr "Täyttävä kirjasto"
+
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
+msgid "Shelving Location Name"
+msgstr "Hyllytyssijainnin nimi"
+
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
+msgid "Transit ID"
+msgstr "Kuljetuksen tunnus"
+
+#: field.mcrp.note.label:5509
+msgid "Payment Note"
+msgstr "Maksuhuomautus"
+
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr "Tapahtuman alkamisaika"
+
+#: class.fdoc.label:6544
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr "IDL-kentän dokumentointi"
+
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
+msgid "Total Circulations"
+msgstr "Lainoja yhteensä"
+
+#: field.ccmm.script_test.label:1543
+msgid "Script Test"
+msgstr "Käsikirjoitustesti"
+
+#: field.qobi.id.label:8958
+msgid "Order By Item ID"
+msgstr "Järjestä nidetunnuksen mukaan"
+
+#: field.vqbr.import_items.label:336
+msgid "Import Items"
+msgstr "Tuo niteitä"
+
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
+msgid "Notifications SMS Carrier"
+msgstr "Tekstiviesti-ilmoitusten palveluntarjoaja"
+
+#: field.vms.id.label:538
+msgid "Match Set ID"
+msgstr "Osuvuussarjan tunnus"
+
+#: field.bre.create_date.label:2526 field.au.create_date.label:2788
+#: field.circ.create_time.label:3580 field.combcirc.create_time.label:3653
+#: field.acirc.create_time.label:3722
+msgid "Record Creation Date/Time"
+msgstr "Tietueen luomispäivä/-aika"
+
+#: field.ocirccount.claims_returned.label:3504
+#: field.ocirclist.claims_returned.label:3546
+msgid "Claims Returned"
+msgstr "Ilmoitettu palautetuksi"
+
+#: field.chmw.request_ou.label:1381 field.chmm.request_ou.label:1469
+#: field.bresv.request_lib.label:3945
+msgid "Request Library"
+msgstr "Pyyntökirjasto"
+
+#: field.asvr.usr.label:1929
+msgid "Responding User"
+msgstr "Vastaava käyttäjä"
+
+#: class.atval.label:932
+msgid "Trigger Condition Validator"
+msgstr "Laukaisuehdon vahvistaja"
+
+#: class.acqexr.label:6687
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr "Vaihtokurssi"
+
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
+msgid "Table Alias"
+msgstr "Taulukon alias"
+
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
+msgid "Complete"
+msgstr "Täydellinen"
+
+#: field.cnct.id.label:5538
+msgid "Non-cat Type ID"
+msgstr "Ei-luetteloidun tyypin tunnus"
+
+#: field.qdt.id.label:8800
+msgid "Datatype ID"
+msgstr "Tietotyyppitunnus"
+
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:1019
+msgid "Failure Cleanup"
+msgstr "Epäonnistumisten siivous"
+
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
+msgid "Circulate?"
+msgstr "Lainattavissa?"
+
+#: field.chmw.usr_grp.label:1385 field.chmm.usr_grp.label:1473
+msgid "User Permission Group"
+msgstr "Käyttäjän oikeusryhmä"
+
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
+msgid "Library Initiated"
+msgstr "Kirjasto alustettu"
+
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:3949
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr "Määritearvokartat"
+
+#: field.scap.start_date.label:4226 field.ssub.start_date.label:4265
+msgid "Start Date"
+msgstr "Aloituspäivä"
+
+#: field.acn.label_class.label:2423
+msgid "Classification Scheme"
+msgstr "Luokitteluskeema"
+
+#: class.mb.label:6494
+msgid "Billing Line Item"
+msgstr "Maksunimike"
+
+#: field.brav.attr_val_maps.label:3871
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr "Aineistomääritteiden arvokartat"
+
+#: field.cxt.prefix.label:2224
+msgid "Namespace Prefix"
+msgstr "Nimitilan etuliite"
+
+#: class.mucs.label:5590
+msgid "User Circulation Summary"
+msgstr "Käyttäjän lainayhteenveto"
+
+#: class.ocirccount.label:3469
+msgid "Open Circulation Count"
+msgstr "Avaa lainojen lukumäärä"
+
+#: class.asq.label:4900
+msgid "Search Query"
+msgstr "Hakuehto"
+
+#: field.brt.catalog_item.label:3781 field.brsrc.catalog_item.label:3819
+msgid "Catalog Item"
+msgstr "Luetteloi nide"
+
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
+msgid "Last Billing Note"
+msgstr "Viimeisin maksuhuomautus"
+
+#: field.czs.port.label:840
+msgid "Port"
+msgstr "Portti"
+
+#: class.acqlid.label:7847
+msgid "Line Item Detail"
+msgstr "Nimikkeen tiedot"
+
+#: field.crad.sorter.label:704
+msgid "Sorter?"
+msgstr "Lajittelija?"
+
+#: class.sasum.label:4615
+msgid "All Issues' Summaries"
+msgstr "Kaikkien numeroiden yhteenvedot"
+
+#: class.ahrcc.label:6407
+msgid "Hold Request Cancel Cause"
+msgstr "Varauspyynnön perumisen syy"
+
+#: field.ccmm.renewals.label:1541
+msgid "Renewals Override"
+msgstr "Uusintojen ohitus"
+
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr "Hyllypaikan lajitteluavain"
+
+#: class.moucs.label:6106
+msgid "Open User Circulation Summary"
+msgstr "Avaa käyttäjän lainayhteenveto"
+
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
+msgid "Propagate"
+msgstr "Levitä"
+
+#: field.circ.aaactsc_entries.label:3593
+#: field.combcirc.aaactsc_entries.label:3668
+#: field.acirc.aaactsc_entries.label:3741
+msgid "Archived Patron Stat-Cat Entries"
+msgstr "Arkistoidun asiakkaan tilastolliset kategoriakirjaukset"
+
+#: field.bre.author_field_entries.label:2548
+msgid "Indexed Author Field Entries"
+msgstr "Indeksoidut tekijäkenttäkirjaukset"
+
+#: class.sre.label:4189
+msgid "Serial Record Entry"
+msgstr "Sarjatietuekirjaus"
+
+#: field.vqbrad.remove.label:364 field.vqarad.remove.label:481
+msgid "Remove RegExp"
+msgstr "Poista säännöllinen lauseke"
+
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
+msgid "Holdable?"
+msgstr "Varattavissa?"
+
+#: field.acsaf.control_set.label:2004 field.at.control_set.label:2055
+#: field.are.control_set.label:2128
+msgid "Control Set"
+msgstr "Kontrollisarja"
+
+#: class.mobts.label:2737
+msgid "Open Billable Transaction Summary"
+msgstr "Avointen laskutettavien maksutapahtumien yhteenveto"
+
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
+msgid "Circ As Type"
+msgstr "Lainaa tyyppinä"
+
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
+msgid "Message Type"
+msgstr "Viestityyppi"
+
+#: class.vbq.label:280
+msgid "Import/Overlay Bib Queue"
+msgstr "Tuo/peitä bibliografinen tietueketju"
+
+#: field.aupr.uuid.label:1826
+msgid "UUID"
+msgstr "UUID"
+
+#: field.aur.hold.label:6622
+msgid "Place Hold"
+msgstr "Tee varaus"
+
+#: class.act.label:5957
+msgid "Asset Copy Template"
+msgstr "???nidepohja"
+
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr "Jatkuva?"
+
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
+msgstr "Tilin velat"
+
+#: field.au.net_access_level.label:2806
+msgid "Internet Access Level"
+msgstr "Internet-yhteyden taso"
+
+#: class.xsubq.label:9193
+msgid "Subquery Expression"
+msgstr "Alakyselylauseke"
+
+#: field.qfs.return_type.label:8826
+msgid "Return Type"
+msgstr "Palautustyyppi"
+
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
+msgid "Payment Type"
+msgstr "Maksutyyppi"
+
+#: class.acplgm.label:4125
+msgid "Copy/Shelving Location Group Map"
+msgstr "Niteen/hyllytyssijainnin ryhmäkartta"
+
+#: field.sdist.receive_unit_template.label:4317
+msgid "Receive Unit Template"
+msgstr "Vastaanottoyksikön pohja"
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
+msgid "Last Billing Date/Time"
+msgstr "Viimeisin maksupäiväys/-aika"
+
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
+msgid "Amount Collected"
+msgstr "Kerätty"
+
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
+msgid "Currently Targeted Copy"
+msgstr "Kohdistettu nide"
+
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
+msgid "Actual Value"
+msgstr "Todellinen arvo"
+
+#: class.are.label:2116
+msgid "Authority Record Entry"
+msgstr "Auktoriteettitietuekirjaus"
+
+#: field.jub.order_summary.label:7715
+msgid "Order Summary"
+msgstr "Tilausyhteenveto"
+
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
+msgid "Funding Source"
+msgstr "Rahoituslähde"
+
+#: field.acqft.owner.label:9958
+msgid "Fund Tag Owner"
+msgstr "Tilin avainsanan omistaja"
+
+#: class.acqfa.label:7432
+msgid "Fund Allocation"
+msgstr "Tilivaraus"
+
+#: field.auoi.id.label:626
+msgid "Opt-in ID"
+msgstr "Valinnaisuustunnus"
+
+#: field.asvq.answers.label:1738
+msgid "Answers"
+msgstr "Vastaukset"
+
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
+msgid "Legacy Stat Cat 1"
+msgstr "Vanha tilastollinen kategoria 1"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
+msgid "Legacy Stat Cat 2"
+msgstr "Vanha tilastollinen kategoria 2"
+
+#: field.bre.identifier_field_entries.label:2547
+msgid "Indexed Identifier Field Entries"
+msgstr "Indeksoidut tunnistekenttäkirjaukset"
+
+#: field.acsaf.sub_entries.label:2010
+msgid "Subordinate Entries"
+msgstr "Alisteiset kirjaukset"
+
+#: field.cza.truncation.label:870
+msgid "Truncation"
+msgstr "Lyhennys"
+
+#: class.cbfp.label:2307
+msgid "Fingerprint Definition"
+msgstr "Sormenjälkimääritelmä"
+
+#: field.afs.applied_time.label:8675
+msgid "Applied Time"
+msgstr "Käyttöönottoaika"
+
+#: class.acqipm.label:6761
+msgid "Invoice Payment Method"
+msgstr "Laskun maksutapa"
+
+#: class.asva.label:6063
+msgid "Survey Answer"
+msgstr "Kyselyvastaus"
+
+#: class.mra.label:749
+msgid "SVF Record Attribute"
+msgstr "SVF-tietuemäärite"
+
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
+msgid "Transit"
+msgstr "Kuljetus"
+
+#: field.atevdef.max_delay.label:1021
+msgid "Max Event Validity Delay"
+msgstr "Tapahtuman kelpoisuuden enimmäisviive"
+
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
+msgid "Skip Count"
+msgstr "Ohitusten lukumäärä"
+
+#: field.bpbcm.peer_record.label:1304
+msgid "Peer Record"
+msgstr "Vertaistietue"
+
+#: field.circ.grace_period.label:3573 field.combcirc.grace_period.label:3646
+#: field.acirc.grace_period.label:3715
+msgid "Grace Period"
+msgstr "Armoaika"
+
+#: field.bresv.capture_time.label:3934
+msgid "Capture Time"
+msgstr "Kaappausaika"
+
+#: class.acqafat.label:7291
+msgid "All Fund Allocation Total"
+msgstr "Kaikkien tilien varaukset yhteensä"
+
+#: field.asv.start_date.label:4856
+msgid "Survey Start Date/Time"
+msgstr "Kyselyn aloituspäivä/-aika"
+
+#: class.acqlilad.label:7998
+msgid "Line Item Local Attribute Definition"
+msgstr "Nimikkeen paikallismääritteen määritelmä"
+
+#: field.au.checkouts.label:2772
+msgid "All Circulations"
+msgstr "Kaikki lainat"
+
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
+msgid "Sibling Sort Order"
+msgstr "Sisarusten lajittelujärjestys"
+
+#: field.aws.name.label:1187
+msgid "Workstation Name"
+msgstr "Työaseman nimi"
+
+#: field.circ.parent_circ.label:3584 field.acirc.parent_circ.label:3726
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr "Ylätason laina"
+
+#: class.ccnb.label:5357
+msgid "Call Number Bucket"
+msgstr "Hyllypaikkasiilo"
+
+#: field.ssub.scaps.label:4271
+msgid "Captions and Patterns"
+msgstr "Ilmestymistiedot"
+
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
+msgid "Fulfilling Staff"
+msgstr "Täyttävä henkilökunta"
+
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
+msgid "Invoice Entries"
+msgstr "Laskukirjaukset"
+
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Työmaksun tiedot"
+
+#: class.acqfsb.label:7371
+msgid "Fund Spent Balance"
+msgstr "Tililtä käytetty"
+
+#: field.mrd.lit_form.label:3244
+msgid "LitF"
+msgstr "LitF"
+
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
+msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
+msgstr "Varaus/nide-suhde kaikkialla"
+
+#: field.auss.query_type.label:3409
+msgid "Query Type"
+msgstr "Kyselytyyppi"
+
+#: field.acqfet.amount.label:7243
+msgid "Total Encumbrance Amount"
+msgstr "Kuormitussumma yhteensä"
+
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
+msgid "Valid Address?"
+msgstr "Kelvollinen osoite?"
+
+#: field.acqclpa.action.label:8572
+msgid "Action (Event Type)"
+msgstr "Toiminto (tapahtumatyyppi)"
+
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr "Aukioloajat"
+
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
+msgid "BLvl Value"
+msgstr "BLvL-arvo"
+
+#: field.acqedim.error.label:8058
+msgid "Error"
+msgstr "Virhe"
+
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
+msgid "Circulations"
+msgstr "Lainat"
+
+#: field.brsrc.overbook.label:3811
+msgid "Overbook"
+msgstr "Ylibuukkaus"
+
+#: field.acqinv.id.label:6778
+msgid "Internal Invoice ID"
+msgstr "Sisäinen laskutunnus"
+
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
+msgid "Deadline Date"
+msgstr "Deadline-päiväys"
+
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
+msgid "Reservation Pickups"
+msgstr "Erikoisvarausten noudot"
+
+#: field.asv.id.label:4850
+msgid "Survey ID"
+msgstr "Kyselytunnus"
+
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
+msgid "Patron County"
+msgstr "Asiakkaan maakunta"
+
+#: class.acqim.label:1236
+msgid "Invoice Method used by Vendor"
+msgstr "Myyjän käyttämä laskutustapa"
+
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
+msgid "Estimated Cost"
+msgstr "Arvioitu kustannus"
+
+#: field.crahp.prox.label:6009
+msgid "Allowed Proximity"
+msgstr "Sallittu läheisyys"
+
+#: field.atb.layout.label:2918
+msgid "Layout"
+msgstr "Asettelu"
+
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
+msgid "Datatype Name"
+msgstr "Tietotyypin nimi"
+
+#: field.mbt.grocery.label:5650
+msgid "Grocery Billing link"
+msgstr "Muiden maksujen linkki"
+
+#: field.vbq.match_set.label:287 field.vaq.match_set.label:427
+#: field.vmsp.match_set.label:560 field.vmsq.match_set.label:596
+msgid "Match Set"
+msgstr "Osuvuussarja"
+
+#: field.aou.id.label:5253
+msgid "Organizational Unit ID"
+msgstr "Organisaatioyksikön tunnus"
+
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
+msgid "Rule ID"
+msgstr "Sääntötunnus"
+
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
+msgid "Vendor Invoice ID"
+msgstr "Myyjän laskutunnus"
+
+#: field.cmf.browse_xpath.label:2292
+msgid "Browse XPath"
+msgstr "Selaa XPolkua"
+
+#: field.acns.label_sortkey.label:2373 field.acnp.label_sortkey.label:2392
+msgid "Label Sort Key"
+msgstr "Nimekkeen lajitteluavain"
+
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
+msgid "Parent Query"
+msgstr "Ylätason kysely"
+
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
+msgid "Balance Stop Percent"
+msgstr "Saldon pysäytysprosentti"
+
+#: field.atevdef.delay.label:1020
+msgid "Processing Delay"
+msgstr "Käsittelyviive"
+
+#: class.acqfsrcat.label:7351
+msgid "Total Allocation to Funding Source"
+msgstr "Varattu yhteensä rahoituslähteelle"
+
+#: class.cust.label:2961
+msgid "User Setting Type"
+msgstr "Käyttäjäasetustyyppi"
+
+#: field.qfr.table_name.label:8909
+msgid "Table Name"
+msgstr "Taulukon nimi"
+
+#: field.citm.code.label:4737
+msgid "Item Type Code"
+msgstr "Nidetyyppikoodi"
+
+#: field.au.standing.label:2813
+msgid "Standing (unused)"
+msgstr "Pysyvä (ei käytössä)"
+
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
+msgid "Password"
+msgstr "Salasana"
+
+#: class.cgf.label:641
+msgid "Global Flags and Settings"
+msgstr "Yleiset merkinnät ja asetukset"
+
+#: class.acqii.label:6849
+msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
+msgstr "Ei-bibliografinen maksuerä"
+
+#: field.cmc.fields.label:2264
+msgid "Fields"
+msgstr "Kentät"
+
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:1544
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr "Niteet/varaukset-kokonaissuhteen vähimmäisraja"
+
+#: field.mg.payments.label:5610
+msgid "Payments"
+msgstr "Maksu"
+
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
+msgid "Expected Receive Time"
+msgstr "Oletettu vastaanottoaika"
+
+#: field.au.usr_activity.label:2832
+msgid "User Activity Entries"
+msgstr "Käyttäjän aktiivisuuskirjaukset"
+
+#: field.bre.title_field_entries.label:2546
+msgid "Indexed Title Field Entries"
+msgstr "Indeksoidut nimekekenttäkirjaukset"
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
+
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
+msgid "Addresses"
+msgstr "Osoitteet"
+
+#: field.acp.peer_records.label:5917
+msgid "Peer Records"
+msgstr "Vertaistietueet"
+
+#: field.vmsp.children.label:567
+msgid "Expression Tree Children"
+msgstr "Lausekepuun alatason yksiköt"
+
+#: field.auoi.opt_in_ts.label:631
+msgid "Opt-in Date/Time"
+msgstr "Valinnainen päiväys/aika"
+
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
+msgid "Column Name"
+msgstr "Sarakkeen nimi"
+
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
+msgid "Year"
+msgstr "Vuosi"
+
+#: field.cuat.ewho.label:2875
+msgid "Event Caller"
+msgstr "Tapahtumakutsuja"
+
+#: field.rxbt.voided.label:8314
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr "Mitätöity maksusumma"
+
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr "Kassayhteenveto"
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
+msgid "Estimated Unit Price"
+msgstr "Arvioitu yksikköhinta"
+
+#: field.crad.sf_list.label:706
+msgid "MARC Subfields"
+msgstr "MARC-alakentät"
+
+#: field.acs.authority_fields.label:1983
+msgid "Controlling Authority Fields"
+msgstr "Hallitsevat auktoriteettikentät"
+
+#: class.mbtslv.label:1785
+msgid "Billable Transaction Summary with Billing Location"
+msgstr "Laskutettavien maksutapahtumien yhteenveto ja maksupaikat"
+
+#: field.au.demographic.label:2824
+msgid "Demographic Info"
+msgstr "Demografiset tiedot"
+
+#: class.atb.label:2911
+msgid "Custom Toolbar"
+msgstr "Mukautettu työkalupalkki"
+
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
+msgid "Last Payment Note"
+msgstr "Viimeisin maksuhuomautus"
+
+#: field.au.expire_date.label:2794
+msgid "Privilege Expiration Date"
+msgstr "Etuoikeutettu vanhentumispäivä"
+
+#: field.ac.id.label:5405
+msgid "Card ID"
+msgstr "Korttitunnus"
+
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
+msgid "User ID"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
+
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
+msgid "Entries"
+msgstr "Kirjaukset"
+
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
+msgid "Precat Dummy Title"
+msgstr "Ennakkoluetteloitu valeotsikko"
+
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
+msgid "SIP Format"
+msgstr "SIP-muoto"
+
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
+msgid "Notifications SMS Number"
+msgstr "Ilmoitusten tekstiviestinumero"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
+msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Asiakkaan kotikirjaston lyhyt (sääntömääräinen) nimi"
+
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr "Kuljetettavan niteen edelliset kohteet"
+
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
+msgid "Amount"
+msgstr "Määrä"
+
+#: class.mwps.label:40
+msgid "Workstation Payment Summary"
+msgstr "Työaseman maksuyhteenveto"
+
+#: field.bre.series_field_entries.label:2549
+msgid "Indexed Series Field Entries"
+msgstr "Indeksoidut sarjakenttäkirjaukset"
+
+#: class.bren.label:5573
+msgid "Bib Record Note"
+msgstr "Bibliografisen tietueen huomautus"
+
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr "Jakelukaavat"
+
+#: field.acqclet.id.label:8472
+msgid "Claim Event Type ID"
+msgstr "Reklamaatiotapahtuman tyyppitunnus"
+
+#: field.acnc.id.label:2358
+msgid "Call number class ID"
+msgstr "Hyllypaikan luokkatunnus"
+
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
+msgid "Suffix"
+msgstr "Takaliite"
+
+#: field.mrd.type_mat.label:3247
+msgid "TMat"
+msgstr "TMat"
+
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
+msgid "Check Payment"
+msgstr "Sekkimaksu"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
+msgid "Legacy CAT1 Link"
+msgstr "Vanha CAT1-linkki"
+
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:1545
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr "Saatavilla olevien niteiden/varausten suhteen vähimmäisraja"
+
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
+msgid "Update Time"
+msgstr "Päivitysaika"
+
+#: field.acqinv.items.label:6791
+msgid "Invoice Items"
+msgstr "Maksuerät"
+
+#: field.au.groups.label:2821
+msgid "Additional Permission Groups"
+msgstr "Ylimääräiset oikeusryhmät"
+
+#: class.cbrebn.label:4037
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr "Bibliografisen tietuekohdan korihuomautus"
+
+#: field.accs.last_stop_fines.label:123
+msgid "Last Stop Fines"
+msgstr "Viimeisin maksujen kertyminen loppuminen"
+
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
+msgid "Requesting Library"
+msgstr "Pyytävä kirjasto"
+
+#: field.acplg.location_maps.label:4110
+msgid "Copy Location Mappings"
+msgstr "Nidesijaintikartoitukset"
+
+#: field.srlu.department.label:4420
+msgid "Department"
+msgstr "Osasto"
+
+#: class.cubin.label:5711
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Käyttäjäsiilon nidehuomautus"
+
+#: field.acqliat.id.label:7794
+msgid "Alert Text ID"
+msgstr "Varoitustekstitunnus"
+
+#: field.rud.general_division.label:8283
+msgid "General Demographic Division"
+msgstr "Yleinen demografinen jakauma"
+
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
+msgid "Organizational Unit Type"
+msgstr "Organisaatioyksikön tyyppi"
+
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
+msgid "Map Entries"
+msgstr "Karttakirjaukset"
+
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
+msgid "Notify Count"
+msgstr "Ilmoitusten lukumäärä"
+
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr "Sidottu summa"
+
+#: field.cmf.facet_xpath.label:2290
+msgid "Facet XPath"
+msgstr "Fasetin XPolku"
+
+#: field.act.opac_visible.label:5981
+msgid "OPAC Visible?"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa?"
+
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
+msgid "Legacy CAT2 Value"
+msgstr "Vanha CAT2-arvo"
+
+#: field.asv.opac.label:4852
+msgid "OPAC Survey?"
+msgstr "OPAC-kysely?"
+
+#: field.aupr.id.label:1825
+msgid "Request ID"
+msgstr "Pyyntötunnus"
+
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr "Tapahtuman tila"
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
+msgid "Metarecord"
+msgstr "Metatietue"
+
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
+msgid "Use Count"
+msgstr "Käyttöjen lukumäärä"
+
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
+msgid "Funding Source Credit"
+msgstr "Rahoituslähteen varat"
+
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
+msgid "Legacy CAT2 Link"
+msgstr "Vanha CAT2-linkki"
+
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
+msgstr "Myyjä julkinen"
+
+#: field.vbm.eg_record.label:402 field.vam.eg_record.label:519
+msgid "Evergreen Record"
+msgstr "Evergreen-tietue"
+
+#: field.sdist.display_grouping.label:4322
+msgid "Display Grouping"
+msgstr "Näyttöryhmittely"
+
+#: field.crad.phys_char_sf.label:713
+msgid "Physical Characteristic"
+msgstr "Fyysinen ominaisuus"
+
+#: class.acqlimad.label:7895
+msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
+msgstr "Nimikkeen MARC-määrityksen määritelmä"
+
+#: field.pgpt.penalty.label:3286
+msgid "Penalty"
+msgstr "Rangaistus"
+
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
+msgid "Circ"
+msgstr "Laina"
+
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Luottokorttimaksu"
+
+#: field.srlu.reader.label:4419
+msgid "Reader"
+msgstr "Lukija"
+
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
+msgid "Last Circulation or Creation Date"
+msgstr "Viimeisin laina tai luomispäivä"
+
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
+msgid "Fixed Field"
+msgstr "Kiinteä kenttä"
+
+#: field.aun.pub.label:1813 field.acpn.pub.label:3028
+#: field.acpl.opac_visible.label:4079 field.acplg.opac_visible.label:4106
+msgid "Is OPAC Visible?"
+msgstr "Näkyykö verkkokirjastossa?"
+
+#: field.ssubn.pub.label:4298 field.sdistn.pub.label:4359
+#: field.sin.pub.label:4605
+msgid "Public?"
+msgstr "Julkinen?"
+
+#: field.asvr.answer_date.label:1923
+msgid "Answer Date/Time"
+msgstr "Vastauksen päiväys/aika"
+
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
+msgid "Debit ID"
+msgstr "Velkatunnus"
+
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
+msgid "Transaction Type"
+msgstr "Maksutapahtuman tyyppi"
+
+#: field.bresv.end_time.label:3933
+msgid "End Time"
+msgstr "Loppumisaika"
+
+#: field.ateo.id.label:887
+msgid "Output ID"
+msgstr "Tulostustunnus"
+
+#: field.au.billing_address.label:2784
+msgid "Physical Address"
+msgstr "Fyysinen osoite"
+
+#: field.cza.id.label:864
+msgid "Z39.50 Attribute ID"
+msgstr "Z39.50-määritetunnus"
+
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
+msgid "Composite Type"
+msgstr "Yhdistelmätyyppi"
+
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
+msgid "Allocations"
+msgstr "Varauskohteet"
+
+#: class.acqfsrcb.label:7361
+msgid "Funding Source Balance"
+msgstr "Rahoituslähteen saldo"
+
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
+msgid "Origin Amount"
+msgstr "Alkuperäsumma"
+
+#: field.aur.request_type.label:6621
+msgid "Request Type"
+msgstr "Pyyntötyyppi"
+
+#: class.brn.label:52
+msgid "Record Node"
+msgstr "Tietuesolmu"
+
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
+msgid "Circulation Type"
+msgstr "Lainaustyyppi"
+
+#: class.bpbcm.label:1300
+msgid "Bibliographic Record Peer Copy Map"
+msgstr "Bibliografisen tietueen vertaisnidekartta"
+
+#: class.cbreb.label:4021
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
+msgstr "Bibliografisen tietuekohdan kori"
+
+#: field.vmsq.id.label:595
+msgid "Quality Metric ID"
+msgstr "Laatumittaritunnus"
+
+#: class.cmpcsm.label:9254
+msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
+msgstr "Fyysisten MARC21-ominaisuuksien alakenttäkartta"
+
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
+msgid "Holdable Copy Count"
+msgstr "Varattavissa olevien niteiden lukumäärä"
+
+#: field.qsq.id.label:8766
+msgid "Query ID"
+msgstr "Kyselytunnus"
+
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
+msgid "Fine Interval"
+msgstr "Maksujen aikaväli"
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:3582
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:3724
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr "Palautustyöasema"
+
+#: field.acqfc.years.label:7017
+msgid "Years"
+msgstr "Vuotta"
+
+#: class.aua.label:3349
+msgid "User Address"
+msgstr "Käyttäjän osoite"
+
+#: field.atevdef.delay_field.label:1022
+msgid "Processing Delay Context Field"
+msgstr "Käsittelyviiveen asiayhteyskenttä"
+
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr "Käytetty yhteensä"
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
+msgid "Lineitem Detail"
+msgstr "Nimikkeen tiedot"
+
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
+msgid "Use DISTINCT"
+msgstr "Käytä ERILLISTÄ"
+
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
+msgid "Lineitem ID"
+msgstr "Nimeketunnus"
+
+#: field.aba.maps.label:2079
+msgid "Authority Field Maps"
+msgstr "Auktoriteettikenttäkartat"
+
+#: class.cnal.label:3080
+msgid "Net Access Level"
+msgstr "Verkkoyhteystaso"
+
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa"
+
+#: class.auri.label:2449
+msgid "Electronic Access URI"
+msgstr "Elektronisen aineiston URI-osoite"
+
+#: class.mmrsm.label:3111
+msgid "Metarecord Source Map"
+msgstr "Metatietueen lähdekartta"
+
+#: field.atul.target_hold.label:1165
+msgid "Target Hold"
+msgstr "Kohdista varaus"
+
+#: field.ssr.total.label:4836
+msgid "Total Results"
+msgstr "Tuloksia yhteensä"
+
+#: class.stgba.label:8641
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr "Laskutusosoitteen vaihe"
+
+#: class.cuat.label:2872
+msgid "User Activity Type"
+msgstr "Käyttäjän aktiivisuustyyppi"
+
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Varoitusviesti"
+
+#: field.sitem.date_received.label:4567
+msgid "Date Received"
+msgstr "Vastaanottopäivä"
+
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
+msgid "Transaction ID"
+msgstr "Maksutapahtuman tunnus"
+
+#: field.ahn.notify_time.label:4065
+msgid "Notification Date/Time"
+msgstr "Ilmoituksen päiväys/aika"
+
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
+msgid "Create Date"
+msgstr "Luomispäivä"
+
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
+msgid "Base Transit"
+msgstr "Peruskuljetus"
+
+#: field.ccmm.duration_rule.label:1537
+msgid "Duration Rule"
+msgstr "Kestosääntö"
+
+#: field.ccmw.copy_circ_lib.label:1413 field.ccmm.copy_circ_lib.label:1521
+msgid "Copy Circ Lib"
+msgstr "Niteen kotiosasto"
+
+#: field.bre.share_depth.label:2540
+msgid "Share Depth"
+msgstr "Jakamissyvyys"
+
+#: field.czs.use_perm.label:846
+msgid "Use Permission"
+msgstr "Käyttöoikeus"
+
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
+msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
+msgstr "Varausta/nide-suhde noutokirjastossa"
+
+#: class.rtf.label:8102
+msgid "Template Folder"
+msgstr "Mallinekansio"
+
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
+msgid "User Age Demographic"
+msgstr "Käyttäjien ikädemografia"
+
+#: field.ahn.note.label:4063
+msgid "Notification Note"
+msgstr "Ilmoitushuomautus"
+
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
+msgid "Circ Duration Rule"
+msgstr "Laina-aikasääntö"
+
+#: field.bravm.attr_value.label:3980
+msgid "Attribute Map"
+msgstr "Määritekartta"
+
+#: field.asv.required.label:4855
+msgid "Is Required?"
+msgstr "Vaaditaan?"
+
+#: field.atevparam.value.label:1083
+msgid "Parameter Value"
+msgstr "Parametrin arvo"
+
+#: field.mb.voider.label:6503
+msgid "Voiding Staff Member"
+msgstr "Mitätöinyt henkilökunnan jäsen"
+
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
+msgid "Year End"
+msgstr "Vuoden loppu"
+
+#: field.acqpro.url.label:6721
+msgid "URL"
+msgstr "URL-osoite"
+
+#: field.auri.href.label:2452 field.auricnm.uri.label:2467
+#: field.sitem.uri.label:4565
+msgid "URI"
+msgstr "URI-osoite"
+
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
+msgid "Claim Type"
+msgstr "Reklamaatiotyyppi"
+
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
+msgid "Transaction Payments"
+msgstr "Maksutapahtumamaksut"
+
+#: field.abaafm.field.label:2099
+msgid "Authority Field"
+msgstr "Auktoriteettikenttä"
+
+#: field.brt.fine_amount.label:3778 field.bresv.fine_amount.label:3940
+msgid "Fine Amount"
+msgstr "Maksun määrä"
+
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
+msgid "User Home Library"
+msgstr "Käyttäjän kotikirjasto"
+
+#: class.aun.label:1808
+msgid "User Note"
+msgstr "Käyttäjän huomautus"
+
+#: field.acqedi.id.label:8010
+msgid "EDI Account ID"
+msgstr "EDI-tilin tunnus"
+
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
+msgid "Forgive Payment Detail"
+msgstr "Maksun anteeksiannon tiedot"
+
+#: class.cclscmm.label:1642
+msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
+msgstr "Lainausrajoitusasetuksen lainausmuokkauskartta"
+
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
+msgid "Is Deposit Required"
+msgstr "Vaaditaanko talletus"
+
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
+msgid "Target Bib Record"
+msgstr "Bibliografinen kohdetietue"
+
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
+msgid "Hold Expire Date/Time"
+msgstr "Varauksen vanhentumispäivä/-aika"
+
+#: field.bre.full_record_entries.label:2550
+msgid "Flattened MARC Fields "
+msgstr "Tasoitetut MARC-kentät "
+
+#: class.crad.label:698
+msgid "SVF Record Attribute Defintion"
+msgstr "SVF-tietuemääritykse määritelmä"
+
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
+msgid "Amount Spent"
+msgstr "Käytetty summa"
+
+#: field.crad.string_len.label:711
+msgid "String Length"
+msgstr "Merkkijonon pituus"
+
+#: class.rr.label:8159
+msgid "Report"
+msgstr "Raportti"
+
+#: field.cmsa.field_class.label:2241 field.cmf.field_class.label:2281
+msgid "Class"
+msgstr "Luokka"
+
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
+msgid "Voided?"
+msgstr "Mitätöity?"
+
+#: class.viiad.label:239
+msgid "Import Item Attribute Definition"
+msgstr "Tuo nidemääritysten määritelmä"
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
+msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
+msgstr "Kirjaston lainaussijainnin lyhyt (sääntömääräinen) nimi"
+
+#: field.aun.id.label:1812 field.acpn.id.label:3026
+msgid "Note ID"
+msgstr "Huomautustunnus"
+
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
+msgid "Is Aggregate"
+msgstr "Kokonaissumma"
+
+#: class.stgc.label:8616
+msgid "Card Stage"
+msgstr "Kortin vaihe"
+
+#: class.acplo.label:4151
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr "Niteen/hyllytyssijainnin järjestys"
+
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
+msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
+msgstr "Varattavien niteiden määrä noutokirjastossa"
+
+#: field.acqpa.valid.label:6904
+msgid "Is Valid?"
+msgstr "Kelvollinen?"
+
+#: field.ancihu.item_type.label:1876 field.citm.value.label:4738
+msgid "Item Type"
+msgstr "Nidetyyppi"
+
+#: class.mafe.label:1847
+msgid "Author Field Entry"
+msgstr "Auktoriteettikenttäkirjaus"
+
+#: field.rxpt.voided.label:8325
+msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
+msgstr "Mitätöity (palautettu) maksettu summa"
+
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
+msgid "Receive Count"
+msgstr "Vastaanotettujen lukumäärä"
+
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
+msgid "Notifications Phone Number"
+msgstr "Ilmoitusten puhelinnumero"
+
+#: field.jub.selector.label:7692
+msgid "Selecting User"
+msgstr "Valitaan käyttäjää"
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
+msgid "Billable Transaction link"
+msgstr "Laskutettavan maksutapahtuman linkki"
+
+#: class.cmpctm.label:9241
+msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
+msgstr "Fyysisten MARC21-ominaisuuksien tyyppikartta"
+
+#: field.mrd.date1.label:3249
+msgid "Date1"
+msgstr "Päiväys1"
+
+#: class.vaq.label:420
+msgid "Import/Overlay Authority Queue"
+msgstr "Tuo/peitä auktoriteettijono"
+
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
+msgid "Billing Line Items"
+msgstr "Maksunimikkeet"
+
+#: field.acsaf.sf_list.label:2006
+msgid "Subfield List"
+msgstr "Alakenttäluettelo"
+
+#: field.atul.error_output.label:1162
+msgid "Event Error Output"
+msgstr "Tapahtumavirhetulostus"
+
+#: field.bre.last_xact_id.label:2533 field.au.last_xact_id.label:2803
+#: field.sre.last_xact_id.label:4199
+msgid "Last Transaction ID"
+msgstr "Viimeisimmän maksutapahtuman tunnus"
+
+#: class.alhr.label:5163
+msgid "Last Captured Hold Request"
+msgstr "Viimeisin tarttunut varauspyyntö"
+
+#: field.rccbs.usr.label:9567
+msgid "User Link"
+msgstr "Käyttäjälinkki"
+
+#: class.ssubn.label:4292
+msgid "Subscription Note"
+msgstr "Tilaushuomautus"
+
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
+msgid "ID"
+msgstr "HETU"
+
+#: class.qfs.label:8822
+msgid "Function Signature"
+msgstr "Funktion allekirjoitus"
+
+#: field.ath.core_type.label:909
+msgid "Core Type"
+msgstr "Ydintyyppi"
+
+#: field.mb.billing_type.label:6498
+msgid "Legacy Billing Type"
+msgstr "Vanha maksutyyppi"
+
+#: field.acqpa.street1.label:6902
+msgid "Street 1"
+msgstr "Katuosoite 1"
+
+#: field.clm.value.label:2179
+msgid "Language"
+msgstr "Kieli"
+
+#: field.acqpa.street2.label:6903
+msgid "Street 2"
+msgstr "Katuosoite 2"
+
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
+msgid "Datatype"
+msgstr "Tietotyyppi"
+
+#: class.cclsacpl.label:1667
+msgid "Circulation Limit Set Copy Location Map"
+msgstr "Lainausrajoitusasetuksen nidesijaintikartta"
+
+#: field.vqbra.id.label:379 field.vqara.id.label:496
+msgid "Attribute ID"
+msgstr "Määritetunnus"
+
+#: class.brav.label:3864
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr "Aineistomääritteen arvo"
+
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "Kohdeobjektin tunnus"
+
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
+msgid "Claim Count"
+msgstr "Reklamaatioiden lukumäärä"
+
+#: class.cvrfm.label:1360 field.chmw.marc_vr_format.label:1391
+#: field.ccmw.marc_vr_format.label:1422 field.chmm.marc_vr_format.label:1479
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:1530
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr "Videotallenteen muoto"
+
+#: class.sdistn.label:4353
+msgid "Distribution Note"
+msgstr "Jakeluhuomautus"
+
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
+msgid "Funding Source ID"
+msgstr "Rahoituslähteen tunnus"
+
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
+msgid "State"
+msgstr "Osavaltio"
+
+#: field.cwa.circ_weights.label:1445
+msgid "Circ Weights"
+msgstr "Lainauspainot"
+
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
+msgid "Entry ID"
+msgstr "Kirjaustunnus"
+
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:1487
+msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
+msgstr "Niteen varaussuoja-aikasääntö"
+
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
+msgid "From Relation ID"
+msgstr "Suhdetunnuksesta"
+
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:1486
+msgid "Max includes Frozen"
+msgstr "Enimmäismäärään lasketaan jäädytetyt"
+
+#: class.asvr.label:1920
+msgid "Survey Response"
+msgstr "Kyselyvastaus"
+
+#: field.crad.start_pos.label:710
+msgid "Starting Position"
+msgstr "Aloituspaikka"
+
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:2787
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr "Lainaamattomiksi ilmoitettujen lukumäärä"
+
+#: field.au.permissions.label:2774
+msgid "All Permissions"
+msgstr "Kaikki oikeudet"
+
+#: field.cit.id.label:1722
+msgid "Identification ID"
+msgstr "Tunnistautumistunnus"
+
+#: field.acnc.normalizer.label:2360
+msgid "Normalizer function"
+msgstr "Normalisoijafunktio"
+
+#: field.aou.users.label:5264
+msgid "Users"
+msgstr "Käyttäjät"
+
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
+msgid "Price"
+msgstr "Hinta"
+
+#: field.pgt.id.label:6042
+msgid "Group ID"
+msgstr "Ryhmätunnus"
+
+#: field.sdist.summary_method.label:4312
+msgid "Summary Method"
+msgstr "Yhteenvetotapa"
+
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr "Talletusmäärä"
+
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
+msgid "PO Note ID"
+msgstr "Ostotilauksen huomautustunnus"
+
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
+msgid "Queued Vandelay Record"
+msgstr "Jonoon asetettu Vandelay-tietue"
+
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
+msgid "MARC Type"
+msgstr "MARC-tyyppi"
+
+#: field.au.prefix.label:2810
+msgid "Prefix/Title"
+msgstr "Takaliite/Nimeke"
+
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
+msgid "Shelf Time"
+msgstr "Hyllyaika"
+
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
+msgid "Amount Paid"
+msgstr "Maksettu summa"
+
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
+msgid "Dewey Range - Tens"
+msgstr "Dewey-luokitus - pääluokat"
+
+#: class.acqofscred.label:7112
+msgid "Ordered Funding Source Credit"
+msgstr "Tilatun rahoituslähteen varat"
+
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
+msgid "Geographic Subjects (normalized)"
+msgstr "Maantieteelliset aiheet (normalisoitu)"
+
+#: field.auss.query_text.label:3408
+msgid "Query Text"
+msgstr "Kyselyteksti"
+
+#: field.acpl.label_suffix.label:4084
+msgid "Label Suffix"
+msgstr "Nimekkeen takaliite"
+
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
+msgid "Transited Copy"
+msgstr "Kuljetettu nide"
+
+#: field.ccmw.copy_location.label:1418 field.ccmm.copy_location.label:1526
+#: field.cclsacpl.copy_loc.label:1671 field.acplgm.location.label:4129
+msgid "Copy Location"
+msgstr "Niteen sijanti"
+
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
+msgid "Physical Item Count"
+msgstr "Fyysisten niteiden lukumäärä"
+
+#: class.vbm.label:398
+msgid "Queued Bib Record Match"
+msgstr "Jonoon asetettujen bibliografisten tietueiden osuvuus"
+
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
+msgid "Line Items"
+msgstr "Nimekkeet"
+
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
+msgid "Bib Record Entry"
+msgstr "Bibliografinen tietuekirjaus"
+
+#: class.sin.label:4599
+msgid "Item Note"
+msgstr "Nidehuomautus"
+
+#: field.acqfy.id.label:7034
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr "Tilivuositunnus"
+
+#: field.ccmw.usr_age_lower_bound.label:1425
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:1533
+msgid "User Age: Lower Bound"
+msgstr "Käyttäjän ikä: alaraja"
+
+#: field.czs.record_format.label:842
+msgid "Record Format"
+msgstr "Tietuemuoto"
+
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:1018
+msgid "Success Cleanup"
+msgstr "Onnistuneiden siivous"
+
+#: class.pgpm.label:6167
+msgid "Group Permission Map"
+msgstr "Ryhmäoikeuskartta"
+
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
+msgid "Notifications"
+msgstr "Ilmoitukset"
+
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
+msgid "Payment Totals"
+msgstr "Maksuja yhteensä"
+
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
+msgid "Patron Link"
+msgstr "Asiakaslinkki"
+
+#: field.vii.copy_number.label:197 field.viiad.copy_number.label:264
+msgid "Copy Number"
+msgstr "Kappalenumero"
+
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
+msgid "Notes"
+msgstr "Huomautukset"
+
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
+msgid "Value"
+msgstr "Arvo"
+
+#: class.rsce1.label:9532
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr "CAT1-kirjaus"
+
+#: field.mfr.ind1.label:3056
+msgid "Indicator 1"
+msgstr "Ilmaisin 1"
+
+#: class.acsbf.label:2033
+msgid "Authority Control Set Bib Field"
+msgstr "Auktoriteettikontrollisarjan bibliografinen tietuekenttä"
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
+msgid "Ordering Agency"
+msgstr "Tilaava laitos"
+
+#: field.ahrn.slip.label:5232
+msgid "Slip?"
+msgstr "Kuitti?"
+
+#: field.vmsp.negate.label:565
+msgid "Negate"
+msgstr "Hylkää"
+
+#: class.aouctn.label:5333
+msgid "Org Unit Custom Tree Node"
+msgstr "Organisaatioyksikön mukautettu puusolmu"
+
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
+msgid "Left Operand"
+msgstr "Vasen operandi"
+
+#: class.cnct.label:5535
+msgid "Non-cataloged Type"
+msgstr "Ei-luetteloitu tyyppi"
+
+#: field.qrc.id.label:8929
+msgid "Record Column ID"
+msgstr "Tietuesarakkeen tunnus"
+
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
+msgstr "Jäljelläoleva saldo"
+
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
+msgid "Circulation ID"
+msgstr "Lainaustunnus"
+
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
+msgid "Receiving User"
+msgstr "Vastaanottava käyttäjä"
+
+#: field.aou.holds_address.label:5252
+msgid "Holds Receiving Address"
+msgstr "Varausten vastaanotto-osoite"
+
+#: class.vmsq.label:593
+msgid "Record Quality Metric"
+msgstr "Tietuelaatumittari"
+
+#: field.acqlih.selector.label:7753
+msgid "Selector"
+msgstr "Valitsin"
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
+msgid "TCN"
+msgstr "Tietuenro"
+
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
+msgid "Cost Billed"
+msgstr "Veloitettu summa"
+
+#: class.aupr.label:1823
+msgid "User password reset requests"
+msgstr "Käyttäjän salasanan uusintapyynnöt"
+
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
+msgid "Copy Status at Transit"
+msgstr "Niteen tila kuljetuksessa"
+
+#: class.acqfet.label:7240
+msgid "Total Fund Encumbrance"
+msgstr "Tilien kuormitus yhteensä"
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:3815
+msgid "User Fee"
+msgstr "Käyttäjämaksu"
+
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
+msgid "Claim ID"
+msgstr "Reklamaatiotunnus"
+
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
+msgid "Credit Payment Detail"
+msgstr "Luottomaksun tiedot"
+
+#: field.sdist.unit_label_suffix.label:4321
+msgid "Unit Label Suffix"
+msgstr "Yksikkönimekkeen takaliite"
+
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
+msgid "Subquery"
+msgstr "Alakysely"
+
+#: class.ccmm.label:1515
+msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
+msgstr "Lainausmatriisin osuvuuspiste"
+
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
+msgid "Evergreen Copy ID"
+msgstr "Evergreen-kappaletunnus"
+
+#: class.scap.label:4220
+msgid "Caption and Pattern"
+msgstr "Kuvateksti ja kuvio"
+
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
+msgid "Patron Age Demographic"
+msgstr "Asiakkaiden ikädemografia"
+
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
+msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
+msgstr "Yritysnimisubjektit (normalisoitu)"
+
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
+msgid "Hold Priority"
+msgstr "Varauksen prioriteetti"
+
+#: class.vqbr.label:322
+msgid "Queued Bib Record"
+msgstr "Jonoon asetettu bibliografinen tietue"
+
+#: field.acqfs.name.label:7056
+msgid "Funding Source Name"
+msgstr "Rahoituslähteen nimi"
+
+#: class.acqdfe.label:8373
+msgid "Distribution Formula Entry"
+msgstr "Jakelukaavakirjaus"
+
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
+msgid "Address ID"
+msgstr "Osoitetunnus"
+
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
+msgid "User County"
+msgstr "Käyttäjän maakunta"
+
+#: field.acqf.tags.label:7175
+msgid "Tags"
+msgstr "Avainsanat"
+
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:3660 field.acirc.usr_home_ou.label:3733
+msgid "Patron Home Library"
+msgstr "Asiakkaan kotikirjasto"
+
+#: class.cracct.label:810
+msgid "Remote (3rd party) Account"
+msgstr "Etätili (kolmannen osapuolen)"
+
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
+msgid "User Name"
+msgstr "Käyttäjän nimi"
+
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
+msgid "Default Entries"
+msgstr "Oletuskirjaukset"
+
+#: field.aur.other_info.label:6642
+msgid "Other Info"
+msgstr "Muut tiedot"
+
+#: field.chmw.requestor_grp.label:1386 field.chmm.requestor_grp.label:1474
+msgid "Requestor Permission Group"
+msgstr "Pyytäjän oikeusryhmä"
+
+#: class.ccvm.label:786
+msgid "SVF Record Attribute Coded Value Map"
+msgstr "SVF-tietuemääritysten koodattu arvokartta"
+
+#: class.mvr.label:66
+msgid "Virtual Record"
+msgstr "Virtuaalitietue"
+
+#: class.brt.label:3773 field.brsrc.type.label:3810
+#: field.bra.resource_type.label:3843
+msgid "Resource Type"
+msgstr "Aineistotyyppi"
+
+#: field.cxt.xslt.label:2225
+msgid "XSLT"
+msgstr "XSLT"
+
+#: field.au.addresses.label:2770
+msgid "All Addresses"
+msgstr "Kaikki osoitteet"
+
+#: field.ccmw.usr_age_upper_bound.label:1426
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:1534
+msgid "User Age: Upper Bound"
+msgstr "Käyttäjän ikä: yläraja"
+
+#: class.stgsc.label:8656
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr "Tilastollisen kategorian vaihe"
+
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
+msgid "Postal Code"
+msgstr "Postinumero"
+
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
+msgid "PO Items"
+msgstr "Ostotilauksen nimikkeet"
+
+#: field.amtr.matchpoint.label:107 field.chmm.id.label:1465
+#: field.ccmm.id.label:1517
+msgid "Matchpoint ID"
+msgstr "Osuvuuspisteen tunnus"
+
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
+msgid "User Profile Group"
+msgstr "Käyttäjäprofiiliryhmä"
+
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
+msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
+msgstr "Tilastollisen SIP-kategorian kenttätunniste"
+
+#: field.au.performed_circulations.label:2829
+msgid "Circulations Performed as Staff"
+msgstr "Henkilökunnan suorittamat lainaukset"
+
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
+msgid "Answer ID"
+msgstr "Vastaustunnus"
+
+#: class.ahrn.label:5226
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr "Varauspyyntöhuomautus"
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
+msgid "Billing Types"
+msgstr "Maksutyypit"
+
+#: field.au.last_update_time.label:2820
+msgid "Record Last Update Time"
+msgstr "Tietueen viimeisin päivitysaika"
+
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
+msgid "City"
+msgstr "Kaupunki"
+
+#: field.ccm.avg_wait_time.label:1206
+msgid "Average Wait Time"
+msgstr "Keskimääräinen odotusaika"
+
+#: class.crcd.label:2675
+msgid "Circulation Duration Rule"
+msgstr "Lainauskestosääntö"
+
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
+msgid "Holds"
+msgstr "Varauksia"
+
+#: field.sunit.summary_contents.label:4520
+msgid "Summary Contents"
+msgstr "Yhteenvedon sisältö"
+
+#: class.rccc.label:9485
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr "Perinteinen lainausnäkymä"
+
+#: field.aihu.id.label:1861 field.ancihu.id.label:1875
+msgid "Use ID"
+msgstr "Käyttötunnus"
+
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
+msgid "Receive Date/Time"
+msgstr "Vastaanottopäivä/-aika"
+
+#: field.asv.poll.label:4854
+msgid "Poll Style?"
+msgstr "Äänestystyyli?"
+
+#: field.qcb.id.label:8892
+msgid "Case Branch ID"
+msgstr "Tapauksen haaratunnus"
+
+#: field.sasum.id.label:4618
+msgid "Native ID"
+msgstr "Alkuperäinen tunnus"
+
+#: class.ocirclist.label:3511
+msgid "Open Circulation List"
+msgstr "Avaa lainausluettelo"
+
+#: field.acpn.owning_copy.label:3027
+msgid "Copy"
+msgstr "Nide"
+
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
+msgid "Can Have Volumes?"
+msgstr "Voi sisältää nimekkeitä?"
+
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr "Maksujen kertymisen loppumisen syy"
+
+#: field.clfm.description.label:5735
+msgid "LitF Description"
+msgstr "LitF-kuvaus"
+
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
+msgid "Item"
+msgstr "Nide"
+
+#: field.aout.parent.label:5556
+msgid "Parent Type"
+msgstr "Ylätason elementin tyyppi"
+
+#: class.rud.label:8279
+msgid "User Demographics"
+msgstr "Käyttäjien demografia"
+
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
+msgid "Previous Hop (unused)"
+msgstr "Edellinen hyppy (ei käytössä)"
+
+#: field.sitem.date_expected.label:4566
+msgid "Date Expected"
+msgstr "Oletettu päivä"
+
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
+msgid "Holdings Tag"
+msgstr "Kokoelmien avainsana"
+
+#: field.acqct.label.label:6674
+msgid "Currency Label"
+msgstr "Valuuttanimeke"
+
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
+msgid "Encumbrance"
+msgstr "Kuormitus"
+
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:3817
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr "Erikoisvarauskohdeaineistot"
+
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
+msgid "Precat Dummy Author"
+msgstr "Ennakkoluetteloitu valetekijä"
+
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
+msgid "Default Value"
+msgstr "Oletusarvo"
+
+#: field.ausp.staff.label:3328
+msgid "Staff"
+msgstr "Henkilökunta"
+
+#: field.vqbr.quality.label:337 field.vbm.quality.label:403
+#: field.vqar.quality.label:456 field.vam.quality.label:520
+#: field.vmsq.quality.label:601
+msgid "Quality"
+msgstr "Laatu"
+
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
+msgid "Cancelation note"
+msgstr "Peruutushuomautus"
+
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
+msgid "Vendor Account Number"
+msgstr "Myyjän tilinumero"
+
+#: class.combcirc.label:3626
+msgid "Combined Aged and Active Circulations"
+msgstr "Ikäännytetyt ja aktiiviset lainat yhdessä"
+
+#: field.vmp.preserve_spec.label:150
+msgid "Preserve Specification"
+msgstr "Säilytä määrittely"
+
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
+msgid "Goods Payment Detail"
+msgstr "Hyödykkeiden maksutiedot"
+
+#: class.rmobbol.label:9889
+msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
+msgstr "Avaa omistajakirjaston lainaussaldo"
+
+#: class.mndp.label:6308
+msgid "Payments: Non-drawer Staff"
+msgstr "Maksut: Henkilökunta ilman maksuosoitusoikeutta"
+
+#: field.brt.id.label:3775
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr "Aineistotyyppitunnus"
+
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
+msgid "Fund ID"
+msgstr "Tilitunnus"
+
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Laskun päiväys"
+
+#: field.crainm.attr.label:767 field.ccvm.ctype.label:789
+msgid "SVF Attribute"
+msgstr "SVF-määrite"
+
+#: field.sdist.basic_summary.label:4325 class.sbsum.label:4641
+msgid "Basic Issue Summary"
+msgstr "Perusnumeroiden yhteenveto"
+
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
+msgid "Is Floating"
+msgstr "Kelluva"
+
+#: field.crad.normalizers.label:714
+msgid "Normalizers"
+msgstr "Normalisoijat"
+
+#: field.acsaf.axis_maps.label:2013
+msgid "Browse Axis Maps"
+msgstr "Selausakselikartat"
+
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
+msgid "Patron Name"
+msgstr "Asiakkaan nimi"
+
+#: field.aou.phone.label:5261
+msgid "Phone Number"
+msgstr "Puhelinnumero"
+
+#: class.atc.label:1887
+msgid "Copy Transit"
+msgstr "Nidekuljetus"
+
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
+msgid "Purchase Order"
+msgstr "Ostotilaus"
+
+#: class.mfe.label:3157
+msgid "Combined Field Entry View"
+msgstr "Yhdistetty kenttäkirjausnäkymä"
+
+#: field.acqedim.id.label:8048
+msgid "EDI Message ID"
+msgstr "EDI-viestitunnus"
+
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
+msgid "Position"
+msgstr "Paikka"
+
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
+msgid "Circulation Type (MARC)"
+msgstr "Lainaustyyppi (MARC)"
+
+#: class.acqliad.label:7880
+msgid "Line Item Attribute Definition"
+msgstr "Nimikemäärityksen määritelmä"
+
+#: field.aws.id.label:1186 field.au.wsid.label:2780
+msgid "Workstation ID"
+msgstr "Työasematunnus"
+
+#: field.ccmlsm.matchpoint.label:1617
+msgid "Matchpoint"
+msgstr "Osuvuuspiste"
+
+#: field.bram.id.label:3891
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr "Aineiston määritekarttatunnus"
+
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
+msgid "Funding Source Credit ID"
+msgstr "Rahoituslähteen varatunnus"
+
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
+msgid "Year Begin"
+msgstr "Aloitusvuosi"
+
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
+msgid "Hold User"
+msgstr "Varannut käyttäjä"
+
+#: field.ssub.record_entry.label:4267
+msgid "Bibliographic Record Entry"
+msgstr "Bibliografinen tietuekirjaus"
+
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
+msgid "Active Holds Everywhere"
+msgstr "Aktiiviset varaukset kaikkialla"
+
+#: field.au.usrgroup.label:2816
+msgid "Family Linkage or other Group"
+msgstr "Perheyhteys tai muu ryhmä"
+
+#: class.cwa.label:1440
+msgid "Matrix Weight Association"
+msgstr "Matriisipainoyhteys"
+
+#: field.cmf.browse_field.label:2291
+msgid "Browse Field"
+msgstr "Selauskenttä"
+
+#: field.aout.depth.label:5552
+msgid "Type Depth"
+msgstr "Tyyppisyvyys"
+
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
+msgid "Email"
+msgstr "Sähköposti"
+
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
+msgid "Active Holds"
+msgstr "Aktiiviset varaukset"
+
+#: class.lasso.label:4785
+msgid "Org Lasso"
+msgstr "Organisaatiolasso"
+
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr "Tilien varausprosentit"
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
+msgid "Patron Profile Group"
+msgstr "Asiakkaan profiiliryhmä"
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
+msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Käyttäjän kotikirjaston lyhyt (sääntömääräinen) nimi"
+
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
+msgid "Fund"
+msgstr "Tili"
+
+#: field.atb.usr.label:2914
+msgid "Owning User"
+msgstr "Omistajakäyttäjä"
+
+#: field.aiit.prorate.label:1223
+msgid "Prorate?"
+msgstr "Jaetaanko suhteellisesti?"
+
+#: field.vii.imported_as.label:192
+msgid "Final Target Copy"
+msgstr "Lopullinen kohdenide"
+
+#: field.acqftm.id.label:9977
+msgid "Map Entry ID"
+msgstr "Karttakirjaustunnus"
+
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Viimeisimmän muokkauksen päiväys/aika"
+
+#: class.cubn.label:5493
+msgid "User Bucket Note"
+msgstr "Käyttäjäsiilon huomautus"
+
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
+msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Omistajakirjaston lyhyt (sääntömääräinen) nimi"
+
+#: class.iatc.label:9696
+msgid "Inter-system Copy Transit"
+msgstr "Järjestelmien välinen nidekuljetus"
+
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr "Laskutuskelpoisten erien yhteenveto"
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
+msgid "Claim Policy Name"
+msgstr "Reklamaatiosäännön nimi"
+
+#: class.atclean.label:964
+msgid "Trigger Event Cleanup"
+msgstr "Laukaistujen tapahtumien siivous"
+
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
+msgid "Encumbrance Total"
+msgstr "Kuormitus yhteensä"
+
+#: field.bpbcm.peer_type.label:1303
+msgid "Peer Type"
+msgstr "Vertaistyyppi"
+
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
+msgid "Debit Amount"
+msgstr "Velkasumma"
+
+#: class.acqafcb.label:7331
+msgid "All Fund Combined Total"
+msgstr "Kaikki tilit yhteensä"
+
+#: field.ateo.error_events.label:892
+msgid "Error Events"
+msgstr "Virhetapahtumat"
+
+#: field.aun.value.label:1816 field.acpn.value.label:3030
+msgid "Note Content"
+msgstr "Huomautuksen sisältö"
+
+#: field.sdist.holding_lib.label:4314
+msgid "Holding Lib"
+msgstr "Kokoelmakirjasto"
+
+#: field.vii.priv_note.label:211 field.viiad.priv_note.label:262
+msgid "Private Note"
+msgstr "Yksityishuomautus"
+
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
+msgid "Literal"
+msgstr "Kirjaimellinen"
+
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
+msgid "Note Value"
+msgstr "Huomautuksen arvo"
+
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
+msgid "Current Shelf Lib"
+msgstr "Nykyinen hyllykirjasto"
+
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
+msgid "Allocation ID"
+msgstr "Varauskohdetunnus"
+
+#: class.xbind.label:8984
+msgid "Bind Variable Expression"
+msgstr "Sido muuttujalauseke"
+
+#: field.sra.bump_type.label:4770
+msgid "Bump Type"
+msgstr "Törmäystyyppi"
+
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:3818
+msgid "Reservation Current Resources"
+msgstr "Erikoisvarauksen nykyiset aineistot"
+
+#: class.artc.label:6424
+msgid "Reservation Transit"
+msgstr "Erikoisvarauskuljetus"
+
+#: field.actsced.owner.label:5688
+msgid "Default for Owner"
+msgstr "Oletus omistajalle"
+
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
+msgid "User"
+msgstr "Käyttäjä"
+
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr "Tapahtumapäivityksen PID"
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
+msgid "Billing Location Name"
+msgstr "Maksupaikan nimi"
+
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
+msgid "Stored Query"
+msgstr "Tallennettu kysey"
+
+#: field.acqft.id.label:9957
+msgid "Fund Tag ID"
+msgstr "Tilin avainsanatunnus"
+
+#: field.cxt.namespace_uri.label:2223
+msgid "Namespace URI"
+msgstr "Nimitilan URI-osoite"
+
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
+msgid "Audit Time"
+msgstr "Auditointiaika"
+
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
+msgid "Debit Total"
+msgstr "Velkaa yhteensä"
+
+#: field.sra.field.label:4769
+msgid "Index Field"
+msgstr "Indeksikenttä"
+
+#: class.xnum.label:9135
+msgid "Number Expression"
+msgstr "Numerolauseke"
+
+#: field.aur.pubdate.label:6640
+msgid "Publication Date"
+msgstr "Julkaisupäivä"
+
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
+msgid "Mailing Address"
+msgstr "Postiosoite"
+
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
+msgid "Purchase Order Item ID"
+msgstr "Ostotilausnimikkeen tunnus"
+
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr "Jakelukaava"
+
+#: field.acsaf.main_entry.label:2003
+msgid "Main Entry"
+msgstr "Pääkirjaus"
+
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
+msgid "To Currency"
+msgstr "Valuutaksi"
+
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Aiheet (normalisoitu)"
+
+#: class.acqfscred.label:7082
+msgid "Credit to Funding Source"
+msgstr "Varat rahoituslähteeseen"
+
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
+msgid "Shelving Location"
+msgstr "Hyllysijainti"
+
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
+msgid "Pickup Library"
+msgstr "Noutokirjasto"
+
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
+msgid "Default Entry Value"
+msgstr "Kirjauksen oletusarvo"
+
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:2544
+msgid "Indexed Keyword Field Entries"
+msgstr "Indeksoidut avainsanakenttäkirjaukset"
+
+#: class.rxbt.label:8310
+msgid "Transaction Billing Totals"
+msgstr "Maksutapahtumamaksut yhteensä"
+
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
+msgid "Home Library"
+msgstr "Kotikirjasto"
+
+#: field.cit.name.label:1723
+msgid "Identification Name"
+msgstr "Tunnistenimi"
+
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
+msgid "Cost"
+msgstr "Kustannus"
+
+#: field.mbt.circulation.label:5651
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr "Lainauksen maksulinkki"
+
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
+msgid "Pretransit Copy Status"
+msgstr "Ennakkokuljetettavan niteen tila"
+
+#: field.ccmw.copy_owning_lib.label:1414 field.ccmm.copy_owning_lib.label:1522
+msgid "Copy Owning Lib"
+msgstr "Niteen omistajakirjasto"
+
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
+msgid "OFFSET count"
+msgstr "OFFSET-lukumäärä"
+
+#: field.qxp.type.label:8863
+msgid "Expression Type"
+msgstr "Lauseketyyppi"
+
+#: field.acpl.checkin_alert.label:4085
+msgid "Checkin Alert"
+msgstr "Palautusvaroitus"
+
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
+msgid "Loop Count"
+msgstr "Kierrosten lukumäärä"
+
+#: field.ahn.notify_staff.label:4064
+msgid "Notifying Staff"
+msgstr "Ilmoitetaan henkilökunnalle"
+
+#: field.ccvm.is_simple.label:795
+msgid "Is Simple Selector"
+msgstr "Yksinkertainen valitsin"
+
+#: field.siss.date_published.label:4455
+msgid "Date Published"
+msgstr "Julkaisupäivä"
+
+#: field.clfm.value.label:5736
+msgid "LitF Name"
+msgstr "LitF-nimi"
+
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr "Vanhentumisaika hyllyssä"
+
+#: field.bpbcm.target_copy.label:1305
+msgid "Target Copy"
+msgstr "Kohdenide"
+
+#: field.vii.import_error.label:190 field.vqbr.import_error.label:331
+#: field.vqar.import_error.label:451
+msgid "Import Error"
+msgstr "Tuontivirhe"
+
+#: field.ateo.is_error.label:890
+msgid "Is Error"
+msgstr "Virhe"
+
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
+msgid "Desk Renewal"
+msgstr "Tiskiuusinta"
+
+#: field.acqpro.name.label:6711
+msgid "Provider Name"
+msgstr "Toimittajan nimi"
+
+#: field.crahp.age.label:6006
+msgid "Item Age"
+msgstr "Niteen ikä"
+
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
+msgid "Primary Identification Type"
+msgstr "Ensisijainen tunnistautumistyyppi"
+
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
+msgid "Total Billed"
+msgstr "Laskutettu yhteensä"
+
+#: field.mbts.xact_start.label:1778 field.mbtslv.xact_start.label:1799
+msgid "Transaction Start Time"
+msgstr "Maksutapahtuman aloitusaika"
+
+#: field.cust.fm_class.label:2967
+msgid "Fielmapper Class"
+msgstr "Kenttäkartoittimen luokka"
+
+#: field.aua.within_city_limits.label:3362
+msgid "Within City Limits?"
+msgstr "Kaupungin rajojen sisällä?"
+
+#: field.sbsum.textual_holdings.label:4646
+#: field.sssum.textual_holdings.label:4673
+#: field.sisum.textual_holdings.label:4700
+msgid "Textual Holdings"
+msgstr "Tekstikokoelmat"
+
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr "Varauspyynnön tyyppi"
+
+#: class.bpt.label:1284
+msgid "Bibliographic Record Peer Type"
+msgstr "Bibliografisen tietueen vertaistyyppi"
+
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
+msgid "Ratio"
+msgstr "Suhde"
+
+#: field.atenv.event_def.label:983 field.atev.event_def.label:1057
+#: field.atevparam.event_def.label:1081
+msgid "Event Definition"
+msgstr "Tapahtumamääritelmä"
+
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
+msgid "Right Operand"
+msgstr "Oikea operandi"
+
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
+msgid "Parent"
+msgstr "Emoelementti"
+
+#: class.rssr.label:8229
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr "Yksinkertaiset tietuepoiminnot"
+
+#: class.acqdfa.label:8405
+msgid "Distribution Formula Application"
+msgstr "Jakelukaavan sovellus"
+
+#: field.acsbf.authority_field.label:2036
+msgid "Controlling Authority Field"
+msgstr "Kontrolloiva auktoriteettikenttä"
+
+#: field.acpn.create_date.label:3024
+msgid "Note Creation Date/Time"
+msgstr "Huomautuksen luomispäivä/-aika"
+
+#: field.atev.update_process.label:1068
+msgid "Update Process"
+msgstr "Päivitysprosessi"
+
+#: field.csc.region.label:733
+msgid "Region"
+msgstr "Alue"
+
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr "Tapahtuman päättymisaika"
+
+#: class.mbp.label:6280
+msgid "Payments: Brick-and-mortar"
+msgstr "Maksut: Brick-and-mortar"
+
+#: field.rccc.dewey.label:9504
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr "Hyllypaikan Dewey/etuliite"
+
+#: field.ath.passive.label:911
+msgid "Passive"
+msgstr "Passiivinen"
+
+#: field.aout.org_units.label:5557
+msgid "Org Units"
+msgstr "Organisaatioyksiköt"
+
+#: field.acsbf.id.label:2035
+msgid "Controlled Bib Field ID"
+msgstr "Kontrolloitu bibliografisen tietueen kenttätunnus"
+
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
+msgid "Template"
+msgstr "Pohja"
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:1205
+msgid "Magnetic Media"
+msgstr "Magneettinen tallennusväline"
+
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
+msgid "Selection List"
+msgstr "Valintalista"
+
+#: field.ssub.issuances.label:4270
+msgid "Issuances"
+msgstr "Lainat"
+
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
+msgid "Item Count"
+msgstr "Niteiden lukumäärä"
+
+#: field.vie.code.label:307
+msgid "Error Code"
+msgstr "Virhekoodi"
+
+#: field.atev.run_time.label:1059
+msgid "Run Time"
+msgstr "Suoritusaika"
+
+#: field.sstr.routing_list_users.label:4391
+msgid "Routing List Users"
+msgstr "Kuljetuslistan käyttäjät"
+
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
+msgid "Source Amount"
+msgstr "Lähdelukumäärä"
+
+#: field.asvq.responses.label:1739 field.asv.responses.label:4847
+msgid "Responses"
+msgstr "Vastaukset"
+
+#: field.aur.publisher.label:6638
+msgid "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
+
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
+msgid "Negate?"
+msgstr "Hylätäänkö?"
+
+#: class.csg.label:2946 field.cust.grp.label:2968
+msgid "Settings Group"
+msgstr "Asetusryhmä"
+
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
+msgid "Active Date/Time"
+msgstr "Aktiivinen päiväys/aika"
+
+#: field.auri.call_numbers.label:2457 field.bre.call_numbers.label:2523
+msgid "Call Numbers"
+msgstr "Hyllypaikat"
+
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
+msgid "Payment Date/Time"
+msgstr "Maksun päiväys/aika"
+
+#: field.aupr.request_time.label:1828 field.bresv.request_time.label:3931
+msgid "Request Time"
+msgstr "Pyyntöaika"
+
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
+msgid "Balance Warning Percent"
+msgstr "Saldon varoitusprosentti"
+
+#: field.aur.max_fee.label:6631
+msgid "Max Acceptable Fee"
+msgstr "Hyväksyttävä enimmäismaksu"
+
+#: class.sstr.label:4385 field.srlu.stream.label:4417
+#: field.sitem.stream.label:4563
+msgid "Stream"
+msgstr "Jakelu"
+
+#: field.mrd.control_type.label:3238
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"
+
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
+msgid "Cast Type"
+msgstr "Muotin tyyppi"
+
+#: class.ancihu.label:1873
+msgid "Non-cataloged In House Use"
+msgstr "Ei-luetteloitu kirjaston sisäinen käyttö"
+
+#: field.sdist.bind_unit_template.label:4319
+msgid "Bind Unit Template"
+msgstr "Sido yksikköpohja"
+
+#: field.cin.param_count.label:664
+msgid "Required Parameter Count"
+msgstr "Vaadittujen parametrien lukumäärä"
+
+#: field.sasum.show_generated.label:4621 field.sbsum.show_generated.label:4647
+#: field.sssum.show_generated.label:4674 field.sisum.show_generated.label:4701
+msgid "Show Generated?"
+msgstr "Näytetäänkö luodut?"
+
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
+msgid "Expression ID"
+msgstr "Lauseketunnus"
+
+#: field.mbts.total_owed.label:1774 field.mbtslv.total_owed.label:1795
+msgid "Total Owed"
+msgstr "Maksuja yhteensä"
+
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1772
+#: field.mbtslv.last_payment_ts.label:1793
+msgid "Last Payment Timestamp"
+msgstr "Viimeisimmän maksun aikaleima"
+
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
+msgid "Simple Record"
+msgstr "Yksinkertainen tietue"
+
+#: class.rmocbbcol.label:9900
+msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr "lainauspisteen ja kotiosaston mukaan järjestetyt avoimet maksut"
+
+#: field.asvr.answer.label:1922
+msgid "Answer"
+msgstr "Vastaus"
+
+#: class.xcase.label:9012
+msgid "Case Expression"
+msgstr "Tapauslauseke"
+
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
+msgid "Status"
+msgstr "Tila"
+
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr "Asiakastunnus"
+
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
+msgid "Destination Amount"
+msgstr "Kohdemäärä"
+
+#: field.cmfinm.field.label:679 class.cmf.label:2279
+msgid "Metabib Field"
+msgstr "Metabib-kenttä"
+
+#: class.mbts.label:1764
+msgid "Billable Transaction Summary"
+msgstr "Laskutettavien maksutapahtumien yhteenveto"
+
+#: field.acqfscred.id.label:7084
+msgid "Credit ID"
+msgstr "Varatunnus"
+
+#: field.mrd.item_lang.label:3242
+msgid "Lang"
+msgstr "Kieli"
+
+#: field.cblvl.value.label:4753
+msgid "Bib Level"
+msgstr "Bibliografisen tietueen taso"
+
+#: field.mrd.id.label:3240
+msgid "Descriptor ID"
+msgstr "Kuvaajatunnus"
+
+#: class.cbrebt.label:1328
+msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
+msgstr "Bibliografisen tietuesiilon tyyppi"
+
+#: class.vibtf.label:166
+msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
+msgstr "Tuo/korvaa kentät poistoa varten"
+
+#: field.chmw.item_age.label:1394 field.ccmw.item_age.label:1427
+#: field.chmm.item_age.label:1481 field.ccmm.item_age.label:1535
+msgid "Item Age <"
+msgstr "Niteen ikä <"
+
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
+msgid "Definition ID"
+msgstr "Määritelmätunnus"
+
+#: class.aaactsc.label:10113
+msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
+msgstr "Lainausarkistoidut asiakkaan tilastolliset kategoriakirjaukset"
+
+#: class.erfcc.label:8342
+msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
+msgstr "Lainauksia yhteensä, mukaan lukien vanhat"
+
+#: field.qsf.id.label:8811
+msgid "Subfield ID"
+msgstr "Alakenttätunnus"
+
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
+msgid "Full Bibliographic record"
+msgstr "Koko bibliografinen tietue"
+
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
+msgid "MARC"
+msgstr "MARC"
+
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr "Erikoisvarauspyynnöt"
+
+#: class.aihu.label:1859
+msgid "In House Use"
+msgstr "Kirjaston sisäinen käyttö"
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr "Nimeketiedot"
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
+msgid "LIMIT count"
+msgstr "LIMIT-lukumäärä"
+
+#: field.aou.ill_address.label:5254
+msgid "ILL Receiving Address"
+msgstr "ILL-vastaanotto-osoite"
+
+#: class.cbrebi.label:6354
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
+msgstr "Bibliografisen tietuekohdan korinide"
+
+#: class.atcol.label:924
+msgid "Trigger Environment Collector"
+msgstr "Laukaisuympäristön kerääjä"
+
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
+msgid "Author (normalized)"
+msgstr "Tekijä (normalisoitu)"
+
+#: field.vii.holdable.label:204 field.viiad.holdable.label:255
+msgid "Holdable"
+msgstr "Varattavissa"
+
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
+msgid "Fine Stop Date/Time"
+msgstr "Maksun kertymisen loppuaika"
+
+#: field.acn.copies.label:2409 field.acpl.copies.label:4082
+msgid "Copies"
+msgstr "Niteet"
+
+#: class.vie.label:305
+msgid "Import/Overlay Error Definitions"
+msgstr "Tuo/peitä virhemääritelmät"
+
+#: field.ssr.excluded.label:4840
+msgid "Excluded"
+msgstr "Poissuljettu"
+
+#: class.acqfap.label:7465
+msgid "Fund Allocation Percent"
+msgstr "Tilin varausprosentti"
+
+#: class.aou.label:5248
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr "Organisaatioyksikkö"
+
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
+msgid "Circulation Date/Time"
+msgstr "Lainan päiväys/aika"
+
+#: class.msefe.label:5465
+msgid "Series Field Entry"
+msgstr "Sarjakenttäkirjaus"
+
+#: field.ergbhu.id.label:8334
+msgid "Bib ID"
+msgstr "Bibliografisen tietueen tunnus"
+
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
+msgid "Item Selection Depth"
+msgstr "Niteen valintasyvyys"
+
+#: field.afscv.val.label:8693
+msgid "Column Value"
+msgstr "Sarakkeen arvo"
+
+#: class.bresv.label:3919 field.bravm.reservation.label:3979
+msgid "Reservation"
+msgstr "Erikoisvaraus"
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
+msgid "Unvoided Paid Amount"
+msgstr "Mitätöimätön maksettu summa"
+
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
+msgid "Total Debit Amount"
+msgstr "Velkasumma yhteensä"
+
+#: field.cam.code.label:2327
+msgid "Audience Code"
+msgstr "Yleisökoodi"
+
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
+msgid "Rule Name"
+msgstr "Säännön nimi"
+
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
+msgid "Delete Date/Time"
+msgstr "Poista päiväys/aika"
+
+#: class.atevdef.label:1010
+msgid "Trigger Event Definition"
+msgstr "Laukaisutapahtuman määritelmä"
+
+#: field.cbt.default_price.label:6586
+msgid "Default Price"
+msgstr "Oletushinta"
+
+#: class.acns.label:2369
+msgid "Call Number/Volume Suffix"
+msgstr "Hyllypaikan / nimekkeen takaliite"
+
+#: field.amtr.fail_part.label:109
+msgid "Failure Part"
+msgstr "Epäonnistumisosa"
+
+#: class.mbedm.label:3144
+msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
+msgstr "Yhdistetty selauskirjauksen määritelmäkartta"
+
+#: class.xin.label:9090
+msgid "In Expression"
+msgstr "Lausekkeessa"
+
+#: field.cbc.asset.label:10075
+msgid "Applies to Items"
+msgstr "Pätee niteisiin"
+
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
+msgid "Billed Cost per Item"
+msgstr "Laskutettu summa per nide"
+
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
+msgid "Claim Policy"
+msgstr "Reklamaatiosääntö"
+
+#: class.acqpron.label:6744
+msgid "Provider Note"
+msgstr "Toimittajan huomautus"
+
+#: field.auoi.org_unit.label:630
+msgid "Allowed Org Unit"
+msgstr "Sallittu organisaatioyksikkö"
+
+#: class.xcast.label:9027
+msgid "Cast Expression"
+msgstr "Muottilauseke"
+
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
+msgid "On Clause ID"
+msgstr "Lauseketunnuksessa"
+
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
+msgid "Circulation Duration"
+msgstr "Lainan kesto"
+
+#: class.xfunc.label:9074
+msgid "Function Expression"
+msgstr "Funktiolauseke"
+
+#: field.ahrn.body.label:5231
+msgid "Body"
+msgstr "Sisältö"
+
+#: field.acqft.name.label:9959
+msgid "Fund Tag Name"
+msgstr "Tilin avainsanan nimi"
+
+#: class.ard.label:2152
+msgid "Authority Record Descriptor"
+msgstr "Auktoriteettitietueen kuvaaja"
+
+#: class.rs.label:8180
+msgid "Schedule"
+msgstr "Aikataulu"
+
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
+msgid "Recurring Fine Rule"
+msgstr "Toistuvien maksujen sääntö"
+
+#: field.atev.complete_time.label:1062
+msgid "Complete Time"
+msgstr "Valmistumisaika"
+
+#: class.acqda.label:8436
+msgid "Debit Attribution"
+msgstr "Velkamäärite"
+
+#: class.ausp.label:3323
+msgid "User Standing Penalty"
+msgstr "Käyttäjän pysyvä rangaistus"
+
+#: field.acqexr.id.label:6689
+msgid "Exchange Rate ID"
+msgstr "Vaihtokurssitunnus"
+
+#: class.vqbra.label:377
+msgid "Queued Bib Record Attribute"
+msgstr "Jonoon asetettu bibliografisen tietueen määrite"
+
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
+msgid "Creation Date/Time"
+msgstr "Luomispäivä/-aika"
+
+#: class.vii.label:185
+msgid "Import Item"
+msgstr "Tuo nide"
+
+#: field.atevparam.param.label:1082
+msgid "Parameter Name"
+msgstr "Parametrin nimi"
+
+#: class.smhc.label:4627
+msgid "Materialized Holding Code"
+msgstr "Materialisoitu kokoelmakoodi"
+
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
+msgid "Allocating User"
+msgstr "Varataan käyttäjää"
+
+#: field.afscv.id.label:8690
+msgid "Column Value ID"
+msgstr "Sarakearvon tunnus"
+
+#: class.acqfst.label:7257
+msgid "Total Spent from Fund"
+msgstr "Tililtä käytetty yhteensä"
+
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
+msgid "Class Name"
+msgstr "Luokkanimi"
+
+#: class.pgpt.label:3282
+msgid "Group Penalty Threshold"
+msgstr "Ryhmälle asetettu raja-arvo"
+
+#: class.vam.label:515
+msgid "Queued Authority Record Match"
+msgstr "Jonoon asetetun auktoriteettitietueen osuvuus"
+
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
+msgid "Effective Date"
+msgstr "Voimaantulopäivä"
+
+#: field.qfs.function_name.label:8825
+msgid "Function Name"
+msgstr "Funktion nimi"
+
+#: class.actsc.label:5435
+msgid "User Statistical Category"
+msgstr "Käyttäjän tilastollinen kategoria"
+
+#: class.auss.label:3402
+msgid "User Saved Search"
+msgstr "Käyttäjän tallennettu haku"
+
+#: field.chddv.ceiling_date.label:2721
+msgid "Ceiling Date"
+msgstr "Kattopäiväys"
+
+#: field.chmm.max_holds.label:1485
+msgid "Max Holds"
+msgstr "Varauksia enintään"
+
+#: class.ac.label:5401
+msgid "Library Card"
+msgstr "Kirjastokortti"
+
+#: field.aihu.staff.label:1864 field.ancihu.staff.label:1878
+msgid "Recording Staff"
+msgstr "Tallentava henkilökunta"
+
+#: field.acplo.id.label:4153
+msgid "Location Order ID"
+msgstr "Sijaintijärjestyksen tunnus"
+
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
+msgid "Billing Address"
+msgstr "Laskutusosoite"
+
+#: field.aurt.label.label:6604
+msgid "Type Label"
+msgstr "Tyyppinimeke"
+
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
+msgid "JEDI Message Body"
+msgstr "JEDI-viestisisältö"
+
+#: class.mg.label:5601
+msgid "Grocery Transaction"
+msgstr "Muu maksutapahtuma"
+
+#: field.cmsa.alias.label:2240
+msgid "Alias (RegExp)"
+msgstr "Alias (säännöllinen lauseke)"
+
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
+msgid "Phone Notify"
+msgstr "Puhelinilmoitus"
+
+#: class.cmc.label:2258
+msgid "Metabib Class"
+msgstr "Metabib-luokka"
+
+#: field.qseq.child_query.label:8790
+msgid "Child Query"
+msgstr "Alatason kysely"
+
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
+msgid "Shipper"
+msgstr "Rahdin lähettäjä"
+
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
+msgid "Vendor Assigned Code"
+msgstr "Myyjälle määritelty koodi"
+
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr "Käyttäjän näyttönimi"
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
+msgid "Supplemental Issue Summary"
+msgstr "Lisänumeron yhteenveto"
+
+#: class.rmobbcol.label:9915
+msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr "Avaa lainaussaldo lainauspisteen ja kotiosaston mukaan"
+
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
+msgid "Notify Time"
+msgstr "Ilmoitusaika"
+
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
+msgid "Fieldset ID"
+msgstr "Kenttäjoukon tunnus"
+
+#: class.ahr.label:4963
+msgid "Hold Request"
+msgstr "Varauspyyntö"
+
+#: field.bre.notes.label:2543
+msgid "Non-MARC Record Notes"
+msgstr "Ei-MARC-tietueen huomautukset"
+
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuutta"
+
+#: class.rmocbbol.label:9876
+msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjaston mukaan järjestetyt avoimet maksut"
+
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
+msgid "Fund Code"
+msgstr "Tilikoodi"
+
+#: class.atevparam.label:1078
+msgid "Trigger Event Parameter"
+msgstr "Laukaisutoiminnon parametri"
+
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
+msgid "Last Captured Hold"
+msgstr "Viimeksi kiinnitetty varaus"
+
+#: field.bre.deleted.label:2528
+msgid "Is Deleted?"
+msgstr "Poistettu?"
+
+#: class.accs.label:116
+msgid "Circulation Chain Summary"
+msgstr "Lainausketjun yhteenveto"
+
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
+msgid "Can Circulate"
+msgstr "Lainattavissa"
+
+#: class.acqlia.label:7832
+msgid "Line Item Attribute"
+msgstr "Nimikemäärite"
+
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
+msgid "Permission Group"
+msgstr "Oikeusryhmä"
+
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
+msgid "Hold ID"
+msgstr "Varaustunnus"
+
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1769
+#: field.mbtslv.last_billing_ts.label:1790
+msgid "Last Billing Timestamp"
+msgstr "Viimeisimmän maksun aikaleima"
+
+#: class.xnull.label:9122
+msgid "Null Expression"
+msgstr "Null-lauseke"
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
+msgid "Dewy Tens"
+msgstr "Dewey-pääluokat"
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
+msgid "Lineitem"
+msgstr "Nimike"
+
+#: field.bresv.cancel_time.label:3935
+msgid "Cancel Time"
+msgstr "Peruutusaika"
+
+#: field.aout.children.label:5549
+msgid "Subordinate Types"
+msgstr "Alisteiset tyypit"
+
+#: field.bre.fixed_fields.label:2524
+msgid "Fixed Field Entry"
+msgstr "Kiinteä kenttäkirjaus"
+
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
+msgid "Reference?"
+msgstr "Viite?"
+
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
+msgid "External URI List (normalized)"
+msgstr "Ulkoinen URI-luettelo (normalisoitu)"
+
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
+msgid "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
+
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
+msgid "Circ Lib Name"
+msgstr "kotiosaston nimi"
+
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
+msgid "User Summary"
+msgstr "Käyttäjän yhteenveto"
+
+#: field.amtr.success.label:108
+msgid "Success"
+msgstr "Onnistui"
+
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
+msgid "Circulating Staff"
+msgstr "Lainaushenkilökunta"
+
+#: class.asce.label:6379
+msgid "Item Stat Cat Entry"
+msgstr "Niteen tilastollinen kategoriakirjaus"
+
+#: field.cbc.actor.label:10076
+msgid "Applies to Users"
+msgstr "Pätee käyttäjiin"
+
+#: field.mg.billings.label:5609
+msgid "Billings"
+msgstr "Laskutukset"
+
+#: field.aun.creator.label:1811
+msgid "Creating Staff"
+msgstr "Luomishenkilökunta"
+
+#: field.act.floating.label:5982
+msgid "Floating?"
+msgstr "Kelluva?"
+
+#: field.acpl.hold_verify.label:4076
+msgid "Hold Capture Requires Verification"
+msgstr "Varauksen kiinnitys vaatii vahvistusta"
+
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
+msgid "Last Payment Date/Time"
+msgstr "Viimeisimmän maksun päiväys/aika"
+
+#: field.cuat.egroup.label:2879
+msgid "Activity Group"
+msgstr "Toimintaryhmä"
+
+#: class.ccbn.label:6204
+msgid "Copy Bucket Note"
+msgstr "Nidesiilon huomautus"
+
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
+msgid "Copy Number on Volume"
+msgstr "Niteen numero nimekkeessä"
+
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
+msgid "Last Payment Type"
+msgstr "Viimeisin maksutyyppi"
+
+#: field.brsrc.id.label:3808
+msgid "Resource ID"
+msgstr "Resurssitunnus"
+
+#: class.mgp.label:5766
+msgid "Goods Payment"
+msgstr "Tavaramaksu"
+
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: field.scap.pattern_code.label:4229
+msgid "Pattern Code"
+msgstr "Selostekoodi"
+
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
+msgid "First Name"
+msgstr "Etunimi"
+
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Varausilmoitus"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
+msgid "Post Code"
+msgstr "Lähetyskoodi"
+
+#: field.vmsp.svf.label:562
+msgid "Coded Field"
+msgstr "Koodattu kenttä"
+
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr "Lähetä päiväys/aika"
+
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
+msgid "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
+
+#: field.bresv.pickup_time.label:3936
+msgid "Pickup Time"
+msgstr "Noutoaika"
+
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
+msgid "Dewey Block - Tens"
+msgstr "Dewey-ryhmittely - pääluokat"
+
+#: field.acqfs.credits.label:7062
+msgid "Credits"
+msgstr "Varoja"
+
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:2827
+msgid "Open Billable Transactions"
+msgstr "Avoimet laskutettavat maksutapahtumat"
+
+#: field.rsr.genre.label:8268
+msgid "Genres (normalized)"
+msgstr "Genret (normalisoitu)"
+
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
+msgid "Spent Balance"
+msgstr "Käytetty saldo"
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:3942
+msgid "Target Resource Type"
+msgstr "Kohderesurssin tyyppi"
+
+#: field.pgt.parent.label:6044
+msgid "Parent Group"
+msgstr "Ylätason ryhmä"
+
+#: class.acqscle.label:8531
+msgid "Serial Claim Event"
+msgstr "Sarjajulkaisun reklamaatioapahtuma"
+
+#: field.crad.joiner.label:707
+msgid "Joiner"
+msgstr "Liittäjä"
+
+#: field.acqofscred.id.label:7114
+msgid "Ordered Fund Src ID"
+msgstr "Tilattu tililähdetunnus"
+
+#: field.vmp.strip_spec.label:149
+msgid "Remove Specification"
+msgstr "Poista määritys"
+
+#: field.acqlid.id.label:7849
+msgid "Item Detail ID"
+msgstr "Niteen tietotunnus"
+
+#: field.acqpro.id.label:6710
+msgid "Provider ID"
+msgstr "Toimittajatunnus"
+
+#: class.qsi.label:8941
+msgid "Select Item"
+msgstr "Valitse nide"
+
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
+msgid "Type Value"
+msgstr "Tyypin arvo"
+
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
+msgid "Closed Dates"
+msgstr "Suljetut päivät"
+
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
+msgid "Entry Value"
+msgstr "Kirjauksen arvo"
+
+#: class.cin.label:658
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr "Indeksoinnin normalisoija"
+
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:3666
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:3739
+msgid "Copy Circulating Library"
+msgstr "Niteen lainauspiste"
+
+#: field.ssr.checked.label:4837
+msgid "Checked"
+msgstr "Merkitty"
+
+#: field.acqclt.id.label:8452
+msgid "Claim Type ID"
+msgstr "Reklamaatiotyypin tunnus"
+
+#: field.vbq.item_attr_def.label:288
+msgid "Item Import Attribute Definition"
+msgstr "Niteen tuontimääritteen määritelmä"
+
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
+msgid "Copy ID"
+msgstr "Niteen tunnus"
+
+#: field.atev.target.label:1056
+msgid "Target ID"
+msgstr "Kohdetunnus"
+
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
+msgid "Padding At End"
+msgstr "Pehmuste lopussa"
+
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
+msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
+msgstr "Varattavissa oleva nidemäärä kaikkialla"
+
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
+msgid "Author"
+msgstr "Tekijä"
+
+#: class.rmsr.label:8205
+msgid "Fast Simple Record Extracts"
+msgstr "Nopeat yksinkertaiset tietuepoiminnot"
+
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
+msgid "Cancelation cause"
+msgstr "Peruutuksen syy"
+
+#: field.viiad.keep.label:245
+msgid "Keep"
+msgstr "Pidä"
+
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
+msgid "TCN Source"
+msgstr "Tietuenumeron lähde"
+
+#: field.aur.mentioned.label:6641
+msgid "Mentioned In"
+msgstr "Mainittu kohteessa"
+
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
+msgid "Destination Library"
+msgstr "Kohdekirjasto"
+
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
+msgid "Claim Event ID"
+msgstr "Reklamaatiotapahtuman tunnus"
+
+#: field.atevdef.group_field.label:1023
+msgid "Processing Group Context Field"
+msgstr "Käsittelyryhmän asiayhteyskenttä"
+
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
+msgid "Pubdate"
+msgstr "Julkaisupäivä"
+
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
+msgid "Copy Link"
+msgstr "Nidelinkki"
+
+#: class.acqphsm.label:7970
+msgid "Provider Holding Subfield Map"
+msgstr "Toimittajan kokoelman alakenttäkartta"
+
+#: field.ssub.distributions.label:4269
+msgid "Distributions"
+msgstr "Jakelut"
+
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
+msgid "Question"
+msgstr "Kysymys"
+
+#: field.abaafm.id.label:2098
+msgid "Axis Authority Field Map ID"
+msgstr "Akseliauktoriteetin kenttäkarttatunnus"
+
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
+msgid "Source"
+msgstr "Lähde"
+
+#: class.msfe.label:5820
+msgid "Subject Field Entry"
+msgstr "Aihekenttäkirjaus"
+
+#: field.sdist.unit_label_prefix.label:4320
+msgid "Unit Label Prefix"
+msgstr "Yksikkönimekkeen etuliite"
+
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
+msgid "OPAC Renewal"
+msgstr "Verkkokirjasto-uusinta"
+
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
+msgid "User Barcode"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
+
+#: field.acpl.label_prefix.label:4083
+msgid "Label Prefix"
+msgstr "Nimekkeen etuliite"
+
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
+msgid "Default Claim Policy"
+msgstr "Reklamaation oletussääntö"
+
+#: field.sasum.summary_type.label:4617
+msgid "Summary Type"
+msgstr "Yhteenvetotyyppi"
+
+#: field.qsi.id.label:8943
+msgid "Select Item ID"
+msgstr "Valitse niteen tunnus"
+
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
+msgid "Invoice Item Count"
+msgstr "Maksuerien lukumäärä"
+
+#: class.ccpbt.label:1252
+msgid "Copy Bucket Type"
+msgstr "Nidesiilotyyppi"
+
+#: field.scap.subscription.label:4223 class.ssub.label:4261
+#: field.ssubn.subscription.label:4295 field.sdist.subscription.label:4313
+#: field.siss.subscription.label:4452
+msgid "Subscription"
+msgstr "Tilaus"
+
+#: field.afs.name.label:8677
+msgid "Fieldset Name"
+msgstr "Kenttäjoukon nimi"
+
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
+msgid "Function ID"
+msgstr "Funktiotunnus"
+
+#: field.mrd.bib_level.label:3235
+msgid "BLvl"
+msgstr "BLvl"
+
+#: field.acqda.id.label:8438
+msgid "Debit Attribution ID"
+msgstr "Velkamääritetunnus"
+
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
+msgid "Request Date/Time"
+msgstr "Pyyntöpäivä/-aika"
+
+#: class.acqliuad.label:7925
+msgid "Line Item User Attribute Definition"
+msgstr "Nimikkeen käyttäjämääritteen määritelmä"
+
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
+msgid "Transaction End Date/Time"
+msgstr "Maksutapahtuman päätöspäivä/-aika"
+
+#: class.aoc.label:5784
+msgid "Open Circulation"
+msgstr "Avoin laina"
+
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
+msgid "Title Proper (normalized)"
+msgstr "Oikea otsikko (normalisoitu)"
+
+#: field.aihu.use_time.label:1865 field.ancihu.use_time.label:1879
+msgid "Use Date/Time"
+msgstr "Käyttöpäivä/-aika"
+
+#: field.qcb.result.label:8896
+msgid "Result"
+msgstr "Tulos"
+
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
+msgid "Accepting Staff Member"
+msgstr "Hyväksyvä henkilökunnan jäsen"
+
+#: field.aal.id.label:3373
+msgid "Address Alert ID"
+msgstr "Osoitevaroituksen tunnus"
+
+#: field.abaafm.axis.label:2100
+msgid "Axis"
+msgstr "Akseli"
+
+#: class.rodcirc.label:9778
+msgid "Overdue Circulation"
+msgstr "Erääntynyt laina"
+
+#: field.bre.active.label:2525
+msgid "Is Active?"
+msgstr "Aktiivinen?"
+
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
+msgid "Free Text"
+msgstr "Vapaa teksti"
+
+#: field.ausp.stop_date.label:3331
+msgid "Stop Date"
+msgstr "Pysäytysaika"
+
+#: field.aua.pending.label:3364
+msgid "Pending"
+msgstr "Vireillä"
+
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
+msgid "Source Fund"
+msgstr "Lähdetili"
+
+#: class.au.label:2768
+msgid "ILS User"
+msgstr "ILS-käyttäjä"
+
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
+msgid "Phone"
+msgstr "Puhelin"
+
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
+msgid "Time Created"
+msgstr "Luomisaika"
+
+#: field.bre.quality.label:2535
+msgid "Overall Quality"
+msgstr "Yleinen laatu"
+
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiivinen"
+
+#: field.bram.value.label:3894
+msgid "Attribute Value"
+msgstr "Määritteen arvo"
+
+#: field.circbyyr.count.label:9764
+msgid "Count"
+msgstr "Lukumäärä"
+
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr "Toimintolaukasimen käyttäjäloki"
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
+msgid "Staff?"
+msgstr "Henkilökunta?"
+
+#: field.cmc.restrict.label:2263 field.cmf.restrict.label:2293
+msgid "Restrict?"
+msgstr "Rajoitetaanko?"
+
+#: field.atb.ws.label:2916
+msgid "Owning Workstation"
+msgstr "Omistava työasema"
+
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
+msgid "Total Paid"
+msgstr "Maskettu yhteensä"
+
+#: field.chmm.strict_ou_match.label:1467
+msgid "Strict OU matches?"
+msgstr "Tiukat OU-osuvuudet?"
+
+#: class.ccb.label:6188
+msgid "Copy Bucket"
+msgstr "Nidesiilo"
+
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
+msgid "Column Alias"
+msgstr "Sarakkeen alias"
+
+#: field.vmp.add_spec.label:147
+msgid "Add Specification"
+msgstr "Lisää määritys"
+
+#: field.aur.email_notify.label:6626
+msgid "Email Notify"
+msgstr "Sähköposti-ilmoitus"
+
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
+msgid "Payment link"
+msgstr "Maksulinkki"
+
+#: field.acpl.holdable.label:4075
+msgid "Is Holdable?"
+msgstr "Varattavissa?"
+
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
+msgid "Patron City"
+msgstr "Asiakkaan kaupunki"
+
+#: class.aur.label:6617
+msgid "User Purchase Request"
+msgstr "Käyttäjän ostopyyntö"
+
+#: field.asva.responses.label:6065
+msgid "Responses using this Answer"
+msgstr "Tätä vastausta käyttävät vastaukset"
+
+#: class.chmw.label:1376
+msgid "Hold Matrix Weights"
+msgstr "Varausmatriisin painot"
+
+#: class.xisnull.label:9107
+msgid "IS NULL Expression"
+msgstr "IS NULL -lauseke"
+
+#: field.ssub.expected_date_offset.label:4268
+msgid "Expected Date Offset"
+msgstr "Oletettu päiväsiirtymä"
+
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
+msgid "Publisher (normalized)"
+msgstr "Julkaisija (normalisoitu)"
+
+#: field.ccmm.grace_period.label:1542
+msgid "Grace Period Override"
+msgstr "Armoajan ohitus"
+
+#: field.rocit.due_date.label:9863
+msgid "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
+
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
+msgid "EDI Default"
+msgstr "EDI-oletus"
+
+#: field.mb.id.label:6499
+msgid "Billing ID"
+msgstr "Maksutunnus"
+
+#: field.vmsp.id.label:558
+msgid "Match Definition ID"
+msgstr "Osuvuusmääritelmän tunnus"
+
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
+msgid "Audit ID"
+msgstr "Auditointitunnus"
+
+#: field.scap.end_date.label:4227 field.ssub.end_date.label:4266
+msgid "End Date"
+msgstr "Päättymispäivä"
+
+#: class.brsrc.label:3806 field.bram.resource.label:3892
+msgid "Resource"
+msgstr "Aineisto"
+
+#: field.cam.value.label:2329
+msgid "Audience"
+msgstr "Yleisö"
+
+#: field.vii.circ_as_type.label:208 field.viiad.circ_as_type.label:259
+msgid "Circulate As MARC Type"
+msgstr "Lainaa MARC-tyyppinä"
+
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
+msgid "Line Item Count"
+msgstr "Nimekkeiden lukumäärä"
+
+#: field.au.reservations.label:2831
+msgid "Reservations"
+msgstr "Erikoisvaraukset"
+
+#: class.rmocbbhol.label:9928
+msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"Käyttäjän kotikirjaston ja niteen omistajakirjaston mukaan järjestetyt "
+"avoimet maksut"
+
+#: field.vii.import_time.label:193 field.vqbr.import_time.label:326
+#: field.vqar.import_time.label:447
+msgid "Import Time"
+msgstr "Tuontiaika"
+
+#: field.pgpt.threshold.label:3287
+msgid "Threshold"
+msgstr "Raja-arvo"
+
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
+msgid "Billing Location Link"
+msgstr "Maksusijainnin linkki"
+
+#: class.aba.label:2072
+msgid "Authority Browse Axis"
+msgstr "Auktoriteettien selausakseli"
+
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
+msgid "Evening Phone"
+msgstr "Puhelin iltaisin"
+
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
+msgid "Filename"
+msgstr "Tiedostonimi"
+
+#: field.accs.last_renewal_workstation.label:125
+msgid "Last Renewal Workstation"
+msgstr "Uusittu viimeksi työasemalta"
+
+#: field.pgt.name.label:6043
+msgid "Group Name"
+msgstr "Ryhmän nimi"
+
+#: class.acqpca.label:6957
+msgid "Provider Contact Address"
+msgstr "Toimittajan yhteysosoite"
+
+#: field.chmw.item_circ_ou.label:1384 field.chmm.item_circ_ou.label:1472
+msgid "Item Circ Library"
+msgstr "Niteen kotiosasto"
+
+#: field.mckp.xact.label:5862
+msgid "Transaction link"
+msgstr "Maksutapahtumalinkki"
+
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
+msgid "Balance Remaining"
+msgstr "Saldoa jäljellä"
+
+#: class.vqara.label:494
+msgid "Queued Authority Record Attribute"
+msgstr "Jonoon asetetun auktoriteettitietueen määrite"
+
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
+msgid "Purpose"
+msgstr "Tarkoitus"
+
+#: field.aur.location.label:6639
+msgid "Publication Location"
+msgstr "Julkaisusijainti"
+
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
+msgid "Keep Debits?"
+msgstr "Säilytetäänkö velat?"
+
+#: field.ateo.create_time.label:888 field.acn.create_date.label:2410
+msgid "Create Date/Time"
+msgstr "Luomispäivä/-aika"
+
+#: field.au.super_user.label:2815
+msgid "Is Super User"
+msgstr "Pääkäyttäjä"
+
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
+msgid "Record Type"
+msgstr "Tietuetyyppi"
+
+#: field.vqbr.attributes.label:334 field.vqar.attributes.label:454
+#: field.mra.attrs.label:752
+msgid "Attributes"
+msgstr "Määritteet"
+
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
+msgid "Is Parenthesized"
+msgstr "Sulkeissa"
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
+msgid "Patron ZIP Code"
+msgstr "Asiakkaan postinumero"
+
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr "Aineistomääritteet"
+
+#: field.siss.holding_type.label:4457 field.smhc.holding_type.label:4631
+msgid "Holding Type"
+msgstr "Kokoelmatyyppi"
+
+#: field.brt.elbow_room.label:3784
+msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
+msgstr "Varausten ja lainausten välinen aika"
+
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
+msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
+msgstr "Henkilönimisubjektit (normalisoitu)"
+
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
+msgid "Checkout Archive"
+msgstr "Lainausarkisto"
+
+#: class.acqedim.label:8046
+msgid "EDI Message"
+msgstr "EDI-viesti"
+
+#: field.atevdef.params.label:1030
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametrit"
+
+#: field.ahn.id.label:4061
+msgid "Notification ID"
+msgstr "Huomautustunnus"
+
+#: field.cmf.search_field.label:2288
+msgid "Search Field"
+msgstr "Hakukenttä"
+
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
+msgid "Editor"
+msgstr "Muokkaustyökalu"
+
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
+msgid "HAVING Clause"
+msgstr "HAVING-lauseke"
+
+#: class.ccmw.label:1407
+msgid "Circ Matrix Weights"
+msgstr "Lainausmatriisin painot"
+
+#: class.afr.label:5521
+msgid "Full Authority Record"
+msgstr "Koko auktoriteettitietue"
+
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr "Kohdista lainaus"
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
+msgid "Action Interval"
+msgstr "Toimintojen väli"
+
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "Syntymäaika"
+
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
+msgstr "Maa"
+
+#: field.bre.creator.label:2527
+msgid "Record Creator"
+msgstr "Tietueen luomistyökalu"
+
+#: field.acqedim.edi.label:8056
+msgid "EDI Message Body"
+msgstr "EDI-viestin sisältö"
+
+#: field.cwa.id.label:1442
+msgid "Assoc ID"
+msgstr "Assosiaatiotunnus"
+
+#: class.qfpd.label:8834
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "Funktioparametrin määritelmä"
+
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
+msgid "Creation Time"
+msgstr "Luomisaika"
+
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
+msgid "Collection Code"
+msgstr "Kokoelmakoodi"
+
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
+msgid "Total Allocation Amount"
+msgstr "Varattu yhteensä"
+
+#: field.sdist.bind_call_number.label:4318
+msgid "Bind Call Number"
+msgstr "Sido hyllypaikka"
+
+#: field.atevdef.reactor.label:1017 field.atul.reactor.label:1150
+msgid "Reactor"
+msgstr "Reaktori"
+
+#: field.cmf.weight.label:2286
+msgid "Weight"
+msgstr "Paino"
+
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
+msgid "Billable Transaction"
+msgstr "Laskutettava maksutapahtuma"
+
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
+msgid "Parent Organizational Unit"
+msgstr "Ylätason organisaatioyksikkö"
+
+#: field.au.photo_url.label:2809
+msgid "Photo URL"
+msgstr "Kuvan URL-osoite"
+
+#: class.mp.label:6252
+msgid "Payments: All"
+msgstr "Maksut: kaikki"
+
+#: field.asv.questions.label:4846
+msgid "Questions"
+msgstr "Kysymykset"
+
+#: field.atevdef.env.label:1029
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Ympäristökirjaukset"
+
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
+msgid "Destination Fund"
+msgstr "Kohdetili"
+
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
+msgid "Parent Expression"
+msgstr "Ylätason lauseke"
+
+#: class.acnp.label:2388
+msgid "Call Number/Volume Prefix"
+msgstr "Hyllypaikan / nimekkeen etuliite"
+
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
+msgid "Start Postion"
+msgstr "Aloituspaikka"
+
+#: field.qfr.function_call.label:8912
+msgid "Function Call ID"
+msgstr "Funktiokutsutunnus"
+
+#: field.mckp.check_number.label:5858
+msgid "Check Number"
+msgstr "Sekin numero"
+
+#: field.au.ident_value.label:2801
+msgid "Primary Identification"
+msgstr "Ensisijainen tunnistus"
+
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
+msgid "Cancel Reason"
+msgstr "Peru syy"
+
+#: field.mrd.char_encoding.label:3237
+msgid "Character Encoding"
+msgstr "Merkistökoodaus"
+
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
+msgid "Event Date"
+msgstr "Tapahtumapäivä"
+
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
+msgid "Total Circulation Count"
+msgstr "Lainassa yhteensä"
+
+#: field.au.money_summary.label:2826
+msgid "Money Summary"
+msgstr "Rahojen yhteenveto"
+
+#: field.sdist.receive_call_number.label:4316
+msgid "Receive Call Number"
+msgstr "Hyllypaikan vastaanotto"
+
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
+msgid "Street (1)"
+msgstr "Katuosoite (1)"
+
+#: field.ahrcc.label.label:6410
+msgid "Cause Label"
+msgstr "Syynimeke"
+
+#: field.ocirccount.overdue.label:3502 field.ocirclist.overdue.label:3544
+msgid "Overdue"
+msgstr "Erääntynyt"
+
+#: field.qcb.condition.label:8895
+msgid "Condition"
+msgstr "Ehto"
+
+#: class.puopm.label:6238
+msgid "User Object Permission Map"
+msgstr "Käyttäjäobjektin oikeuskartta"
+
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
+msgid "Fine Stop Reason"
+msgstr "Maksun kertymisen loppumisen syy"
+
+#: field.auri.id.label:2451
+msgid "URI ID"
+msgstr "URI-osoitetunnus"
+
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
+msgid "Is Reference"
+msgstr "Viite"
+
+#: class.rhrr.label:8298
+msgid "Hold Request Record"
+msgstr "Varauspyyntötietue"
+
+#: class.aurt.label:6601
+msgid "User Purchase Request Type"
+msgstr "Käyttäjän ostopyynnön tyyppi"
+
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
+msgid "Copy Status"
+msgstr "Niteen tila"
+
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
+msgid "Encumbrance Amount"
+msgstr "Kuormitussumma"
+
+#: class.auact.label:2892
+msgid "User Activity"
+msgstr "Käyttäjän toiminta"
+
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:1028
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr "Valinnainen asetustyyppi"
+
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
+msgid "Balance"
+msgstr "Saldo"
+
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
+msgid "Claim Policy ID"
+msgstr "Reklamaatiosäännön tunnus"
+
+#: field.au.standing_penalties.label:2776
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr "Pysyvät rangaistukset"
+
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
+msgid "Currency Type"
+msgstr "Valuuttatyyppi"
+
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
+msgid "Can Have Users?"
+msgstr "Voi sisältää käyttäjiä?"
+
+#: field.rsr.summary.label:8263
+msgid "Summary (normalized)"
+msgstr "Yhteenveto (normalisoitu)"
+
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
+msgid "Entry Owner"
+msgstr "Kirjauksen omistaja"
+
+#: field.jub.attributes.label:7710
+msgid "Descriptive Attributes"
+msgstr "Kuvaavat määritteet"
+
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
+msgid "Entry Text"
+msgstr "Kirjauksen teksti"
+
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr "Edellinen kohdekirjasto"
+
+#: field.cin.func.label:663
+msgid "Function"
+msgstr "Funktio"
+
+#: field.cust.opac_visible.label:2969
+msgid "OPAC/Patron Visible"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa/asiakaalle"
+
+#: class.xex.label:9059
+msgid "Exists Expression"
+msgstr "Lauseke on olemassa"
+
+#: field.aur.volume.label:6634
+msgid "Volume"
+msgstr "Nide"
+
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
+msgid "Edit Date"
+msgstr "Muokkaa päiväystä"
+
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
+msgid "Alert Text"
+msgstr "Varoitusteksti"
+
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
+msgid "Type Key"
+msgstr "Tyyppiavain"
+
+#: field.accs.num_circs.label:119
+msgid "Total Circs"
+msgstr "Lainauksia yhteensä"
+
+#: field.chdd.ceiling_date.label:2701
+msgid "Current Ceiling Date"
+msgstr "Nykyinen kattopäiväys"
+
+#: field.ocirccount.lost.label:3503 field.ocirclist.lost.label:3545
+msgid "Lost"
+msgstr "Kadonnut"
+
+#: field.ccls.items_out.label:1596
+msgid "Items Out"
+msgstr "Lainat"
+
+#: class.aouct.label:5318
+msgid "Org Unit Custom Tree"
+msgstr "Mukautettu organisaatioyksikköpuu"
+
+#: class.aoup.label:4819
+msgid "Org Unit Proximity"
+msgstr "Organisaatioyksikön läheisyys"
+
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
+
+#: field.bre.authority_links.label:2552
+msgid "Authority Links"
+msgstr "Auktoriteettilinkit"
+
+#: class.asfg.label:4913
+msgid "Search Filter Group"
+msgstr "Hakusuodatinryhmä"
+
+#: field.at.code.label:2054
+msgid "Thesaurus Code"
+msgstr "Synonyymisanakirjan koodi"
+
+#: class.qcb.label:8890
+msgid "Case Branch"
+msgstr "Tapaushaara"
+
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
+msgid "Recurring Fine Amount"
+msgstr "Toistuvan maksun summa"
+
+#: field.asv.end_date.label:4849
+msgid "Survey End Date/Time"
+msgstr "Kyselyn päättymispäivä/-aika"
+
+#: field.mg.xact_start.label:5608
+msgid "Transaction Start Timestamp"
+msgstr "Maksutapahtuman aloituksen aikaleima"
+
+#: field.bresv.target_resource.label:3943
+msgid "Target Resource"
+msgstr "Kohderesurssi"
+
+#: field.aufhml.min.label:8715
+msgid "Min Loop"
+msgstr "Minimikierto"
+
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
+msgid "Is Identifier?"
+msgstr "Tunniste?"
+
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "Uusintoja jäljellä"
+
+#: field.mb.void_time.label:6501
+msgid "Void Timestamp"
+msgstr "Mitätöinnin aikaleima"
+
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
+msgid "Invoice ID"
+msgstr "Laskutunnus"
+
+#: field.au.billable_transactions.label:2825
+msgid "Billable Transactions"
+msgstr "Laskutettavat maksutapahtumat"
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fr-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fr-CA.po
index b1ce339..36e1a91 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fr-CA.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-04 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Josselin TILLAY-DOLEDEC <josselin.td at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <fr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2415
 msgid "Record Source"
 msgstr "Source d'enregistrement"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr ""
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Clé de tri"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Format d'enregistrement vidéo"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Identification secondaire"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr ""
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr ""
 msgid "Use Information"
 msgstr ""
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Détails de paiement par carte de crédit"
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Hôte"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Ville de l'utilisateur"
 
@@ -79,14 +79,14 @@ msgstr "Ville de l'utilisateur"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "Clause WHERE"
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Transférable"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Adresse de l'organisation"
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr ""
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Intervale de réservation"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Paramètres (liste JSON)"
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr ""
 
@@ -143,7 +143,8 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Type d'identification"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Method"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -163,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Bibliothèque d’entrée"
 
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Carte de type d'article"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -188,24 +189,24 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Supprimé"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "Est actif"
 
@@ -229,23 +230,23 @@ msgstr "Est actif"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Autre téléphone"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Nom de famille"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -253,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "Open User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Entrées pour la catégorie Statistiques"
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
@@ -276,16 +277,17 @@ msgstr "Propriétaire"
 msgid "Current Resource"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr ""
 
@@ -297,12 +299,12 @@ msgstr "Groupe"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Type d’identification secondaire"
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.staff.label:626
-msgid "Staff Member"
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
 msgstr ""
 
 #: field.sasum.generated_coverage.label:4489
@@ -312,45 +314,45 @@ msgstr ""
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr ""
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Type de colonne"
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Est supprimé"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr ""
 
@@ -362,7 +364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr ""
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr ""
 
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr ""
 
@@ -382,33 +384,42 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Définition d'attribut"
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Réclamation"
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Type de facturation"
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Répertoire de rapport"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Nom du type"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -416,11 +427,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr ""
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr ""
 
@@ -437,17 +448,17 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Bibliothèque de prêt"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr ""
 
@@ -459,18 +470,18 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr ""
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -490,7 +501,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr ""
 
@@ -502,11 +513,11 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting"
 msgstr ""
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr ""
 
@@ -514,15 +525,15 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
@@ -534,7 +545,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr ""
 
@@ -546,7 +557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr ""
 
@@ -554,7 +565,8 @@ msgstr ""
 msgid "URI Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr ""
 
@@ -563,7 +575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -571,7 +583,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr ""
 
@@ -579,23 +591,24 @@ msgstr ""
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
 msgstr ""
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
@@ -603,16 +616,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -620,19 +633,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
 msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
@@ -640,11 +653,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -652,12 +665,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr ""
 
@@ -669,27 +682,28 @@ msgstr ""
 msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr ""
 
@@ -709,8 +723,8 @@ msgstr ""
 msgid "Error Output"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr ""
 
@@ -735,7 +749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr ""
 
@@ -743,12 +757,12 @@ msgstr ""
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -761,14 +775,14 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr ""
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -777,8 +791,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr ""
 
@@ -786,11 +800,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -798,50 +812,50 @@ msgstr ""
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr ""
 
@@ -858,12 +872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -871,7 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call number fields"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -879,8 +893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
@@ -895,7 +910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr ""
 
@@ -907,7 +922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr ""
 
@@ -916,28 +931,28 @@ msgstr ""
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr ""
 
@@ -949,19 +964,20 @@ msgstr ""
 msgid "Note Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
@@ -973,8 +989,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr ""
 
@@ -990,19 +1006,19 @@ msgstr ""
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr ""
 
@@ -1018,31 +1034,32 @@ msgstr ""
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
@@ -1054,20 +1071,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1083,19 +1100,19 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Record"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr ""
 
@@ -1107,15 +1124,16 @@ msgstr ""
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr ""
 
@@ -1123,17 +1141,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr ""
 
@@ -1149,8 +1168,8 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -1163,11 +1182,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr ""
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
@@ -1175,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1187,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1199,12 +1218,12 @@ msgstr ""
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1212,41 +1231,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr ""
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr ""
 
@@ -1274,10 +1294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr ""
 
@@ -1293,12 +1313,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr ""
 
@@ -1306,25 +1326,25 @@ msgstr ""
 msgid "Audn"
 msgstr ""
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1336,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr ""
 
@@ -1356,15 +1376,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1376,11 +1400,11 @@ msgstr ""
 msgid "URIs"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -1392,19 +1416,20 @@ msgstr ""
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr ""
 
@@ -1416,25 +1441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Note"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
@@ -1442,12 +1467,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1493,11 @@ msgstr ""
 msgid "Replaces"
 msgstr ""
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -1480,16 +1509,16 @@ msgstr ""
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr ""
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -1497,19 +1526,19 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr ""
 
@@ -1518,21 +1547,21 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr ""
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1540,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1548,7 +1577,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr ""
 
@@ -1556,16 +1585,16 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1582,11 +1611,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setting ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -1594,61 +1623,64 @@ msgstr ""
 msgid "Hook Key"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr ""
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr ""
 
@@ -1656,35 +1688,35 @@ msgstr ""
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1710,30 +1742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -1741,11 +1773,11 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1765,12 +1797,16 @@ msgstr ""
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr ""
 
@@ -1778,21 +1814,21 @@ msgstr ""
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr ""
 
@@ -1801,11 +1837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1821,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr ""
 
@@ -1829,9 +1865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr ""
 
@@ -1863,20 +1899,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr ""
 
@@ -1888,24 +1924,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr ""
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -1929,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1945,11 +1981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr ""
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1961,7 +1997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Location ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr ""
 
@@ -1976,7 +2012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr ""
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1984,16 +2020,20 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr ""
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr ""
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr ""
 
@@ -2013,12 +2053,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr ""
 
@@ -2030,12 +2070,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2051,33 +2091,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2085,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2101,15 +2141,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2121,13 +2161,17 @@ msgstr ""
 msgid "Transit Range"
 msgstr ""
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
@@ -2139,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr ""
 
@@ -2147,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Granularity"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2155,11 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr ""
 
@@ -2175,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2183,12 +2228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr ""
 
@@ -2204,11 +2249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2216,11 +2262,11 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2228,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr ""
 
@@ -2240,27 +2286,27 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -2268,15 +2314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -2284,15 +2330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr ""
 
@@ -2304,8 +2350,8 @@ msgstr ""
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr ""
 
@@ -2313,8 +2359,8 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr ""
 
@@ -2322,7 +2368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr ""
 
@@ -2330,8 +2376,8 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -2339,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2347,11 +2393,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr ""
 
@@ -2359,13 +2405,13 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr ""
 
@@ -2373,11 +2419,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr ""
 
@@ -2391,7 +2438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr ""
 
@@ -2399,13 +2446,13 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
 msgstr ""
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
@@ -2416,7 +2463,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2424,11 +2471,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr ""
 
@@ -2440,31 +2487,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr ""
 
@@ -2476,8 +2523,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set Date"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
@@ -2489,11 +2536,11 @@ msgstr ""
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr ""
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -2502,31 +2549,28 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
@@ -2534,7 +2578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr ""
 
@@ -2542,7 +2586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transmission Format"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2550,11 +2594,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -2562,7 +2606,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2613,55 +2657,56 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2677,19 +2722,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2712,15 +2757,15 @@ msgstr ""
 msgid "Template Output"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -2728,28 +2773,29 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2757,7 +2803,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2765,12 +2811,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr ""
 
@@ -2778,7 +2824,7 @@ msgstr ""
 msgid "ELvl"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2786,15 +2832,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr ""
 
@@ -2802,11 +2849,11 @@ msgstr ""
 msgid "Collector"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr ""
 
@@ -2814,16 +2861,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2831,62 +2878,66 @@ msgstr ""
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr ""
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2946,16 @@ msgstr ""
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2911,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr ""
 
@@ -2927,11 +2979,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2943,31 +2995,32 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
@@ -2975,7 +3028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -2983,7 +3036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr ""
 
@@ -2991,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3008,7 +3061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -3024,13 +3077,17 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr ""
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3042,33 +3099,38 @@ msgstr ""
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr ""
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3076,7 +3138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Script Test"
 msgstr ""
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3084,7 +3146,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3116,27 +3178,27 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr ""
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3144,7 +3206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr ""
 
@@ -3152,7 +3214,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3168,7 +3230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -3180,7 +3242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr ""
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
@@ -3192,9 +3254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog Item"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr ""
 
@@ -3202,7 +3264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr ""
 
@@ -3214,7 +3276,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr ""
 
@@ -3222,11 +3284,15 @@ msgstr ""
 msgid "Renewals Override"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3248,7 +3314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr ""
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr ""
 
@@ -3261,11 +3327,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3277,39 +3343,40 @@ msgstr ""
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr ""
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
 msgstr ""
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr ""
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -3321,21 +3388,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3343,23 +3411,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr ""
 
@@ -3371,11 +3439,11 @@ msgstr ""
 msgid "Answers"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr ""
 
@@ -3395,15 +3463,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr ""
 
@@ -3411,7 +3479,8 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr ""
 
@@ -3419,7 +3488,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr ""
 
@@ -3436,7 +3505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3444,7 +3513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3452,7 +3521,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Circulations"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3464,7 +3533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr ""
 
@@ -3472,21 +3541,22 @@ msgstr ""
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -3494,7 +3564,7 @@ msgstr ""
 msgid "LitF"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3502,32 +3572,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3535,15 +3605,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overbook"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr ""
 
@@ -3551,7 +3621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr ""
 
@@ -3559,11 +3629,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr ""
 
@@ -3571,11 +3641,11 @@ msgstr ""
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr ""
 
@@ -3584,15 +3654,15 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3604,11 +3674,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3616,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -3624,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3636,8 +3707,8 @@ msgstr ""
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -3645,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3659,11 +3730,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3675,19 +3746,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3699,13 +3770,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
@@ -3713,12 +3785,16 @@ msgstr ""
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3742,9 +3818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr ""
 
@@ -3752,47 +3828,47 @@ msgstr ""
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr ""
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "Code d’utilisateur"
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -3804,15 +3880,15 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3820,7 +3896,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3828,11 +3905,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr ""
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr ""
 
@@ -3840,11 +3917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3860,7 +3937,8 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr ""
 
@@ -3872,31 +3950,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr ""
 
@@ -3904,11 +3983,11 @@ msgstr ""
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -3920,25 +3999,29 @@ msgstr ""
 msgid "Request ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
@@ -3953,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3961,11 +4044,11 @@ msgstr ""
 msgid "Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr ""
 
@@ -3973,11 +4056,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -3995,12 +4078,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr ""
 
@@ -4020,23 +4103,23 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4044,10 +4127,10 @@ msgstr ""
 msgid "Record Node"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr ""
 
@@ -4063,21 +4146,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr ""
 
@@ -4086,7 +4169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
@@ -4098,17 +4181,21 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr ""
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr ""
 
@@ -4120,11 +4207,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr ""
 
@@ -4140,7 +4227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Results"
 msgstr ""
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4148,19 +4235,22 @@ msgstr ""
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
 msgstr ""
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
@@ -4168,15 +4258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr ""
 
@@ -4196,15 +4286,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr ""
 
@@ -4212,8 +4302,8 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Note"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr ""
 
@@ -4229,15 +4319,15 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter Value"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4246,13 +4336,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr ""
 
@@ -4264,8 +4354,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -4273,12 +4363,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4286,16 +4376,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -4307,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr ""
 
@@ -4315,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -4323,9 +4414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr ""
 
@@ -4333,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -4341,11 +4432,11 @@ msgstr ""
 msgid "Line Item Details"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4353,11 +4444,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr ""
 
@@ -4369,27 +4460,28 @@ msgstr ""
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4401,7 +4493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -4414,11 +4506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr ""
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr ""
 
@@ -4426,38 +4518,39 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4465,11 +4558,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Rue 1"
 
@@ -4477,12 +4570,12 @@ msgstr "Rue 1"
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Rue 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4494,11 +4587,13 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4512,17 +4607,17 @@ msgstr ""
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -4530,9 +4625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -4540,7 +4635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4572,17 +4667,17 @@ msgstr ""
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
@@ -4590,24 +4685,24 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr ""
 
@@ -4615,23 +4710,24 @@ msgstr ""
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr ""
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,8 +4739,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr ""
 
@@ -4652,7 +4748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4660,11 +4756,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr ""
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4672,7 +4772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr ""
 
@@ -4689,22 +4789,23 @@ msgstr ""
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr ""
 
@@ -4712,24 +4813,24 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Number"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4741,13 +4842,13 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr ""
 
@@ -4755,39 +4856,39 @@ msgstr ""
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr ""
 
@@ -4795,15 +4896,15 @@ msgstr ""
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4811,11 +4912,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -4823,13 +4924,13 @@ msgstr ""
 msgid "User Fee"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4837,8 +4938,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4846,7 +4947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -4854,15 +4955,15 @@ msgstr ""
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4870,23 +4971,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -4898,18 +4999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -4943,17 +5044,17 @@ msgstr ""
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr ""
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Code postal"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -4962,11 +5063,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4974,17 +5075,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr ""
 
@@ -4992,9 +5093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -5006,7 +5107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5014,7 +5115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr ""
 
@@ -5022,8 +5123,8 @@ msgstr ""
 msgid "Use ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5031,7 +5132,7 @@ msgstr ""
 msgid "Poll Style?"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5047,32 +5148,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr ""
 
@@ -5080,15 +5181,15 @@ msgstr ""
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -5096,11 +5197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5114,11 +5215,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5130,16 +5232,16 @@ msgstr ""
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr ""
 
@@ -5147,17 +5249,18 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5169,7 +5272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5181,11 +5284,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""
 
@@ -5193,12 +5296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
@@ -5206,20 +5309,20 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -5235,15 +5338,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr ""
 
@@ -5251,7 +5355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5268,15 +5372,15 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5284,23 +5388,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr ""
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr ""
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr ""
 
@@ -5316,23 +5420,31 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5340,7 +5452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5348,11 +5460,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5372,25 +5484,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5402,32 +5515,36 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr ""
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -5435,11 +5552,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace URI"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5447,24 +5564,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr ""
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr ""
 
@@ -5472,30 +5589,34 @@ msgstr ""
 msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5503,11 +5624,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -5515,15 +5636,15 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Name"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr ""
 
@@ -5531,11 +5652,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr ""
 
@@ -5543,8 +5664,8 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
@@ -5560,12 +5681,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr ""
 
@@ -5582,25 +5704,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr ""
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -5622,7 +5744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -5630,7 +5752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -5639,19 +5761,19 @@ msgstr ""
 msgid "Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5671,11 +5793,15 @@ msgstr ""
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr ""
 
@@ -5683,7 +5809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Passive"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr ""
 
@@ -5691,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
@@ -5699,8 +5825,8 @@ msgstr ""
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5708,8 +5834,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -5725,7 +5851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5733,17 +5859,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5751,7 +5877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5759,8 +5885,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5768,11 +5894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Request Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5785,7 +5912,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5806,13 +5933,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5825,11 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -5837,23 +5968,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr ""
 
@@ -5894,38 +6025,38 @@ msgstr ""
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr ""
 
@@ -5933,15 +6064,19 @@ msgstr ""
 msgid "In House Use"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr ""
 
@@ -5949,8 +6084,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -5958,10 +6093,10 @@ msgstr ""
 msgid "Holdable"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5977,36 +6112,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr ""
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6014,11 +6150,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6026,11 +6162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Code"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr ""
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6038,7 +6174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr ""
 
@@ -6054,24 +6190,24 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6079,29 +6215,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr ""
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr ""
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr ""
 
@@ -6109,15 +6245,15 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr ""
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -6125,7 +6261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6133,7 +6269,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr ""
 
@@ -6141,8 +6277,8 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6158,19 +6294,19 @@ msgstr ""
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6182,15 +6318,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr ""
 
@@ -6210,7 +6346,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr ""
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr ""
 
@@ -6222,19 +6358,19 @@ msgstr ""
 msgid "Location Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -6242,7 +6378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6250,31 +6386,36 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr ""
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6286,15 +6427,15 @@ msgstr ""
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr ""
 
@@ -6302,7 +6443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6314,22 +6455,23 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr ""
 
@@ -6338,16 +6480,17 @@ msgstr ""
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr ""
 
@@ -6355,7 +6498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr ""
 
@@ -6363,39 +6506,39 @@ msgstr ""
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr ""
 
@@ -6404,21 +6547,21 @@ msgstr ""
 msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr ""
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr ""
 
@@ -6426,7 +6569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6434,7 +6577,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6442,17 +6585,17 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -6460,12 +6603,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource ID"
 msgstr ""
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -6473,11 +6616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr ""
 
@@ -6485,18 +6632,18 @@ msgstr ""
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6504,11 +6651,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pickup Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -6516,11 +6663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6528,11 +6675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6540,7 +6687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6548,29 +6695,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -6587,7 +6734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6595,8 +6742,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -6604,24 +6751,25 @@ msgstr ""
 msgid "Target ID"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr ""
 
@@ -6629,20 +6777,20 @@ msgstr ""
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6650,15 +6798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6666,8 +6814,8 @@ msgstr ""
 msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
@@ -6675,12 +6823,12 @@ msgstr ""
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -6688,12 +6836,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6701,7 +6849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6709,11 +6857,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6727,12 +6875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6740,29 +6888,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6770,12 +6918,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr ""
 
@@ -6787,7 +6935,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -6795,7 +6943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6807,7 +6955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6815,11 +6963,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6827,11 +6975,12 @@ msgstr ""
 msgid "Overall Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -6839,11 +6988,15 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr ""
 
@@ -6855,8 +7008,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -6864,11 +7017,11 @@ msgstr ""
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -6876,12 +7029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr ""
 
@@ -6889,15 +7042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr ""
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr ""
 
@@ -6905,7 +7058,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -6913,8 +7066,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6922,15 +7075,15 @@ msgstr ""
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr ""
 
@@ -6938,7 +7091,7 @@ msgstr ""
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6958,7 +7111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6966,7 +7119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -6979,7 +7132,7 @@ msgstr ""
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr ""
 
@@ -6987,11 +7140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -6999,11 +7152,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr ""
 
@@ -7011,11 +7164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr ""
 
@@ -7023,16 +7176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7044,7 +7197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Super User"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7053,23 +7206,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr ""
 
@@ -7081,16 +7234,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7106,16 +7259,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7123,27 +7276,33 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr ""
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
 msgstr ""
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7151,22 +7310,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7182,12 +7341,12 @@ msgstr ""
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr ""
 
@@ -7195,7 +7354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo URL"
 msgstr ""
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr ""
 
@@ -7207,19 +7366,19 @@ msgstr ""
 msgid "Environment Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7227,15 +7386,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr ""
 
@@ -7243,10 +7402,10 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Identification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7254,11 +7413,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr ""
 
@@ -7270,13 +7429,13 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr ""
 
@@ -7284,16 +7443,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7301,24 +7460,25 @@ msgstr ""
 msgid "URI ID"
 msgstr "L'id URI"
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr ""
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr ""
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7330,12 +7490,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7343,32 +7503,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr ""
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr ""
 
@@ -7380,24 +7541,24 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7417,7 +7578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr ""
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7425,7 +7586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -7437,14 +7598,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7452,7 +7613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr ""
 
@@ -7460,28 +7621,28 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po
index 011cb28..d859cf9 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po
@@ -7,29 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-16 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Serj Safarian <serjsafarian at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 05:13+0000\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
-msgstr "Կեռ"
-
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
-msgstr "Հաջողվեց"
-
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Կարգավորումներ"
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr "Կապ"
 
@@ -37,11 +29,11 @@ msgstr "Կապ"
 msgid "Form"
 msgstr "Ձեւ"
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Գեղարվեստական ձեւը"
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr "Տեղադրությունը"
 
@@ -59,7 +51,7 @@ msgstr "Պատճեններ"
 msgid "Record Source"
 msgstr "Գրառման աղբյուր"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "Տրանզակցիայի վճարման գումարներ"
 
@@ -71,11 +63,11 @@ msgstr "Տեսակավորման բանալի"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Տեսագրանցման ձևաչափ"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr "Գծային նյութի պատմություն"
 
@@ -87,7 +79,7 @@ msgstr "Երկրորդային ճանաչում"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr "Գործող գրառման մուտք"
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Ընդհանուր ծախսած գումար"
 
@@ -95,21 +87,21 @@ msgstr "Ընդհանուր ծախսած գումար"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Օգտվողի տեղեկատվություն"
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr "MARC21 գրառման տեսակի քարտեզ"
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Կրեդիտ քարտի վճարման մանրամասն"
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Հյուրընկալող"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Օգտվողի քաղաք"
 
@@ -117,14 +109,14 @@ msgstr "Օգտվողի քաղաք"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr "Metabib փնտրման կեղծանուն"
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Հաշիվների գումար"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "WHERE պայման"
 
@@ -136,7 +128,7 @@ msgstr "Փոխարկելի"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Կազմ հասցե"
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "Վճարման ID"
 
@@ -144,11 +136,11 @@ msgstr "Վճարման ID"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr "Նշված վերադրաձերի հաշվիչ"
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Ընդհանուր կրեդիտ ֆինանսավորման աղբյուրին"
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr "Տողային նյութի մատակարարի բնութագրիչների սահմանում"
 
@@ -164,12 +156,12 @@ msgstr "Պատվերի տիրույթ"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Պարամետրեր (JSON մասսիվ)"
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Տեղեկատու"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Հետո ծախսածի բալանս"
 
@@ -181,7 +173,8 @@ msgstr "Եռակապ իրադարձության միջավայրի մուտք"
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Փոխճանաչման տեսակ"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr "Մատեն գրառման կապ"
 
@@ -189,7 +182,7 @@ msgstr "Մատեն գրառման կապ"
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Զգուշացման մեթոդ"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -201,12 +194,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr "Նախնական պահման բաղադրիչի արժեքի քարտեզ"
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr "Դասիչի կապ"
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Ընդունող գրադարան"
 
@@ -218,7 +211,7 @@ msgstr "Նյութի տեսակի քարտեզ"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr "Տացքի քաշերի ID"
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Վճարման վայրի հակիրճ (քաղաքականություն) անվանում"
 
@@ -226,20 +219,24 @@ msgstr "Վճարման վայրի հակիրճ (քաղաքականություն
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr "Կազմակերպչական միավորի կարգաբերումներ"
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr "Չմշակված հաշիվների մեծություններ"
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "Ամսաթվի/ժամանակի վերաթիրախավորում"
+
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ջնջված"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "Վճարման ժամանակի կնիք"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Բաղադրիչի արժեքներ"
 
@@ -255,7 +252,7 @@ msgstr "Թույլատրելի արժեքներ"
 msgid "Items"
 msgstr "Նյութեր"
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "Ակտի՞վ է"
 
@@ -263,23 +260,23 @@ msgstr "Ակտի՞վ է"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Այլ հեռախոս"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Դեբիտ բյուջեից"
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Ընդհանուր վճարված գումար"
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Ազգանուն"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr "Վերջին պատճենի ջնջման ժամանակ"
 
@@ -287,22 +284,22 @@ msgstr "Վերջին պատճենի ջնջման ժամանակ"
 msgid "Open User Summary"
 msgstr "Բաց օգտվողի համառոտագրությունը"
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Վիճակագրական դասի մուտքեր"
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Տնօրինող"
 
@@ -310,16 +307,17 @@ msgstr "Տնօրինող"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Ընթացիկ պաշար"
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr "Կոմբինացված բյուջեի հաշվեկշիռ"
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr "Պահման ձևաչափեր (M-դասի պահումների համար)"
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr "Հաշվի մուտք"
 
@@ -331,7 +329,7 @@ msgstr "Խումբ"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Երկրորդային ճանաչման տեսակ"
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
@@ -339,52 +337,56 @@ msgstr ""
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Աշխատակազմի անդամ"
 
-#: field.sasum.generated_coverage.label:4489
-#: field.sbsum.generated_coverage.label:4514
-#: field.sssum.generated_coverage.label:4541
-#: field.sisum.generated_coverage.label:4568
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "Համընդհանուր վերնագիր (նորմալացված)"
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr "Գեներացված ծածկույթ"
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr "Վճարումներ. ընդունարան"
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Սյունակի տեսակ"
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr "Հակիրճ (կառավարչական) անուն"
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Ջնջված է"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի ժամանակային դրոշմ"
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr "Վճարի ժամանակի դրոշմ"
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr "Պարբերական նյութ"
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Մատակարարի հասցե"
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr "Բնութագրիչի արժեքի ID"
 
@@ -396,7 +398,7 @@ msgstr "Օրինակի պահման քարտեզ"
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr "Հեղինակավոր գրառման նշում"
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Դասական նյութի ցուցակ"
 
@@ -408,7 +410,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr "Քվեարկիր արժեքը"
 
@@ -416,33 +418,42 @@ msgstr "Քվեարկիր արժեքը"
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Բաղադրիչի սահմանում"
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Պահանջագիր"
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Հաշվի տեսակ"
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr "Իրադարձության սահմանման ID"
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr "Իրադարձության ավելացման ժամ"
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Հաշվետվության թղթապանակ"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr "Հավասարեցված նյութի նշումներ"
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr "Պահումը պահանջւմ է տրանզիտ"
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Տեսակի անուն"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr "Պահման չեղարկման ամսաթիվ/ժամ"
 
@@ -450,11 +461,11 @@ msgstr "Պահման չեղարկման ամսաթիվ/ժամ"
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr "Պահանջագրի իրադարձություն"
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr "Սյունակի արտահայտություն"
 
@@ -471,17 +482,17 @@ msgstr "Ոչ մատենագիտական հաշվի տեսակ"
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr "ՀՕԱՔ/Աշխատակազմի հաճախորդի օգտվողի անուն"
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Սպասարկող գրադարան"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr "Պլանավորված ժամանակ"
 
@@ -493,18 +504,18 @@ msgstr "Դասիչիքարտեզ"
 msgid "Call Number Note"
 msgstr "Դասիչի նշում"
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr "Թվային է"
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr "MARC21 սևեռված դաշտի քարտեզ"
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr "Մաքսիմում տուգանքի օրենք"
 
@@ -524,7 +535,7 @@ msgstr "Ինդեքսավորված առարկայական դաշտի մուտք
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr "Օրինակ/դարակի վրա գտնվելու տեղ"
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr "Տեսակավորման ամսաթիվ"
 
@@ -536,11 +547,11 @@ msgstr "Արձագանքի խմբի ID"
 msgid "User Setting"
 msgstr "Օգտվողի կարգաբերումներ"
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr "Օգտագործիր վիճակագրական դասի մուտքը"
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr "SAN"
 
@@ -548,15 +559,15 @@ msgstr "SAN"
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr "Արժեքավոր վիճակագրական դաս"
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr "Տողի նյութ"
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr "Ուղի"
 
@@ -568,7 +579,7 @@ msgstr "Հանրային նշում"
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr "Օգտվողի տնային գրադարանի անուն"
 
@@ -580,7 +591,7 @@ msgstr "Օգտվողի կրեդիտի բալանս"
 msgid "Enum 5"
 msgstr "Enum 5"
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr "Կրեդիտ տնային վճարում"
 
@@ -588,7 +599,8 @@ msgstr "Կրեդիտ տնային վճարում"
 msgid "URI Maps"
 msgstr "URI քարտեզներ"
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr "Իրավասու պատճեններ"
 
@@ -597,7 +609,7 @@ msgstr "Իրավասու պատճեններ"
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr "Մենագրության ուղիներ"
 
@@ -605,7 +617,7 @@ msgstr "Մենագրության ուղիներ"
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Հավաստի արժեք"
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr "Պահման թիրախ"
 
@@ -613,23 +625,24 @@ msgstr "Պահման թիրախ"
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr "Արդյունավետ պատասխանի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr "Որսալու ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr "Ընտրացուցակի ID"
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "Պահման կապի ID"
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Օգտվողի թույլատրությունների քարտեզ"
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr "Էլեկտրոնային հասանելիության URI դասիչների քարտեզին"
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Տոկոս"
 
@@ -637,16 +650,16 @@ msgstr "Տոկոս"
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Տրման տևողություն"
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Տեսակ"
 
@@ -654,19 +667,19 @@ msgstr "Տեսակ"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr "Օգտվողի անուն"
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr "Փնջի նշումի կանչի համար"
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
-msgstr "Աշխատակազմ"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
+msgstr "Ընդամենը հատկացված է"
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Պահում"
 
@@ -674,11 +687,11 @@ msgstr "Պահում"
 msgid "Event ID"
 msgstr "Միջոցառման ID"
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Տրանզակցիա"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr "Ընդհանուր ծախսած հաշվեկշիռ"
 
@@ -686,12 +699,12 @@ msgstr "Ընդհանուր ծախսած հաշվեկշիռ"
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr "Պատճենիր փնջի նյութը"
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Պատվերի ամսաթիվ"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr "Տուգանքի մակարդակ"
 
@@ -703,27 +716,28 @@ msgstr "Ստուգիչ"
 msgid "Vendor Public"
 msgstr "Հանրային մատակարար"
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Պահանջվող իրավասություն"
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr "Պատճենի կարգավիճակի փոփոխման ժամ"
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr "Is Mint Condition"
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr "Դյուի խումբ - Հարյուրյակներ"
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr "MARC ձևաչափ"
 
@@ -743,8 +757,8 @@ msgstr "Հոսքեր"
 msgid "Error Output"
 msgstr "Ելքի սխալ"
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr "Տացքի ID"
 
@@ -769,7 +783,7 @@ msgstr "Ավելացրու ժամ"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value"
 
@@ -777,12 +791,12 @@ msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr "Կարո՞ղ է սպասարկել"
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr "Stat-Cat մուտքի քարտեզներ"
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -795,14 +809,14 @@ msgstr "Մոդուլի անուն"
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr "Դասիչ. Փնջի նյութի նշում"
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr "Ստեղծման ժամ"
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -811,8 +825,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr "Ընթերցողի ծննդյան ամսաթիվ"
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr "Պահիր տրանզիտը"
 
@@ -820,11 +834,11 @@ msgstr "Պահիր տրանզիտը"
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr "Վերջին կանգի տուգանքի ժամ"
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr "Պահանջվում է մինչ ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr "Դաշտի բազմության սյունակի արժեք"
 
@@ -832,50 +846,50 @@ msgstr "Դաշտի բազմության սյունակի արժեք"
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr "SIP2 մեդիա տեսակ"
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr "Կոդ"
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr "Օգտվողի փնջի նյութ"
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr "Վերադարձի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr "Ողջ ծախսած բյուջեի հաշվեկշիռ"
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr "Ողջ ծախսած բյուջեի գումար"
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr "Պահվող ձևաչափեր"
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr "Գնման պատվերի ID"
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr "տարիքի պահման պաշտպանություն"
 
@@ -892,12 +906,12 @@ msgstr "Միավոր"
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr "Մշտական տուգանք"
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Ընդունող աշխատակազմ"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr "Կանխիկի մեքենա"
 
@@ -905,7 +919,7 @@ msgstr "Կանխիկի մեքենա"
 msgid "Call number fields"
 msgstr "Դասիչի դաշտեր"
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -913,7 +927,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr "Z39.50 բաղադրիչ"
 
-#: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
+msgstr "Հաշիվ ներկայացնողի տեղաբաշխւմ"
+
+#: field.ccmlsm.fallthrough.label:1619
 msgid "Fallthrough"
 msgstr ""
 
@@ -925,7 +944,7 @@ msgstr "Շրջանառու ցուցակի օգտվող"
 msgid "Pub Status"
 msgstr "Pub Status"
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr "Մաքս խոշորացում"
 
@@ -937,7 +956,7 @@ msgstr "Ասինխրոն ելք"
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr "Դասիչի փնջի տեսակ"
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr "Աշխատանքային կայանի կապ"
 
@@ -946,28 +965,28 @@ msgstr "Աշխատանքային կայանի կապ"
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr "Ընթերցողի ZIP"
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Դուրս տրման ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr "Պահանջագրի իրադարձության տեսակ"
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr "Բազային տրանզակցիա"
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr "Գծային նյութի նշում"
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr "Ներքին օգտագործմա՞ն"
 
@@ -979,19 +998,20 @@ msgstr "Ընթացիկ գրադարանի քարտ"
 msgid "Note Creator"
 msgstr "Նշման ստեղծող"
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr "Գնահատված մեծություն"
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Ընդամենը հատկացված ֆինանսավորման աղբյուրից"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr "Պաշարներ"
 
@@ -1003,8 +1023,8 @@ msgstr "Շրջանառու պիտակ"
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr "Մենագրության մասի քարտեզի պատճեն"
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr "Սպասարկվող նյութ"
 
@@ -1020,19 +1040,19 @@ msgstr "Թարմացու՞մ"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr "Տարիքային պաշտպանություն"
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr "Ստացման ակտուլ ամսաթիվ"
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr "Հաշվեհամար"
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Դեբիտներ"
 
@@ -1048,31 +1068,32 @@ msgstr "Նախորդ գտնվելու վայր"
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr "Դասիչի դասակարգման սխեմա"
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr "Չկատարված թիրախ պահումներ"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr "Պարբերականի վիճակ (նորմալացված)"
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr "Դասական բաց տրանզակցիայի համառոտագրություն"
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr "Նախորդ կանգ"
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr "Հասցեի տեսակ"
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Հարցման սկիզբ"
 
@@ -1084,16 +1105,16 @@ msgstr "Auth"
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Վերջին խմբագրող օգտվող"
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr "Ընդհանուր կուտակված գումար"
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1109,19 +1130,19 @@ msgstr "Հերթ"
 msgid "Queued Record"
 msgstr "Հարցված գրառում"
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr "Գնման պահանջագրի պատմություն"
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Տարիքային պահման պաշտպանության օրենք"
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr "Աշխ կայաններ"
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr "Հոդվածի վերնագիր"
 
@@ -1133,11 +1154,12 @@ msgstr "Բոլոր պահումների հարցում"
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr "Սա խմբի առաջատարի հաշիվն է"
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr "Արտարժույթը սառեցված է"
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr "Օգտվողի աշխատանքային կազմ միավորի քարտեզ"
 
@@ -1145,17 +1167,18 @@ msgstr "Օգտվողի աշխատանքային կազմ միավորի քարտ
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr "Վերջին ստուգման կայան"
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr "Օգտվողի հրապարակ"
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr "Կազմ միավոր"
 
@@ -1171,8 +1194,8 @@ msgstr "Օգտվողի հարցախույզի հարց"
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr "Կոմբինացված ֆասետի մուտք"
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr "Հեռախոսի թարմացում"
 
@@ -1185,11 +1208,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr "Հրատարակում"
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr "Բնութագրիչ դաշտի մուտք"
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr "Սահմանում"
 
@@ -1197,7 +1220,7 @@ msgstr "Սահմանում"
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr "Հարաբերական հավասարեցում"
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr "Հոդվածի էջեր"
 
@@ -1209,7 +1232,7 @@ msgstr "Ֆասետի դաշտ"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Խմբագրիր ամսաթիվը"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr "Պահանջագրեր"
 
@@ -1217,16 +1240,12 @@ msgstr "Պահանջագրեր"
 msgid "Permission List"
 msgstr "Իրավասության ցուցակ"
 
-#: field.aufh.fail_time.label:5786
-msgid "Retargeting Date/Time"
-msgstr "Ամսաթվի/ժամանակի վերաթիրախավորում"
-
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr "Ժամանակավոր ID"
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr "Հաշիվ"
 
@@ -1234,41 +1253,42 @@ msgstr "Հաշիվ"
 msgid "Field Path"
 msgstr "Դաշտի ուղի"
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr "Ընդունող օգտվող"
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr "Գրառման սյունակ"
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr "Մեղմացնելու ամսաթիվ (եթե սառեցված է)"
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr "Հաշվի տեսակ"
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr "Ֆաքս հեռախոս"
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr "MARC21 ֆիզիկական բնութագրիչներ"
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr "Վճարման ձև"
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr "Դաշտի բազմություն"
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr "Հրատարակման տարի (նորմալացված)"
 
@@ -1284,7 +1304,7 @@ msgstr "Enum 3"
 msgid "Enum 2"
 msgstr "Enum 2"
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Պատասխանի տեքստ"
 
@@ -1296,10 +1316,10 @@ msgstr "Enum 4"
 msgid "Enum 6"
 msgstr "Enum 6"
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr "Գրառման ID"
 
@@ -1315,12 +1335,12 @@ msgstr "Ցուցիչի սպասարկման համառոտագրություն"
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr "SVF բաղկացուցիչներ"
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "էլ փոստի հասցե"
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr "Բուլյան արտահայտություն"
 
@@ -1328,25 +1348,25 @@ msgstr "Բուլյան արտահայտություն"
 msgid "Audn"
 msgstr "Audn"
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr "Տողի արտահայտություն"
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr "Պատրաստ պահանջագրի մանրամասներ"
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr "Բանաձևի անուն"
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr "Ընթերցող"
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr "Երկարություն"
 
@@ -1358,7 +1378,7 @@ msgstr "Գրադարանի բոլոր քարտերը"
 msgid "Shadowed?"
 msgstr "Ստվերվա՞ծ"
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr "Function Param Def ID"
 
@@ -1366,7 +1386,7 @@ msgstr "Function Param Def ID"
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr "Մատրիցային թեստի արդյունքներ"
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr "Օգտվողի ZIP կոդ"
 
@@ -1378,15 +1398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr "Քարտագրման ձև"
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr "Ֆունկցիայի ստորագրության ID"
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr "Նպատակակետ"
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr "Պատճենի տեղաբաշխման դասակարգման կարգ"
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr "Ներված վճարում"
 
@@ -1398,11 +1422,11 @@ msgstr "Վերջնական թիրախ գրառում"
 msgid "URIs"
 msgstr "URIs"
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr "Բյուջեի բաշխման ընդհանուր գումար"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr "Legacy Stat Cat 2 արժեք"
 
@@ -1414,19 +1438,20 @@ msgstr "Պարբերական վիրտուալ գրառում"
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr "Տիրույթը տնօրինող գրադարանի՞ց է։"
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr "Վճարված գումար"
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr "Նյութի հաշվի տեսակ"
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr "Վիճակագրական դասի արժեք"
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr "Փոխանցման ժամ"
 
@@ -1438,25 +1463,25 @@ msgstr "Հարթեցված ՄԵԸՔ դաշտեր"
 msgid "Copy Note"
 msgstr "Նմուշի նշում"
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr "Մշտակա՞ն է (չի օգտագործված)"
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr "Ֆինանսական օրացույց"
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr "Հերթի հաջորդականություն"
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr "Օպերատոր"
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Արտարժույթի կոդ"
 
@@ -1464,12 +1489,12 @@ msgstr "Արտարժույթի կոդ"
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr "Կազմակերպչական միավորի կարգաբերման տեսակ"
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr "Վերադարձի վիրտուլ օր/ժամ"
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr "Չվերադարձված պարտք"
 
@@ -1490,7 +1515,11 @@ msgstr "Պատճենիր տնօրինող գրադարանը"
 msgid "Replaces"
 msgstr "Փոխարինում է"
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr "Աշխատակազմի պահու՞մ է"
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr "Չմուտքագրված սպասարկում"
 
@@ -1502,16 +1531,16 @@ msgstr "Պաշարի բաղկացուցիչի արժեքի ID"
 msgid "Holding Code"
 msgstr "Պահման կոդ"
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr "Ընթերցողի տնային գրադարանի կապ"
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr "Տրանզակցիայի հաշիվներ"
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr "Գրագրության հասցեի հարթակ"
 
@@ -1519,19 +1548,19 @@ msgstr "Գրագրության հասցեի հարթակ"
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr "Պաշարի բնութագրիչի ID"
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr "Տոկոս է"
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Օրացույց"
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr "Տողային նյութի գեներացված բաղադրիչների սահմանում"
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr "Վճարման համառոտագրություն"
 
@@ -1540,21 +1569,21 @@ msgstr "Վճարման համառոտագրություն"
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr "Պաշարի բնութագրիչ"
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr "Մատակարար"
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr "Կազմի փոփոխական"
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr "Հերթի հաջորդ ID"
 
@@ -1562,7 +1591,7 @@ msgstr "Հերթի հաջորդ ID"
 msgid "Matches"
 msgstr "Համընկնումներ"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr "Փոխադրի օգտվողին"
 
@@ -1570,7 +1599,7 @@ msgstr "Փոխադրի օգտվողին"
 msgid "User Home Lib"
 msgstr "Օգտվողի տնային գրադարան"
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr "Չքարտագրվող սպասարկման ID"
 
@@ -1578,17 +1607,17 @@ msgstr "Չքարտագրվող սպասարկման ID"
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr "Տրանզակցիայի սկզբի օր/ժամ"
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Բաց սպասարկան հաշվեկշիռ օգտվողի տնային գրադարանի և տնօրինող գրադարանի կողմից"
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr "Հարակից կապից"
 
@@ -1605,11 +1634,11 @@ msgstr "Հարցախույզ"
 msgid "Setting ID"
 msgstr "Կարգաբերման ID"
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr "Օգտվողի փունջ"
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr "Դատարկ ISBN"
 
@@ -1617,61 +1646,64 @@ msgstr "Դատարկ ISBN"
 msgid "Hook Key"
 msgstr "Կեռիկի բանալի"
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr "Դասիչի պիտակ"
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr "Համայնք"
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr "Նախածանց"
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr "Pub?"
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr "Ստացման սպասվող ամսաթիվ"
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr "Տացքի ձևափոխիչ"
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr "Իրադարձության թարմացման ժամ"
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr "Մատենաշարի վերնագիր (նորմալացված)"
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr "Հաշվեկշիռ ծախսելուց հետո"
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr "Չսպասարկվող օրինակ"
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr "Հերթի տեսակ"
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr "Արտահանման թղթապանակ"
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr "Տողի ID"
 
@@ -1679,35 +1711,35 @@ msgstr "Տողի ID"
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr "Որսալ/նմուշ"
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr "Նկարագրություն"
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr "Մուտքի հաշվիչ"
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr "Չիրականացնող գրադարան"
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr "Վերնագրի դաշտի մուտք"
 
@@ -1733,30 +1765,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr "Արտածիր օգտվողի համառոտագրությունում"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr "Legacy CAT1 արժեք"
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr "Ծնող կապի ID"
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr "Ֆինանսական տարի"
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Հետ ընդունման ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr "Տնօրինող գրադ"
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr "Վերջին հաշվի տեսակ"
 
@@ -1764,11 +1796,11 @@ msgstr "Վերջին հաշվի տեսակ"
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr "Պահեստավորված հերթի ID"
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1788,12 +1820,12 @@ msgstr "Attrs"
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "Օգտագործվող գրադարան"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Թարմացման տեսակ"
 
@@ -1801,21 +1833,21 @@ msgstr "Թարմացման տեսակ"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Խմբագրման ժամ"
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Վերնագիր"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr "Մատեն. աղբյուր"
 
@@ -1824,11 +1856,11 @@ msgstr "Մատեն. աղբյուր"
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Հետ ընդունման սկանի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr "Վճարման Auth"
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Աշխատանքային վճարում"
 
@@ -1844,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr "Հարցված մատեն գրառման բաղադրիչի սահմանում"
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr "Օգտվողի խմբի քարտեզ"
 
@@ -1852,9 +1884,9 @@ msgstr "Օգտվողի խմբի քարտեզ"
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr "Org Lasso քարտեզ"
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Փողոց (2)"
 
@@ -1886,20 +1918,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Ցուցիչ"
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr "Ներքաշիր"
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1911,24 +1943,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr "Date2"
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Առաքող գրադարան"
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Պիտակ"
 
@@ -1948,7 +1980,7 @@ msgstr "նորմալացնող"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Բաժանորդագրություններ"
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr "Իրական գին"
 
@@ -1964,11 +1996,11 @@ msgstr "SVF գրառման բաղկացուցիչից դեպի ինդեքսավ
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Ցուցիչ 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr "Ընդունումներ"
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1980,7 +2012,7 @@ msgstr "Մատեն մակարդակի կոդ"
 msgid "Location ID"
 msgstr "Տեղաբաշխման ID"
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr "Բանաձևի տնօրինող"
 
@@ -1995,7 +2027,7 @@ msgstr "Տարածում"
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr "Պարզ գրառման ընդլայնում "
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr "Օգտվողի վիճակ դասի մուտք"
 
@@ -2003,16 +2035,20 @@ msgstr "Օգտվողի վիճակ դասի մուտք"
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Պատանեկան"
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr "Բյուջեի ցուցիչի քարտեզ"
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Դասիչ/հատոր"
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr "Իրադարձության օգտվողի տվյալ"
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Օրինակի նշումներ"
 
@@ -2032,12 +2068,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr "Պատանեակա՞ն"
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Վիճակագրական դաս"
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr "Ֆինանսական օրացույցի ID"
 
@@ -2049,12 +2085,12 @@ msgstr "Սպասարկիր"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr "Հեղինակավոր գրառում-մատենագիտական գրառում կապ"
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr "ISxN"
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Վերջին խմբագրման ամսաթիվ/ժամ"
 
@@ -2070,33 +2106,33 @@ msgstr "Թիրախ պաշարների տեսակներ"
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr "Վիճակ դաս"
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr "Պահանջված"
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr "Ամփոփում"
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr "Դյուի տիրույթ - Հարյուրյակներ"
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr "Արտահայտություն"
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr "ՓԷՏ հաշիվ"
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr "Վերջին գործողություն"
 
@@ -2104,7 +2140,7 @@ msgstr "Վերջին գործողություն"
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2120,15 +2156,15 @@ msgstr "Վերագրվա՞ծ է"
 msgid "All User Settings"
 msgstr "Բոլոր օգտվողների կարգաբերում"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr "Դյուի հարյուրներ"
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr "Օգտվողի ժամկետանցության տիրույթ"
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr "Գծային նյութի ահազանգման տեքմտ"
 
@@ -2140,13 +2176,17 @@ msgstr "Հիմնական գրառման նկարագրիչ"
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Տրանզիտի տիրույթ"
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr "Տրման պիտակ"
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Վճարման ID"
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr "Մատեն գրառման մուտքի փնջի նյութի նշում"
 
@@ -2158,7 +2198,7 @@ msgstr "Մի՞շտ օգտագործել"
 msgid "Item Form Map"
 msgstr "Նյութի ձևի քարտեզ"
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr "Evergreen Bib ID"
 
@@ -2166,7 +2206,7 @@ msgstr "Evergreen Bib ID"
 msgid "Granularity"
 msgstr "Մանրամասների խորություն"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr "Սկզբնական բանալու արժեք"
 
@@ -2174,11 +2214,12 @@ msgstr "Սկզբնական բանալու արժեք"
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr "Պաշարի բաղադրիչի անուն"
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr "Չեղյալ արա հաշիվը"
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr "Բյուջեի ցուցիչ"
 
@@ -2194,7 +2235,7 @@ msgstr "Պահման քաշեր"
 msgid "Billed User"
 msgstr "Ընթերցող որին հաշիվ է ներկայացված"
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr "Վերնագրի կամ նյութի անուն"
 
@@ -2202,12 +2243,12 @@ msgstr "Վերնագրի կամ նյութի անուն"
 msgid "Item Form Code"
 msgstr "Նյութի ձևի կոդ"
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Տեղային"
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr "Գրառման ընդհանրական որակ"
 
@@ -2223,7 +2264,8 @@ msgstr "Ներմուծված նյութի ID"
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr "Վերջին թիրախավորման ամսաթիվ/ժամ"
 
@@ -2231,11 +2273,11 @@ msgstr "Վերջին թիրախավորման ամսաթիվ/ժամ"
 msgid "Relevance"
 msgstr "Համարժեք"
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr "Նյութի լեզու"
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr "Գծային նյութի համառոտագրություն"
 
@@ -2243,7 +2285,7 @@ msgstr "Գծային նյութի համառոտագրություն"
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr "Հարցված հեղինակային գրառման բաղադրիչի սահմանում"
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "ՀՕԱՔ Պիտակ"
 
@@ -2255,27 +2297,27 @@ msgstr "Օգտվողի դաշտի մասնակցություն"
 msgid "Survey Responses"
 msgstr "Հարցախույզի արձագանքեր"
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr "Հավասարարժեք գրառման քարտեզներ"
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr "Տեսակավորման առաջնահերթություն"
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr "Պարբերականի պահանջագիր"
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr "CAT2 մուտք"
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr "Ծախսված ժամանակ"
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr "Մուտք արա ID"
 
@@ -2283,15 +2325,15 @@ msgstr "Մուտք արա ID"
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Մատենագիտական գրառում"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr "Պատճառի ID"
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr "Ստացող"
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr "Կանխիկի վճարման մանրամասներ"
 
@@ -2299,15 +2341,15 @@ msgstr "Կանխիկի վճարման մանրամասներ"
 msgid "Field ID"
 msgstr "Դաշտի ID"
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr "Ներս եկող ուղեցույց"
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr "FROM պահանջ"
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr "Չքարտագրվող նյութի տեսակ"
 
@@ -2319,8 +2361,8 @@ msgstr "Օգտվողի տվյալներ"
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr "Տնօրինած հաշվեկշիռ"
 
@@ -2328,8 +2370,8 @@ msgstr "Տնօրինած հաշվեկշիռ"
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Միջին անուն"
 
@@ -2337,7 +2379,7 @@ msgstr "Միջին անուն"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr "Պաշարների տեսակներ"
 
@@ -2345,8 +2387,8 @@ msgstr "Պաշարների տեսակներ"
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr "PO Line Item"
 
@@ -2354,7 +2396,7 @@ msgstr "PO Line Item"
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr "Սխալի ժամ"
 
@@ -2362,11 +2404,11 @@ msgstr "Սխալի ժամ"
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr "Եռակապ միջոցառման մուտք"
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr "Տարիքային պաշտպանություն"
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr "Ֆինանսական օրացույցի անուն"
 
@@ -2374,13 +2416,13 @@ msgstr "Ֆինանսական օրացույցի անուն"
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr "Z39.50 աղբյուր"
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr "Մատեն գրառում"
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr "LitF կոդ"
 
@@ -2388,11 +2430,12 @@ msgstr "LitF կոդ"
 msgid "Item Form"
 msgstr "Նյութի կաղապար"
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr "Բյուջեի փոխանցման ID"
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr "Պահանջող օգտվող"
 
@@ -2406,7 +2449,7 @@ msgstr "Աշխատանքային կայան"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr "Երկար ուշացում"
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr "Տնօրինող գրադ անուն"
 
@@ -2414,14 +2457,14 @@ msgstr "Տնօրինող գրադ անուն"
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr "Metabib դաշտից նորմալացված ինդեքսների քարտեզ"
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Գրառում"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "Համընդհանուր վերնագիր (նորմալացված)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
+msgstr "Ընդհանուր բեռնավորված"
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
 msgid "Match All Fields"
@@ -2431,7 +2474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr "Տրիգերի կեռիկի կետ"
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr "Պահում/պատճեն գործակից"
 
@@ -2439,11 +2482,11 @@ msgstr "Պահում/պատճեն գործակից"
 msgid "Return Time"
 msgstr "Վերադարձի ժամ"
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr "Կոմպոզիտ է"
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr "Դասիչի պիտակ"
 
@@ -2455,31 +2498,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr "Ստուգիր վճարի մանրամասները"
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr "Մատակարարի կոնտակտ"
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr "Գրադարանի սպասարկման վայր"
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr "Պատճենի տեղաբաշխման պատվերներ"
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr "Ընդհանուր կոմբինացված հաշվեկշիռ"
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr "Օգտվողի խումբ է"
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr "Դեբետի տեսակ"
 
@@ -2491,8 +2534,8 @@ msgstr "Որոնման արդյունք"
 msgid "Set Date"
 msgstr "Դիր ամսաթիվը"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "Մատնահետք"
 
@@ -2504,11 +2547,11 @@ msgstr "Տվյալ"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr "i18n միջուկ"
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr "Տացք"
 
@@ -2517,31 +2560,28 @@ msgstr "Տացք"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Թույլատրված"
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr "Հարակից տեսակից"
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr "Պահում/պատճեն գործակիցը ըստ Մատեն"
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Ահազանգող հաղորդում"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
+msgstr "նախնական պահում որ պահանջում է տրանզիտ"
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr "Ստեղծող"
 
@@ -2549,7 +2589,7 @@ msgstr "Ստեղծող"
 msgid "Question ID"
 msgstr "Հարցի ID"
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr "PO նշում"
 
@@ -2557,7 +2597,7 @@ msgstr "PO նշում"
 msgid "Transmission Format"
 msgstr "Ձևափոխման ձևաչափ"
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr "Աուդիտի գործողություն"
 
@@ -2565,11 +2605,11 @@ msgstr "Աուդիտի գործողություն"
 msgid "Active Date"
 msgstr "Ակտիվ ամսաթիվ"
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr "Ենթադաշտի տեսակ"
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr "Ընդհանուր կրեդիտներ ֆինանսավորման աղբյուրին"
 
@@ -2577,7 +2617,7 @@ msgstr "Ընդհանուր կրեդիտներ ֆինանսավորման աղբ
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr "հավաքածուի վերահսկիչ"
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr "խմբավորված է ըստ"
 
@@ -2628,55 +2668,56 @@ msgstr "Chron 2"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Սկսելու ժամ"
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr "Գործողության արտահայտություն"
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr "Ընդհանուր վճարային մեծություն"
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr "Տրանսլիացիայի ժամանակ"
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr "Գումարային դեբետ բյուջեից"
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Անուն"
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2692,19 +2733,19 @@ msgstr "Աշխ կայանի Կազմ միավոր"
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr "Մատեն ներմուծման ձուլման պրոֆայլ"
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr "Հաջորդականության համար"
 
@@ -2727,15 +2768,15 @@ msgstr "Դասիչ"
 msgid "Template Output"
 msgstr "Նմուշի ելք"
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr "Բանաձևի ID"
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr "Mint Condition?"
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Թարմացում"
 
@@ -2743,28 +2784,29 @@ msgstr "Թարմացում"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr "Պաշարի բնութագրիչի քարտեզ"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr "Օգտվողի տնային գրադարանի կապ"
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr "Դեր"
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Ցերեկային հեռախոս"
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Զգուշացնե՞լ էլ փոստով"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr "Հաշվի հաշվիչ"
 
@@ -2772,7 +2814,7 @@ msgstr "Հաշվի հաշվիչ"
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr "Օգտվողի վճարների համառոտագրություն"
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr "Ստացման ձև"
 
@@ -2780,12 +2822,12 @@ msgstr "Ստացման ձև"
 msgid "User Notes"
 msgstr "Օգտվողի նշումներ"
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr "Stat Cat ID"
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr "Արտարժույթից"
 
@@ -2793,7 +2835,7 @@ msgstr "Արտարժույթից"
 msgid "ELvl"
 msgstr "ELvl"
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr "Օգտագործիր ԲՈԼՈՐԸ"
 
@@ -2801,15 +2843,16 @@ msgstr "Օգտագործիր ԲՈԼՈՐԸ"
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr "Եռակի միջոցառման ռեակտոր"
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr "Նյութի Պատվերի պահանջ"
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr "Ընտրելու տեղ"
 
@@ -2817,11 +2860,11 @@ msgstr "Ընտրելու տեղ"
 msgid "Collector"
 msgstr "Հավաքող"
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr "Բոլոր բյուջեների կուտակված ընդհանուրը"
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr "Երեխա խմբեր"
 
@@ -2829,12 +2872,12 @@ msgstr "Երեխա խմբեր"
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr "Վերջին ընդունման ժամ"
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN արժեք"
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr "MARC21 ֆիզիկական բնութագրիչների արժեքի քարտեզ"
 
@@ -2842,64 +2885,68 @@ msgstr "MARC21 ֆիզիկական բնութագրիչների արժեքի քա
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr "Թեմատիկ խորագրեր (նորմալացված)"
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr "Պահանջվում է նախնական վճար"
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr "Հիմնական (պրոֆայլ) իրավասության խումբ"
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr "Ենթադաշտ"
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Օգտվողի ստեղծում"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr "Պահվող է"
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr "PO Line Item Note ID"
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 "Մատեն ID-եր ըստ Պահումների ավելացման/ջնջման ժամանակի (OCLC փաթեթային "
 "թարմացում)"
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr "Բյուջեի տեղափոխում"
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr "Տուգանքի մաքս չափ"
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr "Դեպոզիտ անե՞լ"
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr "Թիրախ"
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr "Ենթահերթի ID"
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr "Ցուցիչի ID"
 
@@ -2908,15 +2955,16 @@ msgstr "Ցուցիչի ID"
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr "Վերադարձի կոշտ ամսաթիվ"
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr "Պահման տեսակ"
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr "Սկզբնական արտարժույթ"
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr "Կրեդիտի գումար"
 
@@ -2924,7 +2972,7 @@ msgstr "Կրեդիտի գումար"
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr "ՀՕԱՔ/աշխատակազմ հաճախորդի պահման կեղծանուն"
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr "Ենթակայության տակ դիր կազմակերպչական միավորները"
 
@@ -2940,11 +2988,11 @@ msgstr "Դուրս տրման աշխատանքային կայան"
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr "XML/XSLT ձևափոխման սահմանում"
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2956,31 +3004,32 @@ msgstr "Վերջին թարմացման ժամ"
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
-msgstr ""
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
+msgstr "Աղբյուրի պիտակ"
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr "Իրականացան օր/ժամ"
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr "Նշում"
 
@@ -2988,7 +3037,7 @@ msgstr "Նշում"
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr "Փնջի նյութի դասիչ"
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr "Արտահայտության միջև"
 
@@ -2996,7 +3045,7 @@ msgstr "Արտահայտության միջև"
 msgid "Events"
 msgstr "Միջոցառումներ"
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr "Տացքի գրադարան"
 
@@ -3004,7 +3053,7 @@ msgstr "Տացքի գրադարան"
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr "Դասիչ/Հատորի ID"
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr "Միացյալ տեսակ"
 
@@ -3021,7 +3070,7 @@ msgstr "Որսա աշխատակազմը"
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr "Պահանջագրի քաղաքականության գործողություն"
 
@@ -3029,7 +3078,7 @@ msgstr "Պահանջագրի քաղաքականության գործողությ
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr "Պահման քաշերի ID"
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr "Վճարիր տողային նյութերը"
 
@@ -3037,13 +3086,17 @@ msgstr "Վճարիր տողային նյութերը"
 msgid "Multiplier"
 msgstr "Բազմապատկիչ"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr "Իրադարձության կատարման ժամ"
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr "Ամսաթվի շարք"
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr "Պատվեր ըստ նյութի"
 
@@ -3055,33 +3108,38 @@ msgstr "Մատեն մակարդակի քարտեզ"
 msgid "Replace Specification"
 msgstr "Փոխարինի սպեցիֆիկացիան"
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr "Կանխիկ վճարում"
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr "Իրակաանացնող գրադարան"
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr "Դարակի վրա տեղաբաշխման անուն"
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr "Տրանզիտի ID"
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr "Վճարման նշում"
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr "Իրադարձության սկզբի ժամ"
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr "IDL դաշտի Doc"
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Գումարային տրումներ"
 
@@ -3089,7 +3147,7 @@ msgstr "Գումարային տրումներ"
 msgid "Script Test"
 msgstr "Սկրիպտի տեստ"
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr "Պատվեր ըստ նյութի ID"
 
@@ -3097,7 +3155,7 @@ msgstr "Պատվեր ըստ նյութի ID"
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3129,27 +3187,27 @@ msgstr "Արձագանքող օգտվող"
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr "Տրիգերի վիճակի ստուգում"
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Փոխանակման արժեք"
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr "Աղյուսակի կեղծանուն"
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr "Ավարտվեց"
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr "Չքարտագրվող տեսակ ID"
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr "Տվյալի տեսակի ID"
 
@@ -3157,7 +3215,7 @@ msgstr "Տվյալի տեսակի ID"
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr "Ձախողված մաքրում"
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr "Սպասարկե՞լ"
 
@@ -3165,7 +3223,7 @@ msgstr "Սպասարկե՞լ"
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "Օգտվողի իրավասության խումբ"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr "Գրադարանը նախաձեռնեց"
 
@@ -3181,7 +3239,7 @@ msgstr "Սկսելու ամսաթիվ"
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr "Դասակարգման սխեմա"
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr "Վճարման գծային նյութ"
 
@@ -3193,7 +3251,7 @@ msgstr "Պաշարի բաղադրիչի արժեքի քարտեզ"
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr "Անվան տարածքի նախդիր"
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr "Օգտվողի սպասարկման համառոտագրություն"
 
@@ -3205,9 +3263,9 @@ msgstr "Բաց սպասարկման հաշվիչ"
 msgid "Catalog Item"
 msgstr "Քարտարանի նյութ"
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr "Վերջին հաշվի նշում"
 
@@ -3215,7 +3273,7 @@ msgstr "Վերջին հաշվի նշում"
 msgid "Port"
 msgstr "Պորտ"
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr "Տողային նյութի մանրամասն"
 
@@ -3227,7 +3285,7 @@ msgstr "Տեսակավորի՞չ"
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr "Պահման հարցման չեղյալ անելու պատճառ"
 
@@ -3235,11 +3293,15 @@ msgstr "Պահման հարցման չեղյալ անելու պատճառ"
 msgid "Renewals Override"
 msgstr "Թարմացումների վերագրում"
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr "Դասիչի դասակարգման բանալի"
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr "Բաց օգտվողի տացքերի համառոտագրությունը"
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr "Բազմացնել"
 
@@ -3261,7 +3323,7 @@ msgstr "Պարբերականի գրառման մուտք"
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr "Հեռացրու RegExp"
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr "Պահվո՞ղ"
 
@@ -3274,11 +3336,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr "Բաց վճարվող տրանզակցիաների համառոտագրությունը"
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr "Տացք որպես այս տեսակ"
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr "Հաղորդման տեսակ"
 
@@ -3290,39 +3352,40 @@ msgstr "Ներմուծիր/համակցի մատեն հարցումը"
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Տեղադրիր պահումը"
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr "Օգտական պատճենի ձևաչափ"
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr "Շարունակակա՞ն է"
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
-msgstr "Քաշերի մատրիցայի կապակցում"
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
+msgstr "Բյուջեի դեբետ"
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr "Ինտերնետ հասանելիության մակարդակ"
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr "Ենթահերթի արտահայտություն"
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr "Վերադարձի տեսակ"
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Վճարի տեսակ"
 
@@ -3334,21 +3397,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr "Ստացվող միավորի ձ.աչափ"
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr "Վերջին հաշվեվճարի օր/ժամ"
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr "Հավաքված գումար"
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr "Այս պահին թիրախավորված օրինակ"
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr "Իրական արժեք"
 
@@ -3356,23 +3420,23 @@ msgstr "Իրական արժեք"
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr "Հեղինակավոր գրառման մուտք"
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr "Պատվերի համառոտագրություն"
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr "Ֆինանսավորման աղբյուր"
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr "Բյուջեի ցուցիչի տնօրինող"
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr "Բյուջեի բաշխում"
 
@@ -3384,11 +3448,11 @@ msgstr "Opt-in ID"
 msgid "Answers"
 msgstr "Պատասխաններ"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr "Իրավասության ՎԻճակ Դաս 1"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr "Իրավասության Վիճակ Դաս 2"
 
@@ -3408,15 +3472,15 @@ msgstr "Հատում"
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr "Մատնահետքի սահմանում"
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr "Կիրառված ժամ"
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr "Հաշվի վճարման ձևաչափ"
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr "Հարցախույզի պատասխան"
 
@@ -3424,7 +3488,8 @@ msgstr "Հարցախույզի պատասխան"
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr "SVF գրառման բաղկացուցիչ"
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr "Տրանզիտ"
 
@@ -3432,7 +3497,7 @@ msgstr "Տրանզիտ"
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr "Միջոցառման մաքս իրավասու լինլու ուշացում"
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Բաց թող հաշվարկը"
 
@@ -3449,7 +3514,7 @@ msgstr "Գրավչության ժամկետ"
 msgid "Capture Time"
 msgstr "Որսալու ժամանակը"
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr "Ողջ բյուջեի բաշխման ընդհանուր"
 
@@ -3457,7 +3522,7 @@ msgstr "Ողջ բյուջեի բաշխման ընդհանուր"
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr "Հարցախույզի սկզբի օր/ժամ"
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr "Տողային նյութի Տեղային Բաղադրիչների Սահմանում"
 
@@ -3465,7 +3530,7 @@ msgstr "Տողային նյութի Տեղային Բաղադրիչների Սա
 msgid "All Circulations"
 msgstr "Բոլոր սպասարկումները"
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3477,7 +3542,7 @@ msgstr "Աշխատակայանի անուն"
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr "Ծնող սպասարկում"
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr "Փնջի դասիչ"
 
@@ -3485,21 +3550,22 @@ msgstr "Փնջի դասիչ"
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr "Որսվածներ և պատկերներ"
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr "Իրականացնող աշխատակազմ"
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr "Հաշվի մուտքեր"
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr "Աշխատանքի վճարի մանրամասներ"
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr "Ծախսած բյուջեի հաշվեկշիռ"
 
@@ -3507,7 +3573,7 @@ msgstr "Ծախսած բյուջեի հաշվեկշիռ"
 msgid "LitF"
 msgstr "LitF"
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3515,32 +3581,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr "Հարցման տեսակ"
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr "Գումարային աջակցության մեծություն"
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Հասցեն ճի՞շտ է"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr "Գործողություն"
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr "Աշխատելու ժամեր"
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr "BLvl արժեք"
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr "Սխալ"
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr "Սպասարկումներ"
 
@@ -3548,15 +3614,15 @@ msgstr "Սպասարկումներ"
 msgid "Overbook"
 msgstr "Գերվաճառք"
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr "Ներքին հաշվի ID"
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr "Հանձնելու վերջնաժամկետ"
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr "նախնական պահումների վերցնում"
 
@@ -3564,7 +3630,7 @@ msgstr "նախնական պահումների վերցնում"
 msgid "Survey ID"
 msgstr "Հարցախույզի ID"
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr "Հաճախորդի երկիր"
 
@@ -3572,11 +3638,11 @@ msgstr "Հաճախորդի երկիր"
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr "Մատակարարի կողմից օգտագործված հաշվի տեսակը"
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr "Գնահատված արժեք"
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr "Թույլատրված մոտարկում"
 
@@ -3584,11 +3650,11 @@ msgstr "Թույլատրված մոտարկում"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr "Տվյալի տեսակի անուն"
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr "Grocery Billing link"
 
@@ -3597,15 +3663,15 @@ msgstr "Grocery Billing link"
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr "Կազմակերպչական միավորի ID"
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr "Կանոնի ID"
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr "Մատակարարի հաշվի ID"
 
@@ -3617,11 +3683,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr "Պիտակի տեսակավորման բանալի"
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr "Ծնող հարց"
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr "Հաշվեկշռի կանգնեցման տոկոս"
 
@@ -3629,7 +3696,7 @@ msgstr "Հաշվեկշռի կանգնեցման տոկոս"
 msgid "Processing Delay"
 msgstr "Ընթացակարգի ուշացում"
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr "Բյուջետային աղբյուրին ընդհանուր հատկացում"
 
@@ -3637,7 +3704,7 @@ msgstr "Բյուջետային աղբյուրին ընդհանուր հատկա
 msgid "User Setting Type"
 msgstr "Օգտվողի կարգաբերման տեսակ"
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr "Աղյուսակի անուն"
 
@@ -3649,8 +3716,8 @@ msgstr "Նյութի տեսակի կոդ"
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr "Սպասվող (չի օգտագործվում)"
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Գաղտնաբառ"
 
@@ -3658,7 +3725,7 @@ msgstr "Գաղտնաբառ"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr "Համընդհանուր դրոշակներ և կարգաբերումներ"
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr "Ոչ մատենագիտական հաշվի կետ"
 
@@ -3672,11 +3739,11 @@ msgstr "Երկիր"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Ընդհանուր օրինակ/պահում սեղմելու մինիմում"
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr "Վճարներ"
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr "Ստացման սպասվող ժամ"
 
@@ -3688,19 +3755,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr "Ինդեքսավորված վերնագրի դաշտի մուտքեր"
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr "Տացքի ձևափոխիչ"
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Հասցեներ"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr "Համարժեք գրառումներ"
 
@@ -3712,13 +3779,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr "Ներգրավման օր/ժամ"
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr "Սյունակի անուն"
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Տարի"
 
@@ -3726,12 +3794,16 @@ msgstr "Տարի"
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Դատարկիր վճարման հաշիվը"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr "Դրամագլխի համառոտագրություն"
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr "Միվորի գնահատված գին"
 
@@ -3756,9 +3828,9 @@ msgstr "Ժողովրդագրական տեղեկատվություն"
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Վերջին վճարման նշում"
 
@@ -3766,47 +3838,47 @@ msgstr "Վերջին վճարման նշում"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Արտոնության լրանալու ամսաթիվ"
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "Քարտի ID"
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "Օգտվողի ID"
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Մուտքեր"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr "Նախնական քարտագրման դատարկ վերնագիր"
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Ընթերցողի տնային գրադարանի հակիրճ (գործառնական) անուն"
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr "Տրանզիտ պատճենի նախորդ տեղակայումներ"
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Գումար"
 
@@ -3818,15 +3890,15 @@ msgstr "Աշխատանքային կայանի համառոտագրություն
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr "Ինդեքսավորված մատենաշարի դաշտի մուտք"
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr "Մատեն. գրառման նշում"
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr "Տարածման ֆորմուլաներ"
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr "Պահանջագրի իրադարձության տեսակի ID"
 
@@ -3834,7 +3906,8 @@ msgstr "Պահանջագրի իրադարձության տեսակի ID"
 msgid "Call number class ID"
 msgstr "Դասիչի դասի ID"
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr "Վերջածանց"
 
@@ -3842,11 +3915,11 @@ msgstr "Վերջածանց"
 msgid "TMat"
 msgstr "TMat"
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Չեկով վճարում"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr "թույլատրելի CAT1 կապ"
 
@@ -3854,11 +3927,11 @@ msgstr "թույլատրելի CAT1 կապ"
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Մինիմում հասանելի Պատճե/պահում հարաբերակցություն"
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Թարմացման ժամ"
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr "Հաշվի կետեր"
 
@@ -3874,7 +3947,8 @@ msgstr "Մատենագիտական գրառման մուտքի փնջի նշու
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr "Վերջին կանգի տուգանքներ"
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Առաջարկող գրադարան"
 
@@ -3886,31 +3960,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr "Բաժանմունք"
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr "Օգտվողի փնջի նյութի նշում"
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr "Ահանզանգման տեքստի ID"
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "Ընդհանուր ժողովրդագրական բաժանմունք"
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Կազմակերպչական միավորի տեսակ"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Քարտեզավորի մուտքերը"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr "Հիշեցման հաշվիչ"
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Պահվող գումար"
 
@@ -3918,11 +3993,11 @@ msgstr "Պահվող գումար"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr "Facet XPath"
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr "ՀՕԱՔ-ը տեսանելի է՞"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr "Թույլատրված CAT2 արժեք"
 
@@ -3934,26 +4009,30 @@ msgstr "ՀՕԱՔ հարցախու՞յզ"
 msgid "Request ID"
 msgstr "Պահանջի ID"
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr "Իրադարձության կարգավիճակ"
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr "Մետագրառում"
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr "Օգտագործիր հաշվիչ"
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr "Ֆինանսավորման աղբյուրի կրեդիտ"
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr "Թույլատրված CAT2 կապ"
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
-msgstr "Նշոմի ID"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
+msgstr "Հանրային մատակարար"
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
 msgid "Evergreen Record"
@@ -3967,7 +4046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr "Ֆիզիկական բնութագրիչներ"
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr "Սահմանային նյութի ՄԵԸՔ բաղադրիչի սահմանում"
 
@@ -3975,11 +4054,11 @@ msgstr "Սահմանային նյութի ՄԵԸՔ բաղադրիչի սահմա
 msgid "Penalty"
 msgstr "Տույժ"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Վճարում կրեդիտ քարտով"
 
@@ -3987,11 +4066,11 @@ msgstr "Վճարում կրեդիտ քարտով"
 msgid "Reader"
 msgstr "Կարդացող"
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr "Սևեռված դաշտ"
 
@@ -4009,12 +4088,12 @@ msgstr "Հանրայի՞ն"
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Պատասխանի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr "Դեբետի ID"
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Տրանզակցիայի տեսակ"
 
@@ -4034,23 +4113,23 @@ msgstr "Ֆիզիկական հասցե"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr "Z39.50 բաղադրիչի ID"
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr "Կոմպոզիտ տեսակ"
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr "Բաշխումներ"
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr "Ֆինանսավորման աղբյուրի հաշվեկշիռ"
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr "Սկզբնական մեծություն"
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr "Պահանջի տեսակ"
 
@@ -4058,10 +4137,10 @@ msgstr "Պահանջի տեսակ"
 msgid "Record Node"
 msgstr "Գրառման հանգույց"
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Սպասարկման տեսակ"
 
@@ -4077,21 +4156,21 @@ msgstr "Մատենագիտական գրառման մուտքի փունջ"
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr "MARC21 ֆիզիկական բնութագրիչի ենթադաշտի քարտեզ"
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr "Պահվող պատճենի հաշվիչ"
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr "Հարցման ID"
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr "Տուգանքի տիրույթ"
 
@@ -4100,7 +4179,7 @@ msgstr "Տուգանքի տիրույթ"
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Հետ ընդունման աշխատանքային կայան"
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Տարիներ"
 
@@ -4112,17 +4191,21 @@ msgstr "Օգտվողի հասցե"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr "Ուշացման բովանդակության դաշտի ակտիվացում"
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr "Գումարային ծախսված"
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr "Գծային նյութի մանրամասն"
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr "Օգտագործիր DISTINCT"
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr "Գծային նյութի ID"
 
@@ -4134,11 +4217,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr "Ցանցի մատչելիության մակարդակ"
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "ՀՕԱՔը տեսանելի է"
 
@@ -4154,7 +4237,7 @@ msgstr "Մետագրառման աղբյուրի քարտեզ"
 msgid "Total Results"
 msgstr "Ընդհանուր արդյունքներ"
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr "Վճարի հասցեի հարթակ"
 
@@ -4162,19 +4245,22 @@ msgstr "Վճարի հասցեի հարթակ"
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
-msgstr "նախնական պահում որ պահանջում է տրանզիտ"
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Ահազանգող հաղորդում"
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr "Ստացման ամսաթիվ"
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr "Տրանզակցիայի ID"
 
@@ -4182,15 +4268,15 @@ msgstr "Տրանզակցիայի ID"
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr "Զգուշացման ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr "Ստեղծիր ամսաթիվ"
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr "Բազային տրանզիտ"
 
@@ -4210,15 +4296,15 @@ msgstr "Համատեղիր խորությունը"
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr "Ձևաօրինակի թղթապանակ"
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr "Օգտվողի տարիքի դեմոգրաֆիա"
 
@@ -4226,8 +4312,8 @@ msgstr "Օգտվողի տարիքի դեմոգրաֆիա"
 msgid "Notification Note"
 msgstr "Հիշեցման նշում"
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr "Տացքի տևողության օրենք"
 
@@ -4243,15 +4329,15 @@ msgstr "Պահանջվու՞մ է"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Պարամետրի արժեք"
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr "Դատարկ աշխատակազմի անդամ"
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr "Տարվա վերջ"
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -4260,13 +4346,13 @@ msgstr "URL"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr "Պահանջագրի տեսակ"
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr "Տրանզակցիայի վճարումներ"
 
@@ -4278,8 +4364,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr "Տուգանքի մեծություն"
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr "Օգտվողի տնային գրադարան"
 
@@ -4287,12 +4373,12 @@ msgstr "Օգտվողի տնային գրադարան"
 msgid "User Note"
 msgstr "Օգտվողի նշում"
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr "EDI հաշվի ID"
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr "Զիջիր վճարման մանրամասները"
 
@@ -4300,16 +4386,17 @@ msgstr "Զիջիր վճարման մանրամասները"
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr "Դեպոզիտ է պահանջվում"
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr "Թիրախ մատեն գրառում"
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr "Պահումի ժամկետի լրանալու ամսաթիվ/ժամ"
 
@@ -4321,7 +4408,7 @@ msgstr "Հարթեցված ՄԵԸՔ դաշտեր "
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr "SVF գրառման բաղկացուցիչի սահմանում"
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr "Ծախսած գումար"
 
@@ -4329,7 +4416,7 @@ msgstr "Ծախսած գումար"
 msgid "String Length"
 msgstr "Հաջորդականության երկարություն"
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Հաշվետվություն"
 
@@ -4337,9 +4424,9 @@ msgstr "Հաշվետվություն"
 msgid "Class"
 msgstr "Կարգ"
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr "Դատարվա՞ծ"
 
@@ -4347,7 +4434,7 @@ msgstr "Դատարվա՞ծ"
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr "Ներմուծիր նյութի բնութագրիչի սահմանումը"
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Սպասարկող գրադարանի կարճ (գործառութային) անուն"
 
@@ -4355,11 +4442,11 @@ msgstr "Սպասարկող գրադարանի կարճ (գործառութայի
 msgid "Line Item Details"
 msgstr "Հավասարեցված նյութի մանրամասներ"
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr "Ագրեգացված է"
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr "Քարտի տիրույթ"
 
@@ -4367,11 +4454,11 @@ msgstr "Քարտի տիրույթ"
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr "Պատճենի/Դարակի վրա գտնվելու հերթականություն"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "Թույլատրվա՞ծ է"
 
@@ -4383,27 +4470,28 @@ msgstr "Նյութի տեսակ"
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr "Հեղինակի դաշտի մուտք"
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr "Դատարկված (վերադարձված) վճարված գումար"
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr "Ստացման հաշվիչ"
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Զգուշացումների հեռախոսի համար"
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Օգտվողի ընտրություն"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr "Գանձվող տրանզակցիայի կապ"
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr "MARC21 ֆիզիկական բնութագրիչների տեսակի քարտեզ"
 
@@ -4415,7 +4503,7 @@ msgstr "Ամսաթիվ1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr "Ներմուծիր/վերադրի Հեղինակավորի հերթը"
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr "Գծով շարված նյութերի գանձում"
 
@@ -4428,11 +4516,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr "Վերջին տրանզակցիայի ID"
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr "Օգտվողի կապ"
 
@@ -4440,38 +4528,39 @@ msgstr "Օգտվողի կապ"
 msgid "Subscription Note"
 msgstr "Բաժանորդագրության նշում"
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr "Ստորագրության ֆունկցիա"
 
@@ -4479,11 +4568,11 @@ msgstr "Ստորագրության ֆունկցիա"
 msgid "Core Type"
 msgstr "Հիմնական տեսակ"
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr "Պաշտոնական վճարման տեսակ"
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Փողոց 1"
 
@@ -4491,12 +4580,12 @@ msgstr "Փողոց 1"
 msgid "Language"
 msgstr "Լեզու"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Փողոց 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr "Տվյալի տեսակ"
 
@@ -4508,11 +4597,13 @@ msgstr "Բաղկացուցիչի ID"
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr "Պաշարի նկարագրիչի արժեք"
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr "Թիրախ օբյեկտի ID"
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr "Պահանջագրի հաշվիչ"
 
@@ -4520,17 +4611,17 @@ msgstr "Պահանջագրի հաշվիչ"
 msgid "Distribution Note"
 msgstr "Տարածման նշում"
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr "Բյուջեի աղբյուրի ID"
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "Նահանգ"
 
@@ -4538,9 +4629,9 @@ msgstr "Նահանգ"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr "Տացքի քաշեր"
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr "Մուտքի ID"
 
@@ -4548,7 +4639,7 @@ msgstr "Մուտքի ID"
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Պատճենիր տարիքային պահման պաշտպանության կանոնկ"
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr "Կապակցված ID-ից"
 
@@ -4580,17 +4671,17 @@ msgstr "Բնութագրական ID"
 msgid "Normalizer function"
 msgstr "Նորմալացման ֆունկցիա"
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Օգտվողներ"
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Գին"
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr "Խմբի ID"
 
@@ -4598,24 +4689,24 @@ msgstr "Խմբի ID"
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr "Դեպոզիտ մեծություն"
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr "PO Note ID"
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr "ՄԵԸՔ տեսակ"
 
@@ -4623,23 +4714,24 @@ msgstr "ՄԵԸՔ տեսակ"
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Վերջին խմբագրման ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr "Դարակի ժամ"
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr "Վճարված գումար"
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr "Դյուի տիրույթ - տասնյակներ"
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr "Պատվիրված բյուջեի աղբյուրի կրեդիտ"
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr "Աշխարհագրական խորագրեր (նորմալացված)"
 
@@ -4651,8 +4743,8 @@ msgstr "Հարցման տեքստ"
 msgid "Label Suffix"
 msgstr "Պիտակի վերջածանց"
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr "Տրանզիտ օրինակ"
 
@@ -4660,7 +4752,7 @@ msgstr "Տրանզիտ օրինակ"
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr "Ֆիզիկական նյութի հաշվիչ"
 
@@ -4668,11 +4760,15 @@ msgstr "Ֆիզիկական նյութի հաշվիչ"
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr "Հարցված մատ գրառումը համընկավ"
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr "Դասավորիր նյութերը"
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr "Մատեն գրառման մուտք"
 
@@ -4680,7 +4776,7 @@ msgstr "Մատեն գրառման մուտք"
 msgid "Item Note"
 msgstr "Նյութի նշում"
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr "Ֆինանսական տարվա ID"
 
@@ -4697,22 +4793,23 @@ msgstr "Գրառման ձևաչափ"
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr "հաջողված մաքրում"
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr "Խմբի իրավասությունների քարտեզ"
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Զգուշացում"
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr "Վճարման ընդհանուրներ"
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr "Ընթերցողի կապ"
 
@@ -4720,24 +4817,24 @@ msgstr "Ընթերցողի կապ"
 msgid "Copy Number"
 msgstr "Պատճենի համար"
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr "Նշումներ"
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Արժեք"
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr "CAT1 մուտք"
 
@@ -4749,13 +4846,13 @@ msgstr "Ցուցիչ 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr "Պատվիրող գործակալություն"
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr "Բլա՞նկ"
 
@@ -4763,39 +4860,39 @@ msgstr "Բլա՞նկ"
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr "Ձախ գործողություն"
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr "Չմուտքագրված տեսակ"
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr "Գրառման սյունակի ID"
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "Պահման զգուշացում"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
+msgstr "Մնացորդային հաշվեկշիռ"
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr "Տացքի ID"
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr "Պահումների ստացման հասցե"
 
@@ -4803,15 +4900,15 @@ msgstr "Պահումների ստացման հասցե"
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr "Ընտրիչ"
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "TCN"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr "Արժեքը դրված է վճարման"
 
@@ -4819,11 +4916,11 @@ msgstr "Արժեքը դրված է վճարման"
 msgid "User password reset requests"
 msgstr "Օգտվողի գաղտնաբառի վերագրման հարցում"
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr "Պատճենի վիճակը տրանզիտում"
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr "Ընդհանուր բյուջեի պարտք"
 
@@ -4831,13 +4928,13 @@ msgstr "Ընդհանուր բյուջեի պարտք"
 msgid "User Fee"
 msgstr "Օգտվողի վարձ"
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr "Պահանջագրի ID"
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr "Կրեդիտ վճարման մանրամասներ"
 
@@ -4845,8 +4942,8 @@ msgstr "Կրեդիտ վճարման մանրամասներ"
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr "Պիտակի միավորի վերջածանց"
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr "Ենթահարցում"
 
@@ -4854,7 +4951,7 @@ msgstr "Ենթահարցում"
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr "Սպասարկման մատրիցայի համընկնման կետ"
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr "Evergreen պատճենի ID"
 
@@ -4862,15 +4959,15 @@ msgstr "Evergreen պատճենի ID"
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr "Որսալ և պատկերներ"
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr "Ընթերցողի տարիքի դեմոգրաֆիա"
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Համատեղ անվան խորագրեր (նորմալացված)"
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr "Պահման առաջնահերթություն"
 
@@ -4878,23 +4975,23 @@ msgstr "Պահման առաջնահերթություն"
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr "Հարցված մատեն գրառում"
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr "Ֆինանսավորման աղբյուրի անուն"
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr "Բաշխման բանաձևի մուտք"
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr "Հասցեի ID"
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr "Օգտվողի նահանգ"
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr "Ցուցիչներ"
 
@@ -4906,18 +5003,18 @@ msgstr "Ընթերցողի տնային գրադարան"
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr "Հեռավար (3րդ կողմ) հաշիվ"
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "Օգտվողի անուն"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr "Այլ տեղեկատվություն"
 
@@ -4951,17 +5048,17 @@ msgstr "Բոլոր հասցեները"
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr "Օգտվողի տարիք։ Վերն սահման"
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr "Վիճակագրական դասի հարթակ"
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Փոստային հասցե"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr "PO նյութեր"
 
@@ -4970,11 +5067,11 @@ msgstr "PO նյութեր"
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr "Համընկնելու ID"
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "Օգտվողի տեսակի խումբ"
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4982,17 +5079,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr "Սպասարկումները կատարված են որպես աշխատակազմ"
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr "Պատասխանի ID"
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr "Պահման հարցման նշում"
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr "Հաշվի տեսակներ"
 
@@ -5000,9 +5097,9 @@ msgstr "Հաշվի տեսակներ"
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "Քաղաք"
 
@@ -5014,7 +5111,7 @@ msgstr "Սպասման միջին ժամանակ"
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr "Սպասարկման տևողության կանոն"
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr "Պահումներ"
 
@@ -5022,7 +5119,7 @@ msgstr "Պահումներ"
 msgid "Summary Contents"
 msgstr "Համառոտագրության բովանդակություն"
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr "Դասական տացքի տեսք"
 
@@ -5030,8 +5127,8 @@ msgstr "Դասական տացքի տեսք"
 msgid "Use ID"
 msgstr "Օգտագործվող ID"
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr "Ստացման օր/ժամ"
 
@@ -5039,7 +5136,7 @@ msgstr "Ստացման օր/ժամ"
 msgid "Poll Style?"
 msgstr "Ընտրացուցակի՞ ոճ"
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr "Մասնաճյուղի ID"
 
@@ -5055,32 +5152,32 @@ msgstr "Բաց սպասարկման ցուցակը"
 msgid "Copy"
 msgstr "Պատճենել"
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr "Կարո՞ղ է ունենալ հատորներ։"
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr "Տուգանքի կանգնեցման պատճառ"
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr "LitF նկարագրություն"
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr "Նյութ"
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr "Ծնողի տեսակ"
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr "Օգտվողների դեմոգրաֆիկ պատկեր"
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr "Նախորդ կետ (չօգտագործվող)"
 
@@ -5088,15 +5185,15 @@ msgstr "Նախորդ կետ (չօգտագործվող)"
 msgid "Date Expected"
 msgstr "Սպասվող ամսաթիվ"
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr "Պահումների ցուցիչ"
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr "Արտարժույթի պիտակ"
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr "Պարտք"
 
@@ -5104,11 +5201,11 @@ msgstr "Պարտք"
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr "Նախնական պահման թիրախ պաշար"
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr "նախն քարտագրման կեղծ հեղինակ"
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr "Լռակյաց արժեք"
 
@@ -5122,11 +5219,12 @@ msgstr "PO Line Item Note ID"
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr "Չեղյալ անելու նշում"
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr "Մատակարարի հաշվի համար"
 
@@ -5138,16 +5236,16 @@ msgstr "Տարիքային և ակտիվ սպասարկումների կոմբի
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr "Պահպանիր բնութագրիչները"
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr "Ապրանքների վճարների մանրամասներ"
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr "Բաց սպասարկման հաշվեկշիռ տնօրինող գրադարանի կողմից"
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr "Վճարումներ։ Չսպասարկող աշխատակազմ"
 
@@ -5155,17 +5253,18 @@ msgstr "Վճարումներ։ Չսպասարկող աշխատակազմ"
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr "Պաշարի տեսակի ID"
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr "Բյուջեի ID"
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Պահանջագրի ամսաթիվ"
 
@@ -5177,7 +5276,7 @@ msgstr "SVF բաղկացուցիչ"
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr "Հիմնական նյութի համառոտագրություն"
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr "Սահում է"
 
@@ -5189,11 +5288,11 @@ msgstr "Նորալացնող"
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr "Ընթերցողի անուն"
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Հեռախոսահամար"
 
@@ -5201,12 +5300,12 @@ msgstr "Հեռախոսահամար"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr "Պատճենի տրանզիտ"
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Առաքման պատվեր"
 
@@ -5214,20 +5313,20 @@ msgstr "Առաքման պատվեր"
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr "Կոմբինացված դաշտի մուտքի տեսք"
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr "ՏԷՀ հաղորդման ID"
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr "Դիրք"
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr "Սպասարկման տեսակ (ՄԵԸՔ)"
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr "Հավասարեցված նյութի բաղկացուցիչի սահմանում"
 
@@ -5243,15 +5342,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr "Պաշարի բնութագրիչի քարտեզի ID"
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr "Ֆինանսավորող աղբյուրի կրեդիտի ID"
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr "Տարվա սկիզբ"
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr "Պահված օգտվող"
 
@@ -5259,7 +5359,7 @@ msgstr "Պահված օգտվող"
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr "Մատենագիտական գրառման մուտք"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5276,15 +5376,15 @@ msgstr "Բյուջեի դեբետ"
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr "Տեսակի խորություն"
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "Էլ. փոստ"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr "Ակտիվ պահումներ"
 
@@ -5292,23 +5392,23 @@ msgstr "Ակտիվ պահումներ"
 msgid "Org Lasso"
 msgstr "Org Lasso"
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr "Բյուջեի բաշխման տոկոսներ"
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr "Հաճախորդի պրոֆայլի խումբ"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Օգտվողի տնային գրադարանի հակիրճ (գործառնական) անուն"
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr "Բյուջե"
 
@@ -5324,23 +5424,31 @@ msgstr "Համեմատական բաշխե՞լ"
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr "Քարտեզի մուտքի ID"
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Վերջին խմբագրման ամսաթիվ/ժամ"
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr "Օգտվողի փնջի նշում"
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Տնօրինող գրադարանի հակիրճ (գործառնական) անուն"
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr "Միջհամակարգային պատճենի տրանզիտ"
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr "Վճարման ենթակա գծային նյութի համառոտագրություն"
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr "Պահանջագրի քաղաքականության անուն"
 
@@ -5348,7 +5456,7 @@ msgstr "Պահանջագրի քաղաքականության անուն"
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Բաց թող իրադարձության մաքրիչը"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5356,11 +5464,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr "Համարժեք տեսակ"
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr "Դեբետի մեծություն"
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr "Բոլոր բյուջեների համակցման ընդհանուր"
 
@@ -5380,25 +5488,26 @@ msgstr "Պահման գրադարան"
 msgid "Private Note"
 msgstr "Մասնավոր նշում"
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr "Տառային"
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr "Նշման արժեք"
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr "Բաշխման ID"
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr "Կազմելու փոփոխականի արտահայտություն"
 
@@ -5410,32 +5519,36 @@ msgstr "Հարվածի տեսակ"
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr "Ընթացիկ պաշարների նախնական պահում"
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr "Նախնական պահման տրանզիտ"
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+msgstr "Լռակյաց տնօրինողի համար"
+
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "Օգտվող"
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr "Իրադարձության թարմացման PID"
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr "Հաշվի տեղաբաշխման անուն"
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr "Պահեստավորված հարցում"
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr "Բյուջեի ցուցիչի ID"
 
@@ -5443,11 +5556,11 @@ msgstr "Բյուջեի ցուցիչի ID"
 msgid "Namespace URI"
 msgstr "Անվան տարածքի URI"
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr "Աուդիտի ժամ"
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5455,24 +5568,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr "Դաշտի ինդեքս"
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr "Թվային արտահայտություն"
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Հրատարակման ամսաթիվ"
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Առաքման հասցե"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr "Բաշխման բանաձև"
 
@@ -5480,30 +5593,34 @@ msgstr "Բաշխման բանաձև"
 msgid "Source Label"
 msgstr "Աղբյուրի պիտակ"
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr "Արտարժույթի"
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Թեմատիկ խորագրեր (նորմալացված)"
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr "Կրեդիտներ ֆինանսավորման աղբյուրին"
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr "Դարակի տեղը"
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr "Ստանալու գրադարան"
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5511,11 +5628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr "Ինդեքսավորված բանալի բառի դաշտի մուտքեր"
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr "Տրանզակցիայի հաշիվների գումարներ"
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr "Տնային գրադարան"
 
@@ -5523,15 +5640,15 @@ msgstr "Տնային գրադարան"
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Իդենտիֆիկացիայի անուն"
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr "Արժեք"
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr "Տաքի հաշվի կապ"
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr "Նախատրանզիտ պատճենի վիճակ"
 
@@ -5539,11 +5656,11 @@ msgstr "Նախատրանզիտ պատճենի վիճակ"
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr "Պատճենը տնօրինող գրադարան"
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr "OFFSET count"
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr "Արտահայտության տեսակ"
 
@@ -5551,8 +5668,8 @@ msgstr "Արտահայտության տեսակ"
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr "խոշորացված հաշվարկ"
 
@@ -5568,12 +5685,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr "Հրատարակման տարեթիվ"
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr "LitF անուն"
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr "Դարակի ժամկետի լրանալու ժամ"
 
@@ -5590,25 +5708,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr "Սխալ է"
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr "Սպասարկման սեղանի թարմացում"
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Մատակարարի անուն"
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr "Նյութի տարիք"
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr "Նախնական ճանաչման տեսակ"
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Ընդամենը հաշվված"
 
@@ -5630,7 +5748,7 @@ msgstr "Քաղաքի սահմաններու՞մ"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr "Տեքստային պահումներ"
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Պահման առաջարկի տեսակ"
 
@@ -5638,7 +5756,7 @@ msgstr "Պահման առաջարկի տեսակ"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr "Մատենագիտական գրառման համաժեք տեսակ"
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr "Մասշտաբ"
 
@@ -5647,19 +5765,19 @@ msgstr "Մասշտաբ"
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Իրադարձության սահմանում"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr "Աջ գործողություն"
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Պարզ գրառման ընդլայնում"
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr "Տարածման բանաձևի կիրառում"
 
@@ -5679,11 +5797,11 @@ msgstr "Թարմացման գործընթաց"
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr "Վճարումներ։ Brick-and-mortar"
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr "Դասիչ Դյուի/նախածանց"
 
@@ -5691,7 +5809,7 @@ msgstr "Դասիչ Դյուի/նախածանց"
 msgid "Passive"
 msgstr "Պասիվ"
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr "Կազմ. միավոր"
 
@@ -5699,7 +5817,7 @@ msgstr "Կազմ. միավոր"
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr "Ձևաօրինակ"
 
@@ -5707,8 +5825,8 @@ msgstr "Ձևաօրինակ"
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Մագնիսական կրիչ"
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr "Ընտրացուցակ"
 
@@ -5716,8 +5834,8 @@ msgstr "Ընտրացուցակ"
 msgid "Issuances"
 msgstr "տրումներ"
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Նյութի հաշվիչ"
 
@@ -5733,7 +5851,7 @@ msgstr "Կատարման ժամանակ"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr "Օգտվողների շրջաբերական ցուցակներ"
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr "Սկզբնական արժեք"
 
@@ -5741,17 +5859,17 @@ msgstr "Սկզբնական արժեք"
 msgid "Responses"
 msgstr "Արձագանքներ"
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr "Հրատարակիչ"
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr "Բացասակա՞ն"
 
@@ -5759,7 +5877,7 @@ msgstr "Բացասակա՞ն"
 msgid "Settings Group"
 msgstr "Կարգաբերումների խումբ"
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5767,8 +5885,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Դասիչներ"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Վճարման օր/ժամ"
 
@@ -5776,11 +5894,12 @@ msgstr "Վճարման օր/ժամ"
 msgid "Request Time"
 msgstr "Պահանջի ժամ"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr "Հաշվեկշռի զգուշացման ահազանգ"
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr "Մաքս ընդունելի գումար"
 
@@ -5793,7 +5912,7 @@ msgstr "Հոսք"
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr "Դեպքի տեսակ"
 
@@ -5814,13 +5933,13 @@ msgstr "Պահանջվող պարամետրի հաշվիչ"
 msgid "Show Generated?"
 msgstr "Ցուցադրե՞լ գեներացվածը"
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr "Արտահայտության ID"
 
@@ -5833,11 +5952,15 @@ msgstr "Ընդհանուր պարտք"
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr "Վերջին վճարման ժաանակի շտամպ"
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr "Ասինխրոն իրադարձության ելք"
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Պարզ գրառում"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr "Տացքի բաց հաշիվ սպասարկող և տնօրինող գրադարանների կողմից"
 
@@ -5845,23 +5968,23 @@ msgstr "Տացքի բաց հաշիվ սպասարկող և տնօրինող գր
 msgid "Answer"
 msgstr "Պատասխան"
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr "Դեպքի արտահայտություն"
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Կարգավիճակ"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr "Ընթերցողի շտրիխ կոդ"
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr "Նպատակային գումար"
 
@@ -5873,7 +5996,7 @@ msgstr "Metabib դաշտ"
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr "Վճարվող տրանզակցիայի համառոտագրություն"
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr "Կրեդիտի ID"
 
@@ -5902,38 +6025,38 @@ msgstr "Հեռացման համար Ներմուծիր/վերագրի դաշտե
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr "Սահմանման IDադ"
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr "Ընդհանուր տացքերի հաշվիչ։ Հաշվիչ ներառած ժառանգությունը"
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr "Ենթադաշտի ID"
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Լրիվ մաենագիտական գրառում"
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "ՄԵԸՔ"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Նախնական պահման պահանջներ"
 
@@ -5941,15 +6064,19 @@ msgstr "Նախնական պահման պահանջներ"
 msgid "In House Use"
 msgstr "Ներքին օգտագործման համար"
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr "Հավասարեցված նյութի մանրամասներ"
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr "LIMIT հաշվիչ"
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr "ՄԳԲ ստացման հասցե"
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr "Biblio գրառման փնջի մուտքի նյութ"
 
@@ -5957,8 +6084,8 @@ msgstr "Biblio գրառման փնջի մուտքի նյութ"
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr "Բաց թող Միջավայրի կոլլեկտորը"
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Հեղինակ (նորմալացված)"
 
@@ -5966,10 +6093,10 @@ msgstr "Հեղինակ (նորմալացված)"
 msgid "Holdable"
 msgstr "Պահվող"
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr "Տուգանքի կանգնեցման ամսաթիվ/ժամ"
 
@@ -5981,36 +6108,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr "Բացառված է"
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr "Բյուջեի հատկացման տոկոս"
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Կազմակերպչական միավոր"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr "Տացքի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr "Մատենաշարի դաշտի մուտք"
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr "Մատեն ID"
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr "Նյութի ընտրության խորություն"
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr "Սյունակի արժեք"
 
@@ -6018,11 +6146,11 @@ msgstr "Սյունակի արժեք"
 msgid "Reservation"
 msgstr "Նախնական պատվեր"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr "Չդատարկված վճարված գումար"
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr "Ընդհանուր դեբետի մեծություն"
 
@@ -6030,11 +6158,11 @@ msgstr "Ընդհանուր դեբետի մեծություն"
 msgid "Audience Code"
 msgstr "Լսարանի կոդ"
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Օրենքի անուն"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr "Ջնջիր ամսաթիվ/Ժամ"
 
@@ -6042,7 +6170,7 @@ msgstr "Ջնջիր ամսաթիվ/Ժամ"
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr "Գործարկիր իրադարձության սահմանումը"
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Լռակյաց արժեք"
 
@@ -6058,24 +6186,24 @@ msgstr "Ձախողման մաս"
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr "Արտահայտություն"
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr "Վճարի գումար ըստ մեկ նյութի"
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr "Պահանջ դնելու քաղաքականություն"
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr "Մատակարարի նշում"
 
@@ -6083,29 +6211,29 @@ msgstr "Մատակարարի նշում"
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr "Թույլատրված կազմ միավոր"
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr "Դուրս գցած արտահայտություն"
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr "Ըստ պահանջի ID"
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr "Տացքի տևողություն"
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr "Ֆունկցիայի արտահայտություն"
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Մարմին"
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr "Բյուջեի ցուցիչի անուն"
 
@@ -6113,15 +6241,15 @@ msgstr "Բյուջեի ցուցիչի անուն"
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr "Հեղինակավոր գրառման նկարագրիչ"
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr "Աշխատակարգ"
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr "Կրկնվող տուգանքի օրենք"
 
@@ -6129,7 +6257,7 @@ msgstr "Կրկնվող տուգանքի օրենք"
 msgid "Complete Time"
 msgstr "Լրիվ ժամ"
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr "Դեբետի հավելագրում"
 
@@ -6137,7 +6265,7 @@ msgstr "Դեբետի հավելագրում"
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr "Օգտվողի մշտական տուգանք"
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr "Փոխարժեքի ID"
 
@@ -6145,8 +6273,8 @@ msgstr "Փոխարժեքի ID"
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr "Հարցված մատեն գրառման բաղադրիչ"
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Ստեղծման ամսաթիվ/ժամ"
 
@@ -6162,19 +6290,19 @@ msgstr "Պարամետրի անուն"
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr "Օգտվողի առանձնացում"
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr "Սյունակի արժեքի ID"
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr "Բյուջեից ընդհանուր ծախսած"
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr "Դասի անուն"
 
@@ -6186,15 +6314,15 @@ msgstr "Խմբի պատժաչափի սկիզբ"
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr "Հարցվող հեղինակավոր գրառման համընկնում"
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr "Արդյունավետ ամսաթիվ"
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr "Ֆունկցիայի անուն"
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr "Օգտվողի վիճակագրական դաս"
 
@@ -6214,7 +6342,7 @@ msgstr "Մաքսիմալ ամսաթիվ"
 msgid "Max Holds"
 msgstr "Մաքս պահումներ"
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr "Գրադարանի քարտ"
 
@@ -6226,19 +6354,19 @@ msgstr "Գրանցող անձնակազմ"
 msgid "Location Order ID"
 msgstr "Տեղաբաշխման պատվերի ID"
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Հաշիվ ներկայացնելու հասցե"
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr "Տեսակի պիտակ"
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr "JEDI հաղորդման մարմին"
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr "Grocery Transaction"
 
@@ -6246,7 +6374,7 @@ msgstr "Grocery Transaction"
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr "Կեղծ (RegExp)"
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr "Հեռախոսով զգուշացում"
 
@@ -6254,32 +6382,37 @@ msgstr "Հեռախոսով զգուշացում"
 msgid "Metabib Class"
 msgstr "Metabib դաս"
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr "Երեխաի հարցում"
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr "Բեռնաառաքիչ"
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr "Մատակարարի նշանակած կոդ"
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr "Օգտվողի արտածման անուն"
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr "ՈՒղեկցող նյութի համառոտագրություն"
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Սպասարկող գրադարանի . տնօրինող գրադարանի կողմից Բաց սպասարկման հաշվեկշիռ"
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr "Զգուշացման ժամ"
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr "Դաշտի բազմության ID"
 
@@ -6291,15 +6424,15 @@ msgstr "Պահման հարցում"
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr "Ոչ-ՀՕԱՔ գրառման նշումներ"
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Արտարժույթ"
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr "Բացիր սպասակման հաշիվ տնօրինող գրադարանի կողմից"
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr "Բյուջեի կոդ"
 
@@ -6307,7 +6440,7 @@ msgstr "Բյուջեի կոդ"
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr "Եռակապ միջոցառման պարամետր"
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6319,22 +6452,23 @@ msgstr "Ջնջվա՞ծ է"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr "Տացքի շղթայի համառոտագրություն"
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr "Կարող է սասարկել"
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr "Գծային նյութի բնութագրիչ"
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr "Իրավասության խումբ"
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr "Պահման ID"
 
@@ -6343,16 +6477,17 @@ msgstr "Պահման ID"
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr "Վերջին վճարման ժամանակի դրոշմ"
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr "Դատարկ արտահայտություն"
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr "Դյուի տասականներ"
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr "Գծային նյութ"
 
@@ -6360,7 +6495,7 @@ msgstr "Գծային նյութ"
 msgid "Cancel Time"
 msgstr "Չեղյալ անելու ժամ"
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr "Երկրորդային տեսակներ"
 
@@ -6368,62 +6503,57 @@ msgstr "Երկրորդային տեսակներ"
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr "Սևեռված դաշտի մուտք"
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr "Տեղեկատու՞"
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr "Արտաքին URI ցուցակ (նորմալացված)"
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr "Տնօրինող գրադարան"
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr "Տացքի գրադ անուն"
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr "Օգտվողի համառոտագրություն"
 
-#: field.mbtslv.billing_location.label:1680
-#: field.mg.billing_location.label:5268
-msgid "Billing Location"
-msgstr "Հաշիվ ներկայացնողի տեղաբաշխւմ"
-
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr "Սպասարկող կազմ"
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr "Նյութի վիճակ Դաս մուտք"
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr "Հաշիվներ"
 
@@ -6431,7 +6561,7 @@ msgstr "Հաշիվներ"
 msgid "Creating Staff"
 msgstr "Ստեղծող կազմ"
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr "Սահո՞ղ"
 
@@ -6439,7 +6569,7 @@ msgstr "Սահո՞ղ"
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr "Պահման որսումը պահանջում է ստւգում"
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Վերջին վճարման օր/ժամ"
 
@@ -6447,17 +6577,17 @@ msgstr "Վերջին վճարման օր/ժամ"
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr "Պատճենի փնջի նշում"
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr "Պատճենի համար հատորի վրա"
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr "Վերջին վճարման տեսակ"
 
@@ -6465,12 +6595,12 @@ msgstr "Վերջին վճարման տեսակ"
 msgid "Resource ID"
 msgstr "Պաշարի ID"
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr "Ապրանքների վճարում"
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
@@ -6478,11 +6608,15 @@ msgstr "ISBN"
 msgid "Pattern Code"
 msgstr "Պատկերի կոդ"
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "Անուն"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Պահման զգուշացում"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr "Փոստային կոդ"
 
@@ -6490,18 +6624,18 @@ msgstr "Փոստային կոդ"
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr "Առաքման օր/ժամ"
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Շտրիխ կոդ"
 
@@ -6509,11 +6643,11 @@ msgstr "Շտրիխ կոդ"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr "Վերցնելու ժամ"
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr "Դյուի բլոկ -տասնյակներ"
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr "Երախտիք"
 
@@ -6521,11 +6655,11 @@ msgstr "Երախտիք"
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr "Բաց վճարային տրանզակցիա"
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr "Ժանրեր (նորմալացված)"
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6533,11 +6667,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Թիրախ պաշարի տեսակ"
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr "Ծնող խումբ"
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr "Պարբերականի պահանջի իրադարձություն"
 
@@ -6545,7 +6679,7 @@ msgstr "Պարբերականի պահանջի իրադարձություն"
 msgid "Joiner"
 msgstr "միացող"
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr "Ordered Fund Src ID"
 
@@ -6553,29 +6687,29 @@ msgstr "Ordered Fund Src ID"
 msgid "Remove Specification"
 msgstr "Հեռացրու բնութագրիչները"
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr "Նյութի մանրամասների ID"
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr "Մատակարարի ID"
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr "Ընտրիր նյութ"
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr "Տեսակի արժեք"
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr "Փակ ամսաթվեր"
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr "Մուտքի արժեք"
 
@@ -6592,7 +6726,7 @@ msgstr "Պատճենիր սպասարկող գրադարանը"
 msgid "Checked"
 msgstr "Ստուգված"
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr "Պահանջի տեսակի ID"
 
@@ -6600,8 +6734,8 @@ msgstr "Պահանջի տեսակի ID"
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr "Նյութի ներմուծման բնութագրիչի սահմանում"
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Պատճենի ID"
 
@@ -6609,24 +6743,25 @@ msgstr "Պատճենի ID"
 msgid "Target ID"
 msgstr "Թիրախի ID"
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Հեղինակ"
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr "Պարզ գրառման արագ ընդլայնում"
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr "Չեղյալ անելու պատճառ"
 
@@ -6634,20 +6769,20 @@ msgstr "Չեղյալ անելու պատճառ"
 msgid "Keep"
 msgstr "Պահել"
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN աղբյուր"
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr "Հիշվել է այնտեղ"
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr "Ուղարկվող գրադարան"
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr "Պահանջի իրադարձության ID"
 
@@ -6655,15 +6790,15 @@ msgstr "Պահանջի իրադարձության ID"
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr "Աշխատացվում է խմբային բովանդակային դաշտը"
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr "Pubdate"
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Պատճենի կապ"
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr "Մատակարար. պահման ենթադաշտի քարտեզ"
 
@@ -6671,8 +6806,8 @@ msgstr "Մատակարար. պահման ենթադաշտի քարտեզ"
 msgid "Distributions"
 msgstr "Բաշխումներ"
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Հարց"
 
@@ -6680,12 +6815,12 @@ msgstr "Հարց"
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Աղբյուր"
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr "Առարկա դաշտի մուտք"
 
@@ -6693,12 +6828,12 @@ msgstr "Առարկա դաշտի մուտք"
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr "Միավորի պիտակի նախածանց"
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "ՀՕԱՔ թարմացում"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "Օգտվողի շտրիխ կոդ"
 
@@ -6706,7 +6841,7 @@ msgstr "Օգտվողի շտրիխ կոդ"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr "Պիտակի նախածանց"
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr "Պահանջ դնելու լռակյաց քաղաքականություն"
 
@@ -6714,11 +6849,11 @@ msgstr "Պահանջ դնելու լռակյաց քաղաքականությու
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr "Ընտրիր նյութի ID"
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr "Նյութի ինվոյսի հաշվիչ"
 
@@ -6732,12 +6867,12 @@ msgstr "Պատճենի փնջի տեսակ"
 msgid "Subscription"
 msgstr "Բաժանորդագրություն"
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr "Դաշտի բազմության անուն"
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr "Գործողության ID"
 
@@ -6745,29 +6880,29 @@ msgstr "Գործողության ID"
 msgid "BLvl"
 msgstr "BLvl"
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr "Դեբետի բնութագրիչի ID"
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Պահանջի ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr "Տողի նյութի օգտվողի բաղկացուցիչի սահմանում"
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr "Տրանզակցիայի ավարտի օր/ժամ"
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr "Բաց սպասարկում"
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr "Վերնագիրը ուղիղ (նորմալացված)"
 
@@ -6775,12 +6910,12 @@ msgstr "Վերնագիրը ուղիղ (նորմալացված)"
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr "Օգտագործիր ամսաթիվ/ժամ"
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr "Արդյունք"
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr "Ընդունել աշխատակազմի անդամ"
 
@@ -6792,7 +6927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr "Ժամկետանց սպասարկում"
 
@@ -6800,7 +6935,7 @@ msgstr "Ժամկետանց սպասարկում"
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Ակտի՞վ է"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6812,7 +6947,7 @@ msgstr "Կանգնեցման ամսաթիվ"
 msgid "Pending"
 msgstr "Սպասող"
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr "Սկզբնաղբյուր բյուջե"
 
@@ -6820,11 +6955,11 @@ msgstr "Սկզբնաղբյուր բյուջե"
 msgid "ILS User"
 msgstr "ԻԳՀ (ILS) օգտվող"
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Հեռախոս"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr "Ստեղծման ժամ"
 
@@ -6832,11 +6967,12 @@ msgstr "Ստեղծման ժամ"
 msgid "Overall Quality"
 msgstr "Ընդհանուր որակ"
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Ակտիվ"
 
@@ -6844,11 +6980,15 @@ msgstr "Ակտիվ"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Բաղկացուցիչի արժեք"
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr "Հաշիվ"
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr "Գործողության տրիգերի օգտվողի լոգ"
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr "Աշխատակա՞զմ"
 
@@ -6860,8 +7000,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Վճարված է ընդամենը"
 
@@ -6869,11 +7009,11 @@ msgstr "Վճարված է ընդամենը"
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr "Ճշգրտորեն OU համընկնու՞մ"
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr "Պատճենիր փուջը"
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr "Սյունակի կեղծանուն"
 
@@ -6881,12 +7021,12 @@ msgstr "Սյունակի կեղծանուն"
 msgid "Add Specification"
 msgstr "Ավելացրու բնութագրիչ"
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr "Էլ փոստ հիշեցում"
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr "Վճարի կապ"
 
@@ -6894,15 +7034,15 @@ msgstr "Վճարի կապ"
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr "Պահվո՞ղ է"
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr "Ընթերցողի քաղաք"
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr "Օգտվողի գնման պահանջ"
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr "Արձագանքներ օգտագործելով այս պատասխանը"
 
@@ -6910,7 +7050,7 @@ msgstr "Արձագանքներ օգտագործելով այս պատասխան
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr "Պահման մատրիցայի քաշ"
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr "Սա դատարկ արտահայտություն է"
 
@@ -6918,8 +7058,8 @@ msgstr "Սա դատարկ արտահայտություն է"
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr "Սպասվող ամսաթվի շեղում"
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr "Հրատարակիչ (նորմալացված)"
 
@@ -6927,15 +7067,15 @@ msgstr "Հրատարակիչ (նորմալացված)"
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr "Գրավչության ժամկետի վերագրում"
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "Վերադարձի ամսաթիվ"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr "EDI լռակյաց"
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr "Հաշվի ID"
 
@@ -6943,7 +7083,7 @@ msgstr "Հաշվի ID"
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr "Աուդիտի ID"
 
@@ -6963,7 +7103,7 @@ msgstr "Լսարան"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr "Սպասարկիր որպես ՄԵԸՔ տեսակ"
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr "Տողի նյութի հաշվիչ"
 
@@ -6971,7 +7111,7 @@ msgstr "Տողի նյութի հաշվիչ"
 msgid "Reservations"
 msgstr "Նախնական պահումներ"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr "Բաց սպասարկման հաշիվ օգտվողի տնային գրադարանից և տնօրինող գրադարանից"
 
@@ -6984,7 +7124,7 @@ msgstr "Ներմուծման ժամանակ"
 msgid "Threshold"
 msgstr "Ճեղքվածք"
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr "Հաշվի գտնվելու վայրի կապ"
 
@@ -6992,11 +7132,11 @@ msgstr "Հաշվի գտնվելու վայրի կապ"
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Գիշերային հեռախոս"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr "Ֆայլի անուն"
 
@@ -7004,11 +7144,11 @@ msgstr "Ֆայլի անուն"
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr "Թարմացման վերջին աշխ կայան"
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Խմբի անուն"
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr "Մատակարարի կապի հասցե"
 
@@ -7016,11 +7156,11 @@ msgstr "Մատակարարի կապի հասցե"
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr "Նյութի տացքի գրադարան"
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr "Տրանզակցիայի կապ"
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr "Մնացող հաշվեկշիռ"
 
@@ -7028,16 +7168,16 @@ msgstr "Մնացող հաշվեկշիռ"
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr "Հարցված Հեղինակավոր գրառման բաղկացուցիչ"
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr "Պատճառ"
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr "Հրատարակման վայր"
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr "Պահել դեբետնեռը"
 
@@ -7049,7 +7189,7 @@ msgstr "Ստեղծման օր/ժամ"
 msgid "Is Super User"
 msgstr "Գեր օգտվող է"
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr "Գրառման տեսակ"
 
@@ -7058,23 +7198,23 @@ msgstr "Գրառման տեսակ"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Բաղադրիչներ"
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr "Ներառված է"
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr "Հաճախորդի ZIP կոդ"
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr "Պաշարի բնութագրիչներ"
 
@@ -7086,16 +7226,16 @@ msgstr "Պահման տեսակ"
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr "Միջ-պատվերի և միջ-տացքի տիրույթ"
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Անձնանունների խորագրեր (նորմալացված)"
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr "EDI հաղորդագրություն"
 
@@ -7111,16 +7251,16 @@ msgstr "Հիշեցման ID"
 msgid "Search Field"
 msgstr "Փնտրման դաշտ"
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr "Խմբագրիչ"
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr "HAVING պահանջ"
 
@@ -7128,27 +7268,33 @@ msgstr "HAVING պահանջ"
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr "Տացքի մատրիցայի քաշեր"
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr "Հեղինակավոր լրիվ գրառում"
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr "Թիրախային տացք"
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr "Գործողության տիրույթ"
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Ծննդյան ամսաթիվ"
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
-msgstr "Դաշտեր"
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
+msgstr "Երկիր"
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr "Գրառման ստեղծող"
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr "EDI հաղորդագրության մարմին"
 
@@ -7156,22 +7302,22 @@ msgstr "EDI հաղորդագրության մարմին"
 msgid "Assoc ID"
 msgstr "Կապված ID"
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr "Պարամետրի ֆունկցիայի սահմանում"
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Ստեղծման ժամ"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr "Հավաքածուի կոդ"
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr "Ընդհանուր բաշխված գումար"
 
@@ -7187,12 +7333,12 @@ msgstr "Ռեակտոր"
 msgid "Weight"
 msgstr "Քաշ"
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr "Վճարվող տրանզակցիաներ"
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr "Ծնող կազմակերպչական միավոր"
 
@@ -7200,7 +7346,7 @@ msgstr "Ծնող կազմակերպչական միավոր"
 msgid "Photo URL"
 msgstr "Նկարի URL"
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr "Վճարումներ։ Բոլորը"
 
@@ -7212,19 +7358,19 @@ msgstr "Հարցեր"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr "Միջավայրի մուտքեր"
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr "Նպատակային բյուջե"
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr "Ծնող արտահայտություն"
 
@@ -7232,15 +7378,15 @@ msgstr "Ծնող արտահայտություն"
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr "Դասիչ/Հատորի նախածանց"
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr "Սկզբնական դիրք"
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr "Ֆունկցիայի կանչի ID"
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr "Ստուգիչ թիվ"
 
@@ -7248,10 +7394,10 @@ msgstr "Ստուգիչ թիվ"
 msgid "Primary Identification"
 msgstr "Սկզբնական ճանաչում"
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr "Չեղյալ անելու պատճառ"
 
@@ -7259,11 +7405,11 @@ msgstr "Չեղյալ անելու պատճառ"
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Նիշերի կոդավորում"
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr "Իրադարձության ամսաթիվ"
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr "Ընդհանուր սպասարկման հաշվիչ"
 
@@ -7275,13 +7421,13 @@ msgstr "Փողի հաշվեկշիռ"
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr "Ստացման դասիչի համար"
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Փողոց (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr "Պիտակի պատճառ"
 
@@ -7289,16 +7435,16 @@ msgstr "Պիտակի պատճառ"
 msgid "Overdue"
 msgstr "Ժամկետանց"
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr "Վիճակ"
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr "Օգտվողի օբյեկտի իրավասությունների քարտեզ"
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr "Տուգանքի կասեցման պատճառ"
 
@@ -7306,24 +7452,25 @@ msgstr "Տուգանքի կասեցման պատճառ"
 msgid "URI ID"
 msgstr "URI ID"
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr "Տեղեկատու է"
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr "Պահման հարցման գրառում"
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr "Օգտվողի գնելու պահանջի տեսակ"
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr "Օրինակի վիճակ"
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr "Կուտակված գումար"
 
@@ -7335,12 +7482,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr "Մասնակից կարգաբերման տեսակ"
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr "Հաշվեկշիռ"
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr "Պահանջի քաղաքականության ID"
 
@@ -7348,32 +7495,33 @@ msgstr "Պահանջի քաղաքականության ID"
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr "Սպասող տուգանքներ"
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr "Արտարժույթի տեսակ"
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr "Կարո՞ղ է ունեալ օգտվողներ։"
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr "Համառոտագրություն (նորմալացված)"
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr "Մուտք արա տնօրինողին"
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr "Նկարագրական բաղկացուցիչներ"
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr "Տեքստի մուտք"
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr "Նախորդ նպատակային գրադարան"
 
@@ -7385,24 +7533,24 @@ msgstr "Ֆունկցիա"
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr "ՀՕԱՔ/Ընթերցող տեսանելի է"
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr "Գոյություն ունեցող արտահայտություն"
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr "Հատոր"
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr "Խմբագրման ամսաթիվ"
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr "Ահազանգի տեքստ"
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr "Մուտք արա բանալին"
 
@@ -7422,7 +7570,7 @@ msgstr "Կորած"
 msgid "Items Out"
 msgstr "Նյութեր դրսում"
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7430,7 +7578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr "Կազմ միավորի մոտարկում"
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Հեռացնել"
 
@@ -7442,14 +7590,14 @@ msgstr "Հեղինակավոր կապեր"
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr "պատճառի ճյուղ"
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr "Կրկնվող տուգանքի մեծություն"
 
@@ -7457,7 +7605,7 @@ msgstr "Կրկնվող տուգանքի մեծություն"
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr "Հարցախույզի ավարտի օր/ժամ"
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr "Տրանզակցիայի սկսվելու ժամանակի դրոշմ"
 
@@ -7465,28 +7613,28 @@ msgstr "Տրանզակցիայի սկսվելու ժամանակի դրոշմ"
 msgid "Target Resource"
 msgstr "Թիրախ պաշար"
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr "Մին խոշորացույց"
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr "Բնութագրի՞չ է"
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Մնացող թարմացումներ"
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Դատարկիր ժամանակային կնիքը"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/oc-FR.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/oc-FR.po
index c8e40d4..8904f4f 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/oc-FR.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-02 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2536
 msgid "Record Source"
 msgstr "Enregistrar la font"
 
-#: class.rxpt.label:8314
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr ""
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Clau de triada"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Format d'enregistrament vidèo"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:10048
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7738
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Identificacion segondària"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:7253 field.acqafst.amount.label:7307
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr ""
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr ""
 msgid "Use Information"
 msgstr ""
 
-#: class.cmrtm.label:9283
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:6255
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:6283
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Detalhs de pagament per carta de credit"
 
 #: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
-#: field.acqedi.host.label:8005
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Òste"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9579
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Vila de l'utilizaire"
 
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr ""
 
 #: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
 #: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
-#: field.mg.billing_total.label:5605 field.mbt.billing_total.label:5647
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9801
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8764
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "Clausa WHERE"
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Transferible"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Adreça de l'organizacion"
 
-#: field.mcrp.id.label:5501
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr ""
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcct.label:7334
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlipad.label:7931
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -127,11 +127,11 @@ msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Paramètres (lista JSON)"
 
 #: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
-#: field.rocit.ref.label:9850
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Referéncia"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7367
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr ""
 
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Tipe d'identificacion"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5114
-#: field.alhr.bib_rec.label:5187
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr ""
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Method"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_field.label:5383 field.actsc.sip_field.label:5437
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.call_number.label:9495
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9773
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Bibliotèca d’entrada"
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9551
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -189,24 +189,24 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:8306
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.fail_time.label:6114
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9852
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Suprimit"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5503 field.mwp.payment_ts.label:5748
-#: field.mgp.payment_ts.label:5766 field.mckp.payment_ts.label:5854
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.attr_vals.label:5272
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Valors validas"
 msgid "Items"
 msgstr "Elements"
 
-#: field.ac.active.label:5396
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "Es actiu ?"
 
@@ -230,23 +230,23 @@ msgstr "Es actiu ?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Autre numèro de telefòn"
 
-#: field.actsced.id.label:5678
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:7119
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.total.label:8319
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8600
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Nom d'ostal"
 
-#: class.rlcd.label:9297
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.au.stat_cat_entries.label:2777
 #: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5907
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
 #: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
 #: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
 #: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
-#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6705
-#: field.acqfs.owner.label:7050 field.acqpl.owner.label:7487
-#: field.acqpo.owner.label:7535 field.acqpoh.owner.label:7582
-#: field.acqedi.owner.label:8010 field.afs.owner.label:8663
-#: field.cbc.org_unit.label:10062
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietari"
 
@@ -277,17 +277,17 @@ msgstr "Proprietari"
 msgid "Current Resource"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfcb.label:7267
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.holdable_formats.label:4975
-#: field.ahopl.holdable_formats.label:5096
-#: field.alhr.holdable_formats.label:5171
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqie.label:6805
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr ""
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Grop"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.name.label:5415 field.ascsf.name.label:6387
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr "Nom del camp"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Nom del camp"
 msgid "Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:8250
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
 msgid "Uniform Title (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -318,45 +318,45 @@ msgstr ""
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr ""
 
-#: class.mdp.label:6323
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.column_type.label:8926
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.shortname.label:5252
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
 #: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
-#: field.acp.deleted.label:5880
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5600
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.actsced.label:5676
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6490
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqscl.item.label:8516
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6885
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.id.label:7827
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr ""
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr ""
 
-#: class.rocit.label:9823
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr ""
 
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7619
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr ""
 
@@ -388,13 +388,13 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcl.label:8484
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.cbt.label:6574 field.rmocbbol.billing_type.label:9873
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9898
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9926
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -406,24 +406,24 @@ msgstr ""
 msgid "Event Add Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rrf.label:8115
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7705
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.ahtc.hold.label:6457
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.name.label:5547
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5110
-#: field.alhr.cancel_time.label:5183
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8496
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr ""
 
-#: class.xcol.label:9037
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr ""
 
@@ -455,14 +455,14 @@ msgstr ""
 #: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
 #: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
 #: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
-#: field.acp.circ_lib.label:5873 field.ancc.circ_lib.label:6084
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8696 field.aufhil.circ_lib.label:8718
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8748 field.rodcirc.circ_lib.label:9776
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9896 field.rmobbcol.circ_lib.label:9910
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8667
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr ""
 
@@ -474,18 +474,18 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8795
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr ""
 
-#: class.cmfpm.label:9216
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
 #: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6014
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9785
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:7109
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr ""
 
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting"
 msgstr ""
 
-#: class.actscecm.label:6148
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6710
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr ""
 
@@ -529,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5376
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: class.jub.label:7682 field.acqlin.lineitem.label:7808
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8009
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9556
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr ""
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5496
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr ""
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr ""
 msgid "URI Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5115
-#: field.alhr.eligible_copies.label:5188
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr ""
 
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5908
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.target.label:8294
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr ""
 
@@ -595,16 +595,16 @@ msgstr ""
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5088
-#: field.alhr.capture_time.label:5163
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.id.label:7486
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr ""
 
-#: class.pupm.label:6218
+#: class.pupm.label:6225
 msgid "User Permission Map"
 msgstr ""
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.percent.label:7464
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
@@ -620,16 +620,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5891
-#: field.act.loan_duration.label:5962
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr ""
 
 #: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
 #: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
-#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6498
-#: field.acqpca.address_type.label:6952 field.acqlia.attr_type.label:7829
-#: field.qbv.type.label:8844 field.bmpc.ptype.label:9203
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -637,19 +637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8006
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnbn.label:5366
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.allocated_total.label:7409
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
 msgid "Total Allocated"
 msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6115
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
@@ -658,11 +658,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.xact.label:5504 field.mb.xact.label:6497
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafsb.amount.label:7317
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -670,12 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7543 field.acqpoh.order_date.label:7590
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5888
-#: field.act.fine_level.label:5963
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr ""
 
@@ -687,28 +687,28 @@ msgstr ""
 msgid "Streams"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.application_perm.label:6039
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.status_changed_time.label:4515
-#: field.acp.status_changed_time.label:5897
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
-#: field.ahopl.mint_condition.label:5122 field.alhr.mint_condition.label:5195
-#: field.acp.mint_condition.label:5898
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9509
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
 #: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
-#: field.rccc.item_form.label:9490
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr ""
 
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Error Output"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
-#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9783
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr ""
 
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9839
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr ""
 
@@ -763,11 +763,11 @@ msgid "Can Circulate?"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5902
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding.label:10066
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -781,13 +781,13 @@ msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
-#: field.acqfdeb.create_time.label:7128 field.acqfa.create_time.label:7433
-#: field.acqfap.create_time.label:7467 field.acqpoh.create_time.label:7586
-#: field.acqlih.create_time.label:7751 field.acqdfa.create_time.label:8402
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr ""
 
-#: class.coustl.label:10084
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6452
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9709
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr ""
 
@@ -805,11 +805,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6623
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.afscv.label:8681
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -823,44 +823,44 @@ msgstr ""
 #: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
 #: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
 #: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
-#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6707
-#: field.acqipm.code.label:6756 field.acqfs.code.label:7052
-#: field.acqf.code.label:7159 field.acqfsum.code.label:7401
-#: field.acqliat.code.label:7788 field.acqliad.code.label:7876
-#: field.acqlimad.code.label:7891 field.acqligad.code.label:7911
-#: field.acqliuad.code.label:7921 field.acqlipad.code.label:7934
-#: field.acqlilad.code.label:7994 field.acqclt.code.label:8447
-#: field.acqclet.code.label:8467 field.cmrtm.code.label:9285
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: class.cubi.label:5689
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
-#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9779
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafsb.label:7314
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:7304
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6617
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.id.label:7534 field.acqpoh.id.label:7581
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10044
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5868
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr ""
 
@@ -878,11 +878,11 @@ msgid "Standing Penalty"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9774
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6332
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call number fields"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_total.label:7172
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr ""
 
 #: field.mbtslv.billing_location.label:1801
-#: field.mg.billing_location.label:5596
+#: field.mg.billing_location.label:5603
 msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8730
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr ""
 
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5850
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr ""
 
@@ -937,27 +937,27 @@ msgid "Patron ZIP"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
-#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9796
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclet.label:8463 field.acqcle.type.label:8499
-#: field.acqscle.type.label:8527
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.billable_transaction.label:3587
 #: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
 #: field.acirc.billable_transaction.label:3729
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9799
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlin.label:7805
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.in_house.label:5532
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr ""
 
@@ -969,20 +969,20 @@ msgstr ""
 msgid "Note Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9661
-#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9681
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7347
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_circ.label:5905 field.rlc.last_circ.label:9463
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5270
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@ msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
-#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9793
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr ""
 
@@ -1015,19 +1015,19 @@ msgstr ""
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5964
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7847
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8008
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debits.label:7167
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr ""
 
@@ -1043,32 +1043,32 @@ msgstr ""
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:6110
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9422
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:8255
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.rccbs.label:9547
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6425 field.ahtc.prev_hop.label:6460
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6887
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5121
-#: field.alhr.cut_in_line.label:5194
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
@@ -1081,19 +1081,19 @@ msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
-#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5887
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.settings.label:5260
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafet.amount.label:7297
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5329
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1109,19 +1109,19 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Record"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpoh.label:7576
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5997
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.workstations.label:5263
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_title.label:6629
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr ""
 
@@ -1133,16 +1133,16 @@ msgstr ""
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5116
-#: field.alhr.frozen.label:5189
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpca.contact.label:6961
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: class.puwoum.label:6207
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr ""
 
@@ -1150,18 +1150,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8589
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
 #: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
 #: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
-#: field.aouctn.org_unit.label:5330 field.cbt.owner.label:6578
-#: field.acqf.org.label:7155 field.acqfsum.org.label:7397
-#: field.acqfap.org.label:7462 field.acqpl.org_unit.label:7488
-#: field.acqclt.org_unit.label:8446 field.acqclet.org_unit.label:8466
-#: field.acqclp.org_unit.label:8543
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr ""
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9787
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -1195,11 +1195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr ""
 
-#: class.mife.label:6124
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7832
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_pages.label:6630
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.claims.label:7857
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1231,12 +1231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Hook"
 msgstr ""
 
-#: field.bmpc.id.label:9202
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6769 field.acqie.invoice.label:6808
-#: field.acqii.invoice.label:6845
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1244,42 +1244,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6331
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr ""
 
-#: class.qrc.label:8920
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5117
-#: field.alhr.thaw_date.label:5190
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6777
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6717 field.acqpa.fax_phone.label:6898
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6963
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:9200
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6780
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.afs.label:8660
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:8208 field.rssr.pubdate.label:8232
-#: field.rsr.pubdate.label:8253
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:6059
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr ""
 
@@ -1308,9 +1308,9 @@ msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
-#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6116 field.rmsr.id.label:8200
-#: field.rssr.id.label:8224 field.rsr.id.label:8243 field.rlcd.id.label:9311
-#: field.rhcrpb.id.label:9374 field.rhcrpbap.id.label:9420
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr ""
 
@@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5253
-#: field.stgu.email.label:8595
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: class.xbool.label:8991
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr ""
 
@@ -1339,25 +1339,25 @@ msgstr ""
 msgid "Audn"
 msgstr ""
 
-#: class.xstr.label:9173
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acrlid.label:9594
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:8348
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6088
-#: field.rodcirc.usr.label:9794
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.length.label:9223 field.cmpcsm.length.label:9253
-#: field.cbc.length.label:10065
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8829
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9580
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr ""
 
@@ -1389,15 +1389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.id.label:8817
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9701
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5126
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
 msgid "Copy Location Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -1413,11 +1413,11 @@ msgstr ""
 msgid "URIs"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfat.label:7199
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9840
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -1429,20 +1429,20 @@ msgstr ""
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9663
-#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9683
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6848 field.acqpoi.inv_item_type.label:7650
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8655
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6993
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr ""
 
@@ -1455,24 +1455,24 @@ msgid "Copy Note"
 msgstr ""
 
 #: field.atc.persistant_transfer.label:1893
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9704
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:5256 class.acqfc.label:7006
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.qseq.label:8778
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.operator.label:8864 field.xop.operator.label:9148
-#: field.xser.operator.label:9165
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6666
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
@@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.duedate.label:6090
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
-#: field.mbt.unrecovered.label:5642
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr ""
 
@@ -1506,11 +1506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Replaces"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5130
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
 msgid "Is Staff Hold?"
 msgstr ""
 
-#: class.ancc.label:6082
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -1522,16 +1522,16 @@ msgstr ""
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9499
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
-#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9797
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr ""
 
-#: class.stgma.label:8619
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -1539,19 +1539,19 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crmf.is_percent.label:6019
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.calendar.label:7028
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.acqligad.label:7908
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5649
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr ""
 
@@ -1564,21 +1564,21 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpro.label:6701 field.acqpron.provider.label:6740
-#: field.acqinv.provider.label:6773 field.acqpa.provider.label:6892
-#: field.acqpc.provider.label:6924 field.acqpo.provider.label:7538
-#: field.acqpoh.provider.label:7588 field.jub.provider.label:7688
-#: field.acqlih.provider.label:7747 field.acqlipad.provider.label:7937
-#: field.acqphsm.provider.label:7966 field.acqedi.provider.label:8012
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr ""
 
-#: class.qbv.label:8840 field.qxp.bind_variable.label:8870
-#: field.xbind.bind_variable.label:8983
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8780
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6994
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:6086
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr ""
 
@@ -1602,16 +1602,16 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5641
-#: field.rccbs.xact_start.label:9562
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbhol.label:9936
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.qfr.label:8898
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1628,11 +1628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setting ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cub.label:5470
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5881
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -1640,30 +1640,30 @@ msgstr ""
 msgid "Hook Key"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5128
-#: field.acqlid.cn_label.label:7846 field.rccc.call_number_label.label:9496
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
-#: field.acqpa.county.label:6890 field.acqpca.county.label:6955
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10063
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.pub.label:5226
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7694
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5971 field.acqlid.circ_modifier.label:7853
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9486 field.rocit.circ_modifier.label:9835
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1671,33 +1671,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_title.label:8254
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfcb.amount.label:7270
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5416 field.ascsf.one_only.label:6388
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:6113
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.type.label:8760
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr ""
 
-#: class.rof.label:8075
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_id.label:8591 field.stgc.row_id.label:8611
-#: field.stgma.row_id.label:8621 field.stgba.row_id.label:8636
-#: field.stgsc.row_id.label:8651
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr ""
 
@@ -1715,25 +1715,25 @@ msgstr ""
 #: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
 #: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
 #: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
-#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6034
-#: field.acqcr.description.label:7516 field.acqliat.description.label:7789
-#: field.acqliad.description.label:7877 field.acqlimad.description.label:7892
-#: field.acqligad.description.label:7912 field.acqliuad.description.label:7922
-#: field.acqlipad.description.label:7935 field.acqlilad.description.label:7995
-#: field.acqclt.description.label:8448 field.acqclet.description.label:8468
-#: field.acqclp.description.label:8545 field.qbv.description.label:8845
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7493
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:6112
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mtfe.label:6136
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1759,30 +1759,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9510
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8907
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:7025 field.acqfy.year.label:7029
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
-#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9775
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.act.owning_lib.label:5953 field.rocit.owning_lib.label:9845
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_billing_type.label:1770
 #: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9575
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -1790,11 +1790,11 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8937 field.qobi.stored_query.label:8952
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9389
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1819,11 +1819,11 @@ msgid "Overlay Match ID"
 msgstr ""
 
 #: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
-#: field.acqcr.org_unit.label:7514
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:8329
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr ""
 
@@ -1831,21 +1831,21 @@ msgstr ""
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6743 field.acqpl.edit_time.label:7491
-#: field.acqpo.edit_time.label:7537 field.acqpoh.edit_time.label:7587
-#: field.acqpon.edit_time.label:7617 field.jub.edit_time.label:7690
-#: field.acqlih.edit_time.label:7752 field.acqlin.edit_time.label:7811
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr ""
 
 #: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
-#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5223
-#: field.aur.title.label:6626 field.acqpoi.title.label:7651
-#: field.rocit.title.label:9825
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5618
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr ""
 
@@ -1854,11 +1854,11 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6779
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5741
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.pugm.label:6506
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr ""
 
@@ -1883,8 +1883,8 @@ msgid "Org Lasso Map"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
-#: field.acqpca.street2.label:6960 field.stgma.street2.label:8625
-#: field.stgba.street2.label:8640
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr ""
 
@@ -1918,18 +1918,18 @@ msgstr ""
 
 #: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
 #: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
-#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9220
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.rollover.label:7160 field.acqfsum.rollover.label:7402
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
 #: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
-#: field.acqlimad.xpath.label:7893 field.acqligad.xpath.label:7913
-#: field.acqlipad.xpath.label:7936
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr ""
 
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.source.label:6426 field.ahtc.source.label:6461
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr ""
 
@@ -1956,9 +1956,9 @@ msgstr ""
 #: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
 #: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
 #: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
-#: field.acqcr.label.label:7515 field.acqedi.label.label:8004
-#: field.qbv.label.label:8843 field.cmpctm.label.label:9237
-#: field.cmpcsm.label.label:9254 field.cmpcvm.label.label:9271
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6816 field.acqii.actual_cost.label:6853
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr ""
 
-#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5262
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.field.label:5414 field.ascsf.field.label:6386
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Location ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.owner.label:8347
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr ""
 
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr ""
 
-#: class.actsce.label:5662
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
@@ -2037,12 +2037,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftm.label:9968
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr ""
 
 #: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
-#: field.acp.call_number.label:5871
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr ""
 
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event User Data"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5901
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr ""
 
@@ -2071,12 +2071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:6151 field.aaactsc.stat_cat.label:10110
-#: field.aaasc.stat_cat.label:10122
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.id.label:7008
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr ""
 
@@ -2088,12 +2088,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6625
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
-#: field.acp.edit_date.label:5886
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2109,33 +2109,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5666 field.actsced.stat_cat.label:5680
-#: field.asce.stat_cat.label:6376
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.required.label:5385 field.actsc.required.label:5440
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:7053 field.acqf.summary.label:7165
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9507
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: class.qxp.label:8853 field.qsi.expression.label:8939
-#: field.qobi.expression.label:8954
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:8001 field.acqedim.account.label:8042
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8011
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5333
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2159,15 +2159,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9833
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:6038
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliat.label:7785
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2179,17 +2179,17 @@ msgstr ""
 msgid "Transit Range"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.issuance_label.label:5129
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
 msgid "Issuance Label"
 msgstr ""
 
-#: field.mwp.id.label:5746 field.mgp.id.label:5764 field.mckp.id.label:5852
-#: field.mp.id.label:6248 field.mbp.id.label:6276 field.mndp.id.label:6304
-#: field.mdp.id.label:6326
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebin.label:6362
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7692 field.acqlih.eg_bib_id.label:7754
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr ""
 
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Granularity"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8672
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2217,12 +2217,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9658
-#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9678
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9948
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr ""
 
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.title.label:6849
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n_l.label:6557
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.quality.label:8202 field.rssr.quality.label:8226
-#: field.rsr.quality.label:8246
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr ""
 
@@ -2267,12 +2267,12 @@ msgstr ""
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5725 field.rccc.lit_form.label:9489
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5102
-#: field.alhr.prev_check_time.label:5175
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2280,11 +2280,11 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.language.label:9488
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisum.label:9653
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.opac_label.label:5548
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr ""
 
@@ -2304,27 +2304,27 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5909
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:7108
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8512
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9536
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.process_time.label:8046
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5546
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -2332,15 +2332,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.id.label:6402
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6772
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:6254 field.mbp.cash_payment.label:6282
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -2348,15 +2348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:8013
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8763
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:6087
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr ""
 
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9582
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr ""
 
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
 #: field.au.second_given_name.label:2812
-#: field.stgu.second_given_name.label:8599
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:5269
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr ""
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6620 field.acqie.lineitem.label:6810
-#: field.acqlid.lineitem.label:7843
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:8047
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2411,11 +2411,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9848
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.name.label:7009
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr ""
 
@@ -2425,11 +2425,11 @@ msgstr ""
 
 #: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
 #: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
-#: field.aur.eg_bib.label:6621
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.code.label:5727
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr ""
 
@@ -2437,12 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.id.label:6988
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5105
-#: field.alhr.requestor.label:5178
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr ""
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9843
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr ""
 
@@ -2465,11 +2465,11 @@ msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
-#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9206
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7411
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
 msgid "Total Encumbered"
 msgstr ""
 
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9377
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2489,11 +2489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8796
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9831
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr ""
 
@@ -2506,31 +2506,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:6257 field.mbp.check_payment.label:6285
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpc.label:6921
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9482
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5265
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7327
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:6040
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:7127
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr ""
 
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set Date"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8201
-#: field.rssr.fingerprint.label:8225 field.rsr.fingerprint.label:8245
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
@@ -2555,11 +2555,11 @@ msgstr ""
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6517
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr ""
 
-#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9480
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -2568,28 +2568,28 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8901
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:9324
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6422
+#: field.artc.reservation.label:6429
 msgid "Reservation requiring Transit"
 msgstr ""
 
 #: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
 #: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
 #: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
-#: field.act.creator.label:5954 field.acqpron.creator.label:6741
-#: field.acqpl.creator.label:7494 field.acqpo.creator.label:7541
-#: field.acqpoh.creator.label:7583 field.acqpon.creator.label:7615
-#: field.jub.creator.label:7696 field.acqlih.creator.label:7744
-#: field.acqlin.creator.label:7809 field.acqdfa.creator.label:8401
-#: field.acqcle.creator.label:8502 field.acqscle.creator.label:8530
-#: field.rocit.creator.label:9847
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpon.label:7611
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transmission Format"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7580 field.acqlih.audit_action.label:7742
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2613,11 +2613,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8807
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7337
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8941
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2676,25 +2676,25 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.xop.label:9141 class.xser.label:9159
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:8308
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
 #: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
-#: field.mbt.xact_finish.label:5640 field.rodcirc.xact_finish.label:9795
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:8045
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:7216
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr ""
 
@@ -2713,19 +2713,19 @@ msgstr ""
 #: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
 #: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
 #: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
-#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5249
-#: field.asc.name.label:5380 field.actsc.name.label:5433
-#: field.cnct.name.label:5533 field.act.name.label:5958
-#: field.cbt.name.label:6577 field.acqipm.name.label:6757
-#: field.acqpc.name.label:6925 field.acqf.name.label:7156
-#: field.acqfsum.name.label:7398 field.acqpl.name.label:7489
-#: field.acqpo.name.label:7544 field.acqpoh.name.label:7591
-#: field.acqlia.attr_name.label:7830 field.acqphsm.name.label:7967
-#: field.qbv.name.label:8842
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: class.aaasc.label:10118
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2741,19 +2741,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8782 field.qsf.seq_no.label:8806
-#: field.qfpd.seq_no.label:8831 field.qxp.seq_no.label:8859
-#: field.qcb.seq_no.label:8887 field.qfr.seq_no.label:8908
-#: field.qrc.seq_no.label:8924 field.qsi.seq_no.label:8938
-#: field.qobi.seq_no.label:8953 field.xbet.seq_no.label:8967
-#: field.xbind.seq_no.label:8982 field.xbool.seq_no.label:8996
-#: field.xcase.seq_no.label:9010 field.xcast.seq_no.label:9025
-#: field.xcol.seq_no.label:9042 field.xex.seq_no.label:9057
-#: field.xfunc.seq_no.label:9072 field.xin.seq_no.label:9088
-#: field.xisnull.seq_no.label:9105 field.xnull.seq_no.label:9120
-#: field.xnum.seq_no.label:9133 field.xop.seq_no.label:9146
-#: field.xser.seq_no.label:9164 field.xstr.seq_no.label:9178
-#: field.xsubq.seq_no.label:9191
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2772,15 +2772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Template Output"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.id.label:8346 field.acqdfe.formula.label:8369
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.mint_condition.label:5976
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9759
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -2788,29 +2788,29 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9557
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: class.cbc.label:10058
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6926
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8601
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr ""
 
 #: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
-#: field.ahopl.email_notify.label:5090 field.alhr.email_notify.label:5165
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9659
-#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9679
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6776
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2826,12 +2826,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.id.label:5379 field.actsc.id.label:5432
-#: field.stgsc.statcat.label:8654
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6683
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr ""
 
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 msgid "ELvl"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_all.label:8761
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2847,16 +2847,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:7173
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6856 class.acqpoi.label:7645
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5107
-#: field.alhr.selection_ou.label:5180
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr ""
 
@@ -2864,11 +2864,11 @@ msgstr ""
 msgid "Collector"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafet.label:7294
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:6033
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr ""
 
@@ -2876,16 +2876,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8204
-#: field.rssr.tcn_value.label:8228 field.rsr.tcn_value.label:8248
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
-#: field.act.location.label:5961 field.acqdfe.location.label:8373
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcvm.label:9266
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2893,66 +2893,66 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6713
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7546
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7593
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8594
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr ""
 
 #: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
 #: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
-#: field.acqphsm.subfield.label:7968 class.qsf.label:8802
-#: field.bmpc.subfield.label:9204 field.cmpcsm.subfield.label:9251
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9270
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
-#: field.acp.creator.label:5879
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5889
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.id.label:7807
+#: field.acqlin.id.label:7814
 msgid "PO Line Item Note ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ergbhu.label:8325
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftr.label:6986
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
 #: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
-#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6016
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9784
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.act.deposit.label:5966
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6857
-#: field.acqpoi.target.label:7656
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8904
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9972
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -2961,16 +2961,16 @@ msgstr ""
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5095
-#: field.alhr.hold_type.label:5170
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7124
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8435
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.children.label:5243
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr ""
 
@@ -2994,11 +2994,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqmapinv.label:9995
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:7169
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.source_label.label:7693 field.acqlih.source_label.label:7755
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
 msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
@@ -3019,23 +3019,23 @@ msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
-#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5094
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:5169
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr ""
 
 #: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
-#: field.mg.note.label:5598 field.mwp.note.label:5747
-#: field.mgp.note.label:5765 field.mckp.note.label:5853
-#: field.mp.note.label:6249 field.mbp.note.label:6277
-#: field.mndp.note.label:6305 field.mdp.note.label:6327
-#: field.mb.note.label:6493 field.acqinv.note.label:6781
-#: field.acqie.note.label:6813 field.acqii.note.label:6851
-#: field.acqftr.note.label:6995 field.acqfscred.note.label:7080
-#: field.acqofscred.note.label:7112 field.acqfa.note.label:7432
-#: field.acqfap.note.label:7466 field.acqpoi.note.label:7653
-#: field.acqlid.note.label:7854 field.acqcle.note.label:8503
-#: field.acqscle.note.label:8531
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: class.xbet.label:8962
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_lib.label:5959 field.rocit.circ_lib.label:9846
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr ""
 
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.join_type.label:8909
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8560 field.acrlid.claim_policy_action.label:9643
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5646
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -3096,13 +3096,13 @@ msgstr ""
 msgid "Event Run Time"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_date.label:8592 field.stgc.row_date.label:8612
-#: field.stgma.row_date.label:8622 field.stgba.row_date.label:8637
-#: field.stgsc.row_date.label:8652
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr ""
 
-#: class.qobi.label:8949
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3114,25 +3114,25 @@ msgstr ""
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6334
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5092
-#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5167
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9836
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6423 field.ahtc.id.label:6458
-#: field.iatc.id.label:9703
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.note.label:5502
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr ""
 
@@ -3140,12 +3140,12 @@ msgstr ""
 msgid "Event Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.fdoc.label:6537
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.total_circ_count.label:4525
-#: field.acp.total_circ_count.label:5904
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Script Test"
 msgstr ""
 
-#: field.qobi.id.label:8951
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5100
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3193,27 +3193,27 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr ""
 
-#: class.acqexr.label:6680
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8861 field.qfr.table_alias.label:8906
-#: field.xcol.table_alias.label:9043
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
 #: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
-#: field.acqinv.complete.label:6782 field.stgu.complete.label:8605
-#: field.stgc.complete.label:8615 field.stgma.complete.label:8630
-#: field.stgba.complete.label:8645 field.stgsc.complete.label:8656
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.id.label:5531
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.id.label:8793
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5965
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr ""
 
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8469
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6487
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr ""
 
-#: class.mucs.label:5583
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_billing_note.label:1768
 #: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9574
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr ""
 
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlid.label:7840
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr ""
 
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6400
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr ""
 
@@ -3307,11 +3307,11 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:6099
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.propagate.label:7161 field.acqfsum.propagate.label:7403
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr ""
 
-#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5968
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr ""
 
@@ -3346,11 +3346,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5972
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:8053
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3362,21 +3362,21 @@ msgstr ""
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6615
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5950
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6424
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6459
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund_debit.label:6847 field.acqpoi.fund_debit.label:7649
-#: field.acqlid.fund_debit.label:7850 field.acqda.fund_debit.label:8432
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
 msgid "Fund Debit"
 msgstr ""
 
@@ -3384,18 +3384,18 @@ msgstr ""
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr ""
 
-#: class.xsubq.label:9186
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8819
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5505 field.mwp.payment_type.label:5751
-#: field.mgp.payment_type.label:5769 field.mckp.payment_type.label:5857
-#: field.mp.payment_type.label:6251 field.mbp.payment_type.label:6279
-#: field.mndp.payment_type.label:6307 field.mdp.payment_type.label:6329
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -3407,22 +3407,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9573
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5500
-#: field.mwp.amount_collected.label:5745 field.mgp.amount_collected.label:5763
-#: field.mckp.amount_collected.label:5849
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5089
-#: field.alhr.current_copy.label:5164
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8847
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3430,23 +3430,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.order_summary.label:7708
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:7046 field.acqfsrcct.funding_source.label:7336
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7346
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7356
-#: field.acqfa.funding_source.label:7429
-#: field.acqfap.funding_source.label:7461
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.owner.label:9951
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfa.label:7425
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr ""
 
@@ -3458,11 +3458,11 @@ msgstr ""
 msgid "Answers"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9837
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9838
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr ""
 
@@ -3482,15 +3482,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8668
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6754
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:6056
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr ""
 
@@ -3498,8 +3498,8 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5087
-#: field.alhr.transit.label:5162
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr ""
 
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:8349
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr ""
 
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafat.label:7284
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlilad.label:7991
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Circulations"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5332
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnb.label:5350
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr ""
 
@@ -3561,21 +3561,21 @@ msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
-#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5093
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5168
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.entries.label:6783 field.jub.invoice_entries.label:7707
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:6258 field.mbp.work_payment.label:6286
-#: field.mndp.work_payment.label:6310
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsb.label:7364
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
 msgid "LitF"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9427
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3591,32 +3591,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:7236
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6962
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action.label:8565
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5273
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:9287
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:8051
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
-#: field.aou.circulations.label:5259 field.acp.circulations.label:5903
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3624,15 +3624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overbook"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.id.label:6771
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:7081
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:5268
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr ""
 
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9501
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr ""
 
@@ -3648,11 +3648,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7654
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:6002
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr ""
 
@@ -3660,11 +3660,11 @@ msgstr ""
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8794
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5643
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr ""
 
@@ -3673,15 +3673,15 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:5246
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.id.label:6000 field.crmf.id.label:6017
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6778
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3693,12 +3693,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8781
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7164
-#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7406
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcat.label:7344
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.table_name.label:8902
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgid "Standing (unused)"
 msgstr ""
 
 #: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
-#: field.acqedi.password.label:8007 field.stgu.passwd.label:8596
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6842
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3747,11 +3747,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.payments.label:5603
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7750
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3767,15 +3767,15 @@ msgstr ""
 #: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
 #: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
 #: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5874
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.addresses.label:5261 field.acqpro.addresses.label:6709
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_records.label:5910
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3787,14 +3787,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.col.label:8685 field.qxp.column_name.label:8862
-#: field.qrc.column_name.label:8925 field.xcol.column_name.label:9044
-#: field.xfunc.column_name.label:9073
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:7157 field.acqfsum.year.label:7399
-#: field.circbyyr.year.label:9758
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
@@ -3802,16 +3802,16 @@ msgstr ""
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:8307
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsum.label:7380
+#: class.acqfsum.label:7387
 msgid "Fund Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7700
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7759
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_payment_note.label:1771
 #: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9570
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr ""
 
@@ -3845,47 +3845,47 @@ msgstr ""
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.id.label:5398
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr ""
 
 #: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
-#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8274
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.entries.label:5378 field.actsc.entries.label:5430
-#: field.acqpl.entries.label:7492 field.acqdf.entries.label:8350
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5885
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_format.label:5384 field.actsc.sip_format.label:5438
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5099
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9500
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:5266
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount.label:5499 field.mwp.amount.label:5744
-#: field.mgp.amount.label:5762 field.mckp.amount.label:5848
-#: field.mp.amount.label:6247 field.mbp.amount.label:6275
-#: field.mndp.amount.label:6303 field.mdp.amount.label:6325
-#: field.mb.amount.label:6489 field.acqfscred.amount.label:7079
-#: field.acqofscred.amount.label:7111 field.acqfdeb.amount.label:7125
-#: field.acqfa.amount.label:7430
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -3897,15 +3897,15 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.bren.label:5566
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7706
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8465
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
-#: field.cbc.suffix.label:10064
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3922,11 +3922,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr ""
 
-#: class.mckp.label:5845 field.mdp.check_payment.label:6336
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9504
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr ""
 
@@ -3934,11 +3934,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8328
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.items.label:6784
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3954,8 +3954,8 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5103
-#: field.alhr.request_lib.label:5176
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr ""
 
@@ -3967,32 +3967,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5704
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliat.id.label:7787
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:8276
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ou_type.label:5250 class.aout.label:5540
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9953
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5112
-#: field.alhr.notify_count.label:5185
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7550
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr ""
 
@@ -4000,11 +4000,11 @@ msgstr ""
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5974
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9511
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -4021,23 +4021,23 @@ msgid "Event State"
 msgstr ""
 
 #: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
-#: field.rsr.metarecord.label:8244
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.use_count.label:8351 field.rocit.use_count.label:9834
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8434
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9505
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.vendor_public.label:7620 field.acqlin.vendor_public.label:7815
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
 msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7888
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -4061,11 +4061,11 @@ msgstr ""
 msgid "Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.aaactsc.xact.label:10109 field.aaasc.xact.label:10121
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6335
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr ""
 
@@ -4073,11 +4073,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9440 field.rlc.last_circ_or_create.label:9462
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9219
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -4095,12 +4095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.id.label:7121
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
-#: field.rccbs.xact_type.label:9564
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr ""
 
@@ -4120,23 +4120,23 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8805
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:7054 field.acqf.allocations.label:7166
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcb.label:7354
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7123
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.request_type.label:6614
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4145,9 +4145,9 @@ msgid "Record Node"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
-#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8282
-#: field.rcirct.type.label:8285 field.rccc.circ_type.label:9484
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9800
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr ""
 
@@ -4163,21 +4163,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:9247
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9375
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8759
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
 #: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
-#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9782
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr ""
 
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.years.label:7010
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
@@ -4198,21 +4198,21 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.spent_total.label:7410
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
 msgid "Total Spent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8488
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9642
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8762
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7684 field.acqlih.id.label:7743
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:10045
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr ""
 
@@ -4226,9 +4226,9 @@ msgstr ""
 
 #: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
 #: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
-#: field.aou.opac_visible.label:5255 field.asc.opac_visible.label:5381
-#: field.actsc.opac_visible.label:5434 field.acp.opac_visible.label:5893
-#: field.rocit.opac_visible.label:9849
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr ""
 
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Results"
 msgstr ""
 
-#: class.stgba.label:8634
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4258,8 +4258,8 @@ msgstr ""
 
 #: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
 #: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
-#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5869
-#: field.act.alert_message.label:5973
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
 msgid "Alert Message"
 msgstr ""
 
@@ -4268,10 +4268,10 @@ msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
-#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5597 field.mbt.id.label:5638
-#: field.mwp.xact.label:5749 field.mgp.xact.label:5767
-#: field.rxbt.xact.label:8305 field.rxpt.xact.label:8316
-#: field.rccbs.id.label:9549
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
@@ -4283,11 +4283,11 @@ msgstr ""
 #: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
 #: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
 #: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
-#: field.act.create_date.label:5956 field.rocit.create_date.label:9842
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6429 field.ahtc.transit_copy.label:6464
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr ""
 
@@ -4307,15 +4307,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9426
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:8095
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9577
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr ""
 
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgid "Notification Note"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
-#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9781
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr ""
 
@@ -4340,15 +4340,15 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter Value"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.voider.label:6496
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_end.label:7031
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.url.label:6714
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4357,13 +4357,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclt.label:8443 field.acqcl.type.label:8487
-#: field.acqscl.type.label:8515
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
-#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9798
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr ""
 
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgid "Fine Amount"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9924 field.rmobbhol.home_ou.label:9938
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -4384,12 +4384,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.id.label:8003
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:6259 field.mbp.forgive_payment.label:6287
-#: field.mndp.forgive_payment.label:6311
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4398,16 +4398,16 @@ msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
 #: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
-#: field.acp.deposit.label:5882
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:8296
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5091
-#: field.alhr.expire_time.label:5166
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7551
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr ""
 
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:8152
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -4435,9 +4435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:6253 field.mbp.voided.label:6281
-#: field.mndp.voided.label:6309 field.mdp.voided.label:6333
-#: field.mb.voided.label:6495
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr ""
 
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9481
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -4453,11 +4453,11 @@ msgstr ""
 msgid "Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8820
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8609
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4465,11 +4465,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9423
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6897
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr ""
 
@@ -4481,28 +4481,28 @@ msgstr ""
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.voided.label:8318
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9657 field.acqlisumi.recv_count.label:9677
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5098
-#: field.alhr.phone_notify.label:5173
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.selector.label:7685
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5604
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpctm.label:9234
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5645
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -4531,11 +4531,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr ""
 
-#: class.alhr.label:5156
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9560
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr ""
 
@@ -4561,21 +4561,21 @@ msgstr ""
 #: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
 #: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
 #: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
-#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5221 field.aouct.id.label:5313
-#: field.aouctn.id.label:5328 field.act.id.label:5952 field.cbt.id.label:6576
-#: field.aurt.id.label:6596 field.aur.id.label:6612 field.acqie.id.label:6807
-#: field.acqii.id.label:6844 field.acqpa.id.label:6891
-#: field.acqpc.id.label:6923 field.acqcr.id.label:7513
-#: field.acqpoi.id.label:7647 field.acqphsm.id.label:7965
-#: field.acqdfa.id.label:8400 field.acqclp.id.label:8542
-#: field.acqclpa.id.label:8562 field.cmfpm.id.label:9218
-#: field.cmpcsm.id.label:9249 field.cmpcvm.id.label:9268
-#: field.cbc.id.label:10060 field.coustl.id.label:10086
-#: field.aaactsc.id.label:10108 field.aaasc.id.label:10120
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfs.label:8815
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4583,11 +4583,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_type.label:6491
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street1.label:6895
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr ""
 
@@ -4595,12 +4595,12 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street2.label:6896
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr ""
 
-#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8791
-#: field.qfpd.datatype.label:8832
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4616,13 +4616,13 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5108
-#: field.alhr.target.label:5181
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9660
-#: field.acqlisumi.claim_count.label:9680
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4636,17 +4636,17 @@ msgstr ""
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:7048 field.acqfscred.funding_source.label:7078
-#: field.acqofscred.funding_source.label:7110
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr ""
 
 #: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
-#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6894
-#: field.acqpca.state.label:6958 field.acqpo.state.label:7539
-#: field.acqpoh.state.label:7589 field.jub.state.label:7695
-#: field.acqlih.state.label:7756 field.stgma.state.label:8627
-#: field.stgba.state.label:8642
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -4654,9 +4654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5664 field.actscecm.id.label:6150
-#: field.asce.id.label:6374 field.acqdfe.id.label:8368
-#: field.rsce1.id.label:9527 field.rsce2.id.label:9538
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.id.label:8900 field.qrc.from_relation.label:8923
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4696,17 +4696,17 @@ msgstr ""
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:5257
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
-#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5894
-#: field.act.price.label:5970 field.rocit.price.label:9829
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.id.label:6035
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
@@ -4716,22 +4716,22 @@ msgstr ""
 
 #: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
 #: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
-#: field.acp.deposit_amount.label:5883 field.act.deposit_amount.label:5969
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9851
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.id.label:6739 field.acqpon.id.label:7613
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.queued_record.label:7701 field.acqlih.queued_record.label:7760
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
 #: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
-#: field.rccc.item_type.label:9491
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr ""
 
@@ -4739,24 +4739,24 @@ msgstr ""
 msgid "Prefix/Title"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5118
-#: field.alhr.shelf_time.label:5191
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6817 field.acqii.amount_paid.label:6855
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9506
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr ""
 
-#: class.acqofscred.label:7105
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:8260
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -4768,8 +4768,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6428
-#: field.ahtc.target_copy.label:6463 field.iatc.target_copy.label:9708
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr ""
 
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6812
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4786,10 +4786,14 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7547
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr ""
 
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
 #: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr ""
@@ -4798,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:7027
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr ""
 
@@ -4815,23 +4819,23 @@ msgstr ""
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: class.pgpm.label:6160
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5113
-#: field.alhr.notifications.label:5186
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
 #: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
-#: field.mg.payment_total.label:5606 field.mbt.payment_total.label:5648
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9802
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9498
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr ""
 
@@ -4841,8 +4845,8 @@ msgstr ""
 
 #: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
 #: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
-#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5124
-#: field.alhr.notes.label:5197 field.acqpo.notes.label:7548
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
@@ -4851,12 +4855,12 @@ msgstr ""
 #: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
 #: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
 #: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
-#: field.asce.value.label:6377 field.acqlia.attr_value.label:7831
-#: field.bmpc.value.label:9205 field.cmpcvm.value.label:9269
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce1.label:9525
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4868,13 +4872,13 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7540
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7585
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9639
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.slip.label:5225
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr ""
 
@@ -4882,39 +4886,39 @@ msgstr ""
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5326
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8863 field.xbet.left_operand.label:8968
-#: field.xcase.left_operand.label:9011 field.xcast.left_operand.label:9026
-#: field.xin.left_operand.label:9089 field.xisnull.left_operand.label:9106
-#: field.xop.left_operand.label:9147
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5528
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.id.label:8922
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.combined_balance.label:7412
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
 msgid "Remaining Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:8284 field.rmocbbol.id.label:9871
-#: field.rmocbbcol.id.label:9895 field.rmocbbhol.id.label:9923
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7848
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:5245
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr ""
 
@@ -4922,15 +4926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7746
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9853
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6815 field.acqii.cost_billed.label:6852
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4938,11 +4942,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6419 field.ahtc.copy_status.label:6454
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfet.label:7233
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -4950,13 +4954,13 @@ msgstr ""
 msgid "User Fee"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.id.label:8486 field.acqcle.claim.label:8500
-#: field.acqscl.id.label:8514 field.acqscle.claim.label:8528
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:6256 field.mbp.credit_payment.label:6284
-#: field.mndp.credit_payment.label:6313
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4964,8 +4968,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8867 field.xex.subquery.label:9058
-#: field.xin.subquery.label:9090 field.xsubq.subquery.label:9192
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4973,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7844
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -4981,15 +4985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9494
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:8263
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:6041
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4997,23 +5001,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.name.label:7049
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfe.label:8366
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6956
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9578
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.tags.label:7168
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -5025,18 +5029,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8593 field.stgc.usrname.label:8613
-#: field.stgma.usrname.label:8623 field.stgba.usrname.label:8638
-#: field.stgsc.usrname.label:8653
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5431
-#: field.actsce.default_entries.label:5668
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6635
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -5070,17 +5074,17 @@ msgstr ""
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr ""
 
-#: class.stgsc.label:8649
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
-#: field.acqpca.post_code.label:6957 field.stgma.post_code.label:8629
-#: field.stgba.post_code.label:8644
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7552
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -5089,11 +5093,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9583
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: class.actscsf.label:5412 class.ascsf.label:6384
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -5101,17 +5105,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6060
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrn.label:5219
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9885
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9912
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9940
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr ""
 
@@ -5120,8 +5124,8 @@ msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
-#: field.acqpa.city.label:6888 field.acqpca.city.label:6953
-#: field.stgma.city.label:8626 field.stgba.city.label:8641
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -5133,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5906
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5141,7 +5145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9478
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr ""
 
@@ -5149,8 +5153,8 @@ msgstr ""
 msgid "Use ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6421
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6456 field.iatc.dest_recv_time.label:9702
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5158,7 +5162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Poll Style?"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.id.label:8885
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5174,32 +5178,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5544
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9855
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.description.label:5728
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr ""
 
 #: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
-#: class.acp.label:5866
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.parent.label:5549
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rud.label:8272
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9705
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr ""
 
@@ -5207,15 +5211,15 @@ msgstr ""
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6708
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.label.label:6667
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7126
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -5223,11 +5227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5884
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.default_value.label:8846 field.cmfpm.default_val.label:9224
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5241,12 +5245,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5120
-#: field.alhr.cancel_note.label:5193
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:8014
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5258,16 +5262,16 @@ msgstr ""
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:6260 field.mbp.goods_payment.label:6288
-#: field.mndp.goods_payment.label:6312
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbol.label:9882
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mndp.label:6301
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr ""
 
@@ -5275,18 +5279,18 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:7122 field.acqf.id.label:7154
-#: field.acqfat.fund.label:7201 field.acqfdt.fund.label:7218
-#: field.acqfet.fund.label:7235 field.acqfst.fund.label:7252
-#: field.acqfcb.fund.label:7269 field.acqafat.fund.label:7286
-#: field.acqafet.fund.label:7296 field.acqafst.fund.label:7306
-#: field.acqafsb.fund.label:7316 field.acqafcb.fund.label:7326
-#: field.acqfsb.fund.label:7366 field.acqfsum.id.label:7396
-#: field.acqftm.fund.label:9971
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6775
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5298,7 +5302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5899
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5310,11 +5314,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9858
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.phone.label:5254
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""
 
@@ -5322,12 +5326,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6809 field.acqii.purchase_order.label:6846
-#: class.acqpo.label:7532 field.acqpon.purchase_order.label:7614
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7648 field.jub.purchase_order.label:7687
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7748
-#: field.acqedim.purchase_order.label:8052
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9640
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
@@ -5335,20 +5339,20 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:8041
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
 #: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
-#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8370
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5872
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliad.label:7873
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -5364,16 +5368,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6996
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:7030
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5109
-#: field.alhr.usr.label:5182
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr ""
 
@@ -5381,7 +5385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9424
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5397,15 +5401,15 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5545
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.email.label:6715 field.acqpc.email.label:6927
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9376
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5413,23 +5417,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr ""
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5264
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7056
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr ""
 
 #: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
-#: field.rccc.profile_group.label:9493
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9555
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund.label:6854 class.acqf.label:7152
-#: field.acqfa.fund.label:7428 field.acqpoi.fund.label:7655
-#: field.acqlid.fund.label:7849
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr ""
 
@@ -5445,7 +5449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9970
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -5453,23 +5457,23 @@ msgstr ""
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.cubn.label:5486
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9487
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: class.iatc.label:9689
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisumi.label:9669
+#: class.acqlisumi.label:9676
 msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclp.name.label:8544
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5477,7 +5481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:7171
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5485,11 +5489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8433
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7324
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5509,26 +5513,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.literal.label:8860 field.xbool.literal.label:8997
-#: field.xnum.literal.label:9134 field.xstr.literal.label:9179
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6745 field.acqlin.value.label:7813
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
-#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5125
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5198
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7427 field.acqfap.id.label:7460
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.xbind.label:8977
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5540,20 +5544,20 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr ""
 
-#: class.artc.label:6417
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5681
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
 #: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
 #: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
 #: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
-#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5399 field.mg.usr.label:5599
-#: field.mbt.usr.label:5639 field.actscecm.target_usr.label:6153
-#: field.aur.usr.label:6613 field.acqliuad.usr.label:7923
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -5561,15 +5565,15 @@ msgstr ""
 msgid "Event Update PID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9552
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.stored_query.label:8671 class.qsq.label:8757
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9950
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -5577,11 +5581,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace URI"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7579 field.acqlih.audit_time.label:7741
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:7170
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5589,24 +5593,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr ""
 
-#: class.xnum.label:9128
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6633
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
 #: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
-#: field.aou.mailing_address.label:5248
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:10047
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:8344 field.acqdfa.formula.label:8403
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr ""
 
@@ -5614,34 +5618,34 @@ msgstr ""
 msgid "Main Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6684
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.topic_subject.label:8259
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfscred.label:7075
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
 #: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
 #: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
-#: field.acp.location.label:5892 field.acqlid.location.label:7852
-#: field.rccc.shelving_location.label:9492
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
 #: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
-#: field.ahopl.pickup_lib.label:5101 field.alhr.pickup_lib.label:5174
-#: field.aur.pickup_lib.label:6616 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9421
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5679
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5649,11 +5653,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.rxbt.label:8303
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8603
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -5661,15 +5665,15 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Name"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5900
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5644
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9700
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr ""
 
@@ -5677,11 +5681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8767
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8856
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr ""
 
@@ -5689,8 +5693,8 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8697 field.aufhil.count.label:8719
-#: field.aufhol.count.label:8749
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
@@ -5706,13 +5710,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5729
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
-#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5123
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5196
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr ""
 
@@ -5730,24 +5734,24 @@ msgid "Is Error"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9778
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.name.label:6704
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.age.label:5999
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr ""
 
-#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8597
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9567 field.rmocbbol.billed.label:9874
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9899 field.rmocbbhol.billed.label:9927
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -5769,7 +5773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:8295
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -5777,7 +5781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6685
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -5786,19 +5790,19 @@ msgstr ""
 msgid "Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8865 field.xop.right_operand.label:9149
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5331
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:8222
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfa.label:8398
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5822,11 +5826,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:6273
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey.label:9497
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr ""
 
@@ -5834,7 +5838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Passive"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.org_units.label:5550
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr ""
 
@@ -5842,7 +5846,7 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8135
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
@@ -5850,8 +5854,8 @@ msgstr ""
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpl.label:7484 field.jub.picklist.label:7686
-#: field.acqlih.picklist.label:7749
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5859,8 +5863,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7702 field.acqdfe.item_count.label:8371
-#: field.acqlisum.item_count.label:9656 field.acqlisumi.item_count.label:9676
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -5876,7 +5880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6990
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5884,17 +5888,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.publisher.label:6631
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8869 field.xbet.negate.label:8969
-#: field.xbool.negate.label:8998 field.xcase.negate.label:9012
-#: field.xcast.negate.label:9028 field.xcol.negate.label:9045
-#: field.xex.negate.label:9059 field.xfunc.negate.label:9075
-#: field.xin.negate.label:9091 field.xisnull.negate.label:9107
-#: field.xnull.negate.label:9121 field.xop.negate.label:9150
-#: field.xser.negate.label:9166
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5878
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5910,8 +5914,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.payment_ts.label:6250 field.mbp.payment_ts.label:6278
-#: field.mndp.payment_ts.label:6306 field.mdp.payment_ts.label:6328
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5919,12 +5923,12 @@ msgstr ""
 msgid "Request Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7163
-#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7405
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6624
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5937,7 +5941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8868 field.xcast.cast_type.label:9027
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5958,13 +5962,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8855 field.xbet.id.label:8964 field.xbind.id.label:8979
-#: field.xbool.id.label:8993 field.xcase.id.label:9007
-#: field.xcast.id.label:9022 field.xcol.id.label:9039 field.xex.id.label:9054
-#: field.xfunc.id.label:9069 field.xin.id.label:9085
-#: field.xisnull.id.label:9102 field.xnull.id.label:9117
-#: field.xnum.id.label:9130 field.xop.id.label:9143 field.xser.id.label:9161
-#: field.xstr.id.label:9175 field.xsubq.id.label:9188
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5981,11 +5985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event Async Output"
 msgstr ""
 
-#: class.rsr.label:8241
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbcol.label:9893
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -5993,23 +5997,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: class.xcase.label:9005
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
 #: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
-#: field.ahopl.status.label:5086 field.alhr.status.label:5161
-#: field.act.status.label:5960 field.acqedim.status.label:8048
-#: field.afs.status.label:8665 field.rocit.status.label:9854
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9857
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6992
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6021,7 +6025,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.id.label:7077
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6051,37 +6055,37 @@ msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
 #: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
-#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7875
-#: field.acqlimad.id.label:7890 field.acqligad.id.label:7910
-#: field.acqliuad.id.label:7920 field.acqlipad.id.label:7933
-#: field.acqlilad.id.label:7993
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: class.aaactsc.label:10106
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:8335
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.id.label:8804
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:8211 field.rssr.biblio_record.label:8235
-#: field.rsr.biblio_record.label:8265
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
-#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7691
-#: field.acqlih.marc.label:7753
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_requests.label:5267
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr ""
 
@@ -6089,19 +6093,19 @@ msgstr ""
 msgid "In House Use"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.lineitem_details.label:7704
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
 msgid "Line Item Details"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8766
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:5247
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebi.label:6347
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr ""
 
@@ -6109,8 +6113,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.author.label:8206 field.rssr.author.label:8230
-#: field.rsr.author.label:8251
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6121,7 +6125,7 @@ msgstr ""
 #: field.circ.stop_fines_time.label:3575
 #: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
 #: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9792
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6137,37 +6141,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfap.label:7458
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr ""
 
-#: class.aou.label:5241
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.circ_time.label:6085 field.rccc.xact_start.label:9483
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.msefe.label:5458
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.id.label:8327
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.issn.label:8210 field.rssr.issn.label:8234
-#: field.rsr.issn.label:8258
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5106
-#: field.alhr.selection_depth.label:5179
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.val.label:8686
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6175,11 +6179,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:8317
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdt.amount.label:7219
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6187,11 +6191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Code"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.name.label:6001 field.crmf.name.label:6018
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr ""
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:9312
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6199,7 +6203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.cbt.default_price.label:6579
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr ""
 
@@ -6215,24 +6219,24 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:9083
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:10068
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6814
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7698 field.acqlih.claim_policy.label:7757
-#: class.acqclp.label:8540
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6737
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6240,29 +6244,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr ""
 
-#: class.xcast.label:9020
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8910
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
-#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5530
-#: field.rodcirc.duration.label:9780
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr ""
 
-#: class.xfunc.label:9067
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:5224
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.name.label:9952
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr ""
 
@@ -6270,15 +6274,15 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr ""
 
-#: class.rs.label:8173
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
 #: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
 #: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5825
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9789
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -6286,7 +6290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqda.label:8429
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6294,7 +6298,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.id.label:6682
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr ""
 
@@ -6303,7 +6307,7 @@ msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr ""
 
 #: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
-#: field.acp.create_date.label:5877
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6319,19 +6323,19 @@ msgstr ""
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7431 field.acqfap.allocator.label:7465
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.id.label:8683
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:7250
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.classname.label:8669 field.qfr.class_name.label:8903
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6343,15 +6347,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:7082
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8818
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5428
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr ""
 
@@ -6367,7 +6371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr ""
 
-#: class.ac.label:5394
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr ""
 
@@ -6379,19 +6383,19 @@ msgstr ""
 msgid "Location Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5244
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.aurt.label.label:6597
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:8050
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5594
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -6399,7 +6403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6618
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6407,19 +6411,19 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8783
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6774
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:8015
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.usr_display_name.label:5127
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
 msgid "User Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -6427,16 +6431,16 @@ msgstr ""
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbcol.label:9908
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5111
-#: field.alhr.notify_time.label:5184
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.id.label:8662 field.afscv.fieldset.label:8684
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6448,15 +6452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6706 field.acqfs.currency_type.label:7051
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbol.label:9869
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7463
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr ""
 
@@ -6464,7 +6468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5911
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6476,23 +6480,23 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5875
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlia.label:7825
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6031
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5097 field.alhr.id.label:5172
-#: field.ahrn.hold.label:5222 field.rhrr.id.label:8293
-#: field.aufhl.hold.label:8695 field.aufhml.hold.label:8707
-#: field.aufhil.hold.label:8717 field.aufhmxl.hold.label:8729
-#: field.aufhol.hold.label:8747
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr ""
 
@@ -6501,17 +6505,17 @@ msgstr ""
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.xnull.label:9115
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9832
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7828 field.acqdfa.lineitem.label:8404
-#: field.acrlid.lineitem.label:9641 field.acqlisum.lineitem.label:9655
-#: field.acqlisumi.lineitem.label:9675
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr ""
 
@@ -6519,7 +6523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.children.label:5542
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr ""
 
@@ -6529,11 +6533,11 @@ msgstr ""
 
 #: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
 #: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
-#: field.act.ref.label:5967
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.external_uri.label:8264
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6545,21 +6549,21 @@ msgstr ""
 #: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
 #: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
 #: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
-#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5382
-#: field.actsc.owner.label:5435 field.cnct.owning_lib.label:5534
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7790 field.acqlid.owning_lib.label:7851
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8372 field.afs.owning_lib.label:8664
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9872 field.rmobbol.owning_lib.label:9884
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9897 field.rmobbcol.owning_lib.label:9911
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9925 field.rmobbhol.owning_lib.label:9939
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9844
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5436 class.mus.label:5714
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr ""
 
@@ -6568,20 +6572,20 @@ msgid "Success"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
-#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6089
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9777
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr ""
 
-#: class.asce.label:6372
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.actor.label:10069
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5602
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr ""
 
@@ -6589,7 +6593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.act.floating.label:5975
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6597,7 +6601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9569
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6605,17 +6609,17 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:6197
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5876
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_payment_type.label:1773
 #: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9571
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -6623,12 +6627,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource ID"
 msgstr ""
 
-#: class.mgp.label:5759
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.isbn.label:8209 field.rssr.isbn.label:8233
-#: field.rsr.isbn.label:8257
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -6636,7 +6640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8598
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -6644,7 +6648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Notification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6893
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr ""
 
@@ -6653,17 +6657,17 @@ msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
 #: field.atc.source_send_time.label:1897
-#: field.artc.source_send_time.label:6427
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6462
-#: field.iatc.source_send_time.label:9707
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
 #: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
-#: field.ac.barcode.label:5397 field.acp.barcode.label:5870
-#: field.acqlid.barcode.label:7845 field.stgc.barcode.label:8614
-#: field.rocit.barcode.label:9830
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6671,11 +6675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pickup Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9508
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.credits.label:7055
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -6683,11 +6687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.genre.label:8261
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:7174
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6695,11 +6699,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.parent.label:6037
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscle.label:8524
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6707,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:7107
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6715,29 +6719,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7842
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.id.label:6703
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qsi.label:8934
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:9286
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5258
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.value.label:5667 field.rsce1.value.label:9529
-#: field.rsce2.value.label:9540 field.aaactsc.value.label:10111
-#: field.aaasc.value.label:10123
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -6754,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclt.id.label:8445
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6762,8 +6766,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5890 field.erfcc.id.label:8337 field.rlc.id.label:9461
-#: field.circbyyr.copy.label:9756 field.rocit.id.label:9828
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -6771,25 +6775,25 @@ msgstr ""
 msgid "Target ID"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding_end.label:10067
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9425
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6628 field.acqii.author.label:6850
-#: field.acqpoi.author.label:7652 field.rocit.author.label:9826
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: class.rmsr.label:8198
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5119
-#: field.alhr.cancel_cause.label:5192
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr ""
 
@@ -6797,20 +6801,20 @@ msgstr ""
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8203
-#: field.rssr.tcn_source.label:8227 field.rsr.tcn_source.label:8247
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.mentioned.label:6634
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6420 field.ahtc.dest.label:6455
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.id.label:8498 field.acqscle.id.label:8526
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6818,15 +6822,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9827
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9485
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: class.acqphsm.label:7963
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6835,7 +6839,7 @@ msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
 #: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
-#: field.asva.question.label:6061
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
@@ -6844,11 +6848,11 @@ msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
 #: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
-#: field.iatc.source.label:9706
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: class.msfe.label:5813
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -6857,11 +6861,11 @@ msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9786
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9559
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6869,7 +6873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6718
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6877,11 +6881,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8936
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6811
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6895,12 +6899,12 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.name.label:8670
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8830 field.qxp.function_id.label:8866
-#: field.xfunc.function_id.label:9074
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6908,29 +6912,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.id.label:8431
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5104
-#: field.alhr.request_time.label:5177 field.aur.request_date.label:6622
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliuad.label:7918
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9563
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.aoc.label:5777
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.title.label:8205 field.rssr.title.label:8229
-#: field.rsr.title.label:8249
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6938,12 +6942,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.result.label:8889
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5498 field.mwp.accepting_usr.label:5743
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5761 field.mckp.accepting_usr.label:5847
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr ""
 
@@ -6955,7 +6959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9771
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -6963,7 +6967,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5441
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6975,7 +6979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6989
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6983,11 +6987,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.phone.label:6716 field.acqpc.phone.label:6928
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.create_time.label:8044
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6998,9 +7002,9 @@ msgstr ""
 #: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
 #: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
 #: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
-#: field.aouct.active.label:5314 field.acqpro.active.label:6712
-#: field.acqf.active.label:7162 field.acqfsum.active.label:7404
-#: field.cbc.active.label:10061
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -7008,7 +7012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.count.label:9757
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
@@ -7016,7 +7020,7 @@ msgstr ""
 msgid "Action Trigger User Log"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.staff.label:5227
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr ""
 
@@ -7029,7 +7033,7 @@ msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
-#: field.rccbs.total_paid.label:9566
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -7037,11 +7041,11 @@ msgstr ""
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:6181
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8940
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -7049,12 +7053,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6619
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5506 field.mwp.payment.label:5750
-#: field.mgp.payment.label:5768 field.mckp.payment.label:5856
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr ""
 
@@ -7062,15 +7066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9502
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr ""
 
-#: class.aur.label:6610
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:6058
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:9100
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7086,8 +7090,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:8207 field.rssr.publisher.label:8231
-#: field.rsr.publisher.label:8252
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -7095,15 +7099,15 @@ msgstr ""
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9856
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6711
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6492
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr ""
 
@@ -7111,7 +7115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7578 field.acqlih.audit_id.label:7740
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -7131,7 +7135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7549
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -7139,7 +7143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbhol.label:9921
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -7152,7 +7156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9553
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr ""
 
@@ -7160,11 +7164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8602
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:8043
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -7172,11 +7176,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:6036
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpca.label:6950
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr ""
 
@@ -7184,11 +7188,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.xact.label:5855
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7357
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr ""
 
@@ -7197,15 +7201,15 @@ msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
-#: field.aouct.purpose.label:5315
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.location.label:6632
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7517
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7217,7 +7221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Super User"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:9221
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7226,23 +7230,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8857 field.xbet.parenthesize.label:8965
-#: field.xbind.parenthesize.label:8980 field.xbool.parenthesize.label:8994
-#: field.xcase.parenthesize.label:9008 field.xcast.parenthesize.label:9023
-#: field.xcol.parenthesize.label:9040 field.xex.parenthesize.label:9055
-#: field.xfunc.parenthesize.label:9070 field.xin.parenthesize.label:9086
-#: field.xisnull.parenthesize.label:9103 field.xnull.parenthesize.label:9118
-#: field.xnum.parenthesize.label:9131 field.xop.parenthesize.label:9144
-#: field.xser.parenthesize.label:9162 field.xstr.parenthesize.label:9176
-#: field.xsubq.parenthesize.label:9189
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9503
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5271
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr ""
 
@@ -7254,16 +7258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:8262
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5386
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5439
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:8039
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7280,15 +7284,15 @@ msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
 #: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
-#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5955
-#: field.acqpron.editor.label:6744 field.acqpl.editor.label:7495
-#: field.acqpo.editor.label:7542 field.acqpoh.editor.label:7584
-#: field.acqpon.editor.label:7618 field.jub.editor.label:7697
-#: field.acqlih.editor.label:7745 field.acqlin.editor.label:7812
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8765
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7296,7 +7300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5514
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr ""
 
@@ -7304,17 +7308,17 @@ msgstr ""
 msgid "Target Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8564
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8275 field.stgu.dob.label:8604
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
-#: field.acqpa.country.label:6889 field.acqpca.country.label:6954
-#: field.stgma.country.label:8628 field.stgba.country.label:8643
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -7322,7 +7326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Record Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.edi.label:8049
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7330,22 +7334,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8827
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6742 field.acqpl.create_time.label:7490
-#: field.acqpo.create_time.label:7536 field.acqpon.create_time.label:7616
-#: field.jub.create_time.label:7689 field.acqlin.create_time.label:7810
-#: field.afs.creation_time.label:8666
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7855
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfat.amount.label:7202 field.acqafat.amount.label:7287
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7361,12 +7365,12 @@ msgstr ""
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5636 field.mp.xact.label:6252 field.mbp.xact.label:6280
-#: field.mndp.xact.label:6308 field.mdp.xact.label:6330
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.parent_ou.label:5251
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr ""
 
@@ -7374,7 +7378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo URL"
 msgstr ""
 
-#: class.mp.label:6245
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr ""
 
@@ -7386,19 +7390,19 @@ msgstr ""
 msgid "Environment Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6991
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8858 field.qcb.parent_expr.label:8886
-#: field.xbet.parent_expr.label:8966 field.xbind.parent_expr.label:8981
-#: field.xbool.parent_expr.label:8995 field.xcase.parent_expr.label:9009
-#: field.xcast.parent_expr.label:9024 field.xcol.parent_expr.label:9041
-#: field.xex.parent_expr.label:9056 field.xfunc.parent_expr.label:9071
-#: field.xin.parent_expr.label:9087 field.xisnull.parent_expr.label:9104
-#: field.xnull.parent_expr.label:9119 field.xnum.parent_expr.label:9132
-#: field.xop.parent_expr.label:9145 field.xser.parent_expr.label:9163
-#: field.xstr.parent_expr.label:9177 field.xsubq.parent_expr.label:9190
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7406,15 +7410,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:9222 field.cmpcsm.start_pos.label:9252
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8905
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5851
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr ""
 
@@ -7422,10 +7426,10 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Identification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6636 class.acqcr.label:7511
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7545 field.acqpoh.cancel_reason.label:7592
-#: field.jub.cancel_reason.label:7699 field.acqlih.cancel_reason.label:7758
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7856
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7433,11 +7437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8501 field.acqscle.event_date.label:8529
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:8338
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr ""
 
@@ -7450,12 +7454,12 @@ msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
-#: field.acqpca.street1.label:6959 field.stgma.street1.label:8624
-#: field.stgba.street1.label:8639
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.label.label:6403
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr ""
 
@@ -7463,16 +7467,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8888
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:6231
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
-#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9791
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7480,25 +7484,25 @@ msgstr ""
 msgid "URI ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5895
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr ""
 
-#: class.rhrr.label:8291
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr ""
 
-#: class.aurt.label:6594
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
 #: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
-#: field.acp.status.label:5896
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9662
-#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9682
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7510,12 +7514,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9886 field.rmobbcol.balance.label:9913
-#: field.rmobbhol.balance.label:9941
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8563
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7523,33 +7527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr ""
 
-#: class.acqct.label:6664 field.acqf.currency_type.label:7158
-#: field.acqfsum.currency_type.label:7400
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5543
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.summary.label:8256
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.owner.label:5665 field.asce.owner.label:6375
-#: field.rsce1.owner.label:9528 field.rsce2.owner.label:9539
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.attributes.label:7703
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6152
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6430 field.ahtc.prev_dest.label:6465
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr ""
 
@@ -7561,24 +7565,24 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:9052
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6627
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
 #: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
-#: field.act.edit_date.label:5957 field.rocit.edit_date.label:9841
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7814
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:9236 field.cmpcsm.ptype_key.label:9250
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7598,7 +7602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr ""
 
-#: class.aouct.label:5311
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7606,7 +7610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7895 field.acqlipad.remove.label:7939
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -7622,14 +7626,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8883
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.recurring_fine.label:3570
 #: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
 #: field.acirc.recurring_fine.label:3712
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9788
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7637,7 +7641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_start.label:5601
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr ""
 
@@ -7645,28 +7649,28 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhml.min.label:8708
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliad.ident.label:7878 field.acqlimad.ident.label:7894
-#: field.acqligad.ident.label:7914 field.acqliuad.ident.label:7924
-#: field.acqlipad.ident.label:7938 field.acqlilad.ident.label:7996
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.renewal_remaining.label:3572
 #: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
 #: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9790
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.void_time.label:6494
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:10046
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/pt-BR.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/pt-BR.po
index 9b7727d..210f15f 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/pt-BR.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-25 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
 "Language-Team: Evergreen-brazil\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-26 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Record Source"
 msgstr "Origem do Registro"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "Total de Transações de Pagamentos"
 
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Formato da Gravação em Vídeo"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr "Histórico de item de linha"
 
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Idntificação Secundária"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Total do Montante Pago"
 
@@ -59,21 +59,21 @@ msgstr "Total do Montante Pago"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Usar Informação"
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Detalhes do Pagto em Cartão de Crédito"
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Cidade do Usuário"
 
@@ -81,14 +81,14 @@ msgstr "Cidade do Usuário"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Totais da Cobrança"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr "Cláusula WHERE"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Tranferível"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Endereço da Org"
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "ID de Pagamento"
 
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "ID de Pagamento"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr "Número de Requisições-Retornadas"
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Crédito Total para Fonte de Financiamento"
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr "Definição do Atributo do Fornecedor do Item de Linha"
 
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Intervalo de Reserva"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Parâmetros (JSON Array)"
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Referência"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Saldo depois Gastos"
 
@@ -145,7 +145,8 @@ msgstr "Entrada de Ambiente do Evento Desencadeador"
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Identificação: Tipo"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr "Link do Registro Catalográfico"
 
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Link do Registro Catalográfico"
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Notificação: Método"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -165,12 +166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr "Mapa de Valor de Atributo de Reserva"
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr "Ligação do Nº de Chamada"
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Biblioteca de Entrada"
 
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Mapa do Tipo de Item"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Nome Abreviado da Localização de Cobrança"
 
@@ -190,24 +191,24 @@ msgstr "Nome Abreviado da Localização de Cobrança"
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr "Definições da Unidade Organizacional"
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr "Montante Faturado NãoAnulado"
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
-msgstr "Gancho"
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "Redirecionando Data/Hora"
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Excluído"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "DataHora de Pagamento"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Valores do Atributo"
 
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Valores Válidos"
 msgid "Items"
 msgstr "Itens"
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "Esta-Ativo?"
 
@@ -231,23 +232,23 @@ msgstr "Esta-Ativo?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Outro Telefone"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Débito do Fundo"
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Valor Total Pago"
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Último Nome"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -255,22 +256,22 @@ msgstr ""
 msgid "Open User Summary"
 msgstr "Abrir Sumário de Usuário"
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Entradas de Categoria Estatística"
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietário"
 
@@ -278,16 +279,17 @@ msgstr "Proprietário"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Recurso Atual"
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr "Saldo de Fundo Combinado"
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr "Formatos Reserváveis (para reserva tipo-M)"
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr "Entrada de fatura"
 
@@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "Grupo"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Tipo Secundário de Identificação"
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr "Nome do Campo"
 
@@ -307,52 +309,56 @@ msgstr "Nome do Campo"
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Funcionário"
 
-#: field.sasum.generated_coverage.label:4489
-#: field.sbsum.generated_coverage.label:4514
-#: field.sssum.generated_coverage.label:4541
-#: field.sisum.generated_coverage.label:4568
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "Título Uniform (normalizado)"
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr "Cobertura gerada"
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr "Pagamentos: Balcão"
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr "Tipo de Coluna"
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr "Nome Abreviado (regulado)"
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Esta Excluído"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr "\"TimeStamp\" do Término da Transação"
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr "DataHora de Faturamento"
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Endereço do fornecedor"
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr "Valor de Atributo ID"
 
@@ -364,7 +370,7 @@ msgstr "Mapa de Reserva de Exemplar"
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr "Obs do Registro de Autorização"
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Lista de Itens Clássicos"
 
@@ -376,7 +382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr "Valor do Voto"
 
@@ -384,33 +390,42 @@ msgstr "Valor do Voto"
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Definição de Atributo"
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr "Reinvindicação"
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Tipo de Cobrança"
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Pasta de Relatório"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr "Obs do Item de Linha"
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr "Artigo em reserva que precisa de transito"
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Nome do Tipo"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de cancelamento de artigo em reserva"
 
@@ -418,11 +433,11 @@ msgstr "Data/Hora de cancelamento de artigo em reserva"
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr "Caso de sinistro"
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr "Expressão de coluna"
 
@@ -439,17 +454,17 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr "OPAC/ Nome de Usuário do Cliente Admnistrativo"
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Biblioteca de Circulação"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr "Tempo programado"
 
@@ -461,18 +476,18 @@ msgstr "Mapas de Nº de Chamada"
 msgid "Call Number Note"
 msgstr "Obs de Nº de Chamada"
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr "É Numérico"
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr "Regra para multa máxima"
 
@@ -492,7 +507,7 @@ msgstr "Entradas Indexadas do Campo Assunto"
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr "Exemplar/Localização na Estante"
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr "Ordenar Data"
 
@@ -504,11 +519,11 @@ msgstr "ID Grupo de Respostas"
 msgid "User Setting"
 msgstr "Configurações de Usuário"
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr "Entrada da Categoria Estatística do Usuário"
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr "SAN"
 
@@ -516,15 +531,15 @@ msgstr "SAN"
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr "Categorias estatísticas de bens"
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr "Item de Linha"
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
 
@@ -536,7 +551,7 @@ msgstr "Observação Pública"
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr "Nome da Bliblioteca de Residência do Usuário"
 
@@ -548,7 +563,7 @@ msgstr "Saldo do crédito do usuário"
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr "Pagamento em Crédito da Casa"
 
@@ -556,7 +571,8 @@ msgstr "Pagamento em Crédito da Casa"
 msgid "URI Maps"
 msgstr "URI Mapas"
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr "Exemplares Elegíveis"
 
@@ -565,7 +581,7 @@ msgstr "Exemplares Elegíveis"
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -573,7 +589,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Valor Válido"
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr "Destino da Reserva"
 
@@ -581,23 +597,24 @@ msgstr "Destino da Reserva"
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr "Data/Hora da resposta efetiva"
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Separação"
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr "Lista de Seleção ID"
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr ""
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Mapa de Permissão de Usuário"
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr "Acesso Eletrônico URI a Mapa de Nº de chamada"
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Percentual"
 
@@ -605,16 +622,16 @@ msgstr "Percentual"
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Duração do Empréstimo"
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -622,19 +639,19 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuário"
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr "Nota do Nº de Chamada da Cesta"
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
-msgstr "Atendimento"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
+msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Reserva"
 
@@ -642,11 +659,11 @@ msgstr "Reserva"
 msgid "Event ID"
 msgstr "Evento, ID"
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transação"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -654,12 +671,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr "Copiar Item da Cesta"
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Data do Pedido"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr "Nível da Multa"
 
@@ -671,27 +688,28 @@ msgstr "Validador"
 msgid "Vendor Public"
 msgstr "Fornecedor publico"
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Permissão Requerida"
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr "Copia Situação de Mudança de Hora"
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr "É Condição Mint"
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr "Bloco Dewey - Centenas"
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr "MARC: Formato"
 
@@ -711,8 +729,8 @@ msgstr ""
 msgid "Error Output"
 msgstr "Saída de Erro"
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr "ID de Circ"
 
@@ -737,7 +755,7 @@ msgstr "Incluir Horas"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr "Est Valor Cat 1 (Legado)"
 
@@ -745,12 +763,12 @@ msgstr "Est Valor Cat 1 (Legado)"
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr "Pode Circular?"
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr "Mapas de Entrada de Cat-Estat"
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -763,14 +781,14 @@ msgstr "Nome do Módulo"
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr "Nota de Item de Cesta de Nº de chamada"
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr "Criar Hora"
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -779,8 +797,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr "Ano de Nascimento do Usuário"
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr "Trânsito da Reserva"
 
@@ -788,11 +806,11 @@ msgstr "Trânsito da Reserva"
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr "Necessário antes de Data/Tempo"
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -800,50 +818,50 @@ msgstr ""
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr "Mídia Tipo SIP at 2"
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr "Item da Cesta do Usuário"
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Vencimento"
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr "Formatos de reserva"
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr "Ordem de Compra, ID"
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr "Proteção de Reserva por Tempo"
 
@@ -860,12 +878,12 @@ msgstr "Unidade"
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr "Penalidades Permanentes"
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Setor de Entrada"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr "Gaveta do Caixa"
 
@@ -873,7 +891,7 @@ msgstr "Gaveta do Caixa"
 msgid "Call number fields"
 msgstr "Campos de número"
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -881,9 +899,10 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr "Atributo Z39.50"
 
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
-msgstr "Sucesso"
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
+msgstr "Localização da Cobrança"
 
 #: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
 msgid "Fallthrough"
@@ -897,7 +916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr "Situação da Pub."
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr "Loop Max"
 
@@ -909,7 +928,7 @@ msgstr "Saídas Assíncrona"
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr "Tipo de Cesta de Nº de Chamada"
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr "Conexação da Estação de Trabalho"
 
@@ -918,28 +937,28 @@ msgstr "Conexação da Estação de Trabalho"
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr "CEP do Usuário"
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Saída"
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr "Transação Base"
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr "Nota de Item de Linha"
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr "Interno?"
 
@@ -951,19 +970,20 @@ msgstr "Cartão da Biblioteca Atual"
 msgid "Note Creator"
 msgstr "Criador da Nota"
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Total Alocado da Fonte de Financiamento"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
@@ -975,8 +995,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr "Item em Circulação"
 
@@ -992,19 +1012,19 @@ msgstr "Renovação?"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr "Data de Recebimento Atual"
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Débitos"
 
@@ -1020,31 +1040,32 @@ msgstr "Destinação Prév."
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr "Destinos de Reservas Incompletos"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr "Enunciado das Séries (normalizado)"
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr "Sumário Clássico de Transações Abertas"
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr "Parada Anterior"
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr "Tipo de Endereço"
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Topo da Fila"
 
@@ -1056,20 +1077,20 @@ msgstr "Autor"
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Último Usuário Editando"
 
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1085,19 +1106,19 @@ msgstr "Fila"
 msgid "Queued Record"
 msgstr "Registro Enfileirado"
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Regras de Proteção de Reserva por Tempo"
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr "Estações de Trabalho"
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr "Título do Artigo"
 
@@ -1109,15 +1130,16 @@ msgstr "Todas Requisições de Reserva"
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr "É Conta do Grupo Principal"
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr "Atualmente Congelado"
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr "Contato"
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr ""
 
@@ -1125,17 +1147,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr "Etapa de Usuário"
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr "Unidade Org"
 
@@ -1151,8 +1174,8 @@ msgstr "Questão de Pesquisa de Usuário"
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr "Renovação Telefone"
 
@@ -1165,11 +1188,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr "Emissão"
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr "Definição"
 
@@ -1177,7 +1200,7 @@ msgstr "Definição"
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr "Ajustes Relevantes"
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr "Páginas do artigo"
 
@@ -1189,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr "Editar data"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1201,12 +1224,12 @@ msgstr "Lista de Permissão"
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr "Redirecionando Data/Hora"
 
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1214,41 +1237,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr "Local do Campo"
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr "Autorizando Usuário"
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr "Descongele Data (se estiver congelada)"
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr "Tipo de Fatura"
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr "Forma de Pagamento"
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr "Ano de Publicação (normalizado)"
 
@@ -1264,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Texto de Resposta"
 
@@ -1276,10 +1300,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr "ID do Registro"
 
@@ -1295,12 +1319,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "Endereço de Email"
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr "Expressão Booleana"
 
@@ -1308,25 +1332,25 @@ msgstr "Expressão Booleana"
 msgid "Audn"
 msgstr "Público"
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr "Expressão de texto"
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr "Nome de Fórmula"
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr "Usuário"
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1362,7 @@ msgstr "Todas Cartões de Biblioteca"
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1346,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr "Resultado de Teste Matriz"
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr "CEP do Usuário"
 
@@ -1358,15 +1382,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr "Formulário de Categorias"
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr "Destinação"
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr "Perdoar Pagamento"
 
@@ -1378,11 +1406,11 @@ msgstr "Registro Destino Final"
 msgid "URIs"
 msgstr "URIs"
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr "Total Alocado do Fundo"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr "Est Valor Cat 2 (Legado)"
 
@@ -1394,19 +1422,20 @@ msgstr "Registro Virtual Serial"
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr "Faixa vem da Bib Proprietária?"
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr "Valor Cat Estat"
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr ""
 
@@ -1418,25 +1447,25 @@ msgstr "Campos MARC Condensados"
 msgid "Copy Note"
 msgstr "Nota do Exemplar"
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr "É Persistente? (não usado)"
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr "Calendário Fiscal"
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Código de Moeda"
 
@@ -1444,12 +1473,12 @@ msgstr "Código de Moeda"
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr "Tipo de Colocação de Unidade Organizacional"
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Vencimento Virtual"
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr "Débido Irrecuperável"
 
@@ -1470,7 +1499,11 @@ msgstr "Biblioteca dona do Exemplar"
 msgid "Replaces"
 msgstr "Substitui"
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr "Circulação Não-catalogada"
 
@@ -1482,16 +1515,16 @@ msgstr "Valor de Atributo de Recurso ID"
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr "Link da Biblioteca de Origem do Usuário"
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr "Transações de Faturas"
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr "Etapa de Endereço de Correspondência"
 
@@ -1499,19 +1532,19 @@ msgstr "Etapa de Endereço de Correspondência"
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr "Atributo de Recurso ID"
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr "É Percentual"
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendário"
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr "Item de Linha Definição de Atributo Gerada"
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr "Sumário de Pagamento"
 
@@ -1520,21 +1553,21 @@ msgstr "Sumário de Pagamento"
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr "Atributo de Recurso"
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr "Fornecedor"
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1542,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr "Condizentes"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1550,7 +1583,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr "ID de Circulação Não-cat"
 
@@ -1558,18 +1591,18 @@ msgstr "ID de Circulação Não-cat"
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Início da Transação"
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Balanço de Circulações Abertas pela Biblioteca do Usuário e Biblioteca "
 "Proprietária"
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1586,11 +1619,11 @@ msgstr "Pesquisa"
 msgid "Setting ID"
 msgstr "ID de Confirguração"
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr "Cesta do Usuário"
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr "ISBN vazio"
 
@@ -1598,61 +1631,64 @@ msgstr "ISBN vazio"
 msgid "Hook Key"
 msgstr "Chave de Gancho"
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr "Rótulo do Nº de Chamada"
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr "País"
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefixo"
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr "Pub?"
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr "Data Experada de Recebimento"
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr "Modificação da Circ"
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr "Título das Séries (normalizado)"
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr "Saldo depois Gasto e Impedido"
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr "Exemplares Incompletos"
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr ""
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr "Pasta de Saída"
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr "Linha ID"
 
@@ -1660,35 +1696,35 @@ msgstr "Linha ID"
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr "Qtde Entrada"
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr "Biblioteca Incompleta"
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr "Entrada do Campo Título"
 
@@ -1714,30 +1750,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr "Mostra no Sumário de Usuário"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr "CAT1 Valor (Legado)"
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr "Ano Fiscal"
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Entrada"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr "Bib Proprietária"
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr "Último Tipo de Fatura"
 
@@ -1745,11 +1781,11 @@ msgstr "Último Tipo de Fatura"
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1769,12 +1805,16 @@ msgstr "Attribs"
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "Bilioteca em Uso"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Tipo de Atualização"
 
@@ -1782,21 +1822,21 @@ msgstr "Tipo de Atualização"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Editar Hora"
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr "Fonte Catalográfica"
 
@@ -1805,11 +1845,11 @@ msgstr "Fonte Catalográfica"
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Scan de Entrada"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Pagamento em Trabalho"
 
@@ -1825,7 +1865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr "Definição do atributo do registro catalografico pra atender."
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr "Mapa de Grupo de Usuário"
 
@@ -1833,9 +1873,9 @@ msgstr "Mapa de Grupo de Usuário"
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr "Mapa Org Lasso"
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Rua (2)"
 
@@ -1867,20 +1907,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag:"
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1892,24 +1932,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr "Data2"
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Enviando Biblioteca"
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Rótulo"
 
@@ -1933,7 +1973,7 @@ msgstr "Forma"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1949,11 +1989,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Indicador 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr "Entradas"
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1965,7 +2005,7 @@ msgstr "Código do Nível Catalográfico"
 msgid "Location ID"
 msgstr "ID de Localização"
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr "Proprietário da Fórmula"
 
@@ -1980,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr "Extração Simples de Registro "
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr "Entrada de Cat Est de Usuário"
 
@@ -1988,16 +2028,20 @@ msgstr "Entrada de Cat Est de Usuário"
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Juvenil"
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr "Mapa do"
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Número/Volume de Chamada"
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr ""
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Notas do Exemplar"
 
@@ -2017,12 +2061,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Categoria Estatística"
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr "Calendário Fiscal, ID"
 
@@ -2034,12 +2078,12 @@ msgstr "Circular"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Última Data/Hora de Edição"
 
@@ -2055,33 +2099,33 @@ msgstr "Tipos de recurso de destino"
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr "Cat Estat"
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr "Sumário"
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr "Faixa Dewey -  Centenas"
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2105,15 +2149,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr "Configurações para todos usuários"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr "Dewy - Centenas"
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr "Intervalo de expiração do usuário"
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2125,13 +2169,17 @@ msgstr "Descrição Base de Registro"
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Abrangência de Trânsito"
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID do pagamento"
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
@@ -2143,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr "Item: Mapa de Form"
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr "Evergreen Bib ID"
 
@@ -2151,7 +2199,7 @@ msgstr "Evergreen Bib ID"
 msgid "Granularity"
 msgstr "Granularidade"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2159,11 +2207,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr "Nome do Atributo do Recurso"
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr ""
 
@@ -2179,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr "Usuário faturado"
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2187,12 +2236,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr "Item: Cód. Form"
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidade"
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr "Qualidade global do registro"
 
@@ -2208,11 +2257,12 @@ msgstr "Importar ID de Item"
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Forma Literária"
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr "Data/Hora do último destino"
 
@@ -2220,11 +2270,11 @@ msgstr "Data/Hora do último destino"
 msgid "Relevance"
 msgstr "Relevancia"
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr "Idioma do item"
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr "Definição do atributo do registro de autoridade à atender"
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "Rótulo OPAC"
 
@@ -2244,27 +2294,27 @@ msgstr "Campo de Usuário Opt-In"
 msgid "Survey Responses"
 msgstr "Respostas da Pesquisa"
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr "Entrada CAT2"
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr "ID do Tipo"
 
@@ -2272,15 +2322,15 @@ msgstr "ID do Tipo"
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Registro Catalográfico"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr "Causa ID"
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr "Detalhes do Pagamento em Dinheiro"
 
@@ -2288,15 +2338,15 @@ msgstr "Detalhes do Pagamento em Dinheiro"
 msgid "Field ID"
 msgstr "Campo: ID"
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr "Tipo do Item Não-cat"
 
@@ -2308,8 +2358,8 @@ msgstr ""
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr "Saldo Devido"
 
@@ -2317,8 +2367,8 @@ msgstr "Saldo Devido"
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Nome do Meio"
 
@@ -2326,7 +2376,7 @@ msgstr "Nome do Meio"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr "Tipos de recurso"
 
@@ -2334,8 +2384,8 @@ msgstr "Tipos de recurso"
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr "Item de Linha PO"
 
@@ -2343,7 +2393,7 @@ msgstr "Item de Linha PO"
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2351,11 +2401,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr "Ativar Entrada de Evento"
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr "Proteção por Tempo"
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr "Nome do Calendário Fiscal"
 
@@ -2363,13 +2413,13 @@ msgstr "Nome do Calendário Fiscal"
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr "Z39.50 Fonte"
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr "Registro Catalográfico"
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr "Cód. LitF"
 
@@ -2377,11 +2427,12 @@ msgstr "Cód. LitF"
 msgid "Item Form"
 msgstr "Item: Form"
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr "Requisitando Usuário"
 
@@ -2395,7 +2446,7 @@ msgstr "Estação de Trabalho"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr "Nome da Bib Proprietária"
 
@@ -2403,14 +2454,14 @@ msgstr "Nome da Bib Proprietária"
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr "Campo Metabib para Mapa de Indexação Normalizadora"
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Registro"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "Título Uniform (normalizado)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
+msgstr ""
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
 msgid "Match All Fields"
@@ -2420,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr "Ativar Ponto de Gancho"
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2428,11 +2479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr "Hora de Retorno"
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr "Rótulo do Nº-Chamada"
 
@@ -2444,31 +2495,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr "Detalhes do Pagto em Cheque"
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr "Contato de Fornecedor"
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr "Link de localização da biblioteca de circulação"
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr "Ordens de Posição de Exemplar"
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr "É Grupo de Usuário"
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr "Tipo do Débito"
 
@@ -2480,8 +2531,8 @@ msgstr "Pesquisa no Resultado"
 msgid "Set Date"
 msgstr "Define Data"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "Impressão Digital"
 
@@ -2493,11 +2544,11 @@ msgstr "Dados"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr "Núcleo i18n"
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr "Circulação"
 
@@ -2506,31 +2557,28 @@ msgstr "Circulação"
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Mensagem de alerta"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
+msgstr ""
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr "Criador"
 
@@ -2538,7 +2586,7 @@ msgstr "Criador"
 msgid "Question ID"
 msgstr "ID da Questão"
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr "Nota PO"
 
@@ -2546,7 +2594,7 @@ msgstr "Nota PO"
 msgid "Transmission Format"
 msgstr "Formato de Transmissão"
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2554,11 +2602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr "Créditos Total para Fonte de Financinamento"
 
@@ -2566,7 +2614,7 @@ msgstr "Créditos Total para Fonte de Financinamento"
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr "Rastreador de Coleções"
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2617,55 +2665,56 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr "Horas de Início"
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr "Valor Total de Faturamento"
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Término da Transação"
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr "Débitos Totais do Fundo"
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2681,19 +2730,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2716,15 +2765,15 @@ msgstr "Nº de Chamada"
 msgid "Template Output"
 msgstr "Saída de Modelo"
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr "Fórmula ID"
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Renovação"
 
@@ -2732,28 +2781,29 @@ msgstr "Renovação"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr "Mapa de Atributo de Recurso"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr "Link com a Biblioteca do Usuário"
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr "Função"
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Telefone de Dia"
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Avisar por Email?"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2761,7 +2811,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr "Sumário de Pagamento do Usuário"
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2769,12 +2819,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr "Notas do Usuário"
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr "ID das categorias estatísticas"
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr "Da Moeda"
 
@@ -2782,7 +2832,7 @@ msgstr "Da Moeda"
 msgid "ELvl"
 msgstr "ELvl"
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2790,15 +2840,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr "Ativar Reação a Evento"
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr "Lugar de Seleção"
 
@@ -2806,11 +2857,11 @@ msgstr "Lugar de Seleção"
 msgid "Collector"
 msgstr "Coletor"
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr "Grupos Filhos"
 
@@ -2818,16 +2869,16 @@ msgstr "Grupos Filhos"
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN: Valor"
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2835,62 +2886,66 @@ msgstr ""
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr "Tópico de Assuntos (normalizado)"
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr "Grupo Principal (Perfil) de Permissão"
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr "Subcampo"
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Criando Usuário"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr "É Reservável"
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr "IDs Bib por Hora de Inclusão/Exclusão de Reserva (OCLC batch update)"
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr "Valor Máx de Multa"
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr "Etiqueta ID"
 
@@ -2899,15 +2954,16 @@ msgstr "Etiqueta ID"
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr "Tipo da Reserva"
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr "Moeda Origem"
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2915,7 +2971,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr "Cliente de OPAC/Funcionário Pseudonimo Reservas"
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr "Unidades Organizacionais Subordinadas"
 
@@ -2931,11 +2987,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr "Definição de Transformação em XML/XSLT"
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2947,31 +3003,32 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
-msgstr ""
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
+msgstr "Rótulo de Origem"
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr "Data/Hora Conclusão"
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
@@ -2979,7 +3036,7 @@ msgstr "Nota"
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr "Nº de Chamada do Item de Cesta"
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -2987,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr "Bib de Circ"
 
@@ -2995,7 +3052,7 @@ msgstr "Bib de Circ"
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr "ID do Número/Volume  de Chamada"
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3012,7 +3069,7 @@ msgstr "Capture Funcionários"
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3020,7 +3077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr "Itens do Pagamento"
 
@@ -3028,13 +3085,17 @@ msgstr "Itens do Pagamento"
 msgid "Multiplier"
 msgstr "Multiplicador"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr "Data de Linha"
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3046,33 +3107,38 @@ msgstr "Mapa do Nível Catalográfico"
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr "Pagamento em Dinheiro"
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr "Biblioteca em Atividade"
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr "Nome de Localização na Prateleira"
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr "ID de Trânsito"
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr "Obs do Pagamento"
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr "Doc Campo IDL"
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Total de Circulações"
 
@@ -3080,7 +3146,7 @@ msgstr "Total de Circulações"
 msgid "Script Test"
 msgstr "Teste de Script"
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3088,7 +3154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3120,27 +3186,27 @@ msgstr "Respondendo Usuário"
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr "Ativar Validador de Condição"
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Taxa de câmbio"
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr "Completa"
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr "ID do Item Não-cat"
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3148,7 +3214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr "Falha de Limpeza"
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr "Circular?"
 
@@ -3156,7 +3222,7 @@ msgstr "Circular?"
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "Grupo de Permissão do Usuário"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3172,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr "Item de Linha da Cobrança"
 
@@ -3184,7 +3250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr "Prefixo de \"Namespace\""
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr "Sumário de Circulação de Usuário"
 
@@ -3196,9 +3262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog Item"
 msgstr "Item de Catálogo"
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr "Última Obs de Fatura"
 
@@ -3206,7 +3272,7 @@ msgstr "Última Obs de Fatura"
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr "Detalhe de Item de Linha"
 
@@ -3218,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr "Causa do Cancelamento do Pedido de Reserva"
 
@@ -3226,11 +3292,15 @@ msgstr "Causa do Cancelamento do Pedido de Reserva"
 msgid "Renewals Override"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr "Abra Sumário de Circulação de Usuário"
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3252,7 +3322,7 @@ msgstr "Entrada de Registro Serial"
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr "Remove RegExp"
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr "Reservável?"
 
@@ -3265,11 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr "Abra Sumário Transacional Faturável"
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3281,39 +3351,40 @@ msgstr "Importar/Sobrepõe Fila Bib"
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr "É Persistente?"
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
-msgstr ""
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
+msgstr "Débito do Fundo"
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr "Nível de Acesso por Internet"
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Tipo de Pagamento"
 
@@ -3325,21 +3396,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr "Última Data/Hora de Faturamento"
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr "Montante Coletado"
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr "Exemplar Destinado Atualmente"
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3347,23 +3419,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr "Entrada de Registro de Autoridade"
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr "Fonte de Financiamento"
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr "Alocação de Fundo"
 
@@ -3375,11 +3447,11 @@ msgstr "ID de Opt-in"
 msgid "Answers"
 msgstr "Respostas"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr "Est Cat 1 (Legado)"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr "Est Cat 2 (Legado)"
 
@@ -3399,15 +3471,15 @@ msgstr "Truncamento"
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr "Resposta da Pesquisa"
 
@@ -3415,7 +3487,8 @@ msgstr "Resposta da Pesquisa"
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr "Transito"
 
@@ -3423,7 +3496,7 @@ msgstr "Transito"
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr "Atraso máximo da validade do evento"
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Pular Contagem"
 
@@ -3440,7 +3513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr "Horas da Captura"
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3448,7 +3521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Início da Pesquisa"
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr "Item de Linha Definição de Atributo Local"
 
@@ -3456,7 +3529,7 @@ msgstr "Item de Linha Definição de Atributo Local"
 msgid "All Circulations"
 msgstr "Todas Circulações"
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3468,7 +3541,7 @@ msgstr "Nome da Estação de Trabalho"
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr "Circulação Pai"
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr "Cesta do Nº de Chamada"
 
@@ -3476,21 +3549,22 @@ msgstr "Cesta do Nº de Chamada"
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr "Funcionário de Atendimento"
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr "Detalhes do Pagamento em Trabalho"
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr "Saldo do Fundo Gasto"
 
@@ -3498,7 +3572,7 @@ msgstr "Saldo do Fundo Gasto"
 msgid "LitF"
 msgstr "LitF"
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3506,32 +3580,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr "Total do Montante Comprometido"
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Endereço Válido?"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr "Horas de Operação"
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr "Circulações"
 
@@ -3539,15 +3613,15 @@ msgstr "Circulações"
 msgid "Overbook"
 msgstr "Overbook"
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr "Escolha de Reservas"
 
@@ -3555,7 +3629,7 @@ msgstr "Escolha de Reservas"
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID da Pesquisa"
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr "País do Usuário"
 
@@ -3563,11 +3637,11 @@ msgstr "País do Usuário"
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr "Proximidade Permitida"
 
@@ -3575,11 +3649,11 @@ msgstr "Proximidade Permitida"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr "Link da Fatura da Doceria"
 
@@ -3588,15 +3662,15 @@ msgstr "Link da Fatura da Doceria"
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr "ID da Unidade Organizacional"
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr "ID da Regra"
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3608,11 +3682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3620,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr "Atraso de Processamento"
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr "Total alocado para a fonte de financiamento"
 
@@ -3628,7 +3703,7 @@ msgstr "Total alocado para a fonte de financiamento"
 msgid "User Setting Type"
 msgstr "Tipo de Configurações de Usuário"
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3640,8 +3715,8 @@ msgstr "Item: Tipo do Cód."
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr "Permanente (não utilizado)"
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
@@ -3649,7 +3724,7 @@ msgstr "Senha"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3663,11 +3738,11 @@ msgstr "País"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Total Mínimo da Relação Exemplar/Reserva"
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3679,19 +3754,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr "Entradas Indexadas do Campo Título"
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr "Modificador da Circulação"
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Endereços"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3703,13 +3778,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr "Data/Hora Opt-in"
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
@@ -3717,12 +3793,16 @@ msgstr "Ano"
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Montante de Faturamento Anulado"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3746,9 +3826,9 @@ msgstr "Informações Demográficas"
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Última Observação de Pagamento"
 
@@ -3756,47 +3836,47 @@ msgstr "Última Observação de Pagamento"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Data de Expiração Previlegiada"
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "ID do Cartão"
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "ID do Usuário"
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Entradas"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr "Título por Padrão"
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Nome Abreviado (regulado) da Biblioteca de Origem do Usuário"
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr "Dest. Prévios de Exemplar em Transito"
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Montante"
 
@@ -3808,15 +3888,15 @@ msgstr "Sumário de Pagamento da Estação de Trabalho"
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr "Entradas de campos de coleções indexadas"
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr "Obs de Registro Catalográfico"
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3824,7 +3904,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3832,11 +3913,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr "TMat"
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Pagto em Cheque"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr "CAT1 Link (Legado)"
 
@@ -3844,11 +3925,11 @@ msgstr "CAT1 Link (Legado)"
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Disponibilidade Mínima da Proporção Exemplar/Reserva"
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Hora de Atualização"
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3864,7 +3945,8 @@ msgstr "Nota da Cesta de Entrada de Registro Bibliográfico"
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Requisitando Biblioteca"
 
@@ -3876,31 +3958,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr "Nota de Item da Cesta de Usuário"
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "Divisão de Demografia Geral"
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Tipo da Unidade Organizacional"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Entradas de Mapa"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr "Notificar a contagem"
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Montante Impedido"
 
@@ -3908,11 +3991,11 @@ msgstr "Montante Impedido"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr "CAT2 Valor (Legado)"
 
@@ -3924,26 +4007,30 @@ msgstr "Pesquisa OPAC?"
 msgid "Request ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr "Metaregistro"
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr "Contagem de Uso"
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr "CAT2 Link (Legado)"
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
-msgstr "ID da Observação"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
+msgstr "Fornecedor publico"
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
 msgid "Evergreen Record"
@@ -3957,7 +4044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr "Definição de Atributo MARC do Item de Linha"
 
@@ -3965,11 +4052,11 @@ msgstr "Definição de Atributo MARC do Item de Linha"
 msgid "Penalty"
 msgstr "Penalidade"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Pagto em Cartão de Crédito"
 
@@ -3977,11 +4064,11 @@ msgstr "Pagto em Cartão de Crédito"
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -3999,12 +4086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Data/Hora da Resposta"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr "Débito ID"
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Tipo da Transação"
 
@@ -4024,23 +4111,23 @@ msgstr "Endereço Físico"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr "Atributo Z39.50, ID"
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr "Alocações"
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr "Balanço da Fonte de financiamento"
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr "Montante de Origem"
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4048,10 +4135,10 @@ msgstr ""
 msgid "Record Node"
 msgstr "Nó de Registro"
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Tipo da circulação"
 
@@ -4067,21 +4154,21 @@ msgstr "Cesta de Entrada do Registro Catalográfico"
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr "Intervalo de multa"
 
@@ -4090,7 +4177,7 @@ msgstr "Intervalo de multa"
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Estação de Trabalho de Entradas"
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Anos"
 
@@ -4102,17 +4189,21 @@ msgstr "Endereço do usuário"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr "Processando Atraso do Campo de Contexto"
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr ""
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr "Item-de-linha, ID"
 
@@ -4124,11 +4215,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr "Nível de Acesso por Rede"
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "OPAC: Visível"
 
@@ -4144,7 +4235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Results"
 msgstr "Resultados totais"
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr "Etapa de Endereço de Cobrança"
 
@@ -4152,19 +4243,22 @@ msgstr "Etapa de Endereço de Cobrança"
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
-msgstr ""
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Mensagem de alerta"
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr "ID da transação"
 
@@ -4172,15 +4266,15 @@ msgstr "ID da transação"
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Notificação"
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr "Criar Data"
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr "Trânsito Base"
 
@@ -4200,15 +4294,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr "Pasta de Modelo?"
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr "Dados demográficos sobre a idade do usuário"
 
@@ -4216,8 +4310,8 @@ msgstr "Dados demográficos sobre a idade do usuário"
 msgid "Notification Note"
 msgstr "Observação da Notificação"
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr "Regra de duração de empréstimo"
 
@@ -4233,15 +4327,15 @@ msgstr "É Requerido?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Valor do Parâmetro"
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr "Anulando Membro Administrativo"
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr "Final do Ano"
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4250,13 +4344,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr "Transações de Pagamentos"
 
@@ -4268,8 +4362,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr "Montante da Multa"
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr "Biblioteca do Usuário"
 
@@ -4277,12 +4371,12 @@ msgstr "Biblioteca do Usuário"
 msgid "User Note"
 msgstr "Notas do Usuário"
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr "Detalhes de Perdão de Dívida"
 
@@ -4290,16 +4384,17 @@ msgstr "Detalhes de Perdão de Dívida"
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr "Um depósito é requerido?"
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr "Registro Bib Destino"
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr "Reserva Expirada (Data/Hora)"
 
@@ -4311,7 +4406,7 @@ msgstr "Campos MARC reduzidos "
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr "Montante Gasto"
 
@@ -4319,7 +4414,7 @@ msgstr "Montante Gasto"
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Relatório"
 
@@ -4327,9 +4422,9 @@ msgstr "Relatório"
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr "Anulado?"
 
@@ -4337,7 +4432,7 @@ msgstr "Anulado?"
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr "Importar Definição de Atributo de Item"
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Localização da Biblioteca de Circulação: Nome Abreviado (Regulado)"
 
@@ -4345,11 +4440,11 @@ msgstr "Localização da Biblioteca de Circulação: Nome Abreviado (Regulado)"
 msgid "Line Item Details"
 msgstr "Detalhes do Item de Linha"
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr "Estágio Cartão"
 
@@ -4357,11 +4452,11 @@ msgstr "Estágio Cartão"
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr "Ordem de Posição de Exemplar/Prateleira"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "É Valido?"
 
@@ -4373,27 +4468,28 @@ msgstr "Item: Tipo"
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr "Entrada do Campo Autor"
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr "Anulado (Retornado)  Qtde Paga"
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Notificações: Nº do Telefone"
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Selecionando Usuário"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr "Ligação Transação Cobrável"
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4405,7 +4501,7 @@ msgstr "Data1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr "Importar/Sobrepõe  Fila de Autorização"
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr "Itens de Linha da Cobrança"
 
@@ -4418,11 +4514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr "Último ID de Transação"
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr "Link do Usuário"
 
@@ -4430,38 +4526,39 @@ msgstr "Link do Usuário"
 msgid "Subscription Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4469,11 +4566,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr "Tipo da Principal"
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr "Tipo de Fatura Legada"
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Rua (1)"
 
@@ -4481,12 +4578,12 @@ msgstr "Rua (1)"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Rua (2)"
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4498,11 +4595,13 @@ msgstr "ID do Atributo"
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr "Valor do Atributo de Recurso"
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr "ID do Objeto Destino"
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4516,17 +4615,17 @@ msgstr "Formato da Gravação em Vídeo"
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr "Fonte de Financiamento, ID"
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
@@ -4534,9 +4633,9 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr "Entrar ID"
 
@@ -4544,7 +4643,7 @@ msgstr "Entrar ID"
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Regra de Tempo para Proteção de Reserva"
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4576,17 +4675,17 @@ msgstr "Identificação: ID"
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID do Grupo"
 
@@ -4594,24 +4693,24 @@ msgstr "ID do Grupo"
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr "Montante Depositado"
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr "Nota PO, ID"
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr "MARC: Tipo"
 
@@ -4619,23 +4718,24 @@ msgstr "MARC: Tipo"
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Última Data/Hora de Edição"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr "Tempo de Prateleira"
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr "Faixa Dewey - Dezenas"
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr "Assuntos de Geografia (normalizados)"
 
@@ -4647,8 +4747,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr "Exemplar Transitado"
 
@@ -4656,7 +4756,7 @@ msgstr "Exemplar Transitado"
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4664,11 +4764,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr "Registro Bib Enfileirado"
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr "Itens de Linha"
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr "Entrada de Registro Catalográfico"
 
@@ -4676,7 +4780,7 @@ msgstr "Entrada de Registro Catalográfico"
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr "Ano Fiscal, ID"
 
@@ -4693,22 +4797,23 @@ msgstr "Formato da Gravação"
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr "Limpeza bem sucedida"
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr "Mapa dp Grupo de Permissão"
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr "Totais do Pagamento"
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr "Link do Usuário"
 
@@ -4716,24 +4821,24 @@ msgstr "Link do Usuário"
 msgid "Copy Number"
 msgstr "Nº do Exemplar"
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr "Observações"
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr "Entrada CAT1"
 
@@ -4745,13 +4850,13 @@ msgstr "Indicador 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr "Agência de Encomendas"
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr "Capa?"
 
@@ -4759,39 +4864,39 @@ msgstr "Capa?"
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr "Tipo Não-catalogado"
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "Notificação de Reserva"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
+msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr "ID da Circulação"
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr "Reservas Recebendo Endereço"
 
@@ -4799,15 +4904,15 @@ msgstr "Reservas Recebendo Endereço"
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "TCN"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4815,11 +4920,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr "Situação do Exemplar em Transito"
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr "Ônus total do fundo"
 
@@ -4827,13 +4932,13 @@ msgstr "Ônus total do fundo"
 msgid "User Fee"
 msgstr "Taxa de Usuário"
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr "Detalhes do Pagto em Crédito"
 
@@ -4841,8 +4946,8 @@ msgstr "Detalhes do Pagto em Crédito"
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4850,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr "Ponto correspondência matricial de Circulação"
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr "Cópia Evergreen ID"
 
@@ -4858,15 +4963,15 @@ msgstr "Cópia Evergreen ID"
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr "Tempo de Residência do Usuário"
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Nome de Assuntos Compartilhados(normalizado)"
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4874,23 +4979,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr "Registro Bib Enfileirado"
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr "Nome da fonte de financiamento"
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr "Fórmula de Distribuição, Entrada"
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr "ID do Endereço"
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr "País do Usuário"
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"
 
@@ -4902,18 +5007,18 @@ msgstr "Biblioteca de Origem do Usuário"
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "Nome do Usuário"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -4947,17 +5052,17 @@ msgstr "Todos Endereços"
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr "Idade do Usuário: Limite Superior"
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr "Etapa de Categoria Estatística"
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Código Postal"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -4966,11 +5071,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr "ID do Ponto de Correspondência"
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "Grupo de Perfil do Usuário"
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4978,17 +5083,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr "Circulações Realizadas como Admin"
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr "ID da Resposta"
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr "Nota de Requisição de Reserva"
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr "Tipos de Cobrança"
 
@@ -4996,9 +5101,9 @@ msgstr "Tipos de Cobrança"
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
 
@@ -5010,7 +5115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr "Regra de Duração de Circulação"
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr "Reservas"
 
@@ -5018,7 +5123,7 @@ msgstr "Reservas"
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr "Visualização Clássica da Circulação"
 
@@ -5026,8 +5131,8 @@ msgstr "Visualização Clássica da Circulação"
 msgid "Use ID"
 msgstr "ID de Uso"
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr "Recebe Data/Hora"
 
@@ -5035,7 +5140,7 @@ msgstr "Recebe Data/Hora"
 msgid "Poll Style?"
 msgstr "Estilo da Enquete?"
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5051,32 +5156,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Exemplar"
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr "Pode ter Volumes?"
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr "Razão de Parar Multa"
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr "Descrição do LitF"
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr "Tipo da Principal"
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr "Demografia do Usuário"
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr "Pulo Anterior (nãousado)"
 
@@ -5084,15 +5189,15 @@ msgstr "Pulo Anterior (nãousado)"
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr "Etiqueta de Reservas"
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr "Rótulo da Moeda"
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr "Comprometimento"
 
@@ -5100,11 +5205,11 @@ msgstr "Comprometimento"
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr "Reserva  de Recursos Deestino"
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr "Autor Vazio de Precat"
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5118,11 +5223,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr "Nota de cancelamento"
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5134,16 +5240,16 @@ msgstr "Combinação de Circulações Ativas e Velhas"
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr "Detalhes de Pagto em Bens"
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr "Balanço de Circulações Abertas pela Biblioteca Proprietária"
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr "Pagamentos: Funcionário (Não-Caixa)"
 
@@ -5151,17 +5257,18 @@ msgstr "Pagamentos: Funcionário (Não-Caixa)"
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr "Tipo de Recurso ID"
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr "Fundo ID"
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5173,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5185,11 +5292,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr "Nome do Usuário"
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Nº de Telefone"
 
@@ -5197,12 +5304,12 @@ msgstr "Nº de Telefone"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr "Exemplar em Transito"
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Ordem de Compra"
 
@@ -5210,20 +5317,20 @@ msgstr "Ordem de Compra"
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr "Tipo da Circulação (MARC)"
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr "Definição de Atributo do Item-de-Linha"
 
@@ -5239,15 +5346,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr "Mapa de Atributo de Recurso ID"
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr "Início do Ano"
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr "Usuário da  Reserva"
 
@@ -5255,7 +5363,7 @@ msgstr "Usuário da  Reserva"
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5272,15 +5380,15 @@ msgstr "Débito do Fundo"
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr "Profundidade do Tipo"
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5288,23 +5396,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr "Laço da Org"
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr "Percentuais de Alocação do Fundo"
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr "Grupo de Perfis de Usuário"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Nome Abreviado (regulado) da Biblioteca do Usuário"
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr "Fundo"
 
@@ -5320,23 +5428,31 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr "Entrada de Mapa ID"
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Última Data/Hora de Edição"
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr "Obs da Cesta de Usuário"
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Biblioteca Proprietária Nome Abreviado (Regulado)"
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr "Transito de exemplares entre-sistemas"
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Ative Evento de Limpeza"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5352,11 +5468,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5376,25 +5492,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr "Observação Privativa"
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr "ID de Alocação"
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5406,32 +5523,36 @@ msgstr "Tipo de Lombada"
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr "Reserva de Recursos Atuais"
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr "Nome da Localização de Cobrança"
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -5439,11 +5560,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace URI"
 msgstr "URI de Namespace"
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5451,24 +5572,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr "Campo Índice"
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Endereço de Correspondência"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr "Fórmula de Distribuição"
 
@@ -5476,30 +5597,34 @@ msgstr "Fórmula de Distribuição"
 msgid "Source Label"
 msgstr "Rótulo de Origem"
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr "Para Moeda"
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Tópico de Assuntos (normalizado)"
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr "Crédito para Fonte de Financiamento"
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr "Localização na Prateleira"
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr "Selecione a Biblioteca"
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5507,11 +5632,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr "Entradas Indexadas do Campo Palavra-Chave"
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr "Totais de Transações de Faturamento"
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr "Home Library"
 
@@ -5519,15 +5644,15 @@ msgstr "Home Library"
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Nome de Identificação"
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr "Ligação da Circulação"
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr "Situação de Exemplar Prétrânsito"
 
@@ -5535,11 +5660,11 @@ msgstr "Situação de Exemplar Prétrânsito"
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr ""
 
@@ -5547,8 +5672,8 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr "Contagem de Voltas"
 
@@ -5564,12 +5689,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr "Nome do LitF"
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr "Tempo de Expiração na Prateleira"
 
@@ -5586,25 +5712,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr "É Erro"
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr "Renovação no Balcão"
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Nome do Fornecedor"
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr "Item: Idade"
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr "Tipo de Identificação Primário"
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Total Faturado"
 
@@ -5626,7 +5752,7 @@ msgstr "Dentro dos Limites da Cidade?"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Tipo de Solicitação de Reserva"
 
@@ -5634,7 +5760,7 @@ msgstr "Tipo de Solicitação de Reserva"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr "Razão"
 
@@ -5643,19 +5769,19 @@ msgstr "Razão"
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Definição de Evento"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Extração Simples de Registro"
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5675,11 +5801,15 @@ msgstr "Processo de Atualização"
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr "Pagamentos: Em Material"
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr "Deway/Prefixo do nº de Chamada"
 
@@ -5687,7 +5817,7 @@ msgstr "Deway/Prefixo do nº de Chamada"
 msgid "Passive"
 msgstr "Passivo"
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr "Unidades Org"
 
@@ -5695,7 +5825,7 @@ msgstr "Unidades Org"
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr "Modelo"
 
@@ -5703,8 +5833,8 @@ msgstr "Modelo"
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Mídia Magnética"
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5712,8 +5842,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Contagem de Item"
 
@@ -5729,7 +5859,7 @@ msgstr "Tempo de Execução"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5737,17 +5867,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr "Respostas"
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +5885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5763,8 +5893,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Nº de Chamadas"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Data/hora de Pagamento"
 
@@ -5772,11 +5902,12 @@ msgstr "Data/hora de Pagamento"
 msgid "Request Time"
 msgstr "Tempo Requisitado"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5789,7 +5920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5810,13 +5941,13 @@ msgstr "Contagem de Parâmetro Requerido"
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5829,11 +5960,15 @@ msgstr "Total de Dívidas"
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr "Última DataHora de Pagamento"
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Registro Simples"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Faturas de Circulações Abertas pela Biblioteca de Circulação e Biblioteca "
@@ -5843,23 +5978,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Resposta"
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr "Código-de-barras do Usuário"
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5871,7 +6006,7 @@ msgstr "Campo Metabib"
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr "Sumário da Transação Faturavel"
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr "ID do Crédito"
 
@@ -5900,38 +6035,38 @@ msgstr "Importar/Sobrepor Campos para Remoção"
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr "ID do Definição"
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr "Contagem Total de Circulação, incluindo Legados"
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Registro Bibliogáfico Completo"
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Requisições de Reservas"
 
@@ -5939,15 +6074,19 @@ msgstr "Requisições de Reservas"
 msgid "In House Use"
 msgstr "Uso interno"
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr "Detalhes do Item de Linha"
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr "Endereço de recepção de empréstimo entre bibliotecas (EEB)"
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr "Item de Cesta da Entrada de Registro Bibliográfico"
 
@@ -5955,8 +6094,8 @@ msgstr "Item de Cesta da Entrada de Registro Bibliográfico"
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr "Ative o coletor de ambiente"
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Autor (normalizado)"
 
@@ -5964,10 +6103,10 @@ msgstr "Autor (normalizado)"
 msgid "Holdable"
 msgstr "Reservável"
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Parada da Multa"
 
@@ -5983,36 +6122,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr "Excluído"
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr "Percentual de alocação do fundo"
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Unidade Organizacional"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr "Data/Hora da Circulação"
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr "Entrada do Campo Séries"
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr "ID Bib"
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr "Item: Profundidade da Seleção"
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6020,11 +6160,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr "Reservas"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr "Montante pago não anulado"
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr "Montante de Débito Total"
 
@@ -6032,11 +6172,11 @@ msgstr "Montante de Débito Total"
 msgid "Audience Code"
 msgstr "Código do Público"
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Nome da Regra"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6044,7 +6184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr "Ativar Definição do Evento"
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Preço padrão"
 
@@ -6060,24 +6200,24 @@ msgstr "Parte Falha"
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6085,29 +6225,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr "Unidade organizacional permitida"
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr "Duração da Circulação"
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Corpo"
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr "Nome da Etiqueta do Fundo"
 
@@ -6115,15 +6255,15 @@ msgstr "Nome da Etiqueta do Fundo"
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr "Descritor de Registro de Autoridade"
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr "Cronograma"
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr "Regra para recorrer a multa"
 
@@ -6131,7 +6271,7 @@ msgstr "Regra para recorrer a multa"
 msgid "Complete Time"
 msgstr "Tempo Completo"
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6139,7 +6279,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr "Penalidade Permanente de Usuário"
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr "Taxa de câmbio, ID"
 
@@ -6147,8 +6287,8 @@ msgstr "Taxa de câmbio, ID"
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr "Atributto do registro de bib à atender"
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Data/Hora de Criação"
 
@@ -6164,19 +6304,19 @@ msgstr "Nome do Parâmetro"
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr "Alocação de Usuário"
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr "Total Gasto do Fundo"
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6188,15 +6328,15 @@ msgstr "Entrada Grupo de Multa"
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr "Correspondência de Registro de Autorização Enfileirado"
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr "Categoria Estatística de Usuário"
 
@@ -6216,7 +6356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr "Reservas Máx"
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr "Cartão da Biblioteca"
 
@@ -6228,19 +6368,19 @@ msgstr "Gravando Funcionário"
 msgid "Location Order ID"
 msgstr "Ordem de Posição, ID"
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Endereço de Cobrança"
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr "Transação"
 
@@ -6248,7 +6388,7 @@ msgstr "Transação"
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6256,33 +6396,38 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr ""
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr "Sumário Edição Suplementar"
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Balanço de Circulações Abertas pela Biblioteca de Circulação e Biblioteca "
 "Proprietária"
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr "Hora de Notificação"
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6294,15 +6439,15 @@ msgstr "Solicitação de Reserva"
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr "Registro de observações Não-MARC"
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr "Faturas de Circulação em Aberto pela Biblioteca Proprietária"
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr "Cód. do Fundo"
 
@@ -6310,7 +6455,7 @@ msgstr "Cód. do Fundo"
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr "Ativar parâmetro do evento"
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6322,22 +6467,23 @@ msgstr "Esta Excluído?"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr "Pode Circular"
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr "Atributo de Item de Linha"
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr "Grupos de Permissão"
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr "Reserva ID"
 
@@ -6346,16 +6492,17 @@ msgstr "Reserva ID"
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr "Última DataHora de Fatura"
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr "Dewy Dezenas"
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr "Item-de-linha"
 
@@ -6363,7 +6510,7 @@ msgstr "Item-de-linha"
 msgid "Cancel Time"
 msgstr "Hora de Cancelamento"
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr "Tipos Subordinados"
 
@@ -6371,39 +6518,39 @@ msgstr "Tipos Subordinados"
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr "Entrar Campo Fixo"
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr "Referencia?"
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr "Lista URl Externa (normalizada)"
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr "Biblioteca Proprietária"
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr "Nome da Bib Circ"
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr "Sumário de Usuário"
 
@@ -6412,21 +6559,21 @@ msgstr "Sumário de Usuário"
 msgid "Billing Location"
 msgstr "Localização da Cobrança"
 
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr "Setor de CIrculação"
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr "Item: Stat. Entr. Cat."
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr "Cobranças"
 
@@ -6434,7 +6581,7 @@ msgstr "Cobranças"
 msgid "Creating Staff"
 msgstr "Criando Funcionário"
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6442,7 +6589,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr "Separação de Reserva Requer Verificação"
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Data/Hora do último pagamento"
 
@@ -6450,17 +6597,17 @@ msgstr "Data/Hora do último pagamento"
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr "Copiar Nota da Cesta"
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr "Nº do Exemplar"
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr "Último Tipo de Pagamento"
 
@@ -6468,12 +6615,12 @@ msgstr "Último Tipo de Pagamento"
 msgid "Resource ID"
 msgstr "Recurso ID"
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr "Pagamento em Bens"
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
@@ -6481,11 +6628,15 @@ msgstr "ISBN"
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "Primeiro Nome"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Notificação de Reserva"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr "Código Postal"
 
@@ -6493,18 +6644,18 @@ msgstr "Código Postal"
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr "Envia Data/Hora"
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Código de Barras"
 
@@ -6512,11 +6663,11 @@ msgstr "Código de Barras"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr "Horas do Recebimento"
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr "Bloco Dewey - Dezenas"
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"
 
@@ -6524,11 +6675,11 @@ msgstr "Créditos"
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr "Abrir Transações Faturáveis"
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr "Gêneros (normalizado)"
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6536,11 +6687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Tipo do Recurso Destinatário"
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr "Grupo Principal"
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6548,7 +6699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6556,29 +6707,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr "Detalhe do Item, ID"
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr "Item de Catálogo"
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr "Datas de Fechamento"
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr "Entrar Valor"
 
@@ -6595,7 +6746,7 @@ msgstr "Biblioteca de Circulação de Exemplar"
 msgid "Checked"
 msgstr "Verificado"
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6603,8 +6754,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr "ID do Exemplar"
 
@@ -6612,24 +6763,25 @@ msgstr "ID do Exemplar"
 msgid "Target ID"
 msgstr "Destino ID"
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr "Extração Rápida e Simples de Registro"
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr "Causa de cancelamento"
 
@@ -6637,20 +6789,20 @@ msgstr "Causa de cancelamento"
 msgid "Keep"
 msgstr "Manter"
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr "TCN: Fonte"
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr "Biblioteca Destino"
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6658,15 +6810,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr "Processando Campo de Contexto de Grupo"
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr "Data de Pub"
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Link do Exemplar"
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6674,8 +6826,8 @@ msgstr ""
 msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Questão"
 
@@ -6683,12 +6835,12 @@ msgstr "Questão"
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr "Entrada do Campo Assunto"
 
@@ -6696,12 +6848,12 @@ msgstr "Entrada do Campo Assunto"
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "Renovação OPAC"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "Código de Barras do Usuário"
 
@@ -6709,7 +6861,7 @@ msgstr "Código de Barras do Usuário"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6717,11 +6869,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6735,12 +6887,12 @@ msgstr "Tipo Cesta de Exemplar"
 msgid "Subscription"
 msgstr "Subscrição"
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6748,29 +6900,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr "NCat"
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Requisista Data/Hora"
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr "Definição de Atributo de Usuário de Item de Linha"
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr "Data/Hora do Fim da Transação"
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr "Abrir Circulação"
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr "Título Original (normalizado)"
 
@@ -6778,12 +6930,12 @@ msgstr "Título Original (normalizado)"
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr "Data/Hora Uso"
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr "Autorizando Membro da Administração"
 
@@ -6795,7 +6947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr "Circulação Vencida"
 
@@ -6803,7 +6955,7 @@ msgstr "Circulação Vencida"
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Esta Ativo?"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6815,7 +6967,7 @@ msgstr "Data de Parada"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6823,11 +6975,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr "ILL Usuário"
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6835,11 +6987,12 @@ msgstr ""
 msgid "Overall Quality"
 msgstr "Qualidade Global"
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
@@ -6847,11 +7000,15 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Valor de Atributo"
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr "Contagem"
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr "Administrativo?"
 
@@ -6863,8 +7020,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Total Pago"
 
@@ -6872,11 +7029,11 @@ msgstr "Total Pago"
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr "Copiar Cesta"
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -6884,12 +7041,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr "Link de Pagamento"
 
@@ -6897,15 +7054,15 @@ msgstr "Link de Pagamento"
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr "É Reservável?"
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr "Cidade do Usuário"
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr "Respostas usindo esta Resposta"
 
@@ -6913,7 +7070,7 @@ msgstr "Respostas usindo esta Resposta"
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -6921,8 +7078,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr "Editora (normalizado)"
 
@@ -6930,15 +7087,15 @@ msgstr "Editora (normalizado)"
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "Data de Vencimento"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr "ID de Cobrança"
 
@@ -6946,7 +7103,7 @@ msgstr "ID de Cobrança"
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6966,7 +7123,7 @@ msgstr "Público"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr "Circular como Tipo MARC"
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr "Contagem de item de linha"
 
@@ -6974,7 +7131,7 @@ msgstr "Contagem de item de linha"
 msgid "Reservations"
 msgstr "Reservas"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Faturas de Circulação em Aberto pela Biblioteca do Usuário e Biblioteca "
@@ -6989,7 +7146,7 @@ msgstr "Importa Horas"
 msgid "Threshold"
 msgstr "Entrada"
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr "Link da Localização de Cobrança"
 
@@ -6997,11 +7154,11 @@ msgstr "Link da Localização de Cobrança"
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Telefone à Noite"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -7009,11 +7166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nome do Grupo"
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr "Endereço de Contato do Fornecedor"
 
@@ -7021,11 +7178,11 @@ msgstr "Endereço de Contato do Fornecedor"
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr "Item: Biblioteca de Circ"
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr "Link de transação"
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr "Saldo Restante"
 
@@ -7033,16 +7190,16 @@ msgstr "Saldo Restante"
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr "Atributo de Registro de Autoridade Enfileirado"
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr "Propósito"
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7054,7 +7211,7 @@ msgstr "Criar Data/Hora"
 msgid "Is Super User"
 msgstr "É Super Usuário"
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7063,23 +7220,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr "Código do CEP do Usuário"
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr "Atributos de Recurso"
 
@@ -7091,16 +7248,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Assuntos de Nomes Pessoais (normalizado)"
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7116,16 +7273,16 @@ msgstr "Notificação: ID"
 msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7133,27 +7290,33 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr "Registro de Autoridade Completo"
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Data de Nascimento"
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
-msgstr ""
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
+msgstr "País"
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr "Criador do Registro"
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7161,22 +7324,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Data/Hora de Criação"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr "Código de Coleção"
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr "Valor Total Alocado"
 
@@ -7192,12 +7355,12 @@ msgstr "Reator"
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr "Transação Cobrável"
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr "Unidade Organizacional Principal"
 
@@ -7205,7 +7368,7 @@ msgstr "Unidade Organizacional Principal"
 msgid "Photo URL"
 msgstr "URL: Foto"
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr "Pagamentos: Todos"
 
@@ -7217,19 +7380,19 @@ msgstr "Questões"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr "Entradas de Ambiente"
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7237,15 +7400,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr "Nº de Verificação"
 
@@ -7253,10 +7416,10 @@ msgstr "Nº de Verificação"
 msgid "Primary Identification"
 msgstr "Identificação Primária"
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7264,11 +7427,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Character Encoding"
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr "Contagem Total de Circulação"
 
@@ -7280,13 +7443,13 @@ msgstr "Sumário de Dinheiro"
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Rua (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr "Indicação de Causa"
 
@@ -7294,16 +7457,16 @@ msgstr "Indicação de Causa"
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr "Mapa de Permissão de Objeto de Usuário"
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr "Razão de Parada da Multa"
 
@@ -7311,24 +7474,25 @@ msgstr "Razão de Parada da Multa"
 msgid "URI ID"
 msgstr "URI ID"
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr "É Referencia"
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr "Registro de Requisição de Reserva"
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr "Situação do Exemplar"
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7340,12 +7504,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr "Tipo de Configuração Opt-In"
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7353,32 +7517,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr "Penalidades Padrões"
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr "Tipo de Moeda"
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr "Pode ter Usuários?"
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr "Sumário (normalizado)"
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr "Entrar Proprietário"
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr "Atributos Descritivos"
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr "Entrar Texto"
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr "Biblioteca Destino Anterior"
 
@@ -7390,24 +7555,24 @@ msgstr "Função"
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr "Editar Data"
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7427,7 +7592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr "Itens: Saídas"
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7435,7 +7600,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr "Proximidade da Unidade Org"
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -7447,14 +7612,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr "Montante de Multas Recorrendo"
 
@@ -7462,7 +7627,7 @@ msgstr "Montante de Multas Recorrendo"
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr "Data/hora Final da Pesquisa"
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr "\"TimeStamp\" do Início da Transação"
 
@@ -7470,28 +7635,28 @@ msgstr "\"TimeStamp\" do Início da Transação"
 msgid "Target Resource"
 msgstr "Recurso Destino"
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr "Loop Min"
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr "É Identificador?"
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Renovações Remanescentes"
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Anula Registro de Tempo"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/ru-RU.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/ru-RU.po
index 1dda204..37d728d 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/ru-RU.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 04:18+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2415
 msgid "Record Source"
 msgstr "Источник записи"
 
-#: class.rxpt.label:7945
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr "Итоги оплаченной транзакции"
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Ключ сортировки"
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr "Формат видеозаписи"
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:9713
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7374
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Вторичная идентификация"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:6933 field.acqafst.amount.label:6987
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr "Общая сумма израсходованных средств"
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr "Общая сумма израсходованных средств"
 msgid "Use Information"
 msgstr "Использование информации"
 
-#: class.cmrtm.label:8914
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:5927
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:5955
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr "Подробности оплаты кредитной картой"
 
-#: field.cracct.host.label:812 field.czs.host.label:837
-#: field.acqedi.host.label:7641
+#: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr "Сервер"
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9210
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr "Город пользователя"
 
@@ -79,14 +79,14 @@ msgstr "Город пользователя"
 msgid "Metabib Search Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billing_total.label:3463 field.combcirc.billing_total.label:3527
-#: field.acirc.billing_total.label:3600 field.bresv.billing_total.label:3797
-#: field.mg.billing_total.label:5277 field.mbt.billing_total.label:5319
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9466
+#: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
+#: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr "Итоги счетов"
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8395
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Переносимый"
 msgid "Org Address"
 msgstr "Адрес организации"
 
-#: field.mcrp.id.label:5173
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr "ID платежа"
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "ID платежа"
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr "Подсчёт возвращенных (экземпляров)"
 
-#: class.acqfsrcct.label:7014
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr "Общий кредит источнику финансирования"
 
-#: class.acqlipad.label:7567
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов провайдера строки (Line Item )"
 
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Интервал заказа"
 msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr "Параметры (JSON Array)"
 
-#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:253
-#: field.rocit.ref.label:9515
+#: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr "Ссылка"
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7047
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr "Остаток после использования"
 
@@ -143,7 +143,8 @@ msgstr "Триггер события формы записи"
 msgid "Identification Type"
 msgstr "Тип индефикации"
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4800 field.alhr.bib_rec.label:4863
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr "Ссылка биб. записи"
 
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Ссылка биб. записи"
 msgid "Notification Method"
 msgstr "Метод  извещения"
 
-#: field.asc.sip_field.label:5062 field.actsc.sip_field.label:5109
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -163,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr "Резервирование карты значения атрибутов"
 
-#: field.rccc.call_number.label:9126
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr "Ссылка шифра хранения документа"
 
-#: field.circ.checkin_lib.label:3429 field.combcirc.checkin_lib.label:3497
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3566 field.rodcirc.checkin_lib.label:9438
+#: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr "Регистрация библиотеки"
 
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Карта типа единицы"
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9182
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Краткое (Полики) имя расположения счетов"
 
@@ -188,24 +189,24 @@ msgstr "Краткое (Полики) имя расположения счето
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr "Установка организационной единицы"
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:7937
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr "Вексельная сумма аннулирована"
 
-#: field.atevdef.hook.label:1005
-msgid "Hook"
-msgstr "Крюк"
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "Перенастроить дату/время"
 
-#: field.ssr.deleted.label:4708 field.rocit.deleted.label:9517
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr "Удалено"
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5175 field.mwp.payment_ts.label:5420
-#: field.mgp.payment_ts.label:5438 field.mckp.payment_ts.label:5526
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr "Отметка времени оплаты"
 
-#: field.aou.attr_vals.label:4948
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr "Значение атрибута"
 
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Допустимые  величины"
 msgid "Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.active.label:5075
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr "Активный?"
 
@@ -229,23 +230,23 @@ msgstr "Активный?"
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Другой номер телефона"
 
-#: field.actsced.id.label:5350
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:6799
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr "Дебетовать из фонда"
 
-#: field.rxpt.total.label:7950
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Итог оплаченной суммы"
 
-#: field.au.family_name.label:2674 field.stgu.family_name.label:8231
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr "Фамилия"
 
-#: class.rlcd.label:8928
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -253,22 +254,22 @@ msgstr ""
 msgid "Open User Summary"
 msgstr "Открой резюме пользователя"
 
-#: field.au.stat_cat_entries.label:2656
-#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4396
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5579
+#: field.au.stat_cat_entries.label:2777
+#: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr "Заявки Статистических Категорий"
 
 #: field.vmp.owner.label:145 field.vibtf.owner.label:169
-#: field.viiad.owner.label:241 field.vbq.owner.label:281
-#: field.vaq.owner.label:421 field.cracct.owner.label:817
-#: field.are.owner.label:2008 field.bre.owner.label:2418
-#: field.chdd.owner.label:2581 field.aal.owner.label:3248
-#: field.auss.owner.label:3279 field.acqpro.owner.label:6377
-#: field.acqfs.owner.label:6730 field.acqpl.owner.label:7123
-#: field.acqpo.owner.label:7171 field.acqpoh.owner.label:7218
-#: field.acqedi.owner.label:7646 field.afs.owner.label:8294
-#: field.cbc.org_unit.label:9727
+#: field.viiad.owner.label:242 field.vbq.owner.label:283
+#: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
+#: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
+#: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"
 
@@ -276,16 +277,17 @@ msgstr "Владелец"
 msgid "Current Resource"
 msgstr "Текущий ресурс"
 
-#: class.acqfcb.label:6947
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr "Комбинированный баланс фонда"
 
-#: field.ahr.holdable_formats.label:4782
-#: field.alhr.holdable_formats.label:4847
+#: field.ahr.holdable_formats.label:4975
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr "Сохраняющие форматы (для хранения М-типа)"
 
-#: class.acqie.label:6477
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr ""
 
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Группа"
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr "Вид вторичной идентификации"
 
-#: field.actscsf.name.label:5087 field.ascsf.name.label:6059
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
@@ -305,52 +307,56 @@ msgstr ""
 msgid "Staff Member"
 msgstr "Штатный сотрудник"
 
-#: field.sasum.generated_coverage.label:4489
-#: field.sbsum.generated_coverage.label:4514
-#: field.sssum.generated_coverage.label:4541
-#: field.sisum.generated_coverage.label:4568
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "Унифицированное заглавие (стандартное)"
+
+#: field.sasum.generated_coverage.label:4620
+#: field.sbsum.generated_coverage.label:4645
+#: field.sssum.generated_coverage.label:4672
+#: field.sisum.generated_coverage.label:4699
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr ""
 
-#: class.mdp.label:5995
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr "Оплата: Рабочий стол"
 
-#: field.qrc.column_type.label:8557
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.shortname.label:4928
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr "Краткое (Политики) имя"
 
-#: field.acn.deleted.label:2291 field.au.deleted.label:2701
-#: field.sre.deleted.label:4064 field.sunit.deleted.label:4368
-#: field.acp.deleted.label:5552
+#: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
+#: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr "Удалено?"
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5272
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr "Временная отметка окончания транзакции"
 
-#: class.actsced.label:5348
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6162
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr "Временная отметка выписанного счета"
 
-#: field.acqscl.item.label:8147
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6557
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr "Адрес провайдера"
 
-#: field.acqlia.id.label:7463
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr "ID Значения атрибута"
 
@@ -362,7 +368,7 @@ msgstr "Карта хранения экземпляра"
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr "Примечание авторитетной записи"
 
-#: class.rocit.label:9488
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr "Классический список единицы"
 
@@ -374,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7255
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr "Стоимость голосования"
 
@@ -382,33 +388,42 @@ msgstr "Стоимость голосования"
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибута"
 
-#: class.acqcl.label:8115
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.cbt.label:6246 field.rmocbbol.billing_type.label:9538
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9563
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9591
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr "Тип счета"
 
-#: class.rrf.label:7751
+#: field.atul.event_def.label:1152
+msgid "Event Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atul.add_time.label:1153
+msgid "Event Add Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr "Папка отчета"
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7341
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr "Примечания строки"
 
-#: field.ahtc.hold.label:6129
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr "Транзит требуемого хранения"
 
-#: field.aout.name.label:5219
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr "Имя типа"
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4796 field.alhr.cancel_time.label:4859
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr "Дата/время отмены хранения"
 
@@ -416,11 +431,11 @@ msgstr "Дата/время отмены хранения"
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8127
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr ""
 
-#: class.xcol.label:8668
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr ""
 
@@ -437,17 +452,17 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client User Name"
 msgstr "Имя пользователя  OPAC/Персонала клиентов"
 
-#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:246
-#: field.circ.circ_lib.label:3432 field.combcirc.circ_lib.label:3500
-#: field.acirc.circ_lib.label:3569 field.sunit.circ_lib.label:4361
-#: field.acp.circ_lib.label:5545 field.ancc.circ_lib.label:5756
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8327 field.aufhil.circ_lib.label:8349
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8379 field.rodcirc.circ_lib.label:9441
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9561 field.rmobbcol.circ_lib.label:9575
+#: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
+#: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
+#: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr "Циркулирующая библиотека"
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8298
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr ""
 
@@ -459,18 +474,18 @@ msgstr "Карты шифров хранения документов"
 msgid "Call Number Note"
 msgstr "Примечание шифра хранения документа"
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8426
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr ""
 
-#: class.cmfpm.label:8847
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1444 field.circ.max_fine_rule.label:3441
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3509
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3578 class.crmf.label:5686
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9450
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr "Норма максимального штрафа"
 
@@ -490,7 +505,7 @@ msgstr "Индексированные записи поля тематичес
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr "Место хранения экземпляров/стеллажей"
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:6789
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr "Дата сортировки"
 
@@ -502,11 +517,11 @@ msgstr "ID Группы реагирования"
 msgid "User Setting"
 msgstr "Установка пользователя"
 
-#: class.actscecm.label:5820
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr "Ввод статистической категории пользователя"
 
-#: field.aoa.san.label:4755 field.acqpro.san.label:6382
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr "SAN (сеть [устройств] хранения данных)"
 
@@ -514,15 +529,15 @@ msgstr "SAN (сеть [устройств] хранения данных)"
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5055
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr "Активы Статистической Категории"
 
-#: class.jub.label:7318 field.acqlin.lineitem.label:7444
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr "Единица строки"
 
-#: field.cracct.path.label:816 field.acqedi.path.label:7645
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
@@ -534,7 +549,7 @@ msgstr "Общедоступные примечания"
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9187
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr "Название домашней библиотеки пользователя"
 
@@ -546,7 +561,7 @@ msgstr "Остаток кредита пользователя"
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5168
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr "Домашний платеж по кредиту"
 
@@ -554,7 +569,8 @@ msgstr "Домашний платеж по кредиту"
 msgid "URI Maps"
 msgstr "Карты URI"
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4801 field.alhr.eligible_copies.label:4864
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr "Годные экземпляры"
 
@@ -563,7 +579,7 @@ msgstr "Годные экземпляры"
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2496 field.acp.parts.label:5580
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -571,7 +587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr "Допустимое значение"
 
-#: field.rhrr.target.label:7925
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr "Объект Хранения"
 
@@ -579,23 +595,24 @@ msgstr "Объект Хранения"
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr "Дата/время эффективного ответа"
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4774 field.alhr.capture_time.label:4839
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr "Дата/время захвата"
 
-#: field.acqpl.id.label:7122
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.holding_link_id.label:4327
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr ""
+#: class.pupm.label:6225
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Список полномочий пользователя"
 
 #: class.auricnm.label:2343
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr "Электронный доступ URI к списку шифров хранения документов"
 
-#: field.acqfap.percent.label:7100
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr "Процент"
 
@@ -603,16 +620,16 @@ msgstr "Процент"
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4378 field.acp.loan_duration.label:5563
-#: field.act.loan_duration.label:5634
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr "Продолжительность выдачи"
 
-#: field.vbq.queue_type.label:284 field.vaq.queue_type.label:424
-#: field.mrd.item_type.label:3117 field.aua.address_type.label:3225
-#: field.scap.type.label:4093 field.mb.btype.label:6170
-#: field.acqpca.address_type.label:6624 field.acqlia.attr_type.label:7465
-#: field.qbv.type.label:8475 field.bmpc.ptype.label:8834
+#: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
+#: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
@@ -620,19 +637,19 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:813 field.acqedi.username.label:7642
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnbn.label:5045
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr "Примечание Корзины шифров"
 
-#: field.ausp.staff.label:3202
-msgid "Staff"
-msgstr "Персонал"
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
+msgid "Total Allocated"
+msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:3929 field.aufh.hold.label:5787
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr "Хранение"
 
@@ -640,11 +657,11 @@ msgstr "Хранение"
 msgid "Event ID"
 msgstr "ID события"
 
-#: field.mcrp.xact.label:5176 field.mb.xact.label:6169
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr "Транзакция"
 
-#: field.acqafsb.amount.label:6997
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -652,12 +669,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr "Единица  из Корзины Копий"
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7179 field.acqpoh.order_date.label:7226
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr "Дата заказа"
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4376 field.acp.fine_level.label:5560
-#: field.act.fine_level.label:5635
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr "Уровень штрафа"
 
@@ -669,27 +686,28 @@ msgstr "Валидатор"
 msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.application_perm.label:5711
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr "Необходимые полномочия"
 
-#: field.sunit.status_changed_time.label:4384
-#: field.acp.status_changed_time.label:5569
+#: field.sunit.status_changed_time.label:4515
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr "Время замены статуса экземпляра"
 
-#: field.sunit.mint_condition.label:4385 field.ahr.mint_condition.label:4808
-#: field.alhr.mint_condition.label:4871 field.acp.mint_condition.label:5570
+#: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr "Идеальное состояние"
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9140
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr "Блок Дьюи - Сотни"
 
-#: field.chmw.marc_form.label:1301 field.ccmw.marc_form.label:1328
-#: field.chmm.marc_form.label:1383 field.ccmm.marc_form.label:1433
-#: field.rccc.item_form.label:9121
+#: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
+#: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr "Форма MARC"
 
@@ -709,8 +727,8 @@ msgstr "Потоки"
 msgid "Error Output"
 msgstr "Ошибка вывода  [данных]"
 
-#: field.circ.id.label:3439 field.combcirc.id.label:3507
-#: field.acirc.id.label:3576 field.rodcirc.id.label:9448
+#: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr "ID циркуляции"
 
@@ -735,7 +753,7 @@ msgstr "Добавить время"
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9504
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr "Значение унаследованной Stat Cat 1"
 
@@ -743,12 +761,12 @@ msgstr "Значение унаследованной Stat Cat 1"
 msgid "Can Circulate?"
 msgstr "Может  циркулировать?"
 
-#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4392
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5574
+#: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr "Карты ввода статистических категорий"
 
-#: field.cbc.padding.label:9731
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -761,14 +779,14 @@ msgstr "Название модуля"
 msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr "Примечание единицы Корзины шифров хранения документов"
 
-#: field.vqbr.create_time.label:323 field.vqar.create_time.label:444
-#: field.acqfdeb.create_time.label:6808 field.acqfa.create_time.label:7069
-#: field.acqfap.create_time.label:7103 field.acqpoh.create_time.label:7222
-#: field.acqlih.create_time.label:7387 field.acqdfa.create_time.label:8033
+#: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr "Время создания"
 
-#: class.coustl.label:9749
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -777,8 +795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr "Год рождения клиента"
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1778 class.ahtc.label:6124
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9374
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr "Транзит Хранения"
 
@@ -786,11 +804,11 @@ msgstr "Транзит Хранения"
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6295
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.afscv.label:8312
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -798,50 +816,50 @@ msgstr ""
 msgid "SIP2 Media Type"
 msgstr "Тип носителя SIP2"
 
-#: field.vqbrad.code.label:359 field.vqarad.code.label:476
-#: field.ccvm.code.label:788 field.cza.code.label:866
-#: field.ccm.code.label:1113 field.aiit.code.label:1133
-#: field.acqim.code.label:1150 field.ccpbt.code.label:1166
-#: field.ccnbt.code.label:1182 field.cbrebt.code.label:1242
-#: field.cubt.code.label:1258 field.cvrfm.code.label:1274
-#: field.aba.code.label:1953 field.acqpro.code.label:6379
-#: field.acqipm.code.label:6428 field.acqfs.code.label:6732
-#: field.acqf.code.label:6839 field.acqliat.code.label:7424
-#: field.acqliad.code.label:7512 field.acqlimad.code.label:7527
-#: field.acqligad.code.label:7547 field.acqliuad.code.label:7557
-#: field.acqlipad.code.label:7570 field.acqlilad.code.label:7630
-#: field.acqclt.code.label:8078 field.acqclet.code.label:8098
-#: field.cmrtm.code.label:8916
+#: field.vqbrad.code.label:361 field.vqarad.code.label:478
+#: field.ccvm.code.label:790 field.cza.code.label:868
+#: field.ccm.code.label:1201 field.aiit.code.label:1221
+#: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
+#: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
+#: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr "Код"
 
-#: class.cubi.label:5361
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr "Единица Корзины пользователя"
 
-#: field.circ.due_date.label:3435 field.combcirc.due_date.label:3503
-#: field.acirc.due_date.label:3572 field.rodcirc.due_date.label:9444
+#: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr "Дата/Время возврата"
 
-#: class.acqafsb.label:6994
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:6984
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6289
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.id.label:7170 field.acqpoh.id.label:7217
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:9709
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr "ID заказа на покупку [приобретение]"
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4356 field.acp.age_protect.label:5540
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr "Защита хранения по возрасту"
 
@@ -858,12 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalty"
 msgstr "Постоянный штраф"
 
-#: field.circ.checkin_staff.label:3430 field.combcirc.checkin_staff.label:3498
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3567 field.rodcirc.checkin_staff.label:9439
+#: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr "Регистрация персонала"
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6004
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr "Кассы"
 
@@ -871,7 +889,7 @@ msgstr "Кассы"
 msgid "Call number fields"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_total.label:6852
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -879,9 +897,10 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr "Атрибут Z39.50"
 
-#: field.amtr.success.label:108
-msgid "Success"
-msgstr "Успешно"
+#: field.mbtslv.billing_location.label:1801
+#: field.mg.billing_location.label:5603
+msgid "Billing Location"
+msgstr "Расположение счетов"
 
 #: field.ccmlsm.fallthrough.label:1523
 msgid "Fallthrough"
@@ -895,7 +914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr "Статус издания"
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8361
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr "Max Loop"
 
@@ -907,7 +926,7 @@ msgstr "Асинхронный вывод"
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr "Тип Корзины шифров хранения документов"
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5522
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr "Ссылка рабочей  станции"
 
@@ -916,28 +935,28 @@ msgstr "Ссылка рабочей  станции"
 msgid "Patron ZIP"
 msgstr "ZIP Читателя"
 
-#: field.circ.xact_start.label:3453 field.combcirc.xact_start.label:3521
-#: field.acirc.xact_start.label:3590 field.rodcirc.xact_start.label:9461
+#: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr "Дата/Время регистрации выдачи (документов)"
 
-#: class.acqclet.label:8094 field.acqcle.type.label:8130
-#: field.acqscle.type.label:8158
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.billable_transaction.label:3461
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:3525
-#: field.acirc.billable_transaction.label:3598
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9464
+#: field.circ.billable_transaction.label:3587
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
+#: field.acirc.billable_transaction.label:3729
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr "База сделки"
 
-#: class.acqlin.label:7441
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr "Примечание единицы строки"
 
-#: field.cnct.in_house.label:5204
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr "В доме?"
 
@@ -949,19 +968,20 @@ msgstr "Используемый читательский билет"
 msgid "Note Creator"
 msgstr "Примечание  создателя"
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9344
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7027
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr "Всего выделено из источника финансирования"
 
-#: field.acp.last_circ.label:5577 field.rlc.last_circ.label:9094
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3654 field.aou.resources.label:4946
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурсы"
 
@@ -973,8 +993,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.target_copy.label:3450 field.combcirc.target_copy.label:3518
-#: field.acirc.target_copy.label:3587 field.rodcirc.target_copy.label:9458
+#: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr "Циркулирующая единица"
 
@@ -990,19 +1010,19 @@ msgstr "Обновления?"
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5636
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7483
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr "Фактическая дата получения"
 
-#: field.cracct.account.label:815 field.acqedi.account.label:7644
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debits.label:6847
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr "Дебеты"
 
@@ -1018,31 +1038,32 @@ msgstr "Предшествующее место назначения"
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:5782
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr "Невыполненные цели Хранения"
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9053
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:7886
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr "Отчет серий (нормализован)"
 
-#: class.rccbs.label:9178
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr "Резюме классической  открытой транзакции"
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6097 field.ahtc.prev_hop.label:6132
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr "Предыдущие остановить"
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6559
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr "Тип адреса"
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:4807 field.alhr.cut_in_line.label:4870
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Начало очереди"
 
@@ -1054,20 +1075,20 @@ msgstr "Авторизация"
 msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.editor.label:2293 field.bre.editor.label:2409
-#: field.sunit.editor.label:4375 field.acp.editor.label:5559
+#: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr "Последнее изменение пользователя"
 
-#: field.aou.settings.label:4936
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: field.acqafet.amount.label:6977
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5008
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1083,19 +1104,19 @@ msgstr "Очередь"
 msgid "Queued Record"
 msgstr "Запись очереди"
 
-#: class.acqpoh.label:7212
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5669
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Правило защиты срока Хранения"
 
-#: field.aou.workstations.label:4939
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr "Рабочии станции"
 
-#: field.aur.article_title.label:6301
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr ""
 
@@ -1107,15 +1128,16 @@ msgstr "Запрашивать все хранения"
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr "Является ведущим счетом группы"
 
-#: field.ahr.frozen.label:4802 field.alhr.frozen.label:4865
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr "В настоящее время замороженные"
 
-#: field.acqpca.contact.label:6633
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr "Контакт"
 
-#: class.puwoum.label:5879
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr "Карта Пользователя рабочей организационной единицы"
 
@@ -1123,17 +1145,18 @@ msgstr "Карта Пользователя рабочей организаци
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8220
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr "Шаг пользователя"
 
-#: field.ccmw.org_unit.label:1321 field.cwa.org_unit.label:1350
-#: field.ccmm.org_unit.label:1426 field.pgpt.org_unit.label:3162
-#: field.ausp.org_unit.label:3204 field.acplo.org.label:4024
-#: field.aouctn.org_unit.label:5009 field.cbt.owner.label:6250
-#: field.acqf.org.label:6835 field.acqfap.org.label:7098
-#: field.acqpl.org_unit.label:7124 field.acqclt.org_unit.label:8077
-#: field.acqclet.org_unit.label:8097 field.acqclp.org_unit.label:8174
+#: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
+#: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
+#: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr "Отдел организации"
 
@@ -1149,8 +1172,8 @@ msgstr "Вопрос опроса пользователей"
 msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.phone_renewal.label:3443 field.combcirc.phone_renewal.label:3511
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3580 field.rodcirc.phone_renewal.label:9452
+#: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr "Обновление телефона"
 
@@ -1163,11 +1186,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr "Выпуск"
 
-#: class.mife.label:5796
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7468
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr "Определение"
 
@@ -1175,7 +1198,7 @@ msgstr "Определение"
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr "Важность регулировки"
 
-#: field.aur.article_pages.label:6302
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1187,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr "Изменить дату"
 
-#: field.acqlid.claims.label:7493
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1199,12 +1222,12 @@ msgstr "Список Полномочий"
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr "Перенастроить дату/время"
 
-#: field.bmpc.id.label:8833
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6441 field.acqie.invoice.label:6480
-#: field.acqii.invoice.label:6517
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1212,41 +1235,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr "Маршрут поля"
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6003
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr "Принимать пользователя"
 
-#: class.qrc.label:8551
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4803 field.alhr.thaw_date.label:4866
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr "Дата оттаивания (если заморожены)"
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6449
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6389 field.acqpa.fax_phone.label:6570
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6635
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:8831
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6452
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.afs.label:8291
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:7844 field.rssr.pubdate.label:7863
-#: field.rsr.pubdate.label:7884
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr "Год издания (стандартный)"
 
@@ -1262,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:5731
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr "Ответ текста"
 
@@ -1274,10 +1298,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.id.label:322 field.vqar.id.label:443 field.mra.id.label:749
-#: field.bre.id.label:2411 field.aufh.id.label:5788 field.rmsr.id.label:7836
-#: field.rssr.id.label:7855 field.rsr.id.label:7874 field.rlcd.id.label:8942
-#: field.rhcrpb.id.label:9005 field.rhcrpbap.id.label:9051
+#: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr "ID Записи"
 
@@ -1293,12 +1317,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2671 field.aou.email.label:4929
-#: field.stgu.email.label:8226
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
-#: class.xbool.label:8622
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr ""
 
@@ -1306,25 +1330,25 @@ msgstr ""
 msgid "Audn"
 msgstr "Audn"
 
-#: class.xstr.label:8804
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acrlid.label:9225
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:7979
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr "Название формулы"
 
-#: field.circ.usr.label:3451 field.ancc.patron.label:5760
-#: field.rodcirc.usr.label:9459
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr "Пользователь  библиотеки"
 
-#: field.cmfpm.length.label:8854 field.cmpcsm.length.label:8884
-#: field.cbc.length.label:9730
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1336,7 +1360,7 @@ msgstr "Все читательские билеты"
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8460
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr "Матрица результатов испытаний"
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9211
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr "Индекс Пользователя"
 
@@ -1356,15 +1380,19 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr "Cat Form"
 
-#: field.qfs.id.label:8448
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1769 field.iatc.dest.label:9366
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr "Адрес назначения"
 
-#: class.mfp.label:3088
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
+msgid "Copy Location Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:3214
 msgid "Forgive Payment"
 msgstr "Простите оплату"
 
@@ -1376,11 +1404,11 @@ msgstr "Заключительная целевая запись"
 msgid "URIs"
 msgstr "URIs"
 
-#: class.acqfat.label:6879
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr "Итог ассигнований"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9505
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr "Значение унаследованной Stat Cat 2"
 
@@ -1392,19 +1420,20 @@ msgstr "Серийная виртуальная запись"
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr "Диапазон от библиотеки владеющей копией"
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9346
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6520 field.acqpoi.inv_item_type.label:7286
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8286
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr "Ценность статистической категории"
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6665
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr "Время перевода"
 
@@ -1416,25 +1445,25 @@ msgstr "Уплощенные МАРК поля"
 msgid "Copy Note"
 msgstr "Копировать примечание"
 
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1772
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9369
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1893
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr "Является стойким? (Не используется)"
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:4932 class.acqfc.label:6678
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr "Финансовый календарь"
 
-#: class.qseq.label:8409
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr "Последовательность запросов"
 
-#: field.qxp.operator.label:8495 field.xop.operator.label:8779
-#: field.xser.operator.label:8796
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6338
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr "Код валюты"
 
@@ -1442,12 +1471,12 @@ msgstr "Код валюты"
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr "Тип установки организационной единицы"
 
-#: field.ancc.duedate.label:5762
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr "Действительная дата/время возврата"
 
-#: field.circ.unrecovered.label:3465 field.bresv.unrecovered.label:3794
-#: field.mbt.unrecovered.label:5314
+#: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr "Невозмещенный долг"
 
@@ -1468,7 +1497,11 @@ msgstr "Библиотека имеющая копию"
 msgid "Replaces"
 msgstr "Заменяет"
 
-#: class.ancc.label:5754
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
+msgid "Is Staff Hold?"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr "Циркуляция некаталогизированных"
 
@@ -1480,16 +1513,16 @@ msgstr "ID Значения атрибута ресурсов"
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9130
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr "Ссылка домашней библиотеки читателя"
 
-#: field.circ.billings.label:3459 field.combcirc.billings.label:3523
-#: field.acirc.billings.label:3596 field.rodcirc.billings.label:9462
+#: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr "Счета транзакции"
 
-#: class.stgma.label:8250
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr "Этап почтового адреса"
 
@@ -1497,19 +1530,19 @@ msgstr "Этап почтового адреса"
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr "ID атрибутов ресурса"
 
-#: field.crmf.is_percent.label:5691
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr "Есть Процент"
 
-#: field.acqfy.calendar.label:6704
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календарь"
 
-#: class.acqligad.label:7544
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов сформированной единицы строки"
 
-#: field.bresv.summary.label:3799 field.mbt.summary.label:5321
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr "Сводка оплаты"
 
@@ -1518,21 +1551,21 @@ msgstr "Сводка оплаты"
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr "Признак ресурса"
 
-#: class.acqpro.label:6373 field.acqpron.provider.label:6412
-#: field.acqinv.provider.label:6445 field.acqpa.provider.label:6564
-#: field.acqpc.provider.label:6596 field.acqpo.provider.label:7174
-#: field.acqpoh.provider.label:7224 field.jub.provider.label:7324
-#: field.acqlih.provider.label:7383 field.acqlipad.provider.label:7573
-#: field.acqphsm.provider.label:7602 field.acqedi.provider.label:7648
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr "Провайдер"
 
-#: class.qbv.label:8471 field.qxp.bind_variable.label:8501
-#: field.xbind.bind_variable.label:8614
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8411
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1540,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr "Совпадения"
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6666
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1548,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:5758
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr "ID циркуляции не каталогизированной (единицы)"
 
@@ -1556,18 +1589,18 @@ msgstr "ID циркуляции не каталогизированной (ед
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3793 field.mbt.xact_start.label:5313
-#: field.rccbs.xact_start.label:9193
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr "Дата/время начала транзакции"
 
-#: class.rmobbhol.label:9601
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Открытый циркуляционный баланс пользователя домашней библиотеки и "
 "собственной библиотеки"
 
-#: class.qfr.label:8529
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1584,11 +1617,11 @@ msgstr "Опрос"
 msgid "Setting ID"
 msgstr "ID настройки"
 
-#: class.cub.label:5142
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr "Корзина пользователя"
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4369 field.acp.dummy_isbn.label:5553
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr "Макет ISBN"
 
@@ -1596,61 +1629,64 @@ msgstr "Макет ISBN"
 msgid "Hook Key"
 msgstr "Кнопка громкой связи"
 
-#: field.acn.label.label:2295 field.acqlid.cn_label.label:7482
-#: field.rccc.call_number_label.label:9127
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr "Ярлык шифра"
 
-#: field.aua.county.label:3228 field.aal.county.label:3255
-#: field.acqpa.county.label:6562 field.acqpca.county.label:6627
+#: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr "Округ"
 
-#: field.acn.prefix.label:2303 field.au.prefix.label:2689
-#: field.cbc.prefix.label:9728
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr "Префикс"
 
-#: field.ahrn.pub.label:4902
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr "Паб?"
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7330
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr "Ожидаемая  дата получения"
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5643 field.acqlid.circ_modifier.label:7489
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9117 field.rocit.circ_modifier.label:9500
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr "Модификатор циркуляции"
 
-#: field.rsr.series_title.label:7885
+#: field.atul.update_time.label:1156
+msgid "Event Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr "Заглавие серии (стандартное)"
 
-#: field.acqfcb.amount.label:6950
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr "Остаток после Расходов и Препятствий"
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5088 field.ascsf.one_only.label:6060
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:5785
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr "Незавершенный экземпляр"
 
-#: field.qsq.type.label:8391
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr "Тип запроса"
 
-#: class.rof.label:7711
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr "Папка вывода [данных]"
 
-#: field.stgu.row_id.label:8222 field.stgc.row_id.label:8242
-#: field.stgma.row_id.label:8252 field.stgba.row_id.label:8267
-#: field.stgsc.row_id.label:8282
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr "ID ряда"
 
@@ -1658,35 +1694,35 @@ msgstr "ID ряда"
 msgid "Caption/Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.vie.description.label:306 field.vqbrad.description.label:360
-#: field.vqarad.description.label:477 field.cin.description.label:660
-#: field.crad.description.label:700 field.ccvm.description.label:790
-#: field.ath.description.label:900 field.atcol.description.label:917
-#: field.atval.description.label:925 field.atreact.description.label:941
-#: field.atclean.description.label:957 field.ccm.description.label:1115
-#: field.cclg.description.label:1482 field.ccls.description.label:1503
-#: field.acs.description.label:1861 field.acsaf.description.label:1888
-#: field.at.description.label:1936 field.aba.description.label:1956
-#: field.cam.description.label:2207 field.cust.description.label:2839
-#: field.asv.description.label:4717 field.pgt.description.label:5706
-#: field.acqcr.description.label:7152 field.acqliat.description.label:7425
-#: field.acqliad.description.label:7513 field.acqlimad.description.label:7528
-#: field.acqligad.description.label:7548 field.acqliuad.description.label:7558
-#: field.acqlipad.description.label:7571 field.acqlilad.description.label:7631
-#: field.acqclt.description.label:8079 field.acqclet.description.label:8099
-#: field.acqclp.description.label:8176 field.qbv.description.label:8476
+#: field.vie.description.label:308 field.vqbrad.description.label:362
+#: field.vqarad.description.label:479 field.cin.description.label:662
+#: field.crad.description.label:702 field.ccvm.description.label:792
+#: field.ath.description.label:910 field.atcol.description.label:927
+#: field.atval.description.label:935 field.atreact.description.label:951
+#: field.atclean.description.label:967 field.ccm.description.label:1203
+#: field.cclg.description.label:1578 field.ccls.description.label:1599
+#: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
+#: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
+#: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7129
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr "Подсчёт библиографической записи"
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:5784
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr "Библиотека невыполнения (обязательств и т. п.)"
 
-#: class.mtfe.label:5808
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr "Ввод поля заглавия"
 
@@ -1712,30 +1748,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr "Устройство отображения в резюме пользователя"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9141
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr "Значение унаследованной CAT1"
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8538
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:6701 field.acqfy.year.label:6705
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr "Финансовый год"
 
-#: field.circ.checkin_time.label:3431 field.combcirc.checkin_time.label:3499
-#: field.acirc.checkin_time.label:3568 field.rodcirc.checkin_time.label:9440
+#: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr "Дата/Время приема (книги)"
 
-#: field.act.owning_lib.label:5625 field.rocit.owning_lib.label:9510
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr "Библиотека владеющая копией"
 
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1649
-#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1670
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9206
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1770
+#: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr "Последний тип счета"
 
@@ -1743,11 +1779,11 @@ msgstr "Последний тип счета"
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8568 field.qobi.stored_query.label:8583
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9020
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1767,12 +1803,16 @@ msgstr "Attrs"
 msgid "Non-filing Indicator"
 msgstr ""
 
-#: field.aihu.org_unit.label:1742 field.ancihu.org_unit.label:1756
-#: field.acqcr.org_unit.label:7150
+#: field.vii.internal_id.label:213 field.viiad.internal_id.label:265
+msgid "Overlay Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr "Использование библиотеки"
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:7960
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr "Обновить тип"
 
@@ -1780,21 +1820,21 @@ msgstr "Обновить тип"
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr "MARC21Slim"
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6415 field.acqpl.edit_time.label:7127
-#: field.acqpo.edit_time.label:7173 field.acqpoh.edit_time.label:7223
-#: field.acqpon.edit_time.label:7253 field.jub.edit_time.label:7326
-#: field.acqlih.edit_time.label:7388 field.acqlin.edit_time.label:7447
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr "Изменить время"
 
-#: field.ssubn.title.label:4168 field.sdistn.title.label:4229
-#: field.sin.title.label:4475 field.ahrn.title.label:4899
-#: field.aur.title.label:6298 field.acqpoi.title.label:7287
-#: field.rocit.title.label:9490
+#: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:327 class.cbs.label:5290
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr "Источник  библиографической информации"
 
@@ -1803,11 +1843,11 @@ msgstr "Источник  библиографической информаци
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr "Регистрировать прием сканированной даты/времени"
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6451
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5413
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr "Оплата труда"
 
@@ -1823,7 +1863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов"
 
-#: class.pugm.label:6178
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr "Карта  группы пользователей"
 
@@ -1831,9 +1871,9 @@ msgstr "Карта  группы пользователей"
 msgid "Org Lasso Map"
 msgstr "Карта  Org Lasso"
 
-#: field.aua.street2.label:3233 field.aal.street2.label:3253
-#: field.acqpca.street2.label:6632 field.stgma.street2.label:8256
-#: field.stgba.street2.label:8271
+#: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr "Улица (2)"
 
@@ -1865,20 +1905,20 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.tag.label:243 field.vmsp.tag.label:561 field.vmsq.tag.label:596
-#: field.acsaf.tag.label:1884 field.acsbf.tag.label:1916
-#: field.mfr.tag.label:2934 field.cmfpm.tag.label:8851
+#: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
+#: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr "Признак"
 
-#: field.acqf.rollover.label:6840
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.xpath.label:361 field.vqarad.xpath.label:478
-#: field.crad.xpath.label:706 field.cmf.xpath.label:2164
-#: field.acqlimad.xpath.label:7529 field.acqligad.xpath.label:7549
-#: field.acqlipad.xpath.label:7572
+#: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
+#: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr "XPath"
 
@@ -1890,24 +1930,24 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr "Дата2"
 
-#: field.artc.source.label:6098 field.ahtc.source.label:6133
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr "Посылающая библиотека"
 
-#: field.cgf.label.label:642 field.crad.label.label:699
-#: field.cracct.label.label:811 field.czs.label.label:836
-#: field.cza.label.label:865 field.atenv.label.label:976
-#: field.aiit.name.label:1134 field.acqim.name.label:1151
-#: field.ccpbt.label.label:1167 field.ccnbt.label.label:1183
-#: field.cbrebt.label.label:1243 field.cubt.label.label:1259
-#: field.cmc.label.label:2140 field.cmf.label.label:2163
-#: field.acns.label.label:2251 field.acnp.label.label:2270
-#: field.auri.label.label:2332 field.cuat.label.label:2752
-#: field.atb.label.label:2791 field.cust.label.label:2838
-#: field.sdist.label.label:4184 field.siss.label.label:4323
-#: field.acqcr.label.label:7151 field.acqedi.label.label:7640
-#: field.qbv.label.label:8474 field.cmpctm.label.label:8868
-#: field.cmpcsm.label.label:8885 field.cmpcvm.label.label:8902
+#: field.cgf.label.label:644 field.crad.label.label:701
+#: field.cracct.label.label:813 field.czs.label.label:838
+#: field.cza.label.label:867 field.atenv.label.label:986
+#: field.aiit.name.label:1222 field.acqim.name.label:1239
+#: field.ccpbt.label.label:1255 field.ccnbt.label.label:1271
+#: field.cbrebt.label.label:1331 field.cubt.label.label:1347
+#: field.cmc.label.label:2261 field.cmf.label.label:2284
+#: field.acns.label.label:2372 field.acnp.label.label:2391
+#: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
+#: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
+#: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr "Ярлык"
 
@@ -1931,7 +1971,7 @@ msgstr "Форма"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6488 field.acqii.actual_cost.label:6525
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1947,11 +1987,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr "Индикатор 2"
 
-#: field.au.checkins.label:2707 field.aou.checkins.label:4938
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr "Регистрация"
 
-#: field.actscsf.field.label:5086 field.ascsf.field.label:6058
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -1963,7 +2003,7 @@ msgstr "Код уровня библиографической записи"
 msgid "Location ID"
 msgstr "ID Местонахождения"
 
-#: field.acqdf.owner.label:7978
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr "Владелец формулы"
 
@@ -1978,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr "Избранные отрывки из простой записи "
 
-#: class.actsce.label:5334
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr "Ввод пользователя  Stat Cat"
 
@@ -1986,16 +2026,20 @@ msgstr "Ввод пользователя  Stat Cat"
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Юношеский"
 
-#: class.acqftm.label:9633
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr "Заключительная карта фонда"
 
-#: class.acn.label:2286 field.sunit.call_number.label:4359
-#: field.acp.call_number.label:5543
+#: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr "Шифр хранения документа/тома"
 
-#: field.sunit.notes.label:4391 field.acp.notes.label:5573
+#: field.atul.user_data.label:1160
+msgid "Event User Data"
+msgstr ""
+
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr "Примечания экземпляра"
 
@@ -2015,12 +2059,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:5823 field.aaactsc.stat_cat.label:9775
-#: field.aaasc.stat_cat.label:9787
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr "Статистическая категория"
 
-#: field.acqfc.id.label:6680
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr "ID Финансового календаря"
 
@@ -2032,12 +2076,12 @@ msgstr "Циркулировать"
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6297
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.edit_date.label:2292 field.sunit.edit_date.label:4374
-#: field.acp.edit_date.label:5558
+#: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr "Последний редактировал  Дата/Время"
 
@@ -2053,33 +2097,33 @@ msgstr "Типы целевого ресурса"
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5338 field.actsced.stat_cat.label:5352
-#: field.asce.stat_cat.label:6048
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr "Stat Cat"
 
-#: field.asc.required.label:5064 field.actsc.required.label:5112
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:6733 field.acqf.summary.label:6845
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr "Резюме"
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9138
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr "Диапазон Дьюи  -  Сотни"
 
-#: class.qxp.label:8484 field.qsi.expression.label:8570
-#: field.qobi.expression.label:8585
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:7637 field.acqedim.account.label:7678
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:818 field.acqedi.last_activity.label:7647
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2087,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5012
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2103,15 +2147,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr "Все настройки пользователя"
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9498
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr "Сотни Дьюи"
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:5710
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr "Истечение временного срока пользователя"
 
-#: class.acqliat.label:7421
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2123,13 +2167,17 @@ msgstr "Дескриптор основной записи"
 msgid "Transit Range"
 msgstr "Диапазон транзита"
 
-#: field.mwp.id.label:5418 field.mgp.id.label:5436 field.mckp.id.label:5524
-#: field.mp.id.label:5920 field.mbp.id.label:5948 field.mndp.id.label:5976
-#: field.mdp.id.label:5998
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
+msgid "Issuance Label"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID платежа"
 
-#: class.cbrebin.label:6034
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr "Примечание ввода библиографической записи Единицы Корзины"
 
@@ -2141,7 +2189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr "Карта формы единицы"
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7328 field.acqlih.eg_bib_id.label:7390
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr "Библиографическая идентификация Evergreen"
 
@@ -2149,7 +2197,7 @@ msgstr "Библиографическая идентификация Evergreen"
 msgid "Granularity"
 msgstr "Уровень модульности [системы]"
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8303
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2157,11 +2205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr "Предполагаемое имя ресурса"
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9341
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9613
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr "Ярлык фонда"
 
@@ -2177,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr "Выставлять счёт клиенту"
 
-#: field.acqii.title.label:6521
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2185,12 +2234,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr "Код формы единицы"
 
-#: class.i18n_l.label:6229
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr "Место действия"
 
-#: field.rmsr.quality.label:7838 field.rssr.quality.label:7857
-#: field.rsr.quality.label:7877
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr "Общее качество записи"
 
@@ -2206,11 +2255,12 @@ msgstr "ID импортированной единицы"
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5397 field.rccc.lit_form.label:9120
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr "Литературная форма"
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4788 field.alhr.prev_check_time.label:4851
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr "Дата/время последнего таргетинга"
 
@@ -2218,11 +2268,11 @@ msgstr "Дата/время последнего таргетинга"
 msgid "Relevance"
 msgstr "Релевантность"
 
-#: field.rccc.language.label:9119
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr "Язык единицы"
 
-#: class.acqlisum.label:9285
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2230,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов Авторитетной записи в очереди"
 
-#: field.aout.opac_label.label:5220
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr "Ярлык  OPAC"
 
@@ -2242,27 +2292,27 @@ msgstr "Участвовать в сфере деятельности польз
 msgid "Survey Responses"
 msgstr "Отклики на опрос"
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5581
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:6788
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8143
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9167
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr "CAT2  библиографическая запись"
 
-#: field.acqedim.process_time.label:7682
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5218
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr "ID вида"
 
@@ -2270,15 +2320,15 @@ msgstr "ID вида"
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr "Библиографическая запись"
 
-#: field.ahrcc.id.label:6074
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr "ID Причины"
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6444
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:5926 field.mbp.cash_payment.label:5954
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr "Детали наличного расчета"
 
@@ -2286,15 +2336,15 @@ msgstr "Детали наличного расчета"
 msgid "Field ID"
 msgstr "ID поля"
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:7649
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8394
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:5759
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr "Тип не каталогизированной единицы"
 
@@ -2306,8 +2356,8 @@ msgstr ""
 msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.balance_owed.label:1645 field.mbtslv.balance_owed.label:1666
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9213
+#: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr "Остаток долга"
 
@@ -2315,8 +2365,8 @@ msgstr "Остаток долга"
 msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
-#: field.au.second_given_name.label:2691
-#: field.stgu.second_given_name.label:8230
+#: field.au.second_given_name.label:2812
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr "Второе имя"
 
@@ -2324,7 +2374,7 @@ msgstr "Второе имя"
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:4945
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr "Типы ресурсов"
 
@@ -2332,8 +2382,8 @@ msgstr "Типы ресурсов"
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6292 field.acqie.lineitem.label:6482
-#: field.acqlid.lineitem.label:7479
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr "PO строки"
 
@@ -2341,7 +2391,7 @@ msgstr "PO строки"
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:7683
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2349,11 +2399,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr "Ввод инициированного события"
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9513
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr "Возрастная защита"
 
-#: field.acqfc.name.label:6681
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr "Имя финансового календаря"
 
@@ -2361,13 +2411,13 @@ msgstr "Имя финансового календаря"
 msgid "Z39.50 Source"
 msgstr "Источник  Z39.50"
 
-#: field.acn.record.label:2297 field.combcirc.copy_bib_record.label:3536
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:3609 field.sre.record.label:4061
-#: field.aur.eg_bib.label:6293
+#: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr "Библиографическая запись"
 
-#: field.clfm.code.label:5399
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr "LitF код"
 
@@ -2375,11 +2425,12 @@ msgstr "LitF код"
 msgid "Item Form"
 msgstr "Форма единицы"
 
-#: field.acqftr.id.label:6660
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4791 field.alhr.requestor.label:4854
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr "Запрос пользователя"
 
@@ -2393,7 +2444,7 @@ msgstr "Рабочая станция"
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9508
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr "Название своей библиотеки"
 
@@ -2401,14 +2452,14 @@ msgstr "Название своей библиотеки"
 msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr "Поле метазаписи в карту нормализатора  индексирования"
 
-#: field.vqbra.record.label:378 field.vqara.record.label:495
-#: field.ssr.record.label:4704 field.bmpc.record.label:8837
+#: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr "Запись"
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:7881
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "Унифицированное заглавие (стандартное)"
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
+msgid "Total Encumbered"
+msgstr ""
 
 #: field.aal.match_all.label:3250
 msgid "Match All Fields"
@@ -2418,7 +2469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr "Триггерные зоны заглатывания"
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9008
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2426,11 +2477,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr "Время возврата"
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8427
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9496
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr "Ярлык шифра хранения документа"
 
@@ -2442,31 +2493,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:5929 field.mbp.check_payment.label:5957
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr "Проверить детали оплаты"
 
-#: class.acqpc.label:6593
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr "Контакт провайдера"
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9113
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr "Ссылка о локации циркуляции библиотеки"
 
-#: field.acpl.orders.label:3950 field.aou.copy_location_orders.label:4941
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr "Распоряжения о размещении экземпляра"
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7007
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:5712
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr "Группа пользователей"
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:6807
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr "Вид  дебета"
 
@@ -2478,8 +2529,8 @@ msgstr "Результат поиска"
 msgid "Set Date"
 msgstr "Установить дату"
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2410 field.rmsr.fingerprint.label:7837
-#: field.rssr.fingerprint.label:7856 field.rsr.fingerprint.label:7876
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "Контрольная сумма файла"
 
@@ -2491,11 +2542,11 @@ msgstr "Данные"
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6189
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr "i18n Core"
 
-#: class.circ.label:3427 field.rccc.id.label:9111
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr "Циркуляция"
 
@@ -2504,31 +2555,28 @@ msgstr "Циркуляция"
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8532
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:8955
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:259
-#: field.au.alert_message.label:2661 field.aal.alert_message.label:3251
-#: field.sunit.alert_message.label:4357 field.acp.alert_message.label:5541
-#: field.act.alert_message.label:5645
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Предупреждение"
+#: field.artc.reservation.label:6429
+msgid "Reservation requiring Transit"
+msgstr ""
 
-#: field.sre.creator.label:4063 field.ssubn.creator.label:4165
-#: field.sdistn.creator.label:4226 field.siss.creator.label:4317
-#: field.sitem.creator.label:4427 field.sin.creator.label:4472
-#: field.act.creator.label:5626 field.acqpron.creator.label:6413
-#: field.acqpl.creator.label:7130 field.acqpo.creator.label:7177
-#: field.acqpoh.creator.label:7219 field.acqpon.creator.label:7251
-#: field.jub.creator.label:7332 field.acqlih.creator.label:7380
-#: field.acqlin.creator.label:7445 field.acqdfa.creator.label:8032
-#: field.acqcle.creator.label:8133 field.acqscle.creator.label:8161
-#: field.rocit.creator.label:9512
+#: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
+#: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
+#: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr "Создатель"
 
@@ -2536,7 +2584,7 @@ msgstr "Создатель"
 msgid "Question ID"
 msgstr "ID вопроса"
 
-#: class.acqpon.label:7247
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr "Примечание  PO"
 
@@ -2544,7 +2592,7 @@ msgstr "Примечание  PO"
 msgid "Transmission Format"
 msgstr "Формат трансмиссии"
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7216 field.acqlih.audit_action.label:7378
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2552,11 +2600,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8438
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7017
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr "Итоги кредитов источнику финансирования"
 
@@ -2564,7 +2612,7 @@ msgstr "Итоги кредитов источнику финансирован
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr "Устройство слежения  за коллекцией"
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8572
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2615,55 +2663,56 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr "Время начала"
 
-#: class.xop.label:8772 class.xser.label:8790
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:7939
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr "Общая сумма счетов"
 
-#: field.circ.xact_finish.label:3452 field.combcirc.xact_finish.label:3520
-#: field.acirc.xact_finish.label:3589 field.bresv.xact_finish.label:3792
-#: field.mbt.xact_finish.label:5312 field.rodcirc.xact_finish.label:9460
+#: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
+#: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr "Дата/время завершения транзакции"
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:7681
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:6896
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr "Всего списать с фонда"
 
-#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:242
-#: field.vbq.name.label:282 field.vaq.name.label:422 field.vms.name.label:537
-#: field.cgf.name.label:641 field.cin.name.label:659 field.crad.name.label:698
-#: field.csc.name.label:732 field.cza.name.label:864
-#: field.atevdef.name.label:1015 field.ccm.name.label:1114
-#: field.bpt.name.label:1199 field.chmw.name.label:1291
-#: field.ccmw.name.label:1320 field.cclg.name.label:1481
-#: field.ccls.name.label:1498 field.aus.name.label:1717
-#: field.acs.name.label:1860 field.acsaf.name.label:1887
-#: field.at.name.label:1935 field.aba.name.label:1954
-#: field.cxt.name.label:2101 field.cmc.name.label:2139
-#: field.cmf.name.label:2162 field.acnc.name.label:2238
-#: field.chdd.name.label:2578 field.cust.name.label:2837
-#: field.auss.name.label:3280 field.acpl.name.label:3947
-#: field.acplg.name.label:3974 field.asv.name.label:4720
-#: field.aou.name.label:4925 field.asc.name.label:5059
-#: field.actsc.name.label:5105 field.cnct.name.label:5205
-#: field.act.name.label:5630 field.cbt.name.label:6249
-#: field.acqipm.name.label:6429 field.acqpc.name.label:6597
-#: field.acqf.name.label:6836 field.acqpl.name.label:7125
-#: field.acqpo.name.label:7180 field.acqpoh.name.label:7227
-#: field.acqlia.attr_name.label:7466 field.acqphsm.name.label:7603
-#: field.qbv.name.label:8473
+#: field.vmp.name.label:146 field.viiad.name.label:243
+#: field.vbq.name.label:284 field.vaq.name.label:424 field.vms.name.label:539
+#: field.cgf.name.label:643 field.cin.name.label:661 field.crad.name.label:700
+#: field.csc.name.label:734 field.cza.name.label:866
+#: field.atevdef.name.label:1025 field.atul.name.label:1149
+#: field.ccm.name.label:1202 field.bpt.name.label:1287
+#: field.chmw.name.label:1379 field.ccmw.name.label:1410
+#: field.cclg.name.label:1577 field.ccls.name.label:1594
+#: field.aus.name.label:1838 field.acs.name.label:1981
+#: field.acsaf.name.label:2008 field.at.name.label:2056
+#: field.aba.name.label:2075 field.cxt.name.label:2222
+#: field.cmc.name.label:2260 field.cmf.name.label:2283
+#: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
+#: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
+#: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: class.aaasc.label:9783
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2679,19 +2728,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8413 field.qsf.seq_no.label:8437
-#: field.qfpd.seq_no.label:8462 field.qxp.seq_no.label:8490
-#: field.qcb.seq_no.label:8518 field.qfr.seq_no.label:8539
-#: field.qrc.seq_no.label:8555 field.qsi.seq_no.label:8569
-#: field.qobi.seq_no.label:8584 field.xbet.seq_no.label:8598
-#: field.xbind.seq_no.label:8613 field.xbool.seq_no.label:8627
-#: field.xcase.seq_no.label:8641 field.xcast.seq_no.label:8656
-#: field.xcol.seq_no.label:8673 field.xex.seq_no.label:8688
-#: field.xfunc.seq_no.label:8703 field.xin.seq_no.label:8719
-#: field.xisnull.seq_no.label:8736 field.xnull.seq_no.label:8751
-#: field.xnum.seq_no.label:8764 field.xop.seq_no.label:8777
-#: field.xser.seq_no.label:8795 field.xstr.seq_no.label:8809
-#: field.xsubq.seq_no.label:8822
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2714,15 +2763,15 @@ msgstr "Шифр хранения документов"
 msgid "Template Output"
 msgstr "Шаблон выходной"
 
-#: field.acqdf.id.label:7977 field.acqdfe.formula.label:8000
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr "ID Формулы"
 
-#: field.act.mint_condition.label:5648
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9424
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr "Обновления"
 
@@ -2730,28 +2779,29 @@ msgstr "Обновления"
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr "Карта атрибутов ресурса"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9188
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr "Связь с домашней библиотекой пользователя"
 
-#: class.cbc.label:9723
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6598
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr "Роль"
 
-#: field.au.day_phone.label:2669 field.stgu.day_phone.label:8232
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr "Дневной телефон"
 
-#: field.bresv.email_notify.label:3817 field.ahr.email_notify.label:4776
-#: field.alhr.email_notify.label:4841
+#: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr "Сообщить по электронной почте?"
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9342
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2759,7 +2809,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr "Оплата резюме пользователя"
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6448
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2767,12 +2817,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr "Примечания пользователя"
 
-#: field.asc.id.label:5058 field.actsc.id.label:5104
-#: field.stgsc.statcat.label:8285
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr "ID Stat Cat"
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6355
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr "Из валют"
 
@@ -2780,7 +2830,7 @@ msgstr "Из валют"
 msgid "ELvl"
 msgstr "ELvl"
 
-#: field.qsq.use_all.label:8392
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2788,15 +2838,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr "Реактор триггера событий"
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:6853
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6528 class.acqpoi.label:7281
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4793 field.alhr.selection_ou.label:4856
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr "Выбор места"
 
@@ -2804,11 +2855,11 @@ msgstr "Выбор места"
 msgid "Collector"
 msgstr "Коллектор"
 
-#: class.acqafet.label:6974
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:5705
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr "Детские группы"
 
@@ -2816,16 +2867,16 @@ msgstr "Детские группы"
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2417 field.rmsr.tcn_value.label:7840
-#: field.rssr.tcn_value.label:7859 field.rsr.tcn_value.label:7879
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr "TCN значение"
 
-#: field.act.location.label:5633 field.acqdfe.location.label:8004
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr "Местонахождение"
 
-#: class.cmpcvm.label:8897
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2833,64 +2884,68 @@ msgstr ""
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr "Тематика (стандартная)"
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6385
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7182
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7229
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2690 field.stgu.profile.label:8225
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr "Главная (Профиль) Группа Полномочий"
 
-#: field.vmsp.subfield.label:562 field.vmsq.subfield.label:597
-#: field.mfr.subfield.label:2933 field.smhc.subfield.label:4503
-#: field.acqphsm.subfield.label:7604 class.qsf.label:8433
-#: field.bmpc.subfield.label:8835 field.cmpcsm.subfield.label:8882
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:8901
+#: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
+#: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr "Подполе"
 
-#: field.acn.creator.label:2290 field.sunit.creator.label:4367
-#: field.acp.creator.label:5551
+#: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr "Создание пользователей"
 
-#: field.sunit.holdable.label:4377 field.acp.holdable.label:5561
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr "Сохраняющий"
 
-#: class.ergbhu.label:7956
+#: field.acqlin.id.label:7814
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr "ID примечания POединицы строки"
+
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 "IDбиблиографической записи по библиотечному фонду  Добавить/Удалить   Время "
 "(OCLC пакет обновления)"
 
-#: class.acqftr.label:6658
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.max_fine.label:3440 field.combcirc.max_fine.label:3508
-#: field.acirc.max_fine.label:3577 field.brt.max_fine.label:3648
-#: field.bresv.max_fine.label:3810 field.crmf.amount.label:5688
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9449
+#: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
+#: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr "Максимальная сумма штрафа"
 
-#: field.act.deposit.label:5638
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3284 field.acqii.target.label:6529
-#: field.acqpoi.target.label:7292
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8535
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9637
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr "Идентификатор тега"
 
@@ -2899,15 +2954,16 @@ msgstr "Идентификатор тега"
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4781 field.alhr.hold_type.label:4846
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr "Тип хранения"
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:6804
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr "Происхождение валюты"
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8066
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2915,7 +2971,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr "Псевдоним  Хранений OPAC/Клиента пользователя"
 
-#: field.aou.children.label:4919
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr "Подчиненные организационные единицы"
 
@@ -2931,11 +2987,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr "Описание преобразования XML/XSLT"
 
-#: class.acqmapinv.label:9660
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:6849
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -2947,31 +3003,32 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.acsaf.main_entry.label:1882
-msgid "Main Entry"
-msgstr ""
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
+msgid "Source Label"
+msgstr "Ярлык источника"
 
 #: field.acsaf.id.label:1881
 msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:4780
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:4845
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr "Дата/Время выполнения"
 
-#: field.ausp.note.label:3206 field.srlu.note.label:4290
-#: field.mg.note.label:5270 field.mwp.note.label:5419
-#: field.mgp.note.label:5437 field.mckp.note.label:5525
-#: field.mp.note.label:5921 field.mbp.note.label:5949
-#: field.mndp.note.label:5977 field.mdp.note.label:5999
-#: field.mb.note.label:6165 field.acqinv.note.label:6453
-#: field.acqie.note.label:6485 field.acqii.note.label:6523
-#: field.acqftr.note.label:6667 field.acqfscred.note.label:6760
-#: field.acqofscred.note.label:6792 field.acqfa.note.label:7068
-#: field.acqfap.note.label:7102 field.acqpoi.note.label:7289
-#: field.acqlid.note.label:7490 field.acqcle.note.label:8134
-#: field.acqscle.note.label:8162
+#: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr "Примечание"
 
@@ -2979,7 +3036,7 @@ msgstr "Примечание"
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr "Шифр единицы Корзины"
 
-#: class.xbet.label:8593
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -2987,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr "События"
 
-#: field.act.circ_lib.label:5631 field.rocit.circ_lib.label:9511
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr "Circ Lib"
 
@@ -2995,7 +3052,7 @@ msgstr "Circ Lib"
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr "ID Шифра/Тома"
 
-#: field.qfr.join_type.label:8540
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3012,7 +3069,7 @@ msgstr "Захват (данных) штата служащих"
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8191 field.acrlid.claim_policy_action.label:9274
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3020,7 +3077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3796 field.mbt.payments.label:5318
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr "Плата за единицы строки"
 
@@ -3028,13 +3085,17 @@ msgstr "Плата за единицы строки"
 msgid "Multiplier"
 msgstr "Множитель"
 
-#: field.stgu.row_date.label:8223 field.stgc.row_date.label:8243
-#: field.stgma.row_date.label:8253 field.stgba.row_date.label:8268
-#: field.stgsc.row_date.label:8283
+#: field.atul.run_time.label:1154
+msgid "Event Run Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr "Данные ряда"
 
-#: class.qobi.label:8580
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3046,33 +3107,38 @@ msgstr "Карта биб. уровня"
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3068 field.mdp.cash_payment.label:6006
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr "Наличный расчёт"
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4778 field.alhr.fulfillment_lib.label:4843
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr "Выполняющая библиотека"
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9501
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr "Имя Полочного места хранения"
 
-#: field.atc.id.label:1771 field.artc.id.label:6095 field.ahtc.id.label:6130
-#: field.iatc.id.label:9368
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr "ID транзита"
 
-#: field.mcrp.note.label:5174
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr "Квитанция"
 
-#: class.fdoc.label:6209
+#: field.atul.start_time.label:1155
+msgid "Event Start Time"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr "Документ поля IDL"
 
-#: field.sunit.total_circ_count.label:4394
-#: field.acp.total_circ_count.label:5576
+#: field.sunit.total_circ_count.label:4525
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr "Общая циркуляция"
 
@@ -3080,7 +3146,7 @@ msgstr "Общая циркуляция"
 msgid "Script Test"
 msgstr "Сценарий испытаний"
 
-#: field.qobi.id.label:8582
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3088,7 +3154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4786
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3120,27 +3186,27 @@ msgstr "Ответить пользователю"
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr "Контрольное устройство условий триггера"
 
-#: class.acqexr.label:6352
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Обменный курс (валюты)"
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8492 field.qfr.table_alias.label:8537
-#: field.xcol.table_alias.label:8674
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.vbq.complete.label:283 field.vaq.complete.label:423
-#: field.acqinv.complete.label:6454 field.stgu.complete.label:8236
-#: field.stgc.complete.label:8246 field.stgma.complete.label:8261
-#: field.stgba.complete.label:8276 field.stgsc.complete.label:8287
+#: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr "Завершено"
 
-#: field.cnct.id.label:5203
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr "ID не каталогизированного типа"
 
-#: field.qdt.id.label:8424
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3148,7 +3214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr "Неудача Очистки"
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1441 field.act.circulate.label:5637
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr "Циркулировать?"
 
@@ -3156,7 +3222,7 @@ msgstr "Циркулировать?"
 msgid "User Permission Group"
 msgstr "Группа полномочий пользователя"
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8100
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3172,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6159
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr "Выставление счета единице строки"
 
@@ -3184,7 +3250,7 @@ msgstr "Карты значений атрибутов ресурса"
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr "Префикс пространства имён"
 
-#: class.mucs.label:5255
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr "Сводка циркуляции пользователя"
 
@@ -3196,9 +3262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog Item"
 msgstr "Единица каталога"
 
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1647
-#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1668
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9205
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1768
+#: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr "Заметка Последнего счета"
 
@@ -3206,7 +3272,7 @@ msgstr "Заметка Последнего счета"
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
-#: class.acqlid.label:7476
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr "Детали единицы строки"
 
@@ -3218,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6072
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr "Причина отмены запроса Хранения"
 
@@ -3226,11 +3292,15 @@ msgstr "Причина отмены запроса Хранения"
 msgid "Renewals Override"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:5771
+#: field.acn.label_sortkey.label:2422
+msgid "Call Number Sort Key"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr "Открытое резюме циркуляций пользователя"
 
-#: field.acqf.propagate.label:6841
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3252,7 +3322,7 @@ msgstr "Ввод серийной записи"
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr "Удалить RegExp"
 
-#: field.chmm.holdable.label:1388 field.act.holdable.label:5640
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr "Удерживаемый"
 
@@ -3265,11 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr "Резюме открытой платежной сделки"
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5644
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:7689
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3281,39 +3351,40 @@ msgstr "Импортировать/покрыть биб. очередь"
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6287
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5622
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6096
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6131
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr "Является постоянным?"
 
-#: class.cwa.label:1346
-msgid "Matrix Weight Association"
-msgstr ""
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
+msgid "Fund Debit"
+msgstr "Дебет Фонда"
 
 #: field.au.net_access_level.label:2685
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr "Уровень доступа в Интернет"
 
-#: class.xsubq.label:8817
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8450
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5177 field.mwp.payment_type.label:5423
-#: field.mgp.payment_type.label:5441 field.mckp.payment_type.label:5529
-#: field.mp.payment_type.label:5923 field.mbp.payment_type.label:5951
-#: field.mndp.payment_type.label:5979 field.mdp.payment_type.label:6001
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Способ оплаты"
 
@@ -3325,21 +3396,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9204
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr "Дата/Время Последнего счета"
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5172
-#: field.mwp.amount_collected.label:5417 field.mgp.amount_collected.label:5435
-#: field.mckp.amount_collected.label:5521
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr "Инкассированная сумма"
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4775 field.alhr.current_copy.label:4840
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr "В настоящее время проверяемая (целевая) копия"
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8478
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3347,23 +3419,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr "Ввод авторитетной записи"
 
-#: field.jub.order_summary.label:7344
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:6726 field.acqfsrcct.funding_source.label:7016
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7026
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7036
-#: field.acqfa.funding_source.label:7065
-#: field.acqfap.funding_source.label:7097
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr "Источник финансирования"
 
-#: field.acqft.owner.label:9616
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr "Владелец ярлыка фонда"
 
-#: class.acqfa.label:7061
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr "Ассигнование"
 
@@ -3375,11 +3447,11 @@ msgstr "Opt-in ID"
 msgid "Answers"
 msgstr "Ответы"
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9502
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr "Унаследованная  Stat Cat 1"
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9503
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr "Унаследованная Stat Cat 2"
 
@@ -3399,15 +3471,15 @@ msgstr "Усечение"
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8299
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6426
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:5728
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr "Обзор ответа"
 
@@ -3415,7 +3487,8 @@ msgstr "Обзор ответа"
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4773 field.alhr.transit.label:4838
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr "Транзит"
 
@@ -3423,7 +3496,7 @@ msgstr "Транзит"
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr "Действительная задержка  максимума библиографической записи"
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:7980
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr "Подсчёт пропусков"
 
@@ -3440,7 +3513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr "Время захвата"
 
-#: class.acqafat.label:6964
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3448,7 +3521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr "Дата/время начала опроса"
 
-#: class.acqlilad.label:7627
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr "Определение местных атрибутов единицы строки"
 
@@ -3456,7 +3529,7 @@ msgstr "Определение местных атрибутов единицы
 msgid "All Circulations"
 msgstr "Все циркуляции"
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5011
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3468,7 +3541,7 @@ msgstr "Имя рабочей станции"
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr "Родительский (верхний) уровень циркуляции"
 
-#: class.ccnb.label:5029
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr "Корзина шифров"
 
@@ -3476,21 +3549,22 @@ msgstr "Корзина шифров"
 msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4779
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:4844
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr "Исполняющий персонал"
 
-#: field.acqinv.entries.label:6455 field.jub.invoice_entries.label:7343
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:5930 field.mbp.work_payment.label:5958
-#: field.mndp.work_payment.label:5982
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr "Детали оплаты труда"
 
-#: class.acqfsb.label:7044
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr "Баланс израсходованных фондом"
 
@@ -3498,7 +3572,7 @@ msgstr "Баланс израсходованных фондом"
 msgid "LitF"
 msgstr "LitF"
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9058
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3506,32 +3580,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:6916
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr "Общая сумма обременения"
 
-#: field.aua.valid.label:3235 field.acqpca.valid.label:6634
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr "Адрес верный?"
 
-#: field.acqclpa.action.label:8196
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2465 field.aou.hours_of_operation.label:4949
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr "Часы работы"
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:8918
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:7687
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: field.aws.circulations.label:1102 field.sunit.circulations.label:4393
-#: field.aou.circulations.label:4935 field.acp.circulations.label:5575
+#: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr "Циркуляции"
 
@@ -3539,15 +3613,15 @@ msgstr "Циркуляции"
 msgid "Overbook"
 msgstr "Регистрировать большее количество"
 
-#: field.acqinv.id.label:6443
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:6761
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:4944
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr "Списки  предварительного заказа"
 
@@ -3555,7 +3629,7 @@ msgstr "Списки  предварительного заказа"
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID Опроса"
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9132
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr "Округ пользователя библиотеки"
 
@@ -3563,11 +3637,11 @@ msgstr "Округ пользователя библиотеки"
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7290
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:5674
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr "Разрешенное соседство"
 
@@ -3575,11 +3649,11 @@ msgstr "Разрешенное соседство"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8425
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5315
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr "Ссылка счета бакалеи"
 
@@ -3588,15 +3662,15 @@ msgstr "Ссылка счета бакалеи"
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:4922
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr "ID организационной единицы"
 
-#: field.crahp.id.label:5672 field.crmf.id.label:5689
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr "Правило ID"
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6450
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3608,11 +3682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8412
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:6844
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3620,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr "Задержка процесса"
 
-#: class.acqfsrcat.label:7024
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr "Итоговое распределение для источника финансирования"
 
@@ -3628,7 +3703,7 @@ msgstr "Итоговое распределение для источника ф
 msgid "User Setting Type"
 msgstr "Вид установки пользователя"
 
-#: field.qfr.table_name.label:8533
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3640,8 +3715,8 @@ msgstr "Код вида единицы"
 msgid "Standing (unused)"
 msgstr "Стоящий (неиспользуемый)"
 
-#: field.cracct.password.label:814 field.au.passwd.label:2687
-#: field.acqedi.password.label:7643 field.stgu.passwd.label:8227
+#: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
@@ -3649,7 +3724,7 @@ msgstr "Пароль"
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6514
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3663,11 +3738,11 @@ msgstr "Страна"
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Общий минимум Экземпляр/Коэффициент хранения"
 
-#: field.mg.payments.label:5275
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr "Платежи"
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7386
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3679,19 +3754,19 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Title Field Entries"
 msgstr "Индексированные записи поля заглавия"
 
-#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:257
-#: class.ccm.label:1111 field.chmw.circ_modifier.label:1299
-#: field.ccmw.circ_modifier.label:1326 field.chmm.circ_modifier.label:1381
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:1431 field.cclscmm.circ_mod.label:1550
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4362 field.acp.circ_modifier.label:5546
+#: field.vii.circ_modifier.label:207 field.viiad.circ_modifier.label:258
+#: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
+#: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr "Модификатор циркуляции"
 
-#: field.aou.addresses.label:4937 field.acqpro.addresses.label:6381
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr "Адреса"
 
-#: field.acp.peer_records.label:5582
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3703,13 +3778,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr "Участвовать  Дата/Время"
 
-#: field.afscv.col.label:8316 field.qxp.column_name.label:8493
-#: field.qrc.column_name.label:8556 field.xcol.column_name.label:8675
-#: field.xfunc.column_name.label:8704
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:6837 field.circbyyr.year.label:9423
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr "Год"
 
@@ -3717,12 +3793,16 @@ msgstr "Год"
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:7938
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr "Сумма счетов аннулированна"
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7336
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7395
+#: class.acqfsum.label:7387
+msgid "Fund Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3746,9 +3826,9 @@ msgstr "Демографическая  информация"
 msgid "Custom Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1650
-#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1671
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9201
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1771
+#: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr "Заметка последней оплаты"
 
@@ -3756,47 +3836,47 @@ msgstr "Заметка последней оплаты"
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr "Привилегированная дата истечения (о сроке)"
 
-#: field.ac.id.label:5077
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr "ID карточки"
 
-#: field.au.id.label:2677 field.ocirccount.usr.label:3374
-#: field.ocirclist.usr.label:3416 field.rud.id.label:7905
+#: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr "ID пользователя"
 
-#: field.asc.entries.label:5057 field.actsc.entries.label:5102
-#: field.acqpl.entries.label:7128 field.acqdf.entries.label:7981
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr "Библиографические записи"
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4373 field.acp.dummy_title.label:5557
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr "Предварительно каталогизированное макетное заглавие"
 
-#: field.asc.sip_format.label:5063 field.actsc.sip_format.label:5110
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4785
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9131
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Краткое (Политики) имя домашней библиотеки читателя"
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:4942
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr "Транзитный экземпляр предыдущих получателей"
 
-#: field.mcrp.amount.label:5171 field.mwp.amount.label:5416
-#: field.mgp.amount.label:5434 field.mckp.amount.label:5520
-#: field.mp.amount.label:5919 field.mbp.amount.label:5947
-#: field.mndp.amount.label:5975 field.mdp.amount.label:5997
-#: field.mb.amount.label:6161 field.acqfscred.amount.label:6759
-#: field.acqofscred.amount.label:6791 field.acqfdeb.amount.label:6805
-#: field.acqfa.amount.label:7066
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr "Сумма"
 
@@ -3808,15 +3888,15 @@ msgstr "Сводка оплаты Рабочей станции"
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr "Индексированный ряд записей поля"
 
-#: class.bren.label:5238
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr "Примечание биб. записи"
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7342
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8096
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3824,7 +3904,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.suffix.label:2304 field.cbc.suffix.label:9729
+#: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3832,11 +3913,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr "TMat"
 
-#: class.mckp.label:5517 field.mdp.check_payment.label:6008
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr "Оплата чеками"
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9135
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr "Унаследованная CAT1 связь(между данными)"
 
@@ -3844,11 +3925,11 @@ msgstr "Унаследованная CAT1 связь(между данными)"
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr "Минимум  доступных  экземпляров/Коэффициент Хранения"
 
-#: field.atev.update_time.label:1051 field.ergbhu.holding_update.label:7959
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr "Время обновления"
 
-#: field.acqinv.items.label:6456
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3864,7 +3945,8 @@ msgstr "Примечание отдела по вводу библиографи
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4789 field.alhr.request_lib.label:4852
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr "Запрашиваемая библиотека"
 
@@ -3876,31 +3958,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5376
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr "Примечание единицы Отдела пользователя (User Bucket )"
 
-#: field.acqliat.id.label:7423
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:7907
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr "Общий  демографический отдел"
 
-#: field.aou.ou_type.label:4926 class.aout.label:5212
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr "Тип организационной единицы"
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9618
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr "Карта записей"
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4798 field.alhr.notify_count.label:4861
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr "Сообщить счёт"
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7186
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr "Сумма выделена"
 
@@ -3908,11 +3991,11 @@ msgstr "Сумма выделена"
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5646
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9142
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr "Унаследованная CAT2 ценность"
 
@@ -3924,26 +4007,30 @@ msgstr "OPAC обзор?"
 msgid "Request ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.metarecord.label:2420 class.mmr.label:2941
-#: field.rsr.metarecord.label:7875
+#: field.atul.state.label:1159
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr "Метазапись"
 
-#: field.acqdf.use_count.label:7982 field.rocit.use_count.label:9499
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr "Используй счёт"
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8065
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9136
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr "Унаследованная CAT2 ссылка"
 
-#: field.aun.id.label:1691 field.acpn.id.label:2900
-msgid "Note ID"
-msgstr "ID Примечания"
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
+msgid "Vendor Public"
+msgstr ""
 
 #: field.vbm.eg_record.label:400 field.vam.eg_record.label:517
 msgid "Evergreen Record"
@@ -3957,7 +4044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7524
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов MARC строки"
 
@@ -3965,11 +4052,11 @@ msgstr "Определение атрибутов MARC строки"
 msgid "Penalty"
 msgstr "Наказание"
 
-#: field.aaactsc.xact.label:9774 field.aaasc.xact.label:9786
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2070 field.mdp.credit_card_payment.label:6007
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr "Оплата кредитной картой"
 
@@ -3977,11 +4064,11 @@ msgstr "Оплата кредитной картой"
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9071 field.rlc.last_circ_or_create.label:9093
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:710 field.cmfpm.fixed_field.label:8850
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -3999,12 +4086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr "Ответ  Дата/Время"
 
-#: field.acqfdeb.id.label:6801
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr "ID Дебета"
 
-#: field.mbts.xact_type.label:1658 field.mbtslv.xact_type.label:1679
-#: field.rccbs.xact_type.label:9195
+#: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr "Тип транзакции"
 
@@ -4024,23 +4111,23 @@ msgstr "Физический адрес"
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr "Z39.50  ID атрибут"
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8436
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:6734 field.acqf.allocations.label:6846
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr "Размещение"
 
-#: class.acqfsrcb.label:7034
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr "Баланс источника финансирования"
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:6803
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr "Источник  суммы"
 
-#: field.aur.request_type.label:6286
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4048,10 +4135,10 @@ msgstr ""
 msgid "Record Node"
 msgstr "Узел записи"
 
-#: field.circ.circ_type.label:3462 field.combcirc.circ_type.label:3526
-#: field.acirc.circ_type.label:3599 class.rcirct.label:7913
-#: field.rcirct.type.label:7916 field.rccc.circ_type.label:9115
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9465
+#: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr "Тип циркуляций"
 
@@ -4067,21 +4154,21 @@ msgstr "Корзина ввода библиографической запис
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:8878
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9006
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8390
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.fine_interval.label:3438 field.combcirc.fine_interval.label:3506
-#: field.acirc.fine_interval.label:3575 field.brt.fine_interval.label:3646
-#: field.bresv.fine_interval.label:3808 field.rodcirc.fine_interval.label:9447
+#: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
+#: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr "Интервал штрафа"
 
@@ -4090,7 +4177,7 @@ msgstr "Интервал штрафа"
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr "Зарегистрированная  рабочая станция"
 
-#: field.acqfc.years.label:6682
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr "Годы"
 
@@ -4102,17 +4189,21 @@ msgstr "Адрес пользователя"
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr "Задержка обработки контекста поля"
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8119
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9273
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
+msgid "Total Spent"
+msgstr ""
+
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8393
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7320 field.acqlih.id.label:7379
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:9710
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr "ID строки"
 
@@ -4124,11 +4215,11 @@ msgstr ""
 msgid "Net Access Level"
 msgstr "Уровень сетевого доступа"
 
-#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:262
-#: field.ccvm.opac_visible.label:791 field.sunit.opac_visible.label:4380
-#: field.aou.opac_visible.label:4931 field.asc.opac_visible.label:5060
-#: field.actsc.opac_visible.label:5106 field.acp.opac_visible.label:5565
-#: field.rocit.opac_visible.label:9514
+#: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
+#: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr "OPAC  доступен"
 
@@ -4144,7 +4235,7 @@ msgstr "Карта источника метазаписи"
 msgid "Total Results"
 msgstr "Общий результат"
 
-#: class.stgba.label:8265
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr "Этап заполнения адреса для выставления счета"
 
@@ -4152,19 +4243,22 @@ msgstr "Этап заполнения адреса для выставления
 msgid "User Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6094
-msgid "Reservation requiring Transit"
-msgstr ""
+#: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
+#: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Предупреждение"
 
 #: field.sitem.date_received.label:4436
 msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.id.label:1646 field.mbtslv.id.label:1667
-#: field.bresv.id.label:3790 field.mg.id.label:5269 field.mbt.id.label:5310
-#: field.mwp.xact.label:5421 field.mgp.xact.label:5439
-#: field.rxbt.xact.label:7936 field.rxpt.xact.label:7947
-#: field.rccbs.id.label:9180
+#: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr "ID транзакции"
 
@@ -4172,15 +4266,15 @@ msgstr "ID транзакции"
 msgid "Notification Date/Time"
 msgstr "Дата/время уведомления [извещения]"
 
-#: field.auss.create_date.label:3281 field.sre.create_date.label:4062
-#: field.scap.create_date.label:4094 field.ssubn.create_date.label:4166
-#: field.sdistn.create_date.label:4227 field.siss.create_date.label:4319
-#: field.sitem.create_date.label:4429 field.sin.create_date.label:4473
-#: field.act.create_date.label:5628 field.rocit.create_date.label:9507
+#: field.auss.create_date.label:3407 field.sre.create_date.label:4193
+#: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
+#: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
+#: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr "Создать дату"
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6101 field.ahtc.transit_copy.label:6136
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr "База транзитных"
 
@@ -4200,15 +4294,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9057
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:7731
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr "Шаблон папки"
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9208
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr "Демографический возраст пользователя"
 
@@ -4216,8 +4310,8 @@ msgstr "Демографический возраст пользователя"
 msgid "Notification Note"
 msgstr "Правильные заметки"
 
-#: field.circ.duration_rule.label:3437 field.combcirc.duration_rule.label:3505
-#: field.acirc.duration_rule.label:3574 field.rodcirc.duration_rule.label:9446
+#: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr "Норма продолжительности циркуляции"
 
@@ -4233,15 +4327,15 @@ msgstr "Необходимо?"
 msgid "Parameter Value"
 msgstr "Значение параметра"
 
-#: field.mb.voider.label:6168
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr "Незанятый сотрудник"
 
-#: field.acqfy.year_end.label:6707
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr "Конец года"
 
-#: field.acqpro.url.label:6386
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4250,13 +4344,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr "Унифицированный идентификатор ресурса"
 
-#: class.acqclt.label:8074 field.acqcl.type.label:8118
-#: field.acqscl.type.label:8146
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.payments.label:3460 field.combcirc.payments.label:3524
-#: field.acirc.payments.label:3597 field.rodcirc.payments.label:9463
+#: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr "Платежи транзакции"
 
@@ -4268,8 +4362,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fine Amount"
 msgstr "Сумма  штрафа"
 
-#: field.chmw.user_home_ou.label:1292 field.chmm.user_home_ou.label:1374
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9589 field.rmobbhol.home_ou.label:9603
+#: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr "Домашняя библиотека пользователя"
 
@@ -4277,12 +4371,12 @@ msgstr "Домашняя библиотека пользователя"
 msgid "User Note"
 msgstr "Примечание пользователя"
 
-#: field.acqedi.id.label:7639
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:5931 field.mbp.forgive_payment.label:5959
-#: field.mndp.forgive_payment.label:5983
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr "Не требовать подробности оплаты"
 
@@ -4290,16 +4384,17 @@ msgstr "Не требовать подробности оплаты"
 msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
-#: field.brsrc.deposit.label:3682 field.sunit.deposit.label:4370
-#: field.acp.deposit.label:5554
+#: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr "Требуемый депозит"
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:7927
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr "Намеченная библиографическая запись"
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4777 field.alhr.expire_time.label:4842
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr "Дата/время истечения срока Хранения"
 
@@ -4311,7 +4406,7 @@ msgstr "Сплющенные MARC поля "
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7187
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr "Потраченная сумма"
 
@@ -4319,7 +4414,7 @@ msgstr "Потраченная сумма"
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:7788
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr "Отчет"
 
@@ -4327,9 +4422,9 @@ msgstr "Отчет"
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:5925 field.mbp.voided.label:5953
-#: field.mndp.voided.label:5981 field.mdp.voided.label:6005
-#: field.mb.voided.label:6167
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr "Аннулирована?"
 
@@ -4337,7 +4432,7 @@ msgstr "Аннулирована?"
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr "Импортировать описание атрибутов единицы"
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9112
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr "Краткое (Политики) имя местонахождения библиотечной циркуляции"
 
@@ -4345,11 +4440,11 @@ msgstr "Краткое (Политики) имя местонахождения
 msgid "Line Item Details"
 msgstr "Детали строки (Line Item )"
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8451
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8240
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr "Этап карточки"
 
@@ -4357,11 +4452,11 @@ msgstr "Этап карточки"
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr "Заказ экземпляра / Полочное расположение"
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9054
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6569
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr "Годен?"
 
@@ -4373,27 +4468,28 @@ msgstr "Тип единицы"
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr "Ввод поля автора"
 
-#: field.rxpt.voided.label:7949
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr "Аннулировать (вернуть) оплаченные суммы"
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9340
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4784 field.alhr.phone_notify.label:4849
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr "Номер телефона для сообщений"
 
-#: field.jub.selector.label:7321
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr "Выбор пользователя"
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5276
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr "Ссылка оплачиваемой  транзакции"
 
-#: class.cmpctm.label:8865
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4405,7 +4501,7 @@ msgstr "Дата1"
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr "Импортировать/покрыть авторитетную строку"
 
-#: field.bresv.billings.label:3795 field.mbt.billings.label:5317
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr "Единицы строки  биллинга"
 
@@ -4418,11 +4514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr "ID последней транзакции"
 
-#: class.alhr.label:4832
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9191
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr "Ссылка пользователя"
 
@@ -4430,38 +4526,39 @@ msgstr "Ссылка пользователя"
 msgid "Subscription Note"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbrad.id.label:358 field.vqarad.id.label:475 field.cin.id.label:658
-#: field.cmfinm.id.label:676 field.csc.id.label:730 field.crainm.id.label:764
-#: field.ccvm.id.label:786 field.cracct.id.label:810 field.bpt.id.label:1198
-#: field.bpbcm.id.label:1214 field.cclg.id.label:1480 field.ccls.id.label:1497
-#: field.ccmlsm.id.label:1520 field.cclscmm.id.label:1548
-#: field.cclsgm.id.label:1574 field.cmf.id.label:2161 field.acns.id.label:2250
-#: field.acnp.id.label:2269 field.auricnm.id.label:2345
-#: field.chdd.id.label:2577 field.chddv.id.label:2598 field.cuat.id.label:2748
-#: field.auact.id.label:2768 field.atb.id.label:2787 field.pgpt.id.label:3158
-#: field.ausp.id.label:3199 field.auss.id.label:3278 field.acplg.id.label:3973
-#: field.acplgm.id.label:3996 field.sre.id.label:4067 field.scap.id.label:4091
-#: field.ssub.id.label:4132 field.ssubn.id.label:4163
-#: field.sdist.id.label:4179 field.sdistn.id.label:4224
-#: field.sstr.id.label:4256 field.srlu.id.label:4285 field.siss.id.label:4316
-#: field.sunit.id.label:4355 field.sitem.id.label:4426 field.sin.id.label:4470
-#: field.smhc.id.label:4498 field.sbsum.id.label:4512
-#: field.sssum.id.label:4539 field.sisum.id.label:4566 field.sra.id.label:4636
-#: field.ssr.id.label:4702 field.ahrn.id.label:4897 field.aouct.id.label:4992
-#: field.aouctn.id.label:5007 field.act.id.label:5624 field.cbt.id.label:6248
-#: field.aurt.id.label:6268 field.aur.id.label:6284 field.acqie.id.label:6479
-#: field.acqii.id.label:6516 field.acqpa.id.label:6563
-#: field.acqpc.id.label:6595 field.acqcr.id.label:7149
-#: field.acqpoi.id.label:7283 field.acqphsm.id.label:7601
-#: field.acqdfa.id.label:8031 field.acqclp.id.label:8173
-#: field.acqclpa.id.label:8193 field.cmfpm.id.label:8849
-#: field.cmpcsm.id.label:8880 field.cmpcvm.id.label:8899
-#: field.cbc.id.label:9725 field.coustl.id.label:9751
-#: field.aaactsc.id.label:9773 field.aaasc.id.label:9785
+#: field.vqbrad.id.label:360 field.vqarad.id.label:477 field.cin.id.label:660
+#: field.cmfinm.id.label:678 field.csc.id.label:732 field.crainm.id.label:766
+#: field.ccvm.id.label:788 field.cracct.id.label:812 field.bpt.id.label:1286
+#: field.bpbcm.id.label:1302 field.cclg.id.label:1576 field.ccls.id.label:1593
+#: field.ccmlsm.id.label:1616 field.cclscmm.id.label:1644
+#: field.cclsacpl.id.label:1669 field.cclsgm.id.label:1695
+#: field.cmf.id.label:2282 field.acns.id.label:2371 field.acnp.id.label:2390
+#: field.auricnm.id.label:2466 field.chdd.id.label:2698
+#: field.chddv.id.label:2719 field.cuat.id.label:2874
+#: field.auact.id.label:2894 field.atb.id.label:2913 field.pgpt.id.label:3284
+#: field.ausp.id.label:3325 field.auss.id.label:3404 field.acplg.id.label:4104
+#: field.acplgm.id.label:4127 field.sre.id.label:4198 field.scap.id.label:4222
+#: field.ssub.id.label:4263 field.ssubn.id.label:4294
+#: field.sdist.id.label:4310 field.sdistn.id.label:4355
+#: field.sstr.id.label:4387 field.srlu.id.label:4416 field.siss.id.label:4447
+#: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
+#: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
+#: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr "Идентификационный Номер"
 
-#: class.qfs.label:8446
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4469,11 +4566,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr "Центральный Тип"
 
-#: field.mb.billing_type.label:6163
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr "Устаревший тип накладной"
 
-#: field.acqpa.street1.label:6567
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr "Улица 1"
 
@@ -4481,12 +4578,12 @@ msgstr "Улица 1"
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
-#: field.acqpa.street2.label:6568
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr "Улица 2"
 
-#: field.cust.datatype.label:2840 class.qdt.label:8422
-#: field.qfpd.datatype.label:8463
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4498,11 +4595,13 @@ msgstr "ID атрибута"
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr "Значение атрибута ресурсов"
 
-#: field.ahr.target.label:4794 field.alhr.target.label:4857
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr "ID Целевого объекта"
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9343
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4516,17 +4615,17 @@ msgstr "Формат видеозаписи"
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:6728 field.acqfscred.funding_source.label:6758
-#: field.acqofscred.funding_source.label:6790
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr "ID источника финансирования"
 
-#: field.atev.state.label:1053 field.aua.state.label:3231
-#: field.aal.state.label:3256 field.acqpa.state.label:6566
-#: field.acqpca.state.label:6630 field.acqpo.state.label:7175
-#: field.acqpoh.state.label:7225 field.jub.state.label:7331
-#: field.acqlih.state.label:7392 field.stgma.state.label:8258
-#: field.stgba.state.label:8273
+#: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr "Область/штат"
 
@@ -4534,9 +4633,9 @@ msgstr "Область/штат"
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5336 field.actscecm.id.label:5822
-#: field.asce.id.label:6046 field.acqdfe.id.label:7999
-#: field.rsce1.id.label:9158 field.rsce2.id.label:9169
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr "ID записи"
 
@@ -4544,7 +4643,7 @@ msgstr "ID записи"
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr "Правила защиты  возраста хранения копий"
 
-#: field.qfr.id.label:8531 field.qrc.from_relation.label:8554
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4576,17 +4675,17 @@ msgstr "ID идентификации"
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:4933
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
-#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:255
-#: field.sunit.price.label:4381 field.acp.price.label:5566
-#: field.act.price.label:5642 field.rocit.price.label:9494
+#: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr "Цена"
 
-#: field.pgt.id.label:5707
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Группы"
 
@@ -4594,24 +4693,24 @@ msgstr "ID Группы"
 msgid "Summary Method"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:252
-#: field.brsrc.deposit_amount.label:3683 field.sunit.deposit_amount.label:4371
-#: field.acp.deposit_amount.label:5555 field.act.deposit_amount.label:5641
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9516
+#: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr "Сумма вклада"
 
-#: field.acqpron.id.label:6411 field.acqpon.id.label:7249
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr "ID примечания PO"
 
-#: field.jub.queued_record.label:7337 field.acqlih.queued_record.label:7396
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
-#: field.chmw.marc_type.label:1300 field.ccmw.marc_type.label:1327
-#: field.chmm.marc_type.label:1382 field.ccmm.marc_type.label:1432
-#: field.rccc.item_type.label:9122
+#: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
+#: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr "MARC  вид"
 
@@ -4619,23 +4718,24 @@ msgstr "MARC  вид"
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr "Дата/Время последнего редактирования"
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4804 field.alhr.shelf_time.label:4867
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr "Время хранения"
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6489 field.acqii.amount_paid.label:6527
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9137
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr "Ряд Дьюи  - Десятки"
 
-#: class.acqofscred.label:6785
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:7891
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr "Географическая  тематика (стандартная)"
 
@@ -4647,8 +4747,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1777 field.artc.target_copy.label:6100
-#: field.ahtc.target_copy.label:6135 field.iatc.target_copy.label:9373
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr "Экземпляр доставлен"
 
@@ -4656,7 +4756,7 @@ msgstr "Экземпляр доставлен"
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6484
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4664,11 +4764,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr "Сравнить очередную биб. запись"
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7183
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr "Ряд единиц"
 
-#: field.mfr.record.label:2932 field.mrd.record.label:3120
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr "Ввод биб. записи"
 
@@ -4676,7 +4780,7 @@ msgstr "Ввод биб. записи"
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:6703
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr "ID финансового года"
 
@@ -4693,22 +4797,23 @@ msgstr "Формат записи"
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr "Успешная очистка"
 
-#: class.pgpm.label:5832
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr "Список полномочий группы"
 
-#: field.ahr.notifications.label:4799 field.alhr.notifications.label:4862
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr "Извещения"
 
-#: field.circ.payment_total.label:3464 field.combcirc.payment_total.label:3528
-#: field.acirc.payment_total.label:3601 field.bresv.payment_total.label:3798
-#: field.mg.payment_total.label:5278 field.mbt.payment_total.label:5320
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9467
+#: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
+#: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr "Итоги оплаты"
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9129
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr "Ссылка читателя"
 
@@ -4716,24 +4821,24 @@ msgstr "Ссылка читателя"
 msgid "Copy Number"
 msgstr "Число копий"
 
-#: field.acn.notes.label:2298 field.ssub.notes.label:4141
-#: field.sdist.notes.label:4193 field.sitem.notes.label:4438
-#: field.ahr.notes.label:4810 field.alhr.notes.label:4873
-#: field.acqpo.notes.label:7184
+#: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
+#: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr "Примечания"
 
-#: field.vqbra.attr_value.label:380 field.vqara.attr_value.label:497
-#: field.vmsq.value.label:598 field.cgf.value.label:643
-#: field.ccvm.value.label:789 field.aus.value.label:1719
-#: field.ssubn.value.label:4169 field.sdistn.value.label:4230
-#: field.sin.value.label:4476 field.smhc.value.label:4504
-#: field.asce.value.label:6049 field.acqlia.attr_value.label:7467
-#: field.bmpc.value.label:8836 field.cmpcvm.value.label:8900
+#: field.vqbra.attr_value.label:382 field.vqara.attr_value.label:499
+#: field.vmsq.value.label:600 field.cgf.value.label:645
+#: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
+#: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
+#: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: class.rsce1.label:9156
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr "Ввод CAT1"
 
@@ -4745,13 +4850,13 @@ msgstr "Индикатор 1"
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7176
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7221
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9270
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr "Заказ агентства"
 
-#: field.ahrn.slip.label:4901
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr "Бланк?"
 
@@ -4759,39 +4864,39 @@ msgstr "Бланк?"
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5005
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8494 field.xbet.left_operand.label:8599
-#: field.xcase.left_operand.label:8642 field.xcast.left_operand.label:8657
-#: field.xin.left_operand.label:8720 field.xisnull.left_operand.label:8737
-#: field.xop.left_operand.label:8778
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5200
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr "Некаталогизированный тип"
 
-#: field.qrc.id.label:8553
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahn.label:3927
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "Уведомление хранения"
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
+msgid "Remaining Balance"
+msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:7915 field.rmocbbol.id.label:9536
-#: field.rmocbbcol.id.label:9560 field.rmocbbhol.id.label:9588
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr "ID циркуляции"
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7484
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:4921
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr "Адрес получения  Хранений"
 
@@ -4799,15 +4904,15 @@ msgstr "Адрес получения  Хранений"
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7382
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9518
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr "TCN"
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6487 field.acqii.cost_billed.label:6524
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4815,11 +4920,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6091 field.ahtc.copy_status.label:6126
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr "Статус экземпляра во время транзита"
 
-#: class.acqfet.label:6913
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr "Препятствия общего фонда"
 
@@ -4827,13 +4932,13 @@ msgstr "Препятствия общего фонда"
 msgid "User Fee"
 msgstr "Плата за пользование"
 
-#: field.acqcl.id.label:8117 field.acqcle.claim.label:8131
-#: field.acqscl.id.label:8145 field.acqscle.claim.label:8159
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:5928 field.mbp.credit_payment.label:5956
-#: field.mndp.credit_payment.label:5985
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr "Детали кредитных расчетов"
 
@@ -4841,8 +4946,8 @@ msgstr "Детали кредитных расчетов"
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8498 field.xex.subquery.label:8689
-#: field.xin.subquery.label:8721 field.xsubq.subquery.label:8823
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4850,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr "Точка согласованной работы матрицы циркуляций"
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7480
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr "ID копий Evergreen"
 
@@ -4858,15 +4963,15 @@ msgstr "ID копий Evergreen"
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9125
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr "Демографический возраст читателя"
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:7894
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Корпоративное Название темы (стандартное)"
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:5713
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4874,23 +4979,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr "Биб. запись очереди"
 
-#: field.acqfs.name.label:6729
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr "Имя источника финансирования"
 
-#: class.acqdfe.label:7997
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr "Ввод формулы распределения"
 
-#: field.aua.id.label:3229 field.acqpca.id.label:6628
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr "ID адреса"
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9209
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr "Пользователь округа"
 
-#: field.acqf.tags.label:6848
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr "Ярлыки"
 
@@ -4902,18 +5007,18 @@ msgstr "Домашняя библиотека читателя"
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8224 field.stgc.usrname.label:8244
-#: field.stgma.usrname.label:8254 field.stgba.usrname.label:8269
-#: field.stgsc.usrname.label:8284
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr "Имя пользователя"
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5103
-#: field.actsce.default_entries.label:5340
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6307
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -4947,17 +5052,17 @@ msgstr "Все адреса"
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr "Возраст Пользователя: Верхний предел"
 
-#: class.stgsc.label:8280
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr "Этап Статистической Категории"
 
-#: field.aua.post_code.label:3230 field.aal.post_code.label:3258
-#: field.acqpca.post_code.label:6629 field.stgma.post_code.label:8260
-#: field.stgba.post_code.label:8275
+#: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Почтовый индекс"
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7188
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -4966,11 +5071,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr "ID Совпадений"
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9214
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr "Набор  параметров  пользователя"
 
-#: class.actscsf.label:5084 class.ascsf.label:6056
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -4978,17 +5083,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr "Циркуляция выполнена как Персонал"
 
-#: field.asvr.id.label:1804 field.asva.id.label:5732
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr "ID Ответа"
 
-#: class.ahrn.label:4895
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr "Примечание запроса хранения"
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9550
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9577
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9605
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr "Типы выписанных счетов"
 
@@ -4996,9 +5101,9 @@ msgstr "Типы выписанных счетов"
 msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.city.label:3226 field.aal.city.label:3254
-#: field.acqpa.city.label:6560 field.acqpca.city.label:6625
-#: field.stgma.city.label:8257 field.stgba.city.label:8272
+#: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr "Город"
 
@@ -5010,7 +5115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr "Нормы продолжительности циркуляции"
 
-#: field.sunit.holds.label:4395 field.acp.holds.label:5578
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr "Хранения"
 
@@ -5018,7 +5123,7 @@ msgstr "Хранения"
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9109
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr "Классический вид циркуляции"
 
@@ -5026,8 +5131,8 @@ msgstr "Классический вид циркуляции"
 msgid "Use ID"
 msgstr "Использовать ID"
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1770 field.artc.dest_recv_time.label:6093
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6128 field.iatc.dest_recv_time.label:9367
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr "Дата/Время получения"
 
@@ -5035,7 +5140,7 @@ msgstr "Дата/Время получения"
 msgid "Poll Style?"
 msgstr "Стиль опроса?"
 
-#: field.qcb.id.label:8516
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5051,32 +5156,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Копия"
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5216
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr "Может иметь тома?"
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9520
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr "Остановить Причину Штрафа"
 
-#: field.clfm.description.label:5400
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr "Описание LitF"
 
-#: field.aihu.item.label:1741 class.sitem.label:4424 field.sin.item.label:4471
-#: class.acp.label:5538
+#: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr "Единица"
 
-#: field.aout.parent.label:5221
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr "Тип родителя"
 
-#: class.rud.label:7903
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr "Демографические показатели пользователя"
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1773 field.iatc.prev_hop.label:9370
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr "Предыдущий  прыжок(шаг) (неиспользованный)"
 
@@ -5084,15 +5189,15 @@ msgstr "Предыдущий  прыжок(шаг) (неиспользованн
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6380
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr "Ярлык Хранений"
 
-#: field.acqct.label.label:6339
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr "Этикетка с валютой"
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:6806
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr "Обременение"
 
@@ -5100,11 +5205,11 @@ msgstr "Обременение"
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr "Резервирование целевых ресурсов"
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4372 field.acp.dummy_author.label:5556
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr "Ранее каталогизированный фиктивный Автор"
 
-#: field.qbv.default_value.label:8477 field.cmfpm.default_val.label:8855
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5118,11 +5223,12 @@ msgstr "ID примечания POединицы строки"
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4806 field.alhr.cancel_note.label:4869
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr "Примечание об отмене"
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:7650
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5134,16 +5240,16 @@ msgstr "Комбинированные старые и текущие цирку
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:5932 field.mbp.goods_payment.label:5960
-#: field.mndp.goods_payment.label:5984
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr "Детали оплаты товаров"
 
-#: class.rmobbol.label:9547
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr "Открытый циркуляционный баланс библиотеки владеющей копией"
 
-#: class.mndp.label:5973
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr "Платежи: Non-ящик Персонал чекодатель"
 
@@ -5151,17 +5257,18 @@ msgstr "Платежи: Non-ящик Персонал чекодатель"
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr "ID Вида  ресурса"
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:6802 field.acqf.id.label:6834
-#: field.acqfat.fund.label:6881 field.acqfdt.fund.label:6898
-#: field.acqfet.fund.label:6915 field.acqfst.fund.label:6932
-#: field.acqfcb.fund.label:6949 field.acqafat.fund.label:6966
-#: field.acqafet.fund.label:6976 field.acqafst.fund.label:6986
-#: field.acqafsb.fund.label:6996 field.acqafcb.fund.label:7006
-#: field.acqfsb.fund.label:7046 field.acqftm.fund.label:9636
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr "ID Фонда"
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6447
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5173,7 +5280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4386 field.acp.floating.label:5571
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5185,11 +5292,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9523
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr "Имя пользователя библиотеки"
 
-#: field.aou.phone.label:4930
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Номер телефона"
 
@@ -5197,12 +5304,12 @@ msgstr "Номер телефона"
 msgid "Copy Transit"
 msgstr "Копия транзитных"
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6481 field.acqii.purchase_order.label:6518
-#: class.acqpo.label:7168 field.acqpon.purchase_order.label:7250
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7284 field.jub.purchase_order.label:7323
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7384
-#: field.acqedim.purchase_order.label:7688
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9271
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Заказ на покупку"
 
@@ -5210,20 +5317,20 @@ msgstr "Заказ на покупку"
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:7677
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acplg.pos.label:3977 field.acplo.position.label:4025
-#: field.srlu.pos.label:4287 field.acqdfe.position.label:8001
+#: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4360 field.acp.circ_as_type.label:5544
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr "Тип циркуляции (MARC)"
 
-#: class.acqliad.label:7509
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов единицы строки"
 
@@ -5239,15 +5346,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr "ID Карты атрибутов ресурса"
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6668
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:6706
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr "Год начинается"
 
-#: field.ahr.usr.label:4795 field.alhr.usr.label:4858
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr "Пользователь Хранения"
 
@@ -5255,7 +5363,7 @@ msgstr "Пользователь Хранения"
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9055
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5272,15 +5380,15 @@ msgstr "Дебет Фонда"
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5217
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr "Тип глубины"
 
-#: field.acqpro.email.label:6387 field.acqpc.email.label:6599
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr "Электронная почта"
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9007
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5288,23 +5396,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr "Org Lasso"
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:4940
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:6736
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr "Процент ассигнований"
 
-#: field.combcirc.usr_profile.label:3530 field.acirc.usr_profile.label:3603
-#: field.rccc.profile_group.label:9124
+#: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr "Профиль группа пользователя библиотеки"
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9186
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Краткое (Политики) имя домашней библиотеки пользователя"
 
-#: field.acqii.fund.label:6526 class.acqf.label:6832
-#: field.acqfa.fund.label:7064 field.acqpoi.fund.label:7291
-#: field.acqlid.fund.label:7485
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr "Фонд"
 
@@ -5320,23 +5428,31 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9635
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr "ID ввода карты"
 
-#: class.cubn.label:5158
+#: field.bre.edit_date.label:2529
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Дата/Время последнего редактирования"
+
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr "Примечание Корзины Пользователя"
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9118
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr "Краткое (Политики) имя библиотеки владеющей копией"
 
-#: class.iatc.label:9354
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr "Внутрисистемный транзит экземпляра"
 
-#: field.acqclp.name.label:8175
+#: class.acqlisumi.label:9676
+msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr "Триггер очистки событий"
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:6851
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5352,11 +5468,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8064
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7004
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5376,25 +5492,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr "Личное замечание"
 
-#: field.qxp.literal.label:8491 field.xbool.literal.label:8628
-#: field.xnum.literal.label:8765 field.xstr.literal.label:8810
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6417 field.acqlin.value.label:7449
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_shelf_lib.label:4811
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:4874
+#: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7063 field.acqfap.id.label:7096
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr "ID выделения (ресурса)"
 
-#: class.xbind.label:8608
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5406,32 +5523,36 @@ msgstr "Выпуклый  вид"
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr "Резервирование имеющихся ресурсов"
 
-#: class.artc.label:6089
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5353
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.auoi.usr.label:627 field.aun.usr.label:1694 field.aupr.usr.label:1706
-#: field.aus.usr.label:1718 field.auact.usr.label:2769
-#: field.ausp.usr.label:3201 field.aua.usr.label:3234
-#: field.bresv.usr.label:3791 field.ac.usr.label:5078 field.mg.usr.label:5271
-#: field.mbt.usr.label:5311 field.actscecm.target_usr.label:5825
-#: field.aur.usr.label:6285 field.acqliuad.usr.label:7559
+#: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
+#: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
+#: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9183
+#: field.atul.update_process.label:1158
+msgid "Event Update PID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr "Название Расположения счетов"
 
-#: field.afs.stored_query.label:8302 class.qsq.label:8388
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9615
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr "ID Фонда тегов"
 
@@ -5439,11 +5560,11 @@ msgstr "ID Фонда тегов"
 msgid "Namespace URI"
 msgstr "URI  пространства имён"
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7215 field.acqlih.audit_time.label:7377
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:6850
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5451,24 +5572,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr "Указатель  поля"
 
-#: class.xnum.label:8759
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6305
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
-#: field.au.mailing_address.label:2683 field.aal.mailing_address.label:3259
-#: field.aou.mailing_address.label:4924
+#: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr "Почтовый адрес"
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:9712
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:7975 field.acqdfa.formula.label:8034
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr "Формула распределения"
 
@@ -5476,30 +5597,34 @@ msgstr "Формула распределения"
 msgid "Source Label"
 msgstr "Ярлык источника"
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6356
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr "Для валют"
 
-#: class.acqfscred.label:6755
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Тематика (стандартная)"
+
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr "Кредит  Источнику финансирования"
 
-#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:249
-#: field.circ.copy_location.label:3466 field.combcirc.copy_location.label:3533
-#: field.acirc.copy_location.label:3606 field.sunit.location.label:4379
-#: field.acp.location.label:5564 field.acqlid.location.label:7488
-#: field.rccc.shelving_location.label:9123
+#: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
+#: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
+#: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr "Размещение на полках"
 
-#: field.chmw.pickup_ou.label:1294 field.chmm.pickup_ou.label:1376
-#: field.bresv.pickup_lib.label:3815 field.ahr.pickup_lib.label:4787
-#: field.alhr.pickup_lib.label:4850 field.aur.pickup_lib.label:6288
-#: field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9052
+#: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
+#: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr "Библиотека подбора"
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5351
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5507,11 +5632,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr "Индексирование записей поля ключевого слова"
 
-#: class.rxbt.label:7934
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr "Итоги выписанных счетов  за транзакцию"
 
-#: field.au.home_ou.label:2676 field.stgu.home_ou.label:8234
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr "Домашняя библиотека"
 
@@ -5519,15 +5644,15 @@ msgstr "Домашняя библиотека"
 msgid "Identification Name"
 msgstr "Идентификационное имя"
 
-#: field.sunit.cost.label:4387 field.acp.cost.label:5572
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5316
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr "Циркуляция ссылки счетов"
 
-#: field.atc.copy_status.label:1768 field.iatc.copy_status.label:9365
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr "Статус копии до транзита"
 
@@ -5535,11 +5660,11 @@ msgstr "Статус копии до транзита"
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8398
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8487
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr "Тип выражения"
 
@@ -5547,8 +5672,8 @@ msgstr "Тип выражения"
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8328 field.aufhil.count.label:8350
-#: field.aufhol.count.label:8380
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr "Подсчёт циклов"
 
@@ -5564,12 +5689,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5401
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr "Имя LitF"
 
-#: field.ahr.shelf_expire_time.label:4809
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:4872
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr "Истечение полочного времени"
 
@@ -5586,25 +5712,25 @@ msgstr ""
 msgid "Is Error"
 msgstr "Есть ошибка"
 
-#: field.circ.desk_renewal.label:3434 field.combcirc.desk_renewal.label:3502
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3571 field.rodcirc.desk_renewal.label:9443
+#: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr "Обновление стола"
 
-#: field.acqpro.name.label:6376
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Имя провайдера"
 
-#: field.crahp.age.label:5671
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr "Возраст единицы"
 
-#: field.au.ident_type.label:2678 field.stgu.ident_type.label:8228
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr "Основной вид идентификации"
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9198 field.rmocbbol.billed.label:9539
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9564 field.rmocbbhol.billed.label:9592
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Итоговая сумма"
 
@@ -5626,7 +5752,7 @@ msgstr "В черте города?"
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:7926
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr "Тип запроса Хранения"
 
@@ -5634,7 +5760,7 @@ msgstr "Тип запроса Хранения"
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6357
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr "Коэффициент"
 
@@ -5643,19 +5769,19 @@ msgstr "Коэффициент"
 msgid "Event Definition"
 msgstr "Определение событий"
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8496 field.xop.right_operand.label:8780
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5010
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:7853
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr "Извлечение простой записи"
 
-#: class.acqdfa.label:8029
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5675,11 +5801,15 @@ msgstr "Обновить процесс"
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:5945
+#: field.atul.complete_time.label:1157
+msgid "Event Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr "Платежи: Brick-and-mortar"
 
-#: field.rccc.dewey.label:9128
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr "Дьюи/код шифра хранения документа"
 
@@ -5687,7 +5817,7 @@ msgstr "Дьюи/код шифра хранения документа"
 msgid "Passive"
 msgstr "Пассивный"
 
-#: field.aout.org_units.label:5222
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr "Организационные единицы"
 
@@ -5695,7 +5825,7 @@ msgstr "Организационные единицы"
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1014 class.rt.label:7771
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"
 
@@ -5703,8 +5833,8 @@ msgstr "Шаблон"
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr "Магнитный носитель (данных)"
 
-#: class.acqpl.label:7120 field.jub.picklist.label:7322
-#: field.acqlih.picklist.label:7385
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5712,8 +5842,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7338 field.acqdfe.item_count.label:8002
-#: field.acqlisum.item_count.label:9339
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr "Подсчёт единицы"
 
@@ -5729,7 +5859,7 @@ msgstr "Время работы"
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6662
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5737,17 +5867,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr "Отклики"
 
-#: field.aur.publisher.label:6303
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8500 field.xbet.negate.label:8600
-#: field.xbool.negate.label:8629 field.xcase.negate.label:8643
-#: field.xcast.negate.label:8659 field.xcol.negate.label:8676
-#: field.xex.negate.label:8690 field.xfunc.negate.label:8706
-#: field.xin.negate.label:8722 field.xisnull.negate.label:8738
-#: field.xnull.negate.label:8752 field.xop.negate.label:8781
-#: field.xser.negate.label:8797
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +5885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4366 field.acp.active_date.label:5550
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5763,8 +5893,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr "Шифры хранения документов"
 
-#: field.mp.payment_ts.label:5922 field.mbp.payment_ts.label:5950
-#: field.mndp.payment_ts.label:5978 field.mdp.payment_ts.label:6000
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr "Дата/время платежа"
 
@@ -5772,11 +5902,12 @@ msgstr "Дата/время платежа"
 msgid "Request Time"
 msgstr "Время запроса"
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:6843
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6296
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5789,7 +5920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8499 field.xcast.cast_type.label:8658
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5810,13 +5941,13 @@ msgstr "Подсчёт требуемых параметров"
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8486 field.xbet.id.label:8595 field.xbind.id.label:8610
-#: field.xbool.id.label:8624 field.xcase.id.label:8638
-#: field.xcast.id.label:8653 field.xcol.id.label:8670 field.xex.id.label:8685
-#: field.xfunc.id.label:8700 field.xin.id.label:8716
-#: field.xisnull.id.label:8733 field.xnull.id.label:8748
-#: field.xnum.id.label:8761 field.xop.id.label:8774 field.xser.id.label:8792
-#: field.xstr.id.label:8806 field.xsubq.id.label:8819
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5829,11 +5960,15 @@ msgstr "Всего позаимствовано"
 msgid "Last Payment Timestamp"
 msgstr "Отметка времени последнего платежа"
 
-#: class.rsr.label:7872
+#: field.atul.async_output.label:1163
+msgid "Event Async Output"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr "Простая запись"
 
-#: class.rmocbbcol.label:9558
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Открытое обращение счетов библиотекой, выдающей документы на дом  и "
@@ -5843,23 +5978,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Ответ"
 
-#: class.xcase.label:8636
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:248
-#: field.sitem.status.label:4437 field.ahr.status.label:4772
-#: field.alhr.status.label:4837 field.act.status.label:5632
-#: field.acqedim.status.label:7684 field.afs.status.label:8296
-#: field.rocit.status.label:9519
+#: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
+#: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9522
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr "Штрих-код клиента"
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6664
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5871,7 +6006,7 @@ msgstr "Metabib поле"
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr "Резюме оплачиваемой транзакции"
 
-#: field.acqfscred.id.label:6757
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr "ID кредита"
 
@@ -5900,38 +6035,38 @@ msgstr "Импортировать/покрыть поля для удалени
 msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
-#: field.viiad.id.label:240 field.atenv.id.label:972
-#: field.atevdef.id.label:1002 field.acqliad.id.label:7511
-#: field.acqlimad.id.label:7526 field.acqligad.id.label:7546
-#: field.acqliuad.id.label:7556 field.acqlipad.id.label:7569
-#: field.acqlilad.id.label:7629
+#: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr "ID пояснений"
 
-#: class.aaactsc.label:9771
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:7966
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr "Подсчёт общей циркуляции, включая унаследованные"
 
-#: field.qsf.id.label:8435
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:7847 field.rssr.biblio_record.label:7866
-#: field.rsr.biblio_record.label:7896
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr "Полная библиографическая запись"
 
-#: field.vqbr.marc.label:325 field.vqar.marc.label:446
-#: field.sre.marc.label:4069 field.jub.marc.label:7327
-#: field.acqlih.marc.label:7389
+#: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: field.aou.resv_requests.label:4943
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr "Просьба  бронирования"
 
@@ -5939,15 +6074,19 @@ msgstr "Просьба  бронирования"
 msgid "In House Use"
 msgstr "Для внутреннего пользования"
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8397
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
+msgid "Line Item Details"
+msgstr "Детали строки (Line Item )"
+
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:4923
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr "Адрес получения МБА"
 
-#: class.cbrebi.label:6019
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr "Bвод библиографической записи Единицы Корзины"
 
@@ -5955,8 +6094,8 @@ msgstr "Bвод библиографической записи Единицы 
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr "Коллектор окружающей среды триггера"
 
-#: field.rmsr.author.label:7842 field.rssr.author.label:7861
-#: field.rsr.author.label:7882
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr "Автор (стандартный)"
 
@@ -5964,10 +6103,10 @@ msgstr "Автор (стандартный)"
 msgid "Holdable"
 msgstr "Сохраняющий"
 
-#: field.circ.stop_fines_time.label:3449
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3517
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:3586
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9457
+#: field.circ.stop_fines_time.label:3575
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr "Дата/время прекращения штрафа"
 
@@ -5983,36 +6122,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr "Забракованный"
 
-#: class.acqfap.label:7094
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr "Процент ассигнования"
 
-#: class.aou.label:4917
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Подразделение организации"
 
-#: field.ancc.circ_time.label:5757 field.rccc.xact_start.label:9114
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr "Дата/Время циркуляции"
 
-#: class.msefe.label:5130
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr "Поле серии"
 
-#: field.ergbhu.id.label:7958
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr "ID библиографии"
 
-#: field.rmsr.issn.label:7846 field.rssr.issn.label:7865
-#: field.rsr.issn.label:7889
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4792 field.alhr.selection_depth.label:4855
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr "Глубина  отбора единицы"
 
-#: field.afscv.val.label:8317
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6020,11 +6160,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr "Резервирование"
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:7948
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr "Аннулировать выплаченную сумму"
 
-#: field.acqfdt.amount.label:6899
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr "Общая сумма Дебета"
 
@@ -6032,11 +6172,11 @@ msgstr "Общая сумма Дебета"
 msgid "Audience Code"
 msgstr "Код целевой группы"
 
-#: field.crahp.name.label:5673 field.crmf.name.label:5690
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Имя правила"
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:8943
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6044,7 +6184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr "Описание инициирования события"
 
-#: field.cbt.default_price.label:6251
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr "Стандартная цена"
 
@@ -6060,24 +6200,24 @@ msgstr "Отказ элемента"
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:8714
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:9733
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6486
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7334 field.acqlih.claim_policy.label:7393
-#: class.acqclp.label:8171
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6409
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6085,29 +6225,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr "Разрешенная организационная единица"
 
-#: class.xcast.label:8651
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8541
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.duration.label:3436 field.combcirc.duration.label:3504
-#: field.acirc.duration.label:3573 field.cnct.circ_duration.label:5202
-#: field.rodcirc.duration.label:9445
+#: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr "Продолжительность циркуляции"
 
-#: class.xfunc.label:8698
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:4900
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr "Содержимое"
 
-#: field.acqft.name.label:9617
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr "Имя фонда в тегах"
 
@@ -6115,15 +6255,15 @@ msgstr "Имя фонда в тегах"
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr "Дескриптор авторитетной записи"
 
-#: class.rs.label:7809
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr "Расписание"
 
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1443
-#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3445
-#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3513
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3582 class.crrf.label:5497
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9454
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr "Повторяющаяся норма штрафа"
 
@@ -6131,7 +6271,7 @@ msgstr "Повторяющаяся норма штрафа"
 msgid "Complete Time"
 msgstr "Полное время"
 
-#: class.acqda.label:8060
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6139,7 +6279,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr "Постоянный штраф пользователя"
 
-#: field.acqexr.id.label:6354
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr "ID валютного курса"
 
@@ -6147,8 +6287,8 @@ msgstr "ID валютного курса"
 msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr "Атрибут очередной библиографической записи"
 
-#: field.aun.create_date.label:1689 field.sunit.create_date.label:4365
-#: field.acp.create_date.label:5549
+#: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr "Дата/время создания"
 
@@ -6164,19 +6304,19 @@ msgstr "Название параметра"
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7067 field.acqfap.allocator.label:7101
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr "Выделенный пользователь"
 
-#: field.afscv.id.label:8314
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:6930
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr "Общий расход из фонда"
 
-#: field.afs.classname.label:8300 field.qfr.class_name.label:8534
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6188,15 +6328,15 @@ msgstr "Граница набора штрафов"
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr "Совпадение Авторитетной записи в очереди"
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:6762
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8449
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5100
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr "Статистическая категория пользователя"
 
@@ -6216,7 +6356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr "Максимум Хранений"
 
-#: class.ac.label:5073
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr "Читательский билет"
 
@@ -6228,19 +6368,19 @@ msgstr "Регистрация персонала"
 msgid "Location Order ID"
 msgstr "ID очерёдности местоположения"
 
-#: field.aal.billing_address.label:3260 field.aou.billing_address.label:4920
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr "Адрес для выставления счета"
 
-#: field.aurt.label.label:6269
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:7686
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5266
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr "Продовольственная сделка"
 
@@ -6248,7 +6388,7 @@ msgstr "Продовольственная сделка"
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6290
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6256,33 +6396,38 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8414
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6446
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:7651
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.sdist.supplement_summary.label:4195 class.sssum.label:4537
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
+msgid "User Display Name"
+msgstr ""
+
+#: field.sdist.supplement_summary.label:4326 class.sssum.label:4668
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr "Резюме дополнительного издания"
 
-#: class.rmobbcol.label:9573
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Открытый циркуляционный баланс библиотеки, выдающей документы на дом  и  "
 "собственной библиотеки"
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4797 field.alhr.notify_time.label:4860
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr "Сообщать время"
 
-#: field.afs.id.label:8293 field.afscv.fieldset.label:8315
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6294,15 +6439,15 @@ msgstr "Запрос Хранения"
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr "Примечания не MARC записей"
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6378 field.acqfs.currency_type.label:6731
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
-#: class.rmocbbol.label:9534
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr "Открытое обращение счетов  собственной библиотеки"
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7099
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr "Законы фонда"
 
@@ -6310,7 +6455,7 @@ msgstr "Законы фонда"
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr "Коэффициент инициированного события"
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5583
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6322,22 +6467,23 @@ msgstr "Удалены?"
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4363 field.acp.circulate.label:5547
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr "Может циркулировать"
 
-#: class.acqlia.label:7461
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr "Атрибуты строки"
 
-#: field.ccmw.grp.label:1325 field.ccmm.grp.label:1430 class.pgt.label:5703
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr "Группа полномочий"
 
-#: field.ahr.id.label:4783 field.alhr.id.label:4848 field.ahrn.hold.label:4898
-#: field.rhrr.id.label:7924 field.aufhl.hold.label:8326
-#: field.aufhml.hold.label:8338 field.aufhil.hold.label:8348
-#: field.aufhmxl.hold.label:8360 field.aufhol.hold.label:8378
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr "ID хранения"
 
@@ -6346,16 +6492,17 @@ msgstr "ID хранения"
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr "Временная отметка последнего  счета"
 
-#: class.xnull.label:8746
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9497
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr "Десятки Дьюи"
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7464 field.acqdfa.lineitem.label:8035
-#: field.acrlid.lineitem.label:9272 field.acqlisum.lineitem.label:9338
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr "Строка единиц"
 
@@ -6363,7 +6510,7 @@ msgstr "Строка единиц"
 msgid "Cancel Time"
 msgstr "Отменить время"
 
-#: field.aout.children.label:5214
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr "Второстепенные типы"
 
@@ -6371,39 +6518,39 @@ msgstr "Второстепенные типы"
 msgid "Fixed Field Entry"
 msgstr "Фиксированное описание  поля"
 
-#: field.chmw.ref_flag.label:1303 field.ccmw.ref_flag.label:1330
-#: field.chmm.ref_flag.label:1386 field.ccmm.ref_flag.label:1436
-#: field.act.ref.label:5639
+#: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
+#: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr "Ссылка"
 
-#: field.rsr.external_uri.label:7895
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr "Внешний список URI (стандартный)"
 
-#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:245
-#: field.vms.owner.label:538 field.atevdef.owner.label:1004
-#: field.aws.owning_lib.label:1100 field.chmw.item_owning_ou.label:1295
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:1377 field.ccls.owning_lib.label:1499
-#: field.acns.owning_lib.label:2253 field.acnp.owning_lib.label:2272
-#: field.acn.owning_lib.label:2296 field.brt.owner.label:3649
-#: field.brsrc.owner.label:3678 field.bra.owner.label:3710
-#: field.brav.owner.label:3736 field.ssub.owning_lib.label:4133
-#: field.asv.owner.label:4722 field.asc.owner.label:5061
-#: field.actsc.owner.label:5107 field.cnct.owning_lib.label:5206
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7426 field.acqlid.owning_lib.label:7487
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8003 field.afs.owning_lib.label:8295
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9537 field.rmobbol.owning_lib.label:9549
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9562 field.rmobbcol.owning_lib.label:9576
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9590 field.rmobbhol.owning_lib.label:9604
+#: field.vii.owning_lib.label:194 field.viiad.owning_lib.label:246
+#: field.vms.owner.label:540 field.atevdef.owner.label:1014
+#: field.aws.owning_lib.label:1188 field.chmw.item_owning_ou.label:1383
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:1471 field.ccls.owning_lib.label:1595
+#: field.acns.owning_lib.label:2374 field.acnp.owning_lib.label:2393
+#: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
+#: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
+#: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr "Библиотека собственник"
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9509
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr "Имя  циркулярной библиотеки"
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5108 class.mus.label:5386
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr "Резюме пользователя"
 
@@ -6412,21 +6559,21 @@ msgstr "Резюме пользователя"
 msgid "Billing Location"
 msgstr "Расположение счетов"
 
-#: field.circ.circ_staff.label:3433 field.combcirc.circ_staff.label:3501
-#: field.acirc.circ_staff.label:3570 field.ancc.staff.label:5761
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9442
+#: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr "Персонал отдела абонемента в библиотеке"
 
-#: class.asce.label:6044
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr "Ввод статистической категории единицы"
 
-#: field.cbc.actor.label:9734
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5274
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr "Себестоимость товара, на который складом выписан счет"
 
@@ -6434,7 +6581,7 @@ msgstr "Себестоимость товара, на который склад
 msgid "Creating Staff"
 msgstr "Создающий персонал"
 
-#: field.act.floating.label:5647
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6442,7 +6589,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr "Требуется проверка захваченного хранения"
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9200
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr "Дата/время последнего платежа"
 
@@ -6450,17 +6597,17 @@ msgstr "Дата/время последнего платежа"
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:5869
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr "Примечание Корзины копий"
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4364 field.acp.copy_number.label:5548
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr "Номер экземпляра (дублета) по тому"
 
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1652
-#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1673
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9202
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1773
+#: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr "Последний тип оплаты"
 
@@ -6468,12 +6615,12 @@ msgstr "Последний тип оплаты"
 msgid "Resource ID"
 msgstr "ID ресурса"
 
-#: class.mgp.label:5431
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr "Оплата товаров"
 
-#: field.rmsr.isbn.label:7845 field.rssr.isbn.label:7864
-#: field.rsr.isbn.label:7888
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr "Международный стандартный номер книги, ИСБН"
 
@@ -6481,11 +6628,15 @@ msgstr "Международный стандартный номер книги,
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2675 field.stgu.first_given_name.label:8229
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6565
+#: class.ahn.label:4058
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Уведомление хранения"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr "Почтовый индекс"
 
@@ -6493,18 +6644,18 @@ msgstr "Почтовый индекс"
 msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source_send_time.label:1776
-#: field.artc.source_send_time.label:6099
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6134
-#: field.iatc.source_send_time.label:9372
+#: field.atc.source_send_time.label:1897
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr "Дата/время отправки"
 
-#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:256
-#: field.brsrc.barcode.label:3681 field.sunit.barcode.label:4358
-#: field.ac.barcode.label:5076 field.acp.barcode.label:5542
-#: field.acqlid.barcode.label:7481 field.stgc.barcode.label:8245
-#: field.rocit.barcode.label:9495
+#: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
+#: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr "Штрих-код"
 
@@ -6512,11 +6663,11 @@ msgstr "Штрих-код"
 msgid "Pickup Time"
 msgstr "Время срабатывания"
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9139
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr "Блок Дьюи - Десятки"
 
-#: field.acqfs.credits.label:6735
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr "Кредиты"
 
@@ -6524,11 +6675,11 @@ msgstr "Кредиты"
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr "Открытые Платежные Сделки"
 
-#: field.rsr.genre.label:7892
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr "Жанры (стандартные)"
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:6854
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6536,11 +6687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr "Целевой тип ресурса"
 
-#: field.pgt.parent.label:5709
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr "Родительская группа"
 
-#: class.acqscle.label:8155
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6548,7 +6699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:6787
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6556,29 +6707,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7478
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr "ID элемента единицы"
 
-#: field.acqpro.id.label:6375
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr "ID провайдера"
 
-#: class.qsi.label:8565
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:8917
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2534 field.aou.closed_dates.label:4934
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr "Закрытые даты"
 
-#: field.actsce.value.label:5339 field.rsce1.value.label:9160
-#: field.rsce2.value.label:9171 field.aaactsc.value.label:9776
-#: field.aaasc.value.label:9788
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr "Входящая стоимость"
 
@@ -6595,7 +6746,7 @@ msgstr "Копия библиотеки, выдающей книги на дом
 msgid "Checked"
 msgstr "Проверенный"
 
-#: field.acqclt.id.label:8076
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6603,8 +6754,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5562 field.erfcc.id.label:7968 field.rlc.id.label:9092
-#: field.circbyyr.copy.label:9421 field.rocit.id.label:9493
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr "Копия ID"
 
@@ -6612,24 +6763,25 @@ msgstr "Копия ID"
 msgid "Target ID"
 msgstr "Опознавание цели"
 
-#: field.cbc.padding_end.label:9732
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9056
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6300 field.acqii.author.label:6522
-#: field.acqpoi.author.label:7288 field.rocit.author.label:9491
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: class.rmsr.label:7834
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr "Быстрое извлечение простой записи"
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4805 field.alhr.cancel_cause.label:4868
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr "Причина отмены"
 
@@ -6637,20 +6789,20 @@ msgstr "Причина отмены"
 msgid "Keep"
 msgstr "Хранить"
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2416 field.rmsr.tcn_source.label:7839
-#: field.rssr.tcn_source.label:7858 field.rsr.tcn_source.label:7878
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr "Источник TCN"
 
-#: field.aur.mentioned.label:6306
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6092 field.ahtc.dest.label:6127
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr "Библиотека назначения"
 
-#: field.acqcle.id.label:8129 field.acqscle.id.label:8157
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6658,15 +6810,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr "Группа обработки контекста поля"
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9492
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr "Дата издания"
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9116
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Скопировать ссылку"
 
-#: class.acqphsm.label:7599
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr "Провайдер Карты подполя библиотечного фонда"
 
@@ -6674,8 +6826,8 @@ msgstr "Провайдер Карты подполя библиотечного
 msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
-#: field.asvq.question.label:1620 field.asvr.question.label:1805
-#: field.asva.question.label:5733
+#: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr "Вопрос"
 
@@ -6683,12 +6835,12 @@ msgstr "Вопрос"
 msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.source.label:1774 field.sre.source.label:4070
-#: field.iatc.source.label:9371
+#: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: class.msfe.label:5485
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr "Ввод поля тематического понятия"
 
@@ -6696,12 +6848,12 @@ msgstr "Ввод поля тематического понятия"
 msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.opac_renewal.label:3442 field.combcirc.opac_renewal.label:3510
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3579 field.rodcirc.opac_renewal.label:9451
+#: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr "Обновление OPAC"
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9190
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr "Штрих-код пользователя"
 
@@ -6709,7 +6861,7 @@ msgstr "Штрих-код пользователя"
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6390
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6717,11 +6869,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8567
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6483
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6735,12 +6887,12 @@ msgstr "Тип Корзины Копий"
 msgid "Subscription"
 msgstr "Подписка"
 
-#: field.afs.name.label:8301
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8461 field.qxp.function_id.label:8497
-#: field.xfunc.function_id.label:8705
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6748,29 +6900,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr "BLvl"
 
-#: field.acqda.id.label:8062
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4790 field.alhr.request_time.label:4853
-#: field.aur.request_date.label:6294
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr "Дата/Время запроса"
 
-#: class.acqliuad.label:7554
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr "Определение атрибутов пользователя единицы строки"
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9194
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr "Дата/Время окончания  транзакции"
 
-#: class.aoc.label:5449
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr "Открытая циркуляция"
 
-#: field.rmsr.title.label:7841 field.rssr.title.label:7860
-#: field.rsr.title.label:7880
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr "Основное заглавие (стандартное)"
 
@@ -6778,12 +6930,12 @@ msgstr "Основное заглавие (стандартное)"
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr "Использовать Дату/Время"
 
-#: field.qcb.result.label:8520
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5170 field.mwp.accepting_usr.label:5415
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5433 field.mckp.accepting_usr.label:5519
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr "Приём штатного сотрудника"
 
@@ -6795,7 +6947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9436
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr "Просроченная циркуляция"
 
@@ -6803,7 +6955,7 @@ msgstr "Просроченная циркуляция"
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Активен?"
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5113
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6815,7 +6967,7 @@ msgstr "Остановка даты"
 msgid "Pending"
 msgstr "В ожидании"
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6661
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6823,11 +6975,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr "Пользователь ILS"
 
-#: field.acqpro.phone.label:6388 field.acqpc.phone.label:6600
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
-#: field.acqedim.create_time.label:7680
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6835,11 +6987,12 @@ msgstr ""
 msgid "Overall Quality"
 msgstr "Общее качество"
 
-#: field.csc.active.label:733 field.ccmlsm.active.label:1524
-#: field.auri.active.label:2334 field.au.active.label:2660
-#: field.aal.active.label:3249 field.sra.active.label:4637
-#: field.aouct.active.label:4993 field.acqpro.active.label:6384
-#: field.acqf.active.label:6842 field.cbc.active.label:9726
+#: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
+#: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
+#: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr "Активный"
 
@@ -6847,11 +7000,15 @@ msgstr "Активный"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Значение атрибута"
 
-#: field.circbyyr.count.label:9422
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr "Подсчёт"
 
-#: field.ahrn.staff.label:4903
+#: class.atul.label:1106
+msgid "Action Trigger User Log"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr "Персонал?"
 
@@ -6863,8 +7020,8 @@ msgstr ""
 msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.mbts.total_paid.label:1654 field.mbtslv.total_paid.label:1675
-#: field.rccbs.total_paid.label:9197
+#: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Общая сумма выплат"
 
@@ -6872,11 +7029,11 @@ msgstr "Общая сумма выплат"
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:5853
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr "Корзина Копий"
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8571
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -6884,12 +7041,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6291
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5178 field.mwp.payment.label:5422
-#: field.mgp.payment.label:5440 field.mckp.payment.label:5528
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr "Ссылка оплаты"
 
@@ -6897,15 +7054,15 @@ msgstr "Ссылка оплаты"
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr "Сохраняющий?"
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9133
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr "Город  Пользователя библиотеки"
 
-#: class.aur.label:6282
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:5730
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr "Отвечать используя этот ответ"
 
@@ -6913,7 +7070,7 @@ msgstr "Отвечать используя этот ответ"
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:8731
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -6921,8 +7078,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:7843 field.rssr.publisher.label:7862
-#: field.rsr.publisher.label:7883
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr "Издатель (стандартный)"
 
@@ -6930,15 +7087,15 @@ msgstr "Издатель (стандартный)"
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9521
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr "Дата возврата (материалов)"
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6383
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6164
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr "ID счетов"
 
@@ -6946,7 +7103,7 @@ msgstr "ID счетов"
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7214 field.acqlih.audit_id.label:7376
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6966,7 +7123,7 @@ msgstr "Аудитория"
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr "Циркулировать как MARC тип"
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7185
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr "Подсчёт  строки"
 
@@ -6974,7 +7131,7 @@ msgstr "Подсчёт  строки"
 msgid "Reservations"
 msgstr "Резервирование"
 
-#: class.rmocbbhol.label:9586
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 "Счета открытых циркуляций пользователя Домашней библиотеки и Библиотеки "
@@ -6989,7 +7146,7 @@ msgstr "Время импорта"
 msgid "Threshold"
 msgstr "Порог"
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9184
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr "Ссылка о местонахождение счетов"
 
@@ -6997,11 +7154,11 @@ msgstr "Ссылка о местонахождение счетов"
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2672 field.stgu.evening_phone.label:8233
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr "Вечерний телефон"
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:7679
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -7009,11 +7166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:5708
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr "Имя Группы"
 
-#: class.acqpca.label:6622
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr "Контактный адрес поставщика"
 
@@ -7021,11 +7178,11 @@ msgstr "Контактный адрес поставщика"
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr "Библиотека циркуляции единицы"
 
-#: field.mckp.xact.label:5527
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr "Ссылка транзакции"
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7037
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr "Остаток"
 
@@ -7033,16 +7190,16 @@ msgstr "Остаток"
 msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr "Атрибуты Авторитетной записи из очереди"
 
-#: field.vqbr.purpose.label:331 field.vqar.purpose.label:451
-#: field.aouct.purpose.label:4994
+#: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr "Цель"
 
-#: field.aur.location.label:6304
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7153
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7054,7 +7211,7 @@ msgstr "Создать Дату/Время"
 msgid "Is Super User"
 msgstr "Это первоклассный пользователь"
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:8852
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7063,23 +7220,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибуты"
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8488 field.xbet.parenthesize.label:8596
-#: field.xbind.parenthesize.label:8611 field.xbool.parenthesize.label:8625
-#: field.xcase.parenthesize.label:8639 field.xcast.parenthesize.label:8654
-#: field.xcol.parenthesize.label:8671 field.xex.parenthesize.label:8686
-#: field.xfunc.parenthesize.label:8701 field.xin.parenthesize.label:8717
-#: field.xisnull.parenthesize.label:8734 field.xnull.parenthesize.label:8749
-#: field.xnum.parenthesize.label:8762 field.xop.parenthesize.label:8775
-#: field.xser.parenthesize.label:8793 field.xstr.parenthesize.label:8807
-#: field.xsubq.parenthesize.label:8820
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9134
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr "Индекс читателя"
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3655 field.aou.rsrc_attrs.label:4947
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr "Атрибуты ресурсов"
 
@@ -7091,16 +7248,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:7893
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr "Имя лица (персоналия) как предметный поисковый признак (стандартное)"
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5065
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5111
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:7675
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7116,16 +7273,16 @@ msgstr "ID Уведомления"
 msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
-#: field.sre.editor.label:4066 field.siss.editor.label:4318
-#: field.sitem.editor.label:4428 field.act.editor.label:5627
-#: field.acqpron.editor.label:6416 field.acqpl.editor.label:7131
-#: field.acqpo.editor.label:7178 field.acqpoh.editor.label:7220
-#: field.acqpon.editor.label:7254 field.jub.editor.label:7333
-#: field.acqlih.editor.label:7381 field.acqlin.editor.label:7448
+#: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8396
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7133,27 +7290,33 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5186
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr "Полная авторитетная запись"
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8195
+#: field.atul.target_circ.label:1164
+msgid "Target Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2670 field.rud.dob.label:7906 field.stgu.dob.label:8235
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Дата рождения"
 
-#: field.cmc.fields.label:2143
-msgid "Fields"
-msgstr ""
+#: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
+msgid "Country"
+msgstr "Страна"
 
 #: field.bre.creator.label:2406
 msgid "Record Creator"
 msgstr "Создатель записи"
 
-#: field.acqedim.edi.label:7685
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7161,22 +7324,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8458
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6414 field.acqpl.create_time.label:7126
-#: field.acqpo.create_time.label:7172 field.acqpon.create_time.label:7252
-#: field.jub.create_time.label:7325 field.acqlin.create_time.label:7446
-#: field.afs.creation_time.label:8297
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr "Время создания"
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7491
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr "Код коллекции"
 
-#: field.acqfat.amount.label:6882 field.acqafat.amount.label:6967
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr "Общая сумма распределения (средств)"
 
@@ -7192,12 +7355,12 @@ msgstr "Реактор"
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5308 field.mp.xact.label:5924 field.mbp.xact.label:5952
-#: field.mndp.xact.label:5980 field.mdp.xact.label:6002
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr "Платежные транзакции"
 
-#: field.aou.parent_ou.label:4927
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr "Родительская организационная единица"
 
@@ -7205,7 +7368,7 @@ msgstr "Родительская организационная единица"
 msgid "Photo URL"
 msgstr "Фото URL"
 
-#: class.mp.label:5917
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr "Платежи: Все"
 
@@ -7217,19 +7380,19 @@ msgstr "Вопросы"
 msgid "Environment Entries"
 msgstr "Окружающая среда  записей"
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6663
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8489 field.qcb.parent_expr.label:8517
-#: field.xbet.parent_expr.label:8597 field.xbind.parent_expr.label:8612
-#: field.xbool.parent_expr.label:8626 field.xcase.parent_expr.label:8640
-#: field.xcast.parent_expr.label:8655 field.xcol.parent_expr.label:8672
-#: field.xex.parent_expr.label:8687 field.xfunc.parent_expr.label:8702
-#: field.xin.parent_expr.label:8718 field.xisnull.parent_expr.label:8735
-#: field.xnull.parent_expr.label:8750 field.xnum.parent_expr.label:8763
-#: field.xop.parent_expr.label:8776 field.xser.parent_expr.label:8794
-#: field.xstr.parent_expr.label:8808 field.xsubq.parent_expr.label:8821
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7237,15 +7400,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:8853 field.cmpcsm.start_pos.label:8883
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8536
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5523
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr "Контрольный номер"
 
@@ -7253,10 +7416,10 @@ msgstr "Контрольный номер"
 msgid "Primary Identification"
 msgstr "Первичная  идентификация"
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6308 class.acqcr.label:7147
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7181 field.acqpoh.cancel_reason.label:7228
-#: field.jub.cancel_reason.label:7335 field.acqlih.cancel_reason.label:7394
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7492
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7264,11 +7427,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Кодировка символов"
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8132 field.acqscle.event_date.label:8160
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:7969
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr "Подсчёт общей циркуляции"
 
@@ -7280,13 +7443,13 @@ msgstr "Денежная сводка"
 msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.street1.label:3232 field.aal.street1.label:3252
-#: field.acqpca.street1.label:6631 field.stgma.street1.label:8255
-#: field.stgba.street1.label:8270
+#: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr "Улица (1)"
 
-#: field.ahrcc.label.label:6075
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr "Этикетка"
 
@@ -7294,16 +7457,16 @@ msgstr "Этикетка"
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8519
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:5903
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr "Список выделенных полномочий пользователя"
 
-#: field.circ.stop_fines.label:3448 field.combcirc.stop_fines.label:3516
-#: field.acirc.stop_fines.label:3585 field.rodcirc.stop_fines.label:9456
+#: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr "Причина прекращения штрафа"
 
@@ -7311,24 +7474,25 @@ msgstr "Причина прекращения штрафа"
 msgid "URI ID"
 msgstr "URI ID"
 
-#: field.sunit.ref.label:4382 field.acp.ref.label:5567
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr "Cсылка"
 
-#: class.rhrr.label:7922
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr "Запрос записи для Хранения"
 
-#: class.aurt.label:6266
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
-#: class.ccs.label:3178 field.sunit.status.label:4383
-#: field.acp.status.label:5568
+#: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr "Статус Копии"
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9345
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7340,12 +7504,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr "Участвовать в установке вида"
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9551 field.rmobbcol.balance.label:9578
-#: field.rmobbhol.balance.label:9606
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr "Баланс"
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8194
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7353,32 +7517,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr "Штрафное положение"
 
-#: class.acqct.label:6336 field.acqf.currency_type.label:6838
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr "Тип валюты"
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5215
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr "Может есть пользователи?"
 
-#: field.rsr.summary.label:7887
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr "Резюме (стандартное)"
 
-#: field.actsce.owner.label:5337 field.asce.owner.label:6047
-#: field.rsce1.owner.label:9159 field.rsce2.owner.label:9170
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr "Владелец записи"
 
-#: field.jub.attributes.label:7339
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr "Описательное определение"
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:5824
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr "Ввод Текста"
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6102 field.ahtc.prev_dest.label:6137
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr "Предыдущая библиотека назначения"
 
@@ -7390,24 +7555,24 @@ msgstr "Функция"
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:8683
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6299
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: field.siss.edit_date.label:4320 field.sitem.edit_date.label:4430
-#: field.act.edit_date.label:5629 field.rocit.edit_date.label:9506
+#: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr "Изменить дату"
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7450
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:8867 field.cmpcsm.ptype_key.label:8881
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7427,7 +7592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr "Единицы выданы"
 
-#: class.aouct.label:4990
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7435,7 +7600,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr "Схожесть организационной единицы"
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7531 field.acqlipad.remove.label:7575
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -7447,14 +7612,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8514
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.recurring_fine.label:3444
-#: field.combcirc.recurring_fine.label:3512
-#: field.acirc.recurring_fine.label:3581
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9453
+#: field.circ.recurring_fine.label:3570
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
+#: field.acirc.recurring_fine.label:3712
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr "Повторяющаяся сумма штрафа"
 
@@ -7462,7 +7627,7 @@ msgstr "Повторяющаяся сумма штрафа"
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr "Окончание опроса  Дата/Время"
 
-#: field.mg.xact_start.label:5273
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr "Отметка времени начала транзакции"
 
@@ -7470,28 +7635,28 @@ msgstr "Отметка времени начала транзакции"
 msgid "Target Resource"
 msgstr "Целевой ресурс"
 
-#: field.aufhml.min.label:8339
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr "Минимум циклов"
 
-#: field.acqliad.ident.label:7514 field.acqlimad.ident.label:7530
-#: field.acqligad.ident.label:7550 field.acqliuad.ident.label:7560
-#: field.acqlipad.ident.label:7574 field.acqlilad.ident.label:7632
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr "Идентификатор?"
 
-#: field.circ.renewal_remaining.label:3446
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3514
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:3583
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9455
+#: field.circ.renewal_remaining.label:3572
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr "Обновление остальных"
 
-#: field.mb.void_time.label:6166
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr "Аннулировать метку времени"
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:9711
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/tr-TR.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/tr-TR.po
index 65917d6..b70acfa 100644
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/tr-TR.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-24 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2536
 msgid "Record Source"
 msgstr "Kayıt Kaynağı"
 
-#: class.rxpt.label:8314
+#: class.rxpt.label:8321
 msgid "Transaction Paid Totals"
 msgstr ""
 
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Video Recording Format"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.picklist.label:10048
+#: field.acqmapinv.picklist.label:10055
 msgid "Picklist ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlih.label:7738
+#: class.acqlih.label:7745
 msgid "Line Item History"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "İkincil Kimlik"
 msgid "Legacy Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfst.amount.label:7253 field.acqafst.amount.label:7307
+#: field.acqfst.amount.label:7260 field.acqafst.amount.label:7314
 msgid "Total Spent Amount"
 msgstr ""
 
@@ -57,21 +57,21 @@ msgstr ""
 msgid "Use Information"
 msgstr "Bilgiyi Kullan"
 
-#: class.cmrtm.label:9283
+#: class.cmrtm.label:9290
 msgid "MARC21 Record Type Map"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_card_payment.label:6255
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:6283
+#: field.mp.credit_card_payment.label:6262
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:6290
 msgid "Credit Card Payment Detail"
 msgstr ""
 
 #: field.cracct.host.label:814 field.czs.host.label:839
-#: field.acqedi.host.label:8005
+#: field.acqedi.host.label:8012
 msgid "Host"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_city.label:9579
+#: field.rccbs.patron_city.label:9586
 msgid "User City"
 msgstr ""
 
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr ""
 
 #: field.circ.billing_total.label:3589 field.combcirc.billing_total.label:3658
 #: field.acirc.billing_total.label:3731 field.bresv.billing_total.label:3928
-#: field.mg.billing_total.label:5605 field.mbt.billing_total.label:5647
-#: field.rodcirc.billing_total.label:9801
+#: field.mg.billing_total.label:5612 field.mbt.billing_total.label:5654
+#: field.rodcirc.billing_total.label:9808
 msgid "Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.where_clause.label:8764
+#: field.qsq.where_clause.label:8771
 msgid "WHERE Clause"
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Address"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.id.label:5501
+#: field.mcrp.id.label:5508
 msgid "Pyament ID"
 msgstr ""
 
@@ -106,11 +106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Claims-returned Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcct.label:7334
+#: class.acqfsrcct.label:7341
 msgid "Total Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlipad.label:7931
+#: class.acqlipad.label:7938
 msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -127,11 +127,11 @@ msgid "Parameters (JSON Array)"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.ref.label:203 field.viiad.ref.label:254
-#: field.rocit.ref.label:9850
+#: field.rocit.ref.label:9857
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsb.amount.label:7367
+#: field.acqfsb.amount.label:7374
 msgid "Balance after Spent"
 msgstr ""
 
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5114
-#: field.alhr.bib_rec.label:5187
+#: field.ahr.bib_rec.label:4993 field.ahopl.bib_rec.label:5120
+#: field.alhr.bib_rec.label:5194
 msgid "Bib Record link"
 msgstr ""
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification Method"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_field.label:5383 field.actsc.sip_field.label:5437
+#: field.asc.sip_field.label:5390 field.actsc.sip_field.label:5444
 msgid "SIP Field"
 msgstr ""
 
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Attribute Value Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.call_number.label:9495
+#: field.rccc.call_number.label:9502
 msgid "Call Number Link"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.checkin_lib.label:3555 field.combcirc.checkin_lib.label:3628
-#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9773
+#: field.acirc.checkin_lib.label:3697 field.rodcirc.checkin_lib.label:9780
 msgid "Check In Library"
 msgstr ""
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9551
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:9558
 msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -189,24 +189,24 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.unvoided.label:8306
+#: field.rxbt.unvoided.label:8313
 msgid "Unvoided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.fail_time.label:6114
+#: field.aufh.fail_time.label:6121
 msgid "Retargeting Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9852
+#: field.ssr.deleted.label:4839 field.rocit.deleted.label:9859
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_ts.label:5503 field.mwp.payment_ts.label:5748
-#: field.mgp.payment_ts.label:5766 field.mckp.payment_ts.label:5854
+#: field.mcrp.payment_ts.label:5510 field.mwp.payment_ts.label:5755
+#: field.mgp.payment_ts.label:5773 field.mckp.payment_ts.label:5861
 msgid "Payment Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.attr_vals.label:5272
+#: field.aou.attr_vals.label:5279
 msgid "Attribute Values"
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.active.label:5396
+#: field.ac.active.label:5403
 msgid "IsActive?"
 msgstr ""
 
@@ -230,23 +230,23 @@ msgstr ""
 msgid "Other Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.id.label:5678
+#: field.actsced.id.label:5685
 msgid "Default Entry ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdeb.label:7119
+#: class.acqfdeb.label:7126
 msgid "Debit From Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.total.label:8319
+#: field.rxpt.total.label:8326
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8600
+#: field.au.family_name.label:2795 field.stgu.family_name.label:8607
 msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
-#: class.rlcd.label:9297
+#: class.rlcd.label:9304
 msgid "Last Copy Delete Time"
 msgstr ""
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.au.stat_cat_entries.label:2777
 #: field.sunit.stat_cat_entries.label:4527
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:5907
+#: field.acp.stat_cat_entries.label:5914
 msgid "Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
 #: field.vaq.owner.label:423 field.cracct.owner.label:819
 #: field.are.owner.label:2129 field.bre.owner.label:2539
 #: field.chdd.owner.label:2702 field.aal.owner.label:3374
-#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6705
-#: field.acqfs.owner.label:7050 field.acqpl.owner.label:7487
-#: field.acqpo.owner.label:7535 field.acqpoh.owner.label:7582
-#: field.acqedi.owner.label:8010 field.afs.owner.label:8663
-#: field.cbc.org_unit.label:10062
+#: field.auss.owner.label:3405 field.acqpro.owner.label:6712
+#: field.acqfs.owner.label:7057 field.acqpl.owner.label:7494
+#: field.acqpo.owner.label:7542 field.acqpoh.owner.label:7589
+#: field.acqedi.owner.label:8017 field.afs.owner.label:8670
+#: field.cbc.org_unit.label:10069
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
@@ -277,17 +277,17 @@ msgstr ""
 msgid "Current Resource"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfcb.label:7267
+#: class.acqfcb.label:7274
 msgid "Fund Combined Balance"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.holdable_formats.label:4975
-#: field.ahopl.holdable_formats.label:5096
-#: field.alhr.holdable_formats.label:5171
+#: field.ahopl.holdable_formats.label:5102
+#: field.alhr.holdable_formats.label:5178
 msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqie.label:6805
+#: class.acqie.label:6812
 msgid "Invoice Entry"
 msgstr ""
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Secondary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.name.label:5415 field.ascsf.name.label:6387
+#: field.actscsf.name.label:5422 field.ascsf.name.label:6394
 msgid "Field Name"
 msgstr ""
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.uniform_title.label:8250
+#: field.rsr.uniform_title.label:8257
 msgid "Uniform Title (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -318,45 +318,45 @@ msgstr ""
 msgid "Generated Coverage"
 msgstr ""
 
-#: class.mdp.label:6323
+#: class.mdp.label:6330
 msgid "Payments: Desk"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.column_type.label:8926
+#: field.qrc.column_type.label:8933
 msgid "Column Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.shortname.label:5252
+#: field.aou.shortname.label:5259
 msgid "Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.deleted.label:2412 field.au.deleted.label:2822
 #: field.sre.deleted.label:4195 field.sunit.deleted.label:4499
-#: field.acp.deleted.label:5880
+#: field.acp.deleted.label:5887
 msgid "Is Deleted"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_finish.label:5600
+#: field.mg.xact_finish.label:5607
 msgid "Transaction Finish Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.actsced.label:5676
+#: class.actsced.label:5683
 msgid "User Stat Cat Default Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_ts.label:6490
+#: field.mb.billing_ts.label:6497
 msgid "Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqscl.item.label:8516
+#: field.acqscl.item.label:8523
 msgid "Serial Item"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpa.label:6885
+#: class.acqpa.label:6892
 msgid "Provider Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.id.label:7827
+#: field.acqlia.id.label:7834
 msgid "Attribute Value ID"
 msgstr ""
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Note"
 msgstr ""
 
-#: class.rocit.label:9823
+#: class.rocit.label:9830
 msgid "Classic Item List"
 msgstr ""
 
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.value.label:7619
+#: field.acqpon.value.label:7626
 msgid "Vote Value"
 msgstr ""
 
@@ -388,13 +388,13 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcl.label:8484
+#: class.acqcl.label:8491
 msgid "Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.cbt.label:6574 field.rmocbbol.billing_type.label:9873
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9898
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9926
+#: class.cbt.label:6581 field.rmocbbol.billing_type.label:9880
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:9905
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:9933
 msgid "Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -406,24 +406,24 @@ msgstr ""
 msgid "Event Add Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rrf.label:8115
+#: class.rrf.label:8122
 msgid "Report Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.lineitem_notes.label:7705
+#: field.jub.lineitem_notes.label:7712
 msgid "Line Item Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.ahtc.hold.label:6457
+#: field.ahtc.hold.label:6464
 msgid "Hold requiring Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.name.label:5547
+#: field.aout.name.label:5554
 msgid "Type Name"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5110
-#: field.alhr.cancel_time.label:5183
+#: field.ahr.cancel_time.label:4989 field.ahopl.cancel_time.label:5116
+#: field.alhr.cancel_time.label:5190
 msgid "Hold Cancel Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Authority Field"
 msgstr ""
 
-#: class.acqcle.label:8496
+#: class.acqcle.label:8503
 msgid "Claim Event"
 msgstr ""
 
-#: class.xcol.label:9037
+#: class.xcol.label:9044
 msgid "Column Expression"
 msgstr ""
 
@@ -455,14 +455,14 @@ msgstr ""
 #: field.vii.circ_lib.label:195 field.viiad.circ_lib.label:247
 #: field.circ.circ_lib.label:3558 field.combcirc.circ_lib.label:3631
 #: field.acirc.circ_lib.label:3700 field.sunit.circ_lib.label:4492
-#: field.acp.circ_lib.label:5873 field.ancc.circ_lib.label:6084
-#: field.aufhl.circ_lib.label:8696 field.aufhil.circ_lib.label:8718
-#: field.aufhol.circ_lib.label:8748 field.rodcirc.circ_lib.label:9776
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9896 field.rmobbcol.circ_lib.label:9910
+#: field.acp.circ_lib.label:5880 field.ancc.circ_lib.label:6091
+#: field.aufhl.circ_lib.label:8703 field.aufhil.circ_lib.label:8725
+#: field.aufhol.circ_lib.label:8755 field.rodcirc.circ_lib.label:9783
+#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:9903 field.rmobbcol.circ_lib.label:9917
 msgid "Circulating Library"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.scheduled_time.label:8667
+#: field.afs.scheduled_time.label:8674
 msgid "Scheduled Time"
 msgstr ""
 
@@ -474,18 +474,18 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_numeric.label:8795
+#: field.qdt.is_numeric.label:8802
 msgid "Is Numeric"
 msgstr ""
 
-#: class.cmfpm.label:9216
+#: class.cmfpm.label:9223
 msgid "MARC21 Fixed Field Map"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmm.max_fine_rule.label:1539 field.circ.max_fine_rule.label:3567
 #: field.combcirc.max_fine_rule.label:3640
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6014
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9785
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:3709 class.crmf.label:6021
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:9792
 msgid "Max Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_date.label:7109
+#: field.acqofscred.sort_date.label:7116
 msgid "Sort Date"
 msgstr ""
 
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting"
 msgstr ""
 
-#: class.actscecm.label:6148
+#: class.actscecm.label:6155
 msgid "User Statistical Category Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6710
+#: field.aoa.san.label:4886 field.acqpro.san.label:6717
 msgid "SAN"
 msgstr ""
 
@@ -529,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.asc.label:5376
+#: class.asc.label:5383
 msgid "Asset Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: class.jub.label:7682 field.acqlin.lineitem.label:7808
+#: class.jub.label:7689 field.acqlin.lineitem.label:7815
 msgid "Line Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8009
+#: field.cracct.path.label:818 field.acqedi.path.label:8016
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 msgid "Display Above Orgs"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9556
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:9563
 msgid "User Home Library Name"
 msgstr ""
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 5"
 msgstr ""
 
-#: class.mcrp.label:5496
+#: class.mcrp.label:5503
 msgid "House Credit Payment"
 msgstr ""
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr ""
 msgid "URI Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5115
-#: field.alhr.eligible_copies.label:5188
+#: field.ahr.eligible_copies.label:4994 field.ahopl.eligible_copies.label:5121
+#: field.alhr.eligible_copies.label:5195
 msgid "Eligible Copies"
 msgstr ""
 
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Set"
 msgstr ""
 
-#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5908
+#: class.bmp.label:2617 field.acp.parts.label:5915
 msgid "Monograph Parts"
 msgstr ""
 
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid Value"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.target.label:8294
+#: field.rhrr.target.label:8301
 msgid "Hold Target"
 msgstr ""
 
@@ -595,16 +595,16 @@ msgstr ""
 msgid "Effective Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5088
-#: field.alhr.capture_time.label:5163
+#: field.ahr.capture_time.label:4967 field.ahopl.capture_time.label:5094
+#: field.alhr.capture_time.label:5170
 msgid "Capture Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.id.label:7486
+#: field.acqpl.id.label:7493
 msgid "Selection List ID"
 msgstr ""
 
-#: class.pupm.label:6218
+#: class.pupm.label:6225
 msgid "User Permission Map"
 msgstr ""
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.percent.label:7464
+#: field.acqfap.percent.label:7471
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
@@ -620,16 +620,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Label"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5891
-#: field.act.loan_duration.label:5962
+#: field.sunit.loan_duration.label:4509 field.acp.loan_duration.label:5898
+#: field.act.loan_duration.label:5969
 msgid "Loan Duration"
 msgstr ""
 
 #: field.vbq.queue_type.label:286 field.vaq.queue_type.label:426
 #: field.mrd.item_type.label:3243 field.aua.address_type.label:3351
-#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6498
-#: field.acqpca.address_type.label:6952 field.acqlia.attr_type.label:7829
-#: field.qbv.type.label:8844 field.bmpc.ptype.label:9203
+#: field.scap.type.label:4224 field.mb.btype.label:6505
+#: field.acqpca.address_type.label:6959 field.acqlia.attr_type.label:7836
+#: field.qbv.type.label:8851 field.bmpc.ptype.label:9210
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -637,19 +637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Group"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8006
+#: field.cracct.username.label:815 field.acqedi.username.label:8013
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnbn.label:5366
+#: class.ccnbn.label:5373
 msgid "Call Number Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.allocated_total.label:7409
+#: field.acqfsum.allocated_total.label:7416
 msgid "Total Allocated"
 msgstr ""
 
-#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6115
+#: field.ahn.hold.label:4060 field.aufh.hold.label:6122
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
@@ -658,11 +658,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.xact.label:5504 field.mb.xact.label:6497
+#: field.mcrp.xact.label:5511 field.mb.xact.label:6504
 msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafsb.amount.label:7317
+#: field.acqafsb.amount.label:7324
 msgid "Total Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -670,12 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.order_date.label:7543 field.acqpoh.order_date.label:7590
+#: field.acqpo.order_date.label:7550 field.acqpoh.order_date.label:7597
 msgid "Order Date"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5888
-#: field.act.fine_level.label:5963
+#: field.sunit.fine_level.label:4507 field.acp.fine_level.label:5895
+#: field.act.fine_level.label:5970
 msgid "Fine Level"
 msgstr ""
 
@@ -687,28 +687,28 @@ msgstr ""
 msgid "Streams"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.application_perm.label:6039
+#: field.pgt.application_perm.label:6046
 msgid "Required Permission"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.status_changed_time.label:4515
-#: field.acp.status_changed_time.label:5897
+#: field.acp.status_changed_time.label:5904
 msgid "Copy Status Changed Time"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.mint_condition.label:4516 field.ahr.mint_condition.label:5001
-#: field.ahopl.mint_condition.label:5122 field.alhr.mint_condition.label:5195
-#: field.acp.mint_condition.label:5898
+#: field.ahopl.mint_condition.label:5128 field.alhr.mint_condition.label:5202
+#: field.acp.mint_condition.label:5905
 msgid "Is Mint Condition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9509
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:9516
 msgid "Dewey Block - Hundreds"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.marc_form.label:1389 field.ccmw.marc_form.label:1420
 #: field.chmm.marc_form.label:1477 field.ccmm.marc_form.label:1528
-#: field.rccc.item_form.label:9490
+#: field.rccc.item_form.label:9497
 msgid "MARC Form"
 msgstr ""
 
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Error Output"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.id.label:3565 field.combcirc.id.label:3638
-#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9783
+#: field.acirc.id.label:3707 field.rodcirc.id.label:9790
 msgid "Circ ID"
 msgstr ""
 
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Buoyant?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9839
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:9846
 msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
 msgstr ""
 
@@ -763,11 +763,11 @@ msgid "Can Circulate?"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.stat_cat_entry_copy_maps.label:4523
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5902
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:5909
 msgid "Stat-Cat entry maps"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding.label:10066
+#: field.cbc.padding.label:10073
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
@@ -781,13 +781,13 @@ msgid "Call Number Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.create_time.label:325 field.vqar.create_time.label:446
-#: field.acqfdeb.create_time.label:7128 field.acqfa.create_time.label:7433
-#: field.acqfap.create_time.label:7467 field.acqpoh.create_time.label:7586
-#: field.acqlih.create_time.label:7751 field.acqdfa.create_time.label:8402
+#: field.acqfdeb.create_time.label:7135 field.acqfa.create_time.label:7440
+#: field.acqfap.create_time.label:7474 field.acqpoh.create_time.label:7593
+#: field.acqlih.create_time.label:7758 field.acqdfa.create_time.label:8409
 msgid "Create Time"
 msgstr ""
 
-#: class.coustl.label:10084
+#: class.coustl.label:10091
 msgid "Organizational Unit Setting Type Log"
 msgstr ""
 
@@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron Birth Year"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6452
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9709
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1899 class.ahtc.label:6459
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:9716
 msgid "Hold Transit"
 msgstr ""
 
@@ -805,11 +805,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.need_before.label:6623
+#: field.aur.need_before.label:6630
 msgid "Need Before Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.afscv.label:8681
+#: class.afscv.label:8688
 msgid "Fieldset Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -823,44 +823,44 @@ msgstr ""
 #: field.acqim.code.label:1238 field.ccpbt.code.label:1254
 #: field.ccnbt.code.label:1270 field.cbrebt.code.label:1330
 #: field.cubt.code.label:1346 field.cvrfm.code.label:1362
-#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6707
-#: field.acqipm.code.label:6756 field.acqfs.code.label:7052
-#: field.acqf.code.label:7159 field.acqfsum.code.label:7401
-#: field.acqliat.code.label:7788 field.acqliad.code.label:7876
-#: field.acqlimad.code.label:7891 field.acqligad.code.label:7911
-#: field.acqliuad.code.label:7921 field.acqlipad.code.label:7934
-#: field.acqlilad.code.label:7994 field.acqclt.code.label:8447
-#: field.acqclet.code.label:8467 field.cmrtm.code.label:9285
+#: field.aba.code.label:2074 field.acqpro.code.label:6714
+#: field.acqipm.code.label:6763 field.acqfs.code.label:7059
+#: field.acqf.code.label:7166 field.acqfsum.code.label:7408
+#: field.acqliat.code.label:7795 field.acqliad.code.label:7883
+#: field.acqlimad.code.label:7898 field.acqligad.code.label:7918
+#: field.acqliuad.code.label:7928 field.acqlipad.code.label:7941
+#: field.acqlilad.code.label:8001 field.acqclt.code.label:8454
+#: field.acqclet.code.label:8474 field.cmrtm.code.label:9292
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: class.cubi.label:5689
+#: class.cubi.label:5696
 msgid "User Bucket Item"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.due_date.label:3561 field.combcirc.due_date.label:3634
-#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9779
+#: field.acirc.due_date.label:3703 field.rodcirc.due_date.label:9786
 msgid "Due Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafsb.label:7314
+#: class.acqafsb.label:7321
 msgid "All Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafst.label:7304
+#: class.acqafst.label:7311
 msgid "All Fund Spent Total"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.holdable_formats.label:6617
+#: field.aur.holdable_formats.label:6624
 msgid "Holdable Formats"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.id.label:7534 field.acqpoh.id.label:7581
-#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10044
+#: field.acqpo.id.label:7541 field.acqpoh.id.label:7588
+#: field.acqmapinv.purchase_order.label:10051
 msgid "Purchase Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5868
+#: field.sunit.age_protect.label:4487 field.acp.age_protect.label:5875
 msgid "Age Hold Protection"
 msgstr ""
 
@@ -878,11 +878,11 @@ msgid "Standing Penalty"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.checkin_staff.label:3556 field.combcirc.checkin_staff.label:3629
-#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9774
+#: field.acirc.checkin_staff.label:3698 field.rodcirc.checkin_staff.label:9781
 msgid "Check In Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.cash_drawer.label:6332
+#: field.mdp.cash_drawer.label:6339
 msgid "Cash Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call number fields"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_total.label:7172
+#: field.acqf.spent_total.label:7179
 msgid "Spent Total"
 msgstr ""
 
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "Z39.50 Attribute"
 msgstr ""
 
 #: field.mbtslv.billing_location.label:1801
-#: field.mg.billing_location.label:5596
+#: field.mg.billing_location.label:5603
 msgid "Billing Location"
 msgstr ""
 
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pub Status"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhmxl.max.label:8730
+#: field.aufhmxl.max.label:8737
 msgid "Max Loop"
 msgstr ""
 
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.cash_drawer.label:5850
+#: field.mckp.cash_drawer.label:5857
 msgid "Workstation link"
 msgstr ""
 
@@ -937,27 +937,27 @@ msgid "Patron ZIP"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.xact_start.label:3579 field.combcirc.xact_start.label:3652
-#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9796
+#: field.acirc.xact_start.label:3721 field.rodcirc.xact_start.label:9803
 msgid "Check Out Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclet.label:8463 field.acqcle.type.label:8499
-#: field.acqscle.type.label:8527
+#: class.acqclet.label:8470 field.acqcle.type.label:8506
+#: field.acqscle.type.label:8534
 msgid "Claim Event Type"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.billable_transaction.label:3587
 #: field.combcirc.billable_transaction.label:3656
 #: field.acirc.billable_transaction.label:3729
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9799
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:9806
 msgid "Base Transaction"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlin.label:7805
+#: class.acqlin.label:7812
 msgid "Line Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.in_house.label:5532
+#: field.cnct.in_house.label:5539
 msgid "In House?"
 msgstr ""
 
@@ -969,20 +969,20 @@ msgstr ""
 msgid "Note Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9661
-#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9681
+#: field.acqlisum.estimated_amount.label:9668
+#: field.acqlisumi.estimated_amount.label:9688
 msgid "Estimated Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcat.amount.label:7347
+#: field.acqfsrcat.amount.label:7354
 msgid "Total Allocated from Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_circ.label:5905 field.rlc.last_circ.label:9463
+#: field.acp.last_circ.label:5912 field.rlc.last_circ.label:9470
 msgid "Last Circulation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5270
+#: field.brt.resources.label:3785 field.aou.resources.label:5277
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@ msgid "Copy Monograph Part Map"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.target_copy.label:3576 field.combcirc.target_copy.label:3649
-#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9793
+#: field.acirc.target_copy.label:3718 field.rodcirc.target_copy.label:9800
 msgid "Circulating Item"
 msgstr ""
 
@@ -1015,19 +1015,19 @@ msgstr ""
 msgid "Control Set ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.age_protect.label:5964
+#: field.act.age_protect.label:5971
 msgid "Age Protect"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.recv_time.label:7847
+#: field.acqlid.recv_time.label:7854
 msgid "Actual Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8008
+#: field.cracct.account.label:817 field.acqedi.account.label:8015
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debits.label:7167
+#: field.acqf.debits.label:7174
 msgid "Debits"
 msgstr ""
 
@@ -1043,32 +1043,32 @@ msgstr ""
 msgid "Call number classification scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.aufh.label:6110
+#: class.aufh.label:6117
 msgid "Unfulfilled Hold Targets"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9422
+#: field.rhcrpbap.holds_at_pickup_library.label:9429
 msgid "Active Holds at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_statement.label:8255
+#: field.rsr.series_statement.label:8262
 msgid "Series Statement (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.rccbs.label:9547
+#: class.rccbs.label:9554
 msgid "Classic Open Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_hop.label:6425 field.ahtc.prev_hop.label:6460
+#: field.artc.prev_hop.label:6432 field.ahtc.prev_hop.label:6467
 msgid "Previous Stop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.address_type.label:6887
+#: field.acqpa.address_type.label:6894
 msgid "Address Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5121
-#: field.alhr.cut_in_line.label:5194
+#: field.ahr.cut_in_line.label:5000 field.ahopl.cut_in_line.label:5127
+#: field.alhr.cut_in_line.label:5201
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
@@ -1081,19 +1081,19 @@ msgid "Event Time"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.editor.label:2414 field.bre.editor.label:2530
-#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5887
+#: field.sunit.editor.label:4506 field.acp.editor.label:5894
 msgid "Last Editing User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.settings.label:5260
+#: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafet.amount.label:7297
+#: field.acqafet.amount.label:7304
 msgid "Total Encumbered Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.tree.label:5329
+#: field.aouctn.tree.label:5336
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1109,19 +1109,19 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Record"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpoh.label:7576
+#: class.acqpoh.label:7583
 msgid "Purchase Order History"
 msgstr ""
 
-#: class.crahp.label:5997
+#: class.crahp.label:6004
 msgid "Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.workstations.label:5263
+#: field.aou.workstations.label:5270
 msgid "Workstations"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_title.label:6629
+#: field.aur.article_title.label:6636
 msgid "Article Title"
 msgstr ""
 
@@ -1133,16 +1133,16 @@ msgstr ""
 msgid "Is Group Lead Account"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5116
-#: field.alhr.frozen.label:5189
+#: field.ahr.frozen.label:4995 field.ahopl.frozen.label:5122
+#: field.alhr.frozen.label:5196
 msgid "Currently Frozen"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpca.contact.label:6961
+#: field.acqpca.contact.label:6968
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: class.puwoum.label:6207
+#: class.puwoum.label:6214
 msgid "User Work Org Unit Map"
 msgstr ""
 
@@ -1150,18 +1150,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: class.stgu.label:8589
+#: class.stgu.label:8596
 msgid "User Stage"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmw.org_unit.label:1412 field.cwa.org_unit.label:1444
 #: field.ccmm.org_unit.label:1520 field.pgpt.org_unit.label:3288
 #: field.ausp.org_unit.label:3330 field.acplo.org.label:4155
-#: field.aouctn.org_unit.label:5330 field.cbt.owner.label:6578
-#: field.acqf.org.label:7155 field.acqfsum.org.label:7397
-#: field.acqfap.org.label:7462 field.acqpl.org_unit.label:7488
-#: field.acqclt.org_unit.label:8446 field.acqclet.org_unit.label:8466
-#: field.acqclp.org_unit.label:8543
+#: field.aouctn.org_unit.label:5337 field.cbt.owner.label:6585
+#: field.acqf.org.label:7162 field.acqfsum.org.label:7404
+#: field.acqfap.org.label:7469 field.acqpl.org_unit.label:7495
+#: field.acqclt.org_unit.label:8453 field.acqclet.org_unit.label:8473
+#: field.acqclp.org_unit.label:8550
 msgid "Org Unit"
 msgstr ""
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Combined Facet Entry"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.phone_renewal.label:3569 field.combcirc.phone_renewal.label:3642
-#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9787
+#: field.acirc.phone_renewal.label:3711 field.rodcirc.phone_renewal.label:9794
 msgid "Phone Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -1195,11 +1195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Issuance"
 msgstr ""
 
-#: class.mife.label:6124
+#: class.mife.label:6131
 msgid "Identifier Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.definition.label:7832
+#: field.acqlia.definition.label:7839
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance Adjustment"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.article_pages.label:6630
+#: field.aur.article_pages.label:6637
 msgid "Article Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.claims.label:7857
+#: field.acqlid.claims.label:7864
 msgid "Claims"
 msgstr ""
 
@@ -1231,12 +1231,12 @@ msgstr ""
 msgid "Hook"
 msgstr ""
 
-#: field.bmpc.id.label:9202
+#: field.bmpc.id.label:9209
 msgid "Temp ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqinv.label:6769 field.acqie.invoice.label:6808
-#: field.acqii.invoice.label:6845
+#: class.acqinv.label:6776 field.acqie.invoice.label:6815
+#: field.acqii.invoice.label:6852
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1244,42 +1244,42 @@ msgstr ""
 msgid "Field Path"
 msgstr ""
 
-#: field.mdp.accepting_usr.label:6331
+#: field.mdp.accepting_usr.label:6338
 msgid "Accepting User"
 msgstr ""
 
-#: class.qrc.label:8920
+#: class.qrc.label:8927
 msgid "Record Column"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5117
-#: field.alhr.thaw_date.label:5190
+#: field.ahr.thaw_date.label:4996 field.ahopl.thaw_date.label:5123
+#: field.alhr.thaw_date.label:5197
 msgid "Thaw Date (if frozen)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_type.label:6777
+#: field.acqinv.inv_type.label:6784
 msgid "Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.fax_phone.label:6717 field.acqpa.fax_phone.label:6898
-#: field.acqpca.fax_phone.label:6963
+#: field.acqpro.fax_phone.label:6724 field.acqpa.fax_phone.label:6905
+#: field.acqpca.fax_phone.label:6970
 msgid "Fax Phone"
 msgstr ""
 
-#: class.bmpc.label:9200
+#: class.bmpc.label:9207
 msgid "MARC21 Physical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_method.label:6780
+#: field.acqinv.payment_method.label:6787
 msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.afs.label:8660
+#: class.afs.label:8667
 msgid "Fieldset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.pubdate.label:8208 field.rssr.pubdate.label:8232
-#: field.rsr.pubdate.label:8253
+#: field.rmsr.pubdate.label:8215 field.rssr.pubdate.label:8239
+#: field.rsr.pubdate.label:8260
 msgid "Publication Year (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enum 2"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.answer.label:6059
+#: field.asva.answer.label:6066
 msgid "Answer Text"
 msgstr ""
 
@@ -1308,9 +1308,9 @@ msgid "Enum 6"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.id.label:324 field.vqar.id.label:445 field.mra.id.label:751
-#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6116 field.rmsr.id.label:8200
-#: field.rssr.id.label:8224 field.rsr.id.label:8243 field.rlcd.id.label:9311
-#: field.rhcrpb.id.label:9374 field.rhcrpbap.id.label:9420
+#: field.bre.id.label:2532 field.aufh.id.label:6123 field.rmsr.id.label:8207
+#: field.rssr.id.label:8231 field.rsr.id.label:8250 field.rlcd.id.label:9318
+#: field.rhcrpb.id.label:9381 field.rhcrpbap.id.label:9427
 msgid "Record ID"
 msgstr ""
 
@@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5253
-#: field.stgu.email.label:8595
+#: field.au.email.label:2792 field.aou.email.label:5260
+#: field.stgu.email.label:8602
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: class.xbool.label:8991
+#: class.xbool.label:8998
 msgid "Boolean Expression"
 msgstr ""
 
@@ -1339,25 +1339,25 @@ msgstr ""
 msgid "Audn"
 msgstr ""
 
-#: class.xstr.label:9173
+#: class.xstr.label:9180
 msgid "String Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acrlid.label:9594
+#: class.acrlid.label:9601
 msgid "Claim Ready Lineitem Details"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.name.label:8348
+#: field.acqdf.name.label:8355
 msgid "Formula Name"
 msgstr ""
 
-#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6088
-#: field.rodcirc.usr.label:9794
+#: field.circ.usr.label:3577 field.ancc.patron.label:6095
+#: field.rodcirc.usr.label:9801
 msgid "Patron"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.length.label:9223 field.cmpcsm.length.label:9253
-#: field.cbc.length.label:10065
+#: field.cmfpm.length.label:9230 field.cmpcsm.length.label:9260
+#: field.cbc.length.label:10072
 msgid "Length"
 msgstr ""
 
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shadowed?"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.id.label:8829
+#: field.qfpd.id.label:8836
 msgid "Function Param Def ID"
 msgstr ""
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matrix Test Result"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_zip.label:9580
+#: field.rccbs.patron_zip.label:9587
 msgid "User ZIP Code"
 msgstr ""
 
@@ -1389,15 +1389,15 @@ msgstr ""
 msgid "Cat Form"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.id.label:8817
+#: field.qfs.id.label:8824
 msgid "Function Signature ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9701
+#: field.atc.dest.label:1890 field.iatc.dest.label:9708
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5126
+#: field.ahopl.copy_location_order_position.label:5132
 msgid "Copy Location Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -1413,11 +1413,11 @@ msgstr ""
 msgid "URIs"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfat.label:7199
+#: class.acqfat.label:7206
 msgid "Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9840
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:9847
 msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -1429,20 +1429,20 @@ msgstr ""
 msgid "Range is from Owning Lib?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.paid_amount.label:9663
-#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9683
+#: field.acqlisum.paid_amount.label:9670
+#: field.acqlisumi.paid_amount.label:9690
 msgid "Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.inv_item_type.label:6848 field.acqpoi.inv_item_type.label:7650
+#: field.acqii.inv_item_type.label:6855 field.acqpoi.inv_item_type.label:7657
 msgid "Invoice Item Type"
 msgstr ""
 
-#: field.stgsc.value.label:8655
+#: field.stgsc.value.label:8662
 msgid "Stat Cat Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_time.label:6993
+#: field.acqftr.transfer_time.label:7000
 msgid "Transfer Time"
 msgstr ""
 
@@ -1455,24 +1455,24 @@ msgid "Copy Note"
 msgstr ""
 
 #: field.atc.persistant_transfer.label:1893
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:9704
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:9711
 msgid "Is Persistent? (unused)"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.fiscal_calendar.label:5256 class.acqfc.label:7006
+#: field.aou.fiscal_calendar.label:5263 class.acqfc.label:7013
 msgid "Fiscal Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.qseq.label:8778
+#: class.qseq.label:8785
 msgid "Query Sequence"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.operator.label:8864 field.xop.operator.label:9148
-#: field.xser.operator.label:9165
+#: field.qxp.operator.label:8871 field.xop.operator.label:9155
+#: field.xser.operator.label:9172
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.code.label:6666
+#: field.acqct.code.label:6673
 msgid "Currency Code"
 msgstr ""
 
@@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organizational Unit Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.duedate.label:6090
+#: field.ancc.duedate.label:6097
 msgid "Virtual Due Date/Time"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.unrecovered.label:3591 field.bresv.unrecovered.label:3925
-#: field.mbt.unrecovered.label:5642
+#: field.mbt.unrecovered.label:5649
 msgid "Unrecovered Debt"
 msgstr ""
 
@@ -1506,11 +1506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Replaces"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5130
+#: field.ahopl.is_staff_hold.label:5136
 msgid "Is Staff Hold?"
 msgstr ""
 
-#: class.ancc.label:6082
+#: class.ancc.label:6089
 msgid "Non-cataloged Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -1522,16 +1522,16 @@ msgstr ""
 msgid "Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:9499
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:9506
 msgid "Patron Home Library Link"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.billings.label:3585 field.combcirc.billings.label:3654
-#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9797
+#: field.acirc.billings.label:3727 field.rodcirc.billings.label:9804
 msgid "Transaction Billings"
 msgstr ""
 
-#: class.stgma.label:8619
+#: class.stgma.label:8626
 msgid "Mailing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -1539,19 +1539,19 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crmf.is_percent.label:6019
+#: field.crmf.is_percent.label:6026
 msgid "Is Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.calendar.label:7028
+#: field.acqfy.calendar.label:7035
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: class.acqligad.label:7908
+#: class.acqligad.label:7915
 msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5649
+#: field.bresv.summary.label:3930 field.mbt.summary.label:5656
 msgid "Payment Summary"
 msgstr ""
 
@@ -1564,21 +1564,21 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpro.label:6701 field.acqpron.provider.label:6740
-#: field.acqinv.provider.label:6773 field.acqpa.provider.label:6892
-#: field.acqpc.provider.label:6924 field.acqpo.provider.label:7538
-#: field.acqpoh.provider.label:7588 field.jub.provider.label:7688
-#: field.acqlih.provider.label:7747 field.acqlipad.provider.label:7937
-#: field.acqphsm.provider.label:7966 field.acqedi.provider.label:8012
+#: class.acqpro.label:6708 field.acqpron.provider.label:6747
+#: field.acqinv.provider.label:6780 field.acqpa.provider.label:6899
+#: field.acqpc.provider.label:6931 field.acqpo.provider.label:7545
+#: field.acqpoh.provider.label:7595 field.jub.provider.label:7695
+#: field.acqlih.provider.label:7754 field.acqlipad.provider.label:7944
+#: field.acqphsm.provider.label:7973 field.acqedi.provider.label:8019
 msgid "Provider"
 msgstr ""
 
-#: class.qbv.label:8840 field.qxp.bind_variable.label:8870
-#: field.xbind.bind_variable.label:8983
+#: class.qbv.label:8847 field.qxp.bind_variable.label:8877
+#: field.xbind.bind_variable.label:8990
 msgid "Bind Variable"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.id.label:8780
+#: field.qseq.id.label:8787
 msgid "Query Seq ID"
 msgstr ""
 
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Matches"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.transfer_user.label:6994
+#: field.acqftr.transfer_user.label:7001
 msgid "Transfer User"
 msgstr ""
 
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Home Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.id.label:6086
+#: field.ancc.id.label:6093
 msgid "Non-cat Circulation ID"
 msgstr ""
 
@@ -1602,16 +1602,16 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set Type"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5641
-#: field.rccbs.xact_start.label:9562
+#: field.bresv.xact_start.label:3924 field.mbt.xact_start.label:5648
+#: field.rccbs.xact_start.label:9569
 msgid "Transaction Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbhol.label:9936
+#: class.rmobbhol.label:9943
 msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.qfr.label:8898
+#: class.qfr.label:8905
 msgid "From Relation"
 msgstr ""
 
@@ -1628,11 +1628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setting ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cub.label:5470
+#: class.cub.label:5477
 msgid "User Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5881
+#: field.sunit.dummy_isbn.label:4500 field.acp.dummy_isbn.label:5888
 msgid "Dummy ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -1640,30 +1640,30 @@ msgstr ""
 msgid "Hook Key"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5128
-#: field.acqlid.cn_label.label:7846 field.rccc.call_number_label.label:9496
+#: field.acn.label.label:2416 field.ahopl.call_number_label.label:5134
+#: field.acqlid.cn_label.label:7853 field.rccc.call_number_label.label:9503
 msgid "Call Number Label"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.county.label:3354 field.aal.county.label:3381
-#: field.acqpa.county.label:6890 field.acqpca.county.label:6955
+#: field.acqpa.county.label:6897 field.acqpca.county.label:6962
 msgid "County"
 msgstr ""
 
-#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10063
+#: field.acn.prefix.label:2424 field.cbc.prefix.label:10070
 msgid "Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.pub.label:5226
+#: field.ahrn.pub.label:5233
 msgid "Pub?"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.expected_recv_time.label:7694
+#: field.jub.expected_recv_time.label:7701
 msgid "Expected Receive Date"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_modifier.label:5971 field.acqlid.circ_modifier.label:7853
-#: field.rccc.circ_modifier.label:9486 field.rocit.circ_modifier.label:9835
+#: field.act.circ_modifier.label:5978 field.acqlid.circ_modifier.label:7860
+#: field.rccc.circ_modifier.label:9493 field.rocit.circ_modifier.label:9842
 msgid "Circ Modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1671,33 +1671,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.series_title.label:8254
+#: field.rsr.series_title.label:8261
 msgid "Series Title (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfcb.amount.label:7270
+#: field.acqfcb.amount.label:7277
 msgid "Balance after Spent and Encumbered"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.one_only.label:5416 field.ascsf.one_only.label:6388
+#: field.actscsf.one_only.label:5423 field.ascsf.one_only.label:6395
 msgid "Exclusive?"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.current_copy.label:6113
+#: field.aufh.current_copy.label:6120
 msgid "Non-fulfilling Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.type.label:8760
+#: field.qsq.type.label:8767
 msgid "Query type"
 msgstr ""
 
-#: class.rof.label:8075
+#: class.rof.label:8082
 msgid "Output Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_id.label:8591 field.stgc.row_id.label:8611
-#: field.stgma.row_id.label:8621 field.stgba.row_id.label:8636
-#: field.stgsc.row_id.label:8651
+#: field.stgu.row_id.label:8598 field.stgc.row_id.label:8618
+#: field.stgma.row_id.label:8628 field.stgba.row_id.label:8643
+#: field.stgsc.row_id.label:8658
 msgid "Row ID"
 msgstr ""
 
@@ -1715,25 +1715,25 @@ msgstr ""
 #: field.acs.description.label:1982 field.acsaf.description.label:2009
 #: field.at.description.label:2057 field.aba.description.label:2077
 #: field.cam.description.label:2328 field.cust.description.label:2965
-#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6034
-#: field.acqcr.description.label:7516 field.acqliat.description.label:7789
-#: field.acqliad.description.label:7877 field.acqlimad.description.label:7892
-#: field.acqligad.description.label:7912 field.acqliuad.description.label:7922
-#: field.acqlipad.description.label:7935 field.acqlilad.description.label:7995
-#: field.acqclt.description.label:8448 field.acqclet.description.label:8468
-#: field.acqclp.description.label:8545 field.qbv.description.label:8845
+#: field.asv.description.label:4848 field.pgt.description.label:6041
+#: field.acqcr.description.label:7523 field.acqliat.description.label:7796
+#: field.acqliad.description.label:7884 field.acqlimad.description.label:7899
+#: field.acqligad.description.label:7919 field.acqliuad.description.label:7929
+#: field.acqlipad.description.label:7942 field.acqlilad.description.label:8002
+#: field.acqclt.description.label:8455 field.acqclet.description.label:8475
+#: field.acqclp.description.label:8552 field.qbv.description.label:8852
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpl.entry_count.label:7493
+#: field.acqpl.entry_count.label:7500
 msgid "Entry Count"
 msgstr ""
 
-#: field.aufh.circ_lib.label:6112
+#: field.aufh.circ_lib.label:6119
 msgid "Non-fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mtfe.label:6136
+#: class.mtfe.label:6143
 msgid "Title Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -1759,30 +1759,30 @@ msgstr ""
 msgid "Display in User Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9510
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:9517
 msgid "Legacy CAT1 Value"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.parent_relation.label:8907
+#: field.qfr.parent_relation.label:8914
 msgid "Parent Relation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfy.label:7025 field.acqfy.year.label:7029
+#: class.acqfy.label:7032 field.acqfy.year.label:7036
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.checkin_time.label:3557 field.combcirc.checkin_time.label:3630
-#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9775
+#: field.acirc.checkin_time.label:3699 field.rodcirc.checkin_time.label:9782
 msgid "Check In Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.act.owning_lib.label:5953 field.rocit.owning_lib.label:9845
+#: field.act.owning_lib.label:5960 field.rocit.owning_lib.label:9852
 msgid "Owning Lib"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_billing_type.label:1770
 #: field.mbtslv.last_billing_type.label:1791
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:9575
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:9582
 msgid "Last Billing Type"
 msgstr ""
 
@@ -1790,11 +1790,11 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean Operator"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.stored_query.label:8937 field.qobi.stored_query.label:8952
+#: field.qsi.stored_query.label:8944 field.qobi.stored_query.label:8959
 msgid "Stored Query ID"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpbap.label:9389
+#: class.rhcrpbap.label:9396
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib and Pickup Library"
 msgstr ""
 
@@ -1819,11 +1819,11 @@ msgid "Overlay Match ID"
 msgstr ""
 
 #: field.aihu.org_unit.label:1863 field.ancihu.org_unit.label:1877
-#: field.acqcr.org_unit.label:7514
+#: field.acqcr.org_unit.label:7521
 msgid "Using Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.update_type.label:8329
+#: field.ergbhu.update_type.label:8336
 msgid "Update Type"
 msgstr ""
 
@@ -1831,21 +1831,21 @@ msgstr ""
 msgid "MARC21Slim"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.edit_time.label:6743 field.acqpl.edit_time.label:7491
-#: field.acqpo.edit_time.label:7537 field.acqpoh.edit_time.label:7587
-#: field.acqpon.edit_time.label:7617 field.jub.edit_time.label:7690
-#: field.acqlih.edit_time.label:7752 field.acqlin.edit_time.label:7811
+#: field.acqpron.edit_time.label:6750 field.acqpl.edit_time.label:7498
+#: field.acqpo.edit_time.label:7544 field.acqpoh.edit_time.label:7594
+#: field.acqpon.edit_time.label:7624 field.jub.edit_time.label:7697
+#: field.acqlih.edit_time.label:7759 field.acqlin.edit_time.label:7818
 msgid "Edit Time"
 msgstr ""
 
 #: field.ssubn.title.label:4299 field.sdistn.title.label:4360
-#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5223
-#: field.aur.title.label:6626 field.acqpoi.title.label:7651
-#: field.rocit.title.label:9825
+#: field.sin.title.label:4606 field.ahrn.title.label:5230
+#: field.aur.title.label:6633 field.acqpoi.title.label:7658
+#: field.rocit.title.label:9832
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5618
+#: field.vqbr.bib_source.label:329 class.cbs.label:5625
 msgid "Bib Source"
 msgstr ""
 
@@ -1854,11 +1854,11 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Scan Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.payment_auth.label:6779
+#: field.acqinv.payment_auth.label:6786
 msgid "Payment Auth"
 msgstr ""
 
-#: class.mwp.label:5741
+#: class.mwp.label:5748
 msgid "Work Payment"
 msgstr ""
 
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.pugm.label:6506
+#: class.pugm.label:6513
 msgid "User Group Map"
 msgstr ""
 
@@ -1883,8 +1883,8 @@ msgid "Org Lasso Map"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.street2.label:3359 field.aal.street2.label:3379
-#: field.acqpca.street2.label:6960 field.stgma.street2.label:8625
-#: field.stgba.street2.label:8640
+#: field.acqpca.street2.label:6967 field.stgma.street2.label:8632
+#: field.stgba.street2.label:8647
 msgid "Street (2)"
 msgstr ""
 
@@ -1918,18 +1918,18 @@ msgstr ""
 
 #: field.viiad.tag.label:244 field.vmsp.tag.label:563 field.vmsq.tag.label:598
 #: field.acsaf.tag.label:2005 field.acsbf.tag.label:2037
-#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9220
+#: field.mfr.tag.label:3060 field.cmfpm.tag.label:9227
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.rollover.label:7160 field.acqfsum.rollover.label:7402
+#: field.acqf.rollover.label:7167 field.acqfsum.rollover.label:7409
 msgid "Rollover"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbrad.xpath.label:363 field.vqarad.xpath.label:480
 #: field.crad.xpath.label:708 field.cmf.xpath.label:2285
-#: field.acqlimad.xpath.label:7893 field.acqligad.xpath.label:7913
-#: field.acqlipad.xpath.label:7936
+#: field.acqlimad.xpath.label:7900 field.acqligad.xpath.label:7920
+#: field.acqlipad.xpath.label:7943
 msgid "XPath"
 msgstr ""
 
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date2"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.source.label:6426 field.ahtc.source.label:6461
+#: field.artc.source.label:6433 field.ahtc.source.label:6468
 msgid "Sending Library"
 msgstr ""
 
@@ -1956,9 +1956,9 @@ msgstr ""
 #: field.auri.label.label:2453 field.cuat.label.label:2878
 #: field.atb.label.label:2917 field.cust.label.label:2964
 #: field.sdist.label.label:4315 field.siss.label.label:4454
-#: field.acqcr.label.label:7515 field.acqedi.label.label:8004
-#: field.qbv.label.label:8843 field.cmpctm.label.label:9237
-#: field.cmpcsm.label.label:9254 field.cmpcvm.label.label:9271
+#: field.acqcr.label.label:7522 field.acqedi.label.label:8011
+#: field.qbv.label.label:8850 field.cmpctm.label.label:9244
+#: field.cmpcsm.label.label:9261 field.cmpcvm.label.label:9278
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.actual_cost.label:6816 field.acqii.actual_cost.label:6853
+#: field.acqie.actual_cost.label:6823 field.acqii.actual_cost.label:6860
 msgid "Actual Cost"
 msgstr ""
 
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator 2"
 msgstr ""
 
-#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5262
+#: field.au.checkins.label:2828 field.aou.checkins.label:5269
 msgid "Checkins"
 msgstr ""
 
-#: field.actscsf.field.label:5414 field.ascsf.field.label:6386
+#: field.actscsf.field.label:5421 field.ascsf.field.label:6393
 msgid "Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Location ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.owner.label:8347
+#: field.acqdf.owner.label:8354
 msgid "Formula Owner"
 msgstr ""
 
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Record Extracts "
 msgstr ""
 
-#: class.actsce.label:5662
+#: class.actsce.label:5669
 msgid "User Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
@@ -2037,12 +2037,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftm.label:9968
+#: class.acqftm.label:9975
 msgid "Fund Tag Map"
 msgstr ""
 
 #: class.acn.label:2407 field.sunit.call_number.label:4490
-#: field.acp.call_number.label:5871
+#: field.acp.call_number.label:5878
 msgid "Call Number/Volume"
 msgstr ""
 
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event User Data"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5901
+#: field.sunit.notes.label:4522 field.acp.notes.label:5908
 msgid "Copy Notes"
 msgstr ""
 
@@ -2071,12 +2071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Juvenile?"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat.label:6151 field.aaactsc.stat_cat.label:10110
-#: field.aaasc.stat_cat.label:10122
+#: field.actscecm.stat_cat.label:6158 field.aaactsc.stat_cat.label:10117
+#: field.aaasc.stat_cat.label:10129
 msgid "Statistical Category"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.id.label:7008
+#: field.acqfc.id.label:7015
 msgid "Fiscal Calendar ID"
 msgstr ""
 
@@ -2088,12 +2088,12 @@ msgstr ""
 msgid "Authority-Bibliographic Record Link"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.isxn.label:6625
+#: field.aur.isxn.label:6632
 msgid "ISxN"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.edit_date.label:2413 field.sunit.edit_date.label:4505
-#: field.acp.edit_date.label:5886
+#: field.acp.edit_date.label:5893
 msgid "Last Edit Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2109,33 +2109,33 @@ msgstr ""
 msgid "Event Mechanism"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.stat_cat.label:5666 field.actsced.stat_cat.label:5680
-#: field.asce.stat_cat.label:6376
+#: field.actsce.stat_cat.label:5673 field.actsced.stat_cat.label:5687
+#: field.asce.stat_cat.label:6383
 msgid "Stat Cat"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.required.label:5385 field.actsc.required.label:5440
+#: field.asc.required.label:5392 field.actsc.required.label:5447
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.summary.label:7053 field.acqf.summary.label:7165
+#: field.acqfs.summary.label:7060 field.acqf.summary.label:7172
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9507
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:9514
 msgid "Dewey Range - Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: class.qxp.label:8853 field.qsi.expression.label:8939
-#: field.qobi.expression.label:8954
+#: class.qxp.label:8860 field.qsi.expression.label:8946
+#: field.qobi.expression.label:8961
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedi.label:8001 field.acqedim.account.label:8042
+#: class.acqedi.label:8008 field.acqedim.account.label:8049
 msgid "EDI Account"
 msgstr ""
 
-#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8011
+#: field.cracct.last_activity.label:820 field.acqedi.last_activity.label:8018
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Only"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.children.label:5333
+#: field.aouctn.children.label:5340
 msgid "Children"
 msgstr ""
 
@@ -2159,15 +2159,15 @@ msgstr ""
 msgid "All User Settings"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9833
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:9840
 msgid "Dewy Hundreds"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.perm_interval.label:6038
+#: field.pgt.perm_interval.label:6045
 msgid "User Expiration Interval"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliat.label:7785
+#: class.acqliat.label:7792
 msgid "Line Item Alert Text"
 msgstr ""
 
@@ -2179,17 +2179,17 @@ msgstr ""
 msgid "Transit Range"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.issuance_label.label:5129
+#: field.ahopl.issuance_label.label:5135
 msgid "Issuance Label"
 msgstr ""
 
-#: field.mwp.id.label:5746 field.mgp.id.label:5764 field.mckp.id.label:5852
-#: field.mp.id.label:6248 field.mbp.id.label:6276 field.mndp.id.label:6304
-#: field.mdp.id.label:6326
+#: field.mwp.id.label:5753 field.mgp.id.label:5771 field.mckp.id.label:5859
+#: field.mp.id.label:6255 field.mbp.id.label:6283 field.mndp.id.label:6311
+#: field.mdp.id.label:6333
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebin.label:6362
+#: class.cbrebin.label:6369
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Map"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.eg_bib_id.label:7692 field.acqlih.eg_bib_id.label:7754
+#: field.jub.eg_bib_id.label:7699 field.acqlih.eg_bib_id.label:7761
 msgid "Evergreen Bib ID"
 msgstr ""
 
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Granularity"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.pkey_value.label:8672
+#: field.afs.pkey_value.label:8679
 msgid "Primary Key Value"
 msgstr ""
 
@@ -2217,12 +2217,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.cancel_count.label:9658
-#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9678
+#: field.acqlisum.cancel_count.label:9665
+#: field.acqlisumi.cancel_count.label:9685
 msgid "Cancel Count"
 msgstr ""
 
-#: class.acqft.label:9948
+#: class.acqft.label:9955
 msgid "Fund Tag"
 msgstr ""
 
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.title.label:6849
+#: field.acqii.title.label:6856
 msgid "Title or Item Name"
 msgstr ""
 
@@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form Code"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n_l.label:6557
+#: class.i18n_l.label:6564
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.quality.label:8202 field.rssr.quality.label:8226
-#: field.rsr.quality.label:8246
+#: field.rmsr.quality.label:8209 field.rssr.quality.label:8233
+#: field.rsr.quality.label:8253
 msgid "Overall Record Quality"
 msgstr ""
 
@@ -2267,12 +2267,12 @@ msgstr ""
 msgid "Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: class.clfm.label:5725 field.rccc.lit_form.label:9489
+#: class.clfm.label:5732 field.rccc.lit_form.label:9496
 msgid "Literary Form"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5102
-#: field.alhr.prev_check_time.label:5175
+#: field.ahr.prev_check_time.label:4981 field.ahopl.prev_check_time.label:5108
+#: field.alhr.prev_check_time.label:5182
 msgid "Last Targeting Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -2280,11 +2280,11 @@ msgstr ""
 msgid "Relevance"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.language.label:9488
+#: field.rccc.language.label:9495
 msgid "Item Language"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisum.label:9653
+#: class.acqlisum.label:9660
 msgid "Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.opac_label.label:5548
+#: field.aout.opac_label.label:5555
 msgid "OPAC Label"
 msgstr ""
 
@@ -2304,27 +2304,27 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_record_maps.label:5909
+#: field.acp.peer_record_maps.label:5916
 msgid "Peer Record Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.sort_priority.label:7108
+#: field.acqofscred.sort_priority.label:7115
 msgid "Sort Priority"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscl.label:8512
+#: class.acqscl.label:8519
 msgid "Serial Claim"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce2.label:9536
+#: class.rsce2.label:9543
 msgid "CAT2 Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.process_time.label:8046
+#: field.acqedim.process_time.label:8053
 msgid "Time Processed"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.id.label:5546
+#: field.aout.id.label:5553
 msgid "Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -2332,15 +2332,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.id.label:6402
+#: field.ahrcc.id.label:6409
 msgid "Cause ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.receiver.label:6772
+#: field.acqinv.receiver.label:6779
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.cash_payment.label:6254 field.mbp.cash_payment.label:6282
+#: field.mp.cash_payment.label:6261 field.mbp.cash_payment.label:6289
 msgid "Cash Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -2348,15 +2348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.in_dir.label:8013
+#: field.acqedi.in_dir.label:8020
 msgid "Incoming Directory"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.from_clause.label:8763
+#: field.qsq.from_clause.label:8770
 msgid "FROM Clause"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.item_type.label:6087
+#: field.ancc.item_type.label:6094
 msgid "Non-cat Item Type"
 msgstr ""
 
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgid "Address Alert"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.balance_owed.label:1766 field.mbtslv.balance_owed.label:1787
-#: field.rccbs.balance_owed.label:9582
+#: field.rccbs.balance_owed.label:9589
 msgid "Balance Owed"
 msgstr ""
 
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid "Controlled Bib Fields"
 msgstr ""
 
 #: field.au.second_given_name.label:2812
-#: field.stgu.second_given_name.label:8599
+#: field.stgu.second_given_name.label:8606
 msgid "Middle Name"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Min. Quality Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.rsrc_types.label:5269
+#: field.aou.rsrc_types.label:5276
 msgid "Resource Types"
 msgstr ""
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Limit Group"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.lineitem.label:6620 field.acqie.lineitem.label:6810
-#: field.acqlid.lineitem.label:7843
+#: field.aur.lineitem.label:6627 field.acqie.lineitem.label:6817
+#: field.acqlid.lineitem.label:7850
 msgid "PO Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error_time.label:8047
+#: field.acqedim.error_time.label:8054
 msgid "Time of Error"
 msgstr ""
 
@@ -2411,11 +2411,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.age_protect.label:9848
+#: field.rocit.age_protect.label:9855
 msgid "Age Protection"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.name.label:7009
+#: field.acqfc.name.label:7016
 msgid "Fiscal Calendar Name"
 msgstr ""
 
@@ -2425,11 +2425,11 @@ msgstr ""
 
 #: field.acn.record.label:2418 field.combcirc.copy_bib_record.label:3667
 #: field.acirc.copy_bib_record.label:3740 field.sre.record.label:4192
-#: field.aur.eg_bib.label:6621
+#: field.aur.eg_bib.label:6628
 msgid "Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.code.label:5727
+#: field.clfm.code.label:5734
 msgid "LitF Code"
 msgstr ""
 
@@ -2437,12 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Form"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.id.label:6988
+#: field.acqftr.id.label:6995
 msgid "Fund Transfer ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5105
-#: field.alhr.requestor.label:5178
+#: field.ahr.requestor.label:4984 field.ahopl.requestor.label:5111
+#: field.alhr.requestor.label:5185
 msgid "Requesting User"
 msgstr ""
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Long Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:9843
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:9850
 msgid "Owning Lib Name"
 msgstr ""
 
@@ -2465,11 +2465,11 @@ msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbra.record.label:380 field.vqara.record.label:497
-#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9206
+#: field.ssr.record.label:4835 field.bmpc.record.label:9213
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7411
+#: field.acqfsum.encumbrance_total.label:7418
 msgid "Total Encumbered"
 msgstr ""
 
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Hook Point"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9377
+#: field.rhcrpb.hold_copy_ratio.label:9384
 msgid "Hold/Copy Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -2489,11 +2489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Return Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.is_composite.label:8796
+#: field.qdt.is_composite.label:8803
 msgid "Is Composite"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.call_number_label.label:9831
+#: field.rocit.call_number_label.label:9838
 msgid "Callnumber Label"
 msgstr ""
 
@@ -2506,31 +2506,31 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Carrier"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.check_payment.label:6257 field.mbp.check_payment.label:6285
+#: field.mp.check_payment.label:6264 field.mbp.check_payment.label:6292
 msgid "Check Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpc.label:6921
+#: class.acqpc.label:6928
 msgid "Provider Contact"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:9482
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:9489
 msgid "Library Circulation Location Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5265
+#: field.acpl.orders.label:4081 field.aou.copy_location_orders.label:5272
 msgid "Copy Location Orders"
 msgstr ""
 
-#: field.acqafcb.amount.label:7327
+#: field.acqafcb.amount.label:7334
 msgid "Total Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.usergroup.label:6040
+#: field.pgt.usergroup.label:6047
 msgid "Is User Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:7127
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:7134
 msgid "Debit Type"
 msgstr ""
 
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set Date"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8201
-#: field.rssr.fingerprint.label:8225 field.rsr.fingerprint.label:8245
+#: field.bre.fingerprint.label:2531 field.rmsr.fingerprint.label:8208
+#: field.rssr.fingerprint.label:8232 field.rsr.fingerprint.label:8252
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
@@ -2555,11 +2555,11 @@ msgstr ""
 msgid "Second Indicator"
 msgstr ""
 
-#: class.i18n.label:6517
+#: class.i18n.label:6524
 msgid "i18n Core"
 msgstr ""
 
-#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9480
+#: class.circ.label:3553 field.rccc.id.label:9487
 msgid "Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -2568,28 +2568,28 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.type.label:8901
+#: field.qfr.type.label:8908
 msgid "From Relation Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rhcrpb.label:9324
+#: class.rhcrpb.label:9331
 msgid "Hold/Copy Ratio per Bib"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.reservation.label:6422
+#: field.artc.reservation.label:6429
 msgid "Reservation requiring Transit"
 msgstr ""
 
 #: field.sre.creator.label:4194 field.ssubn.creator.label:4296
 #: field.sdistn.creator.label:4357 field.siss.creator.label:4448
 #: field.sitem.creator.label:4558 field.sin.creator.label:4603
-#: field.act.creator.label:5954 field.acqpron.creator.label:6741
-#: field.acqpl.creator.label:7494 field.acqpo.creator.label:7541
-#: field.acqpoh.creator.label:7583 field.acqpon.creator.label:7615
-#: field.jub.creator.label:7696 field.acqlih.creator.label:7744
-#: field.acqlin.creator.label:7809 field.acqdfa.creator.label:8401
-#: field.acqcle.creator.label:8502 field.acqscle.creator.label:8530
-#: field.rocit.creator.label:9847
+#: field.act.creator.label:5961 field.acqpron.creator.label:6748
+#: field.acqpl.creator.label:7501 field.acqpo.creator.label:7548
+#: field.acqpoh.creator.label:7590 field.acqpon.creator.label:7622
+#: field.jub.creator.label:7703 field.acqlih.creator.label:7751
+#: field.acqlin.creator.label:7816 field.acqdfa.creator.label:8408
+#: field.acqcle.creator.label:8509 field.acqscle.creator.label:8537
+#: field.rocit.creator.label:9854
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpon.label:7611
+#: class.acqpon.label:7618
 msgid "PO Note"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transmission Format"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_action.label:7580 field.acqlih.audit_action.label:7742
+#: field.acqpoh.audit_action.label:7587 field.acqlih.audit_action.label:7749
 msgid "Audit Action"
 msgstr ""
 
@@ -2613,11 +2613,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.subfield_type.label:8807
+#: field.qsf.subfield_type.label:8814
 msgid "Subfield Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcct.amount.label:7337
+#: field.acqfsrcct.amount.label:7344
 msgid "Total Credits to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collections Tracker"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.grouped_by.label:8941
+#: field.qsi.grouped_by.label:8948
 msgid "Is Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -2676,25 +2676,25 @@ msgstr ""
 msgid "Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.xop.label:9141 class.xser.label:9159
+#: class.xop.label:9148 class.xser.label:9166
 msgid "Operator Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.total.label:8308
+#: field.rxbt.total.label:8315
 msgid "Total Billing Amount"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.xact_finish.label:3578 field.combcirc.xact_finish.label:3651
 #: field.acirc.xact_finish.label:3720 field.bresv.xact_finish.label:3923
-#: field.mbt.xact_finish.label:5640 field.rodcirc.xact_finish.label:9795
+#: field.mbt.xact_finish.label:5647 field.rodcirc.xact_finish.label:9802
 msgid "Transaction Finish Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.translate_time.label:8045
+#: field.acqedim.translate_time.label:8052
 msgid "Time Translated"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfdt.label:7216
+#: class.acqfdt.label:7223
 msgid "Total Debit from Fund"
 msgstr ""
 
@@ -2713,19 +2713,19 @@ msgstr ""
 #: field.acnc.name.label:2359 field.chdd.name.label:2699
 #: field.cust.name.label:2963 field.auss.name.label:3406
 #: field.acpl.name.label:4078 field.acplg.name.label:4105
-#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5249
-#: field.asc.name.label:5380 field.actsc.name.label:5433
-#: field.cnct.name.label:5533 field.act.name.label:5958
-#: field.cbt.name.label:6577 field.acqipm.name.label:6757
-#: field.acqpc.name.label:6925 field.acqf.name.label:7156
-#: field.acqfsum.name.label:7398 field.acqpl.name.label:7489
-#: field.acqpo.name.label:7544 field.acqpoh.name.label:7591
-#: field.acqlia.attr_name.label:7830 field.acqphsm.name.label:7967
-#: field.qbv.name.label:8842
+#: field.asv.name.label:4851 field.aou.name.label:5256
+#: field.asc.name.label:5387 field.actsc.name.label:5440
+#: field.cnct.name.label:5540 field.act.name.label:5965
+#: field.cbt.name.label:6584 field.acqipm.name.label:6764
+#: field.acqpc.name.label:6932 field.acqf.name.label:7163
+#: field.acqfsum.name.label:7405 field.acqpl.name.label:7496
+#: field.acqpo.name.label:7551 field.acqpoh.name.label:7598
+#: field.acqlia.attr_name.label:7837 field.acqphsm.name.label:7974
+#: field.qbv.name.label:8849
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: class.aaasc.label:10118
+#: class.aaasc.label:10125
 msgid "Circ-Archived Copy Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
@@ -2741,19 +2741,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bib Import Merge Profile"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.seq_no.label:8782 field.qsf.seq_no.label:8806
-#: field.qfpd.seq_no.label:8831 field.qxp.seq_no.label:8859
-#: field.qcb.seq_no.label:8887 field.qfr.seq_no.label:8908
-#: field.qrc.seq_no.label:8924 field.qsi.seq_no.label:8938
-#: field.qobi.seq_no.label:8953 field.xbet.seq_no.label:8967
-#: field.xbind.seq_no.label:8982 field.xbool.seq_no.label:8996
-#: field.xcase.seq_no.label:9010 field.xcast.seq_no.label:9025
-#: field.xcol.seq_no.label:9042 field.xex.seq_no.label:9057
-#: field.xfunc.seq_no.label:9072 field.xin.seq_no.label:9088
-#: field.xisnull.seq_no.label:9105 field.xnull.seq_no.label:9120
-#: field.xnum.seq_no.label:9133 field.xop.seq_no.label:9146
-#: field.xser.seq_no.label:9164 field.xstr.seq_no.label:9178
-#: field.xsubq.seq_no.label:9191
+#: field.qseq.seq_no.label:8789 field.qsf.seq_no.label:8813
+#: field.qfpd.seq_no.label:8838 field.qxp.seq_no.label:8866
+#: field.qcb.seq_no.label:8894 field.qfr.seq_no.label:8915
+#: field.qrc.seq_no.label:8931 field.qsi.seq_no.label:8945
+#: field.qobi.seq_no.label:8960 field.xbet.seq_no.label:8974
+#: field.xbind.seq_no.label:8989 field.xbool.seq_no.label:9003
+#: field.xcase.seq_no.label:9017 field.xcast.seq_no.label:9032
+#: field.xcol.seq_no.label:9049 field.xex.seq_no.label:9064
+#: field.xfunc.seq_no.label:9079 field.xin.seq_no.label:9095
+#: field.xisnull.seq_no.label:9112 field.xnull.seq_no.label:9127
+#: field.xnum.seq_no.label:9140 field.xop.seq_no.label:9153
+#: field.xser.seq_no.label:9171 field.xstr.seq_no.label:9185
+#: field.xsubq.seq_no.label:9198
 msgid "Sequence Number"
 msgstr ""
 
@@ -2772,15 +2772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Template Output"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.id.label:8346 field.acqdfe.formula.label:8369
+#: field.acqdf.id.label:8353 field.acqdfe.formula.label:8376
 msgid "Formula ID"
 msgstr ""
 
-#: field.act.mint_condition.label:5976
+#: field.act.mint_condition.label:5983
 msgid "Mint Condition?"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.is_renewal.label:9759
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:9766
 msgid "Renewal"
 msgstr ""
 
@@ -2788,29 +2788,29 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9557
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:9564
 msgid "User Home Library Link"
 msgstr ""
 
-#: class.cbc.label:10058
+#: class.cbc.label:10065
 msgid "Barcode Completions"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpc.role.label:6926
+#: field.acqpc.role.label:6933
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8601
+#: field.au.day_phone.label:2790 field.stgu.day_phone.label:8608
 msgid "Daytime Phone"
 msgstr ""
 
 #: field.bresv.email_notify.label:3948 field.ahr.email_notify.label:4969
-#: field.ahopl.email_notify.label:5090 field.alhr.email_notify.label:5165
+#: field.ahopl.email_notify.label:5096 field.alhr.email_notify.label:5172
 msgid "Notify by Email?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.invoice_count.label:9659
-#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9679
+#: field.acqlisum.invoice_count.label:9666
+#: field.acqlisumi.invoice_count.label:9686
 msgid "Invoice Count"
 msgstr ""
 
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Payment Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_method.label:6776
+#: field.acqinv.recv_method.label:6783
 msgid "Receive Method"
 msgstr ""
 
@@ -2826,12 +2826,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.id.label:5379 field.actsc.id.label:5432
-#: field.stgsc.statcat.label:8654
+#: field.asc.id.label:5386 field.actsc.id.label:5439
+#: field.stgsc.statcat.label:8661
 msgid "Stat Cat ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.from_currency.label:6683
+#: field.acqexr.from_currency.label:6690
 msgid "From Currency"
 msgstr ""
 
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 msgid "ELvl"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_all.label:8761
+#: field.qsq.use_all.label:8768
 msgid "Use ALL"
 msgstr ""
 
@@ -2847,16 +2847,16 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Reactor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.combined_balance.label:7173
+#: field.acqf.combined_balance.label:7180
 msgid "Combined Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.po_item.label:6856 class.acqpoi.label:7645
+#: field.acqii.po_item.label:6863 class.acqpoi.label:7652
 msgid "Purchase Order Item"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5107
-#: field.alhr.selection_ou.label:5180
+#: field.ahr.selection_ou.label:4986 field.ahopl.selection_ou.label:5113
+#: field.alhr.selection_ou.label:5187
 msgid "Selection Locus"
 msgstr ""
 
@@ -2864,11 +2864,11 @@ msgstr ""
 msgid "Collector"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafet.label:7294
+#: class.acqafet.label:7301
 msgid "All Fund Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.children.label:6033
+#: field.pgt.children.label:6040
 msgid "Child Groups"
 msgstr ""
 
@@ -2876,16 +2876,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last Checkin Time"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8204
-#: field.rssr.tcn_value.label:8228 field.rsr.tcn_value.label:8248
+#: field.bre.tcn_value.label:2538 field.rmsr.tcn_value.label:8211
+#: field.rssr.tcn_value.label:8235 field.rsr.tcn_value.label:8255
 msgid "TCN Value"
 msgstr ""
 
-#: field.act.location.label:5961 field.acqdfe.location.label:8373
+#: field.act.location.label:5968 field.acqdfe.location.label:8380
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcvm.label:9266
+#: class.cmpcvm.label:9273
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
 msgstr ""
 
@@ -2893,66 +2893,66 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Map"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.prepayment_required.label:6713
-#: field.acqpo.prepayment_required.label:7546
-#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7593
+#: field.acqpro.prepayment_required.label:6720
+#: field.acqpo.prepayment_required.label:7553
+#: field.acqpoh.prepayment_required.label:7600
 msgid "Prepayment Required"
 msgstr ""
 
-#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8594
+#: field.au.profile.label:2811 field.stgu.profile.label:8601
 msgid "Main (Profile) Permission Group"
 msgstr ""
 
 #: field.vmsp.subfield.label:564 field.vmsq.subfield.label:599
 #: field.mfr.subfield.label:3059 field.smhc.subfield.label:4634
-#: field.acqphsm.subfield.label:7968 class.qsf.label:8802
-#: field.bmpc.subfield.label:9204 field.cmpcsm.subfield.label:9251
-#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9270
+#: field.acqphsm.subfield.label:7975 class.qsf.label:8809
+#: field.bmpc.subfield.label:9211 field.cmpcsm.subfield.label:9258
+#: field.cmpcvm.ptype_subfield.label:9277
 msgid "Subfield"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.creator.label:2411 field.sunit.creator.label:4498
-#: field.acp.creator.label:5879
+#: field.acp.creator.label:5886
 msgid "Creating User"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5889
+#: field.sunit.holdable.label:4508 field.acp.holdable.label:5896
 msgid "Is Holdable"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.id.label:7807
+#: field.acqlin.id.label:7814
 msgid "PO Line Item Note ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ergbhu.label:8325
+#: class.ergbhu.label:8332
 msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqftr.label:6986
+#: class.acqftr.label:6993
 msgid "Fund Transfer"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.max_fine.label:3566 field.combcirc.max_fine.label:3639
 #: field.acirc.max_fine.label:3708 field.brt.max_fine.label:3779
-#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6016
-#: field.rodcirc.max_fine.label:9784
+#: field.bresv.max_fine.label:3941 field.crmf.amount.label:6023
+#: field.rodcirc.max_fine.label:9791
 msgid "Max Fine Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.act.deposit.label:5966
+#: field.act.deposit.label:5973
 msgid "Deposit?"
 msgstr ""
 
-#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6857
-#: field.acqpoi.target.label:7656
+#: field.auss.target.label:3410 field.acqii.target.label:6864
+#: field.acqpoi.target.label:7663
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.subquery.label:8904
+#: field.qfr.subquery.label:8911
 msgid "Subquery ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.tag.label:9972
+#: field.acqftm.tag.label:9979
 msgid "Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -2961,16 +2961,16 @@ msgstr ""
 msgid "Hard Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5095
-#: field.alhr.hold_type.label:5170
+#: field.ahr.hold_type.label:4974 field.ahopl.hold_type.label:5101
+#: field.alhr.hold_type.label:5177
 msgid "Hold Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7124
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:7131
 msgid "Origin Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.credit_amount.label:8435
+#: field.acqda.credit_amount.label:8442
 msgid "Credit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.children.label:5243
+#: field.aou.children.label:5250
 msgid "Subordinate Organizational Units"
 msgstr ""
 
@@ -2994,11 +2994,11 @@ msgstr ""
 msgid "XML/XSLT Transform Definition"
 msgstr ""
 
-#: class.acqmapinv.label:9995
+#: class.acqmapinv.label:10002
 msgid "Acq Map to Invoice View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.allocation_total.label:7169
+#: field.acqf.allocation_total.label:7176
 msgid "Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.source_label.label:7693 field.acqlih.source_label.label:7755
+#: field.jub.source_label.label:7700 field.acqlih.source_label.label:7762
 msgid "Source Label"
 msgstr ""
 
@@ -3019,23 +3019,23 @@ msgid "Control Set Authority Field ID"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.fulfillment_time.label:4973
-#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5094
-#: field.alhr.fulfillment_time.label:5169
+#: field.ahopl.fulfillment_time.label:5100
+#: field.alhr.fulfillment_time.label:5176
 msgid "Fulfillment Date/Time"
 msgstr ""
 
 #: field.ausp.note.label:3332 field.srlu.note.label:4421
-#: field.mg.note.label:5598 field.mwp.note.label:5747
-#: field.mgp.note.label:5765 field.mckp.note.label:5853
-#: field.mp.note.label:6249 field.mbp.note.label:6277
-#: field.mndp.note.label:6305 field.mdp.note.label:6327
-#: field.mb.note.label:6493 field.acqinv.note.label:6781
-#: field.acqie.note.label:6813 field.acqii.note.label:6851
-#: field.acqftr.note.label:6995 field.acqfscred.note.label:7080
-#: field.acqofscred.note.label:7112 field.acqfa.note.label:7432
-#: field.acqfap.note.label:7466 field.acqpoi.note.label:7653
-#: field.acqlid.note.label:7854 field.acqcle.note.label:8503
-#: field.acqscle.note.label:8531
+#: field.mg.note.label:5605 field.mwp.note.label:5754
+#: field.mgp.note.label:5772 field.mckp.note.label:5860
+#: field.mp.note.label:6256 field.mbp.note.label:6284
+#: field.mndp.note.label:6312 field.mdp.note.label:6334
+#: field.mb.note.label:6500 field.acqinv.note.label:6788
+#: field.acqie.note.label:6820 field.acqii.note.label:6858
+#: field.acqftr.note.label:7002 field.acqfscred.note.label:7087
+#: field.acqofscred.note.label:7119 field.acqfa.note.label:7439
+#: field.acqfap.note.label:7473 field.acqpoi.note.label:7660
+#: field.acqlid.note.label:7861 field.acqcle.note.label:8510
+#: field.acqscle.note.label:8538
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Bucket Item"
 msgstr ""
 
-#: class.xbet.label:8962
+#: class.xbet.label:8969
 msgid "Between Expression"
 msgstr ""
 
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_lib.label:5959 field.rocit.circ_lib.label:9846
+#: field.act.circ_lib.label:5966 field.rocit.circ_lib.label:9853
 msgid "Circ Lib"
 msgstr ""
 
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.join_type.label:8909
+#: field.qfr.join_type.label:8916
 msgid "Join Type"
 msgstr ""
 
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archived Copy Stat-Cat Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclpa.label:8560 field.acrlid.claim_policy_action.label:9643
+#: class.acqclpa.label:8567 field.acrlid.claim_policy_action.label:9650
 msgid "Claim Policy Action"
 msgstr ""
 
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Weights ID"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5646
+#: field.bresv.payments.label:3927 field.mbt.payments.label:5653
 msgid "Payment Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -3096,13 +3096,13 @@ msgstr ""
 msgid "Event Run Time"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.row_date.label:8592 field.stgc.row_date.label:8612
-#: field.stgma.row_date.label:8622 field.stgba.row_date.label:8637
-#: field.stgsc.row_date.label:8652
+#: field.stgu.row_date.label:8599 field.stgc.row_date.label:8619
+#: field.stgma.row_date.label:8629 field.stgba.row_date.label:8644
+#: field.stgsc.row_date.label:8659
 msgid "Row Date"
 msgstr ""
 
-#: class.qobi.label:8949
+#: class.qobi.label:8956
 msgid "Order By Item"
 msgstr ""
 
@@ -3114,25 +3114,25 @@ msgstr ""
 msgid "Replace Specification"
 msgstr ""
 
-#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6334
+#: class.mcp.label:3194 field.mdp.cash_payment.label:6341
 msgid "Cash Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5092
-#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5167
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:4971 field.ahopl.fulfillment_lib.label:5098
+#: field.alhr.fulfillment_lib.label:5174
 msgid "Fulfilling Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.shelving_location.label:9836
+#: field.rocit.shelving_location.label:9843
 msgid "Shelving Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6423 field.ahtc.id.label:6458
-#: field.iatc.id.label:9703
+#: field.atc.id.label:1892 field.artc.id.label:6430 field.ahtc.id.label:6465
+#: field.iatc.id.label:9710
 msgid "Transit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.note.label:5502
+#: field.mcrp.note.label:5509
 msgid "Payment Note"
 msgstr ""
 
@@ -3140,12 +3140,12 @@ msgstr ""
 msgid "Event Start Time"
 msgstr ""
 
-#: class.fdoc.label:6537
+#: class.fdoc.label:6544
 msgid "IDL Field Doc"
 msgstr ""
 
 #: field.sunit.total_circ_count.label:4525
-#: field.acp.total_circ_count.label:5904
+#: field.acp.total_circ_count.label:5911
 msgid "Total Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Script Test"
 msgstr ""
 
-#: field.qobi.id.label:8951
+#: field.qobi.id.label:8958
 msgid "Order By Item ID"
 msgstr ""
 
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Items"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5100
+#: field.ahr.sms_carrier.label:4979 field.ahopl.sms_carrier.label:5106
 msgid "Notifications SMS Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -3193,27 +3193,27 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Condition Validator"
 msgstr ""
 
-#: class.acqexr.label:6680
+#: class.acqexr.label:6687
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.table_alias.label:8861 field.qfr.table_alias.label:8906
-#: field.xcol.table_alias.label:9043
+#: field.qxp.table_alias.label:8868 field.qfr.table_alias.label:8913
+#: field.xcol.table_alias.label:9050
 msgid "Table Alias"
 msgstr ""
 
 #: field.vbq.complete.label:285 field.vaq.complete.label:425
-#: field.acqinv.complete.label:6782 field.stgu.complete.label:8605
-#: field.stgc.complete.label:8615 field.stgma.complete.label:8630
-#: field.stgba.complete.label:8645 field.stgsc.complete.label:8656
+#: field.acqinv.complete.label:6789 field.stgu.complete.label:8612
+#: field.stgc.complete.label:8622 field.stgma.complete.label:8637
+#: field.stgba.complete.label:8652 field.stgsc.complete.label:8663
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#: field.cnct.id.label:5531
+#: field.cnct.id.label:5538
 msgid "Non-cat Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.id.label:8793
+#: field.qdt.id.label:8800
 msgid "Datatype ID"
 msgstr ""
 
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failure Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5965
+#: field.ccmm.circulate.label:1536 field.act.circulate.label:5972
 msgid "Circulate?"
 msgstr ""
 
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.library_initiated.label:8469
+#: field.acqclet.library_initiated.label:8476
 msgid "Library Initiated"
 msgstr ""
 
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Classification Scheme"
 msgstr ""
 
-#: class.mb.label:6487
+#: class.mb.label:6494
 msgid "Billing Line Item"
 msgstr ""
 
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Prefix"
 msgstr ""
 
-#: class.mucs.label:5583
+#: class.mucs.label:5590
 msgid "User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_billing_note.label:1768
 #: field.mbtslv.last_billing_note.label:1789
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:9574
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:9581
 msgid "Last Billing Note"
 msgstr ""
 
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlid.label:7840
+#: class.acqlid.label:7847
 msgid "Line Item Detail"
 msgstr ""
 
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Issues' Summaries"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrcc.label:6400
+#: class.ahrcc.label:6407
 msgid "Hold Request Cancel Cause"
 msgstr ""
 
@@ -3307,11 +3307,11 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: class.moucs.label:6099
+#: class.moucs.label:6106
 msgid "Open User Circulation Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.propagate.label:7161 field.acqfsum.propagate.label:7403
+#: field.acqf.propagate.label:7168 field.acqfsum.propagate.label:7410
 msgid "Propagate"
 msgstr ""
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove RegExp"
 msgstr ""
 
-#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5968
+#: field.chmm.holdable.label:1482 field.act.holdable.label:5975
 msgid "Holdable?"
 msgstr ""
 
@@ -3346,11 +3346,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.act.circ_as_type.label:5972
+#: field.act.circ_as_type.label:5979
 msgid "Circ As Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.message_type.label:8053
+#: field.acqedim.message_type.label:8060
 msgid "Message Type"
 msgstr ""
 
@@ -3362,21 +3362,21 @@ msgstr ""
 msgid "UUID"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.hold.label:6615
+#: field.aur.hold.label:6622
 msgid "Place Hold"
 msgstr ""
 
-#: class.act.label:5950
+#: class.act.label:5957
 msgid "Asset Copy Template"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.persistant_transfer.label:6424
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6459
+#: field.artc.persistant_transfer.label:6431
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:6466
 msgid "Is Persistent?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund_debit.label:6847 field.acqpoi.fund_debit.label:7649
-#: field.acqlid.fund_debit.label:7850 field.acqda.fund_debit.label:8432
+#: field.acqii.fund_debit.label:6854 field.acqpoi.fund_debit.label:7656
+#: field.acqlid.fund_debit.label:7857 field.acqda.fund_debit.label:8439
 msgid "Fund Debit"
 msgstr ""
 
@@ -3384,18 +3384,18 @@ msgstr ""
 msgid "Internet Access Level"
 msgstr ""
 
-#: class.xsubq.label:9186
+#: class.xsubq.label:9193
 msgid "Subquery Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.return_type.label:8819
+#: field.qfs.return_type.label:8826
 msgid "Return Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment_type.label:5505 field.mwp.payment_type.label:5751
-#: field.mgp.payment_type.label:5769 field.mckp.payment_type.label:5857
-#: field.mp.payment_type.label:6251 field.mbp.payment_type.label:6279
-#: field.mndp.payment_type.label:6307 field.mdp.payment_type.label:6329
+#: field.mcrp.payment_type.label:5512 field.mwp.payment_type.label:5758
+#: field.mgp.payment_type.label:5776 field.mckp.payment_type.label:5864
+#: field.mp.payment_type.label:6258 field.mbp.payment_type.label:6286
+#: field.mndp.payment_type.label:6314 field.mdp.payment_type.label:6336
 msgid "Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -3407,22 +3407,22 @@ msgstr ""
 msgid "Receive Unit Template"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9573
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:9580
 msgid "Last Billing Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount_collected.label:5500
-#: field.mwp.amount_collected.label:5745 field.mgp.amount_collected.label:5763
-#: field.mckp.amount_collected.label:5849
+#: field.mcrp.amount_collected.label:5507
+#: field.mwp.amount_collected.label:5752 field.mgp.amount_collected.label:5770
+#: field.mckp.amount_collected.label:5856
 msgid "Amount Collected"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5089
-#: field.alhr.current_copy.label:5164
+#: field.ahr.current_copy.label:4968 field.ahopl.current_copy.label:5095
+#: field.alhr.current_copy.label:5171
 msgid "Currently Targeted Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.actual_value.label:8847
+#: field.qbv.actual_value.label:8854
 msgid "Actual Value"
 msgstr ""
 
@@ -3430,23 +3430,23 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.order_summary.label:7708
+#: field.jub.order_summary.label:7715
 msgid "Order Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfs.label:7046 field.acqfsrcct.funding_source.label:7336
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7346
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7356
-#: field.acqfa.funding_source.label:7429
-#: field.acqfap.funding_source.label:7461
+#: class.acqfs.label:7053 field.acqfsrcct.funding_source.label:7343
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:7353
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:7363
+#: field.acqfa.funding_source.label:7436
+#: field.acqfap.funding_source.label:7468
 msgid "Funding Source"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.owner.label:9951
+#: field.acqft.owner.label:9958
 msgid "Fund Tag Owner"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfa.label:7425
+#: class.acqfa.label:7432
 msgid "Fund Allocation"
 msgstr ""
 
@@ -3458,11 +3458,11 @@ msgstr ""
 msgid "Answers"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:9837
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:9844
 msgid "Legacy Stat Cat 1"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:9838
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:9845
 msgid "Legacy Stat Cat 2"
 msgstr ""
 
@@ -3482,15 +3482,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.applied_time.label:8668
+#: field.afs.applied_time.label:8675
 msgid "Applied Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqipm.label:6754
+#: class.acqipm.label:6761
 msgid "Invoice Payment Method"
 msgstr ""
 
-#: class.asva.label:6056
+#: class.asva.label:6063
 msgid "Survey Answer"
 msgstr ""
 
@@ -3498,8 +3498,8 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5087
-#: field.alhr.transit.label:5162
+#: field.ahr.transit.label:4966 field.ahopl.transit.label:5093
+#: field.alhr.transit.label:5169
 msgid "Transit"
 msgstr ""
 
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Event Validity Delay"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.skip_count.label:8349
+#: field.acqdf.skip_count.label:8356
 msgid "Skip Count"
 msgstr ""
 
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capture Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafat.label:7284
+#: class.acqafat.label:7291
 msgid "All Fund Allocation Total"
 msgstr ""
 
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Start Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlilad.label:7991
+#: class.acqlilad.label:7998
 msgid "Line Item Local Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Circulations"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.sibling_order.label:5332
+#: field.aouctn.sibling_order.label:5339
 msgid "Sibling Sort Order"
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent Circulation"
 msgstr ""
 
-#: class.ccnb.label:5350
+#: class.ccnb.label:5357
 msgid "Call Number Bucket"
 msgstr ""
 
@@ -3561,21 +3561,21 @@ msgid "Captions and Patterns"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.fulfillment_staff.label:4972
-#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5093
-#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5168
+#: field.ahopl.fulfillment_staff.label:5099
+#: field.alhr.fulfillment_staff.label:5175
 msgid "Fulfilling Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.entries.label:6783 field.jub.invoice_entries.label:7707
+#: field.acqinv.entries.label:6790 field.jub.invoice_entries.label:7714
 msgid "Invoice Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.work_payment.label:6258 field.mbp.work_payment.label:6286
-#: field.mndp.work_payment.label:6310
+#: field.mp.work_payment.label:6265 field.mbp.work_payment.label:6293
+#: field.mndp.work_payment.label:6317
 msgid "Work Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsb.label:7364
+#: class.acqfsb.label:7371
 msgid "Fund Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
 msgid "LitF"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9427
+#: field.rhcrpbap.everywhere_ratio.label:9434
 msgid "Hold/Copy Ratio Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -3591,32 +3591,32 @@ msgstr ""
 msgid "Query Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfet.amount.label:7236
+#: field.acqfet.amount.label:7243
 msgid "Total Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6962
+#: field.aua.valid.label:3361 field.acqpca.valid.label:6969
 msgid "Valid Address?"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action.label:8565
+#: field.acqclpa.action.label:8572
 msgid "Action (Event Type)"
 msgstr ""
 
-#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5273
+#: class.aouhoo.label:2586 field.aou.hours_of_operation.label:5280
 msgid "Hours of Operation"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.blvl_val.label:9287
+#: field.cmrtm.blvl_val.label:9294
 msgid "BLvl Value"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.error.label:8051
+#: field.acqedim.error.label:8058
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #: field.aws.circulations.label:1190 field.sunit.circulations.label:4524
-#: field.aou.circulations.label:5259 field.acp.circulations.label:5903
+#: field.aou.circulations.label:5266 field.acp.circulations.label:5910
 msgid "Circulations"
 msgstr ""
 
@@ -3624,15 +3624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overbook"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.id.label:6771
+#: field.acqinv.id.label:6778
 msgid "Internal Invoice ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.deadline_date.label:7081
+#: field.acqfscred.deadline_date.label:7088
 msgid "Deadline Date"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_pickups.label:5268
+#: field.aou.resv_pickups.label:5275
 msgid "Reservation Pickups"
 msgstr ""
 
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_county.label:9501
+#: field.rccc.patron_county.label:9508
 msgid "Patron County"
 msgstr ""
 
@@ -3648,11 +3648,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Method used by Vendor"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7654
+#: field.acqpoi.estimated_cost.label:7661
 msgid "Estimated Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.prox.label:6002
+#: field.crahp.prox.label:6009
 msgid "Allowed Proximity"
 msgstr ""
 
@@ -3660,11 +3660,11 @@ msgstr ""
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: field.qdt.datatype_name.label:8794
+#: field.qdt.datatype_name.label:8801
 msgid "Datatype Name"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.grocery.label:5643
+#: field.mbt.grocery.label:5650
 msgid "Grocery Billing link"
 msgstr ""
 
@@ -3673,15 +3673,15 @@ msgstr ""
 msgid "Match Set"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.id.label:5246
+#: field.aou.id.label:5253
 msgid "Organizational Unit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.id.label:6000 field.crmf.id.label:6017
+#: field.crahp.id.label:6007 field.crmf.id.label:6024
 msgid "Rule ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.inv_ident.label:6778
+#: field.acqinv.inv_ident.label:6785
 msgid "Vendor Invoice ID"
 msgstr ""
 
@@ -3693,12 +3693,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label Sort Key"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.parent_query.label:8781
+#: field.qseq.parent_query.label:8788
 msgid "Parent Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7164
-#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7406
+#: field.acqf.balance_stop_percent.label:7171
+#: field.acqfsum.balance_stop_percent.label:7413
 msgid "Balance Stop Percent"
 msgstr ""
 
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcat.label:7344
+#: class.acqfsrcat.label:7351
 msgid "Total Allocation to Funding Source"
 msgstr ""
 
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.table_name.label:8902
+#: field.qfr.table_name.label:8909
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgid "Standing (unused)"
 msgstr ""
 
 #: field.cracct.password.label:816 field.au.passwd.label:2808
-#: field.acqedi.password.label:8007 field.stgu.passwd.label:8596
+#: field.acqedi.password.label:8014 field.stgu.passwd.label:8603
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global Flags and Settings"
 msgstr ""
 
-#: class.acqii.label:6842
+#: class.acqii.label:6849
 msgid "Non-bibliographic Invoice Item"
 msgstr ""
 
@@ -3747,11 +3747,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.payments.label:5603
+#: field.mg.payments.label:5610
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7750
+#: field.acqlih.expected_recv_time.label:7757
 msgid "Expected Receive Time"
 msgstr ""
 
@@ -3767,15 +3767,15 @@ msgstr ""
 #: class.ccm.label:1199 field.chmw.circ_modifier.label:1387
 #: field.ccmw.circ_modifier.label:1417 field.chmm.circ_modifier.label:1475
 #: field.ccmm.circ_modifier.label:1525 field.cclscmm.circ_mod.label:1646
-#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5874
+#: field.sunit.circ_modifier.label:4493 field.acp.circ_modifier.label:5881
 msgid "Circulation Modifier"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.addresses.label:5261 field.acqpro.addresses.label:6709
+#: field.aou.addresses.label:5268 field.acqpro.addresses.label:6716
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.peer_records.label:5910
+#: field.acp.peer_records.label:5917
 msgid "Peer Records"
 msgstr ""
 
@@ -3787,14 +3787,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-in Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.col.label:8685 field.qxp.column_name.label:8862
-#: field.qrc.column_name.label:8925 field.xcol.column_name.label:9044
-#: field.xfunc.column_name.label:9073
+#: field.afscv.col.label:8692 field.qxp.column_name.label:8869
+#: field.qrc.column_name.label:8932 field.xcol.column_name.label:9051
+#: field.xfunc.column_name.label:9080
 msgid "Column Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.year.label:7157 field.acqfsum.year.label:7399
-#: field.circbyyr.year.label:9758
+#: field.acqf.year.label:7164 field.acqfsum.year.label:7406
+#: field.circbyyr.year.label:9765
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
@@ -3802,16 +3802,16 @@ msgstr ""
 msgid "Event Caller"
 msgstr ""
 
-#: field.rxbt.voided.label:8307
+#: field.rxbt.voided.label:8314
 msgid "Voided Billing Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsum.label:7380
+#: class.acqfsum.label:7387
 msgid "Fund Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.estimated_unit_price.label:7700
-#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7759
+#: field.jub.estimated_unit_price.label:7707
+#: field.acqlih.estimated_unit_price.label:7766
 msgid "Estimated Unit Price"
 msgstr ""
 
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_payment_note.label:1771
 #: field.mbtslv.last_payment_note.label:1792
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:9570
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:9577
 msgid "Last Payment Note"
 msgstr ""
 
@@ -3845,47 +3845,47 @@ msgstr ""
 msgid "Privilege Expiration Date"
 msgstr ""
 
-#: field.ac.id.label:5398
+#: field.ac.id.label:5405
 msgid "Card ID"
 msgstr ""
 
 #: field.au.id.label:2798 field.ocirccount.usr.label:3500
-#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8274
+#: field.ocirclist.usr.label:3542 field.rud.id.label:8281
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.entries.label:5378 field.actsc.entries.label:5430
-#: field.acqpl.entries.label:7492 field.acqdf.entries.label:8350
+#: field.asc.entries.label:5385 field.actsc.entries.label:5437
+#: field.acqpl.entries.label:7499 field.acqdf.entries.label:8357
 msgid "Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5885
+#: field.sunit.dummy_title.label:4504 field.acp.dummy_title.label:5892
 msgid "Precat Dummy Title"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.sip_format.label:5384 field.actsc.sip_format.label:5438
+#: field.asc.sip_format.label:5391 field.actsc.sip_format.label:5445
 msgid "SIP Format"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5099
+#: field.ahr.sms_notify.label:4978 field.ahopl.sms_notify.label:5105
 msgid "Notifications SMS Number"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9500
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:9507
 msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.atc_prev_dests.label:5266
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:5273
 msgid "Transit Copy Prev Destinations"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.amount.label:5499 field.mwp.amount.label:5744
-#: field.mgp.amount.label:5762 field.mckp.amount.label:5848
-#: field.mp.amount.label:6247 field.mbp.amount.label:6275
-#: field.mndp.amount.label:6303 field.mdp.amount.label:6325
-#: field.mb.amount.label:6489 field.acqfscred.amount.label:7079
-#: field.acqofscred.amount.label:7111 field.acqfdeb.amount.label:7125
-#: field.acqfa.amount.label:7430
+#: field.mcrp.amount.label:5506 field.mwp.amount.label:5751
+#: field.mgp.amount.label:5769 field.mckp.amount.label:5855
+#: field.mp.amount.label:6254 field.mbp.amount.label:6282
+#: field.mndp.amount.label:6310 field.mdp.amount.label:6332
+#: field.mb.amount.label:6496 field.acqfscred.amount.label:7086
+#: field.acqofscred.amount.label:7118 field.acqfdeb.amount.label:7132
+#: field.acqfa.amount.label:7437
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -3897,15 +3897,15 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Series Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.bren.label:5566
+#: class.bren.label:5573
 msgid "Bib Record Note"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.distribution_formulas.label:7706
+#: field.jub.distribution_formulas.label:7713
 msgid "Distribution Formulas"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclet.id.label:8465
+#: field.acqclet.id.label:8472
 msgid "Claim Event Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgid "Call number class ID"
 msgstr ""
 
 #: field.acn.suffix.label:2425 field.au.suffix.label:2814
-#: field.cbc.suffix.label:10064
+#: field.cbc.suffix.label:10071
 msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
@@ -3922,11 +3922,11 @@ msgstr ""
 msgid "TMat"
 msgstr ""
 
-#: class.mckp.label:5845 field.mdp.check_payment.label:6336
+#: class.mckp.label:5852 field.mdp.check_payment.label:6343
 msgid "Check Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:9504
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:9511
 msgid "Legacy CAT1 Link"
 msgstr ""
 
@@ -3934,11 +3934,11 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
 msgstr ""
 
-#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8328
+#: field.atev.update_time.label:1061 field.ergbhu.holding_update.label:8335
 msgid "Update Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.items.label:6784
+#: field.acqinv.items.label:6791
 msgid "Invoice Items"
 msgstr ""
 
@@ -3954,8 +3954,8 @@ msgstr ""
 msgid "Last Stop Fines"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5103
-#: field.alhr.request_lib.label:5176
+#: field.ahr.request_lib.label:4982 field.ahopl.request_lib.label:5109
+#: field.alhr.request_lib.label:5183
 msgid "Requesting Library"
 msgstr ""
 
@@ -3967,32 +3967,32 @@ msgstr ""
 msgid "Department"
 msgstr ""
 
-#: class.cubin.label:5704
+#: class.cubin.label:5711
 msgid "User Bucket Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliat.id.label:7787
+#: field.acqliat.id.label:7794
 msgid "Alert Text ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rud.general_division.label:8276
+#: field.rud.general_division.label:8283
 msgid "General Demographic Division"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ou_type.label:5250 class.aout.label:5540
+#: field.aou.ou_type.label:5257 class.aout.label:5547
 msgid "Organizational Unit Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.map_entries.label:9953
+#: field.acqft.map_entries.label:9960
 msgid "Map Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5112
-#: field.alhr.notify_count.label:5185
+#: field.ahr.notify_count.label:4991 field.ahopl.notify_count.label:5118
+#: field.alhr.notify_count.label:5192
 msgid "Notify Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7550
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:7557
 msgid "Amount Encumbered"
 msgstr ""
 
@@ -4000,11 +4000,11 @@ msgstr ""
 msgid "Facet XPath"
 msgstr ""
 
-#: field.act.opac_visible.label:5974
+#: field.act.opac_visible.label:5981
 msgid "OPAC Visible?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9511
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:9518
 msgid "Legacy CAT2 Value"
 msgstr ""
 
@@ -4021,23 +4021,23 @@ msgid "Event State"
 msgstr ""
 
 #: field.bre.metarecord.label:2541 class.mmr.label:3067
-#: field.rsr.metarecord.label:8244
+#: field.rsr.metarecord.label:8251
 msgid "Metarecord"
 msgstr ""
 
-#: field.acqdf.use_count.label:8351 field.rocit.use_count.label:9834
+#: field.acqdf.use_count.label:8358 field.rocit.use_count.label:9841
 msgid "Use Count"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.funding_source_credit.label:8434
+#: field.acqda.funding_source_credit.label:8441
 msgid "Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:9505
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:9512
 msgid "Legacy CAT2 Link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpon.vendor_public.label:7620 field.acqlin.vendor_public.label:7815
+#: field.acqpon.vendor_public.label:7627 field.acqlin.vendor_public.label:7822
 msgid "Vendor Public"
 msgstr ""
 
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Characteristic"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlimad.label:7888
+#: class.acqlimad.label:7895
 msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -4061,11 +4061,11 @@ msgstr ""
 msgid "Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.aaactsc.xact.label:10109 field.aaasc.xact.label:10121
+#: field.aaactsc.xact.label:10116 field.aaasc.xact.label:10128
 msgid "Circ"
 msgstr ""
 
-#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6335
+#: class.mccp.label:2191 field.mdp.credit_card_payment.label:6342
 msgid "Credit Card Payment"
 msgstr ""
 
@@ -4073,11 +4073,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reader"
 msgstr ""
 
-#: class.rlc.label:9440 field.rlc.last_circ_or_create.label:9462
+#: class.rlc.label:9447 field.rlc.last_circ_or_create.label:9469
 msgid "Last Circulation or Creation Date"
 msgstr ""
 
-#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9219
+#: field.crad.fixed_field.label:712 field.cmfpm.fixed_field.label:9226
 msgid "Fixed Field"
 msgstr ""
 
@@ -4095,12 +4095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Answer Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.id.label:7121
+#: field.acqfdeb.id.label:7128
 msgid "Debit ID"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.xact_type.label:1779 field.mbtslv.xact_type.label:1800
-#: field.rccbs.xact_type.label:9564
+#: field.rccbs.xact_type.label:9571
 msgid "Transaction Type"
 msgstr ""
 
@@ -4120,23 +4120,23 @@ msgstr ""
 msgid "Z39.50 Attribute ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.composite_type.label:8805
+#: field.qsf.composite_type.label:8812
 msgid "Composite Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.allocations.label:7054 field.acqf.allocations.label:7166
+#: field.acqfs.allocations.label:7061 field.acqf.allocations.label:7173
 msgid "Allocations"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfsrcb.label:7354
+#: class.acqfsrcb.label:7361
 msgid "Funding Source Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7123
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:7130
 msgid "Origin Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.request_type.label:6614
+#: field.aur.request_type.label:6621
 msgid "Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -4145,9 +4145,9 @@ msgid "Record Node"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.circ_type.label:3588 field.combcirc.circ_type.label:3657
-#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8282
-#: field.rcirct.type.label:8285 field.rccc.circ_type.label:9484
-#: field.rodcirc.circ_type.label:9800
+#: field.acirc.circ_type.label:3730 class.rcirct.label:8289
+#: field.rcirct.type.label:8292 field.rccc.circ_type.label:9491
+#: field.rodcirc.circ_type.label:9807
 msgid "Circulation Type"
 msgstr ""
 
@@ -4163,21 +4163,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quality Metric ID"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpcsm.label:9247
+#: class.cmpcsm.label:9254
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Subfield Map"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.copy_count.label:9375
+#: field.rhcrpb.copy_count.label:9382
 msgid "Holdable Copy Count"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.id.label:8759
+#: field.qsq.id.label:8766
 msgid "Query ID"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.fine_interval.label:3564 field.combcirc.fine_interval.label:3637
 #: field.acirc.fine_interval.label:3706 field.brt.fine_interval.label:3777
-#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9782
+#: field.bresv.fine_interval.label:3939 field.rodcirc.fine_interval.label:9789
 msgid "Fine Interval"
 msgstr ""
 
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfc.years.label:7010
+#: field.acqfc.years.label:7017
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
@@ -4198,21 +4198,21 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Delay Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.spent_total.label:7410
+#: field.acqfsum.spent_total.label:7417
 msgid "Total Spent"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8488
-#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9642
+#: field.acqcl.lineitem_detail.label:8495
+#: field.acrlid.lineitem_detail.label:9649
 msgid "Lineitem Detail"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.use_distinct.label:8762
+#: field.qsq.use_distinct.label:8769
 msgid "Use DISTINCT"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.id.label:7684 field.acqlih.id.label:7743
-#: field.acqmapinv.lineitem.label:10045
+#: field.jub.id.label:7691 field.acqlih.id.label:7750
+#: field.acqmapinv.lineitem.label:10052
 msgid "Lineitem ID"
 msgstr ""
 
@@ -4226,9 +4226,9 @@ msgstr ""
 
 #: field.vii.opac_visible.label:212 field.viiad.opac_visible.label:263
 #: field.ccvm.opac_visible.label:793 field.sunit.opac_visible.label:4511
-#: field.aou.opac_visible.label:5255 field.asc.opac_visible.label:5381
-#: field.actsc.opac_visible.label:5434 field.acp.opac_visible.label:5893
-#: field.rocit.opac_visible.label:9849
+#: field.aou.opac_visible.label:5262 field.asc.opac_visible.label:5388
+#: field.actsc.opac_visible.label:5441 field.acp.opac_visible.label:5900
+#: field.rocit.opac_visible.label:9856
 msgid "OPAC Visible"
 msgstr ""
 
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Results"
 msgstr ""
 
-#: class.stgba.label:8634
+#: class.stgba.label:8641
 msgid "Billing Address Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4258,8 +4258,8 @@ msgstr ""
 
 #: field.vii.alert_message.label:209 field.viiad.alert_message.label:260
 #: field.au.alert_message.label:2782 field.aal.alert_message.label:3377
-#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5869
-#: field.act.alert_message.label:5973
+#: field.sunit.alert_message.label:4488 field.acp.alert_message.label:5876
+#: field.act.alert_message.label:5980
 msgid "Alert Message"
 msgstr ""
 
@@ -4268,10 +4268,10 @@ msgid "Date Received"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.id.label:1767 field.mbtslv.id.label:1788
-#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5597 field.mbt.id.label:5638
-#: field.mwp.xact.label:5749 field.mgp.xact.label:5767
-#: field.rxbt.xact.label:8305 field.rxpt.xact.label:8316
-#: field.rccbs.id.label:9549
+#: field.bresv.id.label:3921 field.mg.id.label:5604 field.mbt.id.label:5645
+#: field.mwp.xact.label:5756 field.mgp.xact.label:5774
+#: field.rxbt.xact.label:8312 field.rxpt.xact.label:8323
+#: field.rccbs.id.label:9556
 msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
@@ -4283,11 +4283,11 @@ msgstr ""
 #: field.scap.create_date.label:4225 field.ssubn.create_date.label:4297
 #: field.sdistn.create_date.label:4358 field.siss.create_date.label:4450
 #: field.sitem.create_date.label:4560 field.sin.create_date.label:4604
-#: field.act.create_date.label:5956 field.rocit.create_date.label:9842
+#: field.act.create_date.label:5963 field.rocit.create_date.label:9849
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.transit_copy.label:6429 field.ahtc.transit_copy.label:6464
+#: field.artc.transit_copy.label:6436 field.ahtc.transit_copy.label:6471
 msgid "Base Transit"
 msgstr ""
 
@@ -4307,15 +4307,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use Permission"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9426
+#: field.rhcrpbap.pickup_library_ratio.label:9433
 msgid "Hold/Copy Ratio at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: class.rtf.label:8095
+#: class.rtf.label:8102
 msgid "Template Folder"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9577
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:9584
 msgid "User Age Demographic"
 msgstr ""
 
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgid "Notification Note"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.duration_rule.label:3563 field.combcirc.duration_rule.label:3636
-#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9781
+#: field.acirc.duration_rule.label:3705 field.rodcirc.duration_rule.label:9788
 msgid "Circ Duration Rule"
 msgstr ""
 
@@ -4340,15 +4340,15 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter Value"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.voider.label:6496
+#: field.mb.voider.label:6503
 msgid "Voiding Staff Member"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_end.label:7031
+#: field.acqfy.year_end.label:7038
 msgid "Year End"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.url.label:6714
+#: field.acqpro.url.label:6721
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -4357,13 +4357,13 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: class.acqclt.label:8443 field.acqcl.type.label:8487
-#: field.acqscl.type.label:8515
+#: class.acqclt.label:8450 field.acqcl.type.label:8494
+#: field.acqscl.type.label:8522
 msgid "Claim Type"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.payments.label:3586 field.combcirc.payments.label:3655
-#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9798
+#: field.acirc.payments.label:3728 field.rodcirc.payments.label:9805
 msgid "Transaction Payments"
 msgstr ""
 
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgid "Fine Amount"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.user_home_ou.label:1380 field.chmm.user_home_ou.label:1468
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9924 field.rmobbhol.home_ou.label:9938
+#: field.rmocbbhol.home_ou.label:9931 field.rmobbhol.home_ou.label:9945
 msgid "User Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -4384,12 +4384,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.id.label:8003
+#: field.acqedi.id.label:8010
 msgid "EDI Account ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.forgive_payment.label:6259 field.mbp.forgive_payment.label:6287
-#: field.mndp.forgive_payment.label:6311
+#: field.mp.forgive_payment.label:6266 field.mbp.forgive_payment.label:6294
+#: field.mndp.forgive_payment.label:6318
 msgid "Forgive Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4398,16 +4398,16 @@ msgid "Circulation Limit Set Circ Mod Map"
 msgstr ""
 
 #: field.brsrc.deposit.label:3813 field.sunit.deposit.label:4501
-#: field.acp.deposit.label:5882
+#: field.acp.deposit.label:5889
 msgid "Is Deposit Required"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.bib_record.label:8296
+#: field.rhrr.bib_record.label:8303
 msgid "Target Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5091
-#: field.alhr.expire_time.label:5166
+#: field.ahr.expire_time.label:4970 field.ahopl.expire_time.label:5097
+#: field.alhr.expire_time.label:5173
 msgid "Hold Expire Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "SVF Record Attribute Defintion"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.amount_spent.label:7551
+#: field.acqpo.amount_spent.label:7558
 msgid "Amount Spent"
 msgstr ""
 
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "String Length"
 msgstr ""
 
-#: class.rr.label:8152
+#: class.rr.label:8159
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
@@ -4435,9 +4435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.voided.label:6253 field.mbp.voided.label:6281
-#: field.mndp.voided.label:6309 field.mdp.voided.label:6333
-#: field.mb.voided.label:6495
+#: field.mp.voided.label:6260 field.mbp.voided.label:6288
+#: field.mndp.voided.label:6316 field.mdp.voided.label:6340
+#: field.mb.voided.label:6502
 msgid "Voided?"
 msgstr ""
 
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.circ_lib.label:9481
+#: field.rccc.circ_lib.label:9488
 msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
@@ -4453,11 +4453,11 @@ msgstr ""
 msgid "Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.is_aggregate.label:8820
+#: field.qfs.is_aggregate.label:8827
 msgid "Is Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: class.stgc.label:8609
+#: class.stgc.label:8616
 msgid "Card Stage"
 msgstr ""
 
@@ -4465,11 +4465,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy/Shelving Location Order"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9423
+#: field.rhcrpbap.copy_count_at_pickup_library.label:9430
 msgid "Holdable Copy Count at Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.valid.label:6897
+#: field.acqpa.valid.label:6904
 msgid "Is Valid?"
 msgstr ""
 
@@ -4481,28 +4481,28 @@ msgstr ""
 msgid "Author Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.voided.label:8318
+#: field.rxpt.voided.label:8325
 msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.recv_count.label:9657 field.acqlisumi.recv_count.label:9677
+#: field.acqlisum.recv_count.label:9664 field.acqlisumi.recv_count.label:9684
 msgid "Receive Count"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5098
-#: field.alhr.phone_notify.label:5173
+#: field.ahr.phone_notify.label:4977 field.ahopl.phone_notify.label:5104
+#: field.alhr.phone_notify.label:5180
 msgid "Notifications Phone Number"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.selector.label:7685
+#: field.jub.selector.label:7692
 msgid "Selecting User"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billable_transaction.label:5604
+#: field.mg.billable_transaction.label:5611
 msgid "Billable Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: class.cmpctm.label:9234
+#: class.cmpctm.label:9241
 msgid "MARC21 Physical Characteristic Type Map"
 msgstr ""
 
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import/Overlay Authority Queue"
 msgstr ""
 
-#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5645
+#: field.bresv.billings.label:3926 field.mbt.billings.label:5652
 msgid "Billing Line Items"
 msgstr ""
 
@@ -4531,11 +4531,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Transaction ID"
 msgstr ""
 
-#: class.alhr.label:5156
+#: class.alhr.label:5163
 msgid "Last Captured Hold Request"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr.label:9560
+#: field.rccbs.usr.label:9567
 msgid "User Link"
 msgstr ""
 
@@ -4561,21 +4561,21 @@ msgstr ""
 #: field.sunit.id.label:4486 field.sitem.id.label:4557 field.sin.id.label:4601
 #: field.smhc.id.label:4629 field.sbsum.id.label:4643
 #: field.sssum.id.label:4670 field.sisum.id.label:4697 field.sra.id.label:4767
-#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5221 field.aouct.id.label:5313
-#: field.aouctn.id.label:5328 field.act.id.label:5952 field.cbt.id.label:6576
-#: field.aurt.id.label:6596 field.aur.id.label:6612 field.acqie.id.label:6807
-#: field.acqii.id.label:6844 field.acqpa.id.label:6891
-#: field.acqpc.id.label:6923 field.acqcr.id.label:7513
-#: field.acqpoi.id.label:7647 field.acqphsm.id.label:7965
-#: field.acqdfa.id.label:8400 field.acqclp.id.label:8542
-#: field.acqclpa.id.label:8562 field.cmfpm.id.label:9218
-#: field.cmpcsm.id.label:9249 field.cmpcvm.id.label:9268
-#: field.cbc.id.label:10060 field.coustl.id.label:10086
-#: field.aaactsc.id.label:10108 field.aaasc.id.label:10120
+#: field.ssr.id.label:4833 field.ahrn.id.label:5228 field.aouct.id.label:5320
+#: field.aouctn.id.label:5335 field.act.id.label:5959 field.cbt.id.label:6583
+#: field.aurt.id.label:6603 field.aur.id.label:6619 field.acqie.id.label:6814
+#: field.acqii.id.label:6851 field.acqpa.id.label:6898
+#: field.acqpc.id.label:6930 field.acqcr.id.label:7520
+#: field.acqpoi.id.label:7654 field.acqphsm.id.label:7972
+#: field.acqdfa.id.label:8407 field.acqclp.id.label:8549
+#: field.acqclpa.id.label:8569 field.cmfpm.id.label:9225
+#: field.cmpcsm.id.label:9256 field.cmpcvm.id.label:9275
+#: field.cbc.id.label:10067 field.coustl.id.label:10093
+#: field.aaactsc.id.label:10115 field.aaasc.id.label:10127
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfs.label:8815
+#: class.qfs.label:8822
 msgid "Function Signature"
 msgstr ""
 
@@ -4583,11 +4583,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core Type"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.billing_type.label:6491
+#: field.mb.billing_type.label:6498
 msgid "Legacy Billing Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street1.label:6895
+#: field.acqpa.street1.label:6902
 msgid "Street 1"
 msgstr ""
 
@@ -4595,12 +4595,12 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.street2.label:6896
+#: field.acqpa.street2.label:6903
 msgid "Street 2"
 msgstr ""
 
-#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8791
-#: field.qfpd.datatype.label:8832
+#: field.cust.datatype.label:2966 class.qdt.label:8798
+#: field.qfpd.datatype.label:8839
 msgid "Datatype"
 msgstr ""
 
@@ -4616,13 +4616,13 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5108
-#: field.alhr.target.label:5181
+#: field.ahr.target.label:4987 field.ahopl.target.label:5114
+#: field.alhr.target.label:5188
 msgid "Target Object ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.claim_count.label:9660
-#: field.acqlisumi.claim_count.label:9680
+#: field.acqlisum.claim_count.label:9667
+#: field.acqlisumi.claim_count.label:9687
 msgid "Claim Count"
 msgstr ""
 
@@ -4636,17 +4636,17 @@ msgstr ""
 msgid "Distribution Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.id.label:7048 field.acqfscred.funding_source.label:7078
-#: field.acqofscred.funding_source.label:7110
+#: field.acqfs.id.label:7055 field.acqfscred.funding_source.label:7085
+#: field.acqofscred.funding_source.label:7117
 msgid "Funding Source ID"
 msgstr ""
 
 #: field.atev.state.label:1063 field.aua.state.label:3357
-#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6894
-#: field.acqpca.state.label:6958 field.acqpo.state.label:7539
-#: field.acqpoh.state.label:7589 field.jub.state.label:7695
-#: field.acqlih.state.label:7756 field.stgma.state.label:8627
-#: field.stgba.state.label:8642
+#: field.aal.state.label:3382 field.acqpa.state.label:6901
+#: field.acqpca.state.label:6965 field.acqpo.state.label:7546
+#: field.acqpoh.state.label:7596 field.jub.state.label:7702
+#: field.acqlih.state.label:7763 field.stgma.state.label:8634
+#: field.stgba.state.label:8649
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -4654,9 +4654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Weights"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.id.label:5664 field.actscecm.id.label:6150
-#: field.asce.id.label:6374 field.acqdfe.id.label:8368
-#: field.rsce1.id.label:9527 field.rsce2.id.label:9538
+#: field.actsce.id.label:5671 field.actscecm.id.label:6157
+#: field.asce.id.label:6381 field.acqdfe.id.label:8375
+#: field.rsce1.id.label:9534 field.rsce2.id.label:9545
 msgid "Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.id.label:8900 field.qrc.from_relation.label:8923
+#: field.qfr.id.label:8907 field.qrc.from_relation.label:8930
 msgid "From Relation ID"
 msgstr ""
 
@@ -4696,17 +4696,17 @@ msgstr ""
 msgid "Normalizer function"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.users.label:5257
+#: field.aou.users.label:5264
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.price.label:205 field.viiad.price.label:256
-#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5894
-#: field.act.price.label:5970 field.rocit.price.label:9829
+#: field.sunit.price.label:4512 field.acp.price.label:5901
+#: field.act.price.label:5977 field.rocit.price.label:9836
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.id.label:6035
+#: field.pgt.id.label:6042
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
@@ -4716,22 +4716,22 @@ msgstr ""
 
 #: field.vii.deposit_amount.label:202 field.viiad.deposit_amount.label:253
 #: field.brsrc.deposit_amount.label:3814 field.sunit.deposit_amount.label:4502
-#: field.acp.deposit_amount.label:5883 field.act.deposit_amount.label:5969
-#: field.rocit.deposit_amount.label:9851
+#: field.acp.deposit_amount.label:5890 field.act.deposit_amount.label:5976
+#: field.rocit.deposit_amount.label:9858
 msgid "Deposit Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.id.label:6739 field.acqpon.id.label:7613
+#: field.acqpron.id.label:6746 field.acqpon.id.label:7620
 msgid "PO Note ID"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.queued_record.label:7701 field.acqlih.queued_record.label:7760
+#: field.jub.queued_record.label:7708 field.acqlih.queued_record.label:7767
 msgid "Queued Vandelay Record"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.marc_type.label:1388 field.ccmw.marc_type.label:1419
 #: field.chmm.marc_type.label:1476 field.ccmm.marc_type.label:1527
-#: field.rccc.item_type.label:9491
+#: field.rccc.item_type.label:9498
 msgid "MARC Type"
 msgstr ""
 
@@ -4739,24 +4739,24 @@ msgstr ""
 msgid "Prefix/Title"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5118
-#: field.alhr.shelf_time.label:5191
+#: field.ahr.shelf_time.label:4997 field.ahopl.shelf_time.label:5124
+#: field.alhr.shelf_time.label:5198
 msgid "Shelf Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.amount_paid.label:6817 field.acqii.amount_paid.label:6855
+#: field.acqie.amount_paid.label:6824 field.acqii.amount_paid.label:6862
 msgid "Amount Paid"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9506
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:9513
 msgid "Dewey Range - Tens"
 msgstr ""
 
-#: class.acqofscred.label:7105
+#: class.acqofscred.label:7112
 msgid "Ordered Funding Source Credit"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.geographic_subject.label:8260
+#: field.rsr.geographic_subject.label:8267
 msgid "Geographic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -4768,8 +4768,8 @@ msgstr ""
 msgid "Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6428
-#: field.ahtc.target_copy.label:6463 field.iatc.target_copy.label:9708
+#: field.atc.target_copy.label:1898 field.artc.target_copy.label:6435
+#: field.ahtc.target_copy.label:6470 field.iatc.target_copy.label:9715
 msgid "Transited Copy"
 msgstr ""
 
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.phys_item_count.label:6812
+#: field.acqie.phys_item_count.label:6819
 msgid "Physical Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -4786,10 +4786,14 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitems.label:7547
+#: field.acqpo.lineitems.label:7554
 msgid "Line Items"
 msgstr ""
 
+#: field.ahopl.potential_copies.label:5137
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
 #: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"
 msgstr ""
@@ -4798,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.id.label:7027
+#: field.acqfy.id.label:7034
 msgid "Fiscal Year ID"
 msgstr ""
 
@@ -4815,23 +4819,23 @@ msgstr ""
 msgid "Success Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: class.pgpm.label:6160
+#: class.pgpm.label:6167
 msgid "Group Permission Map"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5113
-#: field.alhr.notifications.label:5186
+#: field.ahr.notifications.label:4992 field.ahopl.notifications.label:5119
+#: field.alhr.notifications.label:5193
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.payment_total.label:3590 field.combcirc.payment_total.label:3659
 #: field.acirc.payment_total.label:3732 field.bresv.payment_total.label:3929
-#: field.mg.payment_total.label:5606 field.mbt.payment_total.label:5648
-#: field.rodcirc.payment_total.label:9802
+#: field.mg.payment_total.label:5613 field.mbt.payment_total.label:5655
+#: field.rodcirc.payment_total.label:9809
 msgid "Payment Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_id.label:9498
+#: field.rccc.patron_id.label:9505
 msgid "Patron Link"
 msgstr ""
 
@@ -4841,8 +4845,8 @@ msgstr ""
 
 #: field.acn.notes.label:2419 field.ssub.notes.label:4272
 #: field.sdist.notes.label:4324 field.sitem.notes.label:4569
-#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5124
-#: field.alhr.notes.label:5197 field.acqpo.notes.label:7548
+#: field.ahr.notes.label:5003 field.ahopl.notes.label:5130
+#: field.alhr.notes.label:5204 field.acqpo.notes.label:7555
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
@@ -4851,12 +4855,12 @@ msgstr ""
 #: field.ccvm.value.label:791 field.aus.value.label:1840
 #: field.ssubn.value.label:4300 field.sdistn.value.label:4361
 #: field.sin.value.label:4607 field.smhc.value.label:4635
-#: field.asce.value.label:6377 field.acqlia.attr_value.label:7831
-#: field.bmpc.value.label:9205 field.cmpcvm.value.label:9269
+#: field.asce.value.label:6384 field.acqlia.attr_value.label:7838
+#: field.bmpc.value.label:9212 field.cmpcvm.value.label:9276
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: class.rsce1.label:9525
+#: class.rsce1.label:9532
 msgid "CAT1 Entry"
 msgstr ""
 
@@ -4868,13 +4872,13 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Control Set Bib Field"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:7540
-#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7585
-#: field.acrlid.ordering_agency.label:9639
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:7547
+#: field.acqpoh.ordering_agency.label:7592
+#: field.acrlid.ordering_agency.label:9646
 msgid "Ordering Agency"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.slip.label:5225
+#: field.ahrn.slip.label:5232
 msgid "Slip?"
 msgstr ""
 
@@ -4882,39 +4886,39 @@ msgstr ""
 msgid "Negate"
 msgstr ""
 
-#: class.aouctn.label:5326
+#: class.aouctn.label:5333
 msgid "Org Unit Custom Tree Node"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.left_operand.label:8863 field.xbet.left_operand.label:8968
-#: field.xcase.left_operand.label:9011 field.xcast.left_operand.label:9026
-#: field.xin.left_operand.label:9089 field.xisnull.left_operand.label:9106
-#: field.xop.left_operand.label:9147
+#: field.qxp.left_operand.label:8870 field.xbet.left_operand.label:8975
+#: field.xcase.left_operand.label:9018 field.xcast.left_operand.label:9033
+#: field.xin.left_operand.label:9096 field.xisnull.left_operand.label:9113
+#: field.xop.left_operand.label:9154
 msgid "Left Operand"
 msgstr ""
 
-#: class.cnct.label:5528
+#: class.cnct.label:5535
 msgid "Non-cataloged Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qrc.id.label:8922
+#: field.qrc.id.label:8929
 msgid "Record Column ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsum.combined_balance.label:7412
+#: field.acqfsum.combined_balance.label:7419
 msgid "Remaining Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.rcirct.id.label:8284 field.rmocbbol.id.label:9871
-#: field.rmocbbcol.id.label:9895 field.rmocbbhol.id.label:9923
+#: field.rcirct.id.label:8291 field.rmocbbol.id.label:9878
+#: field.rmocbbcol.id.label:9902 field.rmocbbhol.id.label:9930
 msgid "Circulation ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.receiver.label:7848
+#: field.acqlid.receiver.label:7855
 msgid "Receiving User"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.holds_address.label:5245
+#: field.aou.holds_address.label:5252
 msgid "Holds Receiving Address"
 msgstr ""
 
@@ -4922,15 +4926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Record Quality Metric"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlih.selector.label:7746
+#: field.acqlih.selector.label:7753
 msgid "Selector"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.tcn_value.label:9853
+#: field.rocit.tcn_value.label:9860
 msgid "TCN"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.cost_billed.label:6815 field.acqii.cost_billed.label:6852
+#: field.acqie.cost_billed.label:6822 field.acqii.cost_billed.label:6859
 msgid "Cost Billed"
 msgstr ""
 
@@ -4938,11 +4942,11 @@ msgstr ""
 msgid "User password reset requests"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.copy_status.label:6419 field.ahtc.copy_status.label:6454
+#: field.artc.copy_status.label:6426 field.ahtc.copy_status.label:6461
 msgid "Copy Status at Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfet.label:7233
+#: class.acqfet.label:7240
 msgid "Total Fund Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -4950,13 +4954,13 @@ msgstr ""
 msgid "User Fee"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcl.id.label:8486 field.acqcle.claim.label:8500
-#: field.acqscl.id.label:8514 field.acqscle.claim.label:8528
+#: field.acqcl.id.label:8493 field.acqcle.claim.label:8507
+#: field.acqscl.id.label:8521 field.acqscle.claim.label:8535
 msgid "Claim ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.credit_payment.label:6256 field.mbp.credit_payment.label:6284
-#: field.mndp.credit_payment.label:6313
+#: field.mp.credit_payment.label:6263 field.mbp.credit_payment.label:6291
+#: field.mndp.credit_payment.label:6320
 msgid "Credit Payment Detail"
 msgstr ""
 
@@ -4964,8 +4968,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unit Label Suffix"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.subquery.label:8867 field.xex.subquery.label:9058
-#: field.xin.subquery.label:9090 field.xsubq.subquery.label:9192
+#: field.qxp.subquery.label:8874 field.xex.subquery.label:9065
+#: field.xin.subquery.label:9097 field.xsubq.subquery.label:9199
 msgid "Subquery"
 msgstr ""
 
@@ -4973,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7844
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:7851
 msgid "Evergreen Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -4981,15 +4985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Caption and Pattern"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:9494
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:9501
 msgid "Patron Age Demographic"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.corporate_subject.label:8263
+#: field.rsr.corporate_subject.label:8270
 msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.hold_priority.label:6041
+#: field.pgt.hold_priority.label:6048
 msgid "Hold Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4997,23 +5001,23 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Bib Record"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.name.label:7049
+#: field.acqfs.name.label:7056
 msgid "Funding Source Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfe.label:8366
+#: class.acqdfe.label:8373
 msgid "Distribution Formula Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6956
+#: field.aua.id.label:3355 field.acqpca.id.label:6963
 msgid "Address ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.patron_county.label:9578
+#: field.rccbs.patron_county.label:9585
 msgid "User County"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.tags.label:7168
+#: field.acqf.tags.label:7175
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -5025,18 +5029,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remote (3rd party) Account"
 msgstr ""
 
-#: field.stgu.usrname.label:8593 field.stgc.usrname.label:8613
-#: field.stgma.usrname.label:8623 field.stgba.usrname.label:8638
-#: field.stgsc.usrname.label:8653
+#: field.stgu.usrname.label:8600 field.stgc.usrname.label:8620
+#: field.stgma.usrname.label:8630 field.stgba.usrname.label:8645
+#: field.stgsc.usrname.label:8660
 msgid "User Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.default_entries.label:5431
-#: field.actsce.default_entries.label:5668
+#: field.actsc.default_entries.label:5438
+#: field.actsce.default_entries.label:5675
 msgid "Default Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.other_info.label:6635
+#: field.aur.other_info.label:6642
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
@@ -5070,17 +5074,17 @@ msgstr ""
 msgid "User Age: Upper Bound"
 msgstr ""
 
-#: class.stgsc.label:8649
+#: class.stgsc.label:8656
 msgid "Statistical Category Stage"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.post_code.label:3356 field.aal.post_code.label:3384
-#: field.acqpca.post_code.label:6957 field.stgma.post_code.label:8629
-#: field.stgba.post_code.label:8644
+#: field.acqpca.post_code.label:6964 field.stgma.post_code.label:8636
+#: field.stgba.post_code.label:8651
 msgid "Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.po_items.label:7552
+#: field.acqpo.po_items.label:7559
 msgid "PO Items"
 msgstr ""
 
@@ -5089,11 +5093,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matchpoint ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.profile_group.label:9583
+#: field.rccbs.profile_group.label:9590
 msgid "User Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: class.actscsf.label:5412 class.ascsf.label:6384
+#: class.actscsf.label:5419 class.ascsf.label:6391
 msgid "SIP Statistical Category Field Identifier"
 msgstr ""
 
@@ -5101,17 +5105,17 @@ msgstr ""
 msgid "Circulations Performed as Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6060
+#: field.asvr.id.label:1925 field.asva.id.label:6067
 msgid "Answer ID"
 msgstr ""
 
-#: class.ahrn.label:5219
+#: class.ahrn.label:5226
 msgid "Hold Request Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.billing_types.label:9885
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:9912
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:9940
+#: field.rmobbol.billing_types.label:9892
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:9919
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:9947
 msgid "Billing Types"
 msgstr ""
 
@@ -5120,8 +5124,8 @@ msgid "Record Last Update Time"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.city.label:3352 field.aal.city.label:3380
-#: field.acqpa.city.label:6888 field.acqpca.city.label:6953
-#: field.stgma.city.label:8626 field.stgba.city.label:8641
+#: field.acqpa.city.label:6895 field.acqpca.city.label:6960
+#: field.stgma.city.label:8633 field.stgba.city.label:8648
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -5133,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Duration Rule"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5906
+#: field.sunit.holds.label:4526 field.acp.holds.label:5913
 msgid "Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5141,7 +5145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Contents"
 msgstr ""
 
-#: class.rccc.label:9478
+#: class.rccc.label:9485
 msgid "Classic Circulation View"
 msgstr ""
 
@@ -5149,8 +5153,8 @@ msgstr ""
 msgid "Use ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6421
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6456 field.iatc.dest_recv_time.label:9702
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1891 field.artc.dest_recv_time.label:6428
+#: field.ahtc.dest_recv_time.label:6463 field.iatc.dest_recv_time.label:9709
 msgid "Receive Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5158,7 +5162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Poll Style?"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.id.label:8885
+#: field.qcb.id.label:8892
 msgid "Case Branch ID"
 msgstr ""
 
@@ -5174,32 +5178,32 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_vols.label:5544
+#: field.aout.can_have_vols.label:5551
 msgid "Can Have Volumes?"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.stop_fines.label:9855
+#: field.rocit.stop_fines.label:9862
 msgid "Stop Fines Reason"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.description.label:5728
+#: field.clfm.description.label:5735
 msgid "LitF Description"
 msgstr ""
 
 #: field.aihu.item.label:1862 class.sitem.label:4555 field.sin.item.label:4602
-#: class.acp.label:5866
+#: class.acp.label:5873
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.parent.label:5549
+#: field.aout.parent.label:5556
 msgid "Parent Type"
 msgstr ""
 
-#: class.rud.label:8272
+#: class.rud.label:8279
 msgid "User Demographics"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9705
+#: field.atc.prev_hop.label:1894 field.iatc.prev_hop.label:9712
 msgid "Previous Hop (unused)"
 msgstr ""
 
@@ -5207,15 +5211,15 @@ msgstr ""
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.holding_tag.label:6708
+#: field.acqpro.holding_tag.label:6715
 msgid "Holdings Tag"
 msgstr ""
 
-#: field.acqct.label.label:6667
+#: field.acqct.label.label:6674
 msgid "Currency Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7126
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:7133
 msgid "Encumbrance"
 msgstr ""
 
@@ -5223,11 +5227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Target Resources"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5884
+#: field.sunit.dummy_author.label:4503 field.acp.dummy_author.label:5891
 msgid "Precat Dummy Author"
 msgstr ""
 
-#: field.qbv.default_value.label:8846 field.cmfpm.default_val.label:9224
+#: field.qbv.default_value.label:8853 field.cmfpm.default_val.label:9231
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 
@@ -5241,12 +5245,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5120
-#: field.alhr.cancel_note.label:5193
+#: field.ahr.cancel_note.label:4999 field.ahopl.cancel_note.label:5126
+#: field.alhr.cancel_note.label:5200
 msgid "Cancelation note"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendacct.label:8014
+#: field.acqedi.vendacct.label:8021
 msgid "Vendor Account Number"
 msgstr ""
 
@@ -5258,16 +5262,16 @@ msgstr ""
 msgid "Preserve Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.goods_payment.label:6260 field.mbp.goods_payment.label:6288
-#: field.mndp.goods_payment.label:6312
+#: field.mp.goods_payment.label:6267 field.mbp.goods_payment.label:6295
+#: field.mndp.goods_payment.label:6319
 msgid "Goods Payment Detail"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbol.label:9882
+#: class.rmobbol.label:9889
 msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: class.mndp.label:6301
+#: class.mndp.label:6308
 msgid "Payments: Non-drawer Staff"
 msgstr ""
 
@@ -5275,18 +5279,18 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Type ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdeb.fund.label:7122 field.acqf.id.label:7154
-#: field.acqfat.fund.label:7201 field.acqfdt.fund.label:7218
-#: field.acqfet.fund.label:7235 field.acqfst.fund.label:7252
-#: field.acqfcb.fund.label:7269 field.acqafat.fund.label:7286
-#: field.acqafet.fund.label:7296 field.acqafst.fund.label:7306
-#: field.acqafsb.fund.label:7316 field.acqafcb.fund.label:7326
-#: field.acqfsb.fund.label:7366 field.acqfsum.id.label:7396
-#: field.acqftm.fund.label:9971
+#: field.acqfdeb.fund.label:7129 field.acqf.id.label:7161
+#: field.acqfat.fund.label:7208 field.acqfdt.fund.label:7225
+#: field.acqfet.fund.label:7242 field.acqfst.fund.label:7259
+#: field.acqfcb.fund.label:7276 field.acqafat.fund.label:7293
+#: field.acqafet.fund.label:7303 field.acqafst.fund.label:7313
+#: field.acqafsb.fund.label:7323 field.acqafcb.fund.label:7333
+#: field.acqfsb.fund.label:7373 field.acqfsum.id.label:7403
+#: field.acqftm.fund.label:9978
 msgid "Fund ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.recv_date.label:6775
+#: field.acqinv.recv_date.label:6782
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
@@ -5298,7 +5302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5899
+#: field.sunit.floating.label:4517 field.acp.floating.label:5906
 msgid "Is Floating"
 msgstr ""
 
@@ -5310,11 +5314,11 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Axis Maps"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_name.label:9858
+#: field.rocit.patron_name.label:9865
 msgid "Patron Name"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.phone.label:5254
+#: field.aou.phone.label:5261
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""
 
@@ -5322,12 +5326,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.purchase_order.label:6809 field.acqii.purchase_order.label:6846
-#: class.acqpo.label:7532 field.acqpon.purchase_order.label:7614
-#: field.acqpoi.purchase_order.label:7648 field.jub.purchase_order.label:7687
-#: field.acqlih.purchase_order.label:7748
-#: field.acqedim.purchase_order.label:8052
-#: field.acrlid.purchase_order.label:9640
+#: field.acqie.purchase_order.label:6816 field.acqii.purchase_order.label:6853
+#: class.acqpo.label:7539 field.acqpon.purchase_order.label:7621
+#: field.acqpoi.purchase_order.label:7655 field.jub.purchase_order.label:7694
+#: field.acqlih.purchase_order.label:7755
+#: field.acqedim.purchase_order.label:8059
+#: field.acrlid.purchase_order.label:9647
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
@@ -5335,20 +5339,20 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Field Entry View"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.id.label:8041
+#: field.acqedim.id.label:8048
 msgid "EDI Message ID"
 msgstr ""
 
 #: field.acplg.pos.label:4108 field.acplo.position.label:4156
-#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8370
+#: field.srlu.pos.label:4418 field.acqdfe.position.label:8377
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5872
+#: field.sunit.circ_as_type.label:4491 field.acp.circ_as_type.label:5879
 msgid "Circulation Type (MARC)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliad.label:7873
+#: class.acqliad.label:7880
 msgid "Line Item Attribute Definition"
 msgstr ""
 
@@ -5364,16 +5368,16 @@ msgstr ""
 msgid "Resource Attribute Map ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.funding_source_credit.label:6996
+#: field.acqftr.funding_source_credit.label:7003
 msgid "Funding Source Credit ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfy.year_begin.label:7030
+#: field.acqfy.year_begin.label:7037
 msgid "Year Begin"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5109
-#: field.alhr.usr.label:5182
+#: field.ahr.usr.label:4988 field.ahopl.usr.label:5115
+#: field.alhr.usr.label:5189
 msgid "Hold User"
 msgstr ""
 
@@ -5381,7 +5385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9424
+#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:9431
 msgid "Active Holds Everywhere"
 msgstr ""
 
@@ -5397,15 +5401,15 @@ msgstr ""
 msgid "Browse Field"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.depth.label:5545
+#: field.aout.depth.label:5552
 msgid "Type Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.email.label:6715 field.acqpc.email.label:6927
+#: field.acqpro.email.label:6722 field.acqpc.email.label:6934
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpb.hold_count.label:9376
+#: field.rhcrpb.hold_count.label:9383
 msgid "Active Holds"
 msgstr ""
 
@@ -5413,23 +5417,23 @@ msgstr ""
 msgid "Org Lasso"
 msgstr ""
 
-#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5264
-#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7056
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:2830 field.aou.fund_alloc_pcts.label:5271
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:7063
 msgid "Fund Allocation Percentages"
 msgstr ""
 
 #: field.combcirc.usr_profile.label:3661 field.acirc.usr_profile.label:3734
-#: field.rccc.profile_group.label:9493
+#: field.rccc.profile_group.label:9500
 msgid "Patron Profile Group"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9555
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:9562
 msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: field.acqii.fund.label:6854 class.acqf.label:7152
-#: field.acqfa.fund.label:7428 field.acqpoi.fund.label:7655
-#: field.acqlid.fund.label:7849
+#: field.acqii.fund.label:6861 class.acqf.label:7159
+#: field.acqfa.fund.label:7435 field.acqpoi.fund.label:7662
+#: field.acqlid.fund.label:7856
 msgid "Fund"
 msgstr ""
 
@@ -5445,7 +5449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Final Target Copy"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftm.id.label:9970
+#: field.acqftm.id.label:9977
 msgid "Map Entry ID"
 msgstr ""
 
@@ -5453,23 +5457,23 @@ msgstr ""
 msgid "Last Edit Data/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.cubn.label:5486
+#: class.cubn.label:5493
 msgid "User Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:9487
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:9494
 msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
 msgstr ""
 
-#: class.iatc.label:9689
+#: class.iatc.label:9696
 msgid "Inter-system Copy Transit"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlisumi.label:9669
+#: class.acqlisumi.label:9676
 msgid "Invoiceable Lineitem Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclp.name.label:8544
+#: field.acqclp.name.label:8551
 msgid "Claim Policy Name"
 msgstr ""
 
@@ -5477,7 +5481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.encumbrance_total.label:7171
+#: field.acqf.encumbrance_total.label:7178
 msgid "Encumbrance Total"
 msgstr ""
 
@@ -5485,11 +5489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.debit_amount.label:8433
+#: field.acqda.debit_amount.label:8440
 msgid "Debit Amount"
 msgstr ""
 
-#: class.acqafcb.label:7324
+#: class.acqafcb.label:7331
 msgid "All Fund Combined Total"
 msgstr ""
 
@@ -5509,26 +5513,26 @@ msgstr ""
 msgid "Private Note"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.literal.label:8860 field.xbool.literal.label:8997
-#: field.xnum.literal.label:9134 field.xstr.literal.label:9179
+#: field.qxp.literal.label:8867 field.xbool.literal.label:9004
+#: field.xnum.literal.label:9141 field.xstr.literal.label:9186
 msgid "Literal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.value.label:6745 field.acqlin.value.label:7813
+#: field.acqpron.value.label:6752 field.acqlin.value.label:7820
 msgid "Note Value"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.current_shelf_lib.label:5004
-#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5125
-#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5198
+#: field.ahopl.current_shelf_lib.label:5131
+#: field.alhr.current_shelf_lib.label:5205
 msgid "Current Shelf Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.id.label:7427 field.acqfap.id.label:7460
+#: field.acqfa.id.label:7434 field.acqfap.id.label:7467
 msgid "Allocation ID"
 msgstr ""
 
-#: class.xbind.label:8977
+#: class.xbind.label:8984
 msgid "Bind Variable Expression"
 msgstr ""
 
@@ -5540,20 +5544,20 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation Current Resources"
 msgstr ""
 
-#: class.artc.label:6417
+#: class.artc.label:6424
 msgid "Reservation Transit"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.owner.label:5681
+#: field.actsced.owner.label:5688
 msgid "Default for Owner"
 msgstr ""
 
 #: field.auoi.usr.label:629 field.aun.usr.label:1815 field.aupr.usr.label:1827
 #: field.aus.usr.label:1839 field.auact.usr.label:2895
 #: field.ausp.usr.label:3327 field.aua.usr.label:3360
-#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5399 field.mg.usr.label:5599
-#: field.mbt.usr.label:5639 field.actscecm.target_usr.label:6153
-#: field.aur.usr.label:6613 field.acqliuad.usr.label:7923
+#: field.bresv.usr.label:3922 field.ac.usr.label:5406 field.mg.usr.label:5606
+#: field.mbt.usr.label:5646 field.actscecm.target_usr.label:6160
+#: field.aur.usr.label:6620 field.acqliuad.usr.label:7930
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -5561,15 +5565,15 @@ msgstr ""
 msgid "Event Update PID"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:9552
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:9559
 msgid "Billing Location Name"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.stored_query.label:8671 class.qsq.label:8757
+#: field.afs.stored_query.label:8678 class.qsq.label:8764
 msgid "Stored Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.id.label:9950
+#: field.acqft.id.label:9957
 msgid "Fund Tag ID"
 msgstr ""
 
@@ -5577,11 +5581,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace URI"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_time.label:7579 field.acqlih.audit_time.label:7741
+#: field.acqpoh.audit_time.label:7586 field.acqlih.audit_time.label:7748
 msgid "Audit Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.debit_total.label:7170
+#: field.acqf.debit_total.label:7177
 msgid "Debit Total"
 msgstr ""
 
@@ -5589,24 +5593,24 @@ msgstr ""
 msgid "Index Field"
 msgstr ""
 
-#: class.xnum.label:9128
+#: class.xnum.label:9135
 msgid "Number Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.pubdate.label:6633
+#: field.aur.pubdate.label:6640
 msgid "Publication Date"
 msgstr ""
 
 #: field.au.mailing_address.label:2804 field.aal.mailing_address.label:3385
-#: field.aou.mailing_address.label:5248
+#: field.aou.mailing_address.label:5255
 msgid "Mailing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.po_item.label:10047
+#: field.acqmapinv.po_item.label:10054
 msgid "Purchase Order Item ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdf.label:8344 field.acqdfa.formula.label:8403
+#: class.acqdf.label:8351 field.acqdfa.formula.label:8410
 msgid "Distribution Formula"
 msgstr ""
 
@@ -5614,34 +5618,34 @@ msgstr ""
 msgid "Main Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.to_currency.label:6684
+#: field.acqexr.to_currency.label:6691
 msgid "To Currency"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.topic_subject.label:8259
+#: field.rsr.topic_subject.label:8266
 msgid "Topic Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfscred.label:7075
+#: class.acqfscred.label:7082
 msgid "Credit to Funding Source"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.location.label:199 field.viiad.location.label:250
 #: field.circ.copy_location.label:3592 field.combcirc.copy_location.label:3664
 #: field.acirc.copy_location.label:3737 field.sunit.location.label:4510
-#: field.acp.location.label:5892 field.acqlid.location.label:7852
-#: field.rccc.shelving_location.label:9492
+#: field.acp.location.label:5899 field.acqlid.location.label:7859
+#: field.rccc.shelving_location.label:9499
 msgid "Shelving Location"
 msgstr ""
 
 #: field.chmw.pickup_ou.label:1382 field.chmm.pickup_ou.label:1470
 #: field.bresv.pickup_lib.label:3946 field.ahr.pickup_lib.label:4980
-#: field.ahopl.pickup_lib.label:5101 field.alhr.pickup_lib.label:5174
-#: field.aur.pickup_lib.label:6616 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9421
+#: field.ahopl.pickup_lib.label:5107 field.alhr.pickup_lib.label:5181
+#: field.aur.pickup_lib.label:6623 field.rhcrpbap.pickup_lib.label:9428
 msgid "Pickup Library"
 msgstr ""
 
-#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5679
+#: field.actsced.stat_cat_entry.label:5686
 msgid "Default Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -5649,11 +5653,11 @@ msgstr ""
 msgid "Indexed Keyword Field Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.rxbt.label:8303
+#: class.rxbt.label:8310
 msgid "Transaction Billing Totals"
 msgstr ""
 
-#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8603
+#: field.au.home_ou.label:2797 field.stgu.home_ou.label:8610
 msgid "Home Library"
 msgstr ""
 
@@ -5661,15 +5665,15 @@ msgstr ""
 msgid "Identification Name"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5900
+#: field.sunit.cost.label:4518 field.acp.cost.label:5907
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: field.mbt.circulation.label:5644
+#: field.mbt.circulation.label:5651
 msgid "Circulation Billing link"
 msgstr ""
 
-#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9700
+#: field.atc.copy_status.label:1889 field.iatc.copy_status.label:9707
 msgid "Pretransit Copy Status"
 msgstr ""
 
@@ -5677,11 +5681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Owning Lib"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.offset_count.label:8767
+#: field.qsq.offset_count.label:8774
 msgid "OFFSET count"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.type.label:8856
+#: field.qxp.type.label:8863
 msgid "Expression Type"
 msgstr ""
 
@@ -5689,8 +5693,8 @@ msgstr ""
 msgid "Checkin Alert"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhl.count.label:8697 field.aufhil.count.label:8719
-#: field.aufhol.count.label:8749
+#: field.aufhl.count.label:8704 field.aufhil.count.label:8726
+#: field.aufhol.count.label:8756
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
@@ -5706,13 +5710,13 @@ msgstr ""
 msgid "Date Published"
 msgstr ""
 
-#: field.clfm.value.label:5729
+#: field.clfm.value.label:5736
 msgid "LitF Name"
 msgstr ""
 
 #: field.ahr.shelf_expire_time.label:5002
-#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5123
-#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5196
+#: field.ahopl.shelf_expire_time.label:5129
+#: field.alhr.shelf_expire_time.label:5203
 msgid "Shelf Expire Time"
 msgstr ""
 
@@ -5730,24 +5734,24 @@ msgid "Is Error"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.desk_renewal.label:3560 field.combcirc.desk_renewal.label:3633
-#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9778
+#: field.acirc.desk_renewal.label:3702 field.rodcirc.desk_renewal.label:9785
 msgid "Desk Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.name.label:6704
+#: field.acqpro.name.label:6711
 msgid "Provider Name"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.age.label:5999
+#: field.crahp.age.label:6006
 msgid "Item Age"
 msgstr ""
 
-#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8597
+#: field.au.ident_type.label:2799 field.stgu.ident_type.label:8604
 msgid "Primary Identification Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.total_owed.label:9567 field.rmocbbol.billed.label:9874
-#: field.rmocbbcol.billed.label:9899 field.rmocbbhol.billed.label:9927
+#: field.rccbs.total_owed.label:9574 field.rmocbbol.billed.label:9881
+#: field.rmocbbcol.billed.label:9906 field.rmocbbhol.billed.label:9934
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -5769,7 +5773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Textual Holdings"
 msgstr ""
 
-#: field.rhrr.hold_type.label:8295
+#: field.rhrr.hold_type.label:8302
 msgid "Hold Request Type"
 msgstr ""
 
@@ -5777,7 +5781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic Record Peer Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.ratio.label:6685
+#: field.acqexr.ratio.label:6692
 msgid "Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -5786,19 +5790,19 @@ msgstr ""
 msgid "Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.right_operand.label:8865 field.xop.right_operand.label:9149
+#: field.qxp.right_operand.label:8872 field.xop.right_operand.label:9156
 msgid "Right Operand"
 msgstr ""
 
-#: field.aouctn.parent_node.label:5331
+#: field.aouctn.parent_node.label:5338
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: class.rssr.label:8222
+#: class.rssr.label:8229
 msgid "Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: class.acqdfa.label:8398
+#: class.acqdfa.label:8405
 msgid "Distribution Formula Application"
 msgstr ""
 
@@ -5822,11 +5826,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.mbp.label:6273
+#: class.mbp.label:6280
 msgid "Payments: Brick-and-mortar"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey.label:9497
+#: field.rccc.dewey.label:9504
 msgid "Call Number Dewey/Prefix"
 msgstr ""
 
@@ -5834,7 +5838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Passive"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.org_units.label:5550
+#: field.aout.org_units.label:5557
 msgid "Org Units"
 msgstr ""
 
@@ -5842,7 +5846,7 @@ msgstr ""
 msgid "Controlled Bib Field ID"
 msgstr ""
 
-#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8135
+#: field.atevdef.template.label:1024 class.rt.label:8142
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
@@ -5850,8 +5854,8 @@ msgstr ""
 msgid "Magnetic Media"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpl.label:7484 field.jub.picklist.label:7686
-#: field.acqlih.picklist.label:7749
+#: class.acqpl.label:7491 field.jub.picklist.label:7693
+#: field.acqlih.picklist.label:7756
 msgid "Selection List"
 msgstr ""
 
@@ -5859,8 +5863,8 @@ msgstr ""
 msgid "Issuances"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.item_count.label:7702 field.acqdfe.item_count.label:8371
-#: field.acqlisum.item_count.label:9656 field.acqlisumi.item_count.label:9676
+#: field.jub.item_count.label:7709 field.acqdfe.item_count.label:8378
+#: field.acqlisum.item_count.label:9663 field.acqlisumi.item_count.label:9683
 msgid "Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -5876,7 +5880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Routing List Users"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_amount.label:6990
+#: field.acqftr.src_amount.label:6997
 msgid "Source Amount"
 msgstr ""
 
@@ -5884,17 +5888,17 @@ msgstr ""
 msgid "Responses"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.publisher.label:6631
+#: field.aur.publisher.label:6638
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.negate.label:8869 field.xbet.negate.label:8969
-#: field.xbool.negate.label:8998 field.xcase.negate.label:9012
-#: field.xcast.negate.label:9028 field.xcol.negate.label:9045
-#: field.xex.negate.label:9059 field.xfunc.negate.label:9075
-#: field.xin.negate.label:9091 field.xisnull.negate.label:9107
-#: field.xnull.negate.label:9121 field.xop.negate.label:9150
-#: field.xser.negate.label:9166
+#: field.qxp.negate.label:8876 field.xbet.negate.label:8976
+#: field.xbool.negate.label:9005 field.xcase.negate.label:9019
+#: field.xcast.negate.label:9035 field.xcol.negate.label:9052
+#: field.xex.negate.label:9066 field.xfunc.negate.label:9082
+#: field.xin.negate.label:9098 field.xisnull.negate.label:9114
+#: field.xnull.negate.label:9128 field.xop.negate.label:9157
+#: field.xser.negate.label:9173
 msgid "Negate?"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings Group"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5878
+#: field.sunit.active_date.label:4497 field.acp.active_date.label:5885
 msgid "Active Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5910,8 +5914,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call Numbers"
 msgstr ""
 
-#: field.mp.payment_ts.label:6250 field.mbp.payment_ts.label:6278
-#: field.mndp.payment_ts.label:6306 field.mdp.payment_ts.label:6328
+#: field.mp.payment_ts.label:6257 field.mbp.payment_ts.label:6285
+#: field.mndp.payment_ts.label:6313 field.mdp.payment_ts.label:6335
 msgid "Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -5919,12 +5923,12 @@ msgstr ""
 msgid "Request Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7163
-#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7405
+#: field.acqf.balance_warning_percent.label:7170
+#: field.acqfsum.balance_warning_percent.label:7412
 msgid "Balance Warning Percent"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.max_fee.label:6624
+#: field.aur.max_fee.label:6631
 msgid "Max Acceptable Fee"
 msgstr ""
 
@@ -5937,7 +5941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.cast_type.label:8868 field.xcast.cast_type.label:9027
+#: field.qxp.cast_type.label:8875 field.xcast.cast_type.label:9034
 msgid "Cast Type"
 msgstr ""
 
@@ -5958,13 +5962,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show Generated?"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.id.label:8855 field.xbet.id.label:8964 field.xbind.id.label:8979
-#: field.xbool.id.label:8993 field.xcase.id.label:9007
-#: field.xcast.id.label:9022 field.xcol.id.label:9039 field.xex.id.label:9054
-#: field.xfunc.id.label:9069 field.xin.id.label:9085
-#: field.xisnull.id.label:9102 field.xnull.id.label:9117
-#: field.xnum.id.label:9130 field.xop.id.label:9143 field.xser.id.label:9161
-#: field.xstr.id.label:9175 field.xsubq.id.label:9188
+#: field.qxp.id.label:8862 field.xbet.id.label:8971 field.xbind.id.label:8986
+#: field.xbool.id.label:9000 field.xcase.id.label:9014
+#: field.xcast.id.label:9029 field.xcol.id.label:9046 field.xex.id.label:9061
+#: field.xfunc.id.label:9076 field.xin.id.label:9092
+#: field.xisnull.id.label:9109 field.xnull.id.label:9124
+#: field.xnum.id.label:9137 field.xop.id.label:9150 field.xser.id.label:9168
+#: field.xstr.id.label:9182 field.xsubq.id.label:9195
 msgid "Expression ID"
 msgstr ""
 
@@ -5981,11 +5985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Event Async Output"
 msgstr ""
 
-#: class.rsr.label:8241
+#: class.rsr.label:8248
 msgid "Simple Record"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbcol.label:9893
+#: class.rmocbbcol.label:9900
 msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -5993,23 +5997,23 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: class.xcase.label:9005
+#: class.xcase.label:9012
 msgid "Case Expression"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.status.label:198 field.viiad.status.label:249
 #: field.sitem.status.label:4568 field.ahr.status.label:4965
-#: field.ahopl.status.label:5086 field.alhr.status.label:5161
-#: field.act.status.label:5960 field.acqedim.status.label:8048
-#: field.afs.status.label:8665 field.rocit.status.label:9854
+#: field.ahopl.status.label:5092 field.alhr.status.label:5168
+#: field.act.status.label:5967 field.acqedim.status.label:8055
+#: field.afs.status.label:8672 field.rocit.status.label:9861
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.patron_barcode.label:9857
+#: field.rocit.patron_barcode.label:9864
 msgid "Patron Barcode"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_amount.label:6992
+#: field.acqftr.dest_amount.label:6999
 msgid "Destination Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6021,7 +6025,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billable Transaction Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.id.label:7077
+#: field.acqfscred.id.label:7084
 msgid "Credit ID"
 msgstr ""
 
@@ -6051,37 +6055,37 @@ msgid "Item Age <"
 msgstr ""
 
 #: field.viiad.id.label:241 field.atenv.id.label:982
-#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7875
-#: field.acqlimad.id.label:7890 field.acqligad.id.label:7910
-#: field.acqliuad.id.label:7920 field.acqlipad.id.label:7933
-#: field.acqlilad.id.label:7993
+#: field.atevdef.id.label:1012 field.acqliad.id.label:7882
+#: field.acqlimad.id.label:7897 field.acqligad.id.label:7917
+#: field.acqliuad.id.label:7927 field.acqlipad.id.label:7940
+#: field.acqlilad.id.label:8000
 msgid "Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: class.aaactsc.label:10106
+#: class.aaactsc.label:10113
 msgid "Circ-Archived Patron Statistical Category Entries"
 msgstr ""
 
-#: class.erfcc.label:8335
+#: class.erfcc.label:8342
 msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
 msgstr ""
 
-#: field.qsf.id.label:8804
+#: field.qsf.id.label:8811
 msgid "Subfield ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.biblio_record.label:8211 field.rssr.biblio_record.label:8235
-#: field.rsr.biblio_record.label:8265
+#: field.rmsr.biblio_record.label:8218 field.rssr.biblio_record.label:8242
+#: field.rsr.biblio_record.label:8272
 msgid "Full Bibliographic record"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.marc.label:327 field.vqar.marc.label:448
-#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7691
-#: field.acqlih.marc.label:7753
+#: field.sre.marc.label:4200 field.jub.marc.label:7698
+#: field.acqlih.marc.label:7760
 msgid "MARC"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.resv_requests.label:5267
+#: field.aou.resv_requests.label:5274
 msgid "Reservation Requests"
 msgstr ""
 
@@ -6089,19 +6093,19 @@ msgstr ""
 msgid "In House Use"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.lineitem_details.label:7704
+#: field.jub.lineitem_details.label:7711
 msgid "Line Item Details"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.limit_count.label:8766
+#: field.qsq.limit_count.label:8773
 msgid "LIMIT count"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.ill_address.label:5247
+#: field.aou.ill_address.label:5254
 msgid "ILL Receiving Address"
 msgstr ""
 
-#: class.cbrebi.label:6347
+#: class.cbrebi.label:6354
 msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
 msgstr ""
 
@@ -6109,8 +6113,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Environment Collector"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.author.label:8206 field.rssr.author.label:8230
-#: field.rsr.author.label:8251
+#: field.rmsr.author.label:8213 field.rssr.author.label:8237
+#: field.rsr.author.label:8258
 msgid "Author (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6121,7 +6125,7 @@ msgstr ""
 #: field.circ.stop_fines_time.label:3575
 #: field.combcirc.stop_fines_time.label:3648
 #: field.acirc.stop_fines_time.label:3717
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9792
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:9799
 msgid "Fine Stop Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6137,37 +6141,37 @@ msgstr ""
 msgid "Excluded"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfap.label:7458
+#: class.acqfap.label:7465
 msgid "Fund Allocation Percent"
 msgstr ""
 
-#: class.aou.label:5241
+#: class.aou.label:5248
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr ""
 
-#: field.ancc.circ_time.label:6085 field.rccc.xact_start.label:9483
+#: field.ancc.circ_time.label:6092 field.rccc.xact_start.label:9490
 msgid "Circulation Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.msefe.label:5458
+#: class.msefe.label:5465
 msgid "Series Field Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.ergbhu.id.label:8327
+#: field.ergbhu.id.label:8334
 msgid "Bib ID"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.issn.label:8210 field.rssr.issn.label:8234
-#: field.rsr.issn.label:8258
+#: field.rmsr.issn.label:8217 field.rssr.issn.label:8241
+#: field.rsr.issn.label:8265
 msgid "ISSN"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5106
-#: field.alhr.selection_depth.label:5179
+#: field.ahr.selection_depth.label:4985 field.ahopl.selection_depth.label:5112
+#: field.alhr.selection_depth.label:5186
 msgid "Item Selection Depth"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.val.label:8686
+#: field.afscv.val.label:8693
 msgid "Column Value"
 msgstr ""
 
@@ -6175,11 +6179,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr ""
 
-#: field.rxpt.unvoided.label:8317
+#: field.rxpt.unvoided.label:8324
 msgid "Unvoided Paid Amount"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfdt.amount.label:7219
+#: field.acqfdt.amount.label:7226
 msgid "Total Debit Amount"
 msgstr ""
 
@@ -6187,11 +6191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Audience Code"
 msgstr ""
 
-#: field.crahp.name.label:6001 field.crmf.name.label:6018
+#: field.crahp.name.label:6008 field.crmf.name.label:6025
 msgid "Rule Name"
 msgstr ""
 
-#: field.rlcd.last_delete_date.label:9312
+#: field.rlcd.last_delete_date.label:9319
 msgid "Delete Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6199,7 +6203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.cbt.default_price.label:6579
+#: field.cbt.default_price.label:6586
 msgid "Default Price"
 msgstr ""
 
@@ -6215,24 +6219,24 @@ msgstr ""
 msgid "Combined Browse Entry Definition Map"
 msgstr ""
 
-#: class.xin.label:9083
+#: class.xin.label:9090
 msgid "In Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.asset.label:10068
+#: field.cbc.asset.label:10075
 msgid "Applies to Items"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.billed_per_item.label:6814
+#: field.acqie.billed_per_item.label:6821
 msgid "Billed Cost per Item"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.claim_policy.label:7698 field.acqlih.claim_policy.label:7757
-#: class.acqclp.label:8540
+#: field.jub.claim_policy.label:7705 field.acqlih.claim_policy.label:7764
+#: class.acqclp.label:8547
 msgid "Claim Policy"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpron.label:6737
+#: class.acqpron.label:6744
 msgid "Provider Note"
 msgstr ""
 
@@ -6240,29 +6244,29 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Org Unit"
 msgstr ""
 
-#: class.xcast.label:9020
+#: class.xcast.label:9027
 msgid "Cast Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.on_clause.label:8910
+#: field.qfr.on_clause.label:8917
 msgid "On Clause ID"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.duration.label:3562 field.combcirc.duration.label:3635
-#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5530
-#: field.rodcirc.duration.label:9780
+#: field.acirc.duration.label:3704 field.cnct.circ_duration.label:5537
+#: field.rodcirc.duration.label:9787
 msgid "Circulation Duration"
 msgstr ""
 
-#: class.xfunc.label:9067
+#: class.xfunc.label:9074
 msgid "Function Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.body.label:5224
+#: field.ahrn.body.label:5231
 msgid "Body"
 msgstr ""
 
-#: field.acqft.name.label:9952
+#: field.acqft.name.label:9959
 msgid "Fund Tag Name"
 msgstr ""
 
@@ -6270,15 +6274,15 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Record Descriptor"
 msgstr ""
 
-#: class.rs.label:8173
+#: class.rs.label:8180
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
 #: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:1538
 #: field.circ.recurring_fine_rule.label:3571
 #: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:3644
-#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5825
-#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9789
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:3713 class.crrf.label:5832
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:9796
 msgid "Recurring Fine Rule"
 msgstr ""
 
@@ -6286,7 +6290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Complete Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqda.label:8429
+#: class.acqda.label:8436
 msgid "Debit Attribution"
 msgstr ""
 
@@ -6294,7 +6298,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Standing Penalty"
 msgstr ""
 
-#: field.acqexr.id.label:6682
+#: field.acqexr.id.label:6689
 msgid "Exchange Rate ID"
 msgstr ""
 
@@ -6303,7 +6307,7 @@ msgid "Queued Bib Record Attribute"
 msgstr ""
 
 #: field.aun.create_date.label:1810 field.sunit.create_date.label:4496
-#: field.acp.create_date.label:5877
+#: field.acp.create_date.label:5884
 msgid "Creation Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6319,19 +6323,19 @@ msgstr ""
 msgid "Materialized Holding Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfa.allocator.label:7431 field.acqfap.allocator.label:7465
+#: field.acqfa.allocator.label:7438 field.acqfap.allocator.label:7472
 msgid "Allocating User"
 msgstr ""
 
-#: field.afscv.id.label:8683
+#: field.afscv.id.label:8690
 msgid "Column Value ID"
 msgstr ""
 
-#: class.acqfst.label:7250
+#: class.acqfst.label:7257
 msgid "Total Spent from Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.classname.label:8669 field.qfr.class_name.label:8903
+#: field.afs.classname.label:8676 field.qfr.class_name.label:8910
 msgid "Class Name"
 msgstr ""
 
@@ -6343,15 +6347,15 @@ msgstr ""
 msgid "Queued Authority Record Match"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfscred.effective_date.label:7082
+#: field.acqfscred.effective_date.label:7089
 msgid "Effective Date"
 msgstr ""
 
-#: field.qfs.function_name.label:8818
+#: field.qfs.function_name.label:8825
 msgid "Function Name"
 msgstr ""
 
-#: class.actsc.label:5428
+#: class.actsc.label:5435
 msgid "User Statistical Category"
 msgstr ""
 
@@ -6367,7 +6371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max Holds"
 msgstr ""
 
-#: class.ac.label:5394
+#: class.ac.label:5401
 msgid "Library Card"
 msgstr ""
 
@@ -6379,19 +6383,19 @@ msgstr ""
 msgid "Location Order ID"
 msgstr ""
 
-#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5244
+#: field.aal.billing_address.label:3386 field.aou.billing_address.label:5251
 msgid "Billing Address"
 msgstr ""
 
-#: field.aurt.label.label:6597
+#: field.aurt.label.label:6604
 msgid "Type Label"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.jedi.label:8050
+#: field.acqedim.jedi.label:8057
 msgid "JEDI Message Body"
 msgstr ""
 
-#: class.mg.label:5594
+#: class.mg.label:5601
 msgid "Grocery Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -6399,7 +6403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alias (RegExp)"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.phone_notify.label:6618
+#: field.aur.phone_notify.label:6625
 msgid "Phone Notify"
 msgstr ""
 
@@ -6407,19 +6411,19 @@ msgstr ""
 msgid "Metabib Class"
 msgstr ""
 
-#: field.qseq.child_query.label:8783
+#: field.qseq.child_query.label:8790
 msgid "Child Query"
 msgstr ""
 
-#: field.acqinv.shipper.label:6774
+#: field.acqinv.shipper.label:6781
 msgid "Shipper"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedi.vendcode.label:8015
+#: field.acqedi.vendcode.label:8022
 msgid "Vendor Assigned Code"
 msgstr ""
 
-#: field.ahopl.usr_display_name.label:5127
+#: field.ahopl.usr_display_name.label:5133
 msgid "User Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -6427,16 +6431,16 @@ msgstr ""
 msgid "Supplemental Issue Summary"
 msgstr ""
 
-#: class.rmobbcol.label:9908
+#: class.rmobbcol.label:9915
 msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5111
-#: field.alhr.notify_time.label:5184
+#: field.ahr.notify_time.label:4990 field.ahopl.notify_time.label:5117
+#: field.alhr.notify_time.label:5191
 msgid "Notify Time"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.id.label:8662 field.afscv.fieldset.label:8684
+#: field.afs.id.label:8669 field.afscv.fieldset.label:8691
 msgid "Fieldset ID"
 msgstr ""
 
@@ -6448,15 +6452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Non-MARC Record Notes"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.currency_type.label:6706 field.acqfs.currency_type.label:7051
+#: field.acqpro.currency_type.label:6713 field.acqfs.currency_type.label:7058
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbol.label:9869
+#: class.rmocbbol.label:9876
 msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfap.fund_code.label:7463
+#: field.acqfap.fund_code.label:7470
 msgid "Fund Code"
 msgstr ""
 
@@ -6464,7 +6468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger Event Parameter"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.last_captured_hold.label:5911
+#: field.acp.last_captured_hold.label:5918
 msgid "Last Captured Hold"
 msgstr ""
 
@@ -6476,23 +6480,23 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation Chain Summary"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5875
+#: field.sunit.circulate.label:4494 field.acp.circulate.label:5882
 msgid "Can Circulate"
 msgstr ""
 
-#: class.acqlia.label:7825
+#: class.acqlia.label:7832
 msgid "Line Item Attribute"
 msgstr ""
 
-#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6031
+#: field.ccmw.grp.label:1416 field.ccmm.grp.label:1524 class.pgt.label:6038
 msgid "Permission Group"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5097 field.alhr.id.label:5172
-#: field.ahrn.hold.label:5222 field.rhrr.id.label:8293
-#: field.aufhl.hold.label:8695 field.aufhml.hold.label:8707
-#: field.aufhil.hold.label:8717 field.aufhmxl.hold.label:8729
-#: field.aufhol.hold.label:8747
+#: field.ahr.id.label:4976 field.ahopl.id.label:5103 field.alhr.id.label:5179
+#: field.ahrn.hold.label:5229 field.rhrr.id.label:8300
+#: field.aufhl.hold.label:8702 field.aufhml.hold.label:8714
+#: field.aufhil.hold.label:8724 field.aufhmxl.hold.label:8736
+#: field.aufhol.hold.label:8754
 msgid "Hold ID"
 msgstr ""
 
@@ -6501,17 +6505,17 @@ msgstr ""
 msgid "Last Billing Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: class.xnull.label:9115
+#: class.xnull.label:9122
 msgid "Null Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9832
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:9839
 msgid "Dewy Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlia.lineitem.label:7828 field.acqdfa.lineitem.label:8404
-#: field.acrlid.lineitem.label:9641 field.acqlisum.lineitem.label:9655
-#: field.acqlisumi.lineitem.label:9675
+#: field.acqlia.lineitem.label:7835 field.acqdfa.lineitem.label:8411
+#: field.acrlid.lineitem.label:9648 field.acqlisum.lineitem.label:9662
+#: field.acqlisumi.lineitem.label:9682
 msgid "Lineitem"
 msgstr ""
 
@@ -6519,7 +6523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel Time"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.children.label:5542
+#: field.aout.children.label:5549
 msgid "Subordinate Types"
 msgstr ""
 
@@ -6529,11 +6533,11 @@ msgstr ""
 
 #: field.chmw.ref_flag.label:1393 field.ccmw.ref_flag.label:1423
 #: field.chmm.ref_flag.label:1480 field.ccmm.ref_flag.label:1531
-#: field.act.ref.label:5967
+#: field.act.ref.label:5974
 msgid "Reference?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.external_uri.label:8264
+#: field.rsr.external_uri.label:8271
 msgid "External URI List (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6545,21 +6549,21 @@ msgstr ""
 #: field.acn.owning_lib.label:2417 field.brt.owner.label:3780
 #: field.brsrc.owner.label:3809 field.bra.owner.label:3841
 #: field.brav.owner.label:3867 field.ssub.owning_lib.label:4264
-#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5382
-#: field.actsc.owner.label:5435 field.cnct.owning_lib.label:5534
-#: field.acqliat.owning_lib.label:7790 field.acqlid.owning_lib.label:7851
-#: field.acqdfe.owning_lib.label:8372 field.afs.owning_lib.label:8664
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9872 field.rmobbol.owning_lib.label:9884
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9897 field.rmobbcol.owning_lib.label:9911
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9925 field.rmobbhol.owning_lib.label:9939
+#: field.asv.owner.label:4853 field.asc.owner.label:5389
+#: field.actsc.owner.label:5442 field.cnct.owning_lib.label:5541
+#: field.acqliat.owning_lib.label:7797 field.acqlid.owning_lib.label:7858
+#: field.acqdfe.owning_lib.label:8379 field.afs.owning_lib.label:8671
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:9879 field.rmobbol.owning_lib.label:9891
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:9904 field.rmobbcol.owning_lib.label:9918
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:9932 field.rmobbhol.owning_lib.label:9946
 msgid "Owning Library"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:9844
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:9851
 msgid "Circ Lib Name"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.usr_summary.label:5436 class.mus.label:5714
+#: field.actsc.usr_summary.label:5443 class.mus.label:5721
 msgid "User Summary"
 msgstr ""
 
@@ -6568,20 +6572,20 @@ msgid "Success"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.circ_staff.label:3559 field.combcirc.circ_staff.label:3632
-#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6089
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:9777
+#: field.acirc.circ_staff.label:3701 field.ancc.staff.label:6096
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:9784
 msgid "Circulating Staff"
 msgstr ""
 
-#: class.asce.label:6372
+#: class.asce.label:6379
 msgid "Item Stat Cat Entry"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.actor.label:10069
+#: field.cbc.actor.label:10076
 msgid "Applies to Users"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.billings.label:5602
+#: field.mg.billings.label:5609
 msgid "Billings"
 msgstr ""
 
@@ -6589,7 +6593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Staff"
 msgstr ""
 
-#: field.act.floating.label:5975
+#: field.act.floating.label:5982
 msgid "Floating?"
 msgstr ""
 
@@ -6597,7 +6601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Capture Requires Verification"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9569
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:9576
 msgid "Last Payment Date/Time"
 msgstr ""
 
@@ -6605,17 +6609,17 @@ msgstr ""
 msgid "Activity Group"
 msgstr ""
 
-#: class.ccbn.label:6197
+#: class.ccbn.label:6204
 msgid "Copy Bucket Note"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5876
+#: field.sunit.copy_number.label:4495 field.acp.copy_number.label:5883
 msgid "Copy Number on Volume"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.last_payment_type.label:1773
 #: field.mbtslv.last_payment_type.label:1794
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:9571
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:9578
 msgid "Last Payment Type"
 msgstr ""
 
@@ -6623,12 +6627,12 @@ msgstr ""
 msgid "Resource ID"
 msgstr ""
 
-#: class.mgp.label:5759
+#: class.mgp.label:5766
 msgid "Goods Payment"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.isbn.label:8209 field.rssr.isbn.label:8233
-#: field.rsr.isbn.label:8257
+#: field.rmsr.isbn.label:8216 field.rssr.isbn.label:8240
+#: field.rsr.isbn.label:8264
 msgid "ISBN"
 msgstr ""
 
@@ -6636,7 +6640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern Code"
 msgstr ""
 
-#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8598
+#: field.au.first_given_name.label:2796 field.stgu.first_given_name.label:8605
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
@@ -6644,7 +6648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Notification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpa.post_code.label:6893
+#: field.acqpa.post_code.label:6900
 msgid "Post Code"
 msgstr ""
 
@@ -6653,17 +6657,17 @@ msgid "Coded Field"
 msgstr ""
 
 #: field.atc.source_send_time.label:1897
-#: field.artc.source_send_time.label:6427
-#: field.ahtc.source_send_time.label:6462
-#: field.iatc.source_send_time.label:9707
+#: field.artc.source_send_time.label:6434
+#: field.ahtc.source_send_time.label:6469
+#: field.iatc.source_send_time.label:9714
 msgid "Send Date/Time"
 msgstr ""
 
 #: field.vii.barcode.label:206 field.viiad.barcode.label:257
 #: field.brsrc.barcode.label:3812 field.sunit.barcode.label:4489
-#: field.ac.barcode.label:5397 field.acp.barcode.label:5870
-#: field.acqlid.barcode.label:7845 field.stgc.barcode.label:8614
-#: field.rocit.barcode.label:9830
+#: field.ac.barcode.label:5404 field.acp.barcode.label:5877
+#: field.acqlid.barcode.label:7852 field.stgc.barcode.label:8621
+#: field.rocit.barcode.label:9837
 msgid "Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6671,11 +6675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pickup Time"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9508
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:9515
 msgid "Dewey Block - Tens"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfs.credits.label:7055
+#: field.acqfs.credits.label:7062
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
@@ -6683,11 +6687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Open Billable Transactions"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.genre.label:8261
+#: field.rsr.genre.label:8268
 msgid "Genres (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.acqf.spent_balance.label:7174
+#: field.acqf.spent_balance.label:7181
 msgid "Spent Balance"
 msgstr ""
 
@@ -6695,11 +6699,11 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource Type"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.parent.label:6037
+#: field.pgt.parent.label:6044
 msgid "Parent Group"
 msgstr ""
 
-#: class.acqscle.label:8524
+#: class.acqscle.label:8531
 msgid "Serial Claim Event"
 msgstr ""
 
@@ -6707,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joiner"
 msgstr ""
 
-#: field.acqofscred.id.label:7107
+#: field.acqofscred.id.label:7114
 msgid "Ordered Fund Src ID"
 msgstr ""
 
@@ -6715,29 +6719,29 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.id.label:7842
+#: field.acqlid.id.label:7849
 msgid "Item Detail ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.id.label:6703
+#: field.acqpro.id.label:6710
 msgid "Provider ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qsi.label:8934
+#: class.qsi.label:8941
 msgid "Select Item"
 msgstr ""
 
-#: field.cmrtm.type_val.label:9286
+#: field.cmrtm.type_val.label:9293
 msgid "Type Value"
 msgstr ""
 
-#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5258
+#: class.aoucd.label:2655 field.aou.closed_dates.label:5265
 msgid "Closed Dates"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.value.label:5667 field.rsce1.value.label:9529
-#: field.rsce2.value.label:9540 field.aaactsc.value.label:10111
-#: field.aaasc.value.label:10123
+#: field.actsce.value.label:5674 field.rsce1.value.label:9536
+#: field.rsce2.value.label:9547 field.aaactsc.value.label:10118
+#: field.aaasc.value.label:10130
 msgid "Entry Value"
 msgstr ""
 
@@ -6754,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclt.id.label:8445
+#: field.acqclt.id.label:8452
 msgid "Claim Type ID"
 msgstr ""
 
@@ -6762,8 +6766,8 @@ msgstr ""
 msgid "Item Import Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acp.id.label:5890 field.erfcc.id.label:8337 field.rlc.id.label:9461
-#: field.circbyyr.copy.label:9756 field.rocit.id.label:9828
+#: field.acp.id.label:5897 field.erfcc.id.label:8344 field.rlc.id.label:9468
+#: field.circbyyr.copy.label:9763 field.rocit.id.label:9835
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
@@ -6771,25 +6775,25 @@ msgstr ""
 msgid "Target ID"
 msgstr ""
 
-#: field.cbc.padding_end.label:10067
+#: field.cbc.padding_end.label:10074
 msgid "Padding At End"
 msgstr ""
 
-#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9425
+#: field.rhcrpbap.copy_count_everywhere.label:9432
 msgid "Holdable Copy Count Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.author.label:6628 field.acqii.author.label:6850
-#: field.acqpoi.author.label:7652 field.rocit.author.label:9826
+#: field.aur.author.label:6635 field.acqii.author.label:6857
+#: field.acqpoi.author.label:7659 field.rocit.author.label:9833
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: class.rmsr.label:8198
+#: class.rmsr.label:8205
 msgid "Fast Simple Record Extracts"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5119
-#: field.alhr.cancel_cause.label:5192
+#: field.ahr.cancel_cause.label:4998 field.ahopl.cancel_cause.label:5125
+#: field.alhr.cancel_cause.label:5199
 msgid "Cancelation cause"
 msgstr ""
 
@@ -6797,20 +6801,20 @@ msgstr ""
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
-#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8203
-#: field.rssr.tcn_source.label:8227 field.rsr.tcn_source.label:8247
+#: field.bre.tcn_source.label:2537 field.rmsr.tcn_source.label:8210
+#: field.rssr.tcn_source.label:8234 field.rsr.tcn_source.label:8254
 msgid "TCN Source"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.mentioned.label:6634
+#: field.aur.mentioned.label:6641
 msgid "Mentioned In"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.dest.label:6420 field.ahtc.dest.label:6455
+#: field.artc.dest.label:6427 field.ahtc.dest.label:6462
 msgid "Destination Library"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.id.label:8498 field.acqscle.id.label:8526
+#: field.acqcle.id.label:8505 field.acqscle.id.label:8533
 msgid "Claim Event ID"
 msgstr ""
 
@@ -6818,15 +6822,15 @@ msgstr ""
 msgid "Processing Group Context Field"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.pubdate.label:9827
+#: field.rocit.pubdate.label:9834
 msgid "Pubdate"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.copy_id.label:9485
+#: field.rccc.copy_id.label:9492
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: class.acqphsm.label:7963
+#: class.acqphsm.label:7970
 msgid "Provider Holding Subfield Map"
 msgstr ""
 
@@ -6835,7 +6839,7 @@ msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
 #: field.asvq.question.label:1741 field.asvr.question.label:1926
-#: field.asva.question.label:6061
+#: field.asva.question.label:6068
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
@@ -6844,11 +6848,11 @@ msgid "Axis Authority Field Map ID"
 msgstr ""
 
 #: field.atc.source.label:1895 field.sre.source.label:4201
-#: field.iatc.source.label:9706
+#: field.iatc.source.label:9713
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: class.msfe.label:5813
+#: class.msfe.label:5820
 msgid "Subject Field Entry"
 msgstr ""
 
@@ -6857,11 +6861,11 @@ msgid "Unit Label Prefix"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.opac_renewal.label:3568 field.combcirc.opac_renewal.label:3641
-#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9786
+#: field.acirc.opac_renewal.label:3710 field.rodcirc.opac_renewal.label:9793
 msgid "OPAC Renewal"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.barcode.label:9559
+#: field.rccbs.barcode.label:9566
 msgid "User Barcode"
 msgstr ""
 
@@ -6869,7 +6873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Label Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6718
+#: field.acqpro.default_claim_policy.label:6725
 msgid "Default Claim Policy"
 msgstr ""
 
@@ -6877,11 +6881,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summary Type"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.id.label:8936
+#: field.qsi.id.label:8943
 msgid "Select Item ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqie.inv_item_count.label:6811
+#: field.acqie.inv_item_count.label:6818
 msgid "Invoice Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -6895,12 +6899,12 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
-#: field.afs.name.label:8670
+#: field.afs.name.label:8677
 msgid "Fieldset Name"
 msgstr ""
 
-#: field.qfpd.function_id.label:8830 field.qxp.function_id.label:8866
-#: field.xfunc.function_id.label:9074
+#: field.qfpd.function_id.label:8837 field.qxp.function_id.label:8873
+#: field.xfunc.function_id.label:9081
 msgid "Function ID"
 msgstr ""
 
@@ -6908,29 +6912,29 @@ msgstr ""
 msgid "BLvl"
 msgstr ""
 
-#: field.acqda.id.label:8431
+#: field.acqda.id.label:8438
 msgid "Debit Attribution ID"
 msgstr ""
 
-#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5104
-#: field.alhr.request_time.label:5177 field.aur.request_date.label:6622
+#: field.ahr.request_time.label:4983 field.ahopl.request_time.label:5110
+#: field.alhr.request_time.label:5184 field.aur.request_date.label:6629
 msgid "Request Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.acqliuad.label:7918
+#: class.acqliuad.label:7925
 msgid "Line Item User Attribute Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.xact_finish.label:9563
+#: field.rccbs.xact_finish.label:9570
 msgid "Transaction End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: class.aoc.label:5777
+#: class.aoc.label:5784
 msgid "Open Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.title.label:8205 field.rssr.title.label:8229
-#: field.rsr.title.label:8249
+#: field.rmsr.title.label:8212 field.rssr.title.label:8236
+#: field.rsr.title.label:8256
 msgid "Title Proper (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -6938,12 +6942,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.result.label:8889
+#: field.qcb.result.label:8896
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:5498 field.mwp.accepting_usr.label:5743
-#: field.mgp.accepting_usr.label:5761 field.mckp.accepting_usr.label:5847
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:5505 field.mwp.accepting_usr.label:5750
+#: field.mgp.accepting_usr.label:5768 field.mckp.accepting_usr.label:5854
 msgid "Accepting Staff Member"
 msgstr ""
 
@@ -6955,7 +6959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Axis"
 msgstr ""
 
-#: class.rodcirc.label:9771
+#: class.rodcirc.label:9778
 msgid "Overdue Circulation"
 msgstr ""
 
@@ -6963,7 +6967,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: field.actsc.allow_freetext.label:5441
+#: field.actsc.allow_freetext.label:5448
 msgid "Free Text"
 msgstr ""
 
@@ -6975,7 +6979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.src_fund.label:6989
+#: field.acqftr.src_fund.label:6996
 msgid "Source Fund"
 msgstr ""
 
@@ -6983,11 +6987,11 @@ msgstr ""
 msgid "ILS User"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.phone.label:6716 field.acqpc.phone.label:6928
+#: field.acqpro.phone.label:6723 field.acqpc.phone.label:6935
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.create_time.label:8044
+#: field.acqedim.create_time.label:8051
 msgid "Time Created"
 msgstr ""
 
@@ -6998,9 +7002,9 @@ msgstr ""
 #: field.csc.active.label:735 field.ccmlsm.active.label:1620
 #: field.auri.active.label:2455 field.au.active.label:2781
 #: field.aal.active.label:3375 field.sra.active.label:4768
-#: field.aouct.active.label:5314 field.acqpro.active.label:6712
-#: field.acqf.active.label:7162 field.acqfsum.active.label:7404
-#: field.cbc.active.label:10061
+#: field.aouct.active.label:5321 field.acqpro.active.label:6719
+#: field.acqf.active.label:7169 field.acqfsum.active.label:7411
+#: field.cbc.active.label:10068
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -7008,7 +7012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute Value"
 msgstr ""
 
-#: field.circbyyr.count.label:9757
+#: field.circbyyr.count.label:9764
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
@@ -7016,7 +7020,7 @@ msgstr ""
 msgid "Action Trigger User Log"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrn.staff.label:5227
+#: field.ahrn.staff.label:5234
 msgid "Staff?"
 msgstr ""
 
@@ -7029,7 +7033,7 @@ msgid "Owning Workstation"
 msgstr ""
 
 #: field.mbts.total_paid.label:1775 field.mbtslv.total_paid.label:1796
-#: field.rccbs.total_paid.label:9566
+#: field.rccbs.total_paid.label:9573
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -7037,11 +7041,11 @@ msgstr ""
 msgid "Strict OU matches?"
 msgstr ""
 
-#: class.ccb.label:6181
+#: class.ccb.label:6188
 msgid "Copy Bucket"
 msgstr ""
 
-#: field.qsi.column_alias.label:8940
+#: field.qsi.column_alias.label:8947
 msgid "Column Alias"
 msgstr ""
 
@@ -7049,12 +7053,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Specification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.email_notify.label:6619
+#: field.aur.email_notify.label:6626
 msgid "Email Notify"
 msgstr ""
 
-#: field.mcrp.payment.label:5506 field.mwp.payment.label:5750
-#: field.mgp.payment.label:5768 field.mckp.payment.label:5856
+#: field.mcrp.payment.label:5513 field.mwp.payment.label:5757
+#: field.mgp.payment.label:5775 field.mckp.payment.label:5863
 msgid "Payment link"
 msgstr ""
 
@@ -7062,15 +7066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is Holdable?"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_city.label:9502
+#: field.rccc.patron_city.label:9509
 msgid "Patron City"
 msgstr ""
 
-#: class.aur.label:6610
+#: class.aur.label:6617
 msgid "User Purchase Request"
 msgstr ""
 
-#: field.asva.responses.label:6058
+#: field.asva.responses.label:6065
 msgid "Responses using this Answer"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.xisnull.label:9100
+#: class.xisnull.label:9107
 msgid "IS NULL Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7086,8 +7090,8 @@ msgstr ""
 msgid "Expected Date Offset"
 msgstr ""
 
-#: field.rmsr.publisher.label:8207 field.rssr.publisher.label:8231
-#: field.rsr.publisher.label:8252
+#: field.rmsr.publisher.label:8214 field.rssr.publisher.label:8238
+#: field.rsr.publisher.label:8259
 msgid "Publisher (normalized)"
 msgstr ""
 
@@ -7095,15 +7099,15 @@ msgstr ""
 msgid "Grace Period Override"
 msgstr ""
 
-#: field.rocit.due_date.label:9856
+#: field.rocit.due_date.label:9863
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpro.edi_default.label:6711
+#: field.acqpro.edi_default.label:6718
 msgid "EDI Default"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.id.label:6492
+#: field.mb.id.label:6499
 msgid "Billing ID"
 msgstr ""
 
@@ -7111,7 +7115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Match Definition ID"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpoh.audit_id.label:7578 field.acqlih.audit_id.label:7740
+#: field.acqpoh.audit_id.label:7585 field.acqlih.audit_id.label:7747
 msgid "Audit ID"
 msgstr ""
 
@@ -7131,7 +7135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulate As MARC Type"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:7549
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:7556
 msgid "Line Item Count"
 msgstr ""
 
@@ -7139,7 +7143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reservations"
 msgstr ""
 
-#: class.rmocbbhol.label:9921
+#: class.rmocbbhol.label:9928
 msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
 msgstr ""
 
@@ -7152,7 +7156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
-#: field.rccbs.billing_location.label:9553
+#: field.rccbs.billing_location.label:9560
 msgid "Billing Location Link"
 msgstr ""
 
@@ -7160,11 +7164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authority Browse Axis"
 msgstr ""
 
-#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8602
+#: field.au.evening_phone.label:2793 field.stgu.evening_phone.label:8609
 msgid "Evening Phone"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.remote_file.label:8043
+#: field.acqedim.remote_file.label:8050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -7172,11 +7176,11 @@ msgstr ""
 msgid "Last Renewal Workstation"
 msgstr ""
 
-#: field.pgt.name.label:6036
+#: field.pgt.name.label:6043
 msgid "Group Name"
 msgstr ""
 
-#: class.acqpca.label:6950
+#: class.acqpca.label:6957
 msgid "Provider Contact Address"
 msgstr ""
 
@@ -7184,11 +7188,11 @@ msgstr ""
 msgid "Item Circ Library"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.xact.label:5855
+#: field.mckp.xact.label:5862
 msgid "Transaction link"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfsrcb.amount.label:7357
+#: field.acqfsrcb.amount.label:7364
 msgid "Balance Remaining"
 msgstr ""
 
@@ -7197,15 +7201,15 @@ msgid "Queued Authority Record Attribute"
 msgstr ""
 
 #: field.vqbr.purpose.label:333 field.vqar.purpose.label:453
-#: field.aouct.purpose.label:5315
+#: field.aouct.purpose.label:5322
 msgid "Purpose"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.location.label:6632
+#: field.aur.location.label:6639
 msgid "Publication Location"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcr.keep_debits.label:7517
+#: field.acqcr.keep_debits.label:7524
 msgid "Keep Debits?"
 msgstr ""
 
@@ -7217,7 +7221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is Super User"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.rec_type.label:9221
+#: field.cmfpm.rec_type.label:9228
 msgid "Record Type"
 msgstr ""
 
@@ -7226,23 +7230,23 @@ msgstr ""
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parenthesize.label:8857 field.xbet.parenthesize.label:8965
-#: field.xbind.parenthesize.label:8980 field.xbool.parenthesize.label:8994
-#: field.xcase.parenthesize.label:9008 field.xcast.parenthesize.label:9023
-#: field.xcol.parenthesize.label:9040 field.xex.parenthesize.label:9055
-#: field.xfunc.parenthesize.label:9070 field.xin.parenthesize.label:9086
-#: field.xisnull.parenthesize.label:9103 field.xnull.parenthesize.label:9118
-#: field.xnum.parenthesize.label:9131 field.xop.parenthesize.label:9144
-#: field.xser.parenthesize.label:9162 field.xstr.parenthesize.label:9176
-#: field.xsubq.parenthesize.label:9189
+#: field.qxp.parenthesize.label:8864 field.xbet.parenthesize.label:8972
+#: field.xbind.parenthesize.label:8987 field.xbool.parenthesize.label:9001
+#: field.xcase.parenthesize.label:9015 field.xcast.parenthesize.label:9030
+#: field.xcol.parenthesize.label:9047 field.xex.parenthesize.label:9062
+#: field.xfunc.parenthesize.label:9077 field.xin.parenthesize.label:9093
+#: field.xisnull.parenthesize.label:9110 field.xnull.parenthesize.label:9125
+#: field.xnum.parenthesize.label:9138 field.xop.parenthesize.label:9151
+#: field.xser.parenthesize.label:9169 field.xstr.parenthesize.label:9183
+#: field.xsubq.parenthesize.label:9196
 msgid "Is Parenthesized"
 msgstr ""
 
-#: field.rccc.patron_zip.label:9503
+#: field.rccc.patron_zip.label:9510
 msgid "Patron ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5271
+#: field.brt.resource_attrs.label:3786 field.aou.rsrc_attrs.label:5278
 msgid "Resource Attributes"
 msgstr ""
 
@@ -7254,16 +7258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Inter-booking and Inter-circulation Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.name_subject.label:8262
+#: field.rsr.name_subject.label:8269
 msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.asc.checkout_archive.label:5386
-#: field.actsc.checkout_archive.label:5439
+#: field.asc.checkout_archive.label:5393
+#: field.actsc.checkout_archive.label:5446
 msgid "Checkout Archive"
 msgstr ""
 
-#: class.acqedim.label:8039
+#: class.acqedim.label:8046
 msgid "EDI Message"
 msgstr ""
 
@@ -7280,15 +7284,15 @@ msgid "Search Field"
 msgstr ""
 
 #: field.sre.editor.label:4197 field.siss.editor.label:4449
-#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5955
-#: field.acqpron.editor.label:6744 field.acqpl.editor.label:7495
-#: field.acqpo.editor.label:7542 field.acqpoh.editor.label:7584
-#: field.acqpon.editor.label:7618 field.jub.editor.label:7697
-#: field.acqlih.editor.label:7745 field.acqlin.editor.label:7812
+#: field.sitem.editor.label:4559 field.act.editor.label:5962
+#: field.acqpron.editor.label:6751 field.acqpl.editor.label:7502
+#: field.acqpo.editor.label:7549 field.acqpoh.editor.label:7591
+#: field.acqpon.editor.label:7625 field.jub.editor.label:7704
+#: field.acqlih.editor.label:7752 field.acqlin.editor.label:7819
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: field.qsq.having_clause.label:8765
+#: field.qsq.having_clause.label:8772
 msgid "HAVING Clause"
 msgstr ""
 
@@ -7296,7 +7300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circ Matrix Weights"
 msgstr ""
 
-#: class.afr.label:5514
+#: class.afr.label:5521
 msgid "Full Authority Record"
 msgstr ""
 
@@ -7304,17 +7308,17 @@ msgstr ""
 msgid "Target Circulation"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.action_interval.label:8564
+#: field.acqclpa.action_interval.label:8571
 msgid "Action Interval"
 msgstr ""
 
-#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8275 field.stgu.dob.label:8604
+#: field.au.dob.label:2791 field.rud.dob.label:8282 field.stgu.dob.label:8611
 msgid "Date of Birth"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.country.label:3353 field.aal.country.label:3383
-#: field.acqpa.country.label:6889 field.acqpca.country.label:6954
-#: field.stgma.country.label:8628 field.stgba.country.label:8643
+#: field.acqpa.country.label:6896 field.acqpca.country.label:6961
+#: field.stgma.country.label:8635 field.stgba.country.label:8650
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -7322,7 +7326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Record Creator"
 msgstr ""
 
-#: field.acqedim.edi.label:8049
+#: field.acqedim.edi.label:8056
 msgid "EDI Message Body"
 msgstr ""
 
@@ -7330,22 +7334,22 @@ msgstr ""
 msgid "Assoc ID"
 msgstr ""
 
-#: class.qfpd.label:8827
+#: class.qfpd.label:8834
 msgid "Function Parameter Definition"
 msgstr ""
 
-#: field.acqpron.create_time.label:6742 field.acqpl.create_time.label:7490
-#: field.acqpo.create_time.label:7536 field.acqpon.create_time.label:7616
-#: field.jub.create_time.label:7689 field.acqlin.create_time.label:7810
-#: field.afs.creation_time.label:8666
+#: field.acqpron.create_time.label:6749 field.acqpl.create_time.label:7497
+#: field.acqpo.create_time.label:7543 field.acqpon.create_time.label:7623
+#: field.jub.create_time.label:7696 field.acqlin.create_time.label:7817
+#: field.afs.creation_time.label:8673
 msgid "Creation Time"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlid.collection_code.label:7855
+#: field.acqlid.collection_code.label:7862
 msgid "Collection Code"
 msgstr ""
 
-#: field.acqfat.amount.label:7202 field.acqafat.amount.label:7287
+#: field.acqfat.amount.label:7209 field.acqafat.amount.label:7294
 msgid "Total Allocation Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7361,12 +7365,12 @@ msgstr ""
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
-#: class.mbt.label:5636 field.mp.xact.label:6252 field.mbp.xact.label:6280
-#: field.mndp.xact.label:6308 field.mdp.xact.label:6330
+#: class.mbt.label:5643 field.mp.xact.label:6259 field.mbp.xact.label:6287
+#: field.mndp.xact.label:6315 field.mdp.xact.label:6337
 msgid "Billable Transaction"
 msgstr ""
 
-#: field.aou.parent_ou.label:5251
+#: field.aou.parent_ou.label:5258
 msgid "Parent Organizational Unit"
 msgstr ""
 
@@ -7374,7 +7378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo URL"
 msgstr ""
 
-#: class.mp.label:6245
+#: class.mp.label:6252
 msgid "Payments: All"
 msgstr ""
 
@@ -7386,19 +7390,19 @@ msgstr ""
 msgid "Environment Entries"
 msgstr ""
 
-#: field.acqftr.dest_fund.label:6991
+#: field.acqftr.dest_fund.label:6998
 msgid "Destination Fund"
 msgstr ""
 
-#: field.qxp.parent_expr.label:8858 field.qcb.parent_expr.label:8886
-#: field.xbet.parent_expr.label:8966 field.xbind.parent_expr.label:8981
-#: field.xbool.parent_expr.label:8995 field.xcase.parent_expr.label:9009
-#: field.xcast.parent_expr.label:9024 field.xcol.parent_expr.label:9041
-#: field.xex.parent_expr.label:9056 field.xfunc.parent_expr.label:9071
-#: field.xin.parent_expr.label:9087 field.xisnull.parent_expr.label:9104
-#: field.xnull.parent_expr.label:9119 field.xnum.parent_expr.label:9132
-#: field.xop.parent_expr.label:9145 field.xser.parent_expr.label:9163
-#: field.xstr.parent_expr.label:9177 field.xsubq.parent_expr.label:9190
+#: field.qxp.parent_expr.label:8865 field.qcb.parent_expr.label:8893
+#: field.xbet.parent_expr.label:8973 field.xbind.parent_expr.label:8988
+#: field.xbool.parent_expr.label:9002 field.xcase.parent_expr.label:9016
+#: field.xcast.parent_expr.label:9031 field.xcol.parent_expr.label:9048
+#: field.xex.parent_expr.label:9063 field.xfunc.parent_expr.label:9078
+#: field.xin.parent_expr.label:9094 field.xisnull.parent_expr.label:9111
+#: field.xnull.parent_expr.label:9126 field.xnum.parent_expr.label:9139
+#: field.xop.parent_expr.label:9152 field.xser.parent_expr.label:9170
+#: field.xstr.parent_expr.label:9184 field.xsubq.parent_expr.label:9197
 msgid "Parent Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7406,15 +7410,15 @@ msgstr ""
 msgid "Call Number/Volume Prefix"
 msgstr ""
 
-#: field.cmfpm.start_pos.label:9222 field.cmpcsm.start_pos.label:9252
+#: field.cmfpm.start_pos.label:9229 field.cmpcsm.start_pos.label:9259
 msgid "Start Postion"
 msgstr ""
 
-#: field.qfr.function_call.label:8905
+#: field.qfr.function_call.label:8912
 msgid "Function Call ID"
 msgstr ""
 
-#: field.mckp.check_number.label:5851
+#: field.mckp.check_number.label:5858
 msgid "Check Number"
 msgstr ""
 
@@ -7422,10 +7426,10 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Identification"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.cancel_reason.label:6636 class.acqcr.label:7511
-#: field.acqpo.cancel_reason.label:7545 field.acqpoh.cancel_reason.label:7592
-#: field.jub.cancel_reason.label:7699 field.acqlih.cancel_reason.label:7758
-#: field.acqlid.cancel_reason.label:7856
+#: field.aur.cancel_reason.label:6643 class.acqcr.label:7518
+#: field.acqpo.cancel_reason.label:7552 field.acqpoh.cancel_reason.label:7599
+#: field.jub.cancel_reason.label:7706 field.acqlih.cancel_reason.label:7765
+#: field.acqlid.cancel_reason.label:7863
 msgid "Cancel Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7433,11 +7437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: field.acqcle.event_date.label:8501 field.acqscle.event_date.label:8529
+#: field.acqcle.event_date.label:8508 field.acqscle.event_date.label:8536
 msgid "Event Date"
 msgstr ""
 
-#: field.erfcc.circ_count.label:8338
+#: field.erfcc.circ_count.label:8345
 msgid "Total Circulation Count"
 msgstr ""
 
@@ -7450,12 +7454,12 @@ msgid "Receive Call Number"
 msgstr ""
 
 #: field.aua.street1.label:3358 field.aal.street1.label:3378
-#: field.acqpca.street1.label:6959 field.stgma.street1.label:8624
-#: field.stgba.street1.label:8639
+#: field.acqpca.street1.label:6966 field.stgma.street1.label:8631
+#: field.stgba.street1.label:8646
 msgid "Street (1)"
 msgstr ""
 
-#: field.ahrcc.label.label:6403
+#: field.ahrcc.label.label:6410
 msgid "Cause Label"
 msgstr ""
 
@@ -7463,16 +7467,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
-#: field.qcb.condition.label:8888
+#: field.qcb.condition.label:8895
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#: class.puopm.label:6231
+#: class.puopm.label:6238
 msgid "User Object Permission Map"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.stop_fines.label:3574 field.combcirc.stop_fines.label:3647
-#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9791
+#: field.acirc.stop_fines.label:3716 field.rodcirc.stop_fines.label:9798
 msgid "Fine Stop Reason"
 msgstr ""
 
@@ -7480,25 +7484,25 @@ msgstr ""
 msgid "URI ID"
 msgstr ""
 
-#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5895
+#: field.sunit.ref.label:4513 field.acp.ref.label:5902
 msgid "Is Reference"
 msgstr ""
 
-#: class.rhrr.label:8291
+#: class.rhrr.label:8298
 msgid "Hold Request Record"
 msgstr ""
 
-#: class.aurt.label:6594
+#: class.aurt.label:6601
 msgid "User Purchase Request Type"
 msgstr ""
 
 #: class.ccs.label:3304 field.sunit.status.label:4514
-#: field.acp.status.label:5896
+#: field.acp.status.label:5903
 msgid "Copy Status"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9662
-#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9682
+#: field.acqlisum.encumbrance_amount.label:9669
+#: field.acqlisumi.encumbrance_amount.label:9689
 msgid "Encumbrance Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7510,12 +7514,12 @@ msgstr ""
 msgid "Opt-In Setting Type"
 msgstr ""
 
-#: field.rmobbol.balance.label:9886 field.rmobbcol.balance.label:9913
-#: field.rmobbhol.balance.label:9941
+#: field.rmobbol.balance.label:9893 field.rmobbcol.balance.label:9920
+#: field.rmobbhol.balance.label:9948
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: field.acqclpa.claim_policy.label:8563
+#: field.acqclpa.claim_policy.label:8570
 msgid "Claim Policy ID"
 msgstr ""
 
@@ -7523,33 +7527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Standing Penalties"
 msgstr ""
 
-#: class.acqct.label:6664 field.acqf.currency_type.label:7158
-#: field.acqfsum.currency_type.label:7400
+#: class.acqct.label:6671 field.acqf.currency_type.label:7165
+#: field.acqfsum.currency_type.label:7407
 msgid "Currency Type"
 msgstr ""
 
-#: field.aout.can_have_users.label:5543
+#: field.aout.can_have_users.label:5550
 msgid "Can Have Users?"
 msgstr ""
 
-#: field.rsr.summary.label:8256
+#: field.rsr.summary.label:8263
 msgid "Summary (normalized)"
 msgstr ""
 
-#: field.actsce.owner.label:5665 field.asce.owner.label:6375
-#: field.rsce1.owner.label:9528 field.rsce2.owner.label:9539
+#: field.actsce.owner.label:5672 field.asce.owner.label:6382
+#: field.rsce1.owner.label:9535 field.rsce2.owner.label:9546
 msgid "Entry Owner"
 msgstr ""
 
-#: field.jub.attributes.label:7703
+#: field.jub.attributes.label:7710
 msgid "Descriptive Attributes"
 msgstr ""
 
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6152
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:6159
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
-#: field.artc.prev_dest.label:6430 field.ahtc.prev_dest.label:6465
+#: field.artc.prev_dest.label:6437 field.ahtc.prev_dest.label:6472
 msgid "Prev Destination Library"
 msgstr ""
 
@@ -7561,24 +7565,24 @@ msgstr ""
 msgid "OPAC/Patron Visible"
 msgstr ""
 
-#: class.xex.label:9052
+#: class.xex.label:9059
 msgid "Exists Expression"
 msgstr ""
 
-#: field.aur.volume.label:6627
+#: field.aur.volume.label:6634
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
 #: field.siss.edit_date.label:4451 field.sitem.edit_date.label:4561
-#: field.act.edit_date.label:5957 field.rocit.edit_date.label:9841
+#: field.act.edit_date.label:5964 field.rocit.edit_date.label:9848
 msgid "Edit Date"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlin.alert_text.label:7814
+#: field.acqlin.alert_text.label:7821
 msgid "Alert Text"
 msgstr ""
 
-#: field.cmpctm.ptype_key.label:9236 field.cmpcsm.ptype_key.label:9250
+#: field.cmpctm.ptype_key.label:9243 field.cmpcsm.ptype_key.label:9257
 msgid "Type Key"
 msgstr ""
 
@@ -7598,7 +7602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Items Out"
 msgstr ""
 
-#: class.aouct.label:5311
+#: class.aouct.label:5318
 msgid "Org Unit Custom Tree"
 msgstr ""
 
@@ -7606,7 +7610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Org Unit Proximity"
 msgstr ""
 
-#: field.acqlimad.remove.label:7895 field.acqlipad.remove.label:7939
+#: field.acqlimad.remove.label:7902 field.acqlipad.remove.label:7946
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -7622,14 +7626,14 @@ msgstr ""
 msgid "Thesaurus Code"
 msgstr ""
 
-#: class.qcb.label:8883
+#: class.qcb.label:8890
 msgid "Case Branch"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.recurring_fine.label:3570
 #: field.combcirc.recurring_fine.label:3643
 #: field.acirc.recurring_fine.label:3712
-#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9788
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:9795
 msgid "Recurring Fine Amount"
 msgstr ""
 
@@ -7637,7 +7641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey End Date/Time"
 msgstr ""
 
-#: field.mg.xact_start.label:5601
+#: field.mg.xact_start.label:5608
 msgid "Transaction Start Timestamp"
 msgstr ""
 
@@ -7645,28 +7649,28 @@ msgstr ""
 msgid "Target Resource"
 msgstr ""
 
-#: field.aufhml.min.label:8708
+#: field.aufhml.min.label:8715
 msgid "Min Loop"
 msgstr ""
 
-#: field.acqliad.ident.label:7878 field.acqlimad.ident.label:7894
-#: field.acqligad.ident.label:7914 field.acqliuad.ident.label:7924
-#: field.acqlipad.ident.label:7938 field.acqlilad.ident.label:7996
+#: field.acqliad.ident.label:7885 field.acqlimad.ident.label:7901
+#: field.acqligad.ident.label:7921 field.acqliuad.ident.label:7931
+#: field.acqlipad.ident.label:7945 field.acqlilad.ident.label:8003
 msgid "Is Identifier?"
 msgstr ""
 
 #: field.circ.renewal_remaining.label:3572
 #: field.combcirc.renewal_remaining.label:3645
 #: field.acirc.renewal_remaining.label:3714
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9790
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:9797
 msgid "Remaining Renewals"
 msgstr ""
 
-#: field.mb.void_time.label:6494
+#: field.mb.void_time.label:6501
 msgid "Void Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: field.acqmapinv.invoice.label:10046
+#: field.acqmapinv.invoice.label:10053
 msgid "Invoice ID"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
index 2b6bfb5..6e9205a 100644
--- a/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <PetrKubiska at seznam.cz>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid ""
 "The requested acq.purchase_order cannot be split because it does not have "
 "more than one lineitem"
 msgstr ""
-"Požadovaný acq.purchase_order nemůže být rozdělen, protože neobsahuje více "
+"Požadovaná acq.purchase_order nemůže být rozdělena, protože neobsahuje více "
 "než jednu položku."
 
 #: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:970
diff --git a/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
similarity index 61%
copy from build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
copy to build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
index 2b6bfb5..fdae4c4 100644
--- a/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
@@ -1,103 +1,105 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 13:55+0000\n"
-"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
-"Language-Team: UISK <PetrKubiska at seznam.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
-"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
 
 #: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
 msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
-msgstr "Poslední kopie připojená k titulu je odstranňována nebo mazána"
+msgstr "Viimeistä nimekkeeseen liitettyä nidettä ollaan poistamassa"
 
 #: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:443
 msgid "The requested money_user_circulation_summary was not found"
-msgstr "Požadovaný money_user_circulation_summary nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_user_circulation_summary ei löytynyt"
 
 #: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:512
 msgid "The requested container_copy_bucket was not found"
-msgstr "Požadovaný container_copy_bucket nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_copy_bucket ei löytynyt"
 
 #: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:109
 msgid "This item is too new to have a hold placed on it"
-msgstr "Tento exeplář je příliš nový, než aby na něj byla zadaná rezervace"
+msgstr "Tämä nide on liian uusi varattavaksi"
 
 #: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:92
 msgid ""
 "The selected primary identification type and value are in use by another "
 "patron"
 msgstr ""
-"Zvolený druh primárního identifikačního dokladu a zadaná hodnota jsou "
-"používány jiným čtenářem."
+"Valittu ensisijainen tunnustautumistyyppi ja -arvo ovat toisen asiakkaan "
+"käytössä"
 
 #: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:335
 msgid "The requested permission_perm_list was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_perm_lis nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_perm_list ei löytynyt"
 
 #: 1213.PATRON_BARRED:88
 msgid "The patron is barred"
-msgstr "Čtenářské transakce jsou omezeny"
+msgstr "Asiakas on suljettu pois"
 
 #: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:584
 msgid "The requested config_circ_matrix_test was not found"
-msgstr "Požadovaný config_circ_matrix_test nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_circ_matrix ei löytynyt"
 
 #: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:841
 msgid "Copy is not available"
-msgstr "Exemplář není k dispozici"
+msgstr "Nide ei ole saatavilla"
 
 #: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:422
 msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_series_field_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_series_field_entry ei löytynyt"
 
 #: 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:781
 msgid "The credit card processor you have named is not allowed"
-msgstr "Zpracovatel kreditiní karty, kterého jste uvedli, není povolen"
+msgstr "Määrittämäsi luottokorttivälittäjä ei kelpaa"
 
 #: 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:787
 msgid "No default credit processor is selected"
-msgstr "Není  vybrán předdefinovaný zpracovatel kreditu"
+msgstr "Mitään luottokorttivälittäjää ei ole määritetty oletukseksi"
 
 #: 1862.ACQ_FUND_EXCEEDS_STOP_PERCENT:667
 msgid ""
 "The requested acq.purchase_order cannot be activated because it would over-"
 "encumber a fund."
 msgstr ""
-"Požadovaná acq.purchase_order nemůže být aktivována, protože by byl příliš "
-"zatížen fond."
+"Pyydettyä kohdetta acq.purchase_order ei voida ottaa käyttöön, koska se "
+"ylikuormittaisi tiliä."
 
 #: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:596
 msgid "The requested vandelay.import_item was not found"
-msgstr "Požadovaný vandelay.import_item nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta vandelay.import_item ei löytynyt"
 
 #: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:566
 msgid "The requested reporter_schedule was not found"
-msgstr "Požadovaný reporter_schedule nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta reporter_schedule ei löytynyt"
 
 #: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:622
 msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.funding_source_dedit  nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.funding_source_dedit ei löytynyt"
 
 #: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:572
 msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found"
-msgstr "Požadovaný action_open_circ_count_by_circ_mod nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_open_circ_count_by_circ_mod ei löytynyt"
+
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:967
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "Nimikkeen tiedoissa ei ole kohdetta owning_lib"
 
 #: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:473
 msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_subject_field_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_subject_field ei löytynyt"
 
 #: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:741
 msgid "A bib record queue with the same name already exists"
-msgstr "Fronta bibliografických záznamů se tímto názvem již existuje"
+msgstr "Samanniminen bibliografinen tietuejono on jo olemassa"
 
 #: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:685
 #: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:688
@@ -105,1015 +107,1022 @@ msgstr "Fronta bibliografických záznamů se tímto názvem již existuje"
 #: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:694
 #: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:697
 msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found"
-msgstr "Požadovaný acq_lineitem_attr nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq_lineitem_attr ei löytynyt"
 
 #: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:68
 msgid ""
 "A refund greater than the negative balance on a transaction was provided"
-msgstr "Při transakci byl vrácen větší přeplatek než činil záporný zůstatek."
+msgstr "Hyvitys oli suurempi kuin maksutapahtuman negatiivinen saldo"
 
 #: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:199
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a transit object from the system and the "
 "object was not found."
 msgstr ""
-"Někdo se ze systému pokusil získat objekt přepravy a objekt nebyl nalezen."
+"Joku yritti hakea kuljetusobjektia järjestelmästä, eikä objektia löytynyt."
 
 #: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:270
 msgid "The requested action_survey_response was not found"
-msgstr "Požadovaný action_survey_response nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_survey_response ei löytynyt"
 
 #: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:318
 msgid "The requested money_open_billable_transaction_summary was not found"
-msgstr "Požadovaný money_open_billable_transaction_summary nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_open_billable_transaction ei löytynyt"
 
 #: 7000.ROUTE_ITEM:824
 msgid ""
 "A copy needs to be routed to a different location The destination location "
 "will be specified by an 'org' key within the event object"
 msgstr ""
-"Exemlář má být směrován do jiné knihovny. Cíl umístění bude určeno klíčem "
-"\"org\" během objektu události."
+"Nide on kuljetettava toiseen kohteeseen. Kohdesijainti määritetään "
+"tapahtumaobjektin 'org'-avaimella"
 
 #: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:315
 msgid "The requested config_rules_circ_duration was not found"
-msgstr "Požadovaný config_rules_circ_duration nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_rules_circ_duration ei löytynyt"
 
 #: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:470
 msgid "The requested action_open_circulation was not found"
-msgstr "Požadovaný action_open_circulation nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_open_circulation ei löytynyt"
 
 #: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:329
 msgid "The requested metabib_full_rec was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_full_rec nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_full_rec ei löytynyt"
 
 #: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:236
 msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records"
-msgstr "Nebylo nalezeno TCN, které by nekolidovalo s existujícím záznamem"
+msgstr ""
+"Tietuenumeroa, joka ei olisi ristiriidassa olemassaolevien tietueiden "
+"kanssa, ei löytynyt"
 
 #: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:877
 msgid "This requested item is currently on the holds shelf"
-msgstr "Požadovaný exemplář se nyní nachází na regále s rezervacemi"
+msgstr "Pyydetty nide on tällä hetkellä varaushyllyssä"
 
 #: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:761
 msgid "The attempt to write to the DB failed"
-msgstr "Pokus o zápis do databáze se nezdařil"
+msgstr "Yritys kirjoittaa tietokantaan epäonnistui"
 
 #: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:341
 msgid "The requested metabib_keyword_field_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_keyword_field_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_keyword_field ei löytynyt"
 
 #: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:294
 msgid "The requested config_audience_map was not found"
-msgstr "Požadovaný config_audience_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_audience_map ei löytynyt"
 
 #: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:925 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:928
 #: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:931
 msgid "Offline server is not configured properly"
-msgstr "Offline server není správně nastaven"
+msgstr "Offline-palvelinta ei ole määritetty oikein"
 
 #: 1001.NO_SESSION:31
 msgid "User login session has either timed out or does not exist"
-msgstr "Uživatelská relace již vypršela nebo neexistuje."
+msgstr ""
+"Käyttäjän sisäänkirjautumisistunto on joko vanhentunut tai sitä ei ole"
 
 #: 4019.CREDIT_PROCESSOR_INVALID_CC_NUMBER:790
 msgid "An invalid credit card number has been supplied."
-msgstr "Bylo zadáno neplatné číslo kreditní karty"
+msgstr "Annettu luottokorttinumero on virheellinen."
 
 #: 1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:700
 msgid "The requested config_billing_type was not found"
-msgstr "Požadovaný config_billing_type nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_billing_type ei löytynyt"
 
 #: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:634
 msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund_encumbrance_total nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund_encumbrance_total ei löytynyt"
 
 #: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:244
 msgid "The requested actor_workstation was not found"
-msgstr "Požadovaná actor_workstation nebyla nalezena"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_workstation ei löytynyt"
 
 #: 1227.COPY_DELETE_WARNING:145
 msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting"
-msgstr "Příslušný výtisk není v ideálním stavu pro vymazání"
+msgstr "Kyseessä oleva nide ei ole poistamisen kannalta parhaassa tilassa"
 
 #: 1204.CIRC_BAD_STATUS:59
 msgid ""
 "The given circulation is not in a standard status or the circulation was "
 "never fully closed properly"
 msgstr ""
-"Tato výpůjčka má nestandardní status nebo půjčení nebylo správně ukončeno."
+"Annettu laina ei ole standarditilassa tai lainaa ei koskaan suljettu täysin"
 
 #: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:646
 msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.funding_source_credit_total nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.funding_source_credit_total ei löytynyt"
 
 #: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:673
 msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.lineitem_detail nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.lineitem_detail ei löytynyt"
 
 #: 1223.PATRON_NO_PHONE:127
 msgid "The user does not have a valid phone number assigned"
-msgstr "Uživatel nemá přiřazené platné telefonní číslo"
+msgstr "Käyttäjä ei ole antanut kelvollista puhelinnumeroa"
 
 #: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:34
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not "
 "found"
-msgstr ""
-"Někdo se pokusil získat uživatele ze systému a uživatel nebyl nalezen"
+msgstr "Joku yritti hakea käyttäjää järjestelmästä, eikä käyttäjää löytynyt"
+
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:862
+msgid "Copy is marked as lost"
+msgstr "Nide on merkitty kadonneeksi"
 
 #: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:859
 msgid "The requested copy has an alert message attached"
-msgstr "K požadovanému exempláři je připojeno upozornění"
+msgstr "Pyydettyyn niteeseen on liitetty varoitusviesti"
 
 #: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:578
 msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found"
-msgstr "Požadovaný vandelay_bib_queue nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta vandelay_bib_queue ei löytynyt"
 
 #: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:628
 msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund_debit_total nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund_debit_total ei löytynyt"
 
 #: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:557
 msgid "The requested reporter_output_folder was not found"
-msgstr "Požadovaný reporter_output_folder nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta reporter_output_folder ei löytynyt"
 
 #: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:853
 msgid "Circulation has no more renewals remaining"
-msgstr "Bylo dosaženo maximálního možného počtu prodloužení"
+msgstr "Lainaa ei voi enää uusia"
 
 #: 1217.PATRON_INACTIVE:106
 msgid "This account is marked as inactive"
-msgstr "Tento účet je označen jako neaktivní"
+msgstr "Tämä tili on merkitty ei-aktiiviseksi"
 
 #: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:922
 msgid "Missing params in offline upload"
-msgstr "Chybějící parametry při nahrání offline souboru"
+msgstr "Offline-latauksesta puuttuu parametrejä"
 
 #: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:560
 msgid "The requested reporter_report_folder was not found"
-msgstr "Požadovaný reporter_report_folder nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta reporter_report_folder ei löytynyt"
 
 #: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:291
 msgid "The requested perm_ex was not found"
-msgstr "Požadovaný perm_ex nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta perm_ex ei löytynyt"
 
 #: 10101.ACQ_ALREADY_CANCELED:977
 msgid "The object is already canceled."
-msgstr "Tento objekt byl již zrušen"
+msgstr "Objekti on jo peruttu."
 
 #: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:312
 msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_org_unit_closed_date nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_org_unit_closed ei löytynyt"
 
 #: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:250
 msgid "The requested action_survey_question was not found"
-msgstr "Požadovaný action_survey_question nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_survey_question ei löytynyt"
 
 #: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:279
 msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
-msgstr "Požadovaný authority_record_descriptor nebyl nalezen"
-
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:862
-msgid "Copy has is marked as lost"
-msgstr "Exemplář byl označen jako ztracený"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta authority_record_descriptor ei löytynyt"
 
 #: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:410
 msgid "The requested container_call_number_bucket was not found"
-msgstr "Požadovaný container_call_number_bucket nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_call_number_bucket ei löytynyt"
 
 #: 1229.VOLUME_DELETED:152
 msgid "The requested volume is marked as deleted"
-msgstr "Požadovaný svazek je označen jako smazaný"
+msgstr "Pyydetty nide on merkitty poistetuksi"
 
 #: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:554
 msgid "The requested reporter_report was not found"
-msgstr "Požadovaný reporter_report nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta reporter_report ei löytynyt"
 
 #: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:542
 #: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:545
 #: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:548
 msgid "The requested money_collections_tracker was not found"
-msgstr "Požadovaný money_collections_tracker nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_collections_tracker ei löytynyt"
 
 #: 1651.AUTHORITY_RECORD_NUMBER_EXISTS:602
 msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
-msgstr "Záznam s požadovaným ARN (číslem autoritního záznamu) již existuje"
-
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:990
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "Označení /schéma dosud obsahuje závislé chronologie /číslování"
+msgstr "Pyydetty ARN löytyy jo auktoriteettitietueesta"
 
 #: 5000.PERM_FAILURE:804
 msgid "Permission Denied"
-msgstr "Povolení odepřeno"
+msgstr "Ei oikeuksia"
 
 #: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:874
 msgid "This requested action would result in a negative patron balance"
-msgstr ""
-"Požadovaná operace  by měla za následek negativní zůstatek na kontě čtenáře"
+msgstr "Pyydetty toiminto johtaisi asiakkaan negatiiviseen saldoon"
 
 #: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:359
 msgid "The requested actor_user_standing_penalty was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_user_standing_penalty nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_user_standing_penalty ei löytynyt"
 
 #: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:913
 msgid "An offline session for this location is currently processing"
-msgstr "Offline relace pro tuto lokaci se právě zpracovává"
+msgstr "Tämän sijainnin offline-istuntoa käsitellään parhaillaan"
 
 #: 1200.USERNAME_EXISTS:44
 msgid "The given username already exists in the database"
-msgstr "Toto uživatelské jméno již v databázi existuje"
+msgstr "Annettu käyttäjätunnus löytyy jo tietokannasta"
 
 #: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:455
 msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_stat_cat_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_stat_cat_entry ei löytynyt"
 
 #: 1710.CONTAINER_EXISTS:738
 msgid "User has already created a bucket with the requested name"
-msgstr "Skupinu s požadovaným jménem již uživatel vytvořil"
+msgstr "Käyttäjä on jo luonut siilon, jolla on pyydetty nimi"
 
 #: 7001.PATRON_BAD_STANDING:831
 msgid ""
 "The patron in question is not able to check out materials because their "
 "account is in bad standing"
-msgstr ""
-"Dotyčný čtenář si nemůže půjčovat žádné materiály , protože s jeho účtem je "
-"něco v nepořádku"
+msgstr "Asiakkaan tiedoissa oleva merkintä estää lainauksen"
 
 #: 1525.BILLING_NOT_FOUND:232
 msgid "Requested billing note does not exist"
-msgstr "Požadovaná poznámka k poplatku neexistuje"
+msgstr "Pyydettyä maksuhuomautusta ei ole"
 
 #: 11102.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_CALL_NUMBER:998
 msgid ""
 "Units cannot be created for the given item because its associated "
 "distribution does not have a call number."
 msgstr ""
-"Jednotka daného exempláře nemůže být vytvořena, protože distribuce, která s "
-"ní souvisí, nemá signaturu."
+"Yksiköiden luonti annetulle niteelle ei onnistu, koska siihen liitetyillä "
+"jakeluilla ei ole hyllypaikkaa."
 
 #: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:375
 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found"
-msgstr "Požadovaný container_biblio_record_entry_bucket nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_biblio_record_entry_bucket ei löydy"
 
 #: 7021.RESERVATION_NOT_FOUND:895
 msgid "Booking reservation not found"
-msgstr "Rezervace zdroje nebyla nalezena"
+msgstr "Erikoisvarausta ei löydy"
 
 #: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:708
 msgid "The non-cataloged type object already exists"
-msgstr "Objekt nekatalogizovaného typu již existuje"
+msgstr "Luetteloimaton tyyppiobjekti on jo olemassa"
 
 #: 1860.ACQ_PURCHASE_ORDER_TOO_SHORT:661
 msgid ""
 "The requested acq.purchase_order cannot be split because it does not have "
 "more than one lineitem"
 msgstr ""
-"Požadovaný acq.purchase_order nemůže být rozdělen, protože neobsahuje více "
-"než jednu položku."
+"Pyydettyä kohdetta acq.purchase_order ei voi jakaa, koska siinä on vain yksi "
+"nimike"
 
 #: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:970
 msgid "The lineitem has no price"
-msgstr "U položky není uvedena cena"
+msgstr "Nimikkeellä ei ole hintaa"
 
 #: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:140
 msgid ""
 "This refund amount is not allowed because it exceeds the total amount of "
 "desk payments for this transaction."
 msgstr ""
-"Výše refundace  není povolena, protože přesahuje celkovou výši platby u "
-"pultu pro tuto transakci"
+"Hyvityssummaa ei hyväksytä, koska se ylittää tämän maksutapahtuman "
+"tiskimaksujen kokonaissumman."
 
 #: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:506
 msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_stat_cat_entry_user_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_stat_cat_entry_user_map ei löydy"
 
 #: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:655
 msgid "The requested acq.po_lineitem was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.po_lineitem nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.po_lineitem ei löydy"
 
 #: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:326
 msgid "The requested asset_copy_note was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_copy_note nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_copy_note ei löydy"
 
 #: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:640
 msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund_combined_balance nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund_combined_balance ei löydy"
 
 #: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:631
 msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund_allocation_total nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq_fund_allocation_total ei löydy"
 
 #: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:497
 msgid "The requested money_open_user_circulation_summary was not found"
-msgstr "Požadovaný money_open_user_circulation_summary nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_open_user_circulation ei löydy"
 
 #: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:521
 msgid "The requested money_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_payment nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_payment ei löydy"
 
 #: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:437
 msgid "The requested actor_org_unit_type was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_org_unit_type nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_org_unit_type ei löydy"
 
 #: 1004.Z3950_BAD_QUERY:40
 msgid "The Z query is not formatted correctly"
-msgstr "Z39.50 dotaz není ve správném formátu"
+msgstr "Z-lauseketta ei ole muotoiltu oikein"
 
 #: 1205.CARD_EXISTS:62
 msgid "The given user barcode already exists"
-msgstr "Daný čárový kód uživatele již existuje"
+msgstr "Annettu asiakastunnus on jo olemassa"
 
 #: 1713.SURVEY_RESPONSES_EXIST:747
 msgid "Responses to this survey exist"
-msgstr "Odpověď k tomuto průzkumu existuje"
+msgstr "Tähän kyselyyn on vastauksia"
 
 #: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:288
 msgid "The requested config_metabib_field was not found"
-msgstr "Požadovaný config_metabib_field nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_metabib_field ei löydy"
 
 #: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:402
 msgid "The requested actor_org_address was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_org_address nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_org_address ei löydy"
 
 #: 11103.TRANSIT_CHECKIN_INTERVAL_BLOCK:1002
 msgid "Checkin attempted on item during minimum transit checkin interval."
 msgstr ""
-"Došlo k pokusu o výpůjčku během minimálního intervalu pro přesun výpůjčky"
+"Niteen palautusta yritetty ennen kuljetusten palautusvälin vähimmäisajan "
+"päättymistä."
 
 #: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:184
 msgid "The requested biblio_record_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný biblio_record_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta biblio_record_entry ei löytynyt"
 
 #: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:637
 msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund_spent_total nebyl nalazen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund_spent_total ei löytynyt"
 
 #: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:488
 msgid "The requested permission_grp_tree was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_grp_tree nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_grp_tree ei löytynyt"
 
 #: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:961
 msgid "The lineitem has no attached copies"
-msgstr "K položce nejsou připojeny exempláře"
+msgstr "Nimikkeeseen ei ole liitetty niteitä"
 
 #: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:265
 msgid "The requested action_in_house_use was not found"
-msgstr "Požadovaný action_in_house_use nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_in_house_use ei löytynyt"
 
 #: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:679
 msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.lineitem_provider_attr_definition nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.lineitem_provider_attr_definition ei löytynyt"
 
 #: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:850
 msgid "Copy is needed to fulfill a hold"
-msgstr "Exemplář je nutný pro splnění rezervace"
+msgstr "Nide tarvitaan varauksen täyttämiseen"
 
 #: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:338
 msgid "The requested metabib_metarecord_source_map was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_metarecord_source_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_metarecord_source_map ei löytynyt"
 
 #: 4.CACHE_MISS:24
 msgid "A cached object could not be retrieved by the given reference."
-msgstr "Objekt v mezipaměti nemůže být načten s danou referencí"
+msgstr ""
+"Välimuistissa olevaa objektia ei voitu hakea annetun viittauksen perusteella."
 
 #: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:485
 msgid "The requested config_rules_max_fine was not found"
-msgstr "Požadovaný config_rules_max_fine nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_rules_max_fine ei löytynyt"
 
 #: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:323
 msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_org_unit_setting  nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_org_unit_setting ei löytynyt"
 
 #: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:535
 msgid "The requested permission_usr_grp_map was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_usr_grp_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_usr_grp_map ei löytynyt"
 
 #: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:99
 msgid ""
 "The selected copy may not circulate because the recipient's home location is "
 "not within the copy's circulation range"
 msgstr ""
-"Požadovaný exemplář nelze půjčit, protože domovská knihovna příjemce leží  "
-"mimo rozsah nastaveného pásma pro půjčování exemplářů."
+"Valittua nidettä ei voi lainata, koska vastaanottajan kotikirjasto ei kuulu "
+"niteen lainausalueeseen"
 
 #: 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:973
 msgid "The lineitem has no provider"
-msgstr "U položky není uveden dodavatel"
+msgstr "Nimikkeellä ei ole toimittajaa"
 
 #: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:467
 msgid "The requested money_work_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_work_payment nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_work_payment ei löytynyt"
 
 #: 2000.BAD_PARAMS:758
 msgid "Invalid parameters were encountered in a method"
-msgstr "V rámci metody došlo ke střetu kvůli neplatným parametrům"
+msgstr "Menetelmässä ilmeni virheellisiä parametreja"
 
 #: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:344
 msgid "The requested money_cash_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_cash_payment nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_cash_payment ei löytynyt"
 
 #: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:120
 msgid "The selected location cannot have volumes attached"
-msgstr "Označenáknihovna nemůže mít připojeny svazky"
+msgstr "Pyydettyyn sijaintiin ei voida liittää niteitä"
 
 #: 1704.TCN_EXISTS:720
 msgid "A record already exists with the requested TCN value"
-msgstr "Záznam s požadovanou hodnotou TCN  již existuje."
+msgstr "Pyydetty tietuenumeron arvo on jo tietueessa"
 
 #: 1.UNKNOWN:17
 msgid "Placeholder event.  Used for development only"
-msgstr "Událost ve vyhrazeném prostoru. Použito pouze pro development"
+msgstr "Paikanvaraajatapahtuma. Vain kehityskäyttöön"
 
 #: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:515
 msgid "The requested biblio_record_node was not found"
-msgstr "Požadovaný biblio_record_node nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta bibio_record_node ei löytynyt"
 
 #: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:259
 msgid "The requested actor_user_setting was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_user_setting nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_user_setting ei löytynyt"
 
 #: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:81
 msgid "The selecte bill has already been voided"
-msgstr "Označený poplatek již byl zrušen"
+msgstr "Valittu maksu on jo mitätöity"
 
 #: 7026.PATRON_NOT_AN_ACTIVE_PASSWORD_RESET_REQUEST:810
 msgid ""
 "The user attempted to update their password using a stale or inactive "
 "password reset request session."
 msgstr ""
-"Uživatel se pokusil aktualizovat heslo v rámci prošlé  nebo neaktivní relace "
-"pro požadavek na  heslo."
+"Käyttäjä yritti päivittää salasanansa käyttämällä vanhentunutta tai ei-"
+"aktiivista salasanan uusintapyyntöistuntoa."
 
 #: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:124
 msgid "The user does not have a valid email address assigned"
-msgstr "Uživatel nemá přiřazenou platnou e-mailovou adresu"
+msgstr "Käyttäjä ei ole määrittänyt kelvollista sähköpostiosoitetta"
 
 #: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:643
 msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund_spent_balance nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund_spent_balance ei löytynyt"
 
 #: 11000.SERIAL_SUBSCRIPTION_NOT_EMPTY:986
 msgid "The subscription still has dependent objects"
-msgstr "Předplatné dosud obsahuje závislé objekty"
+msgstr "Tilauksessa on yhä riippuvaisia objekteja"
 
 #: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:229
 msgid "Requested title note does not exist"
-msgstr "Požadovaná poznámka k názvu neexistuje"
+msgstr "Pyydettyä nimekehuomautusta ei ole olemassa"
 
 #: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:464
 msgid "The requested config_lit_form_map was not found"
-msgstr "Požadovaný config_lit_form_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_lit_form_map ei löytynyt"
 
 #: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:353
 msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_record_descriptor nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_record_descriptor ei löytynyt"
 
 #: 10102.ACQ_NOT_CANCELABLE:980
 msgid "The object is not in a cancelable state."
-msgstr "Objekt není ve stavu, aby bylo možné jej zrušit"
+msgstr "Objekti ei ole tilassa, jossa sen voisi perua."
 
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:950
-msgid "A report template with the given name and folder already exists"
-msgstr "Šablona zpráv s uvedeným jménem a složka již existují"
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:865
+msgid "Copy is marked as missing"
+msgstr "Nide on merkitty kadonneeksi"
 
 #: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:181
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a circulation object from the system and the "
 "object was not found."
 msgstr ""
-"Někdo se pokusil získat ze systému objekt výpůjčky a objekt nebyl nalezen"
+"Joku yritti hakea lainaobjektia järjestelmästä, eikä objektia löytynyt."
 
 #: 4001.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ENABLED:775
 msgid "Credit card processor not enabled"
-msgstr "Zpracovatel kreditní karty nebyl  aktivován"
+msgstr "Luottokorttivälittäjää ei ole otettu käyttöön"
 
 #: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:538
 msgid "The requested actor_user_note was not found"
-msgstr "Požadovaná actor_user_note nebyla nalezena"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_user_note ei löytynyt"
 
 #: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:844
 msgid "Location does not allow materials to circulate"
-msgstr "Toto umístění neumožňuje půjčování materiálů"
+msgstr "Sijainti ei salli aineistojen lainausta"
 
 #: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:216
 msgid "Requested asset_call_number was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_call_number nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_call_number ei löytynyt"
 
 #: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:74
 msgid "The login failed"
-msgstr "Přihlášení se nezdařilo"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen epäonnistui"
 
 #: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:285
 msgid "The requested money_credit_card_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_credit_card_paymen nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_credit_card_payment ei löytynyt"
 
 #: 7023.RESERVATION_BAD_PARAMS:901
 msgid "Provided parameters describe unacceptable reservation."
-msgstr "Poskytnuté parametry charakterizují neakceptovatelnou rezervaci"
+msgstr "Annetut parametrit kuvaavat kelpaamatonta erikoisvarausta."
 
 #: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:652
 msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.funding_source_balance nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.funding_source_balance ei löytynyt"
 
 #: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:958
 msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved"
-msgstr "Požadovaná položka nemůže být změněna, protože již byla potvrzena"
+msgstr "Nimikettä ei voi muuttaa, koska se on jo hyväksytty"
 
 #: 1714.HIGH_LEVEL_HOLD_HAS_NO_COPIES:750
 msgid ""
 "A hold request at a higher level than copy has been attempted, but there are "
 "no copies that belonging to the higher-level unit."
 msgstr ""
-"Doško k pokusu o zadání požadavku na rezervaci na vyšší úrovni exemplář, ale "
-"jednotce s vyšší úrovní nepatří žádné exempláře."
+"Varauspyyntöä yritettiin korkeammalla tasolla kuin nide, mutta korkeamman "
+"tason yksikköön ei kuulu niteitä."
 
 #: 1611.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_DEFAULT_NOT_FOUND:482
 msgid "The requested actor_stat_cat_entry_default was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_stat_cat_entry_default nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_stat_cat_entry_default ei löytynyt"
 
 #: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:262
 msgid "The requested metabib_author_field_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_author_field_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_author_field_entry ei löytynyt"
 
 #: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:527
 msgid "The requested asset_stat_cat_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_stat_cat_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_stat_cat_entry ei löytynyt"
 
 #: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:434
 msgid "The requested config_non_cataloged_type was not found"
-msgstr "Požadovaný config_non_cataloged_type  nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_non_cataloged_type ei löytynyt"
 
 #: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:133
 msgid ""
 "The transit on this item may not be aborted due to the state the item is in"
-msgstr ""
-"Přesun tohoto exempláře nemůže být zrušen vzhledem ke stavu exmpláře."
+msgstr "Tämän niteen kuljetusta ei voida keskeyttää niteen tilasta johtuen"
 
 #: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:282
 msgid "The requested config_language_map was not found"
-msgstr "Požadovaný config_language_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_language_map ei löytynyt"
 
 #: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:613
 msgid "The requested acq.funding_source was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.funding_source nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.funding_source ei löytynyt"
 
 #: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:65
 msgid "The selected volume has copies attached"
-msgstr "Zvolený svazek má připojené exempláře"
+msgstr "Valittuun nimekkeeseen on kiinnitetty niteitä"
 
 #: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:276
 msgid "The requested authority_record_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný authority_record_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta authority_record_entry ei löytynyt"
 
 #: 1203.COPY_BAD_STATUS:53
 msgid "The given copy is not in a standard circulation status"
-msgstr "Daný exemplář nemá standardní status pro půjčování"
+msgstr "Annettu nide ei ole normaalissa lainattavassa tilassa"
 
 #: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:452
 msgid "The requested money_billable_transaction was not found"
-msgstr "Požadovaný money_billable_transaction nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_billable_transaction ei löytynyt"
 
 #: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:676
 msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found"
-msgstr "Požadovaný permission.usr_object_perm_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission.usr_object_perm_map ei löytynyt"
 
 #: 7020.COPY_RESERVED:892
 msgid "Item reserved for booking request"
-msgstr "Exemplář je nutný pro rezervační pořadavavek"
+msgstr "Nide varattu varauspyyntöä varten"
 
 #: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:304
 msgid "The requested money_open_user_summary was not found"
-msgstr "Požadovaný money_open_user_summary nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_open_user_summary ei löytynyt"
 
 #: 3.NO_CHANGE:20
 msgid "No change occurred"
-msgstr "Nedošlo k žádné změně"
+msgstr "Muutosta ei tapahtunut"
 
 #: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:47
 msgid "A checkout was attempted without a valid checkout permit key"
-msgstr "Nastal pokus o výpůjčku bez platného ověřovacího klíče výpůjček"
+msgstr "Lainausta yritettiin ilman kelvollista lainauslupa-avainta"
 
 #: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:428
 msgid "The requested money_credit_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_credit_payment nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_credit_payment ei löytynyt"
 
 #: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:883
 msgid ""
 "A copy needs to be routed to a copy location.  The location should be "
 "specified within the event with a 'location' key"
 msgstr ""
-"Exemplář je nutné směrovat do umístění  exempláře. Umístění  bude uvedeno "
-"během události lokačním klíčem."
+"Nide on kuljetettava sijaintipaikkaan. Sijainti pitäisi määrittää tapahtuman "
+"sisällä 'sijainti'-avaimella"
 
 #: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:503
 msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_title_field_entry nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_title_field_entry ei löytynyt"
 
 #: 7022.RESERVATION_CAPTURE_FAILED:898
 msgid "Booking reservation capture failed"
-msgstr "Zachycení rezevovaného zdroje se nezdařilo"
+msgstr "Erikoisvarauksen kiinnitys epäonnistui"
 
 #: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:50
 msgid "The requested item is not cataloged in the database"
-msgstr "Požadovaný exemplář není zkatalogizován v databázi"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta ei ole luetteloitu tietokantaan"
 
 #: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:226
 msgid "Requested workstation object does not exist"
-msgstr "Požadovaná pracovní stanice neexistuje"
+msgstr "Pyydettyä työasemaobjektia ei ole olemassa"
 
 #: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:532
 msgid "The requested money_billing was not found"
-msgstr "Požadovaný money_billing nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_billing ei löytynyt"
 
 #: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:213
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a container item object from the system and "
 "the object was not found."
 msgstr ""
-"Někdo se ze systému pokusil získat objekt položky kontejneru a objekt nebyl "
-"nalezen"
+"Joku yritti hakea säiliönidettä järjestelmästä, eikä objektia löytynyt."
 
 #: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:764
 msgid "The attempt to query to the DB failed"
-msgstr "Pokus o dotaz na DB se nezdařil"
+msgstr "Yritys hakea tietoa tietokannasta epäonnistui"
 
 #: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:301
 msgid "The requested config_standing was not found"
-msgstr "Požadovaný config_standing nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_standing ei löytynyt"
 
 #: 1861.ACQ_PURCHASE_ORDER_TOO_LATE:664
 msgid ""
 "The requested acq.purchase_order cannot be split because it has gone beyond "
 "the \"pending\" state"
 msgstr ""
-"Požadovaná acq.purchase_order nemůže být rozdělena, protože již není v "
-"\"nevyřízeném\" stavu."
 
 #: 1210.INCORRECT_PASSWORD:78
 msgid "The provided password is not correct"
-msgstr "Zadané heslo není správné"
+msgstr "Annettu salasana ei ole oikein"
 
 #: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:396
 msgid "The requested config_item_type_map was not found"
-msgstr "Požadovaný config_item_type_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_item_type_map ei löytynyt"
 
 #: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:934
 msgid "A session with the given name already exists"
-msgstr "Relace s uvedeným jméném již existuje"
+msgstr "Annetulla nimellä löytyy jo istunto"
 
 #: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:599
 msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found"
-msgstr "Požadovaný config_circ_matrix_ruleset_not_found nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_circ_matrix_ruleset_not_found ei löytynyt"
 
 #: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:964
 msgid "The lineitem detail has no associated fund"
-msgstr "K požadované položce není přiřazen fond"
+msgstr "Nimikkeen tietoihin ei ole liitetty tiliä"
 
 #: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:838
 msgid "Target copy is not allowed to circulate"
-msgstr "Cílový exemplář nelze půjčovat"
+msgstr "Kohdenide ei ole lainattavissa"
 
 #: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:247
 msgid "The requested config_identification_type was not found"
-msgstr "Požadovaný config_identification_type nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_identification_type ei löytynyt"
 
 #: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:387
 msgid "The requested asset_copy_location was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_copy_location nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_copy_location ei löytynyt"
 
 #: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:207
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a container object from the system and the "
 "object was not found."
 msgstr ""
-"Někdo se ze systému pokusil získat objekt kontejneru  a objekt nebyl nalezen"
+"Joku yritti hakea säiliöobjektia järjestelmästä, eikä objektia löytynyt."
 
 #: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:364
 msgid "The requested asset_call_number_note was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_call_number_note nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_call_number_note ei löytynyt"
 
 #: 4004.CREDIT_PROCESSOR_NOT_SPECIFIED:784
 msgid ""
 "No credit card processor specified either in org unit settings or in call to "
 "credit service API method."
 msgstr ""
-"Nebyl specifikován zpracovatel kreditních karet ani v nastavení organizační "
-"jednotky ani ve volání  kreditní služby prostřednictvím API metody."
+"Luottokorttivälittäjää ei ole määritetty joko organisaatioyksikön "
+"asetuksissa tai soitto luottopalveluun -API-menetelmässä."
 
 #: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:239
 msgid "Requested address was not found"
-msgstr "Požadovaná adresa nebyla nalezena"
+msgstr "Pyydettyä osoitetta ei löytynyt"
 
 #: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:835
 msgid ""
 "The patron in question has the maximum number of items already checked out"
-msgstr "Dotyčný čtenář si již vypůjčil maximální povolený počet exemplářů"
+msgstr "Asiakkaalla on enimmäismäärä lainoja"
 
 #: 1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:476
 msgid "The requested config_rules_recurring_fine was not found"
-msgstr "Požadovaný config_rules_recurring_fine nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_rules_recurring_fine ei löytynyt"
 
 #: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:37
 msgid "The Z search did not succeed"
-msgstr "Z39.50 hledání se nepodařilo"
+msgstr "Z-haku ei onnistunut"
 
 #: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:256
 msgid "The requested actor_usr_note was not found"
-msgstr "Poždaovaný actor_usr_note nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_usr_note ei löytynyt"
 
 #: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:509
 msgid "The requested permission_grp_perm_map was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_grp_perm_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_grp_perm_map ei löytynyt"
 
 #: 7025.PATRON_TOO_MANY_ACTIVE_PASSWORD_RESET_REQUESTS:807
 msgid ""
 "There are too many active password reset request sessions for this patron."
 msgstr ""
-"Čtenář má aktivováno příliš mnoho relací s požadavky na přenastavení hesla."
+"Tällä asiakkaalla on liian monta aktiivista salasanan uusintapyyntöistuntoa."
 
 #: 1709.MAX_HOLDS:735
 msgid "User has reached the maximum number of holds"
-msgstr "Uživatel dosáhl maximálního povoleného počtu rezervací"
+msgstr "Käyttäjällä on enimmäismäärä varauksia"
 
 #: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:726
 msgid "An item with the same barcode exists"
-msgstr "Existuje exemplář se stejným čárovým kódem"
+msgstr "Nide on jo olemassa tällä tunnuksella"
 
 #: 7014.COPY_IN_TRANSIT:871
 msgid "Copy is in transit"
-msgstr "Exemplář je v přepravě"
+msgstr "Nide on kuljetettavana"
 
 #: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:112 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:116
 msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered"
-msgstr "Narazili jsme na exemplář ze vzdálené výpůjční knihovny (circ_lib)."
+msgstr "Löydettiin nide, jolle on määritetty etälainauspiste (circ_lib)"
 
 #: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:714
 msgid "There is an open circulation on the requested item"
-msgstr "Požadovaný exemplář je již vypůjčen."
+msgstr "Pyydetystä niteestä on avoin laina"
 
 #: 0.SUCCESS:14
 msgid "Success"
-msgstr "Akce se zdařila"
+msgstr "Onnistui"
 
 #: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:159
 msgid "The selected bib record has volumes attached"
-msgstr "Ke zvolenému bibliografickému záznamu jsou připojeny svazky"
+msgstr "Valittuun bibliografiseen tietueeseen on kiinnitetty nimekkeitä"
 
 #: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:193
 msgid "The requested action_hold_request was not found"
-msgstr "Požadovaný action_hold_reques nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_hold_request ei löytynyt"
 
 #: 8011.SKIP_ASSET_CHANGED:946
 msgid "Asset status was changed since the offline transaction was recorded"
-msgstr "Od nahrání offline transakcí byl aktivní status změněn"
+msgstr "Varojen tilaa muutettiin, koska offline-maksutapahtuma tallennettiin"
 
 #: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:84
 msgid "The patron has too many overdue items"
-msgstr "Čtenář má přiliš mnoho exemplářů s prošlou výpůjční lhůtou."
+msgstr "Asiakkaalla on liian monta erääntynyttä nidettä"
 
 #: 1863.ACQ_FUND_EXCEEDS_WARN_PERCENT:670
 msgid ""
 "Activating the requested acq.purchase_order would encumber it beyond its "
 "warning level."
 msgstr ""
-"Aktivováním požadované acq.purchase_order dojde ke snížení prostředků pod "
-"úroveň, pro niž je nastaveno varování."
+"Pyydetyn kohteen acq.purchase_order aktivointi kuormittaisi sitä alle "
+"varoitustason."
 
 #: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:384
 msgid "The requested action_hold_notification was not found"
-msgstr "Požadovaný action_hold_notification nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_hold_notification ei löytynyt"
 
 #: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:479
 msgid "The requested money_check_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_check_payment nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_check_payment ei löytynyt"
 
 #: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:518
 msgid "The requested permission_usr_perm_map was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_usr_perm_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_usr_perm_map ei löytynyt"
 
 #: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:393
 msgid "The requested asset_stat_cat_entry_copy_map was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_stat_cat_entry_copy_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_stat_cat_entry_copy_map ei löytynyt"
 
 #: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:297
 msgid "The requested config_item_form_map was not found"
-msgstr "Požadovaný config_item_form_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_item_form_map ei löytynyt"
 
 #: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:425
 msgid "The requested container_user_bucket was not found"
-msgstr "Požadovaný container_user_bucket nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_user_bucket ei löytynyt"
 
 #: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:500
 msgid "The requested action_unfulfilled_hold_list was not found"
-msgstr "Požadovaný action_unfulfilled_hold_list nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_unfulfilled_hold_list ei löytynyt"
 
 #: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:309
 msgid "The requested actor_org_unit_hours_of_operation was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_org_unit_hours_of_operation nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_org_unit_hours_of_operation ei löytynyt"
 
 #: 1576.EX_NOT_FOUND:378
 msgid "The requested ex was not found"
-msgstr "Požadovaný ex nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta ex ei löytynyt"
 
 #: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:889
 msgid "Hold capture was delayed for this item"
-msgstr "Zachycení rezervaci pro tento exemplář se zpozdilo"
+msgstr "Tämän niteen varauksen kiinnitystä viivytettiin"
+
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:950
+msgid "A report template with the given name and folder already exists"
+msgstr "Annetulla nimellä ja kansiolla löytyy jo raporttipohja"
 
 #: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:190
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a copy object from the system and the object "
 "was not found."
 msgstr ""
-"Někdo se pokusil získat ze systému objekt exempláře a objekt nebyl nalezen."
+"Joku yritti hakea nideobjektia järjestelmästä, eikä objektia löytynyt."
 
 #: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:717
 msgid "A workstation with that name already exists"
-msgstr "Pracovní stanice s tímto jménem již existuje"
+msgstr "Samanniminen työasema on jo olemassa"
 
 #: 1235.INVALID_USER_XACT_ID:171
 msgid ""
 "While you were trying to make payments, this account's transaction history "
 "changed.  Please go back and try again."
 msgstr ""
-"Zatímco jste se pokoušeli provést platbu, došlo ke změně  historie transakcí "
-"tohoto účtu. Zkuste to prosím znovu."
+"Kun yritit suorittaa maksuja, tämän tilin maksutapahtumahistoriassa tapahtui "
+"muutoksia. Palaa takaisin ja yritä uudelleen."
 
 #: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:356
 msgid "The requested config_copy_status was not found"
-msgstr "Požadovaný config_copy_status was nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_copy_status ei löytynyt"
 
 #: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:273
 msgid "The requested container_copy_bucket_item was not found"
-msgstr "Požadovaný container_copy_bucket_item nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_copy_bucket_item ei löytynyt"
 
 #: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:419
 msgid "The requested actor_stat_cat was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_stat_cat was nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_stat_cat ei löytynyt"
 
 #: 7027.PATRON_PASSWORD_WAS_NOT_STRONG:813
 msgid "The user attempted to set their password to a weak value."
-msgstr "Uživatel se pokusil o nastavení \"slabého\" hesla."
+msgstr "Käyttäjä yritti määrittää heikon salasanan."
 
 #: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:954
 msgid "A report with the given name and folder already exists"
-msgstr "Zpráva s uvedeným jménem a složka již existují"
+msgstr "Annetulla nimellä ja kansiolla löytyy jo raportti"
+
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1007
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"Määrityksistä löytyy sarjajulkaisukoodi, joka ei sovi MFHD-standardeihin "
+"kenttien 853-855 osalta."
 
 #: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:723
 msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
-msgstr "Svazek s touto značkou, názvem a vlastnickou knihovnou již existuje"
+msgstr ""
+"Nimeke samalla nimekkeellä, otsikolla ja omistajakirjastolla on jo olemassa"
 
 #: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:937
 msgid "The session name is invalid"
-msgstr "Název relace není platný"
+msgstr "Istunnon nimi on virheellinen"
 
 #: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:856
 msgid "Requested circulation is marked claims returned"
-msgstr "Požadovaná výpůjčka je označena jako \"údajně vrácená\""
+msgstr "Pyydetty laina on ilmoitettu palautetuksi"
 
 #: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:381
 msgid "The requested action_hold_copy_map was not found"
-msgstr "Požadovaný action_hold_copy_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_hold_copy_map ei löytynyt"
 
 #: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:593
 msgid "The requested permission_usr_work_ou_map was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_usr_work_ou_map nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_usr_work_ou_map ei löytynyt"
 
 #: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:563
 msgid "The requested reporter_template_folder was not found"
-msgstr "Požadovaný reporter_template_folder nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta reporter_template_folder ei löytynyt"
 
 #: 4002.CREDIT_PROCESSOR_BAD_PARAMS:778
 msgid "Not enough parameters to use credit card processor"
 msgstr ""
-"Není zadán dostatek parametrů, aby mohl být použit zpracovatel kreditní karty"
+"Ei riittävästi parametreja, jotta luottokorttivälittäjää voitaisiin käyttää"
 
 #: 7024.HOLD_RESERVATION_CONFLICT:904
 msgid ""
 "Both a hold and a reservation exist for this item; staff intervention is "
 "required to resolve the conflict."
 msgstr ""
-"Na tento exeplář je zadána jak běžná rezervace, tak rezervace zdroje v "
-"rezervačním modulu. Pro vyřešení tohoto rozporu je nutný zásah personálu."
+"Tälle niteelle on jo olemassa varaus ja erikoisvaraus; henkilökuntaa "
+"tarvitaan ristiriidan ratkaisuun."
 
 #: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:581
 msgid "The requested vandelay_authority_queue was not found"
-msgstr "Požadovaný vandelay_authority_queue nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta vandelay_authority_queue ei löytynyt"
 
 #: 7006.COPY_IS_REFERENCE:847
 msgid "Copy is reference material"
-msgstr "Exemplář je označen jako \"příruční knihovna\""
+msgstr "Nide on käsikirjastoaineistoa"
 
 #: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:551
 msgid "The requested reporter_template was not found"
-msgstr "Požadovaný reporter_template nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta reporter_template ei löytynyt"
 
 #: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:399
 msgid "The requested action_survey was not found"
-msgstr "Požadovaný action_survey nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_survey ei löytynyt"
 
 #: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:658
 msgid "The requested acq.purchase_order was not found"
-msgstr "Požadovaná acq.purchase_order nebyla nalezena"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.purchase_order ei löytynyt"
 
 #: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:524
 msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found"
-msgstr "Požadovaný container_biblio_record_entry_bucket_item nebyl nalezen"
+msgstr ""
+"Pyydettyä kohdetta container_biblio_record_entry_bucket_item ei löytynyt"
 
 #: 1000.LOGIN_FAILED:28
 msgid "User login failed"
-msgstr "Přihlášení se nezdařilo"
+msgstr "Käyttäjän sisäänkirjautuminen epäonnistui"
+
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:990
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "Ilmestymistiedoista riippuvaisia numerointeja on yhä olemassa"
 
 #: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:682
 msgid "The requested acq.currency_type was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.currency_type nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.currency_type  ei löytynyt"
 
 #: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:446
 msgid "The requested money_grocery was not found"
-msgstr "Požadovaný money_grocery nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_grocery ei löytynyt"
 
 #: 8009.OFFLINE_NO_ORG:940 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:943
 msgid "No org id was provided"
-msgstr "Nebylo poskytnuto ID organizace"
-
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:865
-msgid "Copy has is marked as missing"
-msgstr "Exemplář byl označen jako nezvěstný"
+msgstr "Organisaatiotunnusta ei annettu"
 
 #: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:253
 msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found"
-msgstr "Požadovaný money_billable_transaction_summary nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_billable_transaction_summary ei löytynyt"
 
 #: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:916
 msgid "An offline file for this workstation exists within this session"
-msgstr ""
-"V rámci této relaci existuje offline soubor pro tuto pracovní stanici"
+msgstr "Tässä istunnossa on olemassa offline-tiedosto tälle työasemalle"
 
 #: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:767
 msgid "There was an internal server error"
-msgstr "Došlo k vnitřní chybě serveru"
+msgstr "Sisäinen palvelinvirhe"
 
 #: 4020.CREDIT_PROCESSOR_DECLINED_TRANSACTION:793
 msgid "The credit card processor has declined the transaction."
-msgstr "Zpracovatel kreditní karty tuto transakci odmítl"
+msgstr "Luottokorttivälittäjä on hylännyt maksutapahtuman."
 
 #: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:590
 msgid "The requested vandelay_queued_authority_record was not found"
-msgstr "Požadovaný vandelay_queued_authority_record nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta vandelay_queued_authority_record ei löytynyt"
 
 #: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:919
 msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "Nelze vytvořit nebo otevřít offline soubor nebo adresář."
+msgstr "Offline-tiedostoa tai -hakemistoa ei voitu luoda tai käyttää"
 
 #: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:440
 msgid "The requested biblio_record_note was not found"
-msgstr "Požadovaný biblio_record_note nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta biblio_record_note ei löytynyt"
 
 #: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:619
 msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.funding_source_credit nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.funding_source_credit ei löytynyt"
 
 #: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:413
 msgid "The requested asset_stat_cat was not found"
-msgstr "Požadovaný asset_stat_cat nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta asset_stat_cat ei löytynyt"
 
 #: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:130
 msgid "The patron's account has expired"
-msgstr "Platnost registrace tohoto čtenářského účtu vypršela"
+msgstr "Asiakkaan tili on vanhentunut"
 
 #: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:332
 msgid "The requested metabib_metarecord was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_metarecord nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_metarecord ei löytynyt"
 
 #: 1707.HOLD_EXISTS:729
 msgid "User already has an open hold on the selected item"
-msgstr "Uživatel má již vybraný exemplář rezervován"
+msgstr "Käyttäjällä on jo voimassa oleva varaus valitusta nimekkeestä"
 
 #: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:744
 msgid "An authority record queue with the same name already exists"
-msgstr "Fronta autoritních záznamů s tímto jménem již existuje"
+msgstr "Samanniminen auktoriteettitietuejono on jo olemassa"
 
 #: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:350
 msgid "The requested money_forgive_payment was not found"
-msgstr "Požadovaný money_forgive_payment nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_forgive_payment ei löytynyt"
 
 #: 1230.XACT_COLLISION:155
 msgid "The saved item has been edited by another user"
-msgstr "Uložený exemplář byl upraven jiným uživatelem"
+msgstr "Toinen käyttäjä on muokannut tallennettua nidettä"
 
 #: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:610
 msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.lineitem_attr nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.lineitem_attr ei löytynyt"
 
 #: 1715.HOLD_SUSPEND_AFTER_CAPTURE:753
 msgid "Attempt to suspend a hold after it has been captured."
-msgstr "Pokus o pozastavení rezervace  poté, co již došlo k jejímu zachycení"
+msgstr "Varaus yritettiin muuttaa ennakkovaraukseksi kiinnityksen jälkeen."
 
 #: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:732
 msgid ""
 "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database"
-msgstr "Duplikát money.collections_tracker již v databázi existuje"
+msgstr ""
+"Samanlainen money.collections_tracker-objekti löytyy jo tietokannasta"
 
 #: 4040.CREDIT_PROCESSOR_SUCCESS_WO_RECORD:799
 msgid ""
@@ -1121,136 +1130,125 @@ msgid ""
 "successfuly, but the patron's payment could not be recorded within "
 "Evergreen.  Please seek assistance."
 msgstr ""
-"Došlo k *ZÁVAŽNÉMU* problému: transakce kreditní kartou úspěšně proběhla, "
-"ale Evergreen nemohl nahrát platbu čtenáře. Prosím vyhledejte pomoc."
+"ISO virhe on tapahtunut: luottokorttitapahtuma käsiteltiin onnistuneesti, "
+"mutta asiakkaan maksua ei voitu tallettaa Evergreeniin. Pyydä apua."
 
 #: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:491
 msgid "The requested action_survey_answer was not found"
-msgstr "Požadovaný action_survey_answer nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_survey_answer ei löytynyt"
 
 #: 2004.ACTOR_USER_DELETE_OPEN_XACTS:770
 msgid ""
 "The user you have attempted to delete cannot be deleted because it has open "
 "circulations and/or unpaid bills."
 msgstr ""
-"Uživatele nelze smazat, protože má vypůjčené knihovní jednotky  a/nebo "
-"nezaplacené poplatky."
+"Käyttäjää ei voida poistaa, koska hänellä on lainoja ja/tai maksamattomia "
+"maksuja."
 
 #: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:616
 msgid "The requested acq.provider was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.provider nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.provider ei löytynyt"
 
 #: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:449
 msgid "The requested config_bib_source was not found"
-msgstr "Požadovaný config_bib_source nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_bib_source ei löytynyt"
 
 #: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:587
 msgid "The requested vandelay_queued_bib_record was not found"
-msgstr "Požadovaná vandelay_queued_bib_record nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta vandelay_queued_bib_record ei löytynyt"
 
 #: 1228.BIB_RECORD_DELETED:149
 msgid "The requested bib record is marked as deleted"
-msgstr "Požadovaný bib záznam je již označen jako smazaný"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta bib record is marked as deleted"
 
 #: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:607
 msgid "The requested acq.picklist was not found"
-msgstr "requested acq.picklist nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.picklist ei löytynyt"
 
 #: 7018.COPY_MARKED_LOST:886
 msgid "The requested item is already marked as lost"
-msgstr "Požadovaný exemplář je již označen jako ztracený"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta on jo merkittu kadonneeksi"
 
 #: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:575
 msgid "The requested config_circ_modifier was not found"
-msgstr "Požadovaný config_circ_modifier nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta config_circ_modifier ei löytynyt"
 
 #: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:711
 msgid "The copy location object already exists"
-msgstr "Objekt umístění exempláře již existuje"
+msgstr "Nidesijaintiobjekti on jo olemassa"
 
 #: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:416
 msgid "The requested actor_card was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_card was nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_card ei löytynyt"
 
 #: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:649
 msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.funding_source_allocation_total nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.funding_source_allocation_total ei löytynyt"
 
 #: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:103
 msgid "The patron's card is not active"
-msgstr "Čtenářský průkaz není aktivní"
+msgstr "Asiakkaan kortti ei ole aktiivinen"
 
 #: 1881.PERMISSION_GRP_PENALTY_THRESHOLD_NOT_FOUND:703
 msgid "The requested permission_grp_penalty_threshold was not found"
-msgstr "Požadovaný permission_grp_penalty_threshold nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta permission_grp_penalty_threshold ei löytynyt"
 
 #: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:868
 msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount"
-msgstr "Dotyčný čtenář již dosáhl maximální povolené výše pokut"
+msgstr "Asiakas on saavuttanut maksujen enimmäisrajan"
 
 #: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:407
 msgid "The requested actor_org_unit was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_org_unit wa nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_org_unit ei löytynyt"
 
 #: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:372
 msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
-msgstr "Požadovaný container_call_number_bucket_item nebyl nalezen"
-
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:967
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "Detail položky neobsahuje owning_lib"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_call_number_bucket_item ei löytynyt"
 
 #: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:994
 msgid ""
 "Units cannot be created for the given item because its associated "
 "distribution does not have a copy template."
 msgstr ""
-"Pro příslušný exemplář nemůže být vytvořena jednotka, protože připojená "
-"distribuce neobsahuje šablonu exemplářů."
+"Annetulle niteelle ei voida luoda yksiköitä, koska siihen liitetyllä "
+"jakelulla ei ole nidepohjaa."
 
 #: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:221
 msgid "The requested action_hold_transit_copy was not found"
-msgstr "Požadovaný action_hold_transit_copy nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_hold_transit_copy ei löytynyt"
 
 #: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:431
 msgid "The requested authority_full_rec was not found"
-msgstr "Požadovaný authority_full_rec nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta authority_full_rec ei löytynyt"
 
 #: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:347
 msgid "The requested actor_profile was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_profile was nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_profile ei löytynyt"
 
 #: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:390
 msgid "The requested metabib_virtual_record was not found"
-msgstr "Požadovaný metabib_virtual_record nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_virtual_record ei löytynyt"
 
 #: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:569
 msgid "The requested actor_usr_org_unit_opt_in was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_usr_org_unit_opt_in nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_usr_org_unit_opt_in ei löytynyt"
 
 #: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:367
 msgid "The requested authority_record_note was not found"
-msgstr "Požadovaný authority_record_note nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta authority_record_note ei löytynyt"
 
 #: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:625
 msgid "The requested acq.fund was not found"
-msgstr "Požadovaný acq.fund nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund ei löytynyt"
 
 #: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:458
 msgid "The requested container_user_bucket_item was not found"
-msgstr "Požadovaný container_user_bucket_item nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta container_user_bucket_item ei löytynyt"
 
 #: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:494
 msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
-msgstr "Požadovaný action_non_cataloged_circulation nebyl nalezen"
-
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1007
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"Nastavené schéma seriálu neodpovídá standardům MFHD pro pole 853-855."
+msgstr "Pyydettyä kohdetta action_non_cataloged_circulation ei löytynyt"
 
 #: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:461
 msgid "The requested money_user_summary was not found"
-msgstr "Požadovaný money_user_summary nebyl nalezen"
+msgstr "Pyydettyä kohdetta money_user_summary ei löytynyt"
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/ar-AR.po b/build/i18n/po/lang.dtd/ar-AR.po
index a2ca2eb..9f07790 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/ar-AR.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/ar-AR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-29 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -2835,6 +2835,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3220,6 +3225,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14272,3 +14281,67 @@ msgstr ""
 #: staff.item.batch.hold.failures_and_settings
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po b/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
index f6f414c..b24d9ec 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-06 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-07 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16232)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "&Alternativní rozhraní správy seriálů"
 #: staff.cat.opac.batch_receive.label
 #: staff.cat.opac.batch_receive.accesskey
 msgid "Ser&ials Batch Receive"
-msgstr "Příjem exemplářů per&iodik"
+msgstr "Dávkový příjem exemplářů per&iodik"
 
 #: staff.cat.popup.add_to_bucket
 msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket"
@@ -2868,6 +2868,11 @@ msgstr "&Work Log"
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr "Šabl&ony exemplářů"
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr "&Editor vlastností  exempláře"
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3258,6 +3263,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr "Smazat výchozí nastavení pracovní stanice"
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr "Nastavit preference vyhledávání"
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Nástrojové lišty"
@@ -3614,7 +3623,7 @@ msgstr "&Seriály"
 #: staff.main.menu.serial.batch_receive.label
 #: staff.main.menu.serial.batch_receive.accesskey
 msgid "&Batch Receive"
-msgstr "&Příjem exemplářů"
+msgstr "&Dávkový příjem exemplářů"
 
 #: staff.main.menu.booking.label
 #: staff.main.menu.booking.accesskey
@@ -6504,7 +6513,7 @@ msgctxt ""
 "staff.serial.manage_items.actions.cmd_edit_items.label "
 "staff.serial.manage_items.actions.cmd_edit_items.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Editovat atributy exempláře"
+msgstr "Upravit  vlastnosti  &exempláře"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_delete_items.label
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_delete_items.accesskey
@@ -6596,7 +6605,7 @@ msgstr "Kontext:"
 
 #: staff.serial.batch_receive
 msgid "Batch Receive"
-msgstr "Příjem exemplářů"
+msgstr "Dávkový příjem exemplářů"
 
 #: staff.serial.batch_receive.bib_search_term.label
 #: staff.serial.batch_receive.bib_search_term.accesskey
@@ -7349,7 +7358,7 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.edit.label "
 "staff.server.admin.transit.list.edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Editovat atributy exempláře"
+msgstr "Upravit  vlastnosti &exempláře"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.abort.label
 msgctxt "staff.server.admin.transit.list.abort.label"
@@ -8721,7 +8730,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Editovat atributy exempláře"
+msgstr "Upravit  vlastnosti &exempláře"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
@@ -8906,7 +8915,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Editovat atributy exempláře"
+msgstr "Upravit  vlastnosti &exempláře"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -9164,7 +9173,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_book_item_now.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_book_item_now.accesskey"
 msgid "Book Item &Now"
-msgstr "Rezervovat exemplář &nyní"
+msgstr "Re&zervovat jako zdroj"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.accesskey
@@ -9172,7 +9181,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.accesskey"
 msgid "&Request Item"
-msgstr "Vyžáda&t exemplář"
+msgstr "Rezervova&t tento  exemplář"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_create_brt.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_create_brt.accesskey
@@ -9193,12 +9202,12 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Editovat atributy exempláře"
+msgstr "Upravit  vlastnosti exempláře"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_vol_copy_edit.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_vol_copy_edit.accesskey
 msgid "Edit Items/&Volumes Per Bib"
-msgstr "Editovat exempláře/s&vazky  bib. zázn."
+msgstr "Upravit  exempláře/s&vazky  bib. zázn."
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -10042,7 +10051,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_book_item_now.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_book_item_now.accesskey"
 msgid "Book Item &Now"
-msgstr "Rezervovat exemplář &nyní"
+msgstr "Re&zervovat jako zdroj"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_create_brt.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_create_brt.accesskey
@@ -10066,7 +10075,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_items.accesskey"
 msgid "&Edit Items"
-msgstr "&Editovat exempláře"
+msgstr "Upravit   &exempláře"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_items.accesskey
@@ -10146,7 +10155,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_request_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_request_items.accesskey"
 msgid "&Request Item"
-msgstr "Vyžáda&t exemplář"
+msgstr "Rezervova&t tento  exemplář"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -10278,7 +10287,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_items.accesskey"
 msgid "&Edit Items"
-msgstr "&Editovat exempláře"
+msgstr "Upravit   &exempláře"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_items.accesskey
@@ -10518,7 +10527,7 @@ msgstr "Zobrazit statut"
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_request_items.label
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_request_items.accesskey
 msgid "&Request Items"
-msgstr "Žád&at exempláře"
+msgstr "Rezervova&t tyto  exempláře"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.label
 msgid "Transfer to Specific Volume"
@@ -10526,7 +10535,7 @@ msgstr "Přesunout do specifického svazku"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_batch_copy_edit.label
 msgid "Edit Item Attributes"
-msgstr "Editovat vlastnosti exempláře"
+msgstr "Upravit vlastnosti  &exempláře"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_batch_copy_delete.label
 msgid "Delete All from Catalog"
@@ -12096,7 +12105,7 @@ msgstr "Provést &platbu"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.bill_number.value
 msgid "Bill #"
-msgstr "Číslo transakce #"
+msgstr "Transakce č."
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.total_billed.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.total_billed.value"
@@ -13837,7 +13846,7 @@ msgstr "Vrátit"
 
 #: staff.client.portal.patronreg
 msgid "Register Patron(s)"
-msgstr "Registrace čtenáře"
+msgstr "Registrovat čtenáře"
 
 #: staff.client.portal.patronsearch
 msgid "Search For Patron By Name"
@@ -13973,6 +13982,82 @@ msgstr "Stor&no"
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr "Uvedená nastavení se mohla změnit kvůli zpětným voláním a přepsáním."
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr "Výchozí knihovna pro vyhledávání"
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+"Nastavení výchozí knihovny určuje, která knihovna je standardně prohledávání "
+"v rozhraní pro pokročilé vyhledávání a na vstupním portále služebního "
+"klienta. Manuální výběr knihovny pro vyhledávání toto nastavení změní.  "
+"Jedním z doporučení je  nastavit jako výchozí tu knihovnu, ve které "
+"nejčastěji potřebujete vyhledávat."
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr "Preferovaná knihovna"
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+"Pro preferovanou knihovnu jsou při vyhledávání zobrazovány exempláře a URI. "
+"Jedno z doporučení je nastavit jako preferovanou tuknihovnu, v níž je "
+"registrována pracovní stanice, aby se ve výsledcích hledání zobrazovaly na "
+"prvním místě exempláře z této knihovny."
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr "Výchozí pole pro pokročilé vyhledávání"
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+"Pokročilé vyhledávání má sekundární pole pro numerické vyhledávání a "
+"expertní vyhledávání v MARCu. Můžete zvolit, které z nich z polí bude "
+"standardně zobrazeno při otevření nového okna katalogu."
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr "Pokročilé (výchozí)"
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr "Numerické"
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr "Expertní (MARC)"
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr "&Uložit"
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr "Předvolby byly uloženy"
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr "&Vymazat vše"
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr "Předvolby byly zrušeny"
+
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "ID záznamu"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/de-DE.po b/build/i18n/po/lang.dtd/de-DE.po
index e47ee0e..f4fb57a 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/de-DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -2837,6 +2837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3222,6 +3227,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14303,6 +14312,70 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgctxt "staff.circ.offline_register.dob.label"
 #~ msgid "Date of Birth:"
 #~ msgstr "Geburtsdatum:"
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po b/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
index ed7f7dd..33b40a2 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -2862,6 +2862,11 @@ msgstr "&Work Log"
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr "Copy &Template Editor"
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3252,6 +3257,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr "Clear Workstation Default"
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Toolbars"
@@ -13942,6 +13951,70 @@ msgstr "&Cancel"
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr "The settings above may be changed for retries and overrides."
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Browse Unfulfilled Holds for this Pickup Lib"
 #~ msgstr "&Browse Unfulfilled Holds for this Pickup Library"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/en-GB.po b/build/i18n/po/lang.dtd/en-GB.po
index 7e0b5e0..cdf964d 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-29 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Field <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -2837,6 +2837,11 @@ msgstr "&Work Log"
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr "Copy &Template Editor"
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3222,6 +3227,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14411,6 +14420,70 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "Record ID"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/es-ES.po b/build/i18n/po/lang.dtd/es-ES.po
index 0ce0a18..e9bdacc 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-05 02:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ben Shum <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Ben Shum <bshum at biblio.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -2837,6 +2837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3222,6 +3227,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14290,6 +14299,74 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "staff.copy.attr.stat.audience.example2"
+#~ msgid "Juvenile"
+#~ msgstr "Juvenil"
+
 #~ msgid "Available"
 #~ msgstr "Disponible"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po b/build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
similarity index 78%
copy from build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
copy to build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
index ed7f7dd..0f69388 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
@@ -1,28 +1,28 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
-"Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Language: fi\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
-msgstr "remote v1"
+msgstr "etä v1"
 
 #: lang.description
 msgid "English"
-msgstr "English (Canadian)"
+msgstr "englanti"
 
 #: lang.author
 msgid "PINES"
@@ -30,87 +30,87 @@ msgstr "PINES"
 
 #: common.check_date.description
 msgid "Check today's date above."
-msgstr "Check today's date above."
+msgstr "Katso tämän päivän päiväys yltä."
 
 #: common.check_barcode.description
 msgid "Check barcode?"
-msgstr "Check barcode?"
+msgstr "Tarkistetaanko tunnus?"
 
 #: common.date_helper
 msgid "or choose one of these"
-msgstr "or choose one of these"
+msgstr "tai valitse yksi näistä"
 
 #: common.date_helper.normal
 msgctxt "common.date_helper.normal"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normaali"
 
 #: common.date_helper.3_days
 msgid "Today + 3 days"
-msgstr "Today + 3 days"
+msgstr "Tänään + 3 päivää"
 
 #: common.date_helper.7_days
 msgid "Today + 7 days"
-msgstr "Today + 7 days"
+msgstr "Tänään + 7 päivää"
 
 #: common.date_helper.14_days
 msgid "Today + 14 days"
-msgstr "Today + 14 days"
+msgstr "Tänään + 14 päivää"
 
 #: common.date_helper.21_days
 msgid "Today + 21 days"
-msgstr "Today + 21 days"
+msgstr "Tänään + 21 päivää"
 
 #: common.date_helper.28_days
 msgid "Today + 28 days"
-msgstr "Today + 28 days"
+msgstr "Tänään + 28 päivää"
 
 #: common.date_helper.30_days
 msgid "Today + 30 days"
-msgstr "Today + 30 days"
+msgstr "Tänään + 30 päivää"
 
 #: common.due_date.description
 msgid "Enter the item due date:"
-msgstr "Enter the item due date:"
+msgstr "Syötä niteen eräpäivä:"
 
 #: common.enter.label
 #: common.enter.accesskey
 msgctxt "common.enter.label common.enter.accesskey"
 msgid "&Enter"
-msgstr "&Enter"
+msgstr "&Syötä"
 
 #: common.enter_barcode.description
 msgid "Enter the item barcode:"
-msgstr "Enter the item barcode:"
+msgstr "Syötä nidetunnus:"
 
 #: common.title
 msgctxt "common.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: common.author
 msgctxt "common.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: common.subject
 msgctxt "common.subject"
 msgid "Subject"
-msgstr "Subject"
+msgstr "Aihe"
 
 #: common.series
 msgid "Series"
-msgstr "Series"
+msgstr "Sarja"
 
 #: common.keyword
 msgctxt "common.keyword"
 msgid "Keyword"
-msgstr "Keyword"
+msgstr "Avainsana"
 
 #: common.type
 msgctxt "common.type"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: common.isbn
 msgctxt "common.isbn"
@@ -120,218 +120,222 @@ msgstr "ISBN"
 #: common.format
 msgctxt "common.format"
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "Aineistolaji"
 
 #: common.login
 msgid "Login"
-msgstr "Login"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen"
 
 #: common.logout
 msgid "Log Out"
-msgstr "Log Out"
+msgstr "Kirjaudu ulos"
 
 #: common.at
 msgid "at"
-msgstr "at"
+msgstr "kohteessa"
 
 #: common.of
 msgctxt "common.of"
 msgid "of"
-msgstr "of"
+msgstr "/"
 
 #: common.cancel
 msgctxt "common.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: common.library
 msgctxt "common.library"
 msgid "Library"
-msgstr "Library"
+msgstr "Kirjasto"
 
 #: common.step1.label
 msgid "Step 1)"
-msgstr "Step 1)"
+msgstr "Vaihe 1)"
 
 #: common.step2.label
 #: common.step2.accesskey
 msgid "Step &2)"
-msgstr "Step &2)"
+msgstr "Vaihe &2)"
 
 #: common.step3.label
 #: common.step3.accesskey
 msgid "Step &3)"
-msgstr "Step &3)"
+msgstr "Vaihe &3)"
 
 #: common.step4.label
 #: common.step4.accesskey
 msgid "Step &4)"
-msgstr "Step &4)"
+msgstr "Vaihe &4)"
 
 #: common.step5.label
 msgid "Step 5)"
-msgstr "Step 5)"
+msgstr "Vaihe 5)"
 
 #: common.step6.label
 msgid "Step 6)"
-msgstr "Step 6)"
+msgstr "Vaihe 6)"
 
 #: common.username
 msgctxt "common.username"
 msgid "Username"
-msgstr "Username"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #: common.username.label
 #: common.username.accesskey
 msgid "&Username:"
-msgstr "&Username:"
+msgstr "&Käyttäjätunnus:"
 
 #: common.barcode
 msgctxt "common.barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: common.password
 msgctxt "common.password"
 msgid "Password"
-msgstr "Password"
+msgstr "Salasana"
 
 #: common.refresh
 msgctxt "common.refresh"
 msgid "Refresh"
-msgstr "Refresh"
+msgstr "Päivitä"
 
 #: common.submit
 msgctxt "common.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: common.user_not_found
 msgid "User not found"
-msgstr "User not found"
+msgstr "Käyttäjää ei löydy"
 
 #: common.unimplemented
 msgid "Not Yet Implemented"
-msgstr "Not Yet Implemented"
+msgstr "Ei vielä otettu käyttöön"
 
 #: common.delete_transactions.label
 msgid "Delete selected transaction"
-msgstr "Delete selected transaction"
+msgstr "Poista valittu tapahtuma"
 
 #: common.save_transactions.label
 #: common.save_transactions.accesskey
 msgid "&Save these transactions"
-msgstr "&Save these transactions"
+msgstr "&Tallenna nämä tapahtumat"
 
 #: common.true
 msgid "True"
-msgstr "True"
+msgstr "Tosi"
 
 #: common.false
 msgid "False"
-msgstr "False"
+msgstr "Epätosi"
 
 #: common.browser.forward.label
 #: common.browser.forward.accesskey
 msgid "Go Forwar&d"
-msgstr "Go Forwar&d"
+msgstr "Siirry eteenpäi&n"
 
 #: common.browser.backward.label
 #: common.browser.backward.accesskey
 msgid "Go &Back"
-msgstr "Go &Back"
+msgstr "Siirry &takaisin"
 
 #: common.browser.reload.label
 #: common.browser.reload.accesskey
 msgid "Re&load"
-msgstr "Re&load"
+msgstr "Lataa &uudelleen"
 
 #: common.browser.print.label
 #: common.browser.print.accesskey
 msgid "&Print Page"
-msgstr "&Print Page"
+msgstr "&Tulosta sivu"
 
 #: common.browser.help.label
 #: common.browser.help.accesskey
 msgctxt "common.browser.help.label common.browser.help.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr "&Help"
+msgstr "&Ohje"
 
 #: common.browser.find.label
 #: common.browser.find.accesskey
 msgid "F&ind in Page"
-msgstr "F&ind in Page"
+msgstr "H&ae sivulta"
 
 #: common.browser.set_url.label
 #: common.browser.set_url.accesskey
 msgid "Modify &URL"
-msgstr "Modify &URL"
+msgstr "Muuta &URL-osoitetta"
 
 #: common.browser.view_source.label
 #: common.browser.view_source.accesskey
 msgid "&View Source"
-msgstr "&View Source"
+msgstr "&Näytä lähde"
 
 #: common.textbox.cut
 msgctxt "common.textbox.cut"
 msgid "Cut"
-msgstr "Cut"
+msgstr "Leikkaa"
 
 #: common.textbox.copy
 msgctxt "common.textbox.copy"
 msgid "Copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Kopioi"
 
 #: common.textbox.paste
 msgctxt "common.textbox.paste"
 msgid "Paste"
-msgstr "Paste"
+msgstr "Liitä"
 
 #: common.textbox.delete
 msgctxt "common.textbox.delete"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: common.textbox.select_all
 msgctxt "common.textbox.select_all"
 msgid "Select All"
-msgstr "Select All"
+msgstr "Valitse kaikki"
 
 #: common.sort.first.ascending
 msgid "Sort First (Ascending)"
-msgstr "Sort First (Ascending)"
+msgstr "Lajittele ensimmäinen (nouseva)"
 
 #: common.sort.first.descending
 msgid "Sort First (Descending)"
-msgstr "Sort First (Descending)"
+msgstr "Lajittele ensimmäinen (laskeva)"
 
 #: common.sort.next.ascending
 msgid "Sort Next (Ascending)"
-msgstr "Sort Next (Ascending)"
+msgstr "Lajittele seuraava (nouseva)"
 
 #: common.sort.next.descending
 msgid "Sort Next (Descending)"
-msgstr "Sort Next (Descending)"
+msgstr "Lajittele seuraava (laskeva)"
 
 #: ilsevent.1000
 msgid "Login failed.  The username or password entered was incorrect."
-msgstr "Login failed.  The username or password entered was incorrect."
+msgstr ""
+"Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Annettu käyttäjätunnus tai salasana on "
+"virheellinen."
 
 #: ilsevent.1001
 msgid "Login session has timed out or does not exist"
-msgstr "Login session has timed out or does not exist"
+msgstr "Sisäänkirjautumisistunto on vanhentunut tai sitä ei ole"
 
 #: ilsevent.1002
 msgid "User was not found in the database"
-msgstr "User was not found in the database"
+msgstr "Käyttäjää ei löydy tietokannasta"
 
 #: ilsevent.5000
 msgid "Permission Denied"
-msgstr "Permission Denied"
+msgstr "Ei oikeuksia"
 
 #: ilsperm.CREATE_HOLD
 msgid "User is not allowed to create holds for other users at this location"
-msgstr "User is not allowed to create holds for other users at this location"
+msgstr ""
+"Käyttäjällä ei ole oikeutta luoda varauksia tämän sijainnin muille "
+"käyttäjille"
 
 #: common.cancel.accesskey
 msgctxt "common.cancel.accesskey"
@@ -355,452 +359,452 @@ msgstr "B"
 
 #: staff.about.title
 msgid "About"
-msgstr "About"
+msgstr "Tietoja"
 
 #: staff.acp_label_barcode
 msgctxt "staff.acp_label_barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: staff.acp_label_call_number
 msgctxt "staff.acp_label_call_number"
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.acp_label_circ_as_type
 msgid "Circulate As Type"
-msgstr "Circulate As Type"
+msgstr "Lainaa tyyppinä"
 
 #: staff.acp_label_circ_lib
 msgid "Circulation Library"
-msgstr "Circulation Library"
+msgstr "Kotiosasto"
 
 #: staff.acp_label_circ_modifier
 msgid "Circulation Modifier"
-msgstr "Circulation Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
 
 #: staff.acp_label_copy_number
 msgctxt "staff.acp_label_copy_number"
 msgid "Copy Number"
-msgstr "Copy Number"
+msgstr "Niteen numero"
 
 #: staff.acp_label_deposit
 msgctxt "staff.acp_label_deposit"
 msgid "Deposit"
-msgstr "Deposit"
+msgstr "Talletus"
 
 #: staff.acp_label_deposit_amount
 msgctxt "staff.acp_label_deposit_amount"
 msgid "Deposit Amount"
-msgstr "Deposit Amount"
+msgstr "Talletusmäärä"
 
 #: staff.acp_label_fine_level
 msgctxt "staff.acp_label_fine_level"
 msgid "Fine Level"
-msgstr "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
 
 #: staff.acp_label_id
 msgctxt "staff.acp_label_id"
 msgid "Copy ID"
-msgstr "Copy ID"
+msgstr "Niteen tunnus"
 
 #: staff.acp_label_loan_duration
 msgctxt "staff.acp_label_loan_duration"
 msgid "Loan Duration"
-msgstr "Loan Duration"
+msgstr "Lainan kesto"
 
 #: staff.acp_label_location
 msgctxt "staff.acp_label_location"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.acp_label_price
 msgctxt "staff.acp_label_price"
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Hinta"
 
 #: staff.acp_label_status
 msgctxt "staff.acp_label_status"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.ahr_capture_time_label
 msgid "Capture Time"
-msgstr "Capture Time"
+msgstr "Kiinnitysaika"
 
 #: staff.ahr_current_copy_label
 msgid "Current Copy"
-msgstr "Current Copy"
+msgstr "Nykyinen nide"
 
 #: staff.ahr_email_notify_label
 msgid "Email Notify"
-msgstr "Email Notify"
+msgstr "Sähköposti-ilmoitus"
 
 #: staff.ahr_expire_time_label
 msgid "Expire Time"
-msgstr "Expire Time"
+msgstr "Vanhentumisaika"
 
 #: staff.ahr_fulfillment_time_label
 msgid "Fulfillment Time"
-msgstr "Fulfillment Time"
+msgstr "Täyttymisaika"
 
 #: staff.ahr_hold_type_label
 msgctxt "staff.ahr_hold_type_label"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.ahr_holdable_formats_label
 msgid "Holdable Formats"
-msgstr "Holdable Formats"
+msgstr "Varattavissa olevat aineistolajit"
 
 #: staff.ahr_id_label
 msgid "Hold ID"
-msgstr "Hold ID"
+msgstr "Varaustunnus"
 
 #: staff.ahr_ischanged_label
 msgctxt "staff.ahr_ischanged_label"
 msgid "Is changed"
-msgstr "Is changed"
+msgstr "Muutettu"
 
 #: staff.ahr_isdeleted_label
 msgctxt "staff.ahr_isdeleted_label"
 msgid "Is deleted"
-msgstr "Is deleted"
+msgstr "Poistettu"
 
 #: staff.ahr_isnew_label
 msgctxt "staff.ahr_isnew_label"
 msgid "Is new"
-msgstr "Is new"
+msgstr "Uusi"
 
 #: staff.ahr_phone_notify_label
 msgid "Phone Notify"
-msgstr "Phone Notify"
+msgstr "Puhelinilmoitus"
 
 #: staff.ahr_pickup_lib_label
 msgctxt "staff.ahr_pickup_lib_label"
 msgid "Pickup Library"
-msgstr "Pickup Library"
+msgstr "Noutokirjasto"
 
 #: staff.ahr_prev_check_time_label
 msgid "Previous Check Time"
-msgstr "Previous Check Time"
+msgstr "Edellinen lainausaika"
 
 #: staff.ahr_request_time_label
 msgid "Request Time"
-msgstr "Request Time"
+msgstr "Pyyntöaika"
 
 #: staff.ahr_requestor_label
 msgid "Requestor"
-msgstr "Requestor"
+msgstr "Pyynnön tekijä"
 
 #: staff.ahr_selection_depth_label
 msgid "Selection Depth"
-msgstr "Selection Depth"
+msgstr "Valintasyvyys"
 
 #: staff.ahr_status_label
 msgctxt "staff.ahr_status_label"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.ahr_target_label
 msgid "Target"
-msgstr "Target"
+msgstr "Kohde"
 
 #: staff.ahr_usr_label
 msgid "User"
-msgstr "User"
+msgstr "Käyttäjä"
 
 #: staff.au_active_label
 msgctxt "staff.au_active_label"
 msgid "Active"
-msgstr "Active"
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: staff.au_addresses_label
 msgctxt "staff.au_addresses_label"
 msgid "Addresses"
-msgstr "Addresses"
+msgstr "Osoitteet"
 
 #: staff.au_alert_message_label
 msgctxt "staff.au_alert_message_label"
 msgid "Alert Message"
-msgstr "Alert Message"
+msgstr "Varoitusviesti"
 
 #: staff.au_billing_address_label
 msgctxt "staff.au_billing_address_label"
 msgid "Billing Address"
-msgstr "Billing Address"
+msgstr "Laskutusosoite"
 
 #: staff.au_card_label
 msgid "Card"
-msgstr "Card"
+msgstr "Kortti"
 
 #: staff.au_cards_label
 msgid "Cards"
-msgstr "Cards"
+msgstr "Kortit"
 
 #: staff.au_checkouts_label
 msgid "Check Outs"
-msgstr "Check Outs"
+msgstr "Lainat"
 
 #: staff.au_claims_returned_count_label
 msgctxt "staff.au_claims_returned_count_label"
 msgid "Claims Returned Count"
-msgstr "Claims Returned Count"
+msgstr "Ilmoittaa palauttaneensa -lukumäärä"
 
 #: staff.au_create_date_label
 msgid "Create Date"
-msgstr "Create Date"
+msgstr "Luomispäivä"
 
 #: staff.au_credit_forward_balance_label
 msgid "Credit Forward Balance"
-msgstr "Credit Forward Balance"
+msgstr "Siirtynyt luottosaldo"
 
 #: staff.au_day_phone_label
 msgid "Day Phone"
-msgstr "Day Phone"
+msgstr "Puhelin päivällä"
 
 #: staff.au_dob_label
 msgctxt "staff.au_dob_label"
 msgid "Date of Birth"
-msgstr "Date of Birth"
+msgstr "Syntymäaika"
 
 #: staff.au_email_label
 msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr "Sähköposti"
 
 #: staff.au_evening_phone_label
 msgctxt "staff.au_evening_phone_label"
 msgid "Evening Phone"
-msgstr "Evening Phone"
+msgstr "Puhelin iltaisin"
 
 #: staff.au_expire_date_label
 msgctxt "staff.au_expire_date_label"
 msgid "Expire Date"
-msgstr "Expire Date"
+msgstr "Vanhentumispäivä"
 
 #: staff.au_family_name_label
 msgctxt "staff.au_family_name_label"
 msgid "Family Name"
-msgstr "Family Name"
+msgstr "Sukunimi"
 
 #: staff.au_first_given_name_label
 msgid "First Given Name"
-msgstr "First Given Name"
+msgstr "Etunimi"
 
 #: staff.au_hold_requests_label
 msgid "Hold Requests"
-msgstr "Hold Requests"
+msgstr "Varauspyynnöt"
 
 #. "OU" is an organization unit - typically a library
 #: staff.au_home_ou_label
 msgid "Home OU"
-msgstr "Home OU"
+msgstr "Kotikirjasto"
 
 #: staff.au_id_label
 msgid "User ID"
-msgstr "User ID"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #: staff.au_ident_type2_label
 msgid "Identification Type2"
-msgstr "Identification Type2"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi2"
 
 #: staff.au_ident_type_label
 msgid "Identification Type"
-msgstr "Identification Type"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi"
 
 #: staff.au_ident_value2_label
 msgid "Identification Value2"
-msgstr "Identification Value2"
+msgstr "Tunnistautumisarvo2"
 
 #: staff.au_ident_value_label
 msgid "Identification Value"
-msgstr "Identification Value"
+msgstr "Tunnistautumisarvo"
 
 #: staff.au_ischanged_label
 msgctxt "staff.au_ischanged_label"
 msgid "Is changed"
-msgstr "Is changed"
+msgstr "Muutettu"
 
 #: staff.au_isdeleted_label
 msgctxt "staff.au_isdeleted_label"
 msgid "Is deleted"
-msgstr "Is deleted"
+msgstr "Poistettu"
 
 #: staff.au_isnew_label
 msgctxt "staff.au_isnew_label"
 msgid "Is new"
-msgstr "Is new"
+msgstr "Uusi"
 
 #: staff.au_label_active
 msgctxt "staff.au_label_active"
 msgid "Active"
-msgstr "Active"
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: staff.au_label_family_name
 msgctxt "staff.au_label_family_name"
 msgid "Family Name"
-msgstr "Family Name"
+msgstr "Sukunimi"
 
 #: staff.au_label_first_given_name
 msgctxt "staff.au_label_first_given_name"
 msgid "First Name"
-msgstr "First Name"
+msgstr "Etunimi"
 
 #: staff.au_label_id
 msgid "Database ID"
-msgstr "Database ID"
+msgstr "Tietokannan tunnus"
 
 #: staff.au_label_prefix
 msgctxt "staff.au_label_prefix"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Etuliite"
 
 #: staff.au_label_second_given_name
 msgctxt "staff.au_label_second_given_name"
 msgid "Middle Name"
-msgstr "Middle Name"
+msgstr "Toinen nimi"
 
 #: staff.au_label_suffix
 msgctxt "staff.au_label_suffix"
 msgid "Suffix"
-msgstr "Suffix"
+msgstr "Takaliite"
 
 #. "xact" is a transaction
 #: staff.au_last_xact_id_label
 msgid "Last Xact ID"
-msgstr "Last Xact ID"
+msgstr "Viimeinen tarkka tunnus"
 
 #: staff.au_mailing_address_label
 msgctxt "staff.au_mailing_address_label"
 msgid "Mailing Address"
-msgstr "Mailing Address"
+msgstr "Postiosoite"
 
 #: staff.au_master_account_label
 msgid "Master Account"
-msgstr "Master Account"
+msgstr "Master-tili"
 
 #: staff.au_net_access_level_label
 msgid "Net Access Level"
-msgstr "Net Access Level"
+msgstr "Verkkoyhteystaso"
 
 #: staff.au_other_phone_label
 msgctxt "staff.au_other_phone_label"
 msgid "Other Phone"
-msgstr "Other Phone"
+msgstr "Muu puhelin"
 
 #: staff.au_passwd_label
 msgctxt "staff.au_passwd_label"
 msgid "Password"
-msgstr "Password"
+msgstr "Salasana"
 
 #: staff.au_password_label
 msgctxt "staff.au_password_label"
 msgid "Password"
-msgstr "Password"
+msgstr "Salasana"
 
 #: staff.au_photo_url_label
 msgid "Photo URL"
-msgstr "Photo URL"
+msgstr "Kuvan URL-osoite"
 
 #: staff.au_prefix_label
 msgctxt "staff.au_prefix_label"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Etuliite"
 
 #: staff.au_profile_label
 msgctxt "staff.au_profile_label"
 msgid "Profile"
-msgstr "Profile"
+msgstr "Profiili"
 
 #: staff.au_second_given_name_label
 msgid "Second Given Name"
-msgstr "Second Given Name"
+msgstr "Toinen nimi"
 
 #: staff.au_settings_label
 msgid "Settings"
-msgstr "Settings"
+msgstr "Asetukset"
 
 #: staff.au_standing_label
 msgctxt "staff.au_standing_label"
 msgid "Standing"
-msgstr "Standing"
+msgstr "Pysyvä"
 
 #: staff.au_stat_cat_entries_label
 msgid "Statistical Category Entries"
-msgstr "Statistical Category Entries"
+msgstr "Kirjaukset tilastollisiin kategorioihin"
 
 #: staff.au_suffix_label
 msgctxt "staff.au_suffix_label"
 msgid "Suffix"
-msgstr "Suffix"
+msgstr "Takaliite"
 
 #: staff.au_super_user_label
 msgid "Super User"
-msgstr "Super User"
+msgstr "Pääkäyttäjä"
 
 #: staff.au_survey_responses_label
 msgid "Survey Responses"
-msgstr "Survey Responses"
+msgstr "Kyselyvastaukset"
 
 #: staff.au_usrgroup_label
 msgid "User group"
-msgstr "User group"
+msgstr "Käyttäjäryhmä"
 
 #: staff.au_usrname_label
 msgid "User name"
-msgstr "User name"
+msgstr "Käyttäjän nimi"
 
 #: staff.admin.survey.available.label
 msgid "Available to:"
-msgstr "Available to:"
+msgstr "Saatavilla:"
 
 #: staff.admin.survey.description.label
 msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
+msgstr "Kuvaus:"
 
 #: staff.admin.survey.end.label
 msgid "End:"
-msgstr "End:"
+msgstr "Loppu:"
 
 #: staff.admin.survey.format.label
 msgid "Poll Format:"
-msgstr "Poll Format:"
+msgstr "Äänestysmuoto:"
 
 #: staff.admin.survey.name.label
 msgctxt "staff.admin.survey.name.label"
 msgid "Name:"
-msgstr "Name:"
+msgstr "Nimi:"
 
 #: staff.admin.survey.opac_visible.label
 msgctxt "staff.admin.survey.opac_visible.label"
 msgid "OPAC Visible:"
-msgstr "OPAC Visible:"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa:"
 
 #: staff.admin.survey.required.label
 msgid "Required:"
-msgstr "Required:"
+msgstr "Vaaditaan:"
 
 #: staff.admin.survey.save_question.label
 #: staff.admin.survey.save_question.accesskey
 msgid "Save this &Question"
-msgstr "Save this &Question"
+msgstr "Tallenna tämä &kysymys"
 
 #: staff.admin.survey.staff_client.label
 msgid "Staff Client:"
-msgstr "Staff Client:"
+msgstr "Ohjelman henkilökuntaversio:"
 
 #: staff.admin.survey.start.label
 msgid "Start:"
-msgstr "Start:"
+msgstr "Lainaus/uusiminen:"
 
 #: staff.admin.toolbar.new_toolbar.label
 #: staff.admin.toolbar.new_toolbar.accesskey
 msgid "&New Toolbar"
-msgstr "&New Toolbar"
+msgstr "&Uusi työkalupalkki"
 
 #: staff.admin.toolbar.delete_toolbar.label
 msgid "Delete Toolbar"
-msgstr "Delete Toolbar"
+msgstr "Poista työkalupalkki"
 
 #: staff.admin.toolbar.add_toolbar_button.label
 msgid "--&gt;"
@@ -822,85 +826,85 @@ msgstr "r"
 #: staff.admin.toolbar.move_toolbar_button_up.label
 #: staff.admin.toolbar.move_toolbar_button_up.accesskey
 msgid "&Up"
-msgstr "&Up"
+msgstr "&Ylös"
 
 #: staff.admin.toolbar.move_toolbar_button_down.label
 #: staff.admin.toolbar.move_toolbar_button_down.accesskey
 msgid "&Down"
-msgstr "&Down"
+msgstr "&Alas"
 
 #: staff.admin.toolbar.permission_context.label
 #: staff.admin.toolbar.permission_context.accesskey
 msgid "&Permission Context"
-msgstr "&Permission Context"
+msgstr "&Oikeuskonteksti"
 
 #: staff.admin.toolbar.cancel_changes.label
 #: staff.admin.toolbar.cancel_changes.accesskey
 msgid "&Cancel Changes"
-msgstr "&Cancel Changes"
+msgstr "&Peru muutokset"
 
 #: staff.admin.toolbar.save_toolbar.label
 #: staff.admin.toolbar.save_toolbar.accesskey
 msgid "&Save Toolbar"
-msgstr "&Save Toolbar"
+msgstr "&Tallenna työkalupalkki"
 
 #: staff.admin.toolbar.header.available
 msgctxt "staff.admin.toolbar.header.available"
 msgid "Available"
-msgstr "Available"
+msgstr "Lainattavissa"
 
 #: staff.admin.toolbar.header.selected
 msgid "Selected"
-msgstr "Selected"
+msgstr "Valittu"
 
 #: staff.admin.work_log.list1.header
 msgid "Most Recently Logged Staff Actions"
-msgstr "Most Recently Logged Staff Actions"
+msgstr "Viimeisimmät lokiin kirjatut henkilökuntatoiminnot"
 
 #: staff.admin.work_log.list2.header
 msgid ""
 "Most Recently Affected Patrons for Logged Staff Actions and Last Action for "
 "each"
 msgstr ""
-"Most Recently Affected Patrons for Logged Staff Actions and Last Action for "
-"each"
+"Viimeisimmät lokiin kirjattujen henkilökuntatoimintojen kohteena olleet "
+"asiakkaat ja viimeisin toiminto kussakin tapauksessa"
 
 #: staff.admin.work_log.refresh_btn.label
 msgctxt "staff.admin.work_log.refresh_btn.label"
 msgid "Refresh"
-msgstr "Refresh"
+msgstr "Päivitä"
 
 #: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.label
 #: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.accesskey
 msgid "Retrieve &Item"
-msgstr "Retrieve &Item"
+msgstr "Hae &nide"
 
 #: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.label
 #: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.accesskey
 msgid "Retrieve &Patron"
-msgstr "Retrieve &Patron"
+msgstr "Hae &asiakas"
 
 #: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.label
 #: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.accesskey
 msgid "Retrieve Patro&n"
-msgstr "Retrieve Patro&n"
+msgstr "Hae asiaka&s"
 
 #: staff.admin.patrons_due_refunds.caption
 msgid "Patrons With Negative Balances"
-msgstr "Patrons With Negative Balances"
+msgstr "Asiakkaat, joiden saldo on negatiivinen"
 
 #: staff.admin.patrons_due_refunds.menu.actions.label
 #: staff.admin.patrons_due_refunds.menu.actions.accesskey
 msgid "&Actions for Selected Patrons"
-msgstr "&Actions for Selected Patrons"
+msgstr "&Toiminnot valituille asiakkaille"
 
 #: staff.auth.login_header
 msgid "Log in"
-msgstr "Log in"
+msgstr "Kirjaudu sisään"
 
 #: staff.auth.logoff_prompt
 msgid "Log off"
-msgstr "Log off"
+msgstr "Kirjaudu ulos"
 
 #: staff.auth.logoff_prompt.accesskey
 msgid "f"
@@ -914,7 +918,7 @@ msgstr "L"
 #: staff.auth.name_prompt
 msgctxt "staff.auth.name_prompt"
 msgid "Name:"
-msgstr "Name:"
+msgstr "Nimi:"
 
 #: staff.auth.name_prompt.key
 msgctxt "staff.auth.name_prompt.key"
@@ -923,80 +927,80 @@ msgstr "N"
 
 #: staff.auth.password_prompt
 msgid "Password:"
-msgstr "Password:"
+msgstr "Salasana:"
 
 #: staff.auth.password_prompt.accesskey
 msgctxt "staff.auth.password_prompt.accesskey"
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr "S"
 
 #: staff.auth.password_prompt.key
 msgctxt "staff.auth.password_prompt.key"
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr "S"
 
 #: staff.auth.quit_prompt
 msgid "Exit Evergreen"
-msgstr "Exit Evergreen"
+msgstr "Poistu Evergreenistä"
 
 #: staff.auth.quit_prompt.accesskey
 msgid "x"
-msgstr "x"
+msgstr "o"
 
 #: staff.auth.submit_prompt
 msgctxt "staff.auth.submit_prompt"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: staff.auth.submit_prompt.key
 msgctxt "staff.auth.submit_prompt.key"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "L"
 
 #: staff.auth.title
 msgctxt "staff.auth.title"
 msgid "Evergreen Staff Client"
-msgstr "Evergreen Staff Client"
+msgstr "Evergreen - henkilökuntaversio"
 
 #: staff.auth.about_btn.label
 #: staff.auth.about_btn.accesskey
 msgid "A&bout this client..."
-msgstr "A&bout this client..."
+msgstr "T&ämän pääteohjelman tiedot..."
 
 #: staff.auth.new_window_btn.label
 #: staff.auth.new_window_btn.accesskey
 msgid "Open &New Window"
-msgstr "Open &New Window"
+msgstr "Avaa &uusi ikkuna"
 
 #: staff.auth.locale.label
 #: staff.auth.locale.accesskey
 msgid "Local&e:"
-msgstr "Local&e:"
+msgstr "Kiel&i:"
 
 #: staff.auth.apply_locale_btn.label
 #: staff.auth.apply_locale_btn.accesskey
 msgid "&Apply Locale"
-msgstr "&Apply Locale"
+msgstr "&Ota käyttöön kieli"
 
 #: staff.auth.verify.caption
 msgctxt "staff.auth.verify.caption"
 msgid "Verify Credentials"
-msgstr "Verify Credentials"
+msgstr "Varmista valtuutukset"
 
 #: staff.auth.verify.submit.label
 #: staff.auth.verify.submit.accesskey
 msgid "&Verify"
-msgstr "&Verify"
+msgstr "&Varmista"
 
 #: staff.auth.verify.retrieve.label
 #: staff.auth.verify.retrieve.accesskey
 msgid "&Retrieve"
-msgstr "&Retrieve"
+msgstr "&Hae"
 
 #: staff.auth.change_type.label
 #: staff.auth.change_type.accesskey
 msgid "&New Login Type:"
-msgstr "&New Login Type:"
+msgstr "&Uusi sisäänkirjautumistyyppi"
 
 #: staff.auth.change_type_description
 msgid ""
@@ -1004,171 +1008,172 @@ msgid ""
 "the same as the initial login into the staff client. Permanent will discard "
 "the existing login session and replace it with the new one."
 msgstr ""
-"Temporary logins expire with a few minutes of inactivity. Staff logins are "
-"the same as the initial login into the staff client. Permanent will discard "
-"the existing login session and replace it with the new one."
+"Väliaikaiset kirjautumiset vanhenevat muutaman minuutin passiivisen hetken "
+"kuluttua. Henkilökunnan kirjautumiset ovat samoja kuin ohjelman ensimmäinen "
+"sisäänkirjautuminen. Pysyvä kirjautuminen hylkää senhetkisen "
+"kirjautumisistunnon ja korvaa sen uudella."
 
 #: staff.auth.change_type_staff
 msgid "Staff"
-msgstr "Staff"
+msgstr "Henkilökunta"
 
 #: staff.auth.change_type_temporary
 msgid "Temporary"
-msgstr "Temporary"
+msgstr "Väliaikainen"
 
 #: staff.auth.change_type_permanent
 msgid "Permanent"
-msgstr "Permanent"
+msgstr "Pysyvä"
 
 #: staff.bills_current_payment_label
 msgid "Current Payment"
-msgstr "Current Payment"
+msgstr "Nykyinen maksu"
 
 #: staff.bills_information
 msgid "Information"
-msgstr "Information"
+msgstr "Tiedot"
 
 #: staff.bills_interface_label
 msgctxt "staff.bills_interface_label"
 msgid "Bills"
-msgstr "Bills"
+msgstr "Maksut"
 
 #: staff.bills_money_label
 msgid "Money"
-msgstr "Money"
+msgstr "Raha"
 
 #: staff.bills_total_owed_label
 msgid "Total Owed"
-msgstr "Total Owed"
+msgstr "Maksuja yhteensä"
 
 #: staff.bills_wizard_label
 msgid "Bill Patron"
-msgstr "Bill Patron"
+msgstr "Lisää maksu"
 
 #: staff.bills_xact_dates_label
 msgid "Record and Dates"
-msgstr "Record and Dates"
+msgstr "Tietue ja päiväykset"
 
 #: staff.browse_list.barcode
 msgctxt "staff.browse_list.barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: staff.browse_list.callnumber
 msgctxt "staff.browse_list.callnumber"
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.browse_list.circ_as_type
 msgid "Circulate As"
-msgstr "Circulate As"
+msgstr "Lainaa kohteena"
 
 #: staff.browse_list.circ_lib
 msgctxt "staff.browse_list.circ_lib"
 msgid "Circulating Library"
-msgstr "Circulating Library"
+msgstr "Lainaava kirjasto"
 
 #: staff.browse_list.circ_modifier
 msgctxt "staff.browse_list.circ_modifier"
 msgid "Circ Modifier"
-msgstr "Circ Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
 
 #: staff.browse_list.circulate
 msgctxt "staff.browse_list.circulate"
 msgid "Circulate"
-msgstr "Circulate"
+msgstr "Lainaa"
 
 #: staff.browse_list.copy_number
 msgctxt "staff.browse_list.copy_number"
 msgid "Copy Number"
-msgstr "Copy Number"
+msgstr "Nidenumero"
 
 #: staff.browse_list.create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Creation Date"
+msgstr "Luomispäivä"
 
 #: staff.browse_list.active_date
 msgid "Active Date"
-msgstr "Active Date"
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: staff.browse_list.creator
 msgid "Creator"
-msgstr "Creator"
+msgstr "Luonut"
 
 #: staff.browse_list.deposit
 msgctxt "staff.browse_list.deposit"
 msgid "Deposit"
-msgstr "Deposit"
+msgstr "Talletus"
 
 #: staff.browse_list.deposit_amount
 msgctxt "staff.browse_list.deposit_amount"
 msgid "Deposit Amount"
-msgstr "Deposit Amount"
+msgstr "Talletusmäärä"
 
 #: staff.browse_list.edit_date
 msgid "Edit Date"
-msgstr "Edit Date"
+msgstr "Muokkaa päiväystä"
 
 #: staff.browse_list.editor
 msgid "Editor"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Muokkaustyökalu"
 
 #: staff.browse_list.fine_level
 msgctxt "staff.browse_list.fine_level"
 msgid "Fine Level"
-msgstr "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
 
 #: staff.browse_list.library
 msgid "Owning Lib"
-msgstr "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.browse_list.loan_duration
 msgctxt "staff.browse_list.loan_duration"
 msgid "Loan Duration"
-msgstr "Loan Duration"
+msgstr "Lainan pituus"
 
 #: staff.browse_list.location
 msgid "Location and Barcode"
-msgstr "Location and Barcode"
+msgstr "Sijainti ja tunnus"
 
 #: staff.browse_list.location2
 msgctxt "staff.browse_list.location2"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.browse_list.opac_visible
 msgctxt "staff.browse_list.opac_visible"
 msgid "OPAC"
-msgstr "OPAC"
+msgstr "Verkkokirjasto"
 
 #: staff.browse_list.price
 msgctxt "staff.browse_list.price"
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Hinta"
 
 #: staff.browse_list.ref
 msgctxt "staff.browse_list.ref"
 msgid "Reference"
-msgstr "Reference"
+msgstr "Viite"
 
 #: staff.browse_list.shelving_loc
 msgctxt "staff.browse_list.shelving_loc"
 msgid "Shelving Location"
-msgstr "Shelving Location"
+msgstr "Hyllysijainti"
 
 #: staff.browse_list.status
 msgctxt "staff.browse_list.status"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.browse_list.win_title
 msgctxt "staff.browse_list.win_title"
 msgid "Cataloging"
-msgstr "Cataloguing"
+msgstr "Luettelointi"
 
 #: staff.cat.fixed.BKS
 msgid "BKS"
-msgstr "BKS"
+msgstr "Kirjat"
 
 #: staff.cat.fixed.BKS.key
 msgctxt "staff.cat.fixed.BKS.key"
@@ -1204,7 +1209,7 @@ msgstr "M"
 
 #: staff.cat.fixed.REC
 msgid "REC"
-msgstr "REC"
+msgstr "NAUH"
 
 #: staff.cat.fixed.REC.key
 msgctxt "staff.cat.fixed.REC.key"
@@ -1242,176 +1247,176 @@ msgstr "V"
 #: staff.cat.opac.add_bucket.accesskey
 msgctxt "staff.cat.opac.add_bucket.label staff.cat.opac.add_bucket.accesskey"
 msgid "Add to &Bucket"
-msgstr "Add to &Bucket"
+msgstr "Lisää &siiloon"
 
 #: staff.cat.opac.bib_in_new_tab.label
 msgctxt "staff.cat.opac.bib_in_new_tab.label"
 msgid "Duplicate in New Tab"
-msgstr "Duplicate in New Tab"
+msgstr "Kopioi uuteen välilehteen"
 
 #: staff.cat.opac.copy_browse.label
 #: staff.cat.opac.copy_browse.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.cat.opac.copy_browse.label staff.cat.opac.copy_browse.accesskey"
 msgid "&Holdings Maintenance"
-msgstr "&Holdings Maintenance"
+msgstr "&Kokoelmienhallinta"
 
 #: staff.cat.opac.default.label
 msgid "Set bottom interface as Default"
-msgstr "Set bottom interface as Default"
+msgstr "Aseta alakäyttöliittymä oletukseksi"
 
 #: staff.cat.opac.manage_parts.label
 #: staff.cat.opac.manage_parts.accesskey
 msgid "Manage &Parts"
-msgstr "Manage &Parts"
+msgstr "Hallitse &osia"
 
 #: staff.cat.opac.manage_multi_home_items.label
 #: staff.cat.opac.manage_multi_home_items.accesskey
 msgid "Manage &Conjoined Items"
-msgstr "Manage &Conjoined Items"
+msgstr "Hallitse &yhteenliitettyjä niteitä"
 
 #: staff.cat.opac.mark_for_multi_home.label
 #: staff.cat.opac.mark_for_multi_home.accesskey
 msgid "Mark as Target for &Conjoined Items"
-msgstr "Mark as Target for &Conjoined Items"
+msgstr "Merkitse &yhteenliitettyjen niteiden kohteeksi"
 
 #: staff.cat.opac.marc_edit.label
 #: staff.cat.opac.marc_edit.accesskey
 msgctxt "staff.cat.opac.marc_edit.label staff.cat.opac.marc_edit.accesskey"
 msgid "MARC &Edit"
-msgstr "MARC &Edit"
+msgstr "MARC-&muokkaus"
 
 #: staff.cat.opac.marc_view.label
 #: staff.cat.opac.marc_view.accesskey
 msgctxt "staff.cat.opac.marc_view.label staff.cat.opac.marc_view.accesskey"
 msgid "MARC &View"
-msgstr "MARC &View"
+msgstr "MARC-&näkymä"
 
 #: staff.cat.opac.mark_for_overlay.label
 #: staff.cat.opac.mark_for_overlay.accesskey
 msgid "&Mark for Overlay"
-msgstr "&Mark for Overlay"
+msgstr "&Merkitse korvattavaksi"
 
 #: staff.cat.opac.mark_for_hold_transfer.label
 msgid "Mark as Title Hold Transfer Destination"
-msgstr "Mark as Title Hold Transfer Destination"
+msgstr "Merkitse nimekevaraus siirron kohteeksi"
 
 #: staff.cat.opac.transfer_title_holds.label
 msgid "Transfer All Title Holds"
-msgstr "Transfer All Title Holds"
+msgstr "Siirrä kaikki Nimekevaraukset"
 
 #: staff.cat.opac.delete_record.label
 #: staff.cat.opac.delete_record.accesskey
 msgid "&Delete Record"
-msgstr "&Delete Record"
+msgstr "&Poista tietue"
 
 #: staff.cat.opac.undelete_record.label
 #: staff.cat.opac.undelete_record.accesskey
 msgid "&Undelete Record"
-msgstr "&Undelete Record"
+msgstr "&Palauta tietue"
 
 #: staff.cat.opac.create_brt_from_record.label
 #: staff.cat.opac.create_brt_from_record.accesskey
 msgid "Make I&tem Bookable"
-msgstr "Make I&tem Bookable"
+msgstr "Tee n&iteestä varattava"
 
 #: staff.cat.opac.menu.label
 #: staff.cat.opac.menu.accesskey
 msgid "&Actions for this Record"
-msgstr "&Actions for this Record"
+msgstr "&Toiminnot tälle tietueelle"
 
 #: staff.cat.opac.opac_view.label
 #: staff.cat.opac.opac_view.accesskey
 msgctxt "staff.cat.opac.opac_view.label staff.cat.opac.opac_view.accesskey"
 msgid "&OPAC View"
-msgstr "&OPAC View"
+msgstr "&Verkkokirjasto-näkymä"
 
 #: staff.cat.opac.record_back_to_results.label
 #: staff.cat.opac.record_back_to_results.accesskey
 msgid "Searc&h Results"
-msgstr "Searc&h Results"
+msgstr "Hak&utulokset"
 
 #: staff.cat.opac.record_end.label
 #: staff.cat.opac.record_end.accesskey
 msgid "&End"
-msgstr "&End"
+msgstr "&Loppu"
 
 #: staff.cat.opac.record_next.label
 #: staff.cat.opac.record_next.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.cat.opac.record_next.label staff.cat.opac.record_next.accesskey"
 msgid "&Next"
-msgstr "&Next"
+msgstr "&Seuraava"
 
 #: staff.cat.opac.record_prev.label
 #: staff.cat.opac.record_prev.accesskey
 msgid "&Previous"
-msgstr "&Previous"
+msgstr "&Edellinen"
 
 #: staff.cat.opac.record_start.label
 #: staff.cat.opac.record_start.accesskey
 msgid "&Start"
-msgstr "&Start"
+msgstr "&Lainaus/uusiminen"
 
 #: staff.cat.opac.refresh_me.label
 msgid "Reset Display"
-msgstr "Reset Display"
+msgstr "Nollaa näkymä"
 
 #: staff.cat.opac.remove_me.label
 msgctxt "staff.cat.opac.remove_me.label"
 msgid "Remove this Frame"
-msgstr "Remove this Frame"
+msgstr "Poista tämä kehys"
 
 #: staff.cat.opac.view_holds.label
 #: staff.cat.opac.view_holds.accesskey
 msgctxt "staff.cat.opac.view_holds.label staff.cat.opac.view_holds.accesskey"
 msgid "View Hold&s"
-msgstr "View Hold&s"
+msgstr "Näytä varaukse&t"
 
 #: staff.cat.opac.view_orders.label
 #: staff.cat.opac.view_orders.accesskey
 msgid "View/Place O&rders"
-msgstr "View/Place O&rders"
+msgstr "Näytä/aseta t&ilauksia"
 
 #: staff.cat.opac.alt_serial.label
 #: staff.cat.opac.alt_serial.accesskey
 msgid "&Alternate Serial Control"
-msgstr "&Alternate Serial Control"
+msgstr "&Vaihtoehtoinen sarjajulkaisun hallinta"
 
 #: staff.cat.opac.batch_receive.label
 #: staff.cat.opac.batch_receive.accesskey
 msgid "Ser&ials Batch Receive"
-msgstr "Ser&ials Batch Receive"
+msgstr "Sar&jajulkaisujen erävastaanotto"
 
 #: staff.cat.popup.add_to_bucket
 msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket"
 msgid "Add to Bucket"
-msgstr "Add to Bucket"
+msgstr "Lisää siiloon"
 
 #: staff.cat.popup.browse_record.tab
 msgid "View Copies (Tab)"
-msgstr "View Copies (Tab)"
+msgstr "Näytä niteet (välilehti)"
 
 #: staff.cat.popup.browse_record.window
 msgid "View Copies (Window)"
-msgstr "View Copies (Window)"
+msgstr "Näytä niteet (ikkuna)"
 
 #: staff.cat.popup.edit_record.tab
 msgid "Edit Record (Tab)"
-msgstr "Edit Record (Tab)"
+msgstr "Muokkaa tietuetta (välilehti)"
 
 #: staff.cat.popup.edit_record.window
 msgid "Edit Record (Window)"
-msgstr "Edit Record (Window)"
+msgstr "Muokkaa tietuetta (ikkuna)"
 
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.merge_lead
 msgid "Merge these records? (Select the 'lead' record first)"
-msgstr "Merge these records? (Select the 'lead' record first)"
+msgstr "Yhdistetäänkö nämä tietueet? (Valitse 'päätietue' ensin)"
 
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.button.label
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.button.accesskey
 msgid "&Merge"
-msgstr "&Merge"
+msgstr "&Yhdistä"
 
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.cancel_button.label
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey
@@ -1419,141 +1424,141 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets.merge_records.cancel_button.label "
 "staff.cat.record_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.lead
 msgid "Lead Record?"
-msgstr "Lead Record?"
+msgstr "Päätietue?"
 
 #: staff.cat.record_buckets.merge_records.remove_from_consideration
 msgid "Remove from consideration?"
-msgstr "Remove from consideration?"
+msgstr "Poistetaanko harkinnasta?"
 
 #: staff.cat.search_advanced
 msgid "Advanced"
-msgstr "Advanced"
+msgstr "Edistynyt"
 
 #: staff.cat.search_advanced.key
 msgctxt "staff.cat.search_advanced.key"
 msgid "V"
-msgstr "V"
+msgstr "d"
 
 #: staff.cat.search_all
 msgctxt "staff.cat.search_all"
 msgid "Keyword"
-msgstr "Keyword"
+msgstr "Avainsana"
 
 #: staff.cat.search_author
 msgctxt "staff.cat.search_author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.cat.search_barcode
 msgctxt "staff.cat.search_barcode"
 msgid "Item Barcode"
-msgstr "Item Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: staff.cat.search_callnumber
 msgctxt "staff.cat.search_callnumber"
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.cat.search_count_copy
 msgctxt "staff.cat.search_count_copy"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.cat.search_count_copy.key
 msgctxt "staff.cat.search_count_copy.key"
 msgid "L"
-msgstr "L"
+msgstr "S"
 
 #: staff.cat.search_count_copy_show
 msgid "Show Only These Records"
-msgstr "Show Only These Records"
+msgstr "Näytä vain nämä tietueet"
 
 #: staff.cat.search_criteria
 msgid "Search Criteria"
-msgstr "Search Criteria"
+msgstr "Hakuehdot"
 
 #: staff.cat.search_format
 msgctxt "staff.cat.search_format"
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "Aineistolaji"
 
 #: staff.cat.search_format.key
 msgctxt "staff.cat.search_format.key"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr "A"
 
 #: staff.cat.search_id
 msgid "System ID"
-msgstr "System ID"
+msgstr "Järjestelmätunnus"
 
 #: staff.cat.search_isbn
 msgid "ISBN or ISSN"
-msgstr "ISBN or ISSN"
+msgstr "ISBN tai ISSN"
 
 #: staff.cat.search_location
 msgctxt "staff.cat.search_location"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.cat.search_location.key
 msgctxt "staff.cat.search_location.key"
 msgid "L"
-msgstr "L"
+msgstr "S"
 
 #: staff.cat.search_order
 msgid "Order"
-msgstr "Order"
+msgstr "Tilaus"
 
 #: staff.cat.search_order.key
 msgctxt "staff.cat.search_order.key"
 msgid "O"
-msgstr "O"
+msgstr "T"
 
 #: staff.cat.search_pubyear
 msgctxt "staff.cat.search_pubyear"
 msgid "Pub Year"
-msgstr "Pub Year"
+msgstr "Julkaisuvuosi"
 
 #: staff.cat.search_subject
 msgctxt "staff.cat.search_subject"
 msgid "Subject"
-msgstr "Subject"
+msgstr "Aihe"
 
 #: staff.cat.search_submit
 msgid "Search"
-msgstr "Search"
+msgstr "Hae"
 
 #: staff.cat.search_submit.key
 msgctxt "staff.cat.search_submit.key"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "H"
 
 #: staff.cat.search_tcn
 msgctxt "staff.cat.search_tcn"
 msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
+msgstr "Tietuenumero"
 
 #: staff.cat.search_term
 msgid "Terms"
-msgstr "Terms"
+msgstr "Ehdot"
 
 #: staff.cat.search_term.key
 msgid "e"
-msgstr "e"
+msgstr "h"
 
 #: staff.cat.search_title
 msgctxt "staff.cat.search_title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.cat.search_type
 msgctxt "staff.cat.search_type"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.cat.search_type.key
 msgctxt "staff.cat.search_type.key"
@@ -1562,7 +1567,7 @@ msgstr "T"
 
 #: staff.cat.test
 msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgstr "Testi"
 
 #: staff.cat.test.key
 msgctxt "staff.cat.test.key"
@@ -1571,72 +1576,72 @@ msgstr "E"
 
 #: staff.cat.title
 msgid "TCN goes here"
-msgstr "TCN goes here"
+msgstr "Tietuenumero tulee tähän"
 
 #: staff.cat.type_of_material
 msgid "All"
-msgstr "All"
+msgstr "Kaikki"
 
 #: staff.cat.type_of_material.a
 msgid "Language Material"
-msgstr "Language Material"
+msgstr "Tekstiaineisto"
 
 #: staff.cat.type_of_material.c
 msgid "Notated Music"
-msgstr "Notated Music"
+msgstr "Nuottijulkaisu"
 
 #: staff.cat.type_of_material.d
 msgid "Manuscript Notated Music"
-msgstr "Manuscript Notated Music"
+msgstr "Nuottikäsikirjoitus"
 
 #: staff.cat.type_of_material.e
 msgid "Cartographic Material"
-msgstr "Cartographic Material"
+msgstr "Kartta-aineisto"
 
 #: staff.cat.type_of_material.f
 msgid "Manuscript Cartographic Material"
-msgstr "Manuscript Cartographic Material"
+msgstr "Karttakäsikirjoitus"
 
 #: staff.cat.type_of_material.g
 msgid "Projected Medium"
-msgstr "Projected Medium"
+msgstr "Heijastettava kuva tai viestin"
 
 #: staff.cat.type_of_material.i
 msgid "Nonmusical Sound Recording"
-msgstr "Nonmusical Sound Recording"
+msgstr "Puheäänite"
 
 #: staff.cat.type_of_material.j
 msgid "Musical Sound Recording"
-msgstr "Musical Sound Recording"
+msgstr "Musiikkiäänite"
 
 #: staff.cat.type_of_material.k
 msgid "Two-dimensional Nonprojectable Graphic"
-msgstr "Two-dimensional Nonprojectable Graphic"
+msgstr "Kuva"
 
 #: staff.cat.type_of_material.m
 msgid "Computer File"
-msgstr "Computer File"
+msgstr "Elektroninen aineisto"
 
 #: staff.cat.type_of_material.o
 msgid "Kit"
-msgstr "Kit"
+msgstr "Moniviestin"
 
 #: staff.cat.type_of_material.p
 msgid "Mixed Material"
-msgstr "Mixed Material"
+msgstr "Sekalainen aineisto"
 
 #: staff.cat.type_of_material.r
 msgid "Three-dimensional Artifact or Naturally Occurring Object"
-msgstr "Three-dimensional Artifact or Naturally Occurring Object"
+msgstr "Esine"
 
 #: staff.cat.type_of_material.t
 msgid "Manuscript Language Material"
-msgstr "Manuscript Language Material"
+msgstr "Tekstikäsikirjoitus"
 
 #: staff.checkin.auto_print_label
 msgctxt "staff.checkin.auto_print_label"
 msgid "Auto-Print"
-msgstr "Auto-Print"
+msgstr "Automaattinen tulostus"
 
 #: staff.checkin.auto_print_label.accesskey
 msgctxt "staff.checkin.auto_print_label.accesskey"
@@ -1645,27 +1650,27 @@ msgstr "A"
 
 #: staff.checkin.done_label
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.checkin.done_label.accesskey
 msgctxt "staff.checkin.done_label.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.checkin.print_receipt.label
 msgctxt "staff.checkin.print_receipt.label"
 msgid "Print List"
-msgstr "Print List"
+msgstr "Tulosta luettelo"
 
 #: staff.renew.print_receipt.label
 msgctxt "staff.renew.print_receipt.label"
 msgid "Print List"
-msgstr "Print List"
+msgstr "Tulosta luettelo"
 
 #: staff.checkin.reprint_receipt_label
 msgctxt "staff.checkin.reprint_receipt_label"
 msgid "Re-Print Last List"
-msgstr "Re-Print Last List"
+msgstr "Tulosta viimeisin luettelo uudelleen"
 
 #: staff.checkin.reprint_receipt_label.accesskey
 msgctxt "staff.checkin.reprint_receipt_label.accesskey"
@@ -1675,30 +1680,30 @@ msgstr "L"
 #: staff.checkin_interface_label
 msgctxt "staff.checkin_interface_label"
 msgid "Check In"
-msgstr "Check In"
+msgstr "Palauta"
 
 #: staff.checkin_label_route_to
 msgid "Route To"
-msgstr "Route To"
+msgstr "Kuljetettava kohteeseen"
 
 #: staff.checkin_label_status
 msgctxt "staff.checkin_label_status"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.checkin_label_text
 msgid "Message"
-msgstr "Message"
+msgstr "Viesti"
 
 #: staff.checkin_patron.name.label
 msgctxt "staff.checkin_patron.name.label"
 msgid "Patron Name"
-msgstr "Patron Name"
+msgstr "Asiakkaan nimi"
 
 #: staff.checkin_patron.retrieve
 msgctxt "staff.checkin_patron.retrieve"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.checkin_patron.retrieve.accesskey
 msgctxt "staff.checkin_patron.retrieve.accesskey"
@@ -1708,56 +1713,56 @@ msgstr "R"
 #: staff.checkout_interface_label
 msgctxt "staff.checkout_interface_label"
 msgid "Check Out"
-msgstr "Check Out"
+msgstr "Lainaus"
 
 #: staff.circ.offline.main.label
 msgid "Evergreen Offline"
-msgstr "Evergreen Offline"
+msgstr "Evergreen offline-tilassa"
 
 #: staff.circ.offline.server_time.tooltiptext
 msgid "Estimated Server Time - Click to adjust"
-msgstr "Estimated Server Time - Click to adjust"
+msgstr "Arvioitu palvelinaika - Säädä napsauttamalla"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_checkout.label
 #: staff.circ.offline.cmd_checkout.accesskey
 msgid "&Check Out"
-msgstr "&Check Out"
+msgstr "&Lainaus"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_renew.label
 #: staff.circ.offline.cmd_renew.accesskey
 msgid "&Renew"
-msgstr "&Renew"
+msgstr "&Uusiminen"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_in_house_use.label
 #: staff.circ.offline.cmd_in_house_use.accesskey
 msgid "In &House Use"
-msgstr "In &House Use"
+msgstr "Kirjaston &sisäinen käyttö"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_checkin.label
 #: staff.circ.offline.cmd_checkin.accesskey
 msgid "Check &In"
-msgstr "Check &In"
+msgstr "Palau&tus"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_register_patron.label
 #: staff.circ.offline.cmd_register_patron.accesskey
 msgid "Register &Patron"
-msgstr "Register &Patron"
+msgstr "Asiakkaan &rekisteröinti"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_print_last_receipt.label
 #: staff.circ.offline.cmd_print_last_receipt.accesskey
 msgid "&Last Receipt"
-msgstr "&Last Receipt"
+msgstr "&Viimeisin kuitti"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_exit.label
 #: staff.circ.offline.cmd_exit.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.circ.offline.cmd_exit.label staff.circ.offline.cmd_exit.accesskey"
 msgid "E&xit"
-msgstr "E&xit"
+msgstr "P&oistu"
 
 #: staff.circ.offline_checkin.main.label
 msgid "Standalone Check In"
-msgstr "Standalone Check In"
+msgstr "Itsenäinen palautus"
 
 #: staff.circ.offline_checkin.step2a.label
 #: staff.circ.offline_checkin.step2a.accesskey
@@ -1765,172 +1770,172 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.offline_checkin.step2a.label "
 "staff.circ.offline_checkin.step2a.accesskey"
 msgid "&Enter"
-msgstr "&Enter"
+msgstr "&Syötä"
 
 #: staff.circ.offline_checkin.step3.description
 msgid "Repeat Steps 2 until done."
-msgstr "Repeat Steps 2 until done."
+msgstr "Toista vaihe 2, kunnes olet valmis."
 
 #: staff.circ.offline.finish.description
 msgctxt "staff.circ.offline.finish.description"
 msgid "Finish"
-msgstr "Finish"
+msgstr "Lopetus"
 
 #: staff.circ.offline.print.description
 msgid "Print receipt?"
-msgstr "Print receipt?"
+msgstr "Tulostetaanko kuitti?"
 
 #: staff.circ.offline_checkout.main.label
 msgid "Standalone Check Out"
-msgstr "Standalone Check Out"
+msgstr "Itsenäinen lainaus"
 
 #: staff.circ.offline_checkout.step2.description
 msgid "Enter the patron's barcode:"
-msgstr "Enter the patron's barcode:"
+msgstr "Syötä asiakastunnus:"
 
 #: staff.circ.offline_checkout.step5.description
 msgctxt "staff.circ.offline_checkout.step5.description"
 msgid "Repeat Steps 3 and 4 until done."
-msgstr "Repeat Steps 3 and 4 until done."
+msgstr "Toista vaiheet 3 ja 4, kunnes olet valmis."
 
 #: staff.circ.offline_in_house_use.main.label
 msgid "Standalone In House Use"
-msgstr "Standalone In House Use"
+msgstr "Itsenäinen kirjaston sisäinen käyttö"
 
 #: staff.circ.offline_in_house_use.uses.label
 msgid "Enter the number of uses for the item:"
-msgstr "Enter the number of uses for the item:"
+msgstr "Syötä niteen käyttökertojen lukumäärä:"
 
 #: staff.circ.offline_in_house_use.step4.description
 msgid "Repeat Steps 2 and 3 until done."
-msgstr "Repeat Steps 2 and 3 until done."
+msgstr "Toista vaiheet 2 ja 3, kunnes olet valmis."
 
 #: staff.circ.offline_register.main.label
 msgid "Standalone Patron Registration"
-msgstr "Standalone Patron Registration"
+msgstr "Itsenäinen asiakasrekisteröinti"
 
 #: staff.circ.offline_register.x_home_ou.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.x_home_ou.label"
 msgid "Home Library:"
-msgstr "Home Library:"
+msgstr "Kotikirjasto:"
 
 #: staff.circ.offline_register.x_profile.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.x_profile.label"
 msgid "Profile:"
-msgstr "Profile:"
+msgstr "Profiili:"
 
 #: staff.circ.offline_register.barcode.label
 msgid "New Barcode:"
-msgstr "New Barcode:"
+msgstr "Uusi tunnus:"
 
 #: staff.circ.offline_register.passwd.label
 msgid "New Password:"
-msgstr "New Password:"
+msgstr "Uusi salasana:"
 
 #: staff.circ.offline_register.family_name.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.family_name.label"
 msgid "Last Name:"
-msgstr "Last Name:"
+msgstr "Sukunimi:"
 
 #: staff.circ.offline_register.first_given_name.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.first_given_name.label"
 msgid "First Name:"
-msgstr "First Name:"
+msgstr "Etunimi:"
 
 #: staff.circ.offline_register.dob.label
 msgid "Date of Birth (YYYY-MM-DD):"
-msgstr "Date of Birth (YYYY-MM-DD):"
+msgstr "Syntymäaika (VVVV-KK-PP):"
 
 #: staff.circ.offline_register.x_ident_type.label
 msgid "Identification Type:"
-msgstr "Identification Type:"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi:"
 
 #: staff.circ.offline_register.ident_value.label
 msgid "Ident Value:"
-msgstr "Ident Value:"
+msgstr "Tunnistautumisarvo:"
 
 #: staff.circ.offline_register.billing_address.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.billing_address.label"
 msgid "Billing Address"
-msgstr "Billing Address"
+msgstr "Laskutusosoite"
 
 #: staff.circ.offline_register.street1.label
 msgid "Line 1"
-msgstr "Line 1"
+msgstr "Rivi 1"
 
 #: staff.circ.offline_register.street2.label
 msgid "Line 2"
-msgstr "Line 2"
+msgstr "Rivi 2"
 
 #: staff.circ.offline_register.city.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.city.label"
 msgid "City"
-msgstr "City"
+msgstr "Kaupunki"
 
 #: staff.circ.offline_register.state.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.state.label"
 msgid "State"
-msgstr "Province"
+msgstr "Osavaltio"
 
 #: staff.circ.offline_register.state.default_value
 msgid "GA"
-msgstr "ON"
+msgstr "GA"
 
 #: staff.circ.offline_register.post_code.label
 msgid "Postal Code"
-msgstr "Postal Code"
+msgstr "Postinumero"
 
 #: staff.circ.offline_register.country.label
 msgctxt "staff.circ.offline_register.country.label"
 msgid "Country"
-msgstr "Country"
+msgstr "Maa"
 
 #: staff.circ.offline_register.country.default_value
 msgid "USA"
-msgstr "Canada"
+msgstr "USA"
 
 #: staff.circ.offline_register.submit.label
 #: staff.circ.offline_register.submit.accesskey
 msgid "&Save patron registration"
-msgstr "&Save patron registration"
+msgstr "&Tallenna asiakkaan tiedot"
 
 #: staff.circ.offline_renew.main.label
 msgid "Standalone Renew"
-msgstr "Standalone Renew"
+msgstr "Itsenäinen uusinta"
 
 #: staff.circ.offline_renew.p_barcode.description
 msgid "(Optional) Enter the patron's barcode:"
-msgstr "(Optional) Enter the patron's barcode:"
+msgstr "(Valinnainen) Syötä asiakastunnus:"
 
 #: staff.circ.offline_renew.step5.label
 msgctxt "staff.circ.offline_renew.step5.label"
 msgid "Repeat Steps 3 and 4 until done."
-msgstr "Repeat Steps 3 and 4 until done."
+msgstr "Toista vaiheet, 3 ja 4 kunnes olet valmis."
 
 #: staff.circ.checkin.caption
 msgctxt "staff.circ.checkin.caption"
 msgid "Check In"
-msgstr "Check In"
+msgstr "Palauta"
 
 #: staff.circ.checkin.scan.label
 #: staff.circ.checkin.scan.accesskey
 msgctxt "staff.circ.checkin.scan.label staff.circ.checkin.scan.accesskey"
 msgid "Enter B&arcode:"
-msgstr "Enter B&arcode:"
+msgstr "Syötä t&unnus:"
 
 #: staff.circ.checkin.submit.label
 #: staff.circ.checkin.submit.accesskey
 msgctxt "staff.circ.checkin.submit.label staff.circ.checkin.submit.accesskey"
 msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
+msgstr "&Lähetä"
 
 #: staff.circ.backdate_post_checkin.header
 msgid "Backdate"
-msgstr "Backdate"
+msgstr "Palauta menneellä päiväyksellä"
 
 #: staff.circ.backdate_post_checkin.description
 msgid "Backdate Already-Checked-In Circulation"
-msgstr "Backdate Already-Checked-In Circulation"
+msgstr "Palauta menneellä päiväyksellä jo palautettu laina"
 
 #: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label
 #: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey
@@ -1938,7 +1943,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label "
 "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label
 #: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey
@@ -1946,350 +1951,350 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label "
 "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey"
 msgid "&Apply"
-msgstr "&Apply"
+msgstr "&Hyväksy"
 
 #: staff.circ.renew.caption
 msgctxt "staff.circ.renew.caption"
 msgid "Renew"
-msgstr "Renew"
+msgstr "Uusi"
 
 #: staff.circ.renew.scan.label
 #: staff.circ.renew.scan.accesskey
 msgctxt "staff.circ.renew.scan.label staff.circ.renew.scan.accesskey"
 msgid "Enter B&arcode:"
-msgstr "Enter B&arcode:"
+msgstr "Syötä t&unnus:"
 
 #: staff.circ.renew.submit.label
 #: staff.circ.renew.submit.accesskey
 msgctxt "staff.circ.renew.submit.label staff.circ.renew.submit.accesskey"
 msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
+msgstr "&Lähetä"
 
 #: staff.circ.context_cancel_hold
 msgctxt "staff.circ.context_cancel_hold"
 msgid "Cancel Hold"
-msgstr "Cancel Hold"
+msgstr "Peru varaus"
 
 #: staff.circ.context_checkin
 msgctxt "staff.circ.context_checkin"
 msgid "Check In"
-msgstr "Check In"
+msgstr "Palauta"
 
 #: staff.circ.context_edit
 msgid "Edit Copy"
-msgstr "Edit Copy"
+msgstr "Muokkaa nidettä"
 
 #: staff.circ.context_lost
 msgid "Mark as Lost"
-msgstr "Mark as Lost"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi"
 
 #: staff.circ.context_missing
 msgid "Mark as Missing"
-msgstr "Mark as Missing"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi"
 
 #: staff.circ.context_opac
 msgid "Show Title in OPAC"
-msgstr "Show Title in OPAC"
+msgstr "Näytä nimeke verkkokirjastossa"
 
 #: staff.circ.context_renew
 msgctxt "staff.circ.context_renew"
 msgid "Renew"
-msgstr "Renew"
+msgstr "Uusi"
 
 #: staff.circ.hold_capture.caption
 msgid "Capture Hold"
-msgstr "Capture Hold"
+msgstr "Kiinnitä varaus"
 
 #: staff.circ.hold_capture.scan_label
 msgid "Enter Barcode:"
-msgstr "Enter Barcode:"
+msgstr "Syötä tunnus:"
 
 #: staff.circ.hold_capture.scan_label.accesskey
 msgctxt "staff.circ.hold_capture.scan_label.accesskey"
 msgid "a"
-msgstr "a"
+msgstr "u"
 
 #: staff.circ.hold_capture.submit_label
 msgctxt "staff.circ.hold_capture.submit_label"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: staff.circ.hold_capture.submit_label.accesskey
 msgctxt "staff.circ.hold_capture.submit_label.accesskey"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "L"
 
 #: staff.circ_label_due_date
 msgctxt "staff.circ_label_due_date"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.circ_label_id
 msgid "Circulation ID"
-msgstr "Circulation ID"
+msgstr "Lainaustunnus"
 
 #: staff.circ_label_renewal_remaining
 msgctxt "staff.circ_label_renewal_remaining"
 msgid "Remaining Renewals"
-msgstr "Remaining Renewals"
+msgstr "Uusintoja jäljellä"
 
 #: staff.circ_label_xact_finish
 msgid "Check in Date"
-msgstr "Check in Date"
+msgstr "Palautuspäivä"
 
 #: staff.circ_label_xact_start
 msgid "Check out Date"
-msgstr "Check out Date"
+msgstr "Lainauspäivä"
 
 #: staff.copies_editor_interface_label
 msgid "Copies Edit"
-msgstr "Copies Edit"
+msgstr "Niteiden muokkaus"
 
 #: staff.copy.attr.barcode
 msgctxt "staff.copy.attr.barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: staff.copy.attr.circulate
 msgid "Circulate?"
-msgstr "Circulate?"
+msgstr "Lainattavissa?"
 
 #: staff.copy.attr.circulate.no
 msgctxt "staff.copy.attr.circulate.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.copy.attr.circulate.yes
 msgctxt "staff.copy.attr.circulate.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.copy.attr.circulating_lib
 msgctxt "staff.copy.attr.circulating_lib"
 msgid "Circulating Library"
-msgstr "Circulating Library"
+msgstr "Lainaava kirjasto"
 
 #: staff.copy.attr.copy_available
 msgid "Copy Status: Available?"
-msgstr "Copy Status: Available?"
+msgstr "Niteen tila: Saatavilla?"
 
 #: staff.copy.attr.copy_status
 msgid "Copy Status"
-msgstr "Copy Status"
+msgstr "Niteen tila"
 
 #: staff.copy.attr.deposit
 msgid "Deposit?"
-msgstr "Deposit?"
+msgstr "Talletus?"
 
 #: staff.copy.attr.deposit.no
 msgctxt "staff.copy.attr.deposit.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.copy.attr.deposit.yes
 msgctxt "staff.copy.attr.deposit.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.copy.attr.deposit_amount
 msgctxt "staff.copy.attr.deposit_amount"
 msgid "Amount"
-msgstr "Amount"
+msgstr "Määrä"
 
 #: staff.copy.attr.deposit_notes
 msgid "Deposit Notes"
-msgstr "Deposit Notes"
+msgstr "Talletushuomautukset"
 
 #: staff.copy.attr.fine_level
 msgctxt "staff.copy.attr.fine_level"
 msgid "Fine Level"
-msgstr "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
 
 #: staff.copy.attr.fine_level.high
 msgid "High"
-msgstr "High"
+msgstr "Korkea"
 
 #: staff.copy.attr.fine_level.low
 msgid "Low"
-msgstr "Low"
+msgstr "Matala"
 
 #: staff.copy.attr.fine_level.normal
 msgctxt "staff.copy.attr.fine_level.normal"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normaali"
 
 #: staff.copy.attr.holds_protection
 msgid "Holds Protection"
-msgstr "Holds Protection"
+msgstr "Varaussuojat"
 
 #: staff.copy.attr.holds_protection.example1
 msgid "3 months (facility)"
-msgstr "3 months (facility)"
+msgstr "3 kuukautta (laitos)"
 
 #: staff.copy.attr.holds_protection.example2
 msgid "6 months (region)"
-msgstr "6 months (region)"
+msgstr "6 kuukautta (alue)"
 
 #: staff.copy.attr.holds_protection.example3
 msgid "No hold protection"
-msgstr "No hold protection"
+msgstr "Ei varaussuojaa"
 
 #: staff.copy.attr.holds_protection.example4
 msgid "Not holdable"
-msgstr "Not holdable"
+msgstr "Ei varattavissa"
 
 #: staff.copy.attr.home_lib
 msgctxt "staff.copy.attr.home_lib"
 msgid "Home Library"
-msgstr "Home Library"
+msgstr "Kotikirjasto"
 
 #: staff.copy.attr.loan_duration
 msgctxt "staff.copy.attr.loan_duration"
 msgid "Loan Duration"
-msgstr "Loan Duration"
+msgstr "Lainan kesto"
 
 #: staff.copy.attr.loan_duration.long
 msgid "Long"
-msgstr "Long"
+msgstr "Pitkä"
 
 #: staff.copy.attr.loan_duration.normal
 msgctxt "staff.copy.attr.loan_duration.normal"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normaali"
 
 #: staff.copy.attr.loan_duration.short
 msgid "Short"
-msgstr "Short"
+msgstr "Lyhyt"
 
 #: staff.copy.attr.notes
 msgid "Copy Notes"
-msgstr "Copy Notes"
+msgstr "Nidehuomautukset"
 
 #: staff.copy.attr.notes_viewable
 msgid "Copy Notes Patron Viewable?"
-msgstr "Copy Notes Patron Viewable?"
+msgstr "Nidehuomautukset asiakkaan nähtävissä?"
 
 #: staff.copy.attr.notes_viewable.example1
 msgctxt "staff.copy.attr.notes_viewable.example1"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.copy.attr.notes_viewable.example2
 msgctxt "staff.copy.attr.notes_viewable.example2"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.copy.attr.opac_visible
 msgid "OPAC Visible?"
-msgstr "OPAC Visible?"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa?"
 
 #: staff.copy.attr.opac_visible.no
 msgctxt "staff.copy.attr.opac_visible.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.copy.attr.opac_visible.yes
 msgctxt "staff.copy.attr.opac_visible.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.copy.attr.price
 msgctxt "staff.copy.attr.price"
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Hinta"
 
 #: staff.copy.attr.reference_material
 msgid "Reference Material?"
-msgstr "Reference Material?"
+msgstr "Käsikirjastoaineistoa?"
 
 #: staff.copy.attr.reference_material.no
 msgctxt "staff.copy.attr.reference_material.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.copy.attr.reference_material.yes
 msgctxt "staff.copy.attr.reference_material.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location
 msgctxt "staff.copy.attr.shelving_location"
 msgid "Shelving Location"
-msgstr "Shelving Location"
+msgstr "Hyllysijainti"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example1
 msgid "Stacks"
-msgstr "Stacks"
+msgstr "Hyllykokoelma"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example10
 msgid "Paperback"
-msgstr "Paperback"
+msgstr "Pehmeäkantinen"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example2
 msgid "Audio-Visual"
-msgstr "Audio-Visual"
+msgstr "Audiovisuaalinen"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example3
 msgid "Children's Room"
-msgstr "Children's Room"
+msgstr "Lastenhuone"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example4
 msgid "Garden Room"
-msgstr "Garden Room"
+msgstr "Puutarhahuone"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example5
 msgctxt "staff.copy.attr.shelving_location.example5"
 msgid "Reference"
-msgstr "Reference"
+msgstr "Viite"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example6
 msgid "Ready Reference"
-msgstr "Ready Reference"
+msgstr "Valmis viite"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example7
 msgid "Behind Circulation Desk"
-msgstr "Behind Circulation Desk"
+msgstr "Lainaustiskin takana"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example8
 msgctxt "staff.copy.attr.shelving_location.example8"
 msgid "Display"
-msgstr "Display"
+msgstr "Näytä"
 
 #: staff.copy.attr.shelving_location.example9
 msgid "Health"
-msgstr "Health"
+msgstr "Kunto"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience
 msgid "Audience"
-msgstr "Audience"
+msgstr "Yleisö"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example1
 msgid "Adult"
-msgstr "Adult"
+msgstr "Aikuiset"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example2
 msgid "Juvenile"
-msgstr "Juvenile"
+msgstr "Nuoriso"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example3
 msgid "Preschool"
-msgstr "Preschool"
+msgstr "Esikoulu"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example4
 msgid "Primary"
-msgstr "Primary"
+msgstr "Ensisijainen"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example5
 msgid "Pre-adolescent"
-msgstr "Pre-adolescent"
+msgstr "Varhaisnuoret"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example6
 msgid "Young adult"
-msgstr "Young adult"
+msgstr "Nuoret aikuiset"
 
 #: staff.copy.attr.stat.audience.example7
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr "Yleinen"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre
 msgid "Genre"
@@ -2297,254 +2302,254 @@ msgstr "Genre"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example1
 msgid "Adventure"
-msgstr "Adventure"
+msgstr "Seikkailu"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example10
 msgid "Spy"
-msgstr "Spy"
+msgstr "Vakoilu"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example11
 msgid "Thriller"
-msgstr "Thriller"
+msgstr "Jännityskirjallisuus"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example12
 msgid "War"
-msgstr "War"
+msgstr "Sota"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example13
 msgid "Western"
-msgstr "Western"
+msgstr "Länsimainen"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example14
 msgid "Religious fiction"
-msgstr "Religious fiction"
+msgstr "Uskonnollinen kirjallisuus"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example15
 msgid "Shortstory"
-msgstr "Short story"
+msgstr "Novelli"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example16
 msgctxt "staff.copy.attr.stat.genre.example16"
 msgid "Biography"
-msgstr "Biography"
+msgstr "Elämäkerta"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example17
 msgctxt "staff.copy.attr.stat.genre.example17"
 msgid "Holiday"
-msgstr "Holiday"
+msgstr "Loma"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example18
 msgid "Nonfiction"
-msgstr "Non-fiction"
+msgstr "Tietokirjallisuus"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example2
 msgid "Fantasy"
-msgstr "Fantasy"
+msgstr "Fantasia"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example3
 msgid "Historical"
-msgstr "Historical"
+msgstr "Historiallinen"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example4
 msgctxt "staff.copy.attr.stat.genre.example4"
 msgid "Holiday"
-msgstr "Holiday"
+msgstr "Loma"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example5
 msgid "Horror"
-msgstr "Horror"
+msgstr "Kauhu"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example6
 msgid "Humor"
-msgstr "Humour"
+msgstr "Huumori"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example7
 msgid "Mystery"
-msgstr "Mystery"
+msgstr "Mysteeri"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example8
 msgid "Romance"
-msgstr "Romance"
+msgstr "Romantiikka"
 
 #: staff.copy.attr.stat.genre.example9
 msgid "Sci-fi"
-msgstr "Science Fiction"
+msgstr "Sci-fi"
 
 #: staff.copy.bucket
 msgctxt "staff.copy.bucket"
 msgid "Add to Bucket"
-msgstr "Add to Bucket"
+msgstr "Lisää siiloon"
 
 #: staff.copy.bucket.key
 msgctxt "staff.copy.bucket.key"
 msgid "B"
-msgstr "B"
+msgstr "s"
 
 #: staff.copy.clone
 msgid "Clone Copy"
-msgstr "Clone Copy"
+msgstr "Kloonaa nide"
 
 #: staff.copy.close
 msgid "Close Window"
-msgstr "Close Window"
+msgstr "Sulje ikkuna"
 
 #: staff.copy.close.key
 msgctxt "staff.copy.close.key"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "S"
 
 #: staff.copy.default.attr
 msgid "Default Attributes"
-msgstr "Default Attributes"
+msgstr "Oletusominaisuudet"
 
 #: staff.copy.default.attr.value
 msgctxt "staff.copy.default.attr.value"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Arvo"
 
 #: staff.copy.delete
 msgid "Delete Copy"
-msgstr "Delete Copy"
+msgstr "Poista nide"
 
 #: staff.copy.edit_categories
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "Edit Categories"
+msgstr "Muokkaa kategorioita"
 
 #: staff.copy.edit_entries
 msgid "Edit Entries"
-msgstr "Edit Entries"
+msgstr "Muokkaa kohtia"
 
 #: staff.copy.local.attr
 msgid "Local Attributes"
-msgstr "Local Attributes"
+msgstr "Paikalliset määritteet"
 
 #: staff.copy.local.attr.value
 msgctxt "staff.copy.local.attr.value"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Arvo"
 
 #: staff.copy.notes
 msgctxt "staff.copy.notes"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.copy.notes.add
 msgid "Add Note"
-msgstr "Add Note"
+msgstr "Lisää huomautus"
 
 #: staff.copy.notes.add.key
 msgctxt "staff.copy.notes.add.key"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "L"
 
 #: staff.copy.notes.date
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr "Päiväys"
 
 #: staff.copy.notes.delete
 msgid "Delete Note"
-msgstr "Delete Note"
+msgstr "Poista huomautus"
 
 #: staff.copy.notes.delete.key
 msgctxt "staff.copy.notes.delete.key"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "P"
 
 #: staff.copy.notes.from
 msgid "From"
-msgstr "From"
+msgstr "Lähettäjä"
 
 #: staff.copy.notes.opac
 msgctxt "staff.copy.notes.opac"
 msgid "OPAC"
-msgstr "OPAC"
+msgstr "Verkkokirjasto"
 
 #: staff.copy.reload
 msgid "Reload Copy"
-msgstr "Reload Copy"
+msgstr "Lataa nide uudelleen"
 
 #: staff.copy.reload.key
 msgctxt "staff.copy.reload.key"
 msgid "R"
-msgstr "R"
+msgstr "a"
 
 #: staff.copy.save
 msgid "Save Copy"
-msgstr "Save Copy"
+msgstr "Tallenna nide"
 
 #: staff.copy.save.key
 msgctxt "staff.copy.save.key"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "T"
 
 #: staff.copy.title
 msgid "Barcode goes here"
-msgstr "Barcode goes here"
+msgstr "Tunnus tulee tähän"
 
 #: staff.copy.transfer
 msgid "Transfer Copy"
-msgstr "Transfer Copy"
+msgstr "Siirrä nide"
 
 #: staff.copy.wizard.title
 msgid "Batch Add Copies Wizard"
-msgstr "Batch Add Copies Wizard"
+msgstr "Lisää niteitä erissä: ohjattu luominen"
 
 #: staff.copy_browser_interface_label
 msgctxt "staff.copy_browser_interface_label"
 msgid "Copies"
-msgstr "Copies"
+msgstr "Niteet"
 
 #: staff.copy_stat_cat_editor_interface_label
 msgid "Copy statistical categories"
-msgstr "Copy statistical categories"
+msgstr "Niteen tilastolliset kategoriat"
 
 #: staff.display_patron_interface_label
 msgid "Display patron"
-msgstr "Display patron"
+msgstr "Näytä asiakas"
 
 #: staff.displaying.hits_per_page
 msgid "Results per page"
-msgstr "Results per page"
+msgstr "Tuloksia sivulla"
 
 #: staff.displaying.of
 msgctxt "staff.displaying.of"
 msgid "of"
-msgstr "of"
+msgstr "/"
 
 #: staff.displaying.results
 msgid "Displaying results"
-msgstr "Displaying results"
+msgstr "Näytetään tulokset"
 
 #: staff.fieldmapper_label
 msgid "Fieldmapper"
-msgstr "Fieldmapper"
+msgstr "Kenttien kartoitustyökalu"
 
 #: staff.filter_console_label
 msgid "Filter Console"
-msgstr "Filter Console"
+msgstr "Suodatinkonsoli"
 
 #: staff.hold_capture.auto_print.label
 #: staff.hold_capture.auto_print.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.hold_capture.auto_print.label staff.hold_capture.auto_print.accesskey"
 msgid "&Auto-Print"
-msgstr "&Auto-Print"
+msgstr "&Automaattinen tulostus"
 
 #: staff.hold_capture.done.label
 #: staff.hold_capture.done.accesskey
 msgctxt "staff.hold_capture.done.label staff.hold_capture.done.accesskey"
 msgid "&Done"
-msgstr "&Done"
+msgstr "&Valmis"
 
 #: staff.hold_capture.print_receipt.label
 msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.label"
 msgid "Print List"
-msgstr "Print List"
+msgstr "Tulosta luettelo"
 
 #: staff.hold_capture.reprint_receipt_label
 msgctxt "staff.hold_capture.reprint_receipt_label"
 msgid "Re-Print Last List"
-msgstr "Re-Print Last List"
+msgstr "Tulosta viimeisin luettelo uudelleen"
 
 #: staff.hold_capture.reprint_receipt_label.accesskey
 msgctxt "staff.hold_capture.reprint_receipt_label.accesskey"
@@ -2553,78 +2558,78 @@ msgstr "L"
 
 #: staff.hold_capture_interface_label
 msgid "Hold capture"
-msgstr "Hold capture"
+msgstr "Varauksen kiinnitys"
 
 #: staff.hold_capture_patron.name.label
 msgctxt "staff.hold_capture_patron.name.label"
 msgid "Patron Name"
-msgstr "Patron Name"
+msgstr "Asiakkaan nimi"
 
 #: staff.hold_capture_patron.retrieve
 msgctxt "staff.hold_capture_patron.retrieve"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.hold_capture_patron.retrieve.accesskey
 msgctxt "staff.hold_capture_patron.retrieve.accesskey"
 msgid "R"
-msgstr "R"
+msgstr "H"
 
 #: staff.holds_status_available
 msgctxt "staff.holds_status_available"
 msgid "Available"
-msgstr "Available"
+msgstr "Lainattavissa"
 
 #: staff.holds_status_in_transit
 msgctxt "staff.holds_status_in_transit"
 msgid "In Transit"
-msgstr "In Transit"
+msgstr "Kuljetettavana"
 
 #: staff.holds_status_waiting_for_capture
 msgid "Copy found, waiting for capture"
-msgstr "Copy found, waiting for capture"
+msgstr "Nide löytyi, odotetaan kiinnitystä"
 
 #: staff.holds_status_waiting_for_copy
 msgid "Waiting for available copy"
-msgstr "Waiting for available copy"
+msgstr "Odotetaan saatavilla olevaa nidetta"
 
 #: staff.items_out_interface_label
 msgid "Items out"
-msgstr "Items out"
+msgstr "Niteet lainassa"
 
 #: staff.javascript_console_label
 msgid "Console"
-msgstr "Console"
+msgstr "Konsoli"
 
 #: staff.javascript_shell_label
 msgid "JavaScript Shell"
-msgstr "JavaScript Shell"
+msgstr "JavaScript-kuori"
 
 #: staff.main.auth.caption
 msgid "Startup and Shutdown"
-msgstr "Startup and Shutdown"
+msgstr "Käynnistys ja sammutus"
 
 #: staff.main.authentication.caption
 msgid "Authentication"
-msgstr "Authentication"
+msgstr "Todennus"
 
 #: staff.main.auth.debug.caption
 msgid "Debug Options"
-msgstr "Debug Options"
+msgstr "Debug-toiminnot"
 
 #: staff.main.auth.debug.clear
 msgctxt "staff.main.auth.debug.clear"
 msgid "Clear Cache"
-msgstr "Clear Cache"
+msgstr "Tyhjennä välimuisti"
 
 #: staff.main.auth.debug.clear.accesskey
 msgctxt "staff.main.auth.debug.clear.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "v"
 
 #: staff.main.auth.debug.javascript
 msgid "JavaScript Console"
-msgstr "JavaScript Console"
+msgstr "JavaScript-konsoli"
 
 #: staff.main.auth.debug.javascript.accesskey
 msgid "J"
@@ -2632,7 +2637,7 @@ msgstr "J"
 
 #: staff.main.auth.debug.debugger
 msgid "Debugger"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debug-työkalu"
 
 #: staff.main.auth.debug.debugger.accesskey
 msgctxt "staff.main.auth.debug.debugger.accesskey"
@@ -2641,7 +2646,7 @@ msgstr "D"
 
 #: staff.main.auth.debug.inspector
 msgid "DOM Inspector"
-msgstr "DOM Inspector"
+msgstr "DOM-tutkintatyökalu"
 
 #: staff.main.auth.debug.inspector.accesskey
 msgctxt "staff.main.auth.debug.inspector.accesskey"
@@ -2650,15 +2655,15 @@ msgstr "I"
 
 #: staff.main.auth.debug.chrome_list
 msgid "Chrome List"
-msgstr "Chrome List"
+msgstr "Chrome-luettelo"
 
 #: staff.main.auth.debug.js_shell
 msgid "Javascript Shell"
-msgstr "Javascript Shell"
+msgstr "JavaScript-kehote"
 
 #: staff.main.auth.hostname
 msgid "Hostname"
-msgstr "Hostname"
+msgstr "Isäntänimi"
 
 #: staff.main.auth.hostname.accesskey
 msgctxt "staff.main.auth.hostname.accesskey"
@@ -2667,107 +2672,107 @@ msgstr "H"
 
 #: staff.main.auth.offline.caption
 msgid "Offline Use"
-msgstr "Offline Use"
+msgstr "Offline-käyttö"
 
 #: staff.main.auth.offline.message
 msgid "Offline Transactions Pending"
-msgstr "Offline Transactions Pending"
+msgstr "Offline-tapahtumia vireillä"
 
 #: staff.main.auth.offline.export
 msgid "Export Transactions"
-msgstr "Export Transactions"
+msgstr "Vie tapahtumia"
 
 #: staff.main.auth.offline.import
 msgid "Import Transactions"
-msgstr "Import Transactions"
+msgstr "Tuo tapahtumia"
 
 #: staff.main.auth.offline.interface
 msgid "Standalone Interface"
-msgstr "Standalone Interface"
+msgstr "Itsenäinen käyttöliittymä"
 
 #: staff.main.auth.offline.interface.accesskey
 msgctxt "staff.main.auth.offline.interface.accesskey"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "I"
 
 #: staff.main.auth.retest
 msgid "Re-Test Server"
-msgstr "Re-Test Server"
+msgstr "Testaa palvelin uudelleen"
 
 #: staff.main.auth.retest.accesskey
 msgctxt "staff.main.auth.retest.accesskey"
 msgid "R"
-msgstr "R"
+msgstr "e"
 
 #: staff.main.auth.add_ssl_exception
 msgid "Add SSL Exception"
-msgstr "Add SSL Exception"
+msgstr "Lisää SSL-poikkeus"
 
 #: staff.main.auth.server
 msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgstr "Palvelin"
 
 #: staff.main.auth.status
 msgctxt "staff.main.auth.status"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.main.auth.version
 msgid "Version"
-msgstr "Version"
+msgstr "Versio"
 
 #: staff.main.auth.workstation
 msgid "Workstation"
-msgstr "Workstation"
+msgstr "Työasema"
 
 #: staff.main.button_bar.check_out.label
 msgctxt "staff.main.button_bar.check_out.label"
 msgid "Check Out"
-msgstr "Check Out"
+msgstr "Lainaa"
 
 #: staff.main.button_bar.check_in.label
 msgctxt "staff.main.button_bar.check_in.label"
 msgid "Check In"
-msgstr "Check In"
+msgstr "Palauta"
 
 #: staff.main.button_bar.search_opac.label
 msgid "Search Catalog"
-msgstr "Search Catalogue"
+msgstr "Hae aineistoa"
 
 #: staff.main.button_bar.item_status.label
 msgctxt "staff.main.button_bar.item_status.label"
 msgid "Item Status"
-msgstr "Item Status"
+msgstr "Niteen tila"
 
 #: staff.main.button_bar.patron_search.label
 msgctxt "staff.main.button_bar.patron_search.label"
 msgid "Patron Search"
-msgstr "Patron Search"
+msgstr "Asiakkaan haku"
 
 #: staff.main.button_bar.patron_registration.label
 msgid "Patron Registration"
-msgstr "Patron Registration"
+msgstr "Asiakkaan rekisteröinti"
 
 #: staff.main.button_bar.hotkeys_toggle
 msgid "Toggle Hotkeys"
-msgstr "Toggle Hotkeys"
+msgstr "Pikanäppäimet päällä/pois"
 
 #: staff.main.button_bar.create_marc
 msgid "Create MARC Record"
-msgstr "Create MARC Record"
+msgstr "Luo MARC-tietue"
 
 #: staff.main.button_bar.authority_manage
 msgid "Manage Authorities"
-msgstr "Manage Authorities"
+msgstr "Hallitse auktoriteetteja"
 
 #: staff.main.button_bar.retrieve_last_record
 msgid "Retrieve Last Record"
-msgstr "Retrieve Last Record"
+msgstr "Hae viimeisin tietue"
 
 #: staff.main.menu.acquisitions.label
 #: staff.main.menu.acquisitions.accesskey
 msgid "Ac&quisitions"
-msgstr "Ac&quisitions"
+msgstr "Ha&nkinnat"
 
 #: staff.main.menu.admin.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.admin.accesskey"
@@ -2776,7 +2781,7 @@ msgstr "-"
 
 #: staff.main.menu.admin.change_session.label
 msgid "Operator Change: New"
-msgstr "Operator Change: New"
+msgstr "Käyttäjän muutos: Uusi"
 
 #: staff.main.menu.admin.clear_cache.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.admin.clear_cache.accesskey"
@@ -2786,30 +2791,30 @@ msgstr "3"
 #: staff.main.menu.admin.clear_cache.label
 msgctxt "staff.main.menu.admin.clear_cache.label"
 msgid "Clear Cache"
-msgstr "Clear Cache"
+msgstr "Tyhjennä välimuisti"
 
 #: staff.main.menu.admin.cmd_console.label
 #: staff.main.menu.admin.cmd_console.accesskey
 msgid "&JavaScript Console"
-msgstr "&JavaScript Console"
+msgstr "&JavaScript-konsoli"
 
 #: staff.main.menu.admin.cmd_shell.label
 #: staff.main.menu.admin.cmd_shell.accesskey
 msgid "JavaScript S&hell"
-msgstr "JavaScript S&hell"
+msgstr "JavaScript-k&ehote"
 
 #: staff.main.menu.admin.cmd_chrome_shell.label
 msgid "JavaScript Shell (Chrome)"
-msgstr "JavaScript Shell (Chrome)"
+msgstr "JavaScript-kehote (Chrome)"
 
 #: staff.main.menu.admin.cmd_test.label
 msgid "Test Module"
-msgstr "Test Module"
+msgstr "Testimoduuli"
 
 #: staff.main.menu.admin.copy_location_edit.label
 #: staff.main.menu.admin.copy_location_edit.accesskey
 msgid "Copy &Location Editor"
-msgstr "Copy &Location Editor"
+msgstr "Nidesijainnin &muokkaustyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.developer.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.admin.developer.accesskey"
@@ -2818,199 +2823,204 @@ msgstr "-"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.action_trigger.label
 msgid "Notifications / Action Triggers"
-msgstr "Notifications / Action Triggers"
+msgstr "Ilmoitukset / toimintojen laukaisimet"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.survey.label
 msgid "Surveys"
-msgstr "Surveys"
+msgstr "Kyselyt"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.idl_field_doc.label
 msgid "Field Documentation"
-msgstr "Field Documentation"
+msgstr "Kentän kuvaus"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.standing_penalty.label
 msgid "Standing Penalties"
-msgstr "Standing Penalties"
+msgstr "Pysyvät rangaistukset"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.grp_penalty_threshold.label
 msgid "Group Penalty Thresholds"
-msgstr "Group Penalty Thresholds"
+msgstr "Ryhmälle asetetut raja-arvot"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label
 msgid "Copy Location Order"
-msgstr "Copy Location Order"
+msgstr "Nidesijaintijärjestys"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.barcode_completion.label
 msgid "Barcode Completion"
-msgstr "Barcode Completion"
+msgstr "Tunnuksen täyttö"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label
 msgid "Circulation Policies"
-msgstr "Circulation Policies"
+msgstr "Lainaussäännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.hold_matrix_matchpoint.label
 msgid "Hold Policies"
-msgstr "Hold Policies"
+msgstr "Varaussäännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey
 msgid "&Work Log"
-msgstr "&Work Log"
+msgstr "&Työloki"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.copy_template.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.copy_template.accesskey
 msgid "Copy &Template Editor"
-msgstr "Copy &Template Editor"
+msgstr "Nide&pohjien muokkaustyökalu"
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
-msgstr "Patrons with &Negative Balances"
+msgstr "Asiakkaat, joiden saldo on &negatiivinen"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.address_alert.label
 msgid "Address Alerts"
-msgstr "Address Alerts"
+msgstr "Osoitevaroitukset"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_limit_set.label
 msgid "Circulation Limit Sets"
-msgstr "Circulation Limit Sets"
+msgstr "Lainausrajoitussarjat"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.copy_location_group.label
 msgid "Copy Location Groups"
-msgstr "Copy Location Groups"
+msgstr "Nidesijaintiryhmät"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.search_filter_group.label
 msgid "Search Filter Groups"
-msgstr "Search Filter Groups"
+msgstr "Hakusuodatinryhmät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.label
 msgid "Server Administration"
-msgstr "Server Administration"
+msgstr "Palvelimen ylläpito"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_type.label
 msgid "Organization Types"
-msgstr "Organization Types"
+msgstr "Organisaatiotyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit.label
 msgid "Organizational Units"
-msgstr "Organizational Units"
+msgstr "Organisaatioyksiköt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.grp_tree.label
 msgid "Permission Groups"
-msgstr "Permission Groups"
+msgstr "Oikeusryhmät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.perm_list.label
 msgctxt "staff.main.menu.admin.server_admin.conify.perm_list.label"
 msgid "Permissions"
-msgstr "Permissions"
+msgstr "Oikeudet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.copy_status.label
 msgid "Copy Statuses"
-msgstr "Copy Statuses"
+msgstr "Niteiden tilat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.marc_record_attrs.label
 msgid "MARC Record Attributes"
-msgstr "MARC Record Attributes"
+msgstr "MARC-tietuemääritykset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.coded_value_maps.label
 msgid "MARC Coded Value Maps"
-msgstr "MARC Coded Value Maps"
+msgstr "MARC-koodatut arvokartat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.metabib_field.label
 msgid "MARC Search/Facet Fields"
-msgstr "MARC Search/Facet Fields"
+msgstr "MARC-haku-/fasettikentät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.acn_prefix.label
 msgid "Call Number Prefixes"
-msgstr "Call Number Prefixes"
+msgstr "Hyllypaikkojen etuliitteet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.acn_suffix.label
 msgid "Call Number Suffixes"
-msgstr "Call Number Suffixes"
+msgstr "Hyllypaikkojen takaliitteet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.billing_type.label
 msgid "Billing Types"
-msgstr "Billing Types"
+msgstr "Maksutyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.sms_carrier.label
 msgid "SMS Carriers"
-msgstr "SMS Carriers"
+msgstr "SMS-palveluntarjoajat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.z3950_source.label
 msgid "Z39.50 Servers"
-msgstr "Z39.50 Servers"
+msgstr "Z39.50-palvelimet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.circulation_modifier.label
 msgid "Circulation Modifiers"
-msgstr "Circulation Modifiers"
+msgstr "Lainausmääritteet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_setting_type
 msgid "Organization Unit Setting Types"
-msgstr "Organization Unit Setting Types"
+msgstr "Organisaatioyksikön asetustyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.import_match_set
 msgid "Import Match Sets"
-msgstr "Import Match Sets"
+msgstr "Tuo osuvuussarjat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.usr_setting_type
 msgid "User Setting Types"
-msgstr "User Setting Types"
+msgstr "Käyttäjäasetusten tyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_hard_due_date
 msgid "Hard Due Date Changes"
-msgstr "Hard Due Date Changes"
+msgstr "Kiinteiden eräpäivien muutokset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_rule_circ_duration
 msgid "Circulation Duration Rules"
-msgstr "Circulation Duration Rules"
+msgstr "Lainauksen kestosäännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_rule_recurring_fine
 msgid "Circulation Recurring Fine Rules"
-msgstr "Circulation Recurring Fine Rules"
+msgstr "Lainojen toistuvien maksujen säännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_rule_max_fine
 msgid "Circulation Max Fine Rules"
-msgstr "Circulation Max Fine Rules"
+msgstr "Lainojen enimmäismaksujen säännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_rule_age_hold_protect
 msgid "Age Hold Protect Rules"
-msgstr "Age Hold Protect Rules"
+msgstr "Varaussuoja-aikasäännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_circ_weights
 msgid "Circulation Matchpoint Weights"
-msgstr "Circulation Matchpoint Weights"
+msgstr "Lainojen osuvuuspisteen painot"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_hold_weights
 msgid "Hold Matchpoint Weights"
-msgstr "Hold Matchpoint Weights"
+msgstr "Varausten osuvuuspisteiden painot"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_weight_assoc
 msgid "Weights Association"
-msgstr "Weights Association"
+msgstr "Painojen liitokset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_actor_sip_fields
 msgid "Actor Stat Cat Sip Fields"
-msgstr "Actor Stat Cat Sip Fields"
+msgstr "Toimijan tilastollisen kategorian SIP-kentät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_asset_sip_fields
 msgid "Asset Stat Cat Sip Fields"
-msgstr "Asset Stat Cat Sip Fields"
+msgstr "Varojen tilastollisten kategorioiden SIP-kentät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_usr_activity_type
 msgid "User Activity Types"
-msgstr "User Activity Types"
+msgstr "Käyttäjän aktiivisuustyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.actor.org_unit_custom_tree
 msgid "Custom Org Unit Trees"
-msgstr "Custom Org Unit Trees"
+msgstr "Mukautetut organisaatioyksikköpuut"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.global_flag.label
 msgid "Global Flags"
-msgstr "Global Flags"
+msgstr "Yleiset merkinnät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.circulation_limit_group.label
 msgid "Circulation Limit Groups"
-msgstr "Circulation Limit Groups"
+msgstr "Lainausrajoitusryhmät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.accesskey
@@ -3018,117 +3028,117 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.admin.server_admin.acq.label "
 "staff.main.menu.admin.server_admin.acq.accesskey"
 msgid "&Acquisitions"
-msgstr "&Acquisitions"
+msgstr "&Hankinnat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.lineitem_alert.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.lineitem_alert.accesskey
 msgid "&Line Item Alerts"
-msgstr "&Line Item Alerts"
+msgstr "&Nimikevaroitukset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.lineitem_marc_attr_def.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.lineitem_marc_attr_def.accesskey
 msgid "Line I&tem MARC Attribute Definitions"
-msgstr "Line I&tem MARC Attribute Definitions"
+msgstr "N&imikkeiden MARC-määritteiden määritykset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.invoice_item_type.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.invoice_item_type.accesskey
 msgid "&Invoice Item Type"
-msgstr "&Invoice Item Type"
+msgstr "&Maksuerätyyppi"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.invoice_payment_method.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.invoice_payment_method.accesskey
 msgid "Invoice Pa&yment Method"
-msgstr "Invoice Pa&yment Method"
+msgstr "Laskun ma&ksutapa"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.fund_tag.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.fund_tag.accesskey
 msgid "Fund Ta&gs"
-msgstr "Fund Ta&gs"
+msgstr "Tilin av&ainsanat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.cancel_reason.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.cancel_reason.accesskey
 msgid "Cancel &Reasons"
-msgstr "Cancel &Reasons"
+msgstr "Peru &syyt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_type.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_type.accesskey
 msgid "Claim &Types"
-msgstr "Claim &Types"
+msgstr "Saatavien &tyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_event_type.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_event_type.accesskey
 msgid "Claim &Event Types"
-msgstr "Claim &Event Types"
+msgstr "Saatavien &tapahtumatyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_policy.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_policy.accesskey
 msgid "Claim P&olicies"
-msgstr "Claim P&olicies"
+msgstr "Saatavien s&äännöt"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_policy_action.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.claim_policy_action.accesskey
 msgid "Claim Policy &Actions"
-msgstr "Claim Policy &Actions"
+msgstr "Saatavien &sääntötoiminnot"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.fund.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.fund.accesskey
 msgid "&Funds"
-msgstr "&Funds"
+msgstr "&Tilit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.funding_source.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.funding_source.accesskey
 msgid "Funding &Sources"
-msgstr "Funding &Sources"
+msgstr "Varojen &lähteet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.provider.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.provider.accesskey
 msgid "&Providers"
-msgstr "&Providers"
+msgstr "&Toimittajat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.edi_account.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.edi_account.accesskey
 msgid "EDI Acco&unts"
-msgstr "EDI Acco&unts"
+msgstr "EDI-ti&lit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.edi_message.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.edi_message.accesskey
 msgid "EDI &Messages"
-msgstr "EDI &Messages"
+msgstr "EDI-&viestit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.distrib_formula.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.distrib_formula.accesskey
 msgid "&Distribution Formulas"
-msgstr "&Distribution Formulas"
+msgstr "&Jakelukaavat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.currency_type.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.currency_type.accesskey
 msgid "&Currency Types"
-msgstr "&Currency Types"
+msgstr "&Valuuttatyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.exchange_rate.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.acq.exchange_rate.accesskey
 msgid "E&xchange Rates"
-msgstr "E&xchange Rates"
+msgstr "V&aihtokurssit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.accesskey
 msgid "A&uthorities"
-msgstr "A&uthorities"
+msgstr "A&uktoriteetit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.control_set.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.control_set.accesskey
 msgid "&Control Sets"
-msgstr "&Control Sets"
+msgstr "&Hallintasarjat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.browse_axis.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.browse_axis.accesskey
 msgid "&Browse Axes"
-msgstr "&Browse Axes"
+msgstr "&Selaa akseleita"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.thesaurus.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.authority.thesaurus.accesskey
 msgid "&Thesauri"
-msgstr "&Thesauri"
+msgstr "&Synonyymisanakirjat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.accesskey
@@ -3136,32 +3146,32 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.admin.server_admin.booking.label "
 "staff.main.menu.admin.server_admin.booking.accesskey"
 msgid "&Booking"
-msgstr "&Booking"
+msgstr "&Erikoisvaraukset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource.accesskey
 msgid "&Resources"
-msgstr "&Resources"
+msgstr "&Aineistot"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_type.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_type.accesskey
 msgid "Resource &Types"
-msgstr "Resource &Types"
+msgstr "Aineisto&tyypit"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_attr.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_attr.accesskey
 msgid "Resource &Attributes"
-msgstr "Resource &Attributes"
+msgstr "Aineisto&määritteet"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_attr_value.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_attr_value.accesskey
 msgid "Resource Attribute &Values"
-msgstr "Resource Attribute &Values"
+msgstr "Aineistomääritteiden &arvot"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_attr_map.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.booking.resource_attr_map.accesskey
 msgid "Resource Attribute &Maps"
-msgstr "Resource Attribute &Maps"
+msgstr "Aineistomääritteiden &kartat"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.accesskey
@@ -3169,46 +3179,46 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.admin.server_admin.serial.label "
 "staff.main.menu.admin.server_admin.serial.accesskey"
 msgid "&Serials"
-msgstr "&Serials"
+msgstr "&Sarjajulkaisut"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.subscription.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.subscription.accesskey
 msgid "&Subscriptions"
-msgstr "&Subscriptions"
+msgstr "&Tilaukset"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.distribution.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.distribution.accesskey
 msgid "&Distributions"
-msgstr "&Distributions"
+msgstr "&Jakelut"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.stream.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.stream.accesskey
 msgid "S&treams"
-msgstr "S&treams"
+msgstr "J&akelut"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.routing_list_user.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.routing_list_user.accesskey
 msgid "&Routing List Users"
-msgstr "&Routing List Users"
+msgstr "&Reititysluettelon käyttäjät"
 
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.caption_and_pattern.label
 #: staff.main.menu.admin.server_admin.serial.caption_and_pattern.accesskey
 msgid "&Captions and Patterns"
-msgstr "&Captions and Patterns"
+msgstr "&Kuvatekstit ja kuviot"
 
 #: staff.main.menu.admin.developer.label
 msgid "For developers..."
-msgstr "For developers..."
+msgstr "Kehittäjille..."
 
 #: staff.main.menu.admin.download_patrons.label
 #: staff.main.menu.admin.download_patrons.accesskey
 msgid "&Download Offline Patron List"
-msgstr "&Download Offline Patron List"
+msgstr "&Lataa offline-asiakasluettelo"
 
 #: staff.main.menu.admin.fieldmapper.label
 #: staff.main.menu.admin.fieldmapper.accesskey
 msgid "Field&mapper"
-msgstr "Field&mapper"
+msgstr "Kenttien &kartoitustyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.key
 msgid "i"
@@ -3216,64 +3226,68 @@ msgstr "i"
 
 #: staff.main.menu.admin.label
 msgid "Admin"
-msgstr "Admin"
+msgstr "Ylläpitäjä"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.accesskey
 msgid "&Local Administration"
-msgstr "&Local Administration"
+msgstr "&Paikallinen ylläpito"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.label
 #: staff.main.menu.admin.client.accesskey
 msgid "&Workstation Administration"
-msgstr "&Workstation Administration"
+msgstr "&Työaseman ylläpito"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.hotkeys
 msgid "Hotkeys"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Pikanäppäimet"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.hotkeys.current
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.current"
 msgid "Current"
-msgstr "Current"
+msgstr "Nykyinen"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.hotkeys.toggle.label
 #: staff.main.menu.admin.client.hotkeys.toggle.accesskey
 msgid "&Disable Hotkeys"
-msgstr "&Disable Hotkeys"
+msgstr "&Ota pikanäppäimet pois käytöstä"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.hotkeys.setworkstation.label
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.setworkstation.label"
 msgid "Set Workstation Default to Current"
-msgstr "Set Workstation Default to Current"
+msgstr "Aseta nykyinen työaseman oletukseksi"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
-msgstr "Clear Workstation Default"
+msgstr "Tyhjennä työaseman oletus"
+
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Toolbars"
+msgstr "Työkalupalkit"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.current
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.toolbars.current"
 msgid "Current"
-msgstr "Current"
+msgstr "Nykyinen"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.config.label
 msgid "Configure Toolbars"
-msgstr "Configure Toolbars"
+msgstr "Määritä työkalupalkit"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.setworkstation.label
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.toolbars.setworkstation.label"
 msgid "Set Workstation Default to Current"
-msgstr "Set Workstation Default to Current"
+msgstr "Aseta nykyinen työaseman oletukseksi"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.clearworkstation.label
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.toolbars.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
-msgstr "Clear Workstation Default"
+msgstr "Tyhjennä työaseman oletus"
 
 #. Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.size
@@ -3283,71 +3297,71 @@ msgstr "Icon Size"
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.size.large
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.toolbars.size.large"
 msgid "Large"
-msgstr "Large"
+msgstr "Suuri"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.size.small
 msgctxt "staff.main.menu.admin.client.toolbars.size.small"
 msgid "Small"
-msgstr "Small"
+msgstr "Pieni"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.mode
 msgid "Mode"
-msgstr "Mode"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.mode.both
 msgid "Icons and Labels"
-msgstr "Icons and Labels"
+msgstr "Kuvakkeet ja nimekkeet"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.mode.icons
 msgid "Icons Only"
-msgstr "Icons Only"
+msgstr "Vain kuvakkeet"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.mode.text
 msgid "Labels Only"
-msgstr "Labels Only"
+msgstr "Vain nimekkeet"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.label_position
 msgid "Label Position"
-msgstr "Label Position"
+msgstr "Nimekkeiden sijainti"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.label_position.side
 msgid "Next to icons"
-msgstr "Next to icons"
+msgstr "Kuvakkeiden vieressä"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars.label_position.under
 msgid "Under icons"
-msgstr "Under icons"
+msgstr "Kuvakkeiden alla"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.copy_editor.copy_location.label
 msgid "Copy Editor: Copy Location Name First"
-msgstr "Copy Editor: Copy Location Name First"
+msgstr "Nidemuokkaustyökalu: Nidesijainnin nimi ensin"
 
 #: staff.main.menu.admin.non_cat_type_edit.label
 #: staff.main.menu.admin.non_cat_type_edit.accesskey
 msgid "&Non-Cataloged Type Editor"
-msgstr "&Non-Catalogued Type Editor"
+msgstr "&Ei-luetteloitujen tyyppien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.offline_xacts.label
 #: staff.main.menu.admin.offline_xacts.accesskey
 msgid "Offline &Transaction Management"
-msgstr "Offline &Transaction Management"
+msgstr "Offline-&tapahtumien hallinta"
 
 #: staff.main.menu.admin.public_opac.label
 #: staff.main.menu.admin.public_opac.accesskey
 msgid "&Public OPAC"
-msgstr "&Public OPAC"
+msgstr "&Julkinen verkkokirjasto"
 
 #: staff.main.menu.admin.restore_all_tabs.label
 msgid "Unhide Tabs"
-msgstr "Unhide Tabs"
+msgstr "Näytä välilehdet"
 
 #: staff.main.menu.admin.extension_manager.label
 msgid "Extension Manager"
-msgstr "Extension Manager"
+msgstr "Laajennusten hallintatyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.theme_manager.label
 msgid "Theme Manager"
-msgstr "Theme Manager"
+msgstr "Teemojen hallintatyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.about_config.label
 msgid "about:config"
@@ -3356,27 +3370,27 @@ msgstr "about:config"
 #: staff.main.menu.admin.stat_cat_edit.label
 #: staff.main.menu.admin.stat_cat_edit.accesskey
 msgid "Statistical &Category Editor"
-msgstr "Statistical &Category Editor"
+msgstr "Tilastollisten &kategorioiden muokkaustyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.survey_wizard.label
 #: staff.main.menu.admin.survey_wizard.accesskey
 msgid "Old &Survey Wizard"
-msgstr "Old &Survey Wizard"
+msgstr "Vanhojen &kyselyiden ohjattu luominen"
 
 #: staff.main.menu.admin.template_edit.label
 #: staff.main.menu.admin.template_edit.accesskey
 msgid "&Receipt Template Editor"
-msgstr "&Receipt Template Editor"
+msgstr "&Kuittipohjan muokkaustyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.user_edit.label
 #: staff.main.menu.admin.user_edit.accesskey
 msgid "&User Permission Editor"
-msgstr "&User Permission Editor"
+msgstr "&Käyttäjäoikeuksien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.main.menu.admin.xuleditor.label
 #: staff.main.menu.admin.xuleditor.accesskey
 msgid "&XUL Test"
-msgstr "&XUL Test"
+msgstr "&XUL-testi"
 
 #: staff.main.menu.admin.venkman.label
 msgid "Venkman"
@@ -3384,17 +3398,17 @@ msgstr "Venkman"
 
 #: staff.main.menu.admin.ping
 msgid "Ping Server"
-msgstr "Ping Server"
+msgstr "Kokeile yhteyttä palvelimeen"
 
 #: staff.main.menu.admin.toggle_meters.label
 #: staff.main.menu.admin.toggle_meters.accesskey
 msgid "Toggle Activity &Meters"
-msgstr "Toggle Activity &Meters"
+msgstr "Näytä/piilota aktiivisuus&mittarit"
 
 #: staff.main.menu.cat.label
 #: staff.main.menu.cat.accesskey
 msgid "Catalo&ging"
-msgstr "Catalo&guing"
+msgstr "Luettelo&inti"
 
 #: staff.main.menu.cat.add_bib.key
 msgctxt "staff.main.menu.cat.add_bib.key"
@@ -3403,7 +3417,7 @@ msgstr "B"
 
 #: staff.main.menu.cat.add_bib.label
 msgid "Add Bib Record"
-msgstr "Add Bib Record"
+msgstr "Lisää bibliografiseen tietueeseen"
 
 #: staff.main.menu.cat.add_copy.key
 msgctxt "staff.main.menu.cat.add_copy.key"
@@ -3412,7 +3426,7 @@ msgstr "I"
 
 #: staff.main.menu.cat.add_copy.label
 msgid "Add Item"
-msgstr "Add Item"
+msgstr "Lisää nide"
 
 #: staff.main.menu.cat.add_volume.key
 msgctxt "staff.main.menu.cat.add_volume.key"
@@ -3421,17 +3435,17 @@ msgstr "V"
 
 #: staff.main.menu.cat.add_volume.label
 msgid "Add Volume"
-msgstr "Add Volume"
+msgstr "Lisää nide"
 
 #: staff.main.menu.cat.authority_manage.label
 #: staff.main.menu.cat.authority_manage.accesskey
 msgid "Manage Au&thorities"
-msgstr "Manage Au&thorities"
+msgstr "Hallitse au&ktoriteetteja"
 
 #: staff.main.menu.cat.bib_search.label
 #: staff.main.menu.cat.bib_search.accesskey
 msgid "&Search the Catalog"
-msgstr "&Search the Catalogue"
+msgstr "&Hae tietokannasta"
 
 #: staff.main.menu.cat.bib_status.key
 msgctxt "staff.main.menu.cat.bib_status.key"
@@ -3440,7 +3454,7 @@ msgstr "B"
 
 #: staff.main.menu.cat.bib_status.label
 msgid "Display Bib Record"
-msgstr "Display Bib Record"
+msgstr "Näytä bibliografinen tietue"
 
 #: staff.main.menu.cat.copy_status.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.cat.copy_status.accesskey"
@@ -3455,37 +3469,37 @@ msgstr "I"
 #: staff.main.menu.cat.copy_status.label
 msgctxt "staff.main.menu.cat.copy_status.label"
 msgid "Display Item"
-msgstr "Display Item"
+msgstr "Näytä nide"
 
 #: staff.main.menu.cat.create_marc.label
 #: staff.main.menu.cat.create_marc.accesskey
 msgid "Create &New MARC Record"
-msgstr "Create &New MARC Record"
+msgstr "Luo &uusi MARC-tietue"
 
 #: staff.main.menu.cat.dedup.label
 #: staff.main.menu.cat.dedup.accesskey
 msgid "&Merge and Transfer Interface"
-msgstr "&Merge and Transfer Interface"
+msgstr "&Yhdistä ja siirrä käyttöliittymä"
 
 #: staff.main.menu.cat.edit_copy_buckets.label
 #: staff.main.menu.cat.edit_copy_buckets.accesskey
 msgid "Manage Copy &Buckets"
-msgstr "Manage Copy &Buckets"
+msgstr "Hallitse nide&siiloja"
 
 #: staff.main.menu.cat.edit_record_buckets.label
 #: staff.main.menu.cat.edit_record_buckets.accesskey
 msgid "Manage &Record Buckets"
-msgstr "Manage &Record Buckets"
+msgstr "Hallitse &nimekesiiloja"
 
 #: staff.main.menu.cat.edit_volume_buckets.label
 #: staff.main.menu.cat.edit_volume_buckets.accesskey
 msgid "Manage &Volume Buckets"
-msgstr "Manage &Volume Buckets"
+msgstr "Hallitse &nimekesiiloja"
 
 #: staff.main.menu.cat.edit_user_buckets.label
 #: staff.main.menu.cat.edit_user_buckets.accesskey
 msgid "Manage &User Buckets"
-msgstr "Manage &User Buckets"
+msgstr "Hallitse &käyttäjäsiiloja"
 
 #: staff.main.menu.cat.key
 msgctxt "staff.main.menu.cat.key"
@@ -3495,17 +3509,17 @@ msgstr "a"
 #: staff.main.menu.cat.marc_batch_edit.label
 #: staff.main.menu.cat.marc_batch_edit.accesskey
 msgid "MARC Batch &Edit"
-msgstr "MARC Batch &Edit"
+msgstr "MARC-erä&muokkaus"
 
 #: staff.main.menu.cat.retrieve_last_record.label
 #: staff.main.menu.cat.retrieve_last_record.accesskey
 msgid "Retrieve &Last Record"
-msgstr "Retrieve &Last Record"
+msgstr "Hae &viimeisin tietue"
 
 #: staff.main.menu.cat.search_tcn.label
 #: staff.main.menu.cat.search_tcn.accesskey
 msgid "Retrieve title by &TCN"
-msgstr "Retrieve title by &TCN"
+msgstr "Hae nimeke &tietuenumerolla"
 
 #: staff.main.menu.cat.search_bib_id.label
 #: staff.main.menu.cat.search_bib_id.accesskey
@@ -3513,7 +3527,7 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.cat.search_bib_id.label "
 "staff.main.menu.cat.search_bib_id.accesskey"
 msgid "Retrieve title via &Database ID"
-msgstr "Retrieve title via &Database ID"
+msgstr "Hae nimeke &tietokannan tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.cat.volume_status.key
 msgctxt "staff.main.menu.cat.volume_status.key"
@@ -3522,224 +3536,224 @@ msgstr "V"
 
 #: staff.main.menu.cat.volume_status.label
 msgid "Display Volume"
-msgstr "Display Volume"
+msgstr "Näytä nimeke"
 
 #: staff.main.menu.cat.vandelay.label
 msgid "MARC Batch Import/Export"
-msgstr "MARC Batch Import/Export"
+msgstr "MARC-erätuonti/-vienti"
 
 #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.label
 #: staff.main.menu.cat.z39_50_import.accesskey
 msgid "Import Record from &Z39.50"
-msgstr "Import Record from &Z39.50"
+msgstr "Tuo tietue kohteesta &Z39.50"
 
 #: staff.main.menu.acq.label
 #: staff.main.menu.acq.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.acq.label staff.main.menu.acq.accesskey"
 msgid "&Acquisitions"
-msgstr "&Acquisitions"
+msgstr "&Hankinnat"
 
 #: staff.main.menu.acq.unified_search.label
 #: staff.main.menu.acq.unified_search.accesskey
 msgid "General &Search"
-msgstr "General &Search"
+msgstr "Yleis&haku"
 
 #: staff.main.menu.acq.view_my_pl.label
 #: staff.main.menu.acq.view_my_pl.accesskey
 msgid "My Selection &Lists"
-msgstr "My Selection &Lists"
+msgstr "Omat valinta&listat"
 
 #: staff.main.menu.acq.brief_record.label
 #: staff.main.menu.acq.brief_record.accesskey
 msgid "New &Brief Record"
-msgstr "New &Brief Record"
+msgstr "Uusi &minitietue"
 
 #: staff.main.menu.acq.user_requests.label
 #: staff.main.menu.acq.user_requests.accesskey
 msgid "Patron Re&quests"
-msgstr "Patron Re&quests"
+msgstr "Asiakkaan hankintapy&ynnöt"
 
 #: staff.main.menu.acq.bib_search.label
 #: staff.main.menu.acq.bib_search.accesskey
 msgid "MARC &Federated Search"
-msgstr "MARC &Federated Search"
+msgstr "MARC-&liittohaku"
 
 #: staff.main.menu.acq.from_bib.label
 #: staff.main.menu.acq.from_bib.accesskey
 msgid "Load &Catalog Record IDs"
-msgstr "Load &Catalogue Record IDs"
+msgstr "Lataa &luettelotietuetunnukset"
 
 #: staff.main.menu.acq.upload.label
 #: staff.main.menu.acq.upload.accesskey
 msgid "Load &MARC Order Records"
-msgstr "Load &MARC Order Records"
+msgstr "Lataa &MARC-tilaustietueet"
 
 #: staff.main.menu.acq.view_local_po.label
 #: staff.main.menu.acq.view_local_po.accesskey
 msgid "&Purchase Orders"
-msgstr "&Purchase Orders"
+msgstr "&Ostotilaukset"
 
 #: staff.main.menu.acq.create_po.label
 #: staff.main.menu.acq.create_po.accesskey
 msgid "Create Purchase &Order"
-msgstr "Create Purchase &Order"
+msgstr "Luo osto&tilaus"
 
 #: staff.main.menu.acq.claim_eligible.label
 #: staff.main.menu.acq.claim_eligible.accesskey
 msgid "Claim-&Ready Items"
-msgstr "Claim-&Ready Items"
+msgstr "Saata&villa olevat niteet"
 
 #: staff.main.menu.acq.view_local_inv.label
 #: staff.main.menu.acq.view_local_inv.accesskey
 msgid "Open &Invoices"
-msgstr "Open &Invoices"
+msgstr "Avoimet &laskut"
 
 #: staff.main.menu.acq.create_invoice.label
 #: staff.main.menu.acq.create_invoice.accesskey
 msgid "Create In&voice"
-msgstr "Create In&voice"
+msgstr "Luo la&sku"
 
 #: staff.main.menu.serial.label
 #: staff.main.menu.serial.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.serial.label staff.main.menu.serial.accesskey"
 msgid "&Serials"
-msgstr "&Serials"
+msgstr "&Sarjajulkaisut"
 
 #: staff.main.menu.serial.batch_receive.label
 #: staff.main.menu.serial.batch_receive.accesskey
 msgid "&Batch Receive"
-msgstr "&Batch Receive"
+msgstr "&Erävastaanotto"
 
 #: staff.main.menu.booking.label
 #: staff.main.menu.booking.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.booking.label staff.main.menu.booking.accesskey"
 msgid "&Booking"
-msgstr "&Booking"
+msgstr "&Erikoisvaraukset"
 
 #: staff.main.menu.booking.reservation.label_alt
 msgid "Create or Cancel Reservations"
-msgstr "Create or Cancel Reservations"
+msgstr "Luo tai peruuta erikoisvarauksia"
 
 #: staff.main.menu.booking.reservation.label
 #: staff.main.menu.booking.reservation.accesskey
 msgid "&Create Reservations"
-msgstr "&Create Reservations"
+msgstr "&Luo erikoisvarauksia"
 
 #: staff.main.menu.booking.pull_list.label
 #: staff.main.menu.booking.pull_list.accesskey
 msgid "Pull &List"
-msgstr "Pull &List"
+msgstr "Varaus&lista"
 
 #: staff.main.menu.booking.capture.label
 #: staff.main.menu.booking.capture.accesskey
 msgid "C&apture Resources"
-msgstr "C&apture Resources"
+msgstr "K&iinnitä aineistot"
 
 #: staff.main.menu.booking.reservation_pickup.label
 #: staff.main.menu.booking.reservation_pickup.accesskey
 msgid "&Pick Up Reservations"
-msgstr "&Pick Up Reservations"
+msgstr "&Hae erikoisvaraukset"
 
 #: staff.main.menu.booking.reservation_return.label
 #: staff.main.menu.booking.reservation_return.accesskey
 msgid "&Return Reservations"
-msgstr "&Return Reservations"
+msgstr "&Palauta erikoisvaraukset"
 
 #: staff.main.menu.circ.barcode.retrieve_patron
 msgid "Retrieve Patron by Barcode"
-msgstr "Retrieve Patron by Barcode"
+msgstr "Hae asiakas tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.circ.barcode.retrieve_patron.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.circ.barcode.retrieve_patron.accesskey"
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr "A"
 
 #: staff.main.menu.circ.barcode.show_item
 msgid "Show Item Status by Barcode"
-msgstr "Show Item Status by Barcode"
+msgstr "Näytä niteen tila tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.circ.barcode.show_item.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.circ.barcode.show_item.accesskey"
 msgid "B"
-msgstr "B"
+msgstr "t"
 
 #: staff.main.menu.circ.checkin.label
 #: staff.main.menu.circ.checkin.accesskey
 msgid "&Check In Items"
-msgstr "&Check In Items"
+msgstr "&Palautus"
 
 #: staff.main.menu.circ.checkout.label
 #: staff.main.menu.circ.checkout.accesskey
 msgid "Check &Out Items"
-msgstr "Check &Out Items"
+msgstr "Lainaa &niteet"
 
 #: staff.main.menu.circ.renew.label
 #: staff.main.menu.circ.renew.accesskey
 msgid "Re&new Items"
-msgstr "Re&new Items"
+msgstr "Uu&si niteet"
 
 #: staff.main.menu.circ.copy_status.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.copy_status.key"
 msgid "I"
-msgstr "I"
+msgstr "N"
 
 #: staff.main.menu.circ.copy_status.label
 msgctxt "staff.main.menu.circ.copy_status.label"
 msgid "Display Item"
-msgstr "Display Item"
+msgstr "Näytä nide"
 
 #: staff.main.menu.circ.found.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.found.key"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr "L"
 
 #: staff.main.menu.circ.found.label
 msgid "Mark Found"
-msgstr "Mark Found"
+msgstr "Merkitse löytyneeksi"
 
 #: staff.main.menu.circ.hold_browse.label
 #: staff.main.menu.circ.hold_browse.accesskey
 msgid "&Browse Holds Shelf"
-msgstr "&Browse Holds Shelf"
+msgstr "&Selaa varaushyllyä"
 
 #: staff.main.menu.circ.hold_clear.label
 msgid "Clear Shelf-Expired Holds"
-msgstr "Clear Shelf-Expired Holds"
+msgstr "Tyhjennä hyllyssä vanhentuneet varaukset"
 
 #: staff.main.menu.circ.hold_capture.label
 #: staff.main.menu.circ.hold_capture.accesskey
 msgid "Capture &Holds"
-msgstr "Capture &Holds"
+msgstr "Kiinnitä &varaukset"
 
 #: staff.main.menu.circ.hold_pull.label
 #: staff.main.menu.circ.hold_pull.accesskey
 msgid "Pull Li&st for Hold Requests"
-msgstr "Pull Li&st for Hold Requests"
+msgstr "Varau&lista"
 
 #: staff.main.menu.circ.in_house.label
 #: staff.main.menu.circ.in_house.accesskey
 msgid "Record &In-House Use"
-msgstr "Record &In-House Use"
+msgstr "Talleta &kirjaston sisäinen käyttö"
 
 #: staff.main.menu.circ.scan_item_as_missing_pieces.label
 #: staff.main.menu.circ.scan_item_as_missing_pieces.accesskey
 msgid "Scan Item as &Missing Pieces"
-msgstr "Scan Item as &Missing Pieces"
+msgstr "Lue nide sisään merkinnällä &osia puuttuu"
 
 #: staff.main.menu.circ.label
 #: staff.main.menu.circ.accesskey
 msgid "&Circulation"
-msgstr "&Circulation"
+msgstr "&Lainaa"
 
 #: staff.main.menu.circ.lost.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.lost.key"
 msgid "L"
-msgstr "L"
+msgstr "K"
 
 #: staff.main.menu.circ.lost.label
 msgctxt "staff.main.menu.circ.lost.label"
 msgid "Mark Lost"
-msgstr "Mark Lost"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi"
 
 #: staff.main.menu.circ.mark_used.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.mark_used.key"
@@ -3748,7 +3762,7 @@ msgstr "U"
 
 #: staff.main.menu.circ.mark_used.label
 msgid "Mark Used"
-msgstr "Mark Used"
+msgstr "Merkitse käytetyksi"
 
 #: staff.main.menu.circ.missing.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.missing.key"
@@ -3757,22 +3771,22 @@ msgstr "M"
 
 #: staff.main.menu.circ.missing.label
 msgid "Mark Missing"
-msgstr "Mark Missing"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi"
 
 #: staff.main.menu.circ.offline.label
 #: staff.main.menu.circ.offline.accesskey
 msgid "Enter O&ffline Interface"
-msgstr "Enter O&ffline Interface"
+msgstr "Syötä o&ffline-käyttöliittymä"
 
 #: staff.main.menu.circ.patron_registration.label
 #: staff.main.menu.circ.patron_registration.accesskey
 msgid "&Register Patron"
-msgstr "&Register Patron"
+msgstr "&Asiakkaan rekisteröinti"
 
 #: staff.main.menu.circ.staged_patrons.label
 #: staff.main.menu.circ.staged_patrons.accesskey
 msgid "Pendin&g Patrons"
-msgstr "Pendin&g Patrons"
+msgstr "Vireill&ä olevat asiakkaat"
 
 #: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label
 #: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey
@@ -3780,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label "
 "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey"
 msgid "Retrieve &Last Patron"
-msgstr "Retrieve &Last Patron"
+msgstr "Hae &viimeisin asiakas"
 
 #: staff.main.menu.circ.patron_status.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.patron_status.key"
@@ -3789,7 +3803,7 @@ msgstr "P"
 
 #: staff.main.menu.circ.patron_status.label
 msgid "Display Patron"
-msgstr "Display Patron"
+msgstr "Näytä asiakas"
 
 #: staff.main.menu.circ.place_hold.label
 #: staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey
@@ -3797,26 +3811,26 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.circ.place_hold.label "
 "staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey"
 msgid "Place &Hold"
-msgstr "Place &Hold"
+msgstr "Tee &varaus"
 
 #: staff.main.menu.circ.place_hold.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.place_hold.key"
 msgid "H"
-msgstr "H"
+msgstr "V"
 
 #: staff.main.menu.circ.quick_add.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.quick_add.key"
 msgid "Q"
-msgstr "Q"
+msgstr "N"
 
 #: staff.main.menu.circ.quick_add.label
 msgid "Quick Add"
-msgstr "Quick Add"
+msgstr "Nopea lisäys"
 
 #: staff.main.menu.circ.reprint.label
 #: staff.main.menu.circ.reprint.accesskey
 msgid "Re-Print &Last"
-msgstr "Re-Print &Last"
+msgstr "Tulosta &viimeisin uudelleen"
 
 #: staff.main.menu.circ.special.key
 msgctxt "staff.main.menu.circ.special.key"
@@ -3825,12 +3839,12 @@ msgstr "S"
 
 #: staff.main.menu.circ.special.label
 msgid "Special Circulation"
-msgstr "Special Circulation"
+msgstr "Erikoislaina"
 
 #: staff.main.menu.circ.verify_credentials
 msgctxt "staff.main.menu.circ.verify_credentials"
 msgid "Verify Credentials"
-msgstr "Verify Credentials"
+msgstr "Varmista valtuutukset"
 
 #: staff.main.menu.circ.verify_credentials.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.circ.verify_credentials.accesskey"
@@ -3840,150 +3854,150 @@ msgstr "V"
 #: staff.main.menu.edit.buckets.copies
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.copies"
 msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Copy Buckets"
+msgstr "Nidesiilot"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.copies.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.copies.accesskey"
 msgid "B"
-msgstr "B"
+msgstr "S"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.key"
 msgid "B"
-msgstr "B"
+msgstr "S"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.label
 msgid "Manage Buckets"
-msgstr "Manage Buckets"
+msgstr "Hallitse siiloja"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.records
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.records"
 msgid "Record Buckets"
-msgstr "Record Buckets"
+msgstr "Tietuesiilot"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.records.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.records.accesskey"
 msgid "R"
-msgstr "R"
+msgstr "T"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.volumes
 msgid "Volume Buckets"
-msgstr "Volume Buckets"
+msgstr "Nimekesiilot"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.volumes.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.volumes.accesskey"
 msgid "V"
-msgstr "V"
+msgstr "N"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.users
 msgid "User Buckets"
-msgstr "User Buckets"
+msgstr "Käyttäjäsiilot"
 
 #: staff.main.menu.edit.buckets.users.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.edit.buckets.users.accesskey"
 msgid "U"
-msgstr "U"
+msgstr "K"
 
 #: staff.main.menu.edit.copy.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.copy.key"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "K"
 
 #: staff.main.menu.edit.copy.label
 msgctxt "staff.main.menu.edit.copy.label"
 msgid "Copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Kopioi"
 
 #: staff.main.menu.edit.cut.key
 msgid "t"
-msgstr "t"
+msgstr "e"
 
 #: staff.main.menu.edit.cut.label
 msgctxt "staff.main.menu.edit.cut.label"
 msgid "Cut"
-msgstr "Cut"
+msgstr "Leikkaa"
 
 #: staff.main.menu.edit.delete.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.delete.key"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "P"
 
 #: staff.main.menu.edit.delete.label
 msgctxt "staff.main.menu.edit.delete.label"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.main.menu.edit.find.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.find.key"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr "H"
 
 #: staff.main.menu.edit.find.label
 msgid "Find"
-msgstr "Find"
+msgstr "Hae"
 
 #: staff.main.menu.edit.find_again.key
 msgid "g"
-msgstr "g"
+msgstr "u"
 
 #: staff.main.menu.edit.find_again.label
 msgid "Find Again"
-msgstr "Find Again"
+msgstr "Hae uudelleen"
 
 #: staff.main.menu.edit.label
 #: staff.main.menu.edit.accesskey
 msgid "&Edit"
-msgstr "&Edit"
+msgstr "&Muokkaa"
 
 #: staff.main.menu.edit.paste.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.paste.key"
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr "L"
 
 #: staff.main.menu.edit.paste.label
 msgctxt "staff.main.menu.edit.paste.label"
 msgid "Paste"
-msgstr "Paste"
+msgstr "Liitä"
 
 #: staff.main.menu.edit.redo.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.redo.key"
 msgid "R"
-msgstr "R"
+msgstr "e"
 
 #: staff.main.menu.edit.redo.label
 msgid "Redo"
-msgstr "Redo"
+msgstr "Tee uudelleen"
 
 #: staff.main.menu.edit.select_all.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.select_all.key"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "k"
 
 #: staff.main.menu.edit.select_all.label
 msgctxt "staff.main.menu.edit.select_all.label"
 msgid "Select All"
-msgstr "Select All"
+msgstr "Valitse kaikki"
 
 #: staff.main.menu.edit.undo.key
 msgctxt "staff.main.menu.edit.undo.key"
 msgid "U"
-msgstr "U"
+msgstr "m"
 
 #: staff.main.menu.edit.undo.label
 msgid "Undo"
-msgstr "Undo"
+msgstr "Kumoa"
 
 #: staff.main.menu.entity.bib.label
 msgid "Bib Records"
-msgstr "Bib Records"
+msgstr "Bibliografiset tietueet"
 
 #: staff.main.menu.entity.copy.label
 msgid "Items"
-msgstr "Items"
+msgstr "Niteet"
 
 #: staff.main.menu.entity.patron.label
 msgid "Patrons"
-msgstr "Patrons"
+msgstr "Asiakkaat"
 
 #: staff.main.menu.entity.patron.register.key
 msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.register.key"
@@ -3993,134 +4007,134 @@ msgstr "R"
 #: staff.main.menu.entity.volume.label
 msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.label"
 msgid "Volumes"
-msgstr "Volumes"
+msgstr "Vuosikerrat"
 
 #: staff.main.menu.file.close.label
 #: staff.main.menu.file.close.accesskey
 msgid "Close &Window"
-msgstr "Close &Window"
+msgstr "Sulje &ikkuna"
 
 #: staff.main.menu.file.close.key
 msgctxt "staff.main.menu.file.close.key"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "S"
 
 #: staff.main.menu.file.close_tab.label
 #: staff.main.menu.file.close_tab.accesskey
 msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Close Tab"
+msgstr "&Sulje välilehti"
 
 #: staff.main.menu.file.label
 #: staff.main.menu.file.accesskey
 msgid "&File"
-msgstr "&File"
+msgstr "&Tiedosto"
 
 #: staff.main.menu.file.new.label
 #: staff.main.menu.file.new.accesskey
 msgid "&New Window"
-msgstr "&New Window"
+msgstr "&Uusi ikkuna"
 
 #: staff.main.menu.file.new_tab.label
 #: staff.main.menu.file.new_tab.accesskey
 msgid "New &Tab"
-msgstr "New &Tab"
+msgstr "Uusi &välilehti"
 
 #: staff.main.menu.file.portal.label
 #: staff.main.menu.file.portal.accesskey
 msgid "&Home"
-msgstr "&Home"
+msgstr "&Etusivu"
 
 #: staff.main.menu.file.join_tabs_horizontal.label
 #: staff.main.menu.file.join_tabs_horizontal.accesskey
 msgid "&Join Tabs (Horizontal)"
-msgstr "&Join Tabs (Horizontal)"
+msgstr "&Liitä välilehdet (vaakataso)"
 
 #: staff.main.menu.file.join_tabs_vertical.label
 #: staff.main.menu.file.join_tabs_vertical.accesskey
 msgid "Join Tabs (&Vertical)"
-msgstr "Join Tabs (&Vertical)"
+msgstr "Liitä välilehdet (&pystytaso)"
 
 #: staff.main.menu.file.open.key
 msgctxt "staff.main.menu.file.open.key"
 msgid "O"
-msgstr "O"
+msgstr "A"
 
 #: staff.main.menu.file.open.label
 msgid "Open Session"
-msgstr "Open Session"
+msgstr "Avaa istunto"
 
 #: staff.main.menu.file.save.key
 msgctxt "staff.main.menu.file.save.key"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "T"
 
 #: staff.main.menu.file.save.label
 msgid "Save Session"
-msgstr "Save Session"
+msgstr "Tallenna istunto"
 
 #: staff.main.menu.help.label
 #: staff.main.menu.help.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.help.label staff.main.menu.help.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr "&Help"
+msgstr "&Ohje"
 
 #: staff.main.menu.help.active_tab.label
 #: staff.main.menu.help.active_tab.accesskey
 msgid "For &Active Tab"
-msgstr "For &Active Tab"
+msgstr "&Aktiiviseen välilehteen"
 
 #: staff.main.menu.quit
 msgid "Quit Program"
-msgstr "Quit Program"
+msgstr "Poistu ohjelmasta"
 
 #: staff.main.menu.quit.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.quit.accesskey"
 msgid "Q"
-msgstr "Q"
+msgstr "P"
 
 #: staff.main.menu.replace_barcode.label
 msgctxt "staff.main.menu.replace_barcode.label"
 msgid "Replace Barcode"
-msgstr "Replace Barcode"
+msgstr "Korvaa tunnus"
 
 #: staff.main.menu.reports.label
 msgctxt "staff.main.menu.reports.label"
 msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
+msgstr "Raportit"
 
 #: staff.main.menu.search.catalog.label
 #: staff.main.menu.search.catalog.accesskey
 msgid "Search the &Catalog"
-msgstr "Search the &Catalogue"
+msgstr "Hae &tietokannasta"
 
 #: staff.main.menu.search.copies.label
 #: staff.main.menu.search.copies.accesskey
 msgid "Search for copies by &Barcode"
-msgstr "Search for copies by &Barcode"
+msgstr "Hae niteitä &tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.search.label
 #: staff.main.menu.search.accesskey
 msgid "Sea&rch"
-msgstr "Sea&rch"
+msgstr "Ha&e"
 
 #: staff.main.menu.search.patrons.label
 #: staff.main.menu.search.patrons.accesskey
 msgid "Search for &Patrons"
-msgstr "Search for &Patrons"
+msgstr "Hae &asiakkaita"
 
 #: staff.main.menu.search.patrons_barcode.label
 #: staff.main.menu.search.patrons_barcode.accesskey
 msgid "Search for patro&n by Barcode"
-msgstr "Search for patro&n by Barcode"
+msgstr "Hae asiakast&a tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.search.patron_db_id.label
 msgid "Retrieve patron via Database ID"
-msgstr "Retrieve patron via Database ID"
+msgstr "Hae asiakas tietokannan tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.search.record.label
 #: staff.main.menu.search.record.accesskey
 msgid "Search for record by &TCN"
-msgstr "Search for record by &TCN"
+msgstr "Hae tietue &tietuenumerolla"
 
 #: staff.main.menu.search.record_via_id.label
 #: staff.main.menu.search.record_via_id.accesskey
@@ -4128,51 +4142,51 @@ msgctxt ""
 "staff.main.menu.search.record_via_id.label "
 "staff.main.menu.search.record_via_id.accesskey"
 msgid "Retrieve title via &Database ID"
-msgstr "Retrieve title via &Database ID"
+msgstr "Hae nimeke &tietokannan tunnuksella"
 
 #: staff.main.menu.serials.key
 msgid "l"
-msgstr "l"
+msgstr "I"
 
 #: staff.main.menu.serials.label
 msgctxt "staff.main.menu.serials.label"
 msgid "Serials"
-msgstr "Serials"
+msgstr "Sarjajulkaisut"
 
 #: staff.main.menu.tabs.close
 msgid "Close All Tabs"
-msgstr "Close All Tabs"
+msgstr "Sulje kaikki välilehdet"
 
 #: staff.main.menu.tabs.close.accesskey
 msgctxt "staff.main.menu.tabs.close.accesskey"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "K"
 
 #: staff.main.menu.title
 msgctxt "staff.main.menu.title"
 msgid "Evergreen Staff Client"
-msgstr "Evergreen Staff Client"
+msgstr "Evergreen - henkilökuntaversio"
 
 #: staff.main.simple_auth.authorization.label
 msgid "Authorization"
-msgstr "Authorization"
+msgstr "Valtuutus"
 
 #: staff.main.simple_auth.authorize.label
 #: staff.main.simple_auth.authorize.accesskey
 msgid "&Authorization"
-msgstr "&Authorization"
+msgstr "&Valtuutus"
 
 #: staff.main.simple_auth.exception.label
 msgid "Exception"
-msgstr "Exception"
+msgstr "Poikkeus"
 
 #: staff.main.test.example_template.label
 msgid "Hello world!"
-msgstr "Hello world!"
+msgstr "Terve maailma!"
 
 #: staff.marc.008.BKS.MAP.indx.desc
 msgid "Index"
-msgstr "Index"
+msgstr "Indeksi"
 
 #: staff.marc.008.BKS.MAP.indx.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.MAP.indx.field"
@@ -4200,12 +4214,12 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/indx.shtm"
 
 #: staff.marc.008.BKS.MAP.indx.short
 msgid "Indx"
-msgstr "Indx"
+msgstr "Indeksi"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.MIX.SCO.REC.form.desc
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.SER.MIX.SCO.REC.form.desc"
 msgid "Form of Item"
-msgstr "Form of Item"
+msgstr "Niteen muoto"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.MIX.SCO.REC.form.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.SER.MIX.SCO.REC.form.field"
@@ -4235,11 +4249,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/form.shtm"
 #: staff.marc.008.BKS.SER.MIX.SCO.REC.form.short
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.SER.MIX.SCO.REC.form.short"
 msgid "Form"
-msgstr "Form"
+msgstr "Muoto"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.VIS.MAP.COM.gpub.desc
 msgid "Government Publication"
-msgstr "Government Publication"
+msgstr "Valtionhallinnon julkaisu"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.VIS.MAP.COM.gpub.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.SER.VIS.MAP.COM.gpub.field"
@@ -4271,7 +4285,7 @@ msgstr "GPub"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.conf.desc
 msgid "Conference Publication"
-msgstr "Conference Publication"
+msgstr "Konferenssijulkaisu"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.conf.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.SER.conf.field"
@@ -4299,11 +4313,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/conf.shtm"
 
 #: staff.marc.008.BKS.SER.conf.short
 msgid "Conf"
-msgstr "Conf"
+msgstr "Konf"
 
 #: staff.marc.008.BKS.VIS.SCO.REC.COM.audn.desc
 msgid "Target Audience"
-msgstr "Target Audience"
+msgstr "Kohdeyleisö"
 
 #: staff.marc.008.BKS.VIS.SCO.REC.COM.audn.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.VIS.SCO.REC.COM.audn.field"
@@ -4331,12 +4345,12 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/audn.shtm"
 
 #: staff.marc.008.BKS.VIS.SCO.REC.COM.audn.short
 msgid "Audn"
-msgstr "Audn"
+msgstr "Yleisö"
 
 #: staff.marc.008.BKS.biog.desc
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.biog.desc"
 msgid "Biography"
-msgstr "Biography"
+msgstr "Biografia"
 
 #: staff.marc.008.BKS.biog.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.biog.field"
@@ -4364,12 +4378,12 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/biog.shtm"
 
 #: staff.marc.008.BKS.biog.short
 msgid "Biog"
-msgstr "Biog"
+msgstr "Biografia"
 
 #: staff.marc.008.BKS.cont.desc
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.cont.desc"
 msgid "Nature of Contents"
-msgstr "Nature of Contents"
+msgstr "Sisällön luonne"
 
 #: staff.marc.008.BKS.cont.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.cont.field"
@@ -4399,7 +4413,7 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/cont.shtm"
 #: staff.marc.008.BKS.cont.short
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.cont.short"
 msgid "Cont"
-msgstr "Cont"
+msgstr "Asiayht"
 
 #: staff.marc.008.BKS.fest.desc
 msgid "Festschrift"
@@ -4435,7 +4449,7 @@ msgstr "Fest"
 
 #: staff.marc.008.BKS.ills.desc
 msgid "Illustrations"
-msgstr "Illustrations"
+msgstr "Kuvituksia"
 
 #: staff.marc.008.BKS.ills.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.ills.field"
@@ -4467,7 +4481,7 @@ msgstr "Ills"
 
 #: staff.marc.008.BKS.litf.desc
 msgid "Literary Form"
-msgstr "Literary Form"
+msgstr "Kirjallinen muoto"
 
 #: staff.marc.008.BKS.litf.field
 msgctxt "staff.marc.008.BKS.litf.field"
@@ -4500,7 +4514,7 @@ msgstr "LitF"
 #: staff.marc.008.MAP.VIS.form.desc
 msgctxt "staff.marc.008.MAP.VIS.form.desc"
 msgid "Form of Item"
-msgstr "Form of Item"
+msgstr "Niteen muoto"
 
 #: staff.marc.008.MAP.VIS.form.field
 msgctxt "staff.marc.008.MAP.VIS.form.field"
@@ -4530,11 +4544,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/form.shtm"
 #: staff.marc.008.MAP.VIS.form.short
 msgctxt "staff.marc.008.MAP.VIS.form.short"
 msgid "Form"
-msgstr "Form"
+msgstr "Muoto"
 
 #: staff.marc.008.SER.alph.desc
 msgid "Original Alphabet or Script of Title"
-msgstr "Original Alphabet or Script of Title"
+msgstr "Alkuperäiset aakkoset tai nimekkeen käsikirjoitus"
 
 #: staff.marc.008.SER.alph.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.alph.field"
@@ -4562,12 +4576,12 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/alph.shtm"
 
 #: staff.marc.008.SER.alph.short
 msgid "Alph"
-msgstr "Alph"
+msgstr "Aakkos"
 
 #: staff.marc.008.SER.cont.desc
 msgctxt "staff.marc.008.SER.cont.desc"
 msgid "Nature of Contents"
-msgstr "Nature of Contents"
+msgstr "Sisällön luonne"
 
 #: staff.marc.008.SER.cont.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.cont.field"
@@ -4596,11 +4610,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/cont.shtm"
 #: staff.marc.008.SER.cont.short
 msgctxt "staff.marc.008.SER.cont.short"
 msgid "Cont"
-msgstr "Cont"
+msgstr "Asiayht"
 
 #: staff.marc.008.SER.entw.desc
 msgid "Nature of Entire Work"
-msgstr "Nature of Entire Work"
+msgstr "Koko työn luonne"
 
 #: staff.marc.008.SER.entw.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.entw.field"
@@ -4632,7 +4646,7 @@ msgstr "EntW"
 
 #: staff.marc.008.SER.freq.desc
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frequency"
+msgstr "Taajuus"
 
 #: staff.marc.008.SER.freq.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.freq.field"
@@ -4660,11 +4674,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/freq.shtm"
 
 #: staff.marc.008.SER.freq.short
 msgid "Freq"
-msgstr "Freq"
+msgstr "Taajuus"
 
 #: staff.marc.008.SER.issn.desc
 msgid "ISSN Center"
-msgstr "ISSN Centre"
+msgstr "ISSN-keskus"
 
 #: staff.marc.008.SER.issn.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.issn.field"
@@ -4697,7 +4711,7 @@ msgstr "ISSN"
 
 #: staff.marc.008.SER.orig.desc
 msgid "Form of Original Item"
-msgstr "Form of Original Item"
+msgstr "Alkuperäisen niteen muoto"
 
 #: staff.marc.008.SER.orig.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.orig.field"
@@ -4725,11 +4739,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/orig.shtm"
 
 #: staff.marc.008.SER.orig.short
 msgid "Orig"
-msgstr "Orig"
+msgstr "Alkup"
 
 #: staff.marc.008.SER.regl.desc
 msgid "Regularity"
-msgstr "Regularity"
+msgstr "Säännöllisyys"
 
 #: staff.marc.008.SER.regl.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.regl.field"
@@ -4761,7 +4775,7 @@ msgstr "Regl"
 
 #: staff.marc.008.SER.srtp.desc
 msgid "Type of Continuing Resource"
-msgstr "Type of Continuing Resource"
+msgstr "Jatkuvan aineiston tyyppi"
 
 #: staff.marc.008.SER.srtp.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.srtp.field"
@@ -4793,7 +4807,7 @@ msgstr "SrTp"
 
 #: staff.marc.008.SER.succ.desc
 msgid "Entry Convention"
-msgstr "Entry Convention"
+msgstr "Kirjauskäytäntö"
 
 #: staff.marc.008.SER.succ.field
 msgctxt "staff.marc.008.SER.succ.field"
@@ -4825,7 +4839,7 @@ msgstr "S/L"
 
 #: staff.marc.008.ctry.desc
 msgid "Country of Publication, etc."
-msgstr "Country of Publication, etc."
+msgstr "Julkaisumaa jne."
 
 #: staff.marc.008.ctry.field
 msgctxt "staff.marc.008.ctry.field"
@@ -4852,12 +4866,12 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/ctry.shtm"
 
 #: staff.marc.008.ctry.short
 msgid "Ctry"
-msgstr "Ctry"
+msgstr "Maa"
 
 #: staff.marc.008.date1.desc
 msgctxt "staff.marc.008.date1.desc"
 msgid "Date 1"
-msgstr "Date 1"
+msgstr "Päiväys 1"
 
 #: staff.marc.008.date1.field
 msgctxt "staff.marc.008.date1.field"
@@ -4881,12 +4895,12 @@ msgstr "7"
 #: staff.marc.008.date1.short
 msgctxt "staff.marc.008.date1.short"
 msgid "Date 1"
-msgstr "Date 1"
+msgstr "Päiväys 1"
 
 #: staff.marc.008.date2.desc
 msgctxt "staff.marc.008.date2.desc"
 msgid "Date 2"
-msgstr "Date 2"
+msgstr "Päiväys 2"
 
 #: staff.marc.008.date2.field
 msgctxt "staff.marc.008.date2.field"
@@ -4909,11 +4923,11 @@ msgstr "11"
 #: staff.marc.008.date2.short
 msgctxt "staff.marc.008.date2.short"
 msgid "Date 2"
-msgstr "Date 2"
+msgstr "Päiväys 2"
 
 #: staff.marc.008.dates
 msgid "Dates"
-msgstr "Dates"
+msgstr "Päiväykset"
 
 #: staff.marc.008.dates.help
 msgid "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/dates.shtm"
@@ -4921,7 +4935,7 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/dates.shtm"
 
 #: staff.marc.008.dtst.desc
 msgid "Type of Date/Publication Status"
-msgstr "Type of Date/Publication Status"
+msgstr "Päiväyksen tyyppi / Julkaisun tila"
 
 #: staff.marc.008.dtst.field
 msgctxt "staff.marc.008.dtst.field"
@@ -4953,7 +4967,7 @@ msgstr "DtSt"
 
 #: staff.marc.008.entered.desc
 msgid "Date Entered"
-msgstr "Date Entered"
+msgstr "Syöttöpäivä"
 
 #: staff.marc.008.entered.field
 msgctxt "staff.marc.008.entered.field"
@@ -4980,11 +4994,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/entered.shtm"
 
 #: staff.marc.008.entered.short
 msgid "Entered"
-msgstr "Entered"
+msgstr "Syötetty"
 
 #: staff.marc.008.lang.desc
 msgid "Language Code"
-msgstr "Language Code"
+msgstr "Kielikoodi"
 
 #: staff.marc.008.lang.field
 msgctxt "staff.marc.008.lang.field"
@@ -5010,11 +5024,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/lang.shtm"
 
 #: staff.marc.008.lang.short
 msgid "Lang"
-msgstr "Lang"
+msgstr "Kieli"
 
 #: staff.marc.008.mrec.desc
 msgid "Modified Record"
-msgstr "Modified Record"
+msgstr "Muutettu tietue"
 
 #: staff.marc.008.mrec.field
 msgctxt "staff.marc.008.mrec.field"
@@ -5046,7 +5060,7 @@ msgstr "MRec"
 
 #: staff.marc.008.srce.desc
 msgid "Cataloging Source"
-msgstr "Cataloguing Source"
+msgstr "Luettelointilähde"
 
 #: staff.marc.008.srce.field
 msgctxt "staff.marc.008.srce.field"
@@ -5074,11 +5088,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/srce.shtm"
 
 #: staff.marc.008.srce.short
 msgid "Srce"
-msgstr "Srce"
+msgstr "Lähde"
 
 #: staff.marc.LDR.blvl.desc
 msgid "Bibliographic Level"
-msgstr "Bibliographic Level"
+msgstr "Bibliografinen taso"
 
 #: staff.marc.LDR.blvl.field
 msgctxt "staff.marc.LDR.blvl.field"
@@ -5110,7 +5124,7 @@ msgstr "BLvl"
 
 #: staff.marc.LDR.ctrl.desc
 msgid "Type of Control"
-msgstr "Type of Control"
+msgstr "Kontrollityyppi"
 
 #: staff.marc.LDR.ctrl.field
 msgctxt "staff.marc.LDR.ctrl.field"
@@ -5142,7 +5156,7 @@ msgstr "Ctrl"
 
 #: staff.marc.LDR.desc.desc
 msgid "Descriptive Cataloging Form"
-msgstr "Descriptive Cataloguing Form"
+msgstr "Kuvaava luettelointimuoto"
 
 #: staff.marc.LDR.desc.field
 msgctxt "staff.marc.LDR.desc.field"
@@ -5170,11 +5184,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/desc.shtm"
 
 #: staff.marc.LDR.desc.short
 msgid "Desc"
-msgstr "Desc"
+msgstr "Kuvaus"
 
 #: staff.marc.LDR.elvl.desc
 msgid "Encoding Level"
-msgstr "Encoding Level"
+msgstr "Koodaustaso"
 
 #: staff.marc.LDR.elvl.field
 msgctxt "staff.marc.LDR.elvl.field"
@@ -5206,7 +5220,7 @@ msgstr "ELvl"
 
 #: staff.marc.LDR.rec_stat.desc
 msgid "Record Status"
-msgstr "Record Status"
+msgstr "Tietueen tila"
 
 #: staff.marc.LDR.rec_stat.field
 msgctxt "staff.marc.LDR.rec_stat.field"
@@ -5234,11 +5248,11 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/rec.shtm"
 
 #: staff.marc.LDR.rec_stat.short
 msgid "Rec stat"
-msgstr "Rec stat"
+msgstr "Tietueen tilastot"
 
 #: staff.marc.LDR.type.desc
 msgid "Type of Record"
-msgstr "Type of Record"
+msgstr "Tietueen tyyppi"
 
 #: staff.marc.LDR.type.field
 msgctxt "staff.marc.LDR.type.field"
@@ -5267,7 +5281,7 @@ msgstr "http://www.oclc.org/bibformats/en/fixedfield/type.shtm"
 #: staff.marc.LDR.type.short
 msgctxt "staff.marc.LDR.type.short"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.marc.close.editor.key
 msgid "W"
@@ -5276,11 +5290,11 @@ msgstr "W"
 #: staff.marc.display
 msgctxt "staff.marc.display"
 msgid "Display"
-msgstr "Display"
+msgstr "Näytä"
 
 #: staff.marc.display.control_fields
 msgid "Toggle Control and Data Fields"
-msgstr "Toggle Control and Data Fields"
+msgstr "Näytä/piilota kontrolli- ja tietokentät"
 
 #: staff.marc.display.control_fields.key
 msgctxt "staff.marc.display.control_fields.key"
@@ -5289,7 +5303,7 @@ msgstr "F"
 
 #: staff.marc.display.cover_art
 msgid "Toggle Cover Art"
-msgstr "Toggle Cover Art"
+msgstr "Näytä/piilota kansitaide"
 
 #: staff.marc.display.cover_art.key
 msgctxt "staff.marc.display.cover_art.key"
@@ -5298,7 +5312,7 @@ msgstr "A"
 
 #: staff.marc.display.explain
 msgid "Explain Errors"
-msgstr "Explain Errors"
+msgstr "Selitä virheet"
 
 #: staff.marc.display.explain.key
 msgctxt "staff.marc.display.explain.key"
@@ -5307,7 +5321,7 @@ msgstr "X"
 
 #: staff.marc.display.fixed.BKS
 msgid "Fixed Fields as BKS"
-msgstr "Fixed Fields as BKS"
+msgstr "Kiinteät kentät BKS-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.BKS.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.BKS.key"
@@ -5316,7 +5330,7 @@ msgstr "B"
 
 #: staff.marc.display.fixed.COM
 msgid "Fixed Fields as COM"
-msgstr "Fixed Fields as COM"
+msgstr "Kiinteät kentät COM-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.COM.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.COM.key"
@@ -5325,7 +5339,7 @@ msgstr "O"
 
 #: staff.marc.display.fixed.MAP
 msgid "Fixed Fields as MAP"
-msgstr "Fixed Fields as MAP"
+msgstr "Kiinteät kentät MAP-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.MAP.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.MAP.key"
@@ -5334,7 +5348,7 @@ msgstr "P"
 
 #: staff.marc.display.fixed.MIX
 msgid "Fixed Fields as MIX"
-msgstr "Fixed Fields as MIX"
+msgstr "Kiinteät kentät MIX-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.MIX.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.MIX.key"
@@ -5343,7 +5357,7 @@ msgstr "M"
 
 #: staff.marc.display.fixed.REC
 msgid "Fixed Fields as REC"
-msgstr "Fixed Fields as REC"
+msgstr "Kiinteät kentät REC-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.REC.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.REC.key"
@@ -5352,7 +5366,7 @@ msgstr "R"
 
 #: staff.marc.display.fixed.SCO
 msgid "Fixed Fields as SCO"
-msgstr "Fixed Fields as SCO"
+msgstr "Kiinteät kentät SCO-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.SCO.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.SCO.key"
@@ -5361,7 +5375,7 @@ msgstr "C"
 
 #: staff.marc.display.fixed.SER
 msgid "Fixed Fields as SER"
-msgstr "Fixed Fields as SER"
+msgstr "Kiinteät kentät SER-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.SER.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.SER.key"
@@ -5370,7 +5384,7 @@ msgstr "S"
 
 #: staff.marc.display.fixed.VIS
 msgid "Fixed Fields as VIS"
-msgstr "Fixed Fields as VIS"
+msgstr "Kiinteät kentät VIS-muodossa"
 
 #: staff.marc.display.fixed.VIS.key
 msgctxt "staff.marc.display.fixed.VIS.key"
@@ -5384,7 +5398,7 @@ msgstr "D"
 
 #: staff.marc.display.legend
 msgid "Legend"
-msgstr "Legend"
+msgstr "Merkkien selitys"
 
 #: staff.marc.display.legend.key
 msgctxt "staff.marc.display.legend.key"
@@ -5393,7 +5407,7 @@ msgstr "L"
 
 #: staff.marc.display.meta_data
 msgid "Toggle Metadata"
-msgstr "Toggle Metadata"
+msgstr "Näytä/piilota metatiedot"
 
 #: staff.marc.display.meta_data.key
 msgctxt "staff.marc.display.meta_data.key"
@@ -5405,8 +5419,8 @@ msgid ""
 "Control+D = Delimiter Symbol ; Control+Enter = Insert Row ; Control+Delete = "
 "Delete Row;"
 msgstr ""
-"Control+D = Delimiter Symbol ; Control+Enter = Insert Row ; Control+Delete = "
-"Delete Row;"
+"Control+D = Erotinmerkki ; Control+Enter = Lisää rivi ; Control+Delete = "
+"Poista rivi;"
 
 #: staff.marc.file
 msgctxt "staff.marc.file"
@@ -5415,7 +5429,7 @@ msgstr "MARC"
 
 #: staff.marc.file.close
 msgid "Close Editor"
-msgstr "Close Editor"
+msgstr "Sulje muokkaustyökalu"
 
 #: staff.marc.file.close.key
 msgctxt "staff.marc.file.close.key"
@@ -5425,7 +5439,7 @@ msgstr "C"
 #: staff.marc.file.export
 msgctxt "staff.marc.file.export"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.marc.file.export.key
 msgctxt "staff.marc.file.export.key"
@@ -5439,7 +5453,7 @@ msgstr "M"
 
 #: staff.marc.file.publish
 msgid "Save (to DB)"
-msgstr "Save (to DB)"
+msgstr "Tallenna (tietokantaan)"
 
 #: staff.marc.file.publish.key
 msgctxt "staff.marc.file.publish.key"
@@ -5448,7 +5462,7 @@ msgstr "S"
 
 #: staff.marc.file.reload
 msgid "Reload"
-msgstr "Reload"
+msgstr "Lataa uudelleen"
 
 #: staff.marc.file.reload.key
 msgctxt "staff.marc.file.reload.key"
@@ -5457,7 +5471,7 @@ msgstr "R"
 
 #: staff.marc.file.validate
 msgid "Validate"
-msgstr "Validate"
+msgstr "Vahvista"
 
 #: staff.marc.file.validate.key
 msgctxt "staff.marc.file.validate.key"
@@ -5466,23 +5480,23 @@ msgstr "V"
 
 #: staff.marc.groupbox.control
 msgid "Control Fields"
-msgstr "Control Fields"
+msgstr "Hallintakentät"
 
 #: staff.marc.groupbox.cover
 msgid "Cover Art"
-msgstr "Cover Art"
+msgstr "Kansitaide"
 
 #: staff.marc.groupbox.data
 msgid "Data Fields"
-msgstr "Data Fields"
+msgstr "Tietokentät"
 
 #: staff.marc.groupbox.fixed
 msgid "Fixed Fields"
-msgstr "Fixed Fields"
+msgstr "Kiinteät kentät"
 
 #: staff.marc.groupbox.meta
 msgid "Metadata (NOT YET IMPLEMENTED)"
-msgstr "Metadata (NOT YET IMPLEMENTED)"
+msgstr "Metatiedot (EI VIELÄ KÄYTÖSSÄ)"
 
 #: staff.marc_editor_interface_label
 msgctxt "staff.marc_editor_interface_label"
@@ -5492,72 +5506,72 @@ msgstr "MARC"
 #: staff.mbts_balance_owed_label
 msgctxt "staff.mbts_balance_owed_label"
 msgid "Balance Owed"
-msgstr "Balance Owed"
+msgstr "Maksuja maksamatta"
 
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "
-msgstr "Bill # "
+msgstr "Maksun # "
 
 #: staff.mbts_total_owed_label
 msgctxt "staff.mbts_total_owed_label"
 msgid "Total Billed"
-msgstr "Total Billed"
+msgstr "Maksuja yhteensä"
 
 #: staff.mbts_total_paid_label
 msgctxt "staff.mbts_total_paid_label"
 msgid "Total Paid"
-msgstr "Total Paid"
+msgstr "Maksettu yhteensä"
 
 #: staff.mbts_xact_finish_label
 msgctxt "staff.mbts_xact_finish_label"
 msgid "Finish"
-msgstr "Finish"
+msgstr "Lopetus"
 
 #: staff.mbts_xact_start_label
 msgctxt "staff.mbts_xact_start_label"
 msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgstr "Lainaus/uusiminen"
 
 #: staff.mvr_label_author
 msgctxt "staff.mvr_label_author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.mvr_label_doc_id
 msgid "Document ID"
-msgstr "Document ID"
+msgstr "Asiakirjatunnus"
 
 #: staff.mvr_label_title
 msgctxt "staff.mvr_label_title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.next.range
 msgid "Next"
-msgstr "Next"
+msgstr "Seuraava"
 
 #: staff.next.range.key
 msgctxt "staff.next.range.key"
 msgid "N"
-msgstr "N"
+msgstr "S"
 
 #: staff.opac_navigator_interface_label
 msgid "CAtalog Navigator"
-msgstr "Catalogue Navigator"
+msgstr "Kataloginavigaattori"
 
 #: staff.patron.context_display
 msgctxt "staff.patron.context_display"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.patron_barcode_entry_interface_label
 msgctxt "staff.patron_barcode_entry_interface_label"
 msgid "Patron"
-msgstr "Patron"
+msgstr "Asiakas"
 
 #: staff.patron_display.bills.label
 msgid "Bills:"
-msgstr "Bills:"
+msgstr "Maksut:"
 
 #: staff.patron_display.checkout.auto_print.label
 #: staff.patron_display.checkout.auto_print.accesskey
@@ -5565,7 +5579,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.checkout.auto_print.label "
 "staff.patron_display.checkout.auto_print.accesskey"
 msgid "&Auto-Print"
-msgstr "&Auto-Print"
+msgstr "&Automaattinen tulostus"
 
 #: staff.patron_display.checkout.done.label
 #: staff.patron_display.checkout.done.accesskey
@@ -5573,15 +5587,15 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.checkout.done.label "
 "staff.patron_display.checkout.done.accesskey"
 msgid "&Done"
-msgstr "&Done"
+msgstr "&Valmis"
 
 #: staff.patron_display.checkout.print_receipt.label
 msgid "Print Receipt"
-msgstr "Print Receipt"
+msgstr "Tulosta kuitti"
 
 #: staff.patron_display.checkout.reprint_receipt_label
 msgid "Re-Print Last Receipt"
-msgstr "Re-Print Last Receipt"
+msgstr "Tulosta viimeisin kuitti uudelleen"
 
 #: staff.patron_display.checkout.reprint_receipt_label.accesskey
 msgctxt "staff.patron_display.checkout.reprint_receipt_label.accesskey"
@@ -5594,7 +5608,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.checkout.scan.label "
 "staff.patron_display.checkout.scan.accesskey"
 msgid "Enter B&arcode:"
-msgstr "Enter B&arcode:"
+msgstr "Syötä t&unnus:"
 
 #: staff.patron_display.checkout.submit.label
 #: staff.patron_display.checkout.submit.accesskey
@@ -5602,288 +5616,288 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.checkout.submit.label "
 "staff.patron_display.checkout.submit.accesskey"
 msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
+msgstr "&Lähetä"
 
 #: staff.patron_display.checkouts.label
 msgid "Check Outs:"
-msgstr "Check Outs:"
+msgstr "Lainat:"
 
 #: staff.patron_display.checkouts_overdue.label
 msgid "Overdue:"
-msgstr "Overdue:"
+msgstr "Erääntyneet:"
 
 #: staff.patron_display.contact.caption
 msgid "Identity &amp; Contact Info"
-msgstr "Identity &amp; Contact Info"
+msgstr "Henkilöllisyys &amp; yhteystiedot"
 
 #: staff.patron_display.tab.account_info.label
 msgid "Account Info"
-msgstr "Account Info"
+msgstr "Tilitiedot"
 
 #: staff.patron_display.patron_info.caption
 msgid "Patron Info"
-msgstr "Patron Info"
+msgstr "Asiakastiedot"
 
 #: staff.patron_display.phone_numbers.caption
 msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Phone Numbers"
+msgstr "Puhelinnumerot"
 
 #: staff.patron_display.tab.identification.label
 msgctxt "staff.patron_display.tab.identification.label"
 msgid "Identification"
-msgstr "Identification"
+msgstr "Tunnistautuminen"
 
 #: staff.patron_display.tab.group.label
 msgctxt "staff.patron_display.tab.group.label"
 msgid "Group"
-msgstr "Group"
+msgstr "Ryhmä"
 
 #: staff.patron_display.tab.stat_cats.label
 msgid "Stat Cats"
-msgstr "Stat Cats"
+msgstr "Tilastolliset kategoriat"
 
 #: staff.patron_display.credit.label
 msgid "Credit:"
-msgstr "Credit:"
+msgstr "Luotto:"
 
 #: staff.patron_display.date_of_birth.label
 msgid "Date of Birth:"
-msgstr "Date of Birth:"
+msgstr "Syntymäaika:"
 
 #: staff.patron_display.day_phone.label
 msgid "Day Phone:"
-msgstr "Day Phone:"
+msgstr "Puhelin päivällä:"
 
 #: staff.patron_display.email.label
 msgctxt "staff.patron_display.email.label"
 msgid "Email:"
-msgstr "Email:"
+msgstr "Sähköposti:"
 
 #: staff.patron_display.evening_phone.label
 msgid "Evening Phone:"
-msgstr "Evening Phone:"
+msgstr "Puhelin iltaisin:"
 
 #: staff.patron_display.family_name.label
 msgctxt "staff.patron_display.family_name.label"
 msgid "Last Name:"
-msgstr "Last Name:"
+msgstr "Sukunimi:"
 
 #: staff.patron_display.first_given_name.label
 msgctxt "staff.patron_display.first_given_name.label"
 msgid "First Name:"
-msgstr "First Name:"
+msgstr "Etunimi:"
 
 #: staff.patron_display.holds.label
 msgid "Holds:"
-msgstr "Holds:"
+msgstr "Varauksia:"
 
 #: staff.patron_display.holds_available.label
 msgctxt "staff.patron_display.holds_available.label"
 msgid "Available:"
-msgstr "Available:"
+msgstr "Noudettavissa:"
 
 #: staff.patron_display.home_ou.label
 msgctxt "staff.patron_display.home_ou.label"
 msgid "Home Library:"
-msgstr "Home Library:"
+msgstr "Kotikirjasto:"
 
 #: staff.patron_display.ident1.label
 msgid "ID 1:"
-msgstr "ID 1:"
+msgstr "Tunnus 1:"
 
 #: staff.patron_display.ident2.label
 msgid "ID 2:"
-msgstr "ID 2:"
+msgstr "Tunnus 2:"
 
 #: staff.patron_display.hold_alias.label
 msgid "Holds Alias:"
-msgstr "Holds Alias:"
+msgstr "Varauksen alias:"
 
 #: staff.patron_display.items.print_receipt.label
 #: staff.patron_display.items.print_receipt.accesskey
 msgid "&Print Receipt"
-msgstr "&Print Receipt"
+msgstr "&Tulosta kuitti"
 
 #: staff.patron_display.items_claimed_returned.label
 msgid "Items Claimed Returned:"
-msgstr "Items Claimed Returned:"
+msgstr "Ilmoittaa palauttaneensa -niteitä:"
 
 #: staff.patron_display.library_card.label
 msgid "Library Card:"
-msgstr "Library Card:"
+msgstr "Kirjastokortti:"
 
 #: staff.patron_display.verify_password.label
 #: staff.patron_display.verify_password.accesskey
 msgid "Test &Password"
-msgstr "Test &Password"
+msgstr "Testaa &salasana"
 
 #: staff.patron_display.toggle_summary.label
 #: staff.patron_display.toggle_summary.accesskey
 msgid "&Toggle Summary"
-msgstr "&Toggle Summary"
+msgstr "&Näytä/piilota yhteenveto"
 
 #: staff.patron_display.delete_patron.label
 #: staff.patron_display.delete_patron.accesskey
 msgid "&Delete Patron Account"
-msgstr "&Delete Patron Account"
+msgstr "&Poista asiakkaan tili"
 
 #: staff.patron_display.mailing.city.label
 msgid "Mailing City:"
-msgstr "Mailing City:"
+msgstr "Postikaupunki:"
 
 #: staff.patron_display.mailing.post_code.label
 msgid "Mailing ZIP:"
-msgstr "Mailing Postal Code:"
+msgstr "Postinumero:"
 
 #: staff.patron_display.mailing.state.label
 msgid "Mailing State:"
-msgstr "Mailing Province:"
+msgstr "Postiosavaltio:"
 
 #: staff.patron_display.mailing.street1.label
 msgid "Mailing Address 1:"
-msgstr "Mailing Address 1:"
+msgstr "Postiosoite 1:"
 
 #: staff.patron_display.mailing.street2.label
 msgid "Mailing Address 2:"
-msgstr "Mailing Address 2:"
+msgstr "Postiosoite 2:"
 
 #: staff.patron_display.mailing_address
 msgctxt "staff.patron_display.mailing_address"
 msgid "Mailing Address"
-msgstr "Mailing Address"
+msgstr "Postiosoite"
 
 #: staff.patron_display.addresses.caption
 msgctxt "staff.patron_display.addresses.caption"
 msgid "Addresses"
-msgstr "Addresses"
+msgstr "Osoitteet"
 
 #: staff.patron_display.address_export
 msgid "(Copy/Print)"
-msgstr "(Copy/Print)"
+msgstr "(Kopioi/tulosta)"
 
 #: staff.patron_display.address_export_popup.copy
 msgctxt "staff.patron_display.address_export_popup.copy"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.patron_display.address_export_popup.print
 msgctxt "staff.patron_display.address_export_popup.print"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.patron_display.radio.mailing_address.label
 msgid "Mailing"
-msgstr "Mailing"
+msgstr "Postitus"
 
 #: staff.patron_display.radio.physical_address.label
 msgid "Billing"
-msgstr "Billing"
+msgstr "Maksu"
 
 #: staff.patron_display.name.label
 msgctxt "staff.patron_display.name.label"
 msgid "Patron Name"
-msgstr "Patron Name"
+msgstr "Asiakkaan nimi"
 
 #: staff.patron_display.other_phone.label
 msgid "Other Phone:"
-msgstr "Other Phone:"
+msgstr "Muu puhelin:"
 
 #: staff.patron_display.physical.city.label
 msgid "Physical City:"
-msgstr "Physical City:"
+msgstr "Fyysinen kaupunki:"
 
 #: staff.patron_display.physical.post_code.label
 msgid "Physical ZIP:"
-msgstr "Physical Postal Code:"
+msgstr "Fyysinen postinumero:"
 
 #: staff.patron_display.physical.state.label
 msgid "Physical State:"
-msgstr "Physical Province:"
+msgstr "Fyysinen osavaltio:"
 
 #: staff.patron_display.physical.street1.label
 msgid "Physical Address 1:"
-msgstr "Physical Address 1:"
+msgstr "Fyysinen osoite 1:"
 
 #: staff.patron_display.physical.street2.label
 msgid "Physical Address 2:"
-msgstr "Physical Address 2:"
+msgstr "Fyysinen osoite 2:"
 
 #: staff.patron_display.physical_address
 msgctxt "staff.patron_display.physical_address"
 msgid "Physical Address"
-msgstr "Physical Address"
+msgstr "Fyysinen osoite"
 
 #: staff.patron_display.profile.label
 msgctxt "staff.patron_display.profile.label"
 msgid "Profile:"
-msgstr "Profile:"
+msgstr "Profiili:"
 
 #: staff.patron_display.second_given_name.label
 msgctxt "staff.patron_display.second_given_name.label"
 msgid "Middle Name:"
-msgstr "Middle Name:"
+msgstr "Toinen nimi:"
 
 #: staff.patron_display.standing.label
 msgid "Standing:"
-msgstr "Standing:"
+msgstr "Pysyvä:"
 
 #: staff.patron_display.status.caption
 msgctxt "staff.patron_display.status.caption"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.patron_display_interface_label
 msgctxt "staff.patron_display_interface_label"
 msgid "Patron"
-msgstr "Patron"
+msgstr "Asiakas"
 
 #: staff.patron_display.penalty.caption
 msgid "Staff-Generated Penalties/Messages"
-msgstr "Staff-Generated Penalties/Messages"
+msgstr "Henkilökunnan asettamat rangaistukset/viestit"
 
 #: staff.patron_display.archived_penalty.caption
 msgid "Archived Penalties/Messages"
-msgstr "Archived Penalties/Messages"
+msgstr "Arkistoidut rangaistukset/viestit"
 
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.label
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.accesskey
 msgid "Actions for these &Penalties/Messages"
-msgstr "Actions for these &Penalties/Messages"
+msgstr "Toiminnot näille &rangaistuksille/viesteille"
 
 #: staff.patron_display.penalty.menu.apply.label
 #: staff.patron_display.penalty.menu.apply.accesskey
 msgid "Apply &Standing Penalty/Message"
-msgstr "Apply &Standing Penalty/Message"
+msgstr "Aseta &rangaistus/viesti"
 
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.label
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.accesskey
 msgid "&Remove Penalty/Message"
-msgstr "&Remove Penalty/Message"
+msgstr "&Poista rangaistus/viesti"
 
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.label
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.accesskey
 msgid "&Modify Penalty/Message"
-msgstr "&Modify Penalty/Message"
+msgstr "&Muokkaa rangaistusta/viestiä"
 
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.label
 #: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.accesskey
 msgid "&Archive Penalty/Message"
-msgstr "&Archive Penalty/Message"
+msgstr "&Arkistoi rangaistus/viesti"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title
 msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title"
 msgid "Apply Standing Penalty/Message"
-msgstr "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr "Ota käyttöön rangaistus/viesti"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header
 msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header"
 msgid "Apply Standing Penalty/Message"
-msgstr "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr "Ota käyttöön rangaistus/viesti"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description
 msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description"
 msgid "Notes, Alerts, Blocks"
-msgstr "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr "Muistiinpanot, varoitukset, estot"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
@@ -5891,7 +5905,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label "
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
 msgid "&Note"
-msgstr "&Note"
+msgstr "&Huomautus"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
@@ -5899,7 +5913,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label "
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
 msgid "Aler&t"
-msgstr "Aler&t"
+msgstr "Varoitu&s"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
@@ -5907,7 +5921,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label "
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
 msgid "Bloc&k"
-msgstr "Bloc&k"
+msgstr "Sulje poi&s"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
@@ -5915,7 +5929,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label "
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
@@ -5923,7 +5937,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label "
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
 msgid "&Apply"
-msgstr "&Apply"
+msgstr "&Ota käyttöön"
 
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label
 #: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
@@ -5931,22 +5945,22 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label "
 "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
 msgid "&Initials"
-msgstr "&Initials"
+msgstr "&Nimikirjaimet"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title
 msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title"
 msgid "Modify Standing Penalty/Message"
-msgstr "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr "Muokkaa rangaistusta/viestiä"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header
 msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header"
 msgid "Modify Standing Penalty/Message"
-msgstr "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr "Muokkaa rangaistusta/viestiä"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description
 msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description"
 msgid "Notes, Alerts, Blocks"
-msgstr "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr "Muistiinpanot, varoitukset, estot"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
@@ -5954,7 +5968,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label "
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
 msgid "&Note"
-msgstr "&Note"
+msgstr "&Huomautus"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
@@ -5962,7 +5976,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label "
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
 msgid "Aler&t"
-msgstr "Aler&t"
+msgstr "Huomautu&s"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
@@ -5970,7 +5984,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label "
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
 msgid "Bloc&k"
-msgstr "Bloc&k"
+msgstr "Sulje poi&s"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
@@ -5978,7 +5992,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label "
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
@@ -5986,7 +6000,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label "
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
 msgid "&Modify"
-msgstr "&Modify"
+msgstr "&Muokkaa"
 
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label
 #: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
@@ -5994,107 +6008,107 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label "
 "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
 msgid "&Initials"
-msgstr "&Initials"
+msgstr "&Nimikirjaimet"
 
 #: staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label
 msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label"
 msgid "Start Date:"
-msgstr "Start Date:"
+msgstr "Lainaus/uusimispäivä:"
 
 #: staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label
 msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label"
 msgid "End Date:"
-msgstr "End Date:"
+msgstr "Päättymispäivä:"
 
 #: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.label
 #: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.accesskey
 msgid "&Retrieve Archived Penalties"
-msgstr "&Retrieve Archived Penalties"
+msgstr "&Hae arkistoidut rangaistukset"
 
 #: staff.patron_display.staged.caption
 msgid "Pending Patrons"
-msgstr "Pending Patrons"
+msgstr "Vireillä olevat asiakkaat"
 
 #: staff.patron_display.staged.menu.actions.cancel.label
 msgid "Delete Patron"
-msgstr "Delete Patron"
+msgstr "Poista asiakas"
 
 #: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.label
 #: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.accesskey
 msgid "Load &Patron"
-msgstr "Load &Patron"
+msgstr "Lataa &asiakas"
 
 #: staff.patron_display.staged.limit.label
 #: staff.patron_display.staged.limit.accesskey
 msgid "Limi&t:"
-msgstr "Limi&t:"
+msgstr "Rajoitu&s:"
 
 #: staff.patron_display.staged.home_lib.label
 #: staff.patron_display.staged.home_lib.accesskey
 msgid "&Home Library:"
-msgstr "&Home Library:"
+msgstr "&Kotikirjasto:"
 
 #: staff.patron_display.staged.reload.label
 #: staff.patron_display.staged.reload.accesskey
 msgid "&Refresh"
-msgstr "&Refresh"
+msgstr "&Päivitä"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.caption
 msgid "Modify Triggered Events"
-msgstr "Modify Triggered Events"
+msgstr "Muokkaa laukaistavia tapahtumia"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey
 msgid "&Actions for Selected Events"
-msgstr "&Actions for Selected Events"
+msgstr "&Toiminnot valituille tapahtumille"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.accesskey
 msgid "&Cancel Event"
-msgstr "&Cancel Event"
+msgstr "&Peru tapahtuma"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey
 msgid "&Reset Event"
-msgstr "&Reset Event"
+msgstr "&Nollaa tapahtuma"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey
 msgid "&Circ Events"
-msgstr "&Circ Events"
+msgstr "&Lainaustapahtumat"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey
 msgid "&Hold Events"
-msgstr "&Hold Events"
+msgstr "&Varaustapahtumat"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey
 msgid "&Pending"
-msgstr "&Pending"
+msgstr "&Vireillä"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.accesskey
 msgid "Comple&te"
-msgstr "Comple&te"
+msgstr "Täydellin&en"
 
 #: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.label
 #: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.accesskey
 msgid "&Error"
-msgstr "&Error"
+msgstr "&Virhe"
 
 #: staff.patron_editor_interface_label
 msgid "Patron Edit"
-msgstr "Patron Edit"
+msgstr "Asiakkaan muokkaus"
 
 #: staff.patron_interface_label
 msgid "Patron "
-msgstr "Patron "
+msgstr "Asiakas "
 
 #: staff.patron_navbar.bills
 msgctxt "staff.patron_navbar.bills"
 msgid "Bills"
-msgstr "Bills"
+msgstr "Maksut"
 
 #: staff.patron_navbar.bills.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.bills.accesskey"
@@ -6104,7 +6118,7 @@ msgstr "B"
 #: staff.patron_navbar.checkout
 msgctxt "staff.patron_navbar.checkout"
 msgid "Check Out"
-msgstr "Check Out"
+msgstr "Lainaa"
 
 #: staff.patron_navbar.checkout.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.checkout.accesskey"
@@ -6114,7 +6128,7 @@ msgstr "C"
 #: staff.patron_navbar.edit
 msgctxt "staff.patron_navbar.edit"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.patron_navbar.edit.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.edit.accesskey"
@@ -6123,7 +6137,7 @@ msgstr "E"
 
 #: staff.patron_navbar.holds
 msgid "Holds"
-msgstr "Holds"
+msgstr "Varaukset"
 
 #: staff.patron_navbar.holds.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.holds.accesskey"
@@ -6132,7 +6146,7 @@ msgstr "H"
 
 #: staff.patron_navbar.alert
 msgid "Display Alert and Messages"
-msgstr "Display Alert and Messages"
+msgstr "Näytä varoitus ja viestit"
 
 #: staff.patron_navbar.alert.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.alert.accesskey"
@@ -6141,7 +6155,7 @@ msgstr "A"
 
 #: staff.patron_navbar.booking
 msgid "Booking"
-msgstr "Booking"
+msgstr "Erikoisvaraukset"
 
 #: staff.patron_navbar.booking.accesskey
 msgid "k"
@@ -6150,7 +6164,7 @@ msgstr "k"
 #: staff.patron_navbar.other
 msgctxt "staff.patron_navbar.other"
 msgid "Other"
-msgstr "Other"
+msgstr "Muu"
 
 #: staff.patron_navbar.other.accesskey
 msgid "o"
@@ -6158,7 +6172,7 @@ msgstr "o"
 
 #: staff.patron_navbar.items
 msgid "Items Out"
-msgstr "Items Out"
+msgstr "Lainat"
 
 #: staff.patron_navbar.items.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.items.accesskey"
@@ -6167,51 +6181,53 @@ msgstr "I"
 
 #: staff.patron_navbar.items.problem_items.caption
 msgid "Lost, Claimed Returned, Long Overdue, Has Unpaid Billings"
-msgstr "Lost, Claimed Returned, Long Overdue, Has Unpaid Billings"
+msgstr ""
+"Kadonnut, ilmoitettu palautetuksi, erääntynyt kauan sitten, maksamattomia "
+"maksuja"
 
 #: staff.patron_navbar.refresh
 msgctxt "staff.patron_navbar.refresh"
 msgid "Refresh"
-msgstr "Refresh"
+msgstr "Päivitä"
 
 #: staff.patron_navbar.retrieve
 msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.patron_navbar.retrieve.accesskey
 msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve.accesskey"
 msgid "R"
-msgstr "R"
+msgstr "H"
 
 #: staff.patron_navbar.actions.menu.label
 #: staff.patron_navbar.actions.menu.accesskey
 msgid "&Actions for this Patron"
-msgstr "&Actions for this Patron"
+msgstr "&Toiminnot tälle asiakkaalle"
 
 #: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.label
 #: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.accesskey
 msgid "&Messages"
-msgstr "&Messages"
+msgstr "&Viesti"
 
 #: staff.patron_register_interface_label
 msgid "New Patron"
-msgstr "New Patron"
+msgstr "Uusi asiakas"
 
 #: staff.patron_search_form.caption
 msgid "Search for Patron"
-msgstr "Search for Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.patron_search_form.city.label
 msgid "City:"
-msgstr "City:"
+msgstr "Kaupunki:"
 
 #: staff.patron_search_form.clear.label
 #: staff.patron_search_form.clear.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.patron_search_form.clear.label staff.patron_search_form.clear.accesskey"
 msgid "&Clear Form"
-msgstr "&Clear Form"
+msgstr "&Tyhjennä lomake"
 
 #: staff.patron_search_form.alias.label
 msgid "Alias:"
@@ -6220,46 +6236,46 @@ msgstr "Alias:"
 #: staff.patron_search_form.email.label
 msgctxt "staff.patron_search_form.email.label"
 msgid "Email:"
-msgstr "Email:"
+msgstr "Sähköposti:"
 
 #: staff.patron_search_form.family_name.label
 #: staff.patron_search_form.family_name.accesskey
 msgid "&Last Name:"
-msgstr "&Last Name:"
+msgstr "&Sukunimi:"
 
 #: staff.patron_search_form.first_given_name.label
 msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.label"
 msgid "First Name:"
-msgstr "First Name:"
+msgstr "Etunimi:"
 
 #: staff.patron_search_form.ident.label
 msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
+msgstr "HETU:"
 
 #: staff.patron_search_form.usrname.label
 #: staff.patron_search_form.usrname.accesskey
 msgid "&OPAC Login:"
-msgstr "&OPAC Login:"
+msgstr "&Verkkokirjasto-sisäänkirjautuminen:"
 
 #: staff.patron_search_form.card.label
 #: staff.patron_search_form.card.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.patron_search_form.card.label staff.patron_search_form.card.accesskey"
 msgid "&Barcode:"
-msgstr "&Barcode:"
+msgstr "&Tunnus:"
 
 #: staff.patron_search_form.phone.label
 #: staff.patron_search_form.phone.accesskey
 msgid "&Phone:"
-msgstr "&Phone:"
+msgstr "&Puhelin:"
 
 #: staff.patron_search_form.post_code.label
 msgid "ZIP:"
-msgstr "Postal Code:"
+msgstr "Postinumero:"
 
 #: staff.patron_search_form.profile.label
 msgid "Filter by Permission Profile:"
-msgstr "Filter by Permission Profile:"
+msgstr "Suodata oikeusprofiilin mukaan:"
 
 #: staff.patron_search_form.search.label
 #: staff.patron_search_form.search.accesskey
@@ -6267,39 +6283,39 @@ msgctxt ""
 "staff.patron_search_form.search.label "
 "staff.patron_search_form.search.accesskey"
 msgid "&Search"
-msgstr "&Search"
+msgstr "&Hae"
 
 #: staff.patron_search_form.second_given_name.label
 msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.label"
 msgid "Middle Name:"
-msgstr "Middle Name:"
+msgstr "Toinen nimi:"
 
 #: staff.patron_search_form.state.label
 msgid "State:"
-msgstr "Province:"
+msgstr "Osavaltio:"
 
 #: staff.patron_search_form.street1.label
 #: staff.patron_search_form.street1.accesskey
 msgid "A&ddress 1:"
-msgstr "A&ddress 1:"
+msgstr "O&soite 1:"
 
 #: staff.patron_search_form.street2.label
 msgid "Address 2:"
-msgstr "Address 2:"
+msgstr "Osoite 2:"
 
 #: staff.patron_search_interface_label
 msgctxt "staff.patron_search_interface_label"
 msgid "Patron Search"
-msgstr "Patron Search"
+msgstr "Asiakkaan haku"
 
 #: staff.patron_stat_cat_editor_interface_label
 msgctxt "staff.patron_stat_cat_editor_interface_label"
 msgid "Patron Statistical Categories"
-msgstr "Patron Statistical Categories"
+msgstr "Asiakkaan tilastolliset kategoriat"
 
 #: staff.previous.range
 msgid "Previous"
-msgstr "Previous"
+msgstr "Edellinen"
 
 #: staff.previous.range.key
 msgctxt "staff.previous.range.key"
@@ -6308,16 +6324,16 @@ msgstr "P"
 
 #: staff.receipt_template_editor_interface_label
 msgid "Receipts"
-msgstr "Receipts"
+msgstr "Kuitit"
 
 #: staff.record_list.author
 msgctxt "staff.record_list.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.record_list.copy_count
 msgid "Copies&#740;"
-msgstr "Copies&#740;"
+msgstr "Niteet&#740;"
 
 #: staff.record_list.isbn
 msgctxt "staff.record_list.isbn"
@@ -6332,165 +6348,165 @@ msgstr "ISSN"
 #: staff.record_list.publisher
 msgctxt "staff.record_list.publisher"
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
 
 #: staff.record_list.pubyear
 msgctxt "staff.record_list.pubyear"
 msgid "Pub Year"
-msgstr "Pub Year"
+msgstr "Julkaisuvuosi"
 
 #: staff.record_list.tcn
 msgctxt "staff.record_list.tcn"
 msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
+msgstr "Tietuenumero"
 
 #: staff.record_list.title
 msgctxt "staff.record_list.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.record_list.win_title
 msgctxt "staff.record_list.win_title"
 msgid "Cataloging"
-msgstr "Cataloguing"
+msgstr "Luettelointi"
 
 #: staff.retrieving.record
 msgctxt "staff.retrieving.record"
 msgid "Retrieving..."
-msgstr "Retrieving..."
+msgstr "Haetaan..."
 
 #: staff.serial.mfhd_menu.label
 msgid "MFHD Holdings"
-msgstr "MFHD Holdings"
+msgstr "MFHD-kokoelmat"
 
 #: staff.serial.mfhd_menu.add.label
 msgid "Add MFHD Record"
-msgstr "Add MFHD Record"
+msgstr "Lisää MFHD-tietue"
 
 #: staff.serial.mfhd_menu.edit.label
 msgid "Edit MFHD Record"
-msgstr "Edit MFHD Record"
+msgstr "Muokkaa MFHD-tietuetta"
 
 #: staff.serial.mfhd_menu.delete.label
 msgid "Delete MFHD Record"
-msgstr "Delete MFHD Record"
+msgstr "Poista MFHD-tietue"
 
 #: staff.serial.scap_editor.pattern_wizard.label
 #: staff.serial.scap_editor.pattern_wizard.accesskey
 msgid "Pattern Code Wi&zard"
-msgstr "Pattern Code Wi&zard"
+msgstr "Asiakaskoodin ohjattu lu&ominen"
 
 #: staff.serial.scap_editor.modify.label
 #: staff.serial.scap_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Caption and Pattern(s)"
-msgstr "&Modify Caption and Pattern(s)"
+msgstr "&Muokkaa ilmestymistieto(j)a"
 
 #: staff.serial.scap_editor.create.label
 #: staff.serial.scap_editor.create.accesskey
 msgid "&Create Caption and Pattern(s)"
-msgstr "&Create Caption and Pattern(s)"
+msgstr "&Luo ilmestymistieto(j)a"
 
 #: staff.serial.scap_editor.notes.label
 #: staff.serial.scap_editor.notes.accesskey
 msgid "Caption and Pattern &Notes"
-msgstr "Caption and Pattern &Notes"
+msgstr "Ilmestymistietojen &huomautukset"
 
 #: staff.serial.sbsum_editor.modify.label
 #: staff.serial.sbsum_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Basic Summary"
-msgstr "&Modify Basic Summary"
+msgstr "&Muuta perusyhteenvetoa"
 
 #: staff.serial.sisum_editor.modify.label
 #: staff.serial.sisum_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Index Summary"
-msgstr "&Modify Index Summary"
+msgstr "&Muuta hakemistoyhteenvetoa"
 
 #: staff.serial.sssum_editor.modify.label
 #: staff.serial.sssum_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Supplement Summary"
-msgstr "&Modify Supplement Summary"
+msgstr "&Muuta täydennysyhteenvetoa"
 
 #: staff.serial.sdist_editor.modify.label
 #: staff.serial.sdist_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Distribution(s)"
-msgstr "&Modify Distribution(s)"
+msgstr "&Muokkaa jakelu(j)a"
 
 #: staff.serial.sdist_editor.create.label
 #: staff.serial.sdist_editor.create.accesskey
 msgid "&Create Distribution(s)"
-msgstr "&Create Distribution(s)"
+msgstr "&Luo jakelu(ja)"
 
 #: staff.serial.sdist_editor.notes.label
 #: staff.serial.sdist_editor.notes.accesskey
 msgid "Distribution &Notes"
-msgstr "Distribution &Notes"
+msgstr "Jakelun &huomautukset"
 
 #: staff.serial.serctrl_view.label
 msgid "Serial Control View"
-msgstr "Serial Control View"
+msgstr "Sarjahallintanäkymä"
 
 #: staff.serial.siss_editor.modify.label
 #: staff.serial.siss_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Issuance(s)"
-msgstr "&Modify Issuance(s)"
+msgstr "&Muokkaa numerointeja"
 
 #: staff.serial.siss_editor.create.label
 #: staff.serial.siss_editor.create.accesskey
 msgid "&Create Issuance(s)"
-msgstr "&Create Issuance(s)"
+msgstr "&Luo numerointeja"
 
 #: staff.serial.siss_editor.notes.label
 #: staff.serial.siss_editor.notes.accesskey
 msgid "Issuance &Notes"
-msgstr "Issuance &Notes"
+msgstr "Numeroinnin &huomautukset"
 
 #: staff.serial.sitem_editor.modify.label
 #: staff.serial.sitem_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Item(s)"
-msgstr "&Modify Item(s)"
+msgstr "&Muokkaa nidettä/niteitä"
 
 #: staff.serial.sitem_editor.create.label
 #: staff.serial.sitem_editor.create.accesskey
 msgid "&Create Item(s)"
-msgstr "&Create Item(s)"
+msgstr "&Luo nide/niteitä"
 
 #: staff.serial.sitem_editor.notes.label
 #: staff.serial.sitem_editor.notes.accesskey
 msgid "Item &Notes"
-msgstr "Item &Notes"
+msgstr "Niteen &huomautukset"
 
 #: staff.serial.sstr_editor.modify.label
 #: staff.serial.sstr_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Stream(s)"
-msgstr "&Modify Stream(s)"
+msgstr "&Muokkaa jakeluita"
 
 #: staff.serial.sstr_editor.create.label
 #: staff.serial.sstr_editor.create.accesskey
 msgid "&Create Stream(s)"
-msgstr "&Create Stream(s)"
+msgstr "&Luo jakeluita"
 
 #: staff.serial.ssub_editor.modify.label
 #: staff.serial.ssub_editor.modify.accesskey
 msgid "&Modify Subscription(s)"
-msgstr "&Modify Subscription(s)"
+msgstr "&Muokkaa tilausta/tilauksia"
 
 #: staff.serial.ssub_editor.create.label
 #: staff.serial.ssub_editor.create.accesskey
 msgid "&Create Subscription(s)"
-msgstr "&Create Subscription(s)"
+msgstr "&Luo tilaus/tilauksia"
 
 #: staff.serial.ssub_editor.notes.label
 #: staff.serial.ssub_editor.notes.accesskey
 msgid "Subscription &Notes"
-msgstr "Subscription &Notes"
+msgstr "Tilauksen &huomautukset"
 
 #: staff.serial.manage_dists.actions.cmd_add_sstr.label
 msgid "Add Stream"
-msgstr "Add Stream"
+msgstr "Lisää jakelu"
 
 #: staff.serial.manage_dists.actions.cmd_delete_sstr.label
 msgid "Delete Stream"
-msgstr "Delete Stream"
+msgstr "Poista jakelu"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_edit_items.label
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_edit_items.accesskey
@@ -6498,133 +6514,133 @@ msgctxt ""
 "staff.serial.manage_items.actions.cmd_edit_items.label "
 "staff.serial.manage_items.actions.cmd_edit_items.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Muokkaa niteen määritteitä"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_delete_items.label
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_delete_items.accesskey
 msgid "&Delete Items"
-msgstr "&Delete Items"
+msgstr "&Poista niteet"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_reset_items.label
 msgid "Reset Items to Expected"
-msgstr "Reset Items to Expected"
+msgstr "Nollaa niteet oletuksiin"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_view_sdist_notes.label
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_view_sdist_notes.accesskey
 msgid "View Dis&t. Notes"
-msgstr "View Dis&t. Notes"
+msgstr "Näytä jak&elun huomatukset"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_view_sitem_notes.label
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_view_sitem_notes.accesskey
 msgid "View &Item Notes"
-msgstr "View &Item Notes"
+msgstr "Näytä &nidehuomautukset"
 
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_view_ssub_notes.label
 #: staff.serial.manage_items.actions.cmd_view_ssub_notes.accesskey
 msgid "View &Sub. Notes"
-msgstr "View &Sub. Notes"
+msgstr "Näytä &tilaushuomautukset"
 
 #: staff.serial.manage_items.workarea_showing
 msgid "Showing: "
-msgstr "Showing: "
+msgstr "Näytetään: "
 
 #: staff.serial.manage_items.workarea_current_unit
 msgid "Current Working Unit: "
-msgstr "Current Working Unit: "
+msgstr "Nykyinen työyksikkö: "
 
 #: staff.serial.manage_items.workarea_recently_received
 msgid "Recently Received"
-msgstr "Recently Received"
+msgstr "Viimeisimmät vastaanotetut"
 
 #: staff.serial.manage_items.mode
 msgid "Mode:"
-msgstr "Mode:"
+msgstr "Tila:"
 
 #: staff.serial.manage_items.bind.label
 msgid "Bind"
-msgstr "Bind"
+msgstr "Sidottu"
 
 #: staff.serial.manage_items.receive.label
 msgid "Receive"
-msgstr "Receive"
+msgstr "Ota vastaan"
 
 #: staff.serial.manage_items.advanced_receive.label
 msgid "Adv. Receive"
-msgstr "Adv. Receive"
+msgstr "Tark. vastaanotto"
 
 #: staff.serial.manage_items.show_all.label
 msgid "Show All"
-msgstr "Show All"
+msgstr "Näytä kaikki"
 
 #: staff.serial.manage_items.receive_move.label
 msgid "Receive/Move Selected &#8595;"
-msgstr "Receive/Move Selected &#8595;"
+msgstr "Vastaanota/siirrä valitut &#8595;"
 
 #: staff.serial.manage_items.set_current_unit.label
 msgid "Set Current Unit"
-msgstr "Set Current Unit"
+msgstr "Aseta nykyinen yksikkö"
 
 #: staff.serial.manage_items.auto_per_item.label
 msgid "Auto per Item"
-msgstr "Auto per Item"
+msgstr "Automaattinen per nide"
 
 #: staff.serial.manage_items.new_unit.label
 msgid "New Unit"
-msgstr "New Unit"
+msgstr "Uusi yksikkö"
 
 #: staff.serial.manage_items.no_unit.label
 msgid "No Unit"
-msgstr "No Unit"
+msgstr "Ei yksikköä"
 
 #: staff.serial.manage_items.recent.label
 msgid "Recent"
-msgstr "Recent"
+msgstr "Viimeisimmät"
 
 #: staff.serial.manage_items.other_unit.label
 msgid "Other..."
-msgstr "Other..."
+msgstr "Muut..."
 
 #: staff.serial.manage_items.context.label
 msgid "Context:"
-msgstr "Context:"
+msgstr "Asiayhteys:"
 
 #: staff.serial.batch_receive
 msgid "Batch Receive"
-msgstr "Batch Receive"
+msgstr "Erävastaanotto"
 
 #: staff.serial.batch_receive.bib_search_term.label
 #: staff.serial.batch_receive.bib_search_term.accesskey
 msgid "Enter an identifier for a &bibliographic record:"
-msgstr "Enter an identifier for a &bibliographic record:"
+msgstr "Syötä tunniste &bibliografiselle tietueelle:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.find_record.label
 #: staff.serial.batch_receive.find_record.accesskey
 msgid "&Find Record"
-msgstr "&Find Record"
+msgstr "&Hae tietue"
 
 #: staff.serial.batch_receive.title
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.title"
 msgid "Title:"
-msgstr "Title:"
+msgstr "Otsikko:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.author
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.author"
 msgid "Author:"
-msgstr "Author:"
+msgstr "Tekijä:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.fulfilling_sub
 msgid "Fulfilling Subscription:"
-msgstr "Fulfilling Subscription:"
+msgstr "Täyttävä tilaus:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.choose_sub.label
 #: staff.serial.batch_receive.choose_sub.accesskey
 msgid "Choose a &Subscription:"
-msgstr "Choose a &Subscription:"
+msgstr "Valitse &tilaus:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.choose_issuance.label
 #: staff.serial.batch_receive.choose_issuance.accesskey
 msgid "Choose an &Issuance:"
-msgstr "Choose an &Issuance:"
+msgstr "Valitse &numerointi:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.next.label
 #: staff.serial.batch_receive.next.accesskey
@@ -6632,134 +6648,134 @@ msgctxt ""
 "staff.serial.batch_receive.next.label "
 "staff.serial.batch_receive.next.accesskey"
 msgid "&Next"
-msgstr "&Next"
+msgstr "&Seuraava"
 
 #: staff.serial.batch_receive.issuance
 msgid "Issuance:"
-msgstr "Issuance:"
+msgstr "Numerointi:"
 
 #: staff.serial.batch_receive.no_items
 msgid "There are no items to receive for this subscription."
-msgstr "There are no items to receive for this subscription."
+msgstr "Tässä tilauksessa ei ole vastaanotettavia niteitä."
 
 #: staff.serial.batch_receive.org_unit
 msgid "Org Unit"
-msgstr "Org Unit"
+msgstr "Organisaatioyksikkö"
 
 #: staff.serial.batch_receive.barcode
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: staff.serial.batch_receive.circ_modifier
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.circ_modifier"
 msgid "Circ Modifier"
-msgstr "Circ Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
 
 #: staff.serial.batch_receive.call_number
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.call_number"
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.serial.batch_receive.note
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.note"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.serial.batch_receive.location
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.location"
 msgid "Copy Location"
-msgstr "Copy Location"
+msgstr "nidesijanti"
 
 #: staff.serial.batch_receive.price
 msgctxt "staff.serial.batch_receive.price"
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Hinta"
 
 #: staff.serial.batch_receive.print_routing
 msgid "Routing List"
-msgstr "Routing List"
+msgstr "Reititysluettelo"
 
 #: staff.serial.batch_receive.print_routing.tooltip
 msgid "Print this item's routing list upon receipt, if it has one."
-msgstr "Print this item's routing list upon receipt, if it has one."
+msgstr "Tulosta tämän niteen reititysluettelo, jos sellainen on olemassa."
 
 #: staff.serial.batch_receive.receive
 msgid "Receive?"
-msgstr "Receive?"
+msgstr "Otetaanko vastaan?"
 
 #: staff.serial.batch_receive.auto_generate
 msgid "Auto-generate?"
-msgstr "Auto-generate?"
+msgstr "Luodaanko automaattisesti?"
 
 #: staff.serial.batch_receive.recieve_selected
 msgid "Receive Selected Items"
-msgstr "Receive Selected Items"
+msgstr "Ota vastaan valitut niteet"
 
 #: staff.serial.batch_receive.start_over.label
 #: staff.serial.batch_receive.start_over.accesskey
 msgid "Start &Over"
-msgstr "Start &Over"
+msgstr "Aloita &uudelleen"
 
 #: staff.serial.batch_receive.with_units.label
 #: staff.serial.batch_receive.with_units.accesskey
 msgid "Create &Units For Received Items"
-msgstr "Create &Units For Received Items"
+msgstr "Luo &yksiköt vastaanotetuille niteille"
 
 #: staff.survey.wizard.page1
 msgid "Initial Settings"
-msgstr "Initial Settings"
+msgstr "Alkuasetukset"
 
 #: staff.survey.wizard.page2
 msgid "Add Questions for Survey:"
-msgstr "Add Questions for Survey:"
+msgstr "Lisää kysymyksiä kyselyyn:"
 
 #: staff.survey.wizard.title
 msgid "Add a Survey Wizard"
-msgstr "Add a Survey Wizard"
+msgstr "Lisää kyselyn ohjattu luominen"
 
 #: staff.survey_admin_interface_label
 msgid "Survey Administration"
-msgstr "Survey Administration"
+msgstr "Kyselyn ylläpito"
 
 #: staff.volume.attr.callnumber
 msgctxt "staff.volume.attr.callnumber"
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.volume.attr.owning_lib
 msgctxt "staff.volume.attr.owning_lib"
 msgid "Owning Library"
-msgstr "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.volume.wizard.page1
 msgid "Entering Volumes"
-msgstr "Entering Volumes"
+msgstr "Syötetään nimekkeitä"
 
 #: staff.volume.wizard.page2
 msgid "Entering Copies"
-msgstr "Entering Copies"
+msgstr "Syötetään kappaleita"
 
 #: staff.volume.wizard.page3
 msgid "Entering Barcodes"
-msgstr "Entering Barcodes"
+msgstr "Syötetään tunnuksia"
 
 #: staff.volume.wizard.page4
 msgid "Entering Copy-Level Attribute Defaults"
-msgstr "Entering Copy-Level Attribute Defaults"
+msgstr "Syötetään kappaletason määritysoletuksia"
 
 #: staff.volume.wizard.title
 msgid "Batch Add Volumes or Copies Wizard"
-msgstr "Batch Add Volumes or Copies Wizard"
+msgstr "Lisää nimekkeitä tai kappaleita erissä: ohjattu luominen"
 
 #: staff.xuleditor_label
 msgid "XUL TEST"
-msgstr "XUL TEST"
+msgstr "XUL-testi"
 
 #: staff.z39_50.search_class.author
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.z39_50.search_class.isbn
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.isbn"
@@ -6773,52 +6789,52 @@ msgstr "ISSN"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type
 msgid "Item Type"
-msgstr "Item Type"
+msgstr "Nidetyyppi"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.all
 msgid "All Formats"
-msgstr "All Formats"
+msgstr "Kaikki muodot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.art
 msgid "Papers or Articles"
-msgstr "Papers or Articles"
+msgstr "Paperit tai artikkelit"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.bks
 msgid "Books"
-msgstr "Books"
+msgstr "Kirjat"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.com
 msgid "Computer files"
-msgstr "Computer files"
+msgstr "Elektroninen aineisto"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.map
 msgid "Maps"
-msgstr "Maps"
+msgstr "Kartat"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.mix
 msgid "Mixed material"
-msgstr "Mixed material"
+msgstr "Sekalainen aineisto"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.rec
 msgid "Sound recordings"
-msgstr "Sound recordings"
+msgstr "Äänitteet"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.sco
 msgid "Musical scores"
-msgstr "Musical scores"
+msgstr "Nuotit"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.ser
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.item_type.ser"
 msgid "Serials"
-msgstr "Serials"
+msgstr "Sarjajulkaisut"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.url
 msgid "Internet Resources"
-msgstr "Internet Resources"
+msgstr "Internet-aineistot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.vis
 msgid "Visual materials"
-msgstr "Visual materials"
+msgstr "Visuaaliset aineistot"
 
 #: staff.z39_50.search_class.lccn
 msgid "LCCN"
@@ -6826,204 +6842,205 @@ msgstr "LCCN"
 
 #: staff.z39_50.search_class.pubdate
 msgid "PubDate"
-msgstr "PubDate"
+msgstr "Julkaisupäivä"
 
 #: staff.z39_50.search_class.publisher
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.publisher"
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
 
 #: staff.z39_50.search_class.tcn
 msgid "Accession #"
-msgstr "Accession #"
+msgstr "Lisäys #"
 
 #: staff.z39_50.search_class.title
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.z39_50_import_interface_label
 msgid "Z39.50 Import"
-msgstr "Z39.50 Import"
+msgstr "Z39.50 -tuonti"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.current_inherited_setting.caption
 msgid "Current/Inherited Setting"
-msgstr "Current/Inherited Setting"
+msgstr "Nykyinen/peritty asetus"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.new_setting.caption
 msgid "New Setting"
-msgstr "New Setting"
+msgstr "Uusi asetus"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.receipt_slip_type.prompt
 msgid "Disable auto-print attempts for these receipt/slip types:"
-msgstr "Disable auto-print attempts for these receipt/slip types:"
+msgstr ""
+"Ota automaattiset tulostusyritykset pois käytöstä näille kuittityypeille:"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.library_selector.prompt
 msgid "For this library and descendants:"
-msgstr "For this library and descendants:"
+msgstr "Tähän kirjastoon ja sen perillisiin:"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.checkout
 msgid "Checkout Receipt"
-msgstr "Checkout Receipt"
+msgstr "Lainauskuitti"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.bill_pay
 msgid "Bill Pay Receipt"
-msgstr "Bill Pay Receipt"
+msgstr "Kuitti maksuista"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.hold_slip
 msgid "Hold Slip"
-msgstr "Hold Slip"
+msgstr "Varausliuska"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.transit_slip
 msgid "Transit Slip"
-msgstr "Transit Slip"
+msgstr "Kuljetusliuska"
 
 #: staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.hold_transit_slip
 msgid "Hold/Transit Slip"
-msgstr "Hold/Transit Slip"
+msgstr "Varaus-/kuljetusliuska"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.title
 msgid "Organization Unit Settings"
-msgstr "Organization Unit Settings"
+msgstr "Organisaatioyksikön asetukset"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.context_loc
 msgid "Context Location"
-msgstr "Context Location"
+msgstr "Asetusten kohdealue"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.uninherited
 msgid ""
 " * Indicates the setting is not inherited from the parent org unit at run "
 "time"
 msgstr ""
-" * Indicates the setting is not inherited from the parent org unit at run "
-"time"
+" * Osoittaa, että asetusta ei peritä ylätason organisaatioyksiköltä "
+"suoritusaikana"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.no_perms
 msgid "You do not have permission to view org unit settings"
-msgstr "You do not have permission to view org unit settings"
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta nähdä organisaatioyksikön asetuksia"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.edit_setting
 msgid "Edit Setting"
-msgstr "Edit Setting"
+msgstr "Muokkaa asetusta"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.delete_setting
 msgid "Delete Setting"
-msgstr "Delete Setting"
+msgstr "Poista asetus"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.update_setting
 msgid "Update Setting"
-msgstr "Update Setting"
+msgstr "Päivitä asetus"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.processing
 msgid "Processing..."
-msgstr "Processing..."
+msgstr "Käsitellään..."
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.filter
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr "Suodata"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.clear_filter
 msgid "Clear Filter"
-msgstr "Clear Filter"
+msgstr "Tyhjennä suodatin"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.no_results
 msgid "There are no results for your filter."
-msgstr "There are no results for your filter."
+msgstr "Suodatintasi vastaavia tuloksia ei löydy."
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.group
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.group"
 msgid "Group"
-msgstr "Group"
+msgstr "Ryhmä"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.setting
 msgid "Setting"
-msgstr "Setting"
+msgstr "Asetus"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.context
 msgid "Context"
-msgstr "Context"
+msgstr "Asiayhteys"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.value
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.value"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Arvo"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.edit
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.edit"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.export
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.export"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.import
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.import"
 msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr "Tuo"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.export_copy_label
 msgid ""
 "Copy this to your clipboard and save it to a file to export the settings."
 msgstr ""
-"Copy this to your clipboard and save it to a file to export the settings."
+"Kopioi tämä leikepöydälle ja tallenna tiedostoon, jos haluat viedä asetukset."
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.import_paste_label
 msgid "Paste in your exported settings."
-msgstr "Paste in your exported settings."
+msgstr "Liitä tuotuihin asetuksiin."
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.submit
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.copy
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.copy"
 msgid "Copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Kopioi"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.paste
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.paste"
 msgid "Paste"
-msgstr "Paste"
+msgstr "Liitä"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.history
 msgid "History"
-msgstr "History"
+msgstr "Historia"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.history_unit
 msgctxt "staff.server.admin.org_unit_settings.history_unit"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.history_date
 msgid "Date Changed"
-msgstr "Date Changed"
+msgstr "Muokkauspäivä"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.history_orig
 msgid "Original Value"
-msgstr "Original Value"
+msgstr "Alkuperäinen arvo"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.history_new
 msgid "New Value"
-msgstr "New Value"
+msgstr "Uusi arvo"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.history_revert
 msgid "Revert"
-msgstr "Revert"
+msgstr "Palauta ennalleen"
 
 #: staff.server.admin.org_unit_settings.not_chosen
 msgid ""
 "The setting you edited is not the currently chosen org unit, therefore the "
 "changes you made are not visible."
 msgstr ""
-"The setting you edited is not the currently chosen org unit, therefore the "
-"changes you made are not visible."
+"Muokkaamasi asetus ei ole tällä hetkellä valittu organisaatioyksikkö, joten "
+"tekemäsi muutokset eivät ole näkyvissä."
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.caption
 msgid "Offline Sessions"
-msgstr "Offline Sessions"
+msgstr "Offline-istunnot"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.refresh.accesskey
 msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.refresh.accesskey"
@@ -7033,20 +7050,20 @@ msgstr "R"
 #: staff.server.admin.offline.xacts.create.label
 msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.create.label"
 msgid "Create"
-msgstr "Create"
+msgstr "Luo"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.execute.label
 msgid "Process"
-msgstr "Process"
+msgstr "Käsittele"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.upload.label
 msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.upload.label"
 msgid "Upload"
-msgstr "Upload"
+msgstr "Lataa"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.status.label
 msgid "Uploaded Transaction Files"
-msgstr "Uploaded Transaction Files"
+msgstr "Ladatut tapahtumatiedostot"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.status.desc
 msgid ""
@@ -7054,242 +7071,244 @@ msgid ""
 "processed.  When all expected workstations are present here, use the Process "
 "button above."
 msgstr ""
-"The transactions from the following workstations have been uploaded, but not "
-"processed.  When all expected workstations are present here, use the Process "
-"button above."
+"Seuraavien työasemien tapahtumat on ladattu, mutta niitä ei ole käsitelty. "
+"Kun kaikki oletetut työasemat näkyvät tässä, paina yllä olevaa Käsittele-"
+"painiketta."
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.errors.label
 msgid "Exceptions"
-msgstr "Exceptions"
+msgstr "Poikkeukset"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.errors.desc
 msgid ""
 "All transactions from this session have been processed.  The errors, if any, "
 "are listed below."
 msgstr ""
-"All transactions from this session have been processed.  The errors, if any, "
-"are listed below."
+"Kaikki tämän istunnon tapahtumat on käsitelty. Kaikki mahdolliset virheet on "
+"lueteltu alla."
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.export.label
 msgid "Export List"
-msgstr "Export List"
+msgstr "Vie luettelo"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.print.label
 msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.print.label"
 msgid "Print Export"
-msgstr "Print Export"
+msgstr "Tulosta vienti"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.get_item.label
 msgid "Retrieve Item"
-msgstr "Retrieve Item"
+msgstr "Hae nide"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.get_patron.label
 msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.get_patron.label"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.get_details.label
 msgid "Details"
-msgstr "Details"
+msgstr "Tiedot"
 
 #: staff.server.admin.offline.xacts.errors.caption
 msgid "The session is now processing.  Hit Refresh to check its status."
-msgstr "The session is now processing.  Hit Refresh to check its status."
+msgstr ""
+"Istuntoa käsitellään parhaillaan. Päivitä-painikkeella voit tarkistaa sen "
+"tilan."
 
 #: staff.server.admin.font.sound.caption
 msgid "Adjust Sound"
-msgstr "Adjust Sound"
+msgstr "Muuta ääniasetuksia"
 
 #: staff.server.admin.font.sound.checkbox
 msgid "Disable sound?"
-msgstr "Disable sound?"
+msgstr "Poistetaanko äänet käytöstä?"
 
 #: staff.server.admin.save_disk
 msgid "Save to Disk"
-msgstr "Save to Disk"
+msgstr "Tallenna levylle"
 
 #: staff.server.admin.font.global.caption
 msgid "Adjust Global Font"
-msgstr "Adjust Global Font"
+msgstr "Muuta yleisfonttia"
 
 #: staff.server.admin.font.smaller
 msgid "Smaller than Default"
-msgstr "Smaller than Default"
+msgstr "Pienempi kuin oletus"
 
 #: staff.server.admin.font.default
 msgctxt "staff.server.admin.font.default"
 msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr "Oletus"
 
 #: staff.server.admin.font.larger
 msgid "Larger than Default"
-msgstr "Larger than Default"
+msgstr "Suurempi kuin oletus"
 
 #: staff.server.admin.font.xxsmall
 msgid "XX-Small"
-msgstr "XX-Small"
+msgstr "XX-pieni"
 
 #: staff.server.admin.font.xsmall
 msgid "X-Small"
-msgstr "X-Small"
+msgstr "X-pieni"
 
 #: staff.server.admin.font.small
 msgctxt "staff.server.admin.font.small"
 msgid "Small"
-msgstr "Small"
+msgstr "Pieni"
 
 #: staff.server.admin.font.medium
 msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
+msgstr "Keskikokoinen"
 
 #: staff.server.admin.font.large
 msgctxt "staff.server.admin.font.large"
 msgid "Large"
-msgstr "Large"
+msgstr "Suuri"
 
 #: staff.server.admin.font.xlarge
 msgid "X-Large"
-msgstr "X-Large"
+msgstr "X-suuri"
 
 #: staff.server.admin.font.xxlarge
 msgid "XX-Large"
-msgstr "XX-Large"
+msgstr "XX-suuri"
 
 #. "5pt" is an abbreviation for "5 point font size"
 #: staff.server.admin.font.5pt
 msgid "5pt"
-msgstr "5pt"
+msgstr "5 pt"
 
 #. "6pt" is an abbreviation for "6 point font size"
 #: staff.server.admin.font.6pt
 msgid "6pt"
-msgstr "6pt"
+msgstr "6 pt"
 
 #. "7pt" is an abbreviation for "7 point font size"
 #: staff.server.admin.font.7pt
 msgid "7pt"
-msgstr "7pt"
+msgstr "7 pt"
 
 #. "8pt" is an abbreviation for "8 point font size"
 #: staff.server.admin.font.8pt
 msgid "8pt"
-msgstr "8pt"
+msgstr "8 pt"
 
 #. "9pt" is an abbreviation for "9 point font size"
 #: staff.server.admin.font.9pt
 msgid "9pt"
-msgstr "9pt"
+msgstr "9 pt"
 
 #. "10pt" is an abbreviation for "10 point font size"
 #: staff.server.admin.font.10pt
 msgid "10pt"
-msgstr "10pt"
+msgstr "10 pt"
 
 #. "11pt" is an abbreviation for "11 point font size"
 #: staff.server.admin.font.11pt
 msgid "11pt"
-msgstr "11pt"
+msgstr "11 pt"
 
 #. "12pt" is an abbreviation for "12 point font size"
 #: staff.server.admin.font.12pt
 msgid "12pt"
-msgstr "12pt"
+msgstr "12 pt"
 
 #. "13pt" is an abbreviation for "13 point font size"
 #: staff.server.admin.font.13pt
 msgid "13pt"
-msgstr "13pt"
+msgstr "13 pt"
 
 #. "14pt" is an abbreviation for "14 point font size"
 #: staff.server.admin.font.14pt
 msgid "14pt"
-msgstr "14pt"
+msgstr "14 pt"
 
 #. "15pt" is an abbreviation for "15 point font size"
 #: staff.server.admin.font.15pt
 msgid "15pt"
-msgstr "15pt"
+msgstr "15 pt"
 
 #. "16pt" is an abbreviation for "16 point font size"
 #: staff.server.admin.font.16pt
 msgid "16pt"
-msgstr "16pt"
+msgstr "16 pt"
 
 #. "17pt" is an abbreviation for "17 point font size"
 #: staff.server.admin.font.17pt
 msgid "17pt"
-msgstr "17pt"
+msgstr "17 pt"
 
 #. "18pt" is an abbreviation for "18 point font size"
 #: staff.server.admin.font.18pt
 msgid "18pt"
-msgstr "18pt"
+msgstr "18 pt"
 
 #: staff.server.admin.font.restore
 msgid "Restore Default"
-msgstr "Restore Default"
+msgstr "Palauta oletus"
 
 #: staff.server.admin.transit.filter.caption
 msgid "Transit Filter"
-msgstr "Transit Filter"
+msgstr "Kuljetussuodatin"
 
 #: staff.server.admin.transit.library.label
 msgid "Transit Library"
-msgstr "Transit Library"
+msgstr "Kuljetuskirjasto"
 
 #: staff.server.admin.transit.to.label
 msgid "Transit to"
-msgstr "Transit to"
+msgstr "Kuljeta kohteeseen"
 
 #: staff.server.admin.transit.from.label
 msgid "Transit from"
-msgstr "Transit from"
+msgstr "Kuljeta kohteesta"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.label
 msgid "Transit Date falls between"
-msgstr "Transit Date falls between"
+msgstr "Kuljetuspäivä on välillä"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.today
 msgid "Today"
-msgstr "Today"
+msgstr "Tänään"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.week
 msgid "Today - 7 days"
-msgstr "Today - 7 days"
+msgstr "Tänään - 7 päivää"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.2weeks
 msgid "Today - 14 days"
-msgstr "Today - 14 days"
+msgstr "Tänään - 14 päivää"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.3weeks
 msgid "Today - 21 days"
-msgstr "Today - 21 days"
+msgstr "Tänään - 21 päivää"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.30days
 msgid "Today - 30 days"
-msgstr "Today - 30 days"
+msgstr "Tänään - 30 päivää"
 
 #: staff.server.admin.transit.date.start
 msgid "The Beginning"
-msgstr "The Beginning"
+msgstr "Alku"
 
 #: staff.server.admin.transit.retrieve.label
 #: staff.server.admin.transit.retrieve.accesskey
 msgid "Retrieve &Transits"
-msgstr "Retrieve &Transits"
+msgstr "Hae &kuljetukset"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.label
 msgctxt "staff.server.admin.transit.list.label"
 msgid "Transits"
-msgstr "Transits"
+msgstr "Kuljetukset"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.print
 msgid "Print Transits"
-msgstr "Print Transits"
+msgstr "Tulosta kuljetukset"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.actions
 msgid "Actions for Selected Transits"
-msgstr "Actions for Selected Transits"
+msgstr "Toiminnot valituille kuljetuksille"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.actions.accesskey
 msgctxt "staff.server.admin.transit.list.actions.accesskey"
@@ -7302,7 +7321,7 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.copy.label "
 "staff.server.admin.transit.list.copy.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.add.label
 #: staff.server.admin.transit.list.add.accesskey
@@ -7310,7 +7329,7 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.add.label "
 "staff.server.admin.transit.list.add.accesskey"
 msgid "&Add to Item Bucket"
-msgstr "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Lisää nidekoriin"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.show.label
 #: staff.server.admin.transit.list.show.accesskey
@@ -7318,7 +7337,7 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.show.label "
 "staff.server.admin.transit.list.show.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.details.label
 #: staff.server.admin.transit.list.details.accesskey
@@ -7326,7 +7345,7 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.details.label "
 "staff.server.admin.transit.list.details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.circs.label
 #: staff.server.admin.transit.list.circs.accesskey
@@ -7334,7 +7353,7 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.circs.label "
 "staff.server.admin.transit.list.circs.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.edit.label
 #: staff.server.admin.transit.list.edit.accesskey
@@ -7342,95 +7361,95 @@ msgctxt ""
 "staff.server.admin.transit.list.edit.label "
 "staff.server.admin.transit.list.edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Muokkaa niteen määritteitä"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.abort.label
 msgctxt "staff.server.admin.transit.list.abort.label"
 msgid "Abort Transits"
-msgstr "Abort Transits"
+msgstr "Keskeytä kuljetukset"
 
 #: staff.server.admin.transit.list.save.label
 msgctxt "staff.server.admin.transit.list.save.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.server.admin.cash.title
 msgid "Evergreen: Cash Reports"
-msgstr "Evergreen: Cash Reports"
+msgstr "Evergreen: Käteisraportit"
 
 #: staff.server.admin.cash.welcome
 msgctxt "staff.server.admin.cash.welcome"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.server.admin.cash.start_date
 msgctxt "staff.server.admin.cash.start_date"
 msgid "Start Date:"
-msgstr "Start Date:"
+msgstr "Lainaus/uusintapäivä:"
 
 #: staff.server.admin.cash.date.select
 msgid "Date selector"
-msgstr "Date selector"
+msgstr "Päiväyksen valinta"
 
 #: staff.server.admin.cash.end_date
 msgctxt "staff.server.admin.cash.end_date"
 msgid "End Date:"
-msgstr "End Date:"
+msgstr "Päättymispäivä:"
 
 #: staff.server.admin.cash.date_format
 msgid "(YYYY-MM-DD)"
-msgstr "(YYYY-MM-DD)"
+msgstr "(VVVV-KK-PP)"
 
 #: staff.server.admin.cash.view
 msgid "View reports for : "
-msgstr "View reports for : "
+msgstr "Näytä raportit kohteelle : "
 
 #: staff.server.admin.cash.submit
 msgctxt "staff.server.admin.cash.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: staff.server.admin.cash.desk
 msgid "Desk Payments"
-msgstr "Desk Payments"
+msgstr "Tiskimaksut"
 
 #: staff.server.admin.cash.user
 msgid "User Payments"
-msgstr "User Payments"
+msgstr "Käyttäjän maksut"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.title
 msgid "Evergreen: Library Closed Dates Editor"
-msgstr "Evergreen: Library Closed Dates Editor"
+msgstr "Evergreen: Kirjaston kiinnioloaikojen muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.welcome
 msgctxt "staff.server.admin.closed_dates.welcome"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.title
 msgid " Closed Dates Editor "
-msgstr " Closed Dates Editor "
+msgstr " Kiinnioloaikojen muokkaustyökalu "
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.for
 msgid "Edit Closed Dates for: "
-msgstr "Edit Closed Dates for: "
+msgstr "Muokkaa kiinnioloaikoja kohteelle: "
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.duration
 msgid "Closed Duration"
-msgstr "Closed Duration"
+msgstr "Kiinnioloaika"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.reason
 msgid "Reason for Closing"
-msgstr "Reason for Closing"
+msgstr "Kiinniolon syy"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.delete
 msgctxt "staff.server.admin.closed_dates.editor.delete"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.allmultiday.delete
 msgid "delete"
-msgstr "delete"
+msgstr "poista"
 
 #. Translators: do not translate "<b>YYYY-MM-DD</b>" or "<b>HH:MM</b>"
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.allmultiday.format
@@ -7438,416 +7457,416 @@ msgid ""
 "Note: All dates must have the form <b>YYYY-MM-DD</b>.  Times must have the "
 "form <b>HH:MM</b>"
 msgstr ""
-"Note: All dates must have the form <b>YYYY-MM-DD</b>.  Times must have the "
-"form <b>HH:MM</b>"
+"Huom: Kaikkien päiväysten on oltava muodossa <b>YYYY-MM-DD</b>. Aikojen on "
+"oltava muodossa <b>HH:MM</b>"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.add.allday
 msgid "Add Single Day Closing"
-msgstr "Add Single Day Closing"
+msgstr "Lisää yhden päivän kiinniolo"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.add.multiday
 msgid "Add Multiple Date Closing"
-msgstr "Add Multiple Date Closing"
+msgstr "Lisää usean päivän kiinniolo"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.add.detailed
 msgid "Add Detailed Closing"
-msgstr "Add Detailed Closing"
+msgstr "Lisää yksityiskohtainen kiinniolo"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.date.start
 msgid "Start Date"
-msgstr "Start Date"
+msgstr "Lainaus/uusintapäivä"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.time.start
 msgid "Start Time"
-msgstr "Start Time"
+msgstr "Lainaus/uusintaaika"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.date.end
 msgctxt "staff.server.admin.closed_dates.date.end"
 msgid "End Date"
-msgstr "End Date"
+msgstr "Päättymispäivä"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.time.end
 msgid "End Time"
-msgstr "End Time"
+msgstr "Päättymisaika"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.allday.label
 msgid "All Day"
-msgstr "All Day"
+msgstr "Koko päivä"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.editor.reason.label
 msgid "Reason for closing: "
-msgstr "Reason for closing: "
+msgstr "Kiinniolon syy: "
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.apply_all
 msgid "Apply to all of my libraries"
-msgstr "Apply to all of my libraries"
+msgstr "Ota käyttöön kaikissa omissa kirjastoissa"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.save
 msgctxt "staff.server.admin.closed_dates.save"
 msgid "Save"
-msgstr "Save"
+msgstr "Tallenna"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.cancel
 msgctxt "staff.server.admin.closed_dates.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.confirm_delete
 msgid "Are you sure you wish to delete the selected close date?"
-msgstr "Are you sure you wish to delete the selected close date?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa valitun kiinniolopäivän?"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.date.invalid
 msgid "Invalid date format"
-msgstr "Invalid date format"
+msgstr "Virheellinen päiväyksen muoto"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.time.invalid
 msgid "Invalid time format"
-msgstr "Invalid time format"
+msgstr "Virheellinen päiväyksen muoto"
 
 #: staff.server.admin.closed_dates.success
 msgid "Closed date successfully updated"
-msgstr "Closed date successfully updated"
+msgstr "Kiinnioloaika päivitetty onnistuneesti"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.title
 msgid "Evergreen: Copy Locations Editor"
-msgstr "Evergreen: Copy Locations Editor"
+msgstr "Evergreen: Nidesijaintien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor
 msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Copy Locations Editor "
+msgstr " Nidesijaintien muokkaustyökalu "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
 msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Create a new copy location"
+msgstr "Luo uusi nidesijainti"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
 msgid "Name: "
-msgstr "Name: "
+msgstr "Nimi: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable.label
 msgid "Holdable: "
-msgstr "Holdable: "
+msgstr "Varattavissa: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify.label
 msgid "Hold Verify: "
-msgstr "Hold Verify: "
+msgstr "Varauksen vahvistus: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.yes
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.no
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible.label
 msgid "OPAC Visible: "
-msgstr "OPAC Visible: "
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.circulate.label
 msgid "Circulate: "
-msgstr "Circulate: "
+msgstr "Lainaa: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.library.label
 msgid "Owning Library:"
-msgstr "Owning Library:"
+msgstr "Omistajakirjasto:"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.library
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.library"
 msgid "Owning Library"
-msgstr "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.library.filter
 msgid "Focus Location:"
-msgstr "Focus Location:"
+msgstr "Fokuksen sijanti:"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable"
 msgid "Holdable"
-msgstr "Holdable"
+msgstr "Varattavissa"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.hold_verify
 msgid "Hold Verify"
-msgstr "Hold Verify"
+msgstr "Varauksen vahvistus"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.help
 msgid "Help"
-msgstr "Help"
+msgstr "Ohje"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible"
 msgid "OPAC Visible"
-msgstr "OPAC Visible"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.circulate
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.circulate"
 msgid "Circulate"
-msgstr "Circulate"
+msgstr "Lainaa"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.edit
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.edit"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.delete
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.delete"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.help.holdable
 msgid ""
 "If a copy location is 'Holdable', copies in that location may have holds "
 "placed on them."
 msgstr ""
-"If a copy location is 'Holdable', copies in that location may have holds "
-"placed on them."
+"Jos niteen sijainti on 'varattavissa', ko. sijainnissa olevista niteistä on "
+"voitu tehdä varauksia."
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.delete.confirm
 msgid ""
 "Are you sure you wish to delete the selected copy location?  Note: If copies "
 "are currently attached to this location, the delete operation will fail."
 msgstr ""
-"Are you sure you wish to delete the selected copy location?  Note: If copies "
-"are currently attached to this location, the delete operation will fail."
+"Haluatko varmasti poistaa valitun nidesijainnin? Huomautus: Jos tähän "
+"sijaintiin on tällä hetkellä liitetty niteitä, poistotoiminto epäonnistuu."
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.prefix
 msgid "Label prefix"
-msgstr "Label prefix"
+msgstr "Nimekkeen etuliite"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.suffix
 msgid "Label suffix"
-msgstr "Label suffix"
+msgstr "Nimekkeen takaliite"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.prefix.label
 msgid "Label prefix: "
-msgstr "Label prefix: "
+msgstr "Nimekkeen etuliite: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.suffix.label
 msgid "Label suffix: "
-msgstr "Label suffix: "
+msgstr "Nimekkeen takaliite: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.welcome
 msgid "Welcome"
-msgstr "Welcome"
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.checkin_alert.label
 msgid "Checkin Alert: "
-msgstr "Checkin Alert: "
+msgstr "Palautusvaroitus: "
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.editor.checkin_alert
 msgid "Checkin Alert"
-msgstr "Checkin Alert"
+msgstr "Palautusvaroitus"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.submit
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.cancel
 msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.server.admin.copy_locations.update_success
 msgid "Update Succeeded"
-msgstr "Update Succeeded"
+msgstr "Päivitys onnistui"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.title
 msgid "Evergreen Holds Pull List"
-msgstr "Evergreen Holds Pull List"
+msgstr "Evergreen - varauslista"
 
 #. This will be followed by the org_unit name
 #: staff.server.admin.hold_pull.header
 msgid "Evergreen Holds Pull List : "
-msgstr "Evergreen Holds Pull List : "
+msgstr "Evergreen - varauslista : "
 
 #. This will be followed by the user's name
 #: staff.server.admin.hold_pull.greeting
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.greeting"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.sort.note
 msgid "Note: Click on a column header to sort the column"
-msgstr "Note: Click on a column header to sort the column"
+msgstr "Huom: Lajittele sarake napsauttamalla sarakkeen otsikkoa"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.title.label
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.title.label"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.author
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.copy_location
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_location"
 msgid "Copy Location"
-msgstr "Copy Location"
+msgstr "Nidesijanti"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.call_number
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.call_number"
 msgid "Call Number"
-msgstr "Call Number"
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.item_barcode
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.item_barcode"
 msgid "Item Barcode"
-msgstr "Item Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.copy
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy"
 msgid "Copy Number"
-msgstr "Copy Number"
+msgstr "Niteen numero"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.format
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.format"
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "Muoto"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.patron_barcode
 msgid "Patron Barcode"
-msgstr "Patron Barcode"
+msgstr "Asiakastunnus"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.hold_date
 msgid "Hold Placement Date"
-msgstr "Hold Placement Date"
+msgstr "Varauksen tekopäivä"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.hold_type
 msgid "Hold Type"
-msgstr "Hold Type"
+msgstr "Varauksen tyyppi"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.book
 msgid "Book"
-msgstr "Book"
+msgstr "Varaa"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.large_book
 msgid "Large Print Book"
-msgstr "Large Print Book"
+msgstr "Isotekstinen kirja"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.audiobook
 msgid "Audiobook"
-msgstr "Audiobook"
+msgstr "Äänikirja"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.video
 msgid "Video Recording"
-msgstr "Video Recording"
+msgstr "Videotallenne"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.music
 msgid "Music"
-msgstr "Music"
+msgstr "Musiikki"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.eresource
 msgid "Electronic Resource"
-msgstr "Electronic Resource"
+msgstr "Elektroninen aineisto"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.copy_hold
 msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_hold"
 msgid "Copy Hold"
-msgstr "Copy Hold"
+msgstr "Nidevaraus"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.volume_hold
 msgid "Volume Hold"
-msgstr "Volume Hold"
+msgstr "Nimekevaraus"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.title_hold
 msgid "Title Hold"
-msgstr "Title Hold"
+msgstr "Nimekevaraus"
 
 #: staff.server.admin.hold_pull.metarecord_hold
 msgid "Metarecord Hold"
-msgstr "Metarecord Hold"
+msgstr "Metatietuevaraus"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.title
 msgid "Evergreen: Non Cataloged Types Editor"
-msgstr "Evergreen: Non Catalogued Types Editor"
+msgstr "Evergreen: Ei-luetteloitujen tyyppien muokkaustyökalu"
 
 #. This will be followed by the user's name
 #: staff.server.admin.non_cat_types.greeting
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.greeting"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.title
 msgid " Non Cataloged Types Editor "
-msgstr " Non Catalogued Types Editor "
+msgstr " Ei-luetteloitujen tyyppien muokkaustyökalu "
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.header
 msgid "Create a new non-cataloged type"
-msgstr "Create a new non-catalogued type"
+msgstr "Luo uusi ei-luetteloitu tyyppi"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.minutes
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
+msgstr "Minuuttia"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.hours
 msgid "Hours"
-msgstr "Hours"
+msgstr "Tuntia"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.days
 msgid "Days"
-msgstr "Days"
+msgstr "Päivät"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.weeks
 msgid "Weeks"
-msgstr "Weeks"
+msgstr "Viikkoa"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.months
 msgid "Months"
-msgstr "Months"
+msgstr "Kuukautta"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.in_house_circ
 msgid "Circulate In-House?"
-msgstr "Circulate In-House?"
+msgstr "Lainataanko kirjaston sisällä?"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.editor.create
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.editor.create"
 msgid "Create"
-msgstr "Create"
+msgstr "Luo"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.name
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.name"
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.owning_location
 msgid "Owning Location"
-msgstr "Owning Location"
+msgstr "Kotisijainti"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.duration
 msgid "Duration"
-msgstr "Duration"
+msgstr "Kesto"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.in_house.circulate
 msgid "Circulate In House"
-msgstr "Circulate In House"
+msgstr "Lainaa kirjaston sisällä"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.edit
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.edit"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.delete
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.delete"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.submit
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.cancel
 msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.delete.confirm
 msgid "Are you sure you wish to delete the selected non-cataloged type?"
-msgstr "Are you sure you wish to delete the selected non-catalogued type?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa valitun ei-luetteloidun tyypin?"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.in_house.help
 msgid ""
@@ -7855,91 +7874,91 @@ msgid ""
 "circulate as that type will create \"In-House\" circulations.  This is ideal "
 "for computer use, room \"rentals\", etc."
 msgstr ""
-"If the \"In-House\" flag is set on a non-catalogued type, items that "
-"circulate as that type will create \"In-House\" circulations.  This is ideal "
-"for computer use, room \"rentals\", etc."
+"Jos \"kirjaston sisäinen\" merkintä on asetettu ei-luetteloidulle tyypille, "
+"tällä tyypillä lainattavat niteet luovat \"kirjaston sisäisiä\" lainoja. "
+"Tämä soveltuu hyvin tietokonekäyttöön, \"huonevuokrauksiin\" jne."
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.update.success
 msgid "Non-cataloged type successfully updated"
-msgstr "Non-catalogued type successfully updated"
+msgstr "Ei-luetteloitu tyyppi päivitetty onnistuneesti"
 
 #: staff.server.admin.non_cat_types.name_exists
 msgid "A non-cataloged type with the selected name already exists."
-msgstr "A non-catalogued type with the selected name already exists."
+msgstr "Samanniminen ei-luetteloitu tyyppi on jo olemassa."
 
 #: staff.server.admin.index.title
 msgid "Local System Administration"
-msgstr "Local System Administration"
+msgstr "Paikallinen järjestelmän ylläpito"
 
 #: staff.server.admin.index.workstation_configuration
 msgid "Workstation Configuration"
-msgstr "Workstation Configuration"
+msgstr "Työaseman määritykset"
 
 #: staff.server.admin.index.library_configuration
 msgid "Library Configuration"
-msgstr "Library Configuration"
+msgstr "Kirjaston määritykset"
 
 #: staff.server.admin.index.maintenance_reports
 msgid "Maintenance Reports"
-msgstr "Maintenance Reports"
+msgstr "Ylläpitoraportit"
 
 #: staff.server.admin.index.fonts_and_sounds
 msgid "Global Font and Sound Settings"
-msgstr "Global Font and Sound Settings"
+msgstr "Yleiset fontti- ja ääniasetukset"
 
 #: staff.server.admin.index.printer
 msgid "Printer Settings Editor"
-msgstr "Printer Settings Editor"
+msgstr "Tulostinasetusten muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.index.do_not_auto_attempt_print_setting.label
 msgid "'Do Not Attempt Auto-Print' Setting"
-msgstr "'Do Not Attempt Auto-Print' Setting"
+msgstr "'Älä yritä automaattista tulostusta'-asetus"
 
 #: staff.server.admin.index.closed_dates
 msgid "Closed Dates Editor"
-msgstr "Closed Dates Editor"
+msgstr "Kiinnioloaikojen muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.index.copy_locations
 msgid "Copy Locations Editor"
-msgstr "Copy Locations Editor"
+msgstr "Nidesijaintien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.index.library_settings
 msgid "Library Settings Editor"
-msgstr "Library Settings Editor"
+msgstr "Kirjaston asetusten muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.index.non_cataloged_types
 msgid "Non-cataloged Types Editor"
-msgstr "Non-catalogued Types Editor"
+msgstr "Ei-luetteloitujen tyyppien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.index.statistical_categories
 msgid "Statistical Categories Editor"
-msgstr "Statistical Categories Editor"
+msgstr "Tilastollisten kategorioiden muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.index.expired_holds_shelf
 msgid "Expired Holds Shelf Printable Listing"
-msgstr "Expired Holds Shelf Printable Listing"
+msgstr "Vanhentuneiden varausten tulostettava hyllyluettelo"
 
 #: staff.server.admin.index.hold_pull_list
 msgctxt "staff.server.admin.index.hold_pull_list"
 msgid "Pull List for Hold Requests"
-msgstr "Pull List for Hold Requests"
+msgstr "Varauslista"
 
 #: staff.server.admin.index.testing
 msgid "(Testing)"
-msgstr "(Testing)"
+msgstr "(Testataan)"
 
 #: staff.server.admin.index.hold_pull_list_classic
 msgid "Pull List for Hold Requests (Classic)"
-msgstr "Pull List for Hold Requests (Classic)"
+msgstr "Varauslista (perinteinen)"
 
 #: staff.server.admin.index.reports
 msgctxt "staff.server.admin.index.reports"
 msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
+msgstr "Raportit"
 
 #: staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.label
 msgid "Age Overdue Circs to Lost"
-msgstr "Age Overdue Circs to Lost"
+msgstr "Ikäännytä erääntyneet lainat kadonneiksi"
 
 #: staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.description
 msgid ""
@@ -7947,223 +7966,220 @@ msgid ""
 "you wish to age to a Lost status.  Note that descendents of these values "
 "(sub-groups, sub-libraries) will also be affected."
 msgstr ""
-"Choose the user profile and circulation library for the overdue circulations "
-"you wish to age to a Lost status.  Note that descendants of these values "
-"(sub-groups, sub-libraries) will also be affected."
+"Valitse käyttäjäprofiili ja kotiosasto erääntyneille lainoille, jotka haluat "
+"ikäännyttää Kadonnut-tilaan. Huomaa, että tämä vaikuttaa myös näiden arvojen "
+"perillisiin (alaryhmät, alakirjastot)."
 
 #: staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.user_profile
 msgid "User Profile:"
-msgstr "User Profile:"
+msgstr "Käyttäjäprofiili:"
 
 #: staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.circ_lib
 msgid "Circulation Library:"
-msgstr "Circulation Library:"
+msgstr "Kotiosasto:"
 
 #: staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.confirm
 msgid "Are you sure?"
-msgstr "Are you sure?"
+msgstr "Oletko varma?"
 
 #: staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.action
 msgid "Queue for Aging"
-msgstr "Queue for Aging"
+msgstr "Ikäännytysjono"
 
 #: staff.server.admin.index.cash_reports
 msgid "Cash Reports"
-msgstr "Cash Reports"
+msgstr "Käteisraportit"
 
 #: staff.server.admin.index.transits
 msgctxt "staff.server.admin.index.transits"
 msgid "Transits"
-msgstr "Transits"
+msgstr "Kuljetukset"
 
 #: staff.server.admin.index.transit_list
 msgid "Transit List"
-msgstr "Transit List"
+msgstr "Kuljetusluettelo"
 
 #: staff.server.admin.index.conify
 msgid "Server Settings"
-msgstr "Server Settings"
+msgstr "Palvelimen asetukset"
 
 #: staff.server.admin.index.external_text_editor.label
 #: staff.server.admin.index.external_text_editor.accesskey
 msgid "E&xternal Text Editor Command"
-msgstr "E&xternal Text Editor Command"
+msgstr "U&lkoinen tekstieditorikomento"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.title
 msgid "Evergreen: Library Settings Editor"
-msgstr "Evergreen: Library Settings Editor"
+msgstr "Evergreen: Kirjaston asetusten muokkaustyökalu"
 
 #. This will be followed by the user's name
 #: staff.server.admin.org_settings.greeting
 msgctxt "staff.server.admin.org_settings.greeting"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.server.admin.org_settings.header
 msgid " Library Settings Editor "
-msgstr " Library Settings Editor "
+msgstr " Kirjaston asetusten muokkaustyökalu "
 
 #. This will be followed by the library's name
 #: staff.server.admin.org_settings.select_library
 msgid "Edit Settings for : "
-msgstr "Edit Settings for : "
+msgstr "Muokkaa kirjaston asetuksia : "
 
 #. This will be followed by the library's name
 #: staff.server.admin.org_settings.selected_library
 msgid "Library Settings for "
-msgstr "Library Settings for "
+msgstr "Kirjaston asetukset kirjastolle "
 
 #: staff.server.admin.org_settings.opac_timeout
 msgid "OPAC Inactivity Timeout (in seconds)"
-msgstr "OPAC Inactivity Timeout (in seconds)"
+msgstr "Verkkokirjastoistunnon vanhentumisaika (sekuntia)"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.apply
 msgid "Apply"
-msgstr "Apply"
+msgstr "Ota käyttöön"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.apply_all
 msgid "Apply to all Locations"
-msgstr "Apply to all Locations"
+msgstr "Ota käyttöön kaikissa sijainneissa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.staff_timeout
 msgid "Staff Login Inactivity Timeout (in seconds)"
-msgstr "Staff Login Inactivity Timeout (in seconds)"
+msgstr "Henkilökunnan sisäänkirjautumisistunnon vanhentumisaika (sekuntia)"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.lost_fee
 msgid "Lost Materials Processing Fee"
-msgstr "Lost Materials Processing Fee"
+msgstr "Kadonneiden aineistojen käsittelymaksu"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.default_price
 msgid "Default Item Price"
-msgstr "Default Item Price"
+msgstr "Niteen oletushinta"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.from_address
 msgid "Sending email address for patron notices"
-msgstr "Sending email address for patron notices"
+msgstr "Sähköpostiosoite asiakkaan ilmoituksille"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.bounce_note
 msgid "Email delivery failures will be returned this address"
-msgstr "Email delivery failures will be returned this address"
+msgstr ""
+"Sähköpostien perillemenon virheilmoitukset palautetaan tähän osoitteeseen"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.apply_all.note
 msgid ""
 "I. \"Apply to all Locations\" will force the new setting to be applied to "
 "all locations in the location dropdown."
 msgstr ""
-"I. \"Apply to all Locations\" will force the new setting to be applied to "
-"all locations in the location dropdown."
+"I. \"Ota käyttöön kaikissa toimipisteissä\" pakottaa uuden asetuksen "
+"kaikkiin toimipisteisiin, jotka näkyvät toimipistevalikossa."
 
 #: staff.server.admin.org_settings.update_success
 msgid "Update succeeded."
-msgstr "Update succeeded."
+msgstr "Päivitys onnistui."
 
 #: staff.server.admin.org_settings.apply_all.confirm
 msgid ""
 "This will update the setting for all of the locations listed in the dropdown "
 "menu. Are you sure you wish to continue?"
 msgstr ""
-"This will update the setting for all of the locations listed in the dropdown "
-"menu. Are you sure you wish to continue?"
+"Tämä päivittää asetuksen kaikkiin toimipisteisiin, jotka näkyvät valikossa. "
+"Haluatko varmasti jatkaa?"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval
 msgid "Holds: Expire Alert Interval"
-msgstr "Holds: Expire Alert Interval"
+msgstr "Varaukset: Vanhentumisvaroituksen aikaväli"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval.desc
 msgid ""
 "Amount of time before a hold expires at which point the patron should be "
 "alerted"
-msgstr ""
-"Amount of time before a hold expires at which point the patron should be "
-"alerted"
+msgstr "Aika, jolloin asiakasta varoitetaan ennen varauksen vanhentumista"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval
 msgid "Holds: Expire Interval"
-msgstr "Holds: Expire Interval"
+msgstr "Varaukset: Vanhentumisen aikaväli"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval.desc
 msgid ""
 "Amount of time after a hold is placed before the hold expires.  Example "
 "\"100 days\""
-msgstr ""
-"Amount of time after a hold is placed before the hold expires.  Example "
-"\"100 days\""
+msgstr "Aika, jonka jälkeen varaus vanhentuu. Esimerkiksi \"100 päivää\""
 
 #: staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow
 msgid "Allow Credit Card Payments"
-msgstr "Allow Credit Card Payments"
+msgstr "Salli luottokorttimaksut"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow.desc
 msgid ""
 "If enabled, patrons will be able to pay fines accrued at this location via "
 "credit card"
 msgstr ""
-"If enabled, patrons will be able to pay fines accrued at this location via "
-"credit card"
+"Jos käytössä, asiakkaat voivat maksaa tässä toimipisteessä kertyneitä "
+"maksuja luottokortilla"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.global.default_locale
 msgid "Default Locale"
-msgstr "Default Locale"
+msgstr "Oletuskieli"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_overdue_on_lost
 msgid "Void overdue fines when items are marked lost"
-msgstr "Void overdue fines when items are marked lost"
+msgstr "Mitätöi myöhästymismaksut, kun niteet merkitään kadonneiksi"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft
 msgid "Holds: Soft stalling interval"
-msgstr "Holds: Soft stalling interval"
+msgstr "Varaukset: Joustava viivytysväli"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft.desc
 msgid ""
 "How long to wait before allowing remote items to be opportunisticaly "
 "captured for a hold.  Example \"5 days\""
 msgstr ""
-"How long to wait before allowing remote items to be opportunisticaly "
-"captured for a hold.  Example \"5 days\""
+"Kuinka kauan odotetaan, ennen kuin muualla olevat niteet voidaan tilaisuuden "
+"tullen kiinnittää varatuiksi.  Esimerkiksi \"5 päivää\""
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.hard
 msgid "Holds: Hard boundary"
-msgstr "Holds: Hard boundary"
+msgstr "Varaukset: Kova raja"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.soft
 msgid "Holds: Soft boundary"
-msgstr "Holds: Soft boundary"
+msgstr "Varaukset: Joustava raja"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex
 msgid "Patron barcode format"
-msgstr "Patron barcode format"
+msgstr "Asiakastunnuksen muoto"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex.desc
 msgid "Regular expression defining the patron barcode format"
-msgstr "Regular expression defining the patron barcode format"
+msgstr "Säännöllinen lauseke määritettäessä asiakastunnuksen muotoa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max
 msgid "Maximum previous checkouts displayed"
-msgstr "Maximum previous checkouts displayed"
+msgstr "Aiempien lainojen näytettävä enimmäismäärä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max.desc
 msgid ""
 "This is maximum number of previous circulations the staff client will "
 "display when investigating item details"
 msgstr ""
-"This is maximum number of previous circulations the staff client will "
-"display when investigating item details"
+"Tämä on enimmäismäärä, jonka ohjelman henkilökuntaversio näyttää aiempia "
+"lainoja nidetietoja tutkittaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval
 msgid "Change reshelving status interval"
-msgstr "Change reshelving status interval"
+msgstr "Muuta uudelleenhyllytystilan aikaväliä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval.desc
 msgid ""
 "Amount of time to wait before changing an item from \"reshelving\" status to "
 "\"available\".  Examples \"1 day\", \"6 hours\""
 msgstr ""
-"Amount of time to wait before changing an item from \"reshelving\" status to "
-"\"available\".  Examples \"1 day\", \"6 hours\""
+"Odotusaika ennen kuin niteen tila muutetaan \"uudelleenhyllytettävästä\" "
+"\"saataville\". Esimerkiksi \"1 päivä\", \"6 tuntia\""
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_estimate_wait_interval
 msgid "Holds: Estimated Wait (Days)"
-msgstr "Holds: Estimated Wait (Days)"
+msgstr "Varaukset: Arvioitu odotusaika (päivää)"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.hold_estimate_wait_interval.desc
 msgid ""
@@ -8171,204 +8187,210 @@ msgid ""
 "fulfilled,this is the default/average number of days to assume an item will "
 "be checked out."
 msgstr ""
-"When predicting the amount of time a patron will be waiting for a hold to be "
-"fulfilled, this is the default/average number of days to assume an item will "
-"be checked out."
+"Kun asiakkaan tekemän varauksen kiinnittymisaikaa ennakoidaan, tämä on "
+"oletusarvo / keskimääräinen arvio siitä, kuinka kauan nide on lainassa."
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.block_renews_for_holds
 msgid "Holds: Block Renewal of Items Needed for Holds"
-msgstr "Holds: Block Renewal of Items Needed for Holds"
+msgstr "Varaukset: Estä varatun aineiston uusinta"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.block_renews_for_holds.desc
 msgid ""
 "When an item could fulfill a hold, do not allow the current patron to renew"
 msgstr ""
-"When an item could fulfill a hold, do not allow the current patron to renew"
+"Kun nide voi kiinnittyä varaukseen, älä salli nykyisen asiakkaan uusia"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.patron_login_timeout
 msgid "Selfcheck: Patron Login Timeout (in seconds)"
-msgstr "Selfcheck: Patron Login Timeout (in seconds)"
+msgstr ""
+"Itselainaus: Asiakkaan sisäänkirjautumisen vanhentumisaika (sekuntia)"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.patron_login_timeout.desc
 msgid ""
 "Number of seconds of inactivity before the patron is logged out of the "
 "selfcheck interface"
 msgstr ""
-"Number of seconds of inactivity before the patron is logged out of the "
-"selfcheck interface"
+"Ei-aktiivisuuden aika sekunneissa ennen kuin asiakas kirjataan ulos "
+"itselainauksen käyttöliittymästä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event
 msgid "Selfcheck: Pop-up alert for errors"
-msgstr "Selfcheck: Pop-up alert for errors"
+msgstr "Itselainaus: Ponnahdusikkunavaroitus virheille"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event.desc
 msgid ""
 "If true, checkout/renewal errors will cause a pop-up window in addition to "
 "the on-screen message"
 msgstr ""
-"If true, checkout/renewal errors will cause a pop-up window in addition to "
-"the on-screen message"
+"Jos tosi, lainaus-/uusintavirheet näyttävät ponnahdusikkunan näytössä "
+"näkyvän viestin ohella"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.require_patron_password
 msgid "Selfcheck: Require patron password"
-msgstr "Selfcheck: Require patron password"
+msgstr "Itselainaus: Vaadi asiakkaan salasana"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.require_patron_password.desc
 msgid ""
 "If true, patrons will be required to enter their password in addition to "
 "their username/barcode to log into the selfcheck interface"
 msgstr ""
-"If true, patrons will be required to enter their password in addition to "
-"their username/barcode to log into the selfcheck interface"
+"Jos tosi, asiakkaiden on syötettävä salasanansa käyttäjätunnuksensa ohella "
+"kirjautuessaan itselainaukseen"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.global.juvenile_age_threshold
 msgid "Juvenile Age Threshold"
-msgstr "Juvenile Age Threshold"
+msgstr "Nuorisoikäraja"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.global.juvenile_age_threshold.desc
 msgid ""
 "The age at which a user is no long considered a juvenile.  For example, \"18 "
 "years\"."
 msgstr ""
-"The age at which a user is no long considered a juvenile.  For example, \"18 "
-"years\"."
+"Ikä, jolloin käyttäjää ei enää lasketa kuuluvaksi nuorisoon. Esimerkiksi "
+"\"18 vuotta\"."
 
 #: staff.server.admin.org_settings.cat.bib.keep_on_empty
 msgid "Do not automatically delete empty bib records"
-msgstr "Do not automatically delete empty bib records"
+msgstr "Älä automaattisesti poista tyhjiä bibliografisia tietueita"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.cat.bib.keep_on_empty.desc
 msgid ""
 "Do not automatically delete a bib record when all attached copies are deleted"
 msgstr ""
-"Do not automatically delete a bib record when all attached copies are deleted"
+"Älä automaattisesti poista bibliografista tietuetta, kun kaikki tietueen "
+"niteet on poistettu"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.cat.bib.alert_on_empty
 msgid "Alert on empty bib records"
-msgstr "Alert on empty bib records"
+msgstr "Varoitus tyhjistä bibliografisista tietueista"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.cat.bib.alert_on_empty.desc
 msgid "Alert staff when the last copy for a record is being deleted"
-msgstr "Alert staff when the last copy for a record is being deleted"
+msgstr ""
+"Varoitus henkilökunnalle, kun tietueen viimeistä nidetta ollaan poistamassa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone
 msgid "Patron: password from phone #"
-msgstr "Patron: password from phone #"
+msgstr "Asiakas: salasana puhelinnumerosta"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone.desc
 msgid ""
 "Use the last 4 digits of the patrons phone number as the default password "
 "when creating new users"
 msgstr ""
-"Use the last 4 digits of the patrons phone number as the default password "
-"when creating new users"
+"Käytä asiakkaan puhelinnumeron neljää viimeistä numeroa oletussalasanana, "
+"kun uusi käyttäjä luodaan"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged
 msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged"
 msgid "Charge item price when marked damaged"
-msgstr "Charge item price when marked damaged"
+msgstr "Veloita niteen hinta, kun merkitään vahingoittuneeksi"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc
 msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc"
 msgid "Charge item price when marked damaged"
-msgstr "Charge item price when marked damaged"
+msgstr "Veloita niteen hinta, kun merkitään vahingoittuneeksi"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee
 msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee"
 msgid "Charge processing fee for damaged items"
-msgstr "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr "Veloita käsittelymaksu vahingoittuneista niteistä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc
 msgctxt ""
 "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc"
 msgid "Charge processing fee for damaged items"
-msgstr "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr "Veloita käsittelymaksu vahingoittuneista niteistä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return
 msgctxt ""
 "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return"
 msgid "Void lost item fine when returned"
-msgstr "Void lost item fine when returned"
+msgstr "Mitätöi kadonneesta niteestä perittävä maksu palautettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc
 msgctxt ""
 "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc"
 msgid "Void lost item fine when returned"
-msgstr "Void lost item fine when returned"
+msgstr "Mitätöi kadonneesta niteestä perittävä maksu palautettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval
 msgctxt ""
 "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_"
 "interval"
 msgid "Void lost item fine when returned before interval"
-msgstr "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+"Mitätöi kadonneesta niteestä perittävä maksu palautettaessa ennen aikaväliä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc
 msgctxt ""
 "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_"
 "interval.desc"
 msgid "Void lost item fine when returned before interval"
-msgstr "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+"Mitätöi kadonneesta niteestä perittävä maksu palautettaessa ennen aikaväliä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin
 msgid "Circ: Void lost item billing when returned"
-msgstr "Circ: Void lost item billing when returned"
+msgstr "Lainaus: Mitätöi kadonneen niteen maksut palautettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin.desc
 msgid "Void lost item billing when returned"
-msgstr "Void lost item billing when returned"
+msgstr "Mitätöi kadonneen niteen maksut palautettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost
 msgid "Circ: Void lost max interval"
-msgstr "Circ: Void lost max interval"
+msgstr "Lainaus: Mitätöi kadonneen enimmäisaikaväli"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost.desc
 msgid ""
 "Items that have been lost this long will not result in voided billings when "
 "returned.  E.g. \\'6 months\\'"
 msgstr ""
-"Items that have been lost this long will not result in voided billings when "
-"returned.  E.g. \\'6 months\\'"
+"Maksuja niteistä, jotka ovat olleet kadonneita näin kauan, ei mitätöidä "
+"palautettaessa. Esim. \\'6 kuukautta\\'"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin
 msgid "Circ: Void processing fee on lost item return"
-msgstr "Circ: Void processing fee on lost item return"
+msgstr "Lainaus: Mitätöi käsittelymaksu kadonnutta nidettä palautettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin.desc
 msgid "Void processing fee when lost item returned"
-msgstr "Void processing fee when lost item returned"
+msgstr "Mitätöi käsittelymaksu, kun kadonnut nide palautetaan"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return
 msgid "Circ: Restore overdues on lost item return"
-msgstr "Circ: Restore overdues on lost item return"
+msgstr "Lainaus: Palauta erääntyneet kadonnutta nidettä palautettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return.desc
 msgid "Restore overdue fines on lost item return"
-msgstr "Restore overdue fines on lost item return"
+msgstr "Palauta myöhästymismaksut, kun kadonnut nide palautetaan"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available
 msgid "Circ: Lost items usable on checkin"
-msgstr "Circ: Lost items usable on checkin"
+msgstr "Lainaus: Kadonneet niteet käytettävissä palautuksessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available.desc
 msgid "Lost items are usable on checkin instead of going \\'home\\' first"
-msgstr "Lost items are usable on checkin instead of going \\'home\\' first"
+msgstr ""
+"Kadonneet niteet ovat käytettävissä palautuksessa ennen \\'kotiin\\' "
+"siirtymistä"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address
 msgid "OPAC: Allow pending addresses"
-msgstr "OPAC: Allow pending addresses"
+msgstr "Verkkokirjasto: Salli vireillä olevat osoitteet"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address.desc
 msgid ""
 "If enabled, patrons can create and edit existing addresses.  Addresses are "
 "kept in a pending state until staff approves the changes"
 msgstr ""
-"If enabled, patrons can create and edit existing addresses.  Addresses are "
-"kept in a pending state until staff approves the changes"
+"Jos käytössä, asiakkaat voivat luoda ja muokata olemassaolevia osoitteita. "
+"Osoitteet ovat vireillä, kunnes henkilökunta hyväksyy muutokset"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills
 msgid "Show billing tab first when bills are present"
-msgstr "Show billing tab first when bills are present"
+msgstr "Näytä Maksut-välilehti ensin, jos maksuja löytyy"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills.desc
 msgid ""
@@ -8376,270 +8398,271 @@ msgid ""
 "required, show the billing tab by default, instead of the checkout tab, when "
 "a patron is loaded"
 msgstr ""
-"If enabled and a patron has outstanding bills and the alert page is not "
-"required, show the billing tab by default, instead of the checkout tab, when "
-"a patron is loaded"
+"Jos käytössä ja asiakkaalla on maksamattomia maksuja eikä varoitussivua "
+"vaadita, näytä Maksut-välilehti oletuksena lainausvälilehden sijasta "
+"asiakkaan tietoja haettaessa"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval
 msgid "GUI: Patron display timeout interval"
-msgstr "GUI: Patron display timeout interval"
+msgstr "Graafinen käyttöliittymä: Asiakasnäytön vanhentumisaika"
 
 #: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval.desc
 msgid ""
 "Set this if you would like patron displays in the staff client to be closed "
 "after a certain interval of inactivity.  Example \\'5 minutes\\'"
 msgstr ""
-"Set this if you would like patron displays in the staff client to be closed "
-"after a certain interval of inactivity.  Example \\'5 minutes\\'"
+"Aseta tämä, jos haluat asiakasnäyttöjen sulkeutuvan henkilökunnan "
+"asiakaspäätteessä määrätyn mittaisen ei-aktiivisuuden jälkeen. Esimerkiksi \\"
+"'5 minuuttia\\'"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.title
 msgid "Evergreen: Statistical Category Editor"
-msgstr "Evergreen: Statistical Category Editor"
+msgstr "Evergreen: Tilastollisten kategorioiden muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.greeting
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.greeting"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.heading
 msgid " Statistical Category Editor"
-msgstr " Statistical Category Editor"
+msgstr " Tilastollisten kategorioiden muokkaustyökalu"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.create
 msgid "Create a new statistical category"
-msgstr "Create a new statistical category"
+msgstr "Luo uusi tilastollinen kategoria"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.name
 msgid "Enter the name: "
-msgstr "Enter the name: "
+msgstr "Syötä nimi: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.owning_library
 msgid "Owning Library: "
-msgstr "Owning Library: "
+msgstr "Omistajakirjasto: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.opac_visibility
 msgid "OPAC Visibility: "
-msgstr "OPAC Visibility: "
+msgstr "Näkyvyys verkkokirjastossa: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.required
 msgid "Required: "
-msgstr "Required: "
+msgstr "Vaaditaan: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.allow_freetext
 msgid "Allow Free Text: "
-msgstr "Allow Free Text: "
+msgstr "Salli vapaa teksti: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary
 msgid "Show in Summary: "
-msgstr "Show in Summary: "
+msgstr "Näytä yhteenvedossa: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.on
 msgid "On"
-msgstr "On"
+msgstr "Päällä"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.off
 msgid "Off"
-msgstr "Off"
+msgstr "Pois"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.type
 msgid "Type: "
-msgstr "Type: "
+msgstr "Tyyppi: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.patron
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.patron"
 msgid "Patron"
-msgstr "Patron"
+msgstr "Asiakas"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.copy
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.copy"
 msgid "Copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Nide"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.create.submit
 msgid "Create new statistical category"
-msgstr "Create new statistical category"
+msgstr "Luo uusi tilastollinen kategoria"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.loading_status
 msgid "Loading permissions and statistical categories..."
-msgstr "Loading permissions and statistical categories..."
+msgstr "Ladataan oikeuksia ja tilastollisia kategorioita..."
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.copy_stat_cats
 msgid "Copy Statistical Categories"
-msgstr "Copy Statistical Categories"
+msgstr "Niteen tilastolliset kategoriat"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.patron_stat_cats
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.patron_stat_cats"
 msgid "Patron Statistical Categories"
-msgstr "Patron Statistical Categories"
+msgstr "Asiakkaan tilastolliset kategoriat"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.info_prompt
 msgid ""
 "* To edit or view information about an entry, click on the entry in the drop-"
 "down menu"
 msgstr ""
-"* To edit or view information about an entry, click on the entry in the drop-"
-"down menu"
+"* Jos haluat muokata kohtaa tai näyttää sen tiedot, napsauta kohtaa "
+"alasvetovalikossa"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_field_warning
 msgid ""
 "** Some sip fields may only be valid on one stat cat. Entries using them may "
 "not save."
 msgstr ""
-"** Some sip fields may only be valid on one stat cat. Entries using them may "
-"not save."
+"** Jotkin SIP-kentät saattavat päteä vain yhteen tilastolliseen kategoriaan. "
+"Niitä käyttäviä kohtia ei voi tallentaa."
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.none_defined
 msgid "No statistical categories are defined"
-msgstr "No statistical categories are defined"
+msgstr "Tilastollisia kategorioita ei ole määritetty"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.name.label
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.name.label"
 msgid "Statistical Category Name"
-msgstr "Statistical Category Name"
+msgstr "Tilastollisen kategorian nimi"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.owning_library.label
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.owning_library.label"
 msgid "Owning Library"
-msgstr "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.opac_visibility.label
 msgid "OPAC Visibility"
-msgstr "OPAC Visibility"
+msgstr "Näkyvyys verkkokirjastossa"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.required.label
 msgid "Required"
-msgstr "Required"
+msgstr "Vaaditaan"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.allow_freetext.label
 msgid "Allow Free Text"
-msgstr "Allow Free Text"
+msgstr "Salli vapaa teksti"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary.label
 msgid "Show in Summary"
-msgstr "Show in Summary"
+msgstr "Näytä yhteenvedossa"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.entries.label
 msgid "Entries"
-msgstr "Entries"
+msgstr "Kirjaukset"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.add_entry
 msgid "Add Entry"
-msgstr "Add Entry"
+msgstr "Lisää kohta"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.set_default_entry
 msgid "Default entry for"
-msgstr "Default entry for"
+msgstr "Oletuskirjaus kohteelle"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.edit
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.edit"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.none
 msgid "(none)"
-msgstr "(none)"
+msgstr "(ei mitään)"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.add.label
 msgid "Add"
-msgstr "Add"
+msgstr "Lisää"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.add.prompt
 msgid "Enter the value for the new statistical category entry"
-msgstr "Enter the value for the new statistical category entry"
+msgstr "Syötä uuden tilastollisen kategorian arvo"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.delete.confirm
 msgid ""
 "This will delete the selected statistical category and all attached entries. "
 "Are you sure you wish to continue?"
 msgstr ""
-"This will delete the selected statistical category and all attached entries. "
-"Are you sure you wish to continue?"
+"Tämä poistaa valitun tilastollisen kategorian ja kaikki siihen kiinnitetyt "
+"kirjaukset. Haluatko varmasti jatkaa?"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.entry_delete.confirm
 msgid "Are you sure you wish to remove this statistical category entry?"
-msgstr "Are you sure you wish to remove this statistical category entry?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tilastollisen kategoriakohdan?"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.edit_submit
 msgid "Update Statistical Category"
-msgstr "Update Statistical Category"
+msgstr "Päivitä tilastollinen kategoria"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.edit_delete
 msgid "Delete Statistical Category"
-msgstr "Delete Statistical Category"
+msgstr "Poista tilastollinen kategoria"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.cancel
 msgctxt "staff.server.admin.stat_cat.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.edit_entry_owner
 msgid "Owned By "
-msgstr "Owned By "
+msgstr "Omistaja "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.edit_entry_submit
 msgid "Update Entry Value"
-msgstr "Update Entry Value"
+msgstr "Päivitä kirjauksen arvoa"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.edit_entry_delete
 msgid "Delete Entry"
-msgstr "Delete Entry"
+msgstr "Poista kohta"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.new_entry_name
 msgid "Enter the value of the new entry: "
-msgstr "Enter the value of the new entry: "
+msgstr "Syötä uuden kirjauksen arvo: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.new_entry_create
 msgid "Create new entry"
-msgstr "Create new entry"
+msgstr "Luo uusi kohta"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.update_success
 msgid "Update succeeded"
-msgstr "Update succeeded"
+msgstr "Päivitys onnistui"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_field
 msgid "SIP Field: "
-msgstr "SIP Field: "
+msgstr "SIP-kenttä: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_field.none
 msgid "No SIP Export"
-msgstr "No SIP Export"
+msgstr "Ei SIP-vientiä"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_format
 msgid "SIP Format: "
-msgstr "SIP Format: "
+msgstr "SIP-muoto: "
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_field.label
 msgid "SIP Field"
-msgstr "SIP Field"
+msgstr "SIP-kenttä"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_format.label
 msgid "SIP Format"
-msgstr "SIP Format"
+msgstr "SIP-muoto"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.sip_field.none.label
 msgid "No SIP"
-msgstr "No SIP"
+msgstr "Ei SIPiä"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.checkout_archive
 msgid "Archive with Circs"
-msgstr "Archive with Circs"
+msgstr "Arkistoi lainojen kanssa"
 
 #: staff.server.admin.stat_cat.checkout_archive.label
 msgid "Circ Archive"
-msgstr "Circ Archive"
+msgstr "Lainausarkisto"
 
 #: staff.server.admin.upload_xacts.title
 msgid "Upload Offline Transactions"
-msgstr "Upload Offline Transactions"
+msgstr "Lataa offline-tapahtumat"
 
 #: staff.server.admin.upload_xacts.header
 msgid "Uploading transactions..."
-msgstr "Uploading transactions..."
+msgstr "Ladataan tapahtumia..."
 
 #: staff.server.admin.upload_xacts.upload
 msgctxt "staff.server.admin.upload_xacts.upload"
 msgid "Upload"
-msgstr "Upload"
+msgstr "Lataa"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_clip.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_clip.accesskey
@@ -8647,7 +8670,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_clip.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_bucket.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_bucket.accesskey
@@ -8655,7 +8678,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_bucket.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_bucket.accesskey"
 msgid "&Add to Item Bucket"
-msgstr "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Lisää nidesiiloon"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_opac.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_opac.accesskey
@@ -8663,7 +8686,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_opac.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_opac.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_copy_details.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_copy_details.accesskey
@@ -8671,7 +8694,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_copy_details.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_copy_details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_patron.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_patron.accesskey
@@ -8679,7 +8702,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_patron.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_patron.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey
@@ -8687,7 +8710,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey"
 msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
-msgstr "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr "&Hae viimeisin niteen lainannut asiakas"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.accesskey
@@ -8695,12 +8718,12 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Muokkaa niteen määritteitä"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
 msgid "&Backdate Post-Checkin"
-msgstr "&Backdate Post-Checkin"
+msgstr "&Palauta menneellä päiväyksellä palautuksen jälkeen"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -8708,17 +8731,17 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
 msgid "Mark Item &Damaged"
-msgstr "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Merkitse nide &vaurioituneeksi"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_missing_pieces.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_missing_pieces.accesskey
 msgid "&Mark Item as Missing Pieces"
-msgstr "&Mark Item as Missing Pieces"
+msgstr "&Merkitse nide: osia puuttuu"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label
 msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label"
 msgid "Abort Transit"
-msgstr "Abort Transit"
+msgstr "Keskeytä kuljetus"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_spine.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.sel_spine.accesskey
@@ -8726,21 +8749,21 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_spine.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.sel_spine.accesskey"
 msgid "&Print Spine Label"
-msgstr "&Print Spine Label"
+msgstr "&Tulosta selkätarra"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.save_columns.label
 msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.background_text
 msgid "Check In or Process Item"
-msgstr "Check In or Process Item"
+msgstr "Palauta tai käsittele nide"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.accesskey
 msgid "Effective &Date:"
-msgstr "Effective &Date:"
+msgstr "Voimaantulo&päivä:"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.actions.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.actions.accesskey
@@ -8748,83 +8771,83 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkin_overlay.actions.label "
 "staff.circ.checkin_overlay.actions.accesskey"
 msgid "Actions for &Selected Items"
-msgstr "Actions for &Selected Items"
+msgstr "&Valittujen niteiden toiminnot"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_export.label
 msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.checkin_export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.printer_prompt.label
 msgid "Printer Prompt"
-msgstr "Printer Prompt"
+msgstr "Tulostinkehote"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.trim_list.label
 msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.trim_list.label"
 msgid "Trim List (20 rows)"
-msgstr "Trim List (20 rows)"
+msgstr "Karsi luettelo (20 riviä)"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.async_checkin.label
 msgid "Fast Entry (Asynchronous)"
-msgstr "Fast Entry (Asynchronous)"
+msgstr "Nopea kirjaus (asynkroninen)"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.strict_barcode.label
 msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.strict_barcode.label"
 msgid "Strict Barcode"
-msgstr "Strict Barcode"
+msgstr "Tarkka tunnus"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey
 msgid "&Ignore Pre-cataloged Items"
-msgstr "&Ignore Pre-catalogued Items"
+msgstr "&Ohita ennakkoluetteloidut niteet"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey
 msgid "&Suppress Holds and Transits"
-msgstr "&Suppress Holds and Transits"
+msgstr "&Pidätä varaukset ja kuljetukset"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey
 msgid "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
-msgstr "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
+msgstr "&Armahdustila / Anna maksut anteeksi"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey
 msgid "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
-msgstr "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
+msgstr "&Tulosta automaattisesti varaus- ja kuljetuskuitit"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey
 msgid "Checkin &Modifiers"
-msgstr "Checkin &Modifiers"
+msgstr "Palautus&määritteet"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_clear_shelf_expired.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_clear_shelf_expired.accesskey
 msgid "&Clear Shelf-Expired Holds"
-msgstr "&Clear Shelf-Expired Holds"
+msgstr "&Tyhjennä hyllyssä vanhentuneet varaukset"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget.accesskey
 msgid "&Retarget Local Holds"
-msgstr "&Retarget Local Holds"
+msgstr "&Kohdista uudelleen paikalliset varaukset"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all.accesskey
 msgid "R&etarget All Statuses"
-msgstr "R&etarget All Statuses"
+msgstr "K&ohdista uudelleen kaikki tilat"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all_ind.label
 msgid "Always Retarget Local Holds"
-msgstr "Always Retarget Local Holds"
+msgstr "Ota paikalliset varaukset aina uudeksi kohteeksi"
 
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_local_hold_as_transit.label
 #: staff.circ.checkin_overlay.checkin_local_hold_as_transit.accesskey
 msgid "Capture &Local Holds as Transits"
-msgstr "Capture &Local Holds as Transits"
+msgstr "Kiinnitä &paikalliset varaukset kuljetuksina"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.background_text
 msgid "Renew Item"
-msgstr "Renew Item"
+msgstr "Lainan uusiminen"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey
@@ -8832,7 +8855,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey
@@ -8840,7 +8863,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey"
 msgid "&Add to Item Bucket"
-msgstr "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Lisää nidekoriin"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey
@@ -8848,7 +8871,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey
@@ -8856,7 +8879,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey
@@ -8864,7 +8887,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey
@@ -8872,7 +8895,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey"
 msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
-msgstr "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr "&Etsi viimeisin niteen lainannut asiakas"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey
@@ -8880,7 +8903,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Muokkaa niteen määritteitä"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -8888,12 +8911,12 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
 msgid "Mark Item &Damaged"
-msgstr "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Merkitse nide &vaurioituneeksi"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label
 msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label"
 msgid "Abort Transit"
-msgstr "Abort Transit"
+msgstr "Keskeytä kuljetus"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label
 #: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey
@@ -8901,12 +8924,12 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label "
 "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey"
 msgid "&Print Spine Label"
-msgstr "&Print Spine Label"
+msgstr "&Tulosta selkätarra"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.save_columns.label
 msgctxt "staff.circ.renew_overlay.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.actions.label
 #: staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey
@@ -8914,22 +8937,22 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.actions.label "
 "staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey"
 msgid "Actions for &Selected Items"
-msgstr "Actions for &Selected Items"
+msgstr "&Valittujen niteiden toiminnot"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.renew_export.label
 msgctxt "staff.circ.renew_overlay.renew_export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.trim_list.label
 msgctxt "staff.circ.renew_overlay.trim_list.label"
 msgid "Trim List (20 rows)"
-msgstr "Trim List (20 rows)"
+msgstr "Karsi luettelo (20 riviä)"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label
 msgctxt "staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label"
 msgid "Strict Barcode"
-msgstr "Strict Barcode"
+msgstr "Tarkka tunnus"
 
 #: staff.circ.renew_overlay.duedate.label
 #: staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey
@@ -8937,7 +8960,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.renew_overlay.duedate.label "
 "staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey"
 msgid "Specific D&ue Date"
-msgstr "Specific D&ue Date"
+msgstr "Määrätty e&räpäivä"
 
 #: staff.circ.checkout_overlay.duedate.label
 #: staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey
@@ -8945,7 +8968,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.checkout_overlay.duedate.label "
 "staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey"
 msgid "Specific D&ue Date"
-msgstr "Specific D&ue Date"
+msgstr "Määrätty e&räpäivä"
 
 #: staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey
 msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey"
@@ -8955,70 +8978,70 @@ msgstr "C"
 #: staff.circ.checkout_overlay.export.label
 msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.circ.checkout_overlay.sel_clip.label
 msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.sel_clip.label"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.circ.checkout_overlay.save_columns.label
 msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.circ.checkout_overlay.strict_barcode.label
 msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.strict_barcode.label"
 msgid "Strict Barcode"
-msgstr "Strict Barcode"
+msgstr "Tarkka tunnus"
 
 #: staff.circ.circ_brief.patron_id.label
 msgid "Circulation ID: "
-msgstr "Circulation ID: "
+msgstr "Lainaustunnus: "
 
 #: staff.circ.circ_brief.add_billing.label
 msgctxt "staff.circ.circ_brief.add_billing.label"
 msgid "Add Billing"
-msgstr "Add Billing"
+msgstr "Lisää maksu"
 
 #: staff.circ.circ_brief.xact_start.label
 msgid "Check Out Time"
-msgstr "Check Out Time"
+msgstr "Lainausaika"
 
 #: staff.circ.circ_brief.due_date.label
 msgctxt "staff.circ.circ_brief.due_date.label"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.circ.circ_brief.stop_fines_time.label
 msgctxt "staff.circ.circ_brief.stop_fines_time.label"
 msgid "Stop Fines Time"
-msgstr "Stop Fines Time"
+msgstr "Maksujen kertymisen loppumisaika"
 
 #: staff.circ.circ_brief.checkin_time.label
 msgid "Check In Time"
-msgstr "Check In Time"
+msgstr "Palautusaika"
 
 #: staff.circ.circ_brief.circ_lib.label
 msgid "Check Out Library"
-msgstr "Check Out Library"
+msgstr "Lainauspiste"
 
 #: staff.circ.circ_brief.renewal.label
 msgid "Renewal"
-msgstr "Renewal"
+msgstr "Uusinta"
 
 #: staff.circ.circ_brief.stop_fines.label
 msgctxt "staff.circ.circ_brief.stop_fines.label"
 msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr "Stop Fines Reason"
+msgstr "Maksujen kertymisen loppumisen syy"
 
 #: staff.circ.circ_brief.checkin_lib.label
 msgid "Check In Library"
-msgstr "Check In Library"
+msgstr "Palautuskirjasto"
 
 #: staff.circ.circ_summary.caption
 msgid "Last Few Circulations"
-msgstr "Last Few Circulations"
+msgstr "Viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.circ.circ_summary.retrieve_last.label
 #: staff.circ.circ_summary.retrieve_last.accesskey
@@ -9026,51 +9049,51 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.circ_summary.retrieve_last.label "
 "staff.circ.circ_summary.retrieve_last.accesskey"
 msgid "Retrieve &Last Patron"
-msgstr "Retrieve &Last Patron"
+msgstr "Hae &viimeisin asiakas"
 
 #: staff.circ.circ_summary.retrieve_all.label
 #: staff.circ.circ_summary.retrieve_all.accesskey
 msgid "Retrieve &All These Patrons"
-msgstr "Retrieve &All These Patrons"
+msgstr "Hae &kaikki nämä asiakkaat"
 
 #: staff.circ.circ_summary.done.label
 #: staff.circ.circ_summary.done.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.circ.circ_summary.done.label staff.circ.circ_summary.done.accesskey"
 msgid "&Done"
-msgstr "&Done"
+msgstr "&Valmis"
 
 #: staff.circ.copy_details.hold_caption
 msgid "Captured for Hold"
-msgstr "Captured for Hold"
+msgstr "Kiinnittynyt varaukseen"
 
 #: staff.circ.copy_details.transit_caption
 msgctxt "staff.circ.copy_details.transit_caption"
 msgid "In Transit"
-msgstr "In Transit"
+msgstr "Kuljetettavana"
 
 #: staff.circ.copy_details.circ_caption
 msgid "Last or Current Circulation"
-msgstr "Last or Current Circulation"
+msgstr "Viimeisin tai nykyinen lainaus"
 
 #: staff.circ.copy_details.r_last.label
 #: staff.circ.copy_details.r_last.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.circ.copy_details.r_last.label staff.circ.copy_details.r_last.accesskey"
 msgid "Retrieve &Last Patron"
-msgstr "Retrieve &Last Patron"
+msgstr "Hae &viimeisin asiakas"
 
 #: staff.circ.copy_details.r_hold.label
 #: staff.circ.copy_details.r_hold.accesskey
 msgid "Retrieve &Hold Patron"
-msgstr "Retrieve &Hold Patron"
+msgstr "Hae &varausasiakas"
 
 #: staff.circ.copy_details.done.label
 #: staff.circ.copy_details.done.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.circ.copy_details.done.label staff.circ.copy_details.done.accesskey"
 msgid "&Done"
-msgstr "&Done"
+msgstr "&Valmis"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_items.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_items.accesskey
@@ -9078,7 +9101,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_items.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_items.accesskey"
 msgid "Actions for &Selected Items"
-msgstr "Actions for &Selected Items"
+msgstr "&Valittujen niteiden toiminnot"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_clip.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_clip.accesskey
@@ -9086,7 +9109,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_clip.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_bucket.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_bucket.accesskey
@@ -9094,11 +9117,11 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_bucket.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_bucket.accesskey"
 msgid "&Add to Item Bucket"
-msgstr "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Lisää nidesiiloon"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_record_bucket.label
 msgid "Add to Record Bucket"
-msgstr "Add to Record Bucket"
+msgstr "Lisää tietuesiiloon"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.accesskey
@@ -9106,7 +9129,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.accesskey
@@ -9114,7 +9137,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.accesskey
@@ -9122,7 +9145,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
@@ -9130,7 +9153,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
 msgid "Show &Triggered Events"
-msgstr "Show &Triggered Events"
+msgstr "Näytä &laukaistut tapahtumat"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_book_item_now.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_book_item_now.accesskey
@@ -9138,7 +9161,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_book_item_now.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_book_item_now.accesskey"
 msgid "Book Item &Now"
-msgstr "Book Item &Now"
+msgstr "Varaa nide &nyt"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.accesskey
@@ -9146,7 +9169,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_request_items.accesskey"
 msgid "&Request Item"
-msgstr "&Request Item"
+msgstr "&Pyydä nide"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_create_brt.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_create_brt.accesskey
@@ -9154,12 +9177,12 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_create_brt.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_create_brt.accesskey"
 msgid "Ma&ke Item Bookable"
-msgstr "Ma&ke Item Bookable"
+msgstr "Te&e niteestä varattava"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_find_acq_po.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_find_acq_po.accesskey
 msgid "&Find Originating Acquisition"
-msgstr "&Find Originating Acquisition"
+msgstr "&Hae alkuperäinen hankinta"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey
@@ -9167,12 +9190,12 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
 msgid "&Edit Item Attributes"
-msgstr "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Muokkaa niteen määritteitä"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_vol_copy_edit.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_vol_copy_edit.accesskey
 msgid "Edit Items/&Volumes Per Bib"
-msgstr "Edit Items/&Volumes Per Bib"
+msgstr "Muokkaa niteitä / &nimekkeitä per bibliografinen tietue"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -9180,27 +9203,27 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_damaged.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
 msgid "Mark Item &Damaged"
-msgstr "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Merkitse nide &vaurioituneeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_missing.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_mark_items_missing.accesskey
 msgid "&Mark Item Missing"
-msgstr "&Mark Item Missing"
+msgstr "&Merkitse nide kadonneeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_transit_abort.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_transit_abort.label"
 msgid "Abort Transits"
-msgstr "Abort Transits"
+msgstr "Keskeytä kuljetukset"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_checkin.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_checkin.accesskey
 msgid "Check I&n Items"
-msgstr "Check I&n Items"
+msgstr "Palaut&a niteet"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_renew.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_renew.accesskey
 msgid "&Renew Items"
-msgstr "&Renew Items"
+msgstr "&Lainojen uusiminen"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_spine.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.sel_spine.accesskey
@@ -9208,17 +9231,17 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_spine.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.sel_spine.accesskey"
 msgid "&Print Spine Label"
-msgstr "&Print Spine Label"
+msgstr "&Tulosta selkätarra"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.label"
 msgid "Replace Barcode"
-msgstr "Replace Barcode"
+msgstr "Korvaa tunnus"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_items.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_items.accesskey
@@ -9226,7 +9249,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_items.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_items.accesskey"
 msgid "&Transfer Items to Previously Marked Volume"
-msgstr "&Transfer Items to Previously Marked Volume"
+msgstr "&Siirrä niteet aiemmin merkittyyn nimekkeeseen"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_volumes.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_volumes.accesskey
@@ -9234,7 +9257,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_volumes.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_volumes.accesskey"
 msgid "Add &Volumes"
-msgstr "Add &Volumes"
+msgstr "Lisää &niteitä"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_library.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_library.accesskey
@@ -9242,7 +9265,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_library.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_library.accesskey"
 msgid "&Mark Library as Volume Transfer Destination"
-msgstr "&Mark Library as Volume Transfer Destination"
+msgstr "&Merkitse kirjasto nimekkeen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_items.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_items.accesskey
@@ -9250,7 +9273,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_items.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_add_items.accesskey"
 msgid "&Add Items"
-msgstr "&Add Items"
+msgstr "&Lisää niteitä"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_edit_volumes.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_edit_volumes.accesskey
@@ -9258,7 +9281,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_edit_volumes.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_edit_volumes.accesskey"
 msgid "&Edit Volumes"
-msgstr "&Edit Volumes"
+msgstr "&Muokkaa nimekkeitä"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_volume.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_volume.accesskey
@@ -9266,7 +9289,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_volume.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_mark_volume.accesskey"
 msgid "&Mark Volume as Item Transfer Destination"
-msgstr "&Mark Volume as Item Transfer Destination"
+msgstr "&Merkitse nimeke niteen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_volumes.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_volumes.accesskey
@@ -9274,17 +9297,17 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_volumes.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_transfer_volumes.accesskey"
 msgid "&Transfer Volumes to Previously Marked Library"
-msgstr "&Transfer Volumes to Previously Marked Library"
+msgstr "&Siirrä niteet aiemmin merkittyyn kirjastoon"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.label"
 msgid "Delete Items"
-msgstr "Delete Items"
+msgstr "Poista niteet"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label"
 msgid "Delete Volumes"
-msgstr "Delete Volumes"
+msgstr "Poista osat"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -9292,7 +9315,7 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey"
 msgid "Mark Item &Damaged"
-msgstr "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Merkitse nide &vaurioituneeksi"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_missing.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_missing.accesskey
@@ -9300,16 +9323,16 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_missing.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_missing.accesskey"
 msgid "Mark Item Missin&g"
-msgstr "Mark Item Missin&g"
+msgstr "Merkitse nide kadonneeks&i"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label"
 msgid "Item Status"
-msgstr "Item Status"
+msgstr "Niteen tila"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.last_scanned.caption
 msgid "Scan Item"
-msgstr "Scan Item"
+msgstr "Lue nide"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_scan_barcode.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_scan_barcode.accesskey
@@ -9317,22 +9340,22 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_scan_barcode.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_scan_barcode.accesskey"
 msgid "&Barcode:"
-msgstr "&Barcode:"
+msgstr "&Tunnus:"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_submit_barcode.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_submit_barcode.accesskey
 msgid "Submi&t"
-msgstr "Submi&t"
+msgstr "Lähet&ä"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_upload_file.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_upload_file.accesskey
 msgid "&Upload From File"
-msgstr "&Upload From File"
+msgstr "&Lataa tiedostosta"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cataloger_actions.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.cataloger_actions.accesskey
 msgid "Actions &for Catalogers"
-msgstr "Actions &for Cataloguers"
+msgstr "Toiminnot &luetteloijille"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print.label
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print.accesskey
@@ -9340,140 +9363,140 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print.label "
 "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print.accesskey"
 msgid "&Print"
-msgstr "&Print"
+msgstr "&Tulosta"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label"
 msgid "Print Export"
-msgstr "Print Export"
+msgstr "Tulosta vienti"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label"
 msgid "Trim List (20 rows)"
-msgstr "Trim List (20 rows)"
+msgstr "Karsi luettelo (20 riviä)"
 
 #: staff.circ.copy_status_overlay.strict_barcode.label
 msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.strict_barcode.label"
 msgid "Strict Barcode"
-msgstr "Strict Barcode"
+msgstr "Tarkka tunnus"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab1.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab1.accesskey
 msgid "Tab &1"
-msgstr "Tab &1"
+msgstr "Välilehti &1"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab2.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab2.accesskey
 msgid "Tab &2"
-msgstr "Tab &2"
+msgstr "Välilehti &2"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab3.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab3.accesskey
 msgid "Tab &3"
-msgstr "Tab &3"
+msgstr "Välilehti &3"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab4.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab4.accesskey
 msgid "Tab &4"
-msgstr "Tab &4"
+msgstr "Välilehti &4"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab5.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab5.accesskey
 msgid "Tab &5"
-msgstr "Tab &5"
+msgstr "Välilehti &5"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab6.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab6.accesskey
 msgid "Tab &6"
-msgstr "Tab &6"
+msgstr "Välilehti &6"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab7.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab7.accesskey
 msgid "Tab &7"
-msgstr "Tab &7"
+msgstr "Välilehti &7"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab8.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab8.accesskey
 msgid "Tab &8"
-msgstr "Tab &8"
+msgstr "Välilehti &8"
 
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab9.label
 #: staff.chrome.menu_frame_overlay.tab9.accesskey
 msgid "Tab &9"
-msgstr "Tab &9"
+msgstr "Välilehti &9"
 
 #: staff.circ.in_house_use.main.label
 msgid "Record In-House Use"
-msgstr "Record In-House Use"
+msgstr "Talleta kirjaston sisäinen käyttö"
 
 #: staff.circ.in_house_use.cmgb1.caption
 msgid "In-House Use"
-msgstr "In-House Use"
+msgstr "Laitoksen sisäisessä käytössä"
 
 #: staff.circ.in_house_use.multiplier.label
 #: staff.circ.in_house_use.multiplier.accesskey
 msgid "# of &uses:"
-msgstr "# of &uses:"
+msgstr "&Käyttöjen lukumäärä:"
 
 #: staff.circ.in_house_use.submit.label
 #: staff.circ.in_house_use.submit.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.circ.in_house_use.submit.label staff.circ.in_house_use.submit.accesskey"
 msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
+msgstr "&Lähetä"
 
 #: staff.circ.in_house_use.print.label
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.print.label"
 msgid "Print List"
-msgstr "Print List"
+msgstr "Tulosta luettelo"
 
 #: staff.circ.in_house_use.export.label
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.circ.in_house_use.trim_list.label
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.trim_list.label"
 msgid "Trim List (20 rows)"
-msgstr "Trim List (20 rows)"
+msgstr "Karsi luettelo (20 riviä)"
 
 #: staff.circ.in_house_use.strict_barcode.label
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.strict_barcode.label"
 msgid "Strict Barcode"
-msgstr "Strict Barcode"
+msgstr "Tarkka tunnus"
 
 #: staff.circ.in_house_use.sel_clip.label
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.sel_clip.label"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.circ.in_house_use.save_cols_btn.label
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.save_cols_btn.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.circ.pre_cat.window.title
 msgid "Pre-Catalog Fields"
-msgstr "Pre-Catalogue Fields"
+msgstr "Ennakkoluetteloidut kentät"
 
 #: staff.circ.pre_cat.caption.label
 msgid "Pre-Catalog Field Entry"
-msgstr "Pre-Catalogue Field Entry"
+msgstr "Ennakkoluetteloidun kentän kirjaus"
 
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_title.label
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_title.accesskey
 msgid "&Title"
-msgstr "&Title"
+msgstr "&Nimeke"
 
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_author.label
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_author.accesskey
 msgid "&Author"
-msgstr "&Author"
+msgstr "&Tekijä"
 
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.label
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.accesskey
@@ -9483,22 +9506,22 @@ msgstr "&ISBN"
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.label
 #: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.accesskey
 msgid "Circ &Modifier"
-msgstr "Circ &Modifier"
+msgstr "Lainaus&määrite"
 
 #: staff.circ.pre_cat.cancel.label
 #: staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey
 msgctxt "staff.circ.pre_cat.cancel.label staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.circ.pre_cat.checkout.label
 #: staff.circ.pre_cat.checkout.accesskey
 msgid "Check &Out"
-msgstr "Check &Out"
+msgstr "Lai&naa"
 
 #: staff.circ.print_list.main.label
 msgid "Templates"
-msgstr "Templates"
+msgstr "Kuittipohjat"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.label
 msgid "ID"
@@ -9507,49 +9530,49 @@ msgstr "ID"
 #: staff.circ.print_list.top_ui.name.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.name.accesskey
 msgid "&Name"
-msgstr "&Name"
+msgstr "&Nimi"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.type.label
 msgctxt "staff.circ.print_list.top_ui.type.label"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.context.label
 msgid "Force Printer Context"
-msgstr "Force Printer Context"
+msgstr "Pakota tulostimen asiayhteys"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.actions.label
 msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
+msgstr "Toiminnot"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.preview.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.preview.accesskey
 msgid "&Preview"
-msgstr "&Preview"
+msgstr "&Esikatselu"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.macros.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.macros.accesskey
 msgid "&Macros"
-msgstr "&Macros"
+msgstr "&Makrot"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.default.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.default.accesskey
 msgid "&Default"
-msgstr "&Default"
+msgstr "&Oletus"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.save.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.save.accesskey
 msgid "&Save Locally"
-msgstr "&Save Locally"
+msgstr "&Tallenna paikallisesti"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.description
 msgid "Be sure to 'Save Locally' before export"
-msgstr "Be sure to 'Save Locally' before export"
+msgstr "'Tallenna paikallisesti' ennen vientiä"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.description.export.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.description.export.accesskey
 msgid "&Export"
-msgstr "&Export"
+msgstr "&Vie"
 
 #: staff.circ.print_list.top_ui.description.import.label
 #: staff.circ.print_list.top_ui.description.import.accesskey
@@ -9557,24 +9580,24 @@ msgctxt ""
 "staff.circ.print_list.top_ui.description.import.label "
 "staff.circ.print_list.top_ui.description.import.accesskey"
 msgid "&Import"
-msgstr "&Import"
+msgstr "&Tuo"
 
 #: staff.circ.print_list.header.label
 msgid "Header"
-msgstr "Header"
+msgstr "Ylätunniste"
 
 #: staff.circ.print_list.line_item.label
 msgid "Line Item"
-msgstr "Line Item"
+msgstr "Nimike"
 
 #: staff.circ.print_list.footer.label
 msgid "Footer"
-msgstr "Footer"
+msgstr "Alatunniste"
 
 #: staff.main.data.loading
 msgctxt "staff.main.data.loading"
 msgid "Loading data..."
-msgstr "Loading data..."
+msgstr "Ladataan tietoja..."
 
 #: staff.main.ws_info.entry
 msgid ""
@@ -9582,220 +9605,220 @@ msgid ""
 "This will be used for statistics and auditing, and for determining the "
 "'place' where check-ins and check-outs occur."
 msgstr ""
-"Enter a workstation name and organization to register this client under.  "
-"This will be used for statistics and auditing, and for determining the "
-"'place' where check-ins and check-outs occur."
+"Syötä työasema ja organisaatio, joiden alaisuuteen tämä pääte "
+"rekisteröidään. Tätä käytetään vain tilastointiin ja auditointiin sekä "
+"lainausten ja palautusten 'paikan' määrittämiseen."
 
 #: staff.main.ws_info.name
 msgid "WS Name"
-msgstr "WS Name"
+msgstr "WS-nimi"
 
 #: staff.main.ws_info.organization
 msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
+msgstr "Organisaatio"
 
 #: staff.main.ws_info.register_btn.label
 #: staff.main.ws_info.register_btn.accesskey
 msgid "&Register"
-msgstr "&Register"
+msgstr "&Rekisteröinti"
 
 #: staff.main.ws_info.help_btn.label
 #: staff.main.ws_info.help_btn.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.main.ws_info.help_btn.label staff.main.ws_info.help_btn.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr "&Help"
+msgstr "&Ohje"
 
 #: staff.cat.bib_brief.record_summary
 msgid "Record Summary"
-msgstr "Record Summary"
+msgstr "Tietueyhteenveto"
 
 #: staff.cat.bib_brief.title.label
 msgctxt "staff.cat.bib_brief.title.label"
 msgid "Title:"
-msgstr "Title:"
+msgstr "Nimeke:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.view_marc
 msgid "View MARC"
-msgstr "View MARC"
+msgstr "Näytä MARC"
 
 #: staff.cat.bib_brief.add_volumes
 msgid "Add Volumes"
-msgstr "Add Volumes"
+msgstr "Lisää niteet"
 
 #: staff.cat.bib_brief.author.label
 msgctxt "staff.cat.bib_brief.author.label"
 msgid "Author:"
-msgstr "Author:"
+msgstr "Tekijä:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.edition.label
 msgid "Edition:"
-msgstr "Edition:"
+msgstr "Painos:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.pub_date.label
 msgid "Pub Date:"
-msgstr "Pub Date:"
+msgstr "Julkaisuaika:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.call_number.label
 msgid "Bib Call #:"
-msgstr "Bib Call #:"
+msgstr "Bibliografinen hyllypaikka:"
 
 #. "TCN" is an abbreviation for "title control number"
 #: staff.cat.bib_brief.title_control_number.label
 msgid "TCN:"
-msgstr "TCN:"
+msgstr "Tietuenro:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.biblio_record_entry_id.label
 msgid "Database ID:"
-msgstr "Database ID:"
+msgstr "Tietokannan tunnus:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.biblio_record_entry_owner.label
 msgid "Record Owner:"
-msgstr "Record Owner:"
+msgstr "Tietueen omistaja:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.created_by.label
 msgid "Created By:"
-msgstr "Created By:"
+msgstr "Luonut:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.last_edited_by.label
 msgid "Last Edited By:"
-msgstr "Last Edited By:"
+msgstr "Viimeisin muokkaaja:"
 
 #: staff.cat.bib_brief.last_edited_on.label
 msgid "Last Edited On:"
-msgstr "Last Edited On:"
+msgstr "Muokattu viimeksi:"
 
 #: staff.circ.holds.copy_to_clipboard
 msgctxt "staff.circ.holds.copy_to_clipboard"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.circ.holds.copy_to_clipboard.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.copy_to_clipboard.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "K"
 
 #: staff.circ.holds.show_in_catalog
 msgctxt "staff.circ.holds.show_in_catalog"
 msgid "Show in Catalog"
-msgstr "Show in Catalogue"
+msgstr "Näytä luettelossa"
 
 #: staff.circ.holds.show_in_catalog.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.show_in_catalog.accesskey"
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "N"
 
 #: staff.circ.holds.show_item_details
 msgid "Show Item Details"
-msgstr "Show Item Details"
+msgstr "Näytä niteen tiedot"
 
 #: staff.circ.holds.show_item_details.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.show_item_details.accesskey"
 msgid "I"
-msgstr "I"
+msgstr "i"
 
 #: staff.circ.holds.show_last_few_circulations
 msgid "Show Last Few Circulations"
-msgstr "Show Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.circ.holds.show_last_few_circulations.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.show_last_few_circulations.accesskey"
 msgid "L"
-msgstr "L"
+msgstr "v"
 
 #: staff.circ.holds.retrieve_patron
 msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey"
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr "a"
 
 #: staff.circ.holds.edit_pickup_library
 msgid "Edit Pickup Library"
-msgstr "Edit Pickup Library"
+msgstr "Muokkaa noutokirjastoa"
 
 #: staff.circ.holds.edit_pickup_library.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_pickup_library.accesskey"
 msgid "L"
-msgstr "L"
+msgstr "k"
 
 #: staff.circ.holds.edit_phone_notification
 msgid "Edit Phone Number"
-msgstr "Edit Phone Number"
+msgstr "Muokkaa puhelinnumeroa"
 
 #: staff.circ.holds.edit_phone_notification.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_phone_notification.accesskey"
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr "p"
 
 #: staff.circ.holds.edit_sms_notification
 msgid "Edit Mobile/Text Number"
-msgstr "Edit Mobile/Text Number"
+msgstr "Muokkaa mobiilipuheluiden/tekstiviestien numeroa"
 
 #: staff.circ.holds.edit_sms_notification.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_sms_notification.accesskey"
 msgid "T"
-msgstr "T"
+msgstr "t"
 
 #: staff.circ.holds.edit_sms_carrier_notification
 msgid "Edit Mobile/Text Carrier"
-msgstr "Edit Mobile/Text Carrier"
+msgstr "Muokkaa mobiilipuheluiden/tekstiviestien palveluntarjoajaa"
 
 #: staff.circ.holds.edit_sms_carrier_notification.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_sms_carrier_notification.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "p"
 
 #: staff.circ.holds.set_email_notification
 msgid "Set Email Notification"
-msgstr "Set Email Notification"
+msgstr "Aseta sähköposti-ilmoitus"
 
 #: staff.circ.holds.set_email_notification.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.set_email_notification.accesskey"
 msgid "E"
-msgstr "E"
+msgstr "s"
 
 #: staff.circ.holds.edit_activation_date
 msgid "Edit Activation Date"
-msgstr "Edit Activation Date"
+msgstr "Muokkaa aktivointipäivää"
 
 #: staff.circ.holds.edit_activation_date.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_activation_date.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "a"
 
 #: staff.circ.holds.edit_request_date
 msgid "Edit Request Date"
-msgstr "Edit Request Date"
+msgstr "Muokkaa pyyntöpäivää"
 
 #: staff.circ.holds.edit_request_date.accesskey
 msgid "q"
-msgstr "q"
+msgstr "p"
 
 #: staff.circ.holds.edit_expire_time
 msgid "Edit Expiration Date"
-msgstr "Edit Expiration Date"
+msgstr "Muokkaa asiakastilin vanhentumispäivää"
 
 #: staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey"
 msgid "E"
-msgstr "E"
+msgstr "v"
 
 #: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time
 msgid "Edit Shelf Expire Time"
-msgstr "Edit Shelf Expire Time"
+msgstr "Muokkaa varauksen noutoaikaa"
 
 #: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey"
 msgid "X"
-msgstr "X"
+msgstr "n"
 
 #: staff.circ.holds.activate_hold
 msgid "Activate Hold"
-msgstr "Activate Hold"
+msgstr "Aktivoi varaus"
 
 #: staff.circ.holds.activate_hold.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.activate_hold.accesskey"
@@ -9804,7 +9827,7 @@ msgstr "A"
 
 #: staff.circ.holds.suspend_hold
 msgid "Suspend Hold"
-msgstr "Suspend Hold"
+msgstr "Aseta ennakkovaraukseksi"
 
 #: staff.circ.holds.suspend_hold.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.suspend_hold.accesskey"
@@ -9813,7 +9836,7 @@ msgstr "S"
 
 #: staff.circ.holds.edit_hold_range
 msgid "Edit Hold Range"
-msgstr "Edit Hold Range"
+msgstr "Muokkaa varausalueen kattavuutta"
 
 #: staff.circ.holds.edit_hold_range.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_range.accesskey"
@@ -9822,7 +9845,7 @@ msgstr "R"
 
 #: staff.circ.holds.edit_hold_focus
 msgid "Edit Hold Focus"
-msgstr "Edit Hold Focus"
+msgstr "Muokkaa varauksen fokusta"
 
 #: staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
@@ -9831,7 +9854,7 @@ msgstr "F"
 
 #: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition
 msgid "Set Desired Copy Quality"
-msgstr "Set Desired Copy Quality"
+msgstr "Aseta haluttu niteen laatu"
 
 #: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey"
@@ -9840,7 +9863,7 @@ msgstr "Q"
 
 #: staff.circ.holds.set_top_of_queue
 msgid "Set Top of Queue"
-msgstr "Set Top of Queue"
+msgstr "Aseta jonon edelle"
 
 #: staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey"
@@ -9849,81 +9872,81 @@ msgstr "Q"
 
 #: staff.circ.holds.title_transfer.label
 msgid "Transfer to Marked Title"
-msgstr "Transfer to Marked Title"
+msgstr "Siirrä merkittyyn nimekkeeseen"
 
 #: staff.circ.holds.view_expired_onshelf_holds.label
 #: staff.circ.holds.view_expired_onshelf_holds.accesskey
 msgid "View Shelf-E&xpired Holds"
-msgstr "View Shelf-E&xpired Holds"
+msgstr "Näytä v&anhentuneet varaukset -hylly"
 
 #: staff.circ.holds.clear_expired_onshelf_holds.label
 msgid "Clear these Holds"
-msgstr "Clear these Holds"
+msgstr "Tyhjennä nämä varaukset"
 
 #: staff.circ.holds.mark_item_damaged
 msgid "Mark Item Damaged"
-msgstr "Mark Item Damaged"
+msgstr "Merkitse nide vaurioituneeksi"
 
 #: staff.circ.holds.mark_item_damaged.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.mark_item_damaged.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "v"
 
 #: staff.circ.holds.mark_item_missing
 msgid "Mark Item Missing"
-msgstr "Mark Item Missing"
+msgstr "Merkitse nide kadonneeksi"
 
 #: staff.circ.holds.mark_item_missing.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.mark_item_missing.accesskey"
 msgid "M"
-msgstr "M"
+msgstr "p"
 
 #: staff.circ.holds.retarget
 msgid "Find Another Target"
-msgstr "Find Another Target"
+msgstr "Hae toinen kohde"
 
 #: staff.circ.holds.retarget.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.retarget.accesskey"
 msgid "T"
-msgstr "T"
+msgstr "k"
 
 #: staff.circ.holds.cancel
 msgctxt "staff.circ.holds.cancel"
 msgid "Cancel Hold"
-msgstr "Cancel Hold"
+msgstr "Peru varaus"
 
 #: staff.circ.holds.cancel.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.circ.holds.uncancel
 msgid "Un-cancel Hold"
-msgstr "Un-cancel Hold"
+msgstr "Peruuta varauksen peruminen"
 
 #: staff.circ.holds.uncancel.accesskey
 msgctxt "staff.circ.holds.uncancel.accesskey"
 msgid "U"
-msgstr "U"
+msgstr "e"
 
 #: staff.circ.holds.save_columns
 msgctxt "staff.circ.holds.save_columns"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title
 msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title"
 msgid "Cancel Hold"
-msgstr "Cancel Hold"
+msgstr "Peru varaus"
 
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header
 msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header"
 msgid "Cancel Hold"
-msgstr "Cancel Hold"
+msgstr "Peru varaus"
 
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description
 msgid "Reason and Notes"
-msgstr "Reason and Notes"
+msgstr "Syy ja huomautukset"
 
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey
@@ -9931,7 +9954,7 @@ msgctxt ""
 "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label "
 "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label
 #: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey
@@ -9939,16 +9962,16 @@ msgctxt ""
 "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label "
 "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey"
 msgid "&Apply"
-msgstr "&Apply"
+msgstr "&Ota käyttöön"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.caption
 msgid "Manage Conjoined Items"
-msgstr "Manage Conjoined Items"
+msgstr "Hallitse yhteenliitettyjä niteitä"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu.accesskey
 msgid "Actions &for Selected Items"
-msgstr "Actions &for Selected Items"
+msgstr "&Valittujen niteiden toiminnot"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.show_in_opac.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.show_in_opac.accesskey
@@ -9956,22 +9979,22 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.show_in_opac.label "
 "staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.show_in_opac.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.change_peer_type.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.change_peer_type.accesskey
 msgid "&Change Peer Type"
-msgstr "&Change Peer Type"
+msgstr "&Muuta vertaistyyppiä"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.unlink_from_bib.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.actions.menu_entry.unlink_from_bib.accesskey
 msgid "&Remove from Bib"
-msgstr "&Remove from Bib"
+msgstr "&Poista bibliografisesta tietueesta"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.peer_type.menu.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.peer_type.menu.accesskey
 msgid "Peer &Type:"
-msgstr "Peer &Type:"
+msgstr "Vertais&tyyppi:"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.barcode.textbox.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.barcode.textbox.accesskey
@@ -9979,12 +10002,12 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.manage_multi_bib_items.barcode.textbox.label "
 "staff.cat.manage_multi_bib_items.barcode.textbox.accesskey"
 msgid "&Barcode:"
-msgstr "&Barcode:"
+msgstr "&Tunnus:"
 
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.barcode.submit.label
 #: staff.cat.manage_multi_bib_items.barcode.submit.accesskey
 msgid "Link to Bib (&Submit)"
-msgstr "Link to Bib (&Submit)"
+msgstr "Linkitä bibliografiseen tietueeseen (&Lähetä)"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey
@@ -9992,7 +10015,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items_to_buckets.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items_to_buckets.accesskey
@@ -10000,7 +10023,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items_to_buckets.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items_to_buckets.accesskey"
 msgid "Add Items to &Buckets"
-msgstr "Add Items to &Buckets"
+msgstr "Lisää niteet &siiloihin"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_copy_details.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_copy_details.accesskey
@@ -10008,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_copy_details.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_copy_details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_book_item_now.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_book_item_now.accesskey
@@ -10016,7 +10039,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_book_item_now.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_book_item_now.accesskey"
 msgid "Book Item &Now"
-msgstr "Book Item &Now"
+msgstr "Varaa nide &nyt"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_create_brt.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_create_brt.accesskey
@@ -10024,7 +10047,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_create_brt.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_create_brt.accesskey"
 msgid "Ma&ke Item Bookable"
-msgstr "Ma&ke Item Bookable"
+msgstr "Te&e niteestä varattava"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_patron.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_patron.accesskey
@@ -10032,7 +10055,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_patron.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_patron.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_items.accesskey
@@ -10040,7 +10063,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_items.accesskey"
 msgid "&Edit Items"
-msgstr "&Edit Items"
+msgstr "&Muokkaa niteitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_items.accesskey
@@ -10048,12 +10071,14 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_items.accesskey"
 msgid "&Transfer Items to Previously Marked Volume"
-msgstr "&Transfer Items to Previously Marked Volume"
+msgstr "&Siirrä niteet aiemmin merkittyyn nimekkeeseen"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_link_as_multi_bib.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_link_as_multi_bib.accesskey
 msgid "Link as &Conjoined Items to Previously Marked Bib Record"
-msgstr "Link as &Conjoined Items to Previously Marked Bib Record"
+msgstr ""
+"Linkitä &yhteenliitettyinä niteinä aiemmin merkittyyn bibliografiseen "
+"tietueeseen"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_volumes.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_volumes.accesskey
@@ -10061,7 +10086,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_volumes.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_volumes.accesskey"
 msgid "Add &Volumes"
-msgstr "Add &Volumes"
+msgstr "Lisää &niteet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_library.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_library.accesskey
@@ -10069,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_library.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_library.accesskey"
 msgid "&Mark Library as Volume Transfer Destination"
-msgstr "&Mark Library as Volume Transfer Destination"
+msgstr "&Merkitse kirjasto nimekkeen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items.accesskey
@@ -10077,7 +10102,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_add_items.accesskey"
 msgid "&Add Items"
-msgstr "&Add Items"
+msgstr "&Lisää niteitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_volumes.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_volumes.accesskey
@@ -10085,7 +10110,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_volumes.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_edit_volumes.accesskey"
 msgid "&Edit Volumes"
-msgstr "&Edit Volumes"
+msgstr "&Muokkaa nimekkeitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_volume.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_volume.accesskey
@@ -10093,7 +10118,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_volume.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_mark_volume.accesskey"
 msgid "&Mark Volume as Item Transfer Destination"
-msgstr "&Mark Volume as Item Transfer Destination"
+msgstr "&Merkitse nimeke niteen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_volume.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_volume.accesskey
@@ -10101,17 +10126,17 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_volume.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_transfer_volume.accesskey"
 msgid "&Transfer Volumes to Previously Marked Library"
-msgstr "&Transfer Volumes to Previously Marked Library"
+msgstr "&Siirrä niteet aiemmin merkittyyn kirjastoon"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_delete_items.label
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_delete_items.label"
 msgid "Delete Items"
-msgstr "Delete Items"
+msgstr "Poista niteet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_delete_volumes.label
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_delete_volumes.label"
 msgid "Delete Volumes"
-msgstr "Delete Volumes"
+msgstr "Poista osat"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_request_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_request_items.accesskey
@@ -10119,7 +10144,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_request_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_request_items.accesskey"
 msgid "&Request Item"
-msgstr "&Request Item"
+msgstr "&Pyydä nide"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -10127,7 +10152,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_damaged.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_damaged.accesskey"
 msgid "Mark Item &Damaged"
-msgstr "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Merkitse nide &vaurioituneeksi"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_missing.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_missing.accesskey
@@ -10135,7 +10160,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_missing.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.sel_mark_items_missing.accesskey"
 msgid "Mark Item Missin&g"
-msgstr "Mark Item Missin&g"
+msgstr "Merkitse nide puuttuvaks&i"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_print_spine_labels.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_print_spine_labels.accesskey
@@ -10143,12 +10168,12 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_print_spine_labels.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_print_spine_labels.accesskey"
 msgid "&Print Item Spine Labels"
-msgstr "&Print Item Spine Labels"
+msgstr "&Tulosta niteiden selkätarrat"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.save_columns.label
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_refresh_list.label
 #: staff.cat.copy_browser.actions.cmd_refresh_list.accesskey
@@ -10156,54 +10181,54 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_refresh_list.label "
 "staff.cat.copy_browser.actions.cmd_refresh_list.accesskey"
 msgid "&Refresh Listing"
-msgstr "&Refresh Listing"
+msgstr "&Päivitä luettelo"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.caption
 msgid "Holdings Maintenance"
-msgstr "Holdings Maintenance"
+msgstr "Kokoelmienhallinta"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.legend
 msgid ""
 "Green and bold in the list below means the library has volumes for this "
 "record."
 msgstr ""
-"Green and bold in the list below means the library has volumes for this "
-"record."
+"Alla olevassa luettelossa vihreä ja lihavoitu tarkoittavat, että kirjastolla "
+"on nimekkeitä tähän tietueeseen."
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.depth_filter_menu
 msgid "Limit:"
-msgstr "Limit:"
+msgstr "Rajoitus:"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.consortial_total
 msgid "Consortial Total:"
-msgstr "Consortial Total:"
+msgstr "Yhteenliitettyjä yhteensä:"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.consortial_available
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.consortial_available"
 msgid "Available:"
-msgstr "Available:"
+msgstr "Lainattavissa:"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.show_acns
 msgid "Show Volumes"
-msgstr "Show Volumes"
+msgstr "Näytä nimekkeet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.show_acps
 msgid "Show Items"
-msgstr "Show Items"
+msgstr "Näytä niteet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.hide_aous
 msgid "Hide Empty Libs"
-msgstr "Hide Empty Libs"
+msgstr "Piilota tyhjät kirjastot"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.refresh_button.label
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.refresh_button.label"
 msgid "Refresh"
-msgstr "Refresh"
+msgstr "Päivitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.actions.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.actions.accesskey
 msgid "Actions &for Selected Rows"
-msgstr "Actions &for Selected Rows"
+msgstr "Toiminnot &valituille riveille"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_clip.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_clip.accesskey
@@ -10211,7 +10236,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_clip.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.add_items_to_bucket.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.add_items_to_bucket.accesskey
@@ -10219,7 +10244,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.add_items_to_bucket.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.add_items_to_bucket.accesskey"
 msgid "Add Items to &Buckets"
-msgstr "Add Items to &Buckets"
+msgstr "Lisää niteet &siiloihin"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_copy_details.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_copy_details.accesskey
@@ -10227,11 +10252,11 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_copy_details.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_copy_details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_create_brt.label
 msgid "Make This Item Bookable"
-msgstr "Make This Item Bookable"
+msgstr "Tee niteestä varattava"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_create_brt.accesskey
 msgid "Y"
@@ -10243,7 +10268,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_patron.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_patron.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainaukset"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_items.accesskey
@@ -10251,7 +10276,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_items.accesskey"
 msgid "&Edit Items"
-msgstr "&Edit Items"
+msgstr "&Muokkaa niteitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_items.accesskey
@@ -10259,7 +10284,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_items.accesskey"
 msgid "&Transfer Items to Previously Marked Volume"
-msgstr "&Transfer Items to Previously Marked Volume"
+msgstr "&Siirrä niteet aiemmin merkittyyn nimekkeeseen"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_volumes.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_volumes.accesskey
@@ -10267,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_volumes.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_volumes.accesskey"
 msgid "Add &Volumes"
-msgstr "Add &Volumes"
+msgstr "Lisää &niteet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_library.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_library.accesskey
@@ -10275,7 +10300,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_library.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_library.accesskey"
 msgid "&Mark Library as Volume Transfer Destination"
-msgstr "&Mark Library as Volume Transfer Destination"
+msgstr "&Merkitse kirjasto nimekkeen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_items.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_items.accesskey
@@ -10283,7 +10308,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_items.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_add_items.accesskey"
 msgid "&Add Items"
-msgstr "&Add Items"
+msgstr "&Lisää niteitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_volumes.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_volumes.accesskey
@@ -10291,7 +10316,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_volumes.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_edit_volumes.accesskey"
 msgid "&Edit Volumes"
-msgstr "&Edit Volumes"
+msgstr "&Muokkaa nimekkeitä"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_volume.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_volume.accesskey
@@ -10299,7 +10324,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_volume.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_mark_volume.accesskey"
 msgid "&Mark Volume as Item Transfer Destination"
-msgstr "&Mark Volume as Item Transfer Destination"
+msgstr "&Merkitse nimeke niteen siirtokohteeksi"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_volume.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_volume.accesskey
@@ -10307,18 +10332,18 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_volume.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_transfer_volume.accesskey"
 msgid "&Transfer Volumes to Previously Marked Library"
-msgstr "&Transfer Volumes to Previously Marked Library"
+msgstr "&Siirrä niteet aiemmin merkittyyn kirjastoon"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_delete_items.label
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_delete_items.label"
 msgid "Delete Items"
-msgstr "Delete Items"
+msgstr "Poista niteet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_delete_volumes.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_delete_volumes.label"
 msgid "Delete Volumes"
-msgstr "Delete Volumes"
+msgstr "Poista osat"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_damaged.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_damaged.accesskey
@@ -10326,7 +10351,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_damaged.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_damaged.accesskey"
 msgid "Mark Item &Damaged"
-msgstr "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Merkitse nide &vaurioituneeksi"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_missing.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_missing.accesskey
@@ -10334,7 +10359,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_missing.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.sel_mark_items_missing.accesskey"
 msgid "Mark Item Missin&g"
-msgstr "Mark Item Missin&g"
+msgstr "Merkitse nide puuttuvaks&i"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_print_spine_labels.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_print_spine_labels.accesskey
@@ -10342,17 +10367,17 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_print_spine_labels.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_print_spine_labels.accesskey"
 msgid "&Print Item Spine Labels"
-msgstr "&Print Item Spine Labels"
+msgstr "&Tulosta niteiden selkätarrat"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_replace_barcode.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_replace_barcode.accesskey
 msgid "&Replace Barcode"
-msgstr "&Replace Barcode"
+msgstr "&Korvaa tunnus"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.save_columns.label
 msgctxt "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_refresh_list.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_refresh_list.accesskey
@@ -10360,7 +10385,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_refresh_list.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_refresh_list.accesskey"
 msgid "&Refresh Listing"
-msgstr "&Refresh Listing"
+msgstr "&Päivitä luettelo"
 
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.print.label
 #: staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.print.accesskey
@@ -10368,97 +10393,97 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.print.label "
 "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.print.accesskey"
 msgid "&Print"
-msgstr "&Print"
+msgstr "&Tulosta"
 
 #: staff.cat.copy_buckets.window_title
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets.window_title"
 msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Copy Buckets"
+msgstr "Nidesiilot"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_copies
 msgid "Pending Copies"
-msgstr "Pending Copies"
+msgstr "Vireillä olevat niteet"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.bucket_view
 msgid "Bucket View"
-msgstr "Bucket View"
+msgstr "Siilonäkymä"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.save_columns1
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.save_columns1"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.sel_clip1
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.sel_clip1"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.cmd_print_export1
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.cmd_print_export1"
 msgid "Print Export"
-msgstr "Print Export"
+msgstr "Tulosta vienti"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.cmd_export1
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.cmd_export1"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.copy_buckets_add.label
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.copy_buckets_add.accesskey
 msgid "&Add All"
-msgstr "&Add All"
+msgstr "&Lisää kaikki"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.copy_buckets_sel_add.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_overlay.pending_buckets.copy_buckets_sel_add.label"
 msgid "Add Selected"
-msgstr "Add Selected"
+msgstr "Lisää valitut"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_new_bucket.label"
 msgid "New Bucket"
-msgstr "New Bucket"
+msgstr "Uusi siilo"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_delete_bucket.label"
 msgid "Delete Bucket"
-msgstr "Delete Bucket"
+msgstr "Poista siilo"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.refresh.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.refresh.label"
 msgid "Refresh"
-msgstr "Refresh"
+msgstr "Päivitä"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.save_columns2.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.save_columns2.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.sel_clip2.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.sel_clip2.label"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.delete_item.label
 msgid "Remove Selected From Bucket"
-msgstr "Remove Selected From Bucket"
+msgstr "Poista valitut siilosta"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.export.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.export.label"
 msgid "Add Selected"
-msgstr "Add Selected"
+msgstr "Lisää valitut"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.info_box.bucket.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.info_box.bucket.label"
 msgid "Bucket #"
-msgstr "Bucket #"
+msgstr "Siilon #"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.info_box.owner.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.info_box.owner.label"
 msgid "Owner:"
-msgstr "Owner:"
+msgstr "Omistaja:"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.print.label
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.print.accesskey
@@ -10466,53 +10491,53 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.print.label "
 "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.print.accesskey"
 msgid "&Print"
-msgstr "&Print"
+msgstr "&Tulosta"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.print_export.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.print_export.label"
 msgid "Print Export"
-msgstr "Print Export"
+msgstr "Tulosta vienti"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_copy_buckets_export.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_copy_buckets_export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.batch.label
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.batch.label"
 msgid "Batch:"
-msgstr "Batch:"
+msgstr "Erä:"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_export_to_copy_status.label
 msgid "Show Status"
-msgstr "Show Status"
+msgstr "Näytä tila"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_request_items.label
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.cmd_request_items.accesskey
 msgid "&Request Items"
-msgstr "&Request Items"
+msgstr "&Pyydä niteet"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.label
 msgid "Transfer to Specific Volume"
-msgstr "Transfer to Specific Volume"
+msgstr "Siirrä määrättyyn nimekkeeseen"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_batch_copy_edit.label
 msgid "Edit Item Attributes"
-msgstr "Edit Item Attributes"
+msgstr "Muokkaa niteen määritteitä"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_overlay.copy_buckets.copy_buckets_batch_copy_delete.label
 msgid "Delete All from Catalog"
-msgstr "Delete All from Catalogue"
+msgstr "Poista kaikki luettelosta"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.title
 msgctxt "staff.cat.copy_buckets_quick.title"
 msgid "Add to Bucket"
-msgstr "Add to Bucket"
+msgstr "Lisää siiloon"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.label
 msgid "Item Buckets"
-msgstr "Item Buckets"
+msgstr "Nidesiilot"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.add_to_bucket.label
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.add_to_bucket.accesskey
@@ -10520,7 +10545,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.add_to_bucket.label "
 "staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.add_to_bucket.accesskey"
 msgid "&Add to Selected Bucket"
-msgstr "&Add to Selected Bucket"
+msgstr "&Lisää valittuun siiloon"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.new_bucket.label
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.new_bucket.accesskey
@@ -10528,7 +10553,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.new_bucket.label "
 "staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.new_bucket.accesskey"
 msgid "Add to &New Bucket"
-msgstr "Add to &New Bucket"
+msgstr "Lisää &uuteen siiloon"
 
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.cancel.label
 #: staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.cancel.accesskey
@@ -10536,60 +10561,60 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.cancel.label "
 "staff.cat.copy_buckets_quick.item_buckets.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.cat.copy_editor.window.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.window.label"
 msgid "Copies"
-msgstr "Copies"
+msgstr "Niteet"
 
 #: staff.cat.copy_editor.groupbox1.label
 msgid "Copy Viewer"
-msgstr "Copy Viewer"
+msgstr "Nidenäkymä"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.label
 msgid "Templates:"
-msgstr "Templates:"
+msgstr "Luettelointipohjat:"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.apply_template.label
 #: staff.cat.copy_editor.templates.apply_template.accesskey
 msgid "Appl&y"
-msgstr "Appl&y"
+msgstr "Ota käyttöö&n"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.delete_template.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.templates.delete_template.label"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.import_template.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.templates.import_template.label"
 msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr "Tuo"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.export_template.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.templates.export_template.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.save_template.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.templates.save_template.label"
 msgid "Save"
-msgstr "Save"
+msgstr "Tallenna"
 
 #: staff.cat.copy_editor.templates.reset.label
 #: staff.cat.copy_editor.templates.reset.accesskey
 msgid "&Reset"
-msgstr "&Reset"
+msgstr "&Nollaa"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.identification.label"
 msgid "Identification"
-msgstr "Identification"
+msgstr "Tunnistautuminen"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.location.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.identification.location.label"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.location.accesskey
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.identification.location.accesskey"
@@ -10599,7 +10624,7 @@ msgstr "1"
 #: staff.cat.copy_editor.identification.circulation.label
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.identification.circulation.label"
 msgid "Circulation"
-msgstr "Circulation"
+msgstr "Lainaus"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.circulation.accesskey
 msgid "2"
@@ -10607,7 +10632,7 @@ msgstr "2"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.miscellaneous.label
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellaneous"
+msgstr "Sekalaiset"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.miscellaneous.accesskey
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.identification.miscellaneous.accesskey"
@@ -10616,7 +10641,7 @@ msgstr "3"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.statistics.label
 msgid "Statistics"
-msgstr "Statistics"
+msgstr "Tilastot"
 
 #: staff.cat.copy_editor.identification.statistics.accesskey
 msgctxt "staff.cat.copy_editor.identification.statistics.accesskey"
@@ -10625,89 +10650,89 @@ msgstr "4"
 
 #: staff.cat.copy_editor.stat_cat_lib_filter_menu.label
 msgid "Library Filter"
-msgstr "Library Filter"
+msgstr "Kirjastosuodatin"
 
 #: staff.cat.copy_editor.copy_notes.label
 #: staff.cat.copy_editor.copy_notes.accesskey
 msgid "Copy &Notes"
-msgstr "Copy &Notes"
+msgstr "Nide&huomautukset"
 
 #: staff.cat.copy_editor.save.label
 #: staff.cat.copy_editor.save.accesskey
 msgid "&Modify Copies"
-msgstr "&Modify Copies"
+msgstr "&Muokkaa niteitä"
 
 #: staff.cat.copy_editor.cancel.label
 #: staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey
 msgid "&Close"
-msgstr "&Close"
+msgstr "&Sulje"
 
 #: staff.cat.copy_editor.hide_fields.label
 msgid "Hide Fields"
-msgstr "Hide Fields"
+msgstr "Piilota kentät"
 
 #: staff.cat.copy_summary.label
 msgid "Item Summary"
-msgstr "Item Summary"
+msgstr "Nideyhteenveto"
 
 #: staff.cat.copy_summary.barcode.label
 msgctxt "staff.cat.copy_summary.barcode.label"
 msgid "Barcode:"
-msgstr "Barcode:"
+msgstr "Tunnus:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.location.label
 msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
+msgstr "Sijainti:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.call_number.label
 msgid "Call Number:"
-msgstr "Call Number:"
+msgstr "Hyllypaikka:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.status.label
 msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgstr "Tila:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.circulate.label
 msgid "Circulate:"
-msgstr "Circulate:"
+msgstr "Lainaa:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.reference.label
 msgid "Reference:"
-msgstr "Reference:"
+msgstr "Viite:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.holdable.label
 msgid "Holdable:"
-msgstr "Holdable:"
+msgstr "Varattavissa:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.opac_visible.label
 msgctxt "staff.cat.copy_summary.opac_visible.label"
 msgid "OPAC Visible:"
-msgstr "OPAC Visible:"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.created.label
 msgid "Created:"
-msgstr "Created:"
+msgstr "Luotu:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.edited.label
 msgid "Edited:"
-msgstr "Edited:"
+msgstr "Muokattu:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.age_protect.label
 msgid "Age Protect:"
-msgstr "Age Protect:"
+msgstr "Aikarajoite:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.active_date.label
 msgid "Active Date:"
-msgstr "Active Date:"
+msgstr "Aktiivinen:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.total_circs.label
 msgid "Total Circulations:"
-msgstr "Total Circulations:"
+msgstr "Lainauksia yhteensä:"
 
 #: staff.cat.copy_summary.alternate_view.label
 msgctxt "staff.cat.copy_summary.alternate_view.label"
 msgid "Alternate View"
-msgstr "Alternate View"
+msgstr "Vaihtoehtoinen näkymä"
 
 #: staff.cat.copy_summary.show_in_opac.label
 #: staff.cat.copy_summary.show_in_opac.accesskey
@@ -10715,36 +10740,36 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.copy_summary.show_in_opac.label "
 "staff.cat.copy_summary.show_in_opac.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä tietokannassa"
 
 #: staff.cat.marcedit.options.label
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr "Asetukset"
 
 #: staff.cat.marcedit.stackSubfields.label
 #: staff.cat.marcedit.stackSubfields.accesskey
 msgid "&Stack subfields"
-msgstr "&Stack subfields"
+msgstr "&Kiinnitä osakentät"
 
 #: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.label
 #: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.accesskey
 msgid "Fast Item &Add"
-msgstr "Fast Item &Add"
+msgstr "Nopea niteen &lisäys"
 
 #: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.label
 #: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.accesskey
 msgid "&Call Number"
-msgstr "&Call Number"
+msgstr "&Hyllypaikka"
 
 #: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.label
 #: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.accesskey
 msgid "Item &Barcode"
-msgstr "Item &Barcode"
+msgstr "Nide&tunnus"
 
 #: staff.cat.marcedit.validate.label
 #: staff.cat.marcedit.validate.accesskey
 msgid "&Validate"
-msgstr "&Validate"
+msgstr "&Vahvista"
 
 #: staff.cat.marcedit.save-button.accesskey
 msgid "d"
@@ -10754,41 +10779,41 @@ msgstr "d"
 #: staff.cat.marcedit.help.accesskey
 msgctxt "staff.cat.marcedit.help.label staff.cat.marcedit.help.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr "&Help"
+msgstr "&Ohje"
 
 #: staff.cat.marcedit.flatTextEditor.label
 msgid "Flat-Text Editor"
-msgstr "Flat-Text Editor"
+msgstr "Muotoilemattoman tekstin muokkaustyökalu"
 
 #: staff.cat.marcedit.caption.label
 msgid "MARC Record"
-msgstr "MARC Record"
+msgstr "MARC-tietue"
 
 #: staff.cat.marcedit.toggleFFE.label
 msgid "Fixed Fields -- Record type: "
-msgstr "Fixed Fields -- Record type: "
+msgstr "Kiinteät kentät -- Tietuetyyppi: "
 
 #: staff.cat.marcedit.source.caption
 msgid "Bibliographic source"
-msgstr "Bibliographic source"
+msgstr "Bibliografinen lähde"
 
 #: staff.cat.marcedit.source.submit.label
 msgid "Update source"
-msgstr "Update source"
+msgstr "Päivitä lähde"
 
 #: staff.cat.marc_new.load.label
 #: staff.cat.marc_new.load.accesskey
 msgid "&Load"
-msgstr "&Load"
+msgstr "&Lataa"
 
 #: staff.cat.marc_new.set_default.label
 #: staff.cat.marc_new.set_default.accesskey
 msgid "&Set Workstation Default"
-msgstr "&Set Workstation Default"
+msgstr "&Aseta työaseman oletus"
 
 #: staff.cat.marc_view.title
 msgid "MARC View"
-msgstr "MARC View"
+msgstr "MARC-näkymä"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.opacview.label
 #: staff.cat.opac.menuitem.opacview.accesskey
@@ -10796,7 +10821,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.opac.menuitem.opacview.label "
 "staff.cat.opac.menuitem.opacview.accesskey"
 msgid "&OPAC View"
-msgstr "&OPAC View"
+msgstr "&Verkkokirjasto-näkymä"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.marcview.label
 #: staff.cat.opac.menuitem.marcview.accesskey
@@ -10804,7 +10829,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.opac.menuitem.marcview.label "
 "staff.cat.opac.menuitem.marcview.accesskey"
 msgid "MARC &View"
-msgstr "MARC &View"
+msgstr "MARC-&näkymä"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.marcedit.label
 #: staff.cat.opac.menuitem.marcedit.accesskey
@@ -10812,7 +10837,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.opac.menuitem.marcedit.label "
 "staff.cat.opac.menuitem.marcedit.accesskey"
 msgid "MARC &Edit"
-msgstr "MARC &Edit"
+msgstr "MARC-&muokkaus"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.holding.label
 #: staff.cat.opac.menuitem.holding.accesskey
@@ -10820,7 +10845,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.opac.menuitem.holding.label "
 "staff.cat.opac.menuitem.holding.accesskey"
 msgid "&Holdings Maintenance"
-msgstr "&Holdings Maintenance"
+msgstr "&Kokoelmienhallinta"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.viewholds.label
 #: staff.cat.opac.menuitem.viewholds.accesskey
@@ -10828,7 +10853,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.opac.menuitem.viewholds.label "
 "staff.cat.opac.menuitem.viewholds.accesskey"
 msgid "View Hold&s"
-msgstr "View Hold&s"
+msgstr "Näytä varaukse&t"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.addtobucket.label
 #: staff.cat.opac.menuitem.addtobucket.accesskey
@@ -10836,65 +10861,65 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.opac.menuitem.addtobucket.label "
 "staff.cat.opac.menuitem.addtobucket.accesskey"
 msgid "Add to &Bucket"
-msgstr "Add to &Bucket"
+msgstr "Lisää &siiloon"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.refreshinterfaces.label
 msgid "Refresh All Interfaces"
-msgstr "Refresh All Interfaces"
+msgstr "Päivitä kaikki käyttöliittymät"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.dupnewtab.label
 msgctxt "staff.cat.opac.menuitem.dupnewtab.label"
 msgid "Duplicate in New Tab"
-msgstr "Duplicate in New Tab"
+msgstr "Kopioi uuteen välilehteen"
 
 #: staff.cat.opac.menuitem.removeframe.label
 msgctxt "staff.cat.opac.menuitem.removeframe.label"
 msgid "Remove this Frame"
-msgstr "Remove this Frame"
+msgstr "Poista tämä kehys"
 
 #: staff.cat.record_buckets.title
 msgctxt "staff.cat.record_buckets.title"
 msgid "Record Buckets"
-msgstr "Record Buckets"
+msgstr "Tietuesiilot"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_query_tab.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_query_tab.accesskey
 msgid "Record &Query"
-msgstr "Record &Query"
+msgstr "Tietue&kysely"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_records_tab.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_records_tab.accesskey
 msgid "&Pending Records"
-msgstr "&Pending Records"
+msgstr "&Vireillä olevat tietueet"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.bucket_view_tab.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.bucket_view_tab.accesskey
 msgid "Bucket &View"
-msgstr "Bucket &View"
+msgstr "Siilo&näkymä"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.bucket_view_panel.label
 msgid "Bucket Actions"
-msgstr "Bucket Actions"
+msgstr "Siilotoiminnot"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.new_bucket.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.new_bucket.label"
 msgid "New Bucket"
-msgstr "New Bucket"
+msgstr "Uusi siilo"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.delete_bucket.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.delete_bucket.label"
 msgid "Delete Bucket"
-msgstr "Delete Bucket"
+msgstr "Poista siilo"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.refresh_bucket.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.refresh_bucket.label"
 msgid "Refresh"
-msgstr "Refresh"
+msgstr "Päivitä"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_query.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_query.accesskey
 msgid "Quer&y"
-msgstr "Quer&y"
+msgstr "Kysel&y"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.cmd_submit_query.button.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.cmd_submit_query.button.accesskey
@@ -10902,7 +10927,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.cmd_submit_query.button.label "
 "staff.cat.record_buckets_overlay.cmd_submit_query.button.accesskey"
 msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
+msgstr "&Lähetä"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.query_help.button.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.query_help.button.accesskey
@@ -10910,7 +10935,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.query_help.button.label "
 "staff.cat.record_buckets_overlay.query_help.button.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr "&Help"
+msgstr "&Ohje"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.accesskey
@@ -10918,43 +10943,43 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label "
 "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.accesskey"
 msgid "&List Actions"
-msgstr "&List Actions"
+msgstr "&Luettelotoiminnot"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip0.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip0.label"
 msgid "Copy Field from selected row to Clipboard"
-msgstr "Copy Field from selected row to Clipboard"
+msgstr "Kopioi kenttä valitulta riviltä leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.query_csv_to_printer.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.query_csv_to_printer.label"
 msgid "Print List CSV"
-msgstr "Print List CSV"
+msgstr "Tulosta luettelon CSV"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.query_csv_to_clipboard.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.query_csv_to_clipboard.label"
 msgid "Copy List CSV to Clipboard"
-msgstr "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr "Kopioi luettelon CSV leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.query_csv_to_file.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.query_csv_to_file.label"
 msgid "Save List CSV to File"
-msgstr "Save List CSV to File"
+msgstr "Tallenna luettelo CSV-tiedostoon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns0.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns0.label"
 msgid "Save List Configuration"
-msgstr "Save List Configuration"
+msgstr "Tallenna luettelon asetukset"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.add_all_query_to_pending.label
 msgid "Add All to Pending Records"
-msgstr "Add All to Pending Records"
+msgstr "Lisää kaikki vireillä oleviin tietueisiin"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.add_sel_query_to_pending.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.add_sel_query_to_pending.label"
 msgid "Add Selected to Pending Records"
-msgstr "Add Selected to Pending Records"
+msgstr "Lisää valitut vireillä oleviin tietueisiin"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.accesskey
@@ -10962,66 +10987,66 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label "
 "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.accesskey"
 msgid "&List Actions"
-msgstr "&List Actions"
+msgstr "&Luettelotoiminnot"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip1.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip1.label"
 msgid "Copy Field from selected row to Clipboard"
-msgstr "Copy Field from selected row to Clipboard"
+msgstr "Kopioi kenttä valitulta riviltä leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.pending_buckets_csv_to_printer.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.pending_buckets_csv_to_printer.labe"
 "l"
 msgid "Print List CSV"
-msgstr "Print List CSV"
+msgstr "Tulosta luettelon CSV"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.pending_buckets_csv_to_clipboard.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.pending_buckets_csv_to_clipboard.la"
 "bel"
 msgid "Copy List CSV to Clipboard"
-msgstr "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr "Kopioi luettelon CSV leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.pending_buckets_csv_to_file.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.pending_buckets_csv_to_file.label"
 msgid "Save List CSV to File"
-msgstr "Save List CSV to File"
+msgstr "Tallenna luettelo CSV-tiedostoon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns1.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns1.label"
 msgid "Save List Configuration"
-msgstr "Save List Configuration"
+msgstr "Tallenna luettelon asetukset"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.add_all_pending_to_record_bucket.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.add_all_pending_to_record_bucket.accesskey
 msgid "&Add All to current Bucket"
-msgstr "&Add All to current Bucket"
+msgstr "&Lisää kaikki nykyiseen siiloon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.add_sel_pending_to_record_bucket.label
 msgid "Add Selected to current Bucket"
-msgstr "Add Selected to current Bucket"
+msgstr "Lisää valitut nykyiseen siiloon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_del_item.label
 msgid "Remove Selected from Bucket"
-msgstr "Remove Selected from Bucket"
+msgstr "Poista valitut siilosta"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_to_pending_buckets.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_to_pending_buckets.label"
 msgid "Add Selected to Pending Records"
-msgstr "Add Selected to Pending Records"
+msgstr "Lisää valitut vireillä oleviin tietueisiin"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.info_box.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.info_box.label"
 msgid "Bucket #"
-msgstr "Bucket #"
+msgstr "Siilo #"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.bucket_owner.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.bucket_owner.label"
 msgid "Owner:"
-msgstr "Owner:"
+msgstr "Omistaja:"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.accesskey
@@ -11029,66 +11054,66 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.label "
 "staff.cat.record_buckets_overlay.record_buckets_list_actions.accesskey"
 msgid "&List Actions"
-msgstr "&List Actions"
+msgstr "&Luettelotoiminnot"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip2.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.sel_clip2.label"
 msgid "Copy Field from selected row to Clipboard"
-msgstr "Copy Field from selected row to Clipboard"
+msgstr "Kopioi kenttä valitulta riviltä leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.record_buckets_csv_to_printer.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.record_buckets_csv_to_printer.label"
 msgid "Print List CSV"
-msgstr "Print List CSV"
+msgstr "Tulosta luettelon CSV"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.record_buckets_csv_to_clipboard.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.record_buckets_csv_to_clipboard.lab"
 "el"
 msgid "Copy List CSV to Clipboard"
-msgstr "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr "Kopioi luettelon CSV leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.record_buckets_csv_to_file.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.record_buckets_csv_to_file.label"
 msgid "Save List CSV to File"
-msgstr "Save List CSV to File"
+msgstr "Tallenna luettelo CSV-tiedostoon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns2.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns2.label"
 msgid "Save List Configuration"
-msgstr "Save List Configuration"
+msgstr "Tallenna luettelon asetukset"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.box.label
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.box.label"
 msgid "Batch:"
-msgstr "Batch:"
+msgstr "Erä:"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.sel_opac.label
 msgid "Show All in Catalog"
-msgstr "Show All in Catalogue"
+msgstr "Näytä kaikki luettelossa"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.transfer_title_holds.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.transfer_title_holds.accesskey
 msgid "&Transfer Title Holds"
-msgstr "&Transfer Title Holds"
+msgstr "&Siirrä nimekevaraukset"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.marc_batch_edit.label
 msgid "MARC Batch Edit"
-msgstr "MARC Batch Edit"
+msgstr "MARC-erämuokkaus"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.del_records.label
 msgid "Delete All Records"
-msgstr "Delete All Records"
+msgstr "Poista kaikki tietueet"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.merge_records.label
 msgid "Merge All Records"
-msgstr "Merge All Records"
+msgstr "Yhdistä kaikki tietueet"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.export_records.label
 msgid "Export All Records"
-msgstr "Export All Records"
+msgstr "Vie kaikki tietueet"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.export_usmarc.label
 msgid "MARC21"
@@ -11109,12 +11134,12 @@ msgstr "Evergreen BRE"
 #: staff.cat.record_buckets_quick.groupbox.caption
 msgctxt "staff.cat.record_buckets_quick.groupbox.caption"
 msgid "Record Buckets"
-msgstr "Record Buckets"
+msgstr "Tietuesiilot"
 
 #: staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.title
 #: staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.accesskey
 msgid "&Add to Bucket"
-msgstr "&Add to Bucket"
+msgstr "&Lisää siiloon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.label
 #: staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.accesskey
@@ -11122,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.label "
 "staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.accesskey"
 msgid "&Add to Selected Bucket"
-msgstr "&Add to Selected Bucket"
+msgstr "&Lisää valittuun siiloon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_quick.new_bucket.label
 #: staff.cat.record_buckets_quick.new_bucket.accesskey
@@ -11130,7 +11155,7 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_quick.new_bucket.label "
 "staff.cat.record_buckets_quick.new_bucket.accesskey"
 msgid "Add to &New Bucket"
-msgstr "Add to &New Bucket"
+msgstr "Lisää &uuteen siiloon"
 
 #: staff.cat.record_buckets_quick.cancel.label
 #: staff.cat.record_buckets_quick.cancel.accesskey
@@ -11138,17 +11163,17 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.record_buckets_quick.cancel.label "
 "staff.cat.record_buckets_quick.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.cat.spine_labels.re-generate.label
 #: staff.cat.spine_labels.re-generate.accesskey
 msgid "Re-&Generate"
-msgstr "Re-&Generate"
+msgstr "Luo &uudelleen"
 
 #: staff.cat.spine_labels.preview_and_print.label
 #: staff.cat.spine_labels.preview_and_print.accesskey
 msgid "&Preview and Print"
-msgstr "&Preview and Print"
+msgstr "&Esikatsele ja tulosta"
 
 #: staff.cat.spine_labels.close_window.label
 #: staff.cat.spine_labels.close_window.accesskey
@@ -11156,184 +11181,184 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.spine_labels.close_window.label "
 "staff.cat.spine_labels.close_window.accesskey"
 msgid "&Close Window"
-msgstr "&Close Window"
+msgstr "&Sulje ikkuna"
 
 #: staff.cat.spine_labels.font_size.label
 msgid "Font size (in points):"
-msgstr "Font size (in points):"
+msgstr "Fonttikoko (pisteinä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.font_weight.label
 msgid "Font weight (\"normal\" or \"bold\"):"
-msgstr "Font weight (\"normal\" or \"bold\"):"
+msgstr "Fontin paksuus (\"normaali\" tai \"lihavoitu\"):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.spine_label.label
 msgid "Spine Label"
-msgstr "Spine Label"
+msgstr "Selkätarra"
 
 #: staff.cat.spine_labels.spine_label.left_margin.label
 msgid "Left Margin (in characters):"
-msgstr "Left Margin (in characters):"
+msgstr "Vasen marginaali (merkkejä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.spine_label.label_width.label
 msgctxt "staff.cat.spine_labels.spine_label.label_width.label"
 msgid "Label Width (in characters):"
-msgstr "Label Width (in characters):"
+msgstr "Nimekkeen leveys (merkkejä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.spine_label.label_length.label
 msgctxt "staff.cat.spine_labels.spine_label.label_length.label"
 msgid "Label Length (in lines):"
-msgstr "Label Length (in lines):"
+msgstr "Nimekkeen pituus (rivejä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.label
 msgid "Pocket Label"
-msgstr "Pocket Label"
+msgstr "Infotarra"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.enabled.label
 msgid "Enabled"
-msgstr "Enabled"
+msgstr "Otettu käyttöön"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.middle_margin.label
 msgid "Middle Margin (in characters):"
-msgstr "Middle Margin (in characters):"
+msgstr "Keskimarginaali (merkkejä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.label_width.label
 msgctxt "staff.cat.spine_labels.pocket_label.label_width.label"
 msgid "Label Width (in characters):"
-msgstr "Label Width (in characters):"
+msgstr "Nimekkeen leveys (merkkejä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.label_length.label
 msgctxt "staff.cat.spine_labels.pocket_label.label_length.label"
 msgid "Label Length (in lines):"
-msgstr "Label Length (in lines):"
+msgstr "Nimekkeen pituus (rivejä):"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.title.label
 msgid "Include Title (wraps on word at label width)"
-msgstr "Include Title (wraps on word at label width)"
+msgstr "Sisällytä nimeke (rivitys nimekkeen leveyden mukaan)"
 
 #: staff.cat.spine_labels.on_line.label
 msgid "On line:"
-msgstr "On line:"
+msgstr "Online:"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.include_author.label
 msgid "Include Author"
-msgstr "Include Author"
+msgstr "Sisällytä tekijä"
 
 #: staff.cat.spine_labels.pocket_label.include_title.label
 msgid "Include Title (segment after wrapping)"
-msgstr "Include Title (segment after wrapping)"
+msgstr "Sisällytä nimeke (segmentti rivityksen jälkeen)"
 
 #: staff.cat.spine_labels.indent_title.label
 msgid "Indent a space?"
-msgstr "Indent a space?"
+msgstr "Sisennetäänkö välilyönnillä?"
 
 #: staff.cat.spine_labels.inc_call_number.label
 msgid "Include Call Number"
-msgstr "Include Call Number"
+msgstr "Sisällytä hyllypaikka"
 
 #: staff.cat.spine_labels.inc_owning_library_policy_code.label
 msgid "Include Owning Library (policy code)"
-msgstr "Include Owning Library (policy code)"
+msgstr "Sisällytä omistajakirjasto (sääntökoodi)"
 
 #: staff.cat.spine_labels.inc_owning_library.label
 msgid "Include Owning Library"
-msgstr "Include Owning Library"
+msgstr "Sisällytä omistajakirjasto"
 
 #: staff.cat.spine_labels.inc_shelving_location.label
 msgid "Include Shelving Location"
-msgstr "Include Shelving Location"
+msgstr "Sisällytä hyllytyssijainti"
 
 #: staff.cat.spine_labels.inc_item_barcode.label
 msgid "Include Item Barcode"
-msgstr "Include Item Barcode"
+msgstr "Sisällytä nidetunnus"
 
 #: staff.cat.spine_labels.custom.label
 msgid "Custom:"
-msgstr "Custom:"
+msgstr "Mukautettu:"
 
 #: staff.cat.spine_labels.available_macros.label
 msgid "Available Macros"
-msgstr "Available Macros"
+msgstr "Saatavilla olevat makrot"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.title
 msgid "Volume and Copy Editor"
-msgstr "Volume and Copy Editor"
+msgstr "Nimekkeiden ja niteiden muokkaustyökalu"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.label
 msgid "Volume and Copy Creator"
-msgstr "Volume and Copy Creator"
+msgstr "Nimekkeiden ja niteiden luomistyökalu"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.check_barcodes.label
 #: staff.cat.volume_copy_creator.check_barcodes.accesskey
 msgid "Use Checkdigi&t"
-msgstr "Use Checkdigi&t"
+msgstr "Käytä tarkistusnumero&a"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.generate_barcodes.label
 #: staff.cat.volume_copy_creator.generate_barcodes.accesskey
 msgid "Auto-&Generate Barcodes?"
-msgstr "Auto-&Generate Barcodes?"
+msgstr "&Luodaanko nidetunnukset automaattisesti?"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.print_labels.label
 #: staff.cat.volume_copy_creator.print_labels.accesskey
 msgid "&Print Labels?"
-msgstr "&Print Labels?"
+msgstr "&Tulostetaanko tarrat?"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.library_label.value
 msgctxt "staff.cat.volume_copy_creator.library_label.value"
 msgid "Library"
-msgstr "Library"
+msgstr "Kirjasto"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.num_of_volumes_label.value
 msgid "# of volumes"
-msgstr "# of volumes"
+msgstr "Nimekkeiden lukumäärä"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.batch_bar
 msgid "BATCH"
-msgstr "BATCH"
+msgstr "ERÄ"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.batch_bar.call_number.classification
 msgid "Classification:"
-msgstr "Classification:"
+msgstr "Luokitus:"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.batch_bar.call_number.prefix
 msgid "Prefix:"
-msgstr "Prefix:"
+msgstr "Etuliite:"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.batch_bar.call_number.label.label
 #: staff.cat.volume_copy_creator.batch_bar.call_number.label.accesskey
 msgid "Ca&ll Number:"
-msgstr "Ca&ll Number:"
+msgstr "Hy&llypaikka:"
 
 #: staff.cat.volume_copy_creator.batch_bar.call_number.suffix
 msgid "Suffix:"
-msgstr "Suffix:"
+msgstr "Takaliite:"
 
 #: staff.cat.volume_editor.title
 msgctxt "staff.cat.volume_editor.title"
 msgid "Volumes"
-msgstr "Volumes"
+msgstr "Vuosikerrat"
 
 #: staff.cat.volume_editor.caption.label
 msgid "Volume Editor"
-msgstr "Volume Editor"
+msgstr "Nimekkeiden muokkaustyökalu"
 
 #: staff.cat.volume_editor.modify.label
 #: staff.cat.volume_editor.modify.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.cat.volume_editor.modify.label staff.cat.volume_editor.modify.accesskey"
 msgid "&Modify"
-msgstr "&Modify"
+msgstr "&Muokkaa"
 
 #: staff.cat.volume_editor.cancel.label
 #: staff.cat.volume_editor.cancel.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.cat.volume_editor.cancel.label staff.cat.volume_editor.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.cat.volume_editor.automerge.label
 #: staff.cat.volume_editor.automerge.accesskey
 msgid "&Auto-Merge on Volume Collision"
-msgstr "&Auto-Merge on Volume Collision"
+msgstr "&Automaattinen yhdistäminen nimekkeiden risteymissä"
 
 #: staff.cat.volume_editor.automerge.description
 msgid ""
@@ -11341,170 +11366,172 @@ msgid ""
 "same call number label (and prefix/suffix), then merge them (including items "
 "they contain) into a single volume if checked.  Otherwise, report an error."
 msgstr ""
-"If two or more volumes for the same bib record and library are given the "
-"same call number label (and prefix/suffix), then merge them (including items "
-"they contain) into a single volume if checked.  Otherwise, report an error."
+"Jos vähintään kahdelle samaan bibliografiseen tietueeseen tai kirjastoon "
+"kuuluvalle nimekkeelle annetaan sama hyllypaikkanimeke (ja "
+"etuliite/takaliite) ja tämä asetus on valittu, ne yhdistetään yhteen "
+"nimekkeeseen (kuten myös niiden sisältämät niteet). Muussa tapauksessa "
+"ilmoita virheestä."
 
 #: staff.cat.volume_editor.owning_lib
 msgid "Owning lib"
-msgstr "Owning lib"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.cat.volume_editor.classification
 msgid "Classification"
-msgstr "Classification"
+msgstr "Luokitus"
 
 #: staff.cat.volume_editor.prefix
 msgctxt "staff.cat.volume_editor.prefix"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Etuliite"
 
 #: staff.cat.volume_editor.label
 msgctxt "staff.cat.volume_editor.label"
 msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "Tarra"
 
 #: staff.cat.volume_editor.suffix
 msgctxt "staff.cat.volume_editor.suffix"
 msgid "Suffix"
-msgstr "Suffix"
+msgstr "Takaliite"
 
 #: staff.cat.z3950.marc_import.label
 #: staff.cat.z3950.marc_import.accesskey
 msgid "MARC &Import via Z39.50"
-msgstr "MARC &Import via Z39.50"
+msgstr "MARC-&tuonti Z39.50:n kautta"
 
 #: staff.cat.z3950.service_credentials.label
 msgid "Service and Credentials"
-msgstr "Service and Credentials"
+msgstr "Palvelu ja valtuutukset"
 
 #: staff.cat.z3950.service.label
 msgid "Service"
-msgstr "Service"
+msgstr "Palvelu"
 
 #: staff.cat.z3950.username.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.username.label"
 msgid "Username"
-msgstr "Username"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #: staff.cat.z3950.password.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.password.label"
 msgid "Password"
-msgstr "Password"
+msgstr "Salasana"
 
 #: staff.cat.z3950.catalog_service.label
 msgid "Local Catalog"
-msgstr "Local Catalogue"
+msgstr "Paikallinen tietokanta"
 
 #: staff.cat.z3950.catalog_service.tooltiptext
 msgid "Evergreen Native Catalog"
-msgstr "Evergreen Native Catalogue"
+msgstr "Evergreen alkuperäinen luettelo"
 
 #: staff.cat.z3950.save_creds.label
 #: staff.cat.z3950.save_creds.accesskey
 msgid "Save as &Default"
-msgstr "Save as &Default"
+msgstr "Tallena &oletuksena"
 
 #: staff.cat.z3950.query.label
 msgid "Query"
-msgstr "Query"
+msgstr "Kysely"
 
 #: staff.cat.z3950.query.description
 msgid ""
 "Tip: Click a search field label and then the 'Save as Default' button to "
 "have that field focused by default."
 msgstr ""
-"Tip: Click a search field label and then the 'Save as Default' button to "
-"have that field focused by default."
+"Vinkki: Napsauta hakukentän nimekettä ja sitten 'Tallenna oletuksena'-"
+"painiketta, jos haluat kentän olevan oletusarvoisesti valittuna."
 
 #: staff.cat.z3950.clear.label
 #: staff.cat.z3950.clear.accesskey
 msgctxt "staff.cat.z3950.clear.label staff.cat.z3950.clear.accesskey"
 msgid "&Clear Form"
-msgstr "&Clear Form"
+msgstr "&Tyhjennä lomake"
 
 #: staff.cat.z3950.search.label
 #: staff.cat.z3950.search.accesskey
 msgctxt "staff.cat.z3950.search.label staff.cat.z3950.search.accesskey"
 msgid "&Search"
-msgstr "&Search"
+msgstr "&Hae"
 
 #: staff.cat.z3950.raw_search.label
 #: staff.cat.z3950.raw_search.accesskey
 msgid "Ra&w Search"
-msgstr "Ra&w Search"
+msgstr "Ra&akahaku"
 
 #: staff.cat.z3950.results_page.label
 #: staff.cat.z3950.results_page.accesskey
 msgid "Results &Page"
-msgstr "Results &Page"
+msgstr "Tulos&sivu"
 
 #: staff.cat.z3950.results_caption.label
 msgid "Results"
-msgstr "Results"
+msgstr "Tulokset"
 
 #: staff.cat.z3950.search_form.label
 #: staff.cat.z3950.search_form.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.cat.z3950.search_form.label staff.cat.z3950.search_form.accesskey"
 msgid "Search &Form"
-msgstr "Search &Form"
+msgstr "Haku&lomake"
 
 #: staff.cat.z3950.page_next.label
 #: staff.cat.z3950.page_next.accesskey
 msgid "Fetch &More Results"
-msgstr "Fetch &More Results"
+msgstr "Hae &lisää tuloksia"
 
 #: staff.cat.z3950.list_actions.label
 #: staff.cat.z3950.list_actions.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.cat.z3950.list_actions.label staff.cat.z3950.list_actions.accesskey"
 msgid "&List Actions"
-msgstr "&List Actions"
+msgstr "&Luettelotoiminnot"
 
 #: staff.cat.z3950.mark_overlay.label
 msgid "Mark Local Result as Overlay Target"
-msgstr "Mark Local Result as Overlay Target"
+msgstr "Merkitse paikallinen tulos korvaamisen kohteeksi"
 
 #: staff.cat.z3950.menuitem.csv_to_clipboard.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.menuitem.csv_to_clipboard.label"
 msgid "Copy List CSV to Clipboard"
-msgstr "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr "Kopioi luettelon CSV leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.z3950.menuitem.csv_to_file.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.menuitem.csv_to_file.label"
 msgid "Save List CSV to File"
-msgstr "Save List CSV to File"
+msgstr "Tallenna luettelo CSV-tiedostoon"
 
 #: staff.cat.z3950.menuitem.csv_to_printer.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.menuitem.csv_to_printer.label"
 msgid "Print List CSV"
-msgstr "Print List CSV"
+msgstr "Tulosta luettelon CSV"
 
 #: staff.cat.z3950.menuitem.copy_to_clipboard.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.menuitem.copy_to_clipboard.label"
 msgid "Copy Field from selected row to Clipboard"
-msgstr "Copy Field from selected row to Clipboard"
+msgstr "Kopioi kenttä valitulta riviltä leikepöydälle"
 
 #: staff.cat.z3950.menuitem.save_columns.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.menuitem.save_columns.label"
 msgid "Save List Configuration"
-msgstr "Save List Configuration"
+msgstr "Tallenna luettelon asetukset"
 
 #: staff.cat.z3950.marc_view.label
 #: staff.cat.z3950.marc_view.accesskey
 msgctxt "staff.cat.z3950.marc_view.label staff.cat.z3950.marc_view.accesskey"
 msgid "MARC &View"
-msgstr "MARC &View"
+msgstr "MARC-&näkymä"
 
 #: staff.cat.z3950.marc_editor.label
 #: staff.cat.z3950.marc_editor.accesskey
 msgid "MARC &Editor"
-msgstr "MARC &Editor"
+msgstr "MARC-&muokkaustyökalu"
 
 #: staff.cat.z3950.marc_import_overlay.label
 #: staff.cat.z3950.marc_import_overlay.accesskey
 msgid "&Overlay"
-msgstr "&Overlay"
+msgstr "&Korvaa"
 
 #: staff.cat.z3950.result_message.marc_import.label
 #: staff.cat.z3950.result_message.marc_import.accesskey
@@ -11512,12 +11539,12 @@ msgctxt ""
 "staff.cat.z3950.result_message.marc_import.label "
 "staff.cat.z3950.result_message.marc_import.accesskey"
 msgid "&Import"
-msgstr "&Import"
+msgstr "&Tuo"
 
 #: staff.pat.barcode_entry.retrieve_patron.label
 msgctxt "staff.pat.barcode_entry.retrieve_patron.label"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.pat.barcode_entry.barcode.label
 #: staff.pat.barcode_entry.barcode.accesskey
@@ -11525,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "staff.pat.barcode_entry.barcode.label "
 "staff.pat.barcode_entry.barcode.accesskey"
 msgid "&Barcode:"
-msgstr "&Barcode:"
+msgstr "&Tunnus:"
 
 #: staff.pat.barcode_entry.submit_btn.label
 #: staff.pat.barcode_entry.submit_btn.accesskey
@@ -11533,28 +11560,28 @@ msgctxt ""
 "staff.pat.barcode_entry.submit_btn.label "
 "staff.pat.barcode_entry.submit_btn.accesskey"
 msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
+msgstr "&Lähetä"
 
 #: staff.pat.barcode_entry.retrieving.label
 msgctxt "staff.pat.barcode_entry.retrieving.label"
 msgid "Retrieving..."
-msgstr "Retrieving..."
+msgstr "Haetaan..."
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.title
 msgid "Credit Card Information"
-msgstr "Credit Card Information"
+msgstr "Luottokortin tiedot"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.where_process.label
 msgid "Process where?"
-msgstr "Process where?"
+msgstr "Missä käsitellään?"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.process_int.label
 msgid "Process payment through Evergreen"
-msgstr "Process payment through Evergreen"
+msgstr "Käsittele maksu Evergreenin kautta"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.process_ext.label
 msgid "Record externally processed payment"
-msgstr "Record externally processed payment"
+msgstr "Tallenna ulkoisesti käsitelty maksu"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.visa.label
 msgid "Visa"
@@ -11570,58 +11597,58 @@ msgstr "American Express"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.discover.label
 msgid "Discover"
-msgstr "Discover"
+msgstr "Löydä"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.other.label
 msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.other.label"
 msgid "Other"
-msgstr "Other"
+msgstr "Muu"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.cc_number.value
 msgid "Credit Card Number"
-msgstr "Credit Card Number"
+msgstr "Luottokortin numero"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.month_expire.value
 msgid "Expire Month"
-msgstr "Expire Month"
+msgstr "Vanhentumiskuukausi"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.year_expire.value
 msgid "Expire Year"
-msgstr "Expire Year"
+msgstr "Vanhentumisvuosi"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.approval_code.value
 msgid "Approval Code"
-msgstr "Approval Code"
+msgstr "Hyväksymiskoodi"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.billing_first.value
 msgid "Billing name (first)"
-msgstr "Billing name (first)"
+msgstr "Laskutusnimi (etunimi)"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.billing_last.value
 msgid "Billing name (last)"
-msgstr "Billing name (last)"
+msgstr "Laskutusnimi (sukunimi)"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value
 msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value"
 msgid "Address"
-msgstr "Address"
+msgstr "Osoite"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.billing_city.value
 msgid "City, town or village"
-msgstr "City, town or village"
+msgstr "Kaupunki tai kunta"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.billing_state.value
 msgid "State or province"
-msgstr "State or province"
+msgstr "Osavaltio tai maakunta"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.billing_zip.value
 msgid "ZIP or postal code"
-msgstr "ZIP or postal code"
+msgstr "Postinumero"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.note.value
 msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.note.value"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.cancel.label
 #: staff.patron.bill_cc_info.cancel.accesskey
@@ -11629,40 +11656,40 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_cc_info.cancel.label "
 "staff.patron.bill_cc_info.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.submit.label
 #: staff.patron.bill_cc_info.submit.accesskey
 msgid "&Submit this Info"
-msgstr "&Submit this Info"
+msgstr "&Lähetä tiedot"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.info.label
 msgid "Credit Card Info"
-msgstr "Credit Card Info"
+msgstr "Luottokortin tiedot"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.type.label
 msgid "Credit Card Type"
-msgstr "Credit Card Type"
+msgstr "Luottokortin tyyppi"
 
 #. "Check" is used here to indicate a payment by check, not "Verify"
 #: staff.patron.bill_check_info.title
 msgid "Check Info"
-msgstr "Cheque Information"
+msgstr "Sekkitiedot"
 
 #. "Check" is used here to indicate a payment by check, not "Verify"
 #: staff.patron.bill_check_info.check_info.label
 msgid "Check Information"
-msgstr "Cheque Information"
+msgstr "Sekkitiedot"
 
 #. "Check" is used here to indicate a payment by check, not "Verify"
 #: staff.patron.bill_check_info.check_number.value
 msgid "Check Number"
-msgstr "Cheque Number"
+msgstr "Sekin numero"
 
 #: staff.patron.bill_check_info.note.value
 msgctxt "staff.patron.bill_check_info.note.value"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.patron.bill_check_info.cancel.label
 #: staff.patron.bill_check_info.cancel.accesskey
@@ -11670,29 +11697,29 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_check_info.cancel.label "
 "staff.patron.bill_check_info.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.patron.bill_check_info.submit.label
 #: staff.patron.bill_check_info.submit.accesskey
 msgid "&Submit this Information"
-msgstr "&Submit this Information"
+msgstr "&Lähetä tiedot"
 
 #: staff.patron.bill_details.bills.label
 msgctxt "staff.patron.bill_details.bills.label"
 msgid "Bills"
-msgstr "Bills"
+msgstr "Maksut"
 
 #: staff.patron.bill_details.void_selection.label
 msgid "Void selected billings"
-msgstr "Void selected billings"
+msgstr "Nollaa valitut maksut"
 
 #: staff.patron.bill_details.edit_notes.label
 msgid "Edit note"
-msgstr "Edit note"
+msgstr "Muokkaa huomautusta"
 
 #: staff.patron.bill_details.payments.label
 msgid "Payments"
-msgstr "Payments"
+msgstr "Maksut"
 
 #: staff.patron.bill_details.show_in_catalog.label
 #: staff.patron.bill_details.show_in_catalog.accesskey
@@ -11700,7 +11727,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_details.show_in_catalog.label "
 "staff.patron.bill_details.show_in_catalog.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.patron.bill_details.close_window.label
 #: staff.patron.bill_details.close_window.accesskey
@@ -11708,16 +11735,16 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_details.close_window.label "
 "staff.patron.bill_details.close_window.accesskey"
 msgid "&Close Window"
-msgstr "&Close Window"
+msgstr "&Sulje ikkuna"
 
 #: staff.patron.bill_history.caption.label
 msgid "Bill History"
-msgstr "Bill History"
+msgstr "Maksuhistoria"
 
 #: staff.patron.bill_history.add_billing.label
 msgctxt "staff.patron.bill_history.add_billing.label"
 msgid "Add Billing"
-msgstr "Add Billing"
+msgstr "Lisää maksu"
 
 #: staff.patron.bill_history.full_details.label
 #: staff.patron.bill_history.full_details.accesskey
@@ -11725,7 +11752,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_history.full_details.label "
 "staff.patron.bill_history.full_details.accesskey"
 msgid "Full &Details"
-msgstr "Full &Details"
+msgstr "Täydet &tiedot"
 
 #: staff.patron.bill_history.show_in_catalog.label
 #: staff.patron.bill_history.show_in_catalog.accesskey
@@ -11733,7 +11760,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_history.show_in_catalog.label "
 "staff.patron.bill_history.show_in_catalog.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.patron.bill_history.print.label
 #: staff.patron.bill_history.print.accesskey
@@ -11741,25 +11768,25 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_history.print.label "
 "staff.patron.bill_history.print.accesskey"
 msgid "&Print"
-msgstr "&Print"
+msgstr "&Tulosta"
 
 #: staff.patron.bill_history.selected_billed.label
 msgid "Selected Billed:"
-msgstr "Selected Billed:"
+msgstr "Valitut maksut:"
 
 #: staff.patron.bill_history.selected_paid.label
 msgid "Selected Paid:"
-msgstr "Selected Paid:"
+msgstr "Valittu maksettu:"
 
 #: staff.patron.bill_history.tab.transactions.label
 #: staff.patron.bill_history.tab.transactions.accesskey
 msgid "&Transactions"
-msgstr "&Transactions"
+msgstr "&Maksutapahtumat"
 
 #: staff.patron.bill_history.tab.payments.label
 #: staff.patron.bill_history.tab.payments.accesskey
 msgid "Pa&yments"
-msgstr "Pa&yments"
+msgstr "Ma&ksu"
 
 #: staff.patron.bill_history.payments.start_date.label
 #: staff.patron.bill_history.payments.start_date.accesskey
@@ -11767,17 +11794,17 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_history.payments.start_date.label "
 "staff.patron.bill_history.payments.start_date.accesskey"
 msgid "&Start Date"
-msgstr "&Start Date"
+msgstr "&Lainaus/uusintapäivä"
 
 #: staff.patron.bill_history.payments.end_date.label
 msgctxt "staff.patron.bill_history.payments.end_date.label"
 msgid "End Date"
-msgstr "End Date"
+msgstr "Päättymispäivä"
 
 #: staff.patron.bill_history.payments.retrieve.label
 #: staff.patron.bill_history.payments.retrieve.accesskey
 msgid "&Retrieve Payments"
-msgstr "&Retrieve Payments"
+msgstr "&Hae maksut"
 
 #: staff.patron.bill_history.bills.start_date.label
 #: staff.patron.bill_history.bills.start_date.accesskey
@@ -11785,62 +11812,62 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_history.bills.start_date.label "
 "staff.patron.bill_history.bills.start_date.accesskey"
 msgid "&Start Date"
-msgstr "&Start Date"
+msgstr "&Lainaus/uusintapäivä"
 
 #: staff.patron.bill_history.bills.end_date.label
 msgctxt "staff.patron.bill_history.bills.end_date.label"
 msgid "End Date"
-msgstr "End Date"
+msgstr "Päättymispäivä"
 
 #: staff.patron.bill_history.bills.retrieve.label
 #: staff.patron.bill_history.bills.retrieve.accesskey
 msgid "&Retrieve Transactions"
-msgstr "&Retrieve Transactions"
+msgstr "&Hae maksutapahtumat"
 
 #: staff.patron.bill_interface.caption.label
 msgid "Current Bills"
-msgstr "Current Bills"
+msgstr "Nykyiset maksut"
 
 #: staff.patron.bill_interface.total_owed
 msgid "Total Owed:"
-msgstr "Total Owed:"
+msgstr "Maksuja yhteensä:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.total_checked
 msgid "Total Checked:"
-msgstr "Total Checked:"
+msgstr "Valittu yhteensä:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.refunds_available
 msgid "Refunds Available:"
-msgstr "Refunds Available:"
+msgstr "Hyvityksiä saatavilla:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.credit_available
 msgid "Credit Available:"
-msgstr "Credit Available:"
+msgstr "Varoja käytettävissä:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.payment_received.label
 #: staff.patron.bill_interface.payment_received.accesskey
 msgid "Payment &Received:"
-msgstr "Payment &Received:"
+msgstr "Maksu &vastaanotettu:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.actions.label
 #: staff.patron.bill_interface.actions.accesskey
 msgid "&Actions for Selected Transactions"
-msgstr "&Actions for Selected Transactions"
+msgstr "&Toiminnot valituille maksutapahtumille"
 
 #: staff.patron.bill_interface.add_billing.label
 #: staff.patron.bill_interface.add_billing.accesskey
 msgid "Add &Billing"
-msgstr "Add &Billing"
+msgstr "Lisää &maksu"
 
 #: staff.patron.bill_interface.void_all_billings.label
 #: staff.patron.bill_interface.void_all_billings.accesskey
 msgid "&Void All Billings"
-msgstr "&Void All Billings"
+msgstr "&Mitätöi kaikki maksut"
 
 #: staff.patron.bill_interface.refund.label
 #: staff.patron.bill_interface.refund.accesskey
 msgid "&Refund"
-msgstr "&Refund"
+msgstr "&Hyvitä"
 
 #: staff.patron.bill_interface.full_details.label
 #: staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey
@@ -11848,7 +11875,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_interface.full_details.label "
 "staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey"
 msgid "Full &Details"
-msgstr "Full &Details"
+msgstr "Täydet &tiedot"
 
 #: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label
 #: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey
@@ -11856,7 +11883,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label "
 "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey"
 msgid "&Show in Catalog"
-msgstr "&Show in Catalogue"
+msgstr "&Näytä luettelossa"
 
 #: staff.patron.bill_interface.print.label
 #: staff.patron.bill_interface.print.accesskey
@@ -11864,123 +11891,123 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_interface.print.label "
 "staff.patron.bill_interface.print.accesskey"
 msgid "&Print"
-msgstr "&Print"
+msgstr "&Tulosta"
 
 #: staff.patron.bill_interface.selected_billed.label
 msgid "Checked Billed:"
-msgstr "Checked Billed:"
+msgstr "Merkitty laskutetuksi:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.selected_paid.label
 msgid "Checked Paid:"
-msgstr "Checked Paid:"
+msgstr "Merkitty maksetuksi:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.voided_this_session.label
 msgid "Voided this session:"
-msgstr "Voided this session:"
+msgstr "Nollattu istunto:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.change_due_upon_payment.label
 msgid "Change Due Upon Payment:"
-msgstr "Change Due Upon Payment:"
+msgstr "Vaihtorahat maksettaessa:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.pending.label
 msgid "Pending:"
-msgstr "Pending:"
+msgstr "Vireillä:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.total.label
 msgid "Total:"
-msgstr "Total:"
+msgstr "Yhteensä:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.checked.label
 msgid "Checked:"
-msgstr "Checked:"
+msgstr "Merkitty:"
 
 #: staff.patron.bill_interface.payment.label
 msgid "Payment"
-msgstr "Payment"
+msgstr "Maksu"
 
 #: staff.patron.bill_interface.change.label
 msgid "Change"
-msgstr "Change"
+msgstr "Muuta"
 
 #: staff.patron.bill_interface.owed.label
 msgid "Owed"
-msgstr "Owed"
+msgstr "Velkaa"
 
 #: staff.patron.bill_interface.billed.label
 msgid "Billed"
-msgstr "Billed"
+msgstr "Laskutettu"
 
 #: staff.patron.bill_interface.paid.label
 msgid "Paid"
-msgstr "Paid"
+msgstr "Maksettu"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.still_checked_out.label
 msgid "Red Items are still Checked Out"
-msgstr "Red Items are still Checked Out"
+msgstr "Punaisella merkityt niteet ovat yhä lainassa"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.uncheck_all.label
 #: staff.patron.bills_overlay.uncheck_all.accesskey
 msgid "&Uncheck All"
-msgstr "&Uncheck All"
+msgstr "&Poista merkinnät kaikista"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.check_all.label
 #: staff.patron.bills_overlay.check_all.accesskey
 msgid "Chec&k All"
-msgstr "Chec&k All"
+msgstr "Valits&e kaikki"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.check_all_refunds.label
 #: staff.patron.bills_overlay.check_all_refunds.accesskey
 msgid "Check All Re&funds"
-msgstr "Check All Re&funds"
+msgstr "Valitse kaikki pa&lautukset"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.print_bills.label
 msgid "Print Bills"
-msgstr "Print Bills"
+msgstr "Tulosta maksut"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.alternate_view.label
 #: staff.patron.bills_overlay.alternate_view.accesskey
 msgid "Alternate &View"
-msgstr "Alternate &View"
+msgstr "Vaihtoehtoinen &näkymä"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.receipt_options.label
 #: staff.patron.bills_overlay.receipt_options.accesskey
 msgid "Receipt &Options"
-msgstr "Receipt &Options"
+msgstr "Kuitti&asetukset"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.receipt_upon_payment.label
 #: staff.patron.bills_overlay.receipt_upon_payment.accesskey
 msgid "Receipt &Upon Payment"
-msgstr "Receipt &Upon Payment"
+msgstr "Kuitti &maksettaessa"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.printer_prompt.label
 #: staff.patron.bills_overlay.printer_prompt.accesskey
 msgid "&Printer Prompt"
-msgstr "&Printer Prompt"
+msgstr "&Tulostinkehote"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.number_of_copies.label
 #: staff.patron.bills_overlay.number_of_copies.accesskey
 msgid "&Number of Copies:"
-msgstr "&Number of Copies:"
+msgstr "&Niteiden lukumäärä:"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.summary.label
 msgid "Summary"
-msgstr "Summary"
+msgstr "Yhteenveto"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.net_balance.value
 msgid "Net Balance"
-msgstr "Net Balance"
+msgstr "Nettosaldo"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.new_balance.value
 msgid "= New Balance"
-msgstr "= New Balance"
+msgstr "= Uusi saldo"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.pay_bill.label
 msgid "Pay Bill"
-msgstr "Pay Bill"
+msgstr "Maksa maksu"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.payment_type.value
 msgid "Payment Type"
-msgstr "Payment Type"
+msgstr "Maksutyyppi"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.payment_type.accesskey
 msgctxt "staff.patron.bills_overlay.payment_type.accesskey"
@@ -11989,35 +12016,35 @@ msgstr "T"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.cash.label
 msgid "Cash"
-msgstr "Cash"
+msgstr "Käteinen"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.check.label
 msgid "Check"
-msgstr "Cheque"
+msgstr "Valitse"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.credit_card.label
 msgid "Credit Card"
-msgstr "Credit Card"
+msgstr "Luottokortti"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.patron_credit.label
 msgid "Patron Credit"
-msgstr "Patron Credit"
+msgstr "Asiakkaan varat"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.word.label
 msgid "Work"
-msgstr "Work"
+msgstr "Työ"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.forgive.label
 msgid "Forgive"
-msgstr "Forgive"
+msgstr "Anna anteeksi"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.goods.label
 msgid "Goods"
-msgstr "Goods"
+msgstr "Hyödykkeet"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.payment_received.value
 msgid "Payment received"
-msgstr "Payment received"
+msgstr "Maksu vastaanotettu"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.payment_received.accesskey
 msgctxt "staff.patron.bills_overlay.payment_received.accesskey"
@@ -12026,141 +12053,141 @@ msgstr "a"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.payment_applied.value
 msgid "- Payment applied"
-msgstr "- Payment applied"
+msgstr "- Maksu otettu käyttöön"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.change.value
 msgid "= Change"
-msgstr "= Change"
+msgstr "= Vaihtoraha"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.patron_credit.value
 msgid "or Patron Credit"
-msgstr "or Patron Credit"
+msgstr "tai asiakkaan varat"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.bill_patron.label
 #: staff.patron.bills_overlay.bill_patron.accesskey
 msgid "&Bill Patron"
-msgstr "&Bill Patron"
+msgstr "&Lisää maksu"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.history.label
 #: staff.patron.bills_overlay.history.accesskey
 msgid "&History"
-msgstr "&History"
+msgstr "&Historia"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.annotate_payment.label
 #: staff.patron.bills_overlay.annotate_payment.accesskey
 msgid "A&nnotate Payment"
-msgstr "A&nnotate Payment"
+msgstr "M&erkitse maksu"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.convert_change_to_credit.label
 #: staff.patron.bills_overlay.convert_change_to_credit.accesskey
 msgid "&Convert Change to Patron Credit"
-msgstr "&Convert Change to Patron Credit"
+msgstr "&Siirrä vaihtorahat asiakkaan varoihin"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.see_distribution.label
 #: staff.patron.bills_overlay.see_distribution.accesskey
 msgid "See &Distribution"
-msgstr "See &Distribution"
+msgstr "Katso &jakelu"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.apply_payment.label
 #: staff.patron.bills_overlay.apply_payment.accesskey
 msgid "Apply &Payment!"
-msgstr "Apply &Payment!"
+msgstr "Ota käyttöön &maksu!"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.bill_number.value
 msgid "Bill #"
-msgstr "Bill #"
+msgstr "Maksun #"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.total_billed.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.total_billed.value"
 msgid "Total Billed"
-msgstr "Total Billed"
+msgstr "Maksut yhteensä"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.title.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.title.value"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.type.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.type.value"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.total_paid.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.total_paid.value"
 msgid "Total Paid"
-msgstr "Total Paid"
+msgstr "Maskettu yhteensä"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.checked_out.value
 msgid "Checked Out"
-msgstr "Checked Out"
+msgstr "Lainattu"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.start.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.start.value"
 msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgstr "Lainaus/uusinta"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.balance_owed.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.balance_owed.value"
 msgid "Balance Owed"
-msgstr "Balance Owed"
+msgstr "Maksuja maksamatta"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.due_date.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.due_date.value"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.finish.value
 msgctxt "staff.patron.bill_summary_overlay.finish.value"
 msgid "Finish"
-msgstr "Finish"
+msgstr "Lopetus"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.renewal.value
 msgid "Renewal?"
-msgstr "Renewal?"
+msgstr "Uusinta?"
 
 #: staff.patron.bill_summary_overlay.checked_in.value
 msgid "Checked In"
-msgstr "Checked In"
+msgstr "Palautettu"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.title
 msgid "Bill Patron Wizard"
-msgstr "Bill Patron Wizard"
+msgstr "Lisää maksu: ohjattu luominen"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.create_bill.label
 msgid "Create Bill"
-msgstr "Create Bill"
+msgstr "Luo maksu"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.location.value
 msgctxt "staff.patron.bill_wizard.location.value"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.transaction_type.value
 msgid "Transaction Type"
-msgstr "Transaction Type"
+msgstr "Maksutapahtuman tyyppi"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.grocery.label
 msgid "Grocery"
-msgstr "Grocery"
+msgstr "Muu maksu"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.circulation.label
 msgctxt "staff.patron.bill_wizard.circulation.label"
 msgid "Circulation"
-msgstr "Circulation"
+msgstr "Lainaus"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.billing_type.label
 msgid "Billing Type"
-msgstr "Billing Type"
+msgstr "Maksutyyppi"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.amount.value
 msgctxt "staff.patron.bill_wizard.amount.value"
 msgid "Amount"
-msgstr "Amount"
+msgstr "Määrä"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.note.value
 msgctxt "staff.patron.bill_wizard.note.value"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.cancel.label
 #: staff.patron.bill_wizard.cancel.accesskey
@@ -12168,72 +12195,72 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.bill_wizard.cancel.label "
 "staff.patron.bill_wizard.cancel.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.patron.bill_wizard.submit.label
 #: staff.patron.bill_wizard.submit.accesskey
 msgid "&Submit this Bill"
-msgstr "&Submit this Bill"
+msgstr "&Lisää maksu"
 
 #: staff.patron.display_overlay.none_selected.value
 msgid "No Patron Selected"
-msgstr "No Patron Selected"
+msgstr "Asiakasta ei ole valittu"
 
 #: staff.patron.display_overlay.barred.value
 msgid "(Barred)"
-msgstr "(Barred)"
+msgstr "(Estetty)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.expired.value
 msgid "(Expired)"
-msgstr "(Expired)"
+msgstr "(Vanhentunut)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.inactive.value
 msgid "(In-Active)"
-msgstr "(In-Active)"
+msgstr "(Ei-aktiivinen)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.juvenile.value
 msgid "(Juvenile)"
-msgstr "(Juvenile)"
+msgstr "(Nuoriso)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.alert.value
 msgid "(Alert)"
-msgstr "(Alert)"
+msgstr "(Varoitus)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.see_notes.value
 msgid "(See Notes)"
-msgstr "(See Notes)"
+msgstr "(Katso huomautukset)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.max_bills.value
 msgid "(Maximum Bills)"
-msgstr "(Maximum Bills)"
+msgstr "(Maksuja enimmäismäärä)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.max_overdues.value
 msgid "(Maximum Overdues)"
-msgstr "(Maximum Overdues)"
+msgstr "(Erääntyneitä enimmäismäärä)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.has_bills.value
 msgid "(Has Bills)"
-msgstr "(Has Bills)"
+msgstr "(On maksuja)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.has_overdues.value
 msgid "(Has Overdues)"
-msgstr "(Has Overdues)"
+msgstr "(On erääntyneitä)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.invalid_dob.value
 msgid "(Invalid Date of Birth)"
-msgstr "(Invalid Date of Birth)"
+msgstr "(Virheellinen syntymäpäivä)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.invalid_address.value
 msgid "(Invalid Address)"
-msgstr "(Invalid Address)"
+msgstr "(Virheellinen osoite)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.invalid_email.value
 msgid "(Invalid Email - See Messages)"
-msgstr "(Invalid Email - See Messages)"
+msgstr "(Virheellinen sähköpostiosoite - katso viestit)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.invalid_phone.value
 msgid "(Invalid Phone - See Messages)"
-msgstr "(Invalid Phone - See Messages)"
+msgstr "(Virheellinen puhelinnumero - katso viestit)"
 
 #: staff.patron.display_overlay.exit.label
 #: staff.patron.display_overlay.exit.accesskey
@@ -12241,7 +12268,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.display_overlay.exit.label "
 "staff.patron.display_overlay.exit.accesskey"
 msgid "E&xit"
-msgstr "E&xit"
+msgstr "L&opeta"
 
 #: staff.patron.display_overlay.search_form.label
 #: staff.patron.display_overlay.search_form.accesskey
@@ -12249,106 +12276,106 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.display_overlay.search_form.label "
 "staff.patron.display_overlay.search_form.accesskey"
 msgid "Search &Form"
-msgstr "Search &Form"
+msgstr "Haku&lomake"
 
 #: staff.patron.display_overlay.retrieve_patron.label
 #: staff.patron.display_overlay.retrieve_patron.accesskey
 msgid "&Retrieve Patron"
-msgstr "&Retrieve Patron"
+msgstr "&Hae asiakas"
 
 #: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.label
 #: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.accesskey
 msgid "&Merge Patrons"
-msgstr "&Merge Patrons"
+msgstr "&Yhdistä asiakkaat"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.selected_balance.value
 msgid "Selected Balance:"
-msgstr "Selected Balance:"
+msgstr "Valittu saldo:"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.unselected.value
 msgid "Un-Selected:"
-msgstr "Un-Selected:"
+msgstr "Ei-valittu:"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.voided.value
 msgid "Voided:"
-msgstr "Voided:"
+msgstr "Mitätöity:"
 
 #: staff.patron.bills_overlay.auto_print.label
 msgctxt "staff.patron.bills_overlay.auto_print.label"
 msgid "Auto-Print"
-msgstr "Auto-Print"
+msgstr "Automaattinen tulostus"
 
 #: staff.patron.hold_details.title
 msgid "Hold Details"
-msgstr "Hold Details"
+msgstr "Varauksen tiedot"
 
 #: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label
 #: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.accesskey
 msgid "&Add Record of Notification"
-msgstr "&Add Record of Notification"
+msgstr "&Lisää tietue tai ilmoitus"
 
 #: staff.patron.hold_notices.method.label
 msgid "Method:"
-msgstr "Method:"
+msgstr "Menetelmä:"
 
 #: staff.patron.holds.notices_tab.label
 #: staff.patron.holds.notices_tab.accesskey
 msgid "&Notifications"
-msgstr "&Notifications"
+msgstr "&Ilmoitukset"
 
 #: staff.patron.holds.notes_tab.label
 #: staff.patron.holds.notes_tab.accesskey
 msgid "Not&es"
-msgstr "Not&es"
+msgstr "Huo&miot"
 
 #: staff.patron.holds.add_note.label
 #: staff.patron.holds.add_note.accesskey
 msgid "&Add Note"
-msgstr "&Add Note"
+msgstr "&Lisää huomautus"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label
 msgctxt "staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label"
 msgid "Pickup Library"
-msgstr "Pickup Library"
+msgstr "Noutokirjasto"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.request_lib.label
 msgid "Requesting Library"
-msgstr "Requesting Library"
+msgstr "Pyytävä kirjasto"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.fulfillment_lib.label
 msgid "Fulfilling Library"
-msgstr "Fulfilling Library"
+msgstr "Täyttävä kirjasto"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.circ_lib.label
 msgid "Item Circulating Library"
-msgstr "Item Circulating Library"
+msgstr "Niteen lainauspiste"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.owning_lib.label
 msgid "Volume Owning Library"
-msgstr "Volume Owning Library"
+msgstr "Nimekkeen omistajakirjasto"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.home_lib.label
 msgid "Patron Home Library foo"
-msgstr "Patron Home Library foo"
+msgstr "Asiakkaan kotikirjasto foo"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.fetch_more.label
 #: staff.patron.holds_overlay.fetch_more.accesskey
 msgid "Fetch &More Holds"
-msgstr "Fetch &More Holds"
+msgstr "Hae &lisää varauksia"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.lib_filter_checkbox.label
 msgid "Filter:"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Suodatin:"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.actions_for_holds.label
 #: staff.patron.holds_overlay.actions_for_holds.accesskey
 msgid "Actions for &Selected Holds"
-msgstr "Actions for &Selected Holds"
+msgstr "Toiminnot &valituille varauksille"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.holds_export.label
 msgctxt "staff.patron.holds_overlay.holds_export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.print.label
 #: staff.patron.holds_overlay.print.accesskey
@@ -12356,22 +12383,22 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.holds_overlay.print.label "
 "staff.patron.holds_overlay.print.accesskey"
 msgid "&Print"
-msgstr "&Print"
+msgstr "&Tulosta"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.print_full_pull_list.label
 #: staff.patron.holds_overlay.print_full_pull_list.accesskey
 msgid "Print F&ull Pull List"
-msgstr "Print F&ull Pull List"
+msgstr "Tulosta k&oko varauslista"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.print_alt_pull_list.label
 #: staff.patron.holds_overlay.print_alt_pull_list.accesskey
 msgid "Print Full Pull List (Alternate strateg&y)"
-msgstr "Print Full Pull List (Alternate strateg&y)"
+msgstr "Tulosta koko varauslista (vaihtoehtoinen strategi&a)"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.simplified_pull_list.label
 #: staff.patron.holds_overlay.simplified_pull_list.accesskey
 msgid "Simplified Pull List &Interface"
-msgstr "Simplified Pull List &Interface"
+msgstr "Yksinkertaistettu varauslista&liittymä"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.place_hold.label
 #: staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey
@@ -12379,99 +12406,99 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.holds_overlay.place_hold.label "
 "staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey"
 msgid "Place &Hold"
-msgstr "Place &Hold"
+msgstr "Tee &varaus"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label
 msgid "Show Cancelled Holds"
-msgstr "Show Cancelled Holds"
+msgstr "Näytä peruutetut varaukset"
 
 #: staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label
 msgid "Show Un-Cancelled Holds"
-msgstr "Show Un-Cancelled Holds"
+msgstr "Näytä varaukset"
 
 #: staff.patron.info_group.clone.label
 #: staff.patron.info_group.clone.accesskey
 msgid "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
-msgstr "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
+msgstr "Rekisteröi &uusi ryhmän jäsen kloonaamalla valitut asiakkaat"
 
 #: staff.patron.info_group.remove.label
 #: staff.patron.info_group.remove.accesskey
 msgid "&Remove Selected Patrons from the Group"
-msgstr "&Remove Selected Patrons from the Group"
+msgstr "&Poista valitut asiakkaat ryhmästä"
 
 #: staff.patron.info_group.move.label
 #: staff.patron.info_group.move.accesskey
 msgid "&Move Selected Patrons to another patron's group."
-msgstr "&Move Selected Patrons to another patron's group."
+msgstr "&Siirrä valitut asiakkaat toisen asiakkaan ryhmään."
 
 #: staff.patron.info_group.add.label
 #: staff.patron.info_group.add.accesskey
 msgid "Move &another patron to this patron group."
-msgstr "Move &another patron to this patron group."
+msgstr "Siirrä &toinen asiakas tähän asiakasryhmään."
 
 #: staff.patron.info_group.retrieve_p.label
 #: staff.patron.info_group.retrieve_p.accesskey
 msgid "Retrieve Selected &Patrons"
-msgstr "Retrieve Selected &Patrons"
+msgstr "Hae valitut &asiakkaat"
 
 #: staff.patron.info_group.merge_patrons.label
 msgid "Merge Selected Patrons"
-msgstr "Merge Selected Patrons"
+msgstr "Yhdistä valitut asiakkaat"
 
 #: staff.patron.info_group.group_member.label
 msgid "Group Members"
-msgstr "Group Members"
+msgstr "Ryhmän jäsenet"
 
 #: staff.patron.info_group.choose_an_action.label
 #: staff.patron.info_group.choose_an_action.accesskey
 msgid "Choose an &Action..."
-msgstr "Choose an &Action..."
+msgstr "Valitse &toiminto..."
 
 #: staff.patron.info_surveys.survey_number.value
 msgid "Survey #"
-msgstr "Survey #"
+msgstr "Kysely #"
 
 #: staff.patron.info_surveys.last_answered.value
 msgid "Last Answered on:"
-msgstr "Last Answered on:"
+msgstr "Vastattu viimeksi:"
 
 #: staff.patron.info_surveys.answer.value
 msgid "Answer:"
-msgstr "Answer:"
+msgstr "Vastaus:"
 
 #: staff.patron.info.notes.label
 #: staff.patron.info.notes.accesskey
 msgid "&Notes"
-msgstr "&Notes"
+msgstr "&Huomautukset"
 
 #: staff.patron.info.triggered_events.label
 #: staff.patron.info.triggered_events.accesskey
 msgid "Triggered E&vents"
-msgstr "Triggered E&vents"
+msgstr "Laukaistut t&apahtumat"
 
 #: staff.patron.info.stat_cats.label
 #: staff.patron.info.stat_cats.accesskey
 msgid "&Statistical Categories"
-msgstr "&Statistical Categories"
+msgstr "&Tilastolliset kategoriat"
 
 #: staff.patron.info.surveys.label
 #: staff.patron.info.surveys.accesskey
 msgid "Surve&ys"
-msgstr "Surve&ys"
+msgstr "Kysel&yt"
 
 #: staff.patron.info.acq_requests.label
 #: staff.patron.info.acq_requests.accesskey
 msgid "Ac&quisition Requests"
-msgstr "Ac&quisition Requests"
+msgstr "Ha&nkintapyynnöt"
 
 #: staff.patron.info.group.label
 #: staff.patron.info.group.accesskey
 msgid "&Group Member Details"
-msgstr "&Group Member Details"
+msgstr "&Ryhmän jäsenen tiedot"
 
 #: staff.patron.search_form_overlay.inactive.value
 msgid "Include inactive patrons?"
-msgstr "Include inactive patrons?"
+msgstr "Sisällytetäänkö ei-aktiiviset asiakkaat?"
 
 #: staff.patron.search_form_overlay.inactive.accesskey
 msgctxt "staff.patron.search_form_overlay.inactive.accesskey"
@@ -12480,719 +12507,716 @@ msgstr "I"
 
 #: staff.patron.search_form_overlay.search_range_menu.value
 msgid "Limit results to patrons in"
-msgstr "Limit results to patrons in"
+msgstr "Rajoita tulokset asiakkaisiin kohteessa"
 
 #: staff.patron.search_result_overlay.save_cols.label
 msgctxt "staff.patron.search_result_overlay.save_cols.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.patron.search_result_overlay.copy_to_clipboard.label
 msgctxt "staff.patron.search_result_overlay.copy_to_clipboard.label"
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copy to Clipboard"
+msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.patron.search_result_overlay.print.label
 msgctxt "staff.patron.search_result_overlay.print.label"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label
 msgctxt "staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label"
 msgid "Alert"
-msgstr "Alert"
+msgstr "Varoitus"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.pssgbc.standing.label
 msgctxt "staff.patron.summary_overlay.pssgbc.standing.label"
 msgid "Standing"
-msgstr "Standing"
+msgstr "Pysyvä"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.overdue.value
 msgid "Long Overdue:"
-msgstr "Long Overdue:"
+msgstr "Kauan sitten erääntynyt:"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.claimed_returned.value
 msgid "Claimed Returned:"
-msgstr "Claimed Returned:"
+msgstr "Palautetut saatavat:"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.lost_label.value
 msgid "Lost:"
-msgstr "Lost:"
+msgstr "Kadonnut:"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.noncat_label.value
 msgid "Non Cataloged:"
-msgstr "Non Catalogued:"
+msgstr "Ei luettelossa:"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.summary_contact.label
 msgid "ID and Contact Information"
-msgstr "ID and Contact Information"
+msgstr "Tunnus ja yhteystiedot"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.opac_login.value
 msgid "OPAC Login:"
-msgstr "OPAC Login:"
+msgstr "Verkkokirjasto-sisäänkirjautuminen:"
 
 #: staff.patron.summary_overlay.group_tab.retrieve_patron.label
 msgctxt "staff.patron.summary_overlay.group_tab.retrieve_patron.label"
 msgid "Retrieve Patron"
-msgstr "Retrieve Patron"
+msgstr "Hae asiakas"
 
 #: staff.patron.user_buckets.stub_not_implemented
 msgid "Just a stub, Not Yet Implemented"
-msgstr "Just a stub, Not Yet Implemented"
+msgstr "Pelkkä pätkä, ei vielä otettu käyttöön"
 
 #: staff.patron.user_edit.title
 msgctxt "staff.patron.user_edit.title"
 msgid "Evergreen User Editor"
-msgstr "Evergreen User Editor"
+msgstr "Evergreen - käyttäjien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.patron.user_edit.user_info.label
 msgid "User Information"
-msgstr "User Information"
+msgstr "Käyttäjätiedot"
 
 #: staff.patron.user_edit.user_name.label
 msgid "User Name:"
-msgstr "User Name:"
+msgstr "Käyttäjän nimi:"
 
 #: staff.patron.user_edit.barcode.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.barcode.label"
 msgid "Barcode:"
-msgstr "Barcode:"
+msgstr "Tunnus:"
 
 #: staff.patron.user_edit.firstname.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.firstname.label"
 msgid "First Name:"
-msgstr "First Name:"
+msgstr "Etunimi:"
 
 #: staff.patron.user_edit.middlename.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.middlename.label"
 msgid "Middle Name:"
-msgstr "Middle Name:"
+msgstr "Toinen nimi:"
 
 #: staff.patron.user_edit.lastname.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.lastname.label"
 msgid "Last Name:"
-msgstr "Last Name:"
+msgstr "Sukunimi:"
 
 #: staff.patron.user_edit.working_location.label
 msgid "Working Location"
-msgstr "Working Location"
+msgstr "Työsijainti"
 
 #: staff.patron.user_edit.working_shortname.label
 msgid "Shortname"
-msgstr "Shortname"
+msgstr "Lyhenne"
 
 #: staff.patron.user_edit.working_name.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.working_name.label"
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Nimi"
 
 #: staff.patron.user_edit.working_ou.label
 msgid "Work OU?"
-msgstr "Work OU?"
+msgstr "Työyksikkö?"
 
 #: staff.patron.user_edit.permission_list.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.permission_list.label"
 msgid "Permissions"
-msgstr "Permissions"
+msgstr "Oikeudet"
 
 #: staff.patron.user_edit.permission.label
 msgid "Permission"
-msgstr "Permission"
+msgstr "Oikeus"
 
 #: staff.patron.user_edit.applied.label
 msgid "Applied"
-msgstr "Applied"
+msgstr "Otettu käyttöön"
 
 #: staff.patron.user_edit.depth.label
 msgid "Depth"
-msgstr "Depth"
+msgstr "Syvyys"
 
 #: staff.patron.user_edit.grantable.label
 msgid "Grantable"
-msgstr "Grantable"
+msgstr "Myönnettävissä"
 
 #: staff.patron.user_edit.save.label
 msgctxt "staff.patron.user_edit.save.label"
 msgid "Save"
-msgstr "Save"
+msgstr "Tallenna"
 
 #: staff.patron.ue.ev_user_editor.label
 msgctxt "staff.patron.ue.ev_user_editor.label"
 msgid "Evergreen User Editor"
-msgstr "Evergreen User Editor"
+msgstr "Evergreen - käyttäjien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.patron.ue.user_greeting.label
 msgctxt "staff.patron.ue.user_greeting.label"
 msgid "Welcome "
-msgstr "Welcome "
+msgstr "Tervetuloa "
 
 #: staff.patron.ue.interface_note.label
 msgid ""
 "Note: required or invalid fields are <span style='border-bottom: 2px solid "
 "red;'>marked with color</span>"
 msgstr ""
-"Note: required or invalid fields are <span style='border-bottom: 2px solid "
-"red;'>marked with colour</span>"
+"Huom: vaaditut tai virheelliset kentät on <span style='border-bottom: 2px "
+"solid red;'>merkitty värillä</span>"
 
 #: staff.patron.ue.view_errors.label
 msgid "View Errors"
-msgstr "View Errors"
+msgstr "Näytä virheet"
 
 #: staff.patron.ue.nav.user_id.label
 msgid "1. User Identification"
-msgstr "1. User Identification"
+msgstr "1. Käyttäjän tunnistautuminen"
 
 #: staff.patron.ue.nav.contact_info.label
 msgid "2. Contact Info"
-msgstr "2. Contact Info"
+msgstr "2. Yhteystiedot"
 
 #: staff.patron.ue.nav.addresses.label
 msgid "3. Addresses"
-msgstr "3. Addresses"
+msgstr "3. Osoitteet"
 
 #: staff.patron.ue.nav.groups_permissions.label
 msgid "4. Groups and Permissions"
-msgstr "4. Groups and Permissions"
+msgstr "4. Ryhmät ja oikeudet"
 
 #: staff.patron.ue.nav.stat_categories.label
 msgid "5. Statistical Categories"
-msgstr "5. Statistical Categories"
+msgstr "5. Tilastoitavat tiedot"
 
 #: staff.patron.ue.nav.surveys.label
 msgid "6. Surveys"
-msgstr "6. Surveys"
+msgstr "6. Kyselyt"
 
 #: staff.patron.ue.nav.finish.label
 msgid "7. Finish"
-msgstr "7. Finish"
+msgstr "7. Lopetus"
 
 #: staff.patron.ue.loading_data.label
 msgctxt "staff.patron.ue.loading_data.label"
 msgid "Loading data..."
-msgstr "Loading data..."
+msgstr "Ladataan tietoja..."
 
 #: staff.patron.ue.found_duplicate_patron.label
 msgid "Number of possible duplicate patron(s):"
-msgstr "Number of possible duplicate patron(s):"
+msgstr "Mahdollisten asiakkaiden tuplatietojen lukumäärä:"
 
 #: staff.patron.ue.mark_lost.label
 msgctxt "staff.patron.ue.mark_lost.label"
 msgid "Mark Lost"
-msgstr "Mark Lost"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi"
 
 #: staff.patron.ue.username.label
 msgctxt "staff.patron.ue.username.label"
 msgid "Username"
-msgstr "Username"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #: staff.patron.ue.password.label
 msgctxt "staff.patron.ue.password.label"
 msgid "Password"
-msgstr "Password"
+msgstr "Salasana"
 
 #: staff.patron.ue.reset.label
 msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr "Nollaa"
 
 #: staff.patron.ue.re_password.label
 msgid "Password: "
-msgstr "Password: "
+msgstr "Salasana: "
 
 #: staff.patron.ue.verify_password.label
 msgid "Verify Password"
-msgstr "Verify Password"
+msgstr "Vahvista salasana"
 
 #: staff.patron.ue.first_name.label
 msgctxt "staff.patron.ue.first_name.label"
 msgid "First Name"
-msgstr "First Name"
+msgstr "Etunimi"
 
 #: staff.patron.ue.middle_name.label
 msgctxt "staff.patron.ue.middle_name.label"
 msgid "Middle Name"
-msgstr "Middle Name"
+msgstr "Toinen nimi"
 
 #: staff.patron.ue.last_name.label
 msgid "Last Name"
-msgstr "Last Name"
+msgstr "Sukunimi"
 
 #: staff.patron.ue.suffix.label
 msgctxt "staff.patron.ue.suffix.label"
 msgid "Suffix"
-msgstr "Suffix"
+msgstr "Takaliite"
 
 #. Used in a selection list, the '-' at the start and end draws attention to the entry
 #: staff.patron.ue.choose.label
 msgid "- Pick -"
-msgstr "- Pick -"
+msgstr "- Valitse -"
 
 #: staff.patron.ue.dob.label
 msgctxt "staff.patron.ue.dob.label"
 msgid "Date of Birth"
-msgstr "Date of Birth"
+msgstr "Syntymäaika"
 
 #: staff.patron.ue.primary_id_type.label
 msgid "Primary Identification Type"
-msgstr "Primary Identification Type"
+msgstr "Ensisijainen tunnistautumistyyppi"
 
 #. Used in a selection list, the '-' at the start and end draws attention to the entry
 #: staff.patron.ue.required.label
 msgid " -- Required -- "
-msgstr " -- Required -- "
+msgstr " -- Vaaditaan -- "
 
 #: staff.patron.ue.primary_id.label
 msgid "Primary Identification"
-msgstr "Primary Identification"
+msgstr "Ensisijainen tunnistus"
 
 #: staff.patron.ue.secondary_id_type.label
 msgid "Secondary Identification Type"
-msgstr "Secondary Identification Type"
+msgstr "Toissijainen tunnistautumistyyppi"
 
 #. Used in a selection list, the '-' at the start and end draws attention to the entry
 #: staff.patron.ue.none_selected.label
 msgid " -- None Selected -- "
-msgstr " -- None Selected -- "
+msgstr " -- Ei valittu -- "
 
 #: staff.patron.ue.secondary_id.label
 msgid "Secondary Identification"
-msgstr "Secondary Identification"
+msgstr "Toissijainen tunnistautuminen"
 
 #: staff.patron.ue.parent_guardian.label
 msgid "Parent or Guardian"
-msgstr "Parent or Guardian"
+msgstr "Huoltaja"
 
 #: staff.patron.ue.email_address.label
 msgid "Email Address"
-msgstr "Email Address"
+msgstr "Sähköpostiosoite"
 
 #: staff.patron.ue.day_phone.label
 msgid "Daytime Phone"
-msgstr "Daytime Phone"
+msgstr "Puhelin päivällä"
 
 #: staff.patron.ue.evening_phone.label
 msgctxt "staff.patron.ue.evening_phone.label"
 msgid "Evening Phone"
-msgstr "Evening Phone"
+msgstr "Puhelin iltaisin"
 
 #: staff.patron.ue.other_phone.label
 msgctxt "staff.patron.ue.other_phone.label"
 msgid "Other Phone"
-msgstr "Other Phone"
+msgstr "Muu puhelin"
 
 #: staff.patron.ue.home_library.label
 msgctxt "staff.patron.ue.home_library.label"
 msgid "Home Library"
-msgstr "Home Library"
+msgstr "Kotikirjasto"
 
 #: staff.patron.ue.address.label
 msgctxt "staff.patron.ue.address.label"
 msgid "Address"
-msgstr "Address"
+msgstr "Osoite"
 
 #: staff.patron.ue.in_city_limits.label
 msgid "Within City Limits"
-msgstr "Within City Limits"
+msgstr "Kaupungin rajojen sisällä"
 
 #: staff.patron.ue.valid.label
 msgid "Valid"
-msgstr "Valid"
+msgstr "Kelvollinen"
 
 #: staff.patron.ue.mailing_address.label
 msgctxt "staff.patron.ue.mailing_address.label"
 msgid "Mailing Address"
-msgstr "Mailing Address"
+msgstr "Postiosoite"
 
 #: staff.patron.ue.physical_address.label
 msgctxt "staff.patron.ue.physical_address.label"
 msgid "Physical Address"
-msgstr "Physical Address"
+msgstr "Fyysinen osoite"
 
 #: staff.patron.ue.owned_address.label
 msgid "Address is owned by"
-msgstr "Address is owned by"
+msgstr "Osoitteen omistaa"
 
 #: staff.patron.ue.edit.label
 msgctxt "staff.patron.ue.edit.label"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.patron.ue.label.label
 msgctxt "staff.patron.ue.label.label"
 msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "Nimi"
 
 #: staff.patron.ue.zip_code.label
 msgid "Zip Code"
-msgstr "Postal Code"
+msgstr "Postinumero"
 
 #: staff.patron.ue.street_1.label
 msgid "Street 1"
-msgstr "Street 1"
+msgstr "Katuosoite 1"
 
 #: staff.patron.ue.street_2.label
 msgid "Street 2"
-msgstr "Street 2"
+msgstr "Katuosoite 2"
 
 #: staff.patron.ue.city.label
 msgctxt "staff.patron.ue.city.label"
 msgid "City"
-msgstr "City"
+msgstr "Kaupunki"
 
 #: staff.patron.ue.county.label
 msgid "County"
-msgstr "County"
+msgstr "Maakunta"
 
 #: staff.patron.ue.state.label
 msgctxt "staff.patron.ue.state.label"
 msgid "State"
-msgstr "Province"
+msgstr "Osavaltio"
 
 #: staff.patron.ue.country.label
 msgctxt "staff.patron.ue.country.label"
 msgid "Country"
-msgstr "Country"
+msgstr "Maa"
 
 #: staff.patron.ue.delete_this_address.label
 msgid "Delete this Address"
-msgstr "Delete this Address"
+msgstr "Poista osoite"
 
 #: staff.patron.ue.detach_this_address.label
 msgid "Detach this Address"
-msgstr "Detach this Address"
+msgstr "Irrota tämä osoite"
 
 #: staff.patron.ue.create_address.label
 msgid "Create a New Address"
-msgstr "Create a New Address"
+msgstr "Luo uusi osoite"
 
 #: staff.patron.ue.profile_group.label
 msgid "Profile Group"
-msgstr "Profile Group"
+msgstr "Profiiliryhmä"
 
 #: staff.patron.ue.accoutn_expire_date.label
 msgid "Account Expiration Date"
-msgstr "Account Expiration Date"
+msgstr "Tilin vanhentumispäivä"
 
 #: staff.patron.ue.internet_access_level.label
 msgid "Internet Access Level"
-msgstr "Internet Access Level"
+msgstr "Internet-yhteyden taso"
 
 #: staff.patron.ue.active.label
 msgctxt "staff.patron.ue.active.label"
 msgid "Active"
-msgstr "Active"
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: staff.patron.ue.barred.label
 msgid "Barred"
-msgstr "Barred"
+msgstr "Estetty"
 
 #: staff.patron.ue.set_lead_account.label
 msgid "Set as Family or Group Lead Account"
-msgstr "Set as Family or Group Lead Account"
+msgstr "Aseta perheen tai ryhmän päätiliksi"
 
 #: staff.patron.ue.claims_returned_count.label
 msgctxt "staff.patron.ue.claims_returned_count.label"
 msgid "Claims Returned Count"
-msgstr "Claims Returned Count"
+msgstr "Palautettujen saatavien lukumäärä"
 
 #: staff.patron.ue.alert_message.label
 msgctxt "staff.patron.ue.alert_message.label"
 msgid "Alert Message"
-msgstr "Alert Message"
+msgstr "Varoitusviesti"
 
 #: staff.patron.ue.stat_cat_name.label
 msgctxt "staff.patron.ue.stat_cat_name.label"
 msgid "Statistical Category Name"
-msgstr "Statistical Category Name"
+msgstr "Tilastollisen kategorian nimi"
 
 #: staff.patron.ue.owner.label
 msgid "Owner"
-msgstr "Owner"
+msgstr "Omistaja"
 
 #: staff.patron.ue.value.label
 msgctxt "staff.patron.ue.value.label"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Arvo"
 
 #: staff.patron.ue.no_surveys_for_location.label
 msgid "No surveys have been created for this location."
-msgstr "No surveys have been created for this location."
+msgstr "Tälle sijainnille ei ole luotu kyselyitä."
 
 #: staff.patron.ue.message1.label
 msgid "You are now ready to save the user to the database."
-msgstr "You are now ready to save the user to the database."
+msgstr "Olet nyt valmis tallentamaan käyttäjän tietokantaan."
 
 #: staff.patron.ue.message2.label
 msgid ""
 "To view or print a summary of the changes, click on the 'View Summary' link."
 msgstr ""
-"To view or print a summary of the changes, click on the 'View Summary' link."
+"Jos haluat nähdä muutokset tai tulostaa niistä luettelon, napsauta 'Näytä "
+"yhteenveto'-linkkiä."
 
 #: staff.patron.ue.message3.label
 msgid "To save the user, click on the 'Save User' button."
-msgstr "To save the user, click on the 'Save User' button."
+msgstr ""
+"Jos haluat tallentaa käyttäjän, napsauta 'Tallenna käyttäjä'-painiketta."
 
 #: staff.patron.ue.view_summary.label
 msgid "View Summary"
-msgstr "View Summary"
+msgstr "Näytä yhteenveto"
 
 #: staff.patron.ue.back.label
 msgid "Back"
-msgstr "Back"
+msgstr "Takaisin"
 
 #: staff.patron.ue.forward.label
 msgid "Forward"
-msgstr "Forward"
+msgstr "Eteenpäin"
 
 #: staff.patron.ue.user_summary.label
 msgid ""
 "User Summary Information (Deleted items are marked in <span "
 "class='deleted'>color</span><span>)</span>"
 msgstr ""
-"User Summary Information (Deleted items are marked in <span "
-"class='deleted'>colour</span><span>)</span>"
+"Käyttäjän yhteenvetotiedot (poistetut niteet on merkitty <span "
+"class='deleted'>värillä</span><span>)</span>"
 
 #: staff.patron.ue.barcode.label
 msgctxt "staff.patron.ue.barcode.label"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: staff.patron.ue.addresses.label
 msgctxt "staff.patron.ue.addresses.label"
 msgid "Addresses"
-msgstr "Addresses"
+msgstr "Osoitteet"
 
 #: staff.patron.ue.address_label.label
 msgid "Address Label"
-msgstr "Address Label"
+msgstr "Osoitetarra"
 
 #: staff.patron.ue.billing_address.label
 msgctxt "staff.patron.ue.billing_address.label"
 msgid "Billing Address"
-msgstr "Billing Address"
+msgstr "Laskutusosoite"
 
 #: staff.patron.ue.profile.label
 msgctxt "staff.patron.ue.profile.label"
 msgid "Profile"
-msgstr "Profile"
+msgstr "Profiili"
 
 #: staff.patron.ue.expire_date.label
 msgctxt "staff.patron.ue.expire_date.label"
 msgid "Expire Date"
-msgstr "Expire Date"
+msgstr "Vanhentumispäivä"
 
 #: staff.patron.ue.family_lead_account.label
 msgid "Family Lead Account"
-msgstr "Family Lead Account"
+msgstr "Perheen päätili"
 
 #: staff.patron.ue.stat_categories.label
 msgid "Statistical Categories"
-msgstr "Statistical Categories"
+msgstr "Tilastoitavat tiedot"
 
 #: staff.patron.ue.survey.label
 msgid "Survey"
-msgstr "Survey"
+msgstr "Kysely"
 
 #: staff.patron.ue.question.label
 msgid "Question"
-msgstr "Question"
+msgstr "Kysymys"
 
 #: staff.patron.ue.answer.label
 msgid "Answer"
-msgstr "Answer"
+msgstr "Vastaus"
 
 #: staff.patron.ue.bad_dob.label
 msgid ""
 "The date of birth field is not formatted correctly.  We are expecting YYYY-"
 "MM-DD"
 msgstr ""
-"The date of birth field is not formatted correctly.  We are expecting YYYY-"
-"MM-DD"
+"Syntymäpäiväkenttä ei ole oikeassa muodossa. Sen pitäisi olla muotoa VVVV-KK-"
+"PP"
 
 #: staff.patron.ue.bad_username.label
 msgid "Username is invalid"
-msgstr "Username is invalid"
+msgstr "Käyttäjätunnus on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_passwords.label
 msgid "Passwords do not match or are invalid"
-msgstr "Passwords do not match or are invalid"
+msgstr "Salasanat eivät täsmää tai ovat virheellisiä"
 
 #: staff.patron.ue.bad_firstname.label
 msgid "First name is invalid"
-msgstr "First name is invalid"
+msgstr "Etunimi on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_middlename.label
 msgid "Middle name is invalid"
-msgstr "Middle name is invalid"
+msgstr "Toinen nimi on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_lastname.label
 msgid "Last name is invalid"
-msgstr "Last name is invalid"
+msgstr "Sukunimi on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_barcode.label
 msgid "Barcode is invalid"
-msgstr "Barcode is invalid"
+msgstr "Tunnus on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.duplicate_barcode.label
 msgid "The selected barcode already exists in the database"
-msgstr "The selected barcode already exists in the database"
+msgstr "Valittu tunnus löytyy jo tietokannasta"
 
 #: staff.patron.ue.new_barcode_warn.label
 msgid ""
 "This will de-activate the existing barcode for this user!  If you wish to "
 "continue, enter the new barcode below.  Otherwise, click the Cancel button."
 msgstr ""
-"This will de-activate the existing barcode for this user!  If you wish to "
-"continue, enter the new barcode below.  Otherwise, click the Cancel button."
+"Tämä korvaa käyttäjän olemassaolevan tunnuksen! Jos haluat jatkaa, syötä "
+"alle uusi tunnus. Napsauta muussa tapauksessa Peruuta-painiketta."
 
 #: staff.patron.ue.no_ident.label
 msgid "You must select at least one type of identification"
-msgstr "You must select at least one type of identification"
+msgstr "Sinun on valittava vähintään yksi tunnistautumistyyppi"
 
 #: staff.patron.ue.bad_ident_dl.label
 msgid "Invalid drivers license. Should be STATE-NUMBER"
-msgstr "Invalid drivers license. Should be PROVINCE-NUMBER"
+msgstr "Virheellinen ajokortti. Pitäisi olla OSAVALTIO-NUMERO"
 
 #: staff.patron.ue.bad_ident_ssn.label
 msgid "Invalid social security number.  Format should be 111-22-3333"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen henkilötunnus. Pitäisi olla muotoa 111-22-3333"
 
 #: staff.patron.ue.bad_email.label
 msgid "The email addresses is not valid"
-msgstr "The email addresses is not valid"
+msgstr "Sähköpostiosoitteet eivät kelpaa"
 
 #: staff.patron.ue.bad_phone.label
 msgid "An invalid phone number was entered"
-msgstr "An invalid phone number was entered"
+msgstr "Annettu puhelinnumero on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.no_profile.label
 msgid "A profile group must be selected"
-msgstr "A profile group must be selected"
+msgstr "Profiiliryhmä on valittava"
 
 #: staff.patron.ue.bad_expire.label
 msgid "The user expiration date is invalid.  We are expecting YYYY-MM-DD"
-msgstr "The user expiration date is invalid.  We are expecting YYYY-MM-DD"
+msgstr "Käyttäjän vanhentumispäivä ei kelpaa. Pitäisi olla muotoa VVVV-KK-DD"
 
 #: staff.patron.ue.bad_claims_returned.label
 msgid "The claims returned count is invalid"
-msgstr "The claims returned count is invalid"
+msgstr "Palautetuksi ilmoitettujen lukumäärä on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.unknown_error.label
 msgid "An unknown formatting error occurred"
-msgstr "An unknown formatting error occurred"
+msgstr "Tuntematon muotoiluvirhe"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_label.label
 msgid "Address label is invalid"
-msgstr "Address label is invalid"
+msgstr "Osoitteen nimeke on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_street.label
 msgid "Address street is invalid"
-msgstr "Address street is invalid"
+msgstr "Osoitteen katu on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_city.label
 msgid "Address city is invalid"
-msgstr "Address city is invalid"
+msgstr "Osoitteen kaupunki on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_county.label
 msgid "Address county is invalid"
-msgstr "Address county is invalid"
+msgstr "Osoitteen maakunta on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_state.label
 msgid "Address state is invalid"
-msgstr "Address province is invalid"
+msgstr "Osoitteen osavaltio on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_country.label
 msgid "Address country is invalid"
-msgstr "Address country is invalid"
+msgstr "Osoitteen maa on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_addr_zip.label
 msgid "Address zip is invalid"
-msgstr "Address postal code is invalid"
+msgstr "Osoitteen postinumero on virheellinen"
 
 #: staff.patron.ue.bad_survey.label
 msgid "Required survey is unanswered"
-msgstr "Required survey is unanswered"
+msgstr "Vaadittuun kyselyyn ei ole vastattu"
 
 #: staff.patron.ue.delete_addr_warn.label
 msgid ""
 "This will remove this address from the user. Are you sure you wish to "
 "continue?"
-msgstr ""
-"This will remove this address from the user. Are you sure you wish to "
-"continue?"
+msgstr "Tämä poistaa osoitteen käyttäjältä. Haluatko varmasti jatkaa?"
 
 #: staff.patron.ue.yes.label
 msgctxt "staff.patron.ue.yes.label"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.patron.ue.no.label
 msgctxt "staff.patron.ue.no.label"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.patron.ue.summary_window.label
 msgid "Patron Summary"
-msgstr "Patron Summary"
+msgstr "Asiakkaan yhteenveto"
 
 #: staff.patron.ue.success.label
 msgid "User update succeeded"
-msgstr "User update succeeded"
+msgstr "Käyttäjän päivitys onnistui"
 
 #: staff.patron.ue.dup_ident1.label
 msgid ""
 "A user already exists with the primary identification provided.  Do you wish "
 "to view the duplicate record now?"
 msgstr ""
-"A user already exists with the primary identification provided.  Do you wish "
-"to view the duplicate record now?"
+"Annetulla ensisijaisella tunnistautumisella löytyy jo käyttäjä. Haluatko "
+"katsoa tätä toista tietuetta nyt?"
 
 #: staff.patron.ue.dup_username.label
 msgid ""
 "The selected username is in use by another user. Please choose a different "
 "username."
 msgstr ""
-"The selected username is in use by another user. Please choose a different "
-"username."
+"Valittu käyttäjätunnus on toisen käyttäjän käytössä. Valitse toinen "
+"käyttäjätunnus."
 
 #: staff.patron.ue.dup_barcode.label
 msgid ""
 "The selected barcode is in use by another user.  Please choose a different "
 "barcode."
 msgstr ""
-"The selected barcode is in use by another user.  Please choose a different "
-"barcode."
+"Valittu asiakastunnus on toisen käyttäjän käytössä. Valitse toinen tunnus."
 
 #: staff.patron.ue.cancel_confirm.label
 msgid ""
 "Are you sure you wish to cancel this editing session? Canceling will destroy "
 "any unsaved changes you have made thus far to the user."
 msgstr ""
-"Are you sure you wish to cancel this editing session? Canceling will destroy "
-"any unsaved changes you have made thus far to the user."
+"Haluatko varmasti perua tämän muokkausistunnon? Peruminen tuhoaa kaikki "
+"tallentamattomat muutokset, jotka olet tehnyt käyttäjään."
 
 #: staff.patron.ue.juv_guardian.label
 msgid ""
 "This patron is under 18 years of age.  Please enter the name of the parent "
 "or guardian for this patron."
-msgstr ""
-"This patron is under 18 years of age.  Please enter the name of the parent "
-"or guardian for this patron."
+msgstr "Asiakas on alle 18-vuotias. Syötä asiakkaan huoltajan nimi."
 
 #: staff.patron.ue.bad_date.label
 msgid ""
 "The date provided is either in the future or invalid.  We are expecting YYYY-"
 "MM-DD"
 msgstr ""
-"The date provided is either in the future or invalid.  We are expecting YYYY-"
-"MM-DD"
+"Annettu päiväys on joko tulevaisuudessa tai ei kelpaa. Pitäisi olla muotoa "
+"VVVV-KK-PP"
 
 #: staff.patron.ue.made_barred.label
 msgid ""
 "Please add a note to the patron's alert message explaining why the patron is "
 "barred."
 msgstr ""
-"Please add a note to the patron's alert message explaining why the patron is "
-"barred."
+"Lisää asiakkaalle näkyvään varoitusviestiin ilmoitus siitä, miksi hänet on "
+"estetty."
 
 #: staff.patron.items_overlay.sel_clip.label
 #: staff.patron.items_overlay.sel_clip.accesskey
@@ -13200,7 +13224,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.items_overlay.sel_clip.label "
 "staff.patron.items_overlay.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.patron.items_overlay.sel_bucket.label
 #: staff.patron.items_overlay.sel_bucket.accesskey
@@ -13208,12 +13232,12 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.items_overlay.sel_bucket.label "
 "staff.patron.items_overlay.sel_bucket.accesskey"
 msgid "&Add to Item Bucket"
-msgstr "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Lisää nidesiiloon"
 
 #: staff.patron.items_overlay.show_catalog.label
 msgctxt "staff.patron.items_overlay.show_catalog.label"
 msgid "Show in Catalog"
-msgstr "Show in Catalogue"
+msgstr "Näytä luettelossa"
 
 #: staff.patron.items_overlay.sel_copy_details.label
 #: staff.patron.items_overlay.sel_copy_details.accesskey
@@ -13221,7 +13245,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.items_overlay.sel_copy_details.label "
 "staff.patron.items_overlay.sel_copy_details.accesskey"
 msgid "Show &Item Details"
-msgstr "Show &Item Details"
+msgstr "Näytä &niteen tiedot"
 
 #: staff.patron.items_overlay.sel_patron.label
 #: staff.patron.items_overlay.sel_patron.accesskey
@@ -13229,7 +13253,7 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.items_overlay.sel_patron.label "
 "staff.patron.items_overlay.sel_patron.accesskey"
 msgid "Show &Last Few Circulations"
-msgstr "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Näytä &viimeisimmät lainat"
 
 #: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label
 #: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
@@ -13237,51 +13261,51 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label "
 "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
 msgid "Show &Triggered Events"
-msgstr "Show &Triggered Events"
+msgstr "Näytä &laukaistut tapahtumat"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_edit.label
 msgid "Edit Due Date"
-msgstr "Edit Due Date"
+msgstr "Muokkaa eräpäivää"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_mark_lost.label
 msgid "Mark Lost (by Patron)"
-msgstr "Mark Lost (by Patron)"
+msgstr "Merkitse kadonneeksi (asiakkaalta)"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_claimed_returned.label
 msgid "Mark Claimed Returned"
-msgstr "Mark Claimed Returned"
+msgstr "Merkitse: ilmoittaa palauttaneensa"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_claimed_never_checked_out.label
 msgid "Mark Claimed Never Checked Out"
-msgstr "Mark Claimed Never Checked Out"
+msgstr "Merkitse: ilmoitettu ei-lainatuksi"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_renew.label
 msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_renew.label"
 msgid "Renew"
-msgstr "Renew"
+msgstr "Uusi"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_renew_all.label
 msgid "Renew All"
-msgstr "Renew All"
+msgstr "Uusi kaikki"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_renew_with_date.label
 msgid "Renew with Specific Due Date"
-msgstr "Renew with Specific Due Date"
+msgstr "Uusi määrätyllä eräpäivällä"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_checkin.label
 msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_checkin.label"
 msgid "Check In"
-msgstr "Check In"
+msgstr "Palauta"
 
 #: staff.patron.items_overlay.add_billing.label
 msgctxt "staff.patron.items_overlay.add_billing.label"
 msgid "Add Billing"
-msgstr "Add Billing"
+msgstr "Lisää maksu"
 
 #: staff.patron.items_overlay.save_columns.label
 msgctxt "staff.patron.items_overlay.save_columns.label"
 msgid "Save Columns"
-msgstr "Save Columns"
+msgstr "Tallenna sarakkeet"
 
 #: staff.patron.items_overlay.actions_for_selected_items.label
 #: staff.patron.items_overlay.actions_for_selected_items.accesskey
@@ -13289,24 +13313,24 @@ msgctxt ""
 "staff.patron.items_overlay.actions_for_selected_items.label "
 "staff.patron.items_overlay.actions_for_selected_items.accesskey"
 msgid "Actions for &Selected Items"
-msgstr "Actions for &Selected Items"
+msgstr "Valittujen &niteiden toiminnot"
 
 #: staff.patron.items_overlay.show_noncats.label
 #: staff.patron.items_overlay.show_noncats.accesskey
 msgid "Show &Non-Cataloged Circulations in List Above"
-msgstr "Show &Non-Catalogued Circulations in List Above"
+msgstr "Näytä &ei-luetteloidut lainaukset yllä olevassa luettelossa"
 
 #: staff.patron.items_overlay.items_export.label
 msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_export.label"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr "Vie"
 
 #: staff.generic.list_actions.label
 #: staff.generic.list_actions.accesskey
 msgctxt ""
 "staff.generic.list_actions.label staff.generic.list_actions.accesskey"
 msgid "&List Actions"
-msgstr "&List Actions"
+msgstr "&Luettelotoiminnot"
 
 #: staff.generic.list_actions.sel_clip.label
 #: staff.generic.list_actions.sel_clip.accesskey
@@ -13314,166 +13338,167 @@ msgctxt ""
 "staff.generic.list_actions.sel_clip.label "
 "staff.generic.list_actions.sel_clip.accesskey"
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi leikepöydälle"
 
 #: staff.generic.list_actions.csv_to_printer.label
 #: staff.generic.list_actions.csv_to_printer.accesskey
 msgid "&Print List CSV"
-msgstr "&Print List CSV"
+msgstr "&Tulosta luettelo CSV"
 
 #: staff.generic.list_actions.csv_to_clipboard.label
 #: staff.generic.list_actions.csv_to_clipboard.accesskey
 msgid "&Copy List CSV to Clipboard"
-msgstr "&Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr "&Kopioi luettelo CSV leikepöydälle"
 
 #: staff.generic.list_actions.csv_to_file.label
 #: staff.generic.list_actions.csv_to_file.accesskey
 msgid "Save List CSV to &File"
-msgstr "Save List CSV to &File"
+msgstr "Tallenna luettelo CSV &tiedostoon"
 
 #: staff.generic.list_actions.save_columns.label
 #: staff.generic.list_actions.save_columns.accesskey
 msgid "&Save List Configuration"
-msgstr "&Save List Configuration"
+msgstr "&Tallenna luettelon asetukset"
 
 #: ui.circ.patron_summary.horizontal
 msgid "GUI: Alternative Horizontal Patron Summary Panel"
-msgstr "GUI: Alternative Horizontal Patron Summary Panel"
+msgstr "Graafinen käyttöliittymä: Vaakatason asiakasyhteenvetopaneeli"
 
 #: ui.circ.patron_summary.horizontal.desc
 msgid "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
-msgstr "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
+msgstr "Tämä korvaa pystytasossa näkyvän asiakasyhteenvetopalkin."
 
 #: ui.general.button_bar
 msgid "GUI: Above-Tab Button Bar"
-msgstr "GUI: Above-Tab Button Bar"
+msgstr "Graafinen käyttöliittymä: Välilehden yläpuolinen painikepalkki"
 
 #: ui.general.button_bar.desc
 msgid ""
 "This enables a row of buttons and/or icons between the top-level menu system "
 "and the tabbed interfaces."
 msgstr ""
-"This enables a row of buttons and/or icons between the top-level menu system "
-"and the tabbed interfaces."
+"Tämä ottaa käyttöön painike- ja/tai kuvakerivin ylätason valikkojärjestelmän "
+"ja välilehtikäyttöliittymien välillä."
 
 #: ui.network.progress_meter
 msgid "GUI: Network Activity Meter"
-msgstr "GUI: Network Activity Meter"
+msgstr "Graafinen käyttölittymä: Verkon aktiivisuusmittari"
 
 #: ui.network.progress_meter.desc
 msgid "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
-msgstr "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
+msgstr ""
+"Tämä ottaa käyttöön verkon aktiivisuusmittarin alareunan tilapalkissa."
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label"
 msgid "Alert"
-msgstr "Alert"
+msgstr "Varoitus"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label"
 msgid "Alternate View"
-msgstr "Alternate View"
+msgstr "Vaihtoehtoinen näkymä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label
 msgid "Item Call #"
-msgstr "Item Call #"
+msgstr "Niteen hyllypaikka"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.label
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.accesskey
 msgid "Cataloging &Info"
-msgstr "Cataloguing &Info"
+msgstr "Luettelointi&tiedot"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Scan_Time.label
 msgid "Checkin Scan Time"
-msgstr "Checkin Scan Time"
+msgstr "Todellinen palautusaika"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Time.label
 msgid "Checkin Time"
-msgstr "Checkin Time"
+msgstr "Palautusaika"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Workstation.label
 msgid "Checkin Workstation"
-msgstr "Checkin Workstation"
+msgstr "Palautustyöasema"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Date.label
 msgid "Checkout Date"
-msgstr "Checkout Date"
+msgstr "Lainauspäivä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Workstation.label
 msgid "Checkout Workstation"
-msgstr "Checkout Workstation"
+msgstr "Lainaustyöasema"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label"
 msgid "Circ Modifier"
-msgstr "Circ Modifier"
+msgstr "Lainausmäärite"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulate.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circulate.label"
 msgid "Circulate"
-msgstr "Circulate"
+msgstr "Lainaa"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.label
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.accesskey
 msgid "Circulation &History"
-msgstr "Circulation &History"
+msgstr "Lainaus&historia"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label"
 msgid "Copy ID"
-msgstr "Copy ID"
+msgstr "Kappaletunnus"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label"
 msgid "Copy Location"
-msgstr "Copy Location"
+msgstr "Nidesijanti"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Type.label
 msgid "Renewal Type"
-msgstr "Renewal Type"
+msgstr "Uusintatyyppi"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Created.label
 msgid "Date Created"
-msgstr "Date Created"
+msgstr "Luomispäivä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Active.label
 msgid "Date Active"
-msgstr "Date Active"
+msgstr "Aktiivinen päivä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Status_Changed_Time.label
 msgid "Status Changed"
-msgstr "Status Changed"
+msgstr "Tila muutettu"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label
 msgid "Edition"
-msgstr "Edition"
+msgstr "Painos"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Floating.label
 msgid "Floating"
-msgstr "Floating"
+msgstr "Kelluva"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label"
 msgid "Holdable"
-msgstr "Holdable"
+msgstr "Varattavissa"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label
 msgid "Hold Shelf Location"
-msgstr "Hold Shelf Location"
+msgstr "Varauksen hyllysijainti"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label
 msgid "Holds/Transit"
-msgstr "Holds/Transit"
+msgstr "Varaukset/kuljetus"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label"
@@ -13483,95 +13508,95 @@ msgstr "ISBN"
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label"
 msgid "Loan Duration"
-msgstr "Loan Duration"
+msgstr "Lainan pituus"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Fine_Level.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Fine_Level.label"
 msgid "Fine Level"
-msgstr "Fine Level"
+msgstr "Maksutaso"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Most_Recent_Circ_Group.label
 msgid "Most Recent Circ Group"
-msgstr "Most Recent Circ Group"
+msgstr "Viimeisin lainaaja"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label"
 msgid "OPAC Visible"
-msgstr "OPAC Visible"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label"
 msgid "Owning Library"
-msgstr "Owning Library"
+msgstr "Omistajakirjasto"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Library.label
 msgid "Circ Library"
-msgstr "Circ Library"
+msgstr "Kotiosasto"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Patron_Name.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Patron_Name.label"
 msgid "Patron"
-msgstr "Patron"
+msgstr "Asiakas"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label"
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Hinta"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Previous_Circ_Group.label
 msgid "Previous Circ Group"
-msgstr "Previous Circ Group"
+msgstr "Viimeistä edellinen lainaaja"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Pub_Date.label
 msgid "Pub Date"
-msgstr "Pub Date"
+msgstr "Julkaisupäivä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label"
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publisher"
+msgstr "Julkaisija"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.label
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.accesskey
 msgid "&Quick Summary"
-msgstr "&Quick Summary"
+msgstr "&Pikayhteenveto"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label"
 msgid "Reference"
-msgstr "Reference"
+msgstr "Viite"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label"
 msgid "Remaining Renewals"
-msgstr "Remaining Renewals"
+msgstr "Uusintoja jäljellä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Time.label
 msgid "Last Renewed On"
-msgstr "Last Renewed On"
+msgstr "Uusittu viimeksi"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Workstation.label
 msgid "Renewal Workstation"
-msgstr "Renewal Workstation"
+msgstr "Uusintatyöasema"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Rolling_Counter.label
 msgid "Rolling Counter"
-msgstr "Rolling Counter"
+msgstr "Laskuri"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Tila"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Stop_Fines.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Stop_Fines.label"
 msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr "Stop Fines Reason"
+msgstr "Maksujen kertymisen loppumisen syy"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Stop_Fines_Time.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Stop_Fines_Time.label"
 msgid "Stop Fines Time"
-msgstr "Stop Fines Time"
+msgstr "Maksujen kertymisen loppumisaika"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label"
@@ -13580,42 +13605,42 @@ msgstr "TCN"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Current_Year.label
 msgid "Total Circs - Current Year"
-msgstr "Total Circs - Current Year"
+msgstr "Lainoja yhteensä - Tämä vuosi"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label"
 msgid "Total Circs"
-msgstr "Total Circs"
+msgstr "Lainauksia yhteensä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Prev_Year.label
 msgid "Total Circs - Prev Year"
-msgstr "Total Circs - Prev Year"
+msgstr "Lainoja yhteensä - Edellinen vuosi"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs_for_circ_chain.label
 msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs_for_circ_chain.label"
 msgid "Total Circs"
-msgstr "Total Circs"
+msgstr "Lainauksia yhteensä"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Duration_Rule.label
 msgid "Duration Rule"
-msgstr "Duration Rule"
+msgstr "Kestosääntö"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Recurring_Fine_Rule.label
 msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr "Recurring Fine Rule"
+msgstr "Toistuvien maksujen sääntö"
 
 #: staff.circ.alternate_copy_summary.Max_Fine_Rule.label
 msgid "Max Fine Rule"
-msgstr "Max Fine Rule"
+msgstr "Enimmäismaksusääntö"
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.title
 msgid "Select Date or Timestamp:"
-msgstr "Select Date or Timestamp:"
+msgstr "Valitse päiväys tai aikaleima:"
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.date.label
 #: staff.util.timestamp_dialog.date.accesskey
 msgid "&Date:"
-msgstr "&Date:"
+msgstr "&Päiväys:"
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label
 #: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey
@@ -13623,12 +13648,12 @@ msgctxt ""
 "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label "
 "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.label
 #: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.accesskey
 msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
+msgstr "&Poista"
 
 #: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label
 #: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey
@@ -13636,19 +13661,19 @@ msgctxt ""
 "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label "
 "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey"
 msgid "&Apply"
-msgstr "&Apply"
+msgstr "&Ota käyttöön"
 
 #: staff.printing.set_default
 msgid "Set Default Printer and Print Test Page"
-msgstr "Set Default Printer and Print Test Page"
+msgstr "Määritä oletustulostin ja tulosta testisivu"
 
 #: staff.printing.page_settings
 msgid "Page Settings"
-msgstr "Page Settings"
+msgstr "Sivun asetukset"
 
 #: staff.printing.context.header
 msgid "Printer Context"
-msgstr "Printer Context"
+msgstr "Tulostimen asiayhteys"
 
 #: staff.printing.context.desc
 msgid ""
@@ -13657,28 +13682,28 @@ msgid ""
 "have not been made for a given context, the staff client will fall back on "
 "the 'default' context."
 msgstr ""
-"Different printer settings may be configured for different contexts within "
-"the staff client (such as circulation, label printing, etc.).  If settings "
-"have not been made for a given context, the staff client will fall back on "
-"the 'default' context."
+"Eri tulostinasetukset voidaan määrittää eri asiayhteyksiin henkilökunnan "
+"pääteohjelmassa (esim. lainaus, tarrojen tulostus jne.).  Jos asetuksia ei "
+"ole tehty tiettyä asiayhteyttä varten, pääteohjelma valitsee asiayhteydeksi "
+"'oletuksen'."
 
 #: staff.printing.context.radio.default.label
 msgctxt "staff.printing.context.radio.default.label"
 msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr "Oletus"
 
 #: staff.printing.context.radio.receipt.label
 msgid "Receipt"
-msgstr "Receipt"
+msgstr "Kuitti"
 
 #: staff.printing.context.radio.label.label
 msgctxt "staff.printing.context.radio.label.label"
 msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "Nimi"
 
 #: staff.printing.context.radio.mail.label
 msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
+msgstr "Posti"
 
 #: staff.printing.context.radio.offline.label
 msgid "Offline"
@@ -13686,31 +13711,32 @@ msgstr "Offline"
 
 #: staff.printing.normal_settings.header
 msgid "Normal Settings"
-msgstr "Normal Settings"
+msgstr "Normaalit asetukset"
 
 #: staff.printing.advanced_settings.header
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Advanced Settings"
+msgstr "Edistyneet asetukset"
 
 #: staff.printing.advanced.mozilla_print
 msgid "Use default print strategy (Mozilla Print)"
-msgstr "Use default print strategy (Mozilla Print)"
+msgstr "Käytä oletustulostusstrategiaa (Mozilla Print)"
 
 #: staff.printing.advanced.mozilla_print.print_silent
 msgid "Print silently when using Mozilla Print"
-msgstr "Print silently when using Mozilla Print"
+msgstr "Tulosta hiljaisesti käytettäessä Mozilla Printiä"
 
 #: staff.printing.advanced.dos_print
 msgid "Use alternate print strategy (DOS LPT1 Print)"
-msgstr "Use alternate print strategy (DOS LPT1 Print)"
+msgstr "Käytä vaihtoehtoista tulostusstrategiaa (DOS LPT1 -tulostus)"
 
 #: staff.printing.advanced.custom_print
 msgid "Use alternate print strategy (Custom/External Print)"
-msgstr "Use alternate print strategy (Custom/External Print)"
+msgstr ""
+"Käytä vaihtoehtoista tulostusstrategiaa (Mukautettu/ulkoinen tulostus)"
 
 #: staff.printing.advanced.dos_print.warning.header
 msgid "Note on DOS LPT1 Print"
-msgstr "Note on DOS LPT1 Print"
+msgstr "Huomautus DOS LPT1 -tulostuksesta"
 
 #: staff.printing.advanced.dos_print.warning.text
 msgid ""
@@ -13723,18 +13749,19 @@ msgid ""
 "option is here for legacy purposes, and the Custom/External Print strategy "
 "is more flexible."
 msgstr ""
-"This print strategy will ignore the printer settings in the &quot;Normal "
-"Settings&quot; section. In Windows, you must map your printer to the LPT1 "
-"port, under Start Menu -&gt; Printers and Faxes -&gt; your printer -&gt; "
-"right-click, Properties -&gt; Ports. Also, HTML styling such as different "
-"font weights and sizes will be lost, and any advanced templates using "
-"Javascript will not work.  Data is sent to the printer as simple text.  This "
-"option is here for legacy purposes, and the Custom/External Print strategy "
-"is more flexible."
+"Tämä tulostusstrategia jättää huomiotta &quot;Normaaliasetukset&quot;-"
+"osiossa määritetyt tulostusasetukset. Windowsissa tulostin on kartoitettava "
+"LPT1-porttiin kohdassa Aloitusvalikko -&gt; Tulostimet ja faksit -&qt; "
+"käytettävä tulostin -&qt; oikea napsautus, Ominaisuudet -&gt; Portit. "
+"Lisäksi HTML-muotoilut, esimerkiksi erilaiset fonttien paksuudet ja koot "
+"menetetään, eivätkä JavaScriptiä hyödyntävät mallineet toimi.  Tiedot "
+"lähetetään tulostimelle muotoilemattomana tekstinä.  Tämä toiminto on "
+"tarjolla yhteensopivuussyistä, ja mukautettu/ulkoinen tulostusstrategia on "
+"joustavampi valinta."
 
 #: staff.printing.advanced.custom_print.warning.header
 msgid "Note on Custom/External Print"
-msgstr "Note on Custom/External Print"
+msgstr "Huomautus mukautetusta/ulkoisesta tulostuksesta"
 
 #: staff.printing.advanced.custom_print.warning.text
 msgid ""
@@ -13742,13 +13769,14 @@ msgid ""
 "Settings&quot; section. Advanced templates using Javascript may not work, "
 "even if the external tool can take the receipt.html file."
 msgstr ""
-"This print strategy will ignore the printer settings in the &quot;Normal "
-"Settings&quot; section. Advanced templates using Javascript may not work, "
-"even if the external tool can take the receipt.html file."
+"Tämä tulostusstrategia jättää huomiotta &quot;Normaaliasetukset&quot;-"
+"osiossa määritetyt tulostusasetukset. JavaScriptiä hyödyntävät mallineet "
+"eivät välttämättä toimi, vaikka ulkoinen työkalu voisi lukea receipt.html-"
+"tiedostoa."
 
 #: staff.printing.advanced.html_templates.warning.header
 msgid "Also..."
-msgstr "Also..."
+msgstr "Myös..."
 
 #: staff.printing.advanced.html_templates.warning.text
 msgid ""
@@ -13766,169 +13794,170 @@ msgid ""
 "hex=&quot;0C&quot;&gt; will translate to Hello World + form feed control "
 "character."
 msgstr ""
-"If using Receipt Templates with either the DOS LPT1 Print strategy or the "
-"Custom/External Print strategy (with &quot;receipt.txt&quot;), the client "
-"will try to translate any HTML markup to text, but this process may be "
-"imperfect, and for the best fidelity you should consider reworking your "
-"templates to be plain text if you are using a plain text print strategy.  "
-"However, if using a plain text print strategy with HTML markup, you may "
-"include special character codes in 2-digit hexadecimal in a &quot;hex&quot; "
-"attribute for any given element.  Such codes will be converted to actual "
-"characters and inserted at the place of the tag.  For example, &lt;p "
-"hex=&quot;0C&quot;&gt;Hello World&lt;/p&gt; will translate to form feed "
-"control character + Hello World. &lt;p&gt;Hello World&lt;/p "
-"hex=&quot;0C&quot;&gt; will translate to Hello World + form feed control "
-"character."
+"Jos käytät kuittipohjaa joko DOS LPT1 -tulostusstrategialla tai "
+"ulkoisella/mukautetulla tulostusstrategialla (tiedostolla "
+"&quot;receipt.txt&quot;), asiakaspääte yrittää kääntää HTML-merkinnät "
+"tekstiksi, mutta tämä prosessi ei välttämättä onnistu täydellisesti, joten "
+"parhaan tuloksen saavutat muokkaamalla pohjan muotoilemattomaksi tekstiksi, "
+"jos aiot käyttää muotoilemattoman tekstin tulostusstrategiaa. Jos kuitenkin "
+"käytät muotoilemattoman tekstin tulostusstrategiaa HTML-merkinnöillä, voit "
+"sisällyttää erityisiä merkkikoodeja 2-numeroisina heksadesimaaliarvoina "
+"minkä tahansa elementin &quot;hex&quot;-määritteeseen. Nämä koodit "
+"muunnetaan tosiasiallisiksi merkeiksi ja sijoitetaan tagin paikalle. "
+"Esimerkiksi &amp;lt;p hex=&amp;quot;0C&amp;quot;&amp;gt;Terve, "
+"maailma&amp;lt;/p&amp;gt; käännetään muotoon sivunvaihdon kontrollimerkki + "
+"Terve, maailma. &amp;lt;p&amp;gt;Terve, maailma&amp;lt;/p "
+"hex=&amp;quot;0C&amp;quot;&amp;gt; käännetään muotoon Terve, maailma + "
+"sivunvaihdon kontrollimerkki."
 
 #: staff.client.portal.title
 msgid "Evergreen Staff Client Portal"
-msgstr "Evergreen Staff Client Portal"
+msgstr "Evergreen-ohjelman henkilökuntaversion portaali"
 
 #: staff.client.portal.welcome
 msgid "Welcome to Evergreen"
-msgstr "Welcome to Evergreen"
+msgstr "Tervetuloa Evergreeniin"
 
 #: staff.client.portal.circpatron
 msgid "Circulation and Patrons"
-msgstr "Circulation and Patrons"
+msgstr "Lainaus ja asiakkaat"
 
 #: staff.client.portal.checkout
 msgid "Check Out Items"
-msgstr "Check Out Items"
+msgstr "Lainaus"
 
 #: staff.client.portal.retrievebc
 msgid "(Retrieve Patron By Barcode)"
-msgstr "(Retrieve Patron By Barcode)"
+msgstr "(Hae asiakas tunnuksella)"
 
 #: staff.client.portal.checkin
 msgid "Check In Items"
-msgstr "Check In Items"
+msgstr "Palautus"
 
 #: staff.client.portal.patronreg
 msgid "Register Patron(s)"
-msgstr "Register Patron(s)"
+msgstr "Asiakkaan rekisteröinti"
 
 #: staff.client.portal.patronsearch
 msgid "Search For Patron By Name"
-msgstr "Search For Patron By Name"
+msgstr "Hae asiakasta nimellä"
 
 #: staff.client.portal.holdlist
 msgctxt "staff.client.portal.holdlist"
 msgid "Pull List for Hold Requests"
-msgstr "Pull List for Hold Requests"
+msgstr "Varauslista"
 
 #: staff.client.portal.itemcataloging
 msgid "Item Search and Cataloging"
-msgstr "Item Search and Cataloguing"
+msgstr "Aineistohaku ja luettelointi"
 
 #: staff.client.portal.advsearch
 msgid "Advanced Search"
-msgstr "Advanced Search"
+msgstr "Monipuolinen haku"
 
 #: staff.client.portal.itemstatus
 msgid "Item Status / Display"
-msgstr "Item Status / Display"
+msgstr "Niteen tila / näyttö"
 
 #: staff.client.portal.marcutil
 msgid "MARC Batch Import / Export"
-msgstr "MARC Batch Import / Export"
+msgstr "MARC-erätuonti/-vienti"
 
 #: staff.client.portal.z3950
 msgid "z39.50 Import"
-msgstr "z39.50 Import"
+msgstr "Z39.50 -tuonti"
 
 #: staff.client.portal.copybuckets
 msgctxt "staff.client.portal.copybuckets"
 msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Copy Buckets"
+msgstr "Nidesiilot"
 
 #: staff.client.portal.recordbuckets
 msgctxt "staff.client.portal.recordbuckets"
 msgid "Record Buckets"
-msgstr "Record Buckets"
+msgstr "Tietuesiilot"
 
 #: staff.client.portal.admin
 msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
+msgstr "Ylläpito"
 
 #: staff.client.portal.helpdesk
 msgid "Get Help with Evergreen"
-msgstr "Get Help with Evergreen"
+msgstr "Ohjeita Evergreenin käyttöön"
 
 #: staff.client.portal.reports
 msgctxt "staff.client.portal.reports"
 msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
+msgstr "Raportit"
 
 #: staff.client.portal.receipts
 msgid "Edit Receipt Templates"
-msgstr "Edit Receipt Templates"
+msgstr "Muokkaa kuittipohjia"
 
 #: staff.client.portal.copyright
 msgid "Copyright &copy; 2006-2012 Georgia Public Library Service, and others"
-msgstr ""
-"Copyright &copy; 2006-2012 Georgia Public Library Service, and others"
+msgstr "Copyright &copy; 2006-2012 Georgia Public Library Service ja muut"
 
 #: staff.client.portal.poweredby
 msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
+msgstr "Järjestelmää pyörittää"
 
 #: staff.client.portal.toggle_tpac
 msgid "Toggle Template Toolkit OPAC Use"
-msgstr "Toggle Template Toolkit OPAC Use"
+msgstr "Template Toolkit -verkkokirjasto käytössä / pois käytöstä"
 
 #: staff.client.portal.toggle_tpac.message_on
 msgid ""
 "The use of the Template Toolkit OPAC has been enabled. You may need to "
 "restart the staff client for this to take effect."
 msgstr ""
-"The use of the Template Toolkit OPAC has been enabled. You may need to "
-"restart the staff client for this to take effect."
+"Template Toolkit -verkkokirjasto on otettu käyttöön. Sinun täytyy "
+"mahdollisesti käynnistää ohjelma uudelleen, jotta tällä on vaikutusta."
 
 #: staff.client.portal.toggle_tpac.message_off
 msgid ""
 "The use of the Template Toolkit OPAC has been disabled. You may need to "
 "restart the staff client for this to take effect."
 msgstr ""
-"The use of the Template Toolkit OPAC has been disabled. You may need to "
-"restart the staff client for this to take effect."
+"Template Toolkit -verkkokirjasto on otettu pois käytöstä. Sinun täytyy "
+"mahdollisesti käynnistää ohjelma uudelleen, jotta tällä on vaikutusta."
 
 #: staff.item.batch.hold.groupbox_caption
 msgid "Request Details"
-msgstr "Request Details"
+msgstr "Hankintapyynnön tiedot"
 
 #: staff.item.batch.hold.hold_type_menu.label
 #: staff.item.batch.hold.hold_type_menu.accesskey
 msgid "Hold &Type"
-msgstr "Hold &Type"
+msgstr "Varauksen &tyyppi"
 
 #: staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.copy_hold
 msgctxt "staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.copy_hold"
 msgid "Copy Hold"
-msgstr "Copy Hold"
+msgstr "Nidevaraus"
 
 #: staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.recall_hold
 msgid "Recall Hold"
-msgstr "Recall Hold"
+msgstr "Kutsu varaus takaisin"
 
 #: staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.force_hold
 msgid "Force Hold"
-msgstr "Force Hold"
+msgstr "Pakota varaus"
 
 #: staff.item.batch.hold.pick_up_lib_menu.label
 #: staff.item.batch.hold.pick_up_lib_menu.accesskey
 msgid "&Pickup Library"
-msgstr "&Pickup Library"
+msgstr "&Noutokirjasto"
 
 #: staff.item.batch.hold.hold_usr.label
 #: staff.item.batch.hold.hold_usr.accesskey
 msgid "Hold &User Barcode"
-msgstr "Hold &User Barcode"
+msgstr "Varanneen &käyttäjän tunnus"
 
 #: staff.item.batch.hold.request_btn.label
 #: staff.item.batch.hold.request_btn.accesskey
 msgid "&Make Request"
-msgstr "&Make Request"
+msgstr "&Tee hankintapyyntö"
 
 #: staff.item.batch.hold.cancel_btn.label
 #: staff.item.batch.hold.cancel_btn.accesskey
@@ -13936,648 +13965,425 @@ msgctxt ""
 "staff.item.batch.hold.cancel_btn.label "
 "staff.item.batch.hold.cancel_btn.accesskey"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
 
 #: staff.item.batch.hold.failures_and_settings
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
-msgstr "The settings above may be changed for retries and overrides."
-
-#~ msgid "&Browse Unfulfilled Holds for this Pickup Lib"
-#~ msgstr "&Browse Unfulfilled Holds for this Pickup Library"
-
-#~ msgid "Create &New Marc Record"
-#~ msgstr "Create &New MARC Record"
-
-#~ msgid "Zip"
-#~ msgstr "Postal Code"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.state.label"
-#~ msgid "State"
-#~ msgstr "Province"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.username.label"
-#~ msgid "Username"
-#~ msgstr "Username"
-
-#~ msgid "Record ID"
-#~ msgstr "Record ID"
-
-#~ msgctxt "staff.circ.offline_register.dob.label"
-#~ msgid "Date of Birth:"
-#~ msgstr "Date of Birth:"
-
-#~ msgctxt "staff.copy.attr.stat.audience.example2"
-#~ msgid "Juvenile"
-#~ msgstr "Juvenile"
-
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "Available"
-
-#~ msgid "Permissions"
-#~ msgstr "Permissions"
-
-#~ msgid "Toggle &Button Bar"
-#~ msgstr "Toggle &Button Bar"
-
-#~ msgid "Retrieve record by &TCN"
-#~ msgstr "Retrieve record by &TCN"
-
-#~ msgid "Retrieve record by Record I&D"
-#~ msgstr "Retrieve record by Record I&D"
-
-#~ msgid "Mark as \"Claimed Returned\""
-#~ msgstr "Mark as \"Claimed Returned\""
-
-#~ msgctxt "staff.main.menu.circ.claimed_returned.key"
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "Search for record by Record I&D"
-#~ msgstr "Search for record by Record I&D"
-
-#~ msgctxt "staff.patron_display.date_of_birth.label"
-#~ msgid "Date of Birth:"
-#~ msgstr "Date of Birth:"
-
-#~ msgid "Group"
-#~ msgstr "Group"
-
-#~ msgctxt "staff.patron_display.radio.mailing_address.label"
-#~ msgid "Mailing"
-#~ msgstr "Mailing"
-
-#~ msgctxt "staff.patron_display.radio.physical_address.label"
-#~ msgid "Billing"
-#~ msgstr "Billing"
-
-#~ msgid "Small"
-#~ msgstr "Small"
-
-#~ msgid "Large"
-#~ msgstr "Large"
-
-#~ msgctxt "staff.server.admin.cash.date.select"
-#~ msgid "Date selector"
-#~ msgstr "Date selector"
-
-#~ msgid "Copy Hold"
-#~ msgstr "Copy Hold"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Name"
-
-#~ msgid "Record ID:"
-#~ msgstr "Record ID:"
-
-#~ msgid "Edit Phone Notification"
-#~ msgstr "Edit Phone Notification"
-
-#~ msgid "Show &Libraries With Items"
-#~ msgstr "Show &Libraries With Items"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "staff.cat.copy_browser.holdings_maintenance.cmd_replace_barcode.label"
-#~ msgid "Replace Barcode"
-#~ msgstr "Replace Barcode"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Import"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.surveys.label"
-#~ msgid "6. Surveys"
-#~ msgstr "6. Surveys"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.finish.label"
-#~ msgid "7. Finish"
-#~ msgstr "7. Finish"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.contact_info.label"
-#~ msgid "2. Contact Info"
-#~ msgstr "2. Contact Info"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.user_id.label"
-#~ msgid "1. User Identification"
-#~ msgstr "1. User Identification"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.groups_permissions.label"
-#~ msgid "4. Groups and Permissions"
-#~ msgstr "4. Groups and Permissions"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.addresses.label"
-#~ msgid "3. Addresses"
-#~ msgstr "3. Addresses"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.nav.stat_categories.label"
-#~ msgid "5. Statistical Categories"
-#~ msgstr "5. Statistical Categories"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.view_errors.label"
-#~ msgid "View Errors"
-#~ msgstr "View Errors"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.found_duplicate_patron.label"
-#~ msgid "Number of possible duplicate patron(s):"
-#~ msgstr "Number of possible duplicate patron(s):"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.last_name.label"
-#~ msgid "Last Name"
-#~ msgstr "Last Name"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.verify_password.label"
-#~ msgid "Verify Password"
-#~ msgstr "Verify Password"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.reset.label"
-#~ msgid "Reset"
-#~ msgstr "Reset"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.re_password.label"
-#~ msgid "Password: "
-#~ msgstr "Password: "
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.secondary_id.label"
-#~ msgid "Secondary Identification"
-#~ msgstr "Secondary Identification"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.none_selected.label"
-#~ msgid " -- None Selected -- "
-#~ msgstr " -- None Selected -- "
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.parent_guardian.label"
-#~ msgid "Parent or Guardian"
-#~ msgstr "Parent or Guardian"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.secondary_id_type.label"
-#~ msgid "Secondary Identification Type"
-#~ msgstr "Secondary Identification Type"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.primary_id.label"
-#~ msgid "Primary Identification"
-#~ msgstr "Primary Identification"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.required.label"
-#~ msgid " -- Required -- "
-#~ msgstr " -- Required -- "
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.primary_id_type.label"
-#~ msgid "Primary Identification Type"
-#~ msgstr "Primary Identification Type"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.email_address.label"
-#~ msgid "Email Address"
-#~ msgstr "Email Address"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.choose.label"
-#~ msgid "- Pick -"
-#~ msgstr "- Pick -"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.day_phone.label"
-#~ msgid "Daytime Phone"
-#~ msgstr "Daytime Phone"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.owned_address.label"
-#~ msgid "Address is owned by"
-#~ msgstr "Address is owned by"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.in_city_limits.label"
-#~ msgid "Within City Limits"
-#~ msgstr "Within City Limits"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.valid.label"
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Valid"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.detach_this_address.label"
-#~ msgid "Detach this Address"
-#~ msgstr "Detach this Address"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.delete_this_address.label"
-#~ msgid "Delete this Address"
-#~ msgstr "Delete this Address"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.street_2.label"
-#~ msgid "Street 2"
-#~ msgstr "Street 2"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.street_1.label"
-#~ msgid "Street 1"
-#~ msgstr "Street 1"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.county.label"
-#~ msgid "County"
-#~ msgstr "County"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.barred.label"
-#~ msgid "Barred"
-#~ msgstr "Barred"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.owner.label"
-#~ msgid "Owner"
-#~ msgstr "Owner"
-
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.accoutn_expire_date.label"
-#~ msgid "Account Expiration Date"
-#~ msgstr "Account Expiration Date"
+msgstr ""
+"Ylläolevia asetuksia voidaan muuttaa uudelleenyritysten ja ohitusten osalta."
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.profile_group.label"
-#~ msgid "Profile Group"
-#~ msgstr "Profile Group"
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.set_lead_account.label"
-#~ msgid "Set as Family or Group Lead Account"
-#~ msgstr "Set as Family or Group Lead Account"
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.internet_access_level.label"
-#~ msgid "Internet Access Level"
-#~ msgstr "Internet Access Level"
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.forward.label"
-#~ msgid "Forward"
-#~ msgstr "Forward"
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.no_surveys_for_location.label"
-#~ msgid "No surveys have been created for this location."
-#~ msgstr "No surveys have been created for this location."
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.back.label"
-#~ msgid "Back"
-#~ msgstr "Back"
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.answer.label"
-#~ msgid "Answer"
-#~ msgstr "Answer"
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.stat_categories.label"
-#~ msgid "Statistical Categories"
-#~ msgstr "Statistical Categories"
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.family_lead_account.label"
-#~ msgid "Family Lead Account"
-#~ msgstr "Family Lead Account"
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.address_label.label"
-#~ msgid "Address Label"
-#~ msgstr "Address Label"
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.question.label"
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Question"
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.survey.label"
-#~ msgid "Survey"
-#~ msgstr "Survey"
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
 
-#~ msgctxt "staff.patron.ue.no_profile.label"
-#~ msgid "A profile group must be selected"
-#~ msgstr "A profile group must be selected"
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ev_user_editor.label"
 #~ msgid "Evergreen User Editor"
-#~ msgstr "Evergreen User Editor"
+#~ msgstr "Evergreen - käyttäjien muokkaustyökalu"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.welcome.label"
 #~ msgid "Welcome "
-#~ msgstr "Welcome "
+#~ msgstr "Tervetuloa "
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.view_errors.label"
 #~ msgid "View Errors"
-#~ msgstr "View Errors"
+#~ msgstr "Näytä virheet"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.user_id.label"
 #~ msgid "1. User Identification"
-#~ msgstr "1. User Identification"
+#~ msgstr "1. Käyttäjän tunnistautuminen"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.contact_info.label"
 #~ msgid "2. Contact Info"
-#~ msgstr "2. Contact Info"
+#~ msgstr "2. Yhteystiedot"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.addresses.label"
 #~ msgid "3. Addresses"
-#~ msgstr "3. Addresses"
+#~ msgstr "3. Osoitteet"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.groups_permissions.label"
 #~ msgid "4. Groups and Permissions"
-#~ msgstr "4. Groups and Permissions"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.barcode.label"
-#~ msgid "Barcode"
-#~ msgstr "Barcode"
+#~ msgstr "4. Ryhmät ja oikeudet"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.found_duplicate_patron.label"
-#~ msgid "Number of possible duplicate patron(s):"
-#~ msgstr "Number of possible duplicate patron(s):"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.statistical_categories.label"
+#~ msgid "5. Statistical Categories"
+#~ msgstr "5. Tilastolliset kategoriat"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.loading_data.label"
-#~ msgid "Loading data..."
-#~ msgstr "Loading data..."
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.surveys.label"
+#~ msgid "6. Surveys"
+#~ msgstr "6. Kyselyt"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.finish.label"
 #~ msgid "7. Finish"
-#~ msgstr "7. Finish"
+#~ msgstr "7. Valmis"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.surveys.label"
-#~ msgid "6. Surveys"
-#~ msgstr "6. Surveys"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.loading_data.label"
+#~ msgid "Loading data..."
+#~ msgstr "Ladataan tietoja..."
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.statistical_categories.label"
-#~ msgid "5. Statistical Categories"
-#~ msgstr "5. Statistical Categories"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.found_duplicate_patron.label"
+#~ msgid "Number of possible duplicate patron(s):"
+#~ msgstr "Mahdollisten asiakkaiden tuplatietojen lukumäärä:"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.barcode.label"
+#~ msgid "Barcode"
+#~ msgstr "Tunnus"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.mark_lost.label"
 #~ msgid "Mark Lost"
-#~ msgstr "Mark Lost"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.first_name.label"
-#~ msgid "First Name"
-#~ msgstr "First Name"
+#~ msgstr "Merkitse kadonneeksi"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.reset.label"
-#~ msgid "Reset"
-#~ msgstr "Reset"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.username.label"
+#~ msgid "Username"
+#~ msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.password.label"
 #~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Password"
+#~ msgstr "Salasana"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.middle_name.label"
-#~ msgid "Middle Name"
-#~ msgstr "Middle Name"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.reset.label"
+#~ msgid "Reset"
+#~ msgstr "Nollaa"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.re_password.label"
+#~ msgid "Password: "
+#~ msgstr "Salasana: "
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.verify_password.label"
 #~ msgid "Verify Password"
-#~ msgstr "Verify Password"
+#~ msgstr "Vahvista salasana"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.re_password.label"
-#~ msgid "Password: "
-#~ msgstr "Password: "
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.first_name.label"
+#~ msgid "First Name"
+#~ msgstr "Etunimi"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.pick_suffix.label"
-#~ msgid "- Pick -"
-#~ msgstr "- Pick -"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.middle_name.label"
+#~ msgid "Middle Name"
+#~ msgstr "Toinen nimi"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.last_name.label"
+#~ msgid "Last Name"
+#~ msgstr "Sukunimi"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.suffix.label"
 #~ msgid "Suffix"
-#~ msgstr "Suffix"
+#~ msgstr "Takaliite"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.last_name.label"
-#~ msgid "Last Name"
-#~ msgstr "Last Name"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.pick_suffix.label"
+#~ msgid "- Pick -"
+#~ msgstr "- Valitse -"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.evening_phone.label"
-#~ msgid "Evening Phone"
-#~ msgstr "Evening Phone"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.dob.label"
+#~ msgid "Date of Birth"
+#~ msgstr "Syntymäaika"
 
-#~ msgid "Other (Cell Phone)"
-#~ msgstr "Other (Cell Phone)"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_id_type.label"
+#~ msgid "Primary Identification Type"
+#~ msgstr "Ensisijainen tunnistautumistyyppi"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.home_library.label"
-#~ msgid "Home Library"
-#~ msgstr "Home Library"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_id.label"
+#~ msgid "Primary Identification"
+#~ msgstr "Ensisijainen tunnistus"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.parent_guardian.label"
 #~ msgid "Parent or Guardian"
-#~ msgstr "Parent or Guardian"
+#~ msgstr "Huoltaja"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.email_address.label"
 #~ msgid "Email Address"
-#~ msgstr "Email Address"
+#~ msgstr "Sähköpostiosoite"
 
 #~ msgid "Example: 123-456-7890 or 123-456-7890 ex123"
-#~ msgstr "Example: 123-456-7890 or 123-456-7890 ex123"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.dob.label"
-#~ msgid "Date of Birth"
-#~ msgstr "Date of Birth"
+#~ msgstr "Esimerkki: 123-456-7890 tai 123-456-7890 ex123"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.daytime_phone.label"
 #~ msgid "Daytime Phone"
-#~ msgstr "Daytime Phone"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_id.label"
-#~ msgid "Primary Identification"
-#~ msgstr "Primary Identification"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_id_type.label"
-#~ msgid "Primary Identification Type"
-#~ msgstr "Primary Identification Type"
+#~ msgstr "Puhelin päivällä"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.physical_address.label"
-#~ msgid "Physical Address"
-#~ msgstr "Physical Address"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.evening_phone.label"
+#~ msgid "Evening Phone"
+#~ msgstr "Puhelin iltaisin"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.label.label"
-#~ msgid "Label"
-#~ msgstr "Label"
+#~ msgid "Other (Cell Phone)"
+#~ msgstr "Muu (matkapuhelin)"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.street2.label"
-#~ msgid "Street 2"
-#~ msgstr "Street 2"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.home_library.label"
+#~ msgid "Home Library"
+#~ msgstr "Kotikirjasto"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.address.label"
 #~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Address"
+#~ msgstr "Osoite"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.in_city_limits.label"
 #~ msgid "Within City Limits"
-#~ msgstr "Within City Limits"
+#~ msgstr "Kaupungin rajojen sisällä"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.county.label"
 #~ msgid "County"
-#~ msgstr "County"
+#~ msgstr "Maakunta"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.valid.label"
+#~ msgid "Valid"
+#~ msgstr "Kelvollinen"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.mailing_address.label"
 #~ msgid "Mailing Address"
-#~ msgstr "Mailing Address"
+#~ msgstr "Postiosoite"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.valid.label"
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Valid"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.physical_address.label"
+#~ msgid "Physical Address"
+#~ msgstr "Fyysinen osoite"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.address_owned_by.label"
+#~ msgid "Address is owned by"
+#~ msgstr "Osoitteen omistaa"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.label.label"
+#~ msgid "Label"
+#~ msgstr "Nimi"
+
+#~ msgid "Zip"
+#~ msgstr "Postinumero"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.street1.label"
 #~ msgid "Street 1"
-#~ msgstr "Street 1"
+#~ msgstr "Katuosoite 1"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.address_owned_by.label"
-#~ msgid "Address is owned by"
-#~ msgstr "Address is owned by"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.street2.label"
+#~ msgid "Street 2"
+#~ msgstr "Katuosoite 2"
 
-#~ msgid "(GA-123456789)"
-#~ msgstr "(ON-123456789)"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.city.label"
+#~ msgid "City"
+#~ msgstr "Kaupunki"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.conuty.label"
+#~ msgid "County"
+#~ msgstr "Maakunta"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.state.label"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Osavaltio"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.country.label"
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Maa"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.profile_group.label"
 #~ msgid "Profile Group"
-#~ msgstr "Profile Group"
+#~ msgstr "Profiiliryhmä"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_delete.label"
 #~ msgid "Delete this Address"
-#~ msgstr "Delete this Address"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.country.label"
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Country"
+#~ msgstr "Poista osoite"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_detach.label"
 #~ msgid "Detach this Address"
-#~ msgstr "Detach this Address"
+#~ msgstr "Irrota tämä osoite"
 
 #~ msgid "Approve Pending Address"
-#~ msgstr "Approve Pending Address"
-
-#~ msgid "Approve pending address?  This operation will be be instantenous."
-#~ msgstr "Approve pending address?  This operation will be be instantaneous."
+#~ msgstr "Hyväksy vireillä oleva osoite"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.conuty.label"
-#~ msgid "County"
-#~ msgstr "County"
+#~ msgid "(XXX-YY-ZZZZ)"
+#~ msgstr "(XXX-YY-ZZZZ)"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.city.label"
-#~ msgid "City"
-#~ msgstr "City"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.active.label"
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Active"
+#~ msgid "(GA-123456789)"
+#~ msgstr "(GA-123456789)"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.edit.label"
 #~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Edit"
+#~ msgstr "Muokkaa"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.alert_message.label"
-#~ msgid "Alert Message"
-#~ msgstr "Alert Message"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.required.label"
+#~ msgid " -- Required -- "
+#~ msgstr " -- Vaaditaan -- "
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.account_expiration_date.label"
+#~ msgid "Account Expiration Date"
+#~ msgstr "Tilin vanhentumispäivä"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.net_access_level.label"
 #~ msgid "Internet Access Level"
-#~ msgstr "Internet Access Level"
+#~ msgstr "Internet-yhteyden taso"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.claims_returned_count.label"
-#~ msgid "Claims Returned Count"
-#~ msgstr "Claims Returned Count"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.active.label"
+#~ msgid "Active"
+#~ msgstr "Aktiivinen"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.set_family_group_lead_account.label"
-#~ msgid "Set as Family or Group Lead Account"
-#~ msgstr "Set as Family or Group Lead Account"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.barred.label"
+#~ msgid "Barred"
+#~ msgstr "Estetty"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.juvenile.label"
 #~ msgid "Juvenile"
-#~ msgstr "Juvenile"
+#~ msgstr "Nuoriso"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.barred.label"
-#~ msgid "Barred"
-#~ msgstr "Barred"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.set_family_group_lead_account.label"
+#~ msgid "Set as Family or Group Lead Account"
+#~ msgstr "Aseta perheen tai ryhmän päätiliksi"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.account_expiration_date.label"
-#~ msgid "Account Expiration Date"
-#~ msgstr "Account Expiration Date"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.claims_returned_count.label"
+#~ msgid "Claims Returned Count"
+#~ msgstr "Palautettujen saatavien lukumäärä"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.required.label"
-#~ msgid " -- Required -- "
-#~ msgstr " -- Required -- "
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.alert_message.label"
+#~ msgid "Alert Message"
+#~ msgstr "Varoitusviesti"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.stat_cat_name.label"
+#~ msgid "Statistical Category Name"
+#~ msgstr "Tilastollisen kategorian nimi"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.owner.label"
 #~ msgid "Owner"
-#~ msgstr "Owner"
+#~ msgstr "Omistaja"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.value.label"
 #~ msgid "Value"
-#~ msgstr "Value"
+#~ msgstr "Arvo"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.none_selected.label"
 #~ msgid " -- None Selected -- "
-#~ msgstr " -- None Selected -- "
+#~ msgstr " -- Ei valittu -- "
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.no_surveys_for_location.label"
 #~ msgid "No surveys have been created for this location."
-#~ msgstr "No surveys have been created for this location."
+#~ msgstr "Tälle sijainnille ei ole luotu kyselyitä."
 
 #~ msgid ""
 #~ "You are now ready to save the user to the database.<br/>To view or print a "
 #~ "summary of the changes, click on the 'View Summary' link.<br/>To save the "
 #~ "user, click on the 'Save User' button."
 #~ msgstr ""
-#~ "You are now ready to save the user to the database.<br/>To view or print a "
-#~ "summary of the changes, click on the 'View Summary' link.<br/>To save the "
-#~ "user, click on the 'Save User' button."
+#~ "Olet nyt valmis tallentamaan käyttäjän tietokantaan.<br/>Jos haluat näyttää "
+#~ "tai tulostaa yhteenvedon muutoksista, napsauta 'Näytä yhteenveto'-"
+#~ "linkkiä.<br/>Tallenna käyttäjä napsauttamalla 'Tallenna käyttäjä'-painiketta."
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.back.label"
+#~ msgid "Back"
+#~ msgstr "Takaisin"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.forward.label"
 #~ msgid "Forward"
-#~ msgstr "Forward"
+#~ msgstr "Eteenpäin"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.secondary_id_type.label"
 #~ msgid "Secondary Identification Type"
-#~ msgstr "Secondary Identification Type"
+#~ msgstr "Toissijainen tunnistautumistyyppi"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.secondary_id.label"
 #~ msgid "Secondary Identification"
-#~ msgstr "Secondary Identification"
+#~ msgstr "Toissijainen tunnistautuminen"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.back.label"
-#~ msgid "Back"
-#~ msgstr "Back"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.stat_cat_name.label"
-#~ msgid "Statistical Category Name"
-#~ msgstr "Statistical Category Name"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.address_label.label"
+#~ msgid "Address Label"
+#~ msgstr "Osoitteen nimeke"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.mailing.label"
 #~ msgid "Mailing"
-#~ msgstr "Mailing"
+#~ msgstr "Postitus"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.billing.label"
 #~ msgid "Billing"
-#~ msgstr "Billing"
+#~ msgstr "Maksu"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.question.label"
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Question"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.profile.label"
+#~ msgid "Profile"
+#~ msgstr "Profiili"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.survey.label"
-#~ msgid "Survey"
-#~ msgstr "Survey"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.expire_date.label"
+#~ msgid "Expire Date"
+#~ msgstr "Vanhentumispäivä"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.address_label.label"
-#~ msgid "Address Label"
-#~ msgstr "Address Label"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.family_lead_account.label"
+#~ msgid "Family Lead Account"
+#~ msgstr "Perheen päätili"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.stat_categories.label"
 #~ msgid "Statistical Categories"
-#~ msgstr "Statistical Categories"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.family_lead_account.label"
-#~ msgid "Family Lead Account"
-#~ msgstr "Family Lead Account"
+#~ msgstr "Tilastolliset kategoriat"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.expire_date.label"
-#~ msgid "Expire Date"
-#~ msgstr "Expire Date"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.survey.label"
+#~ msgid "Survey"
+#~ msgstr "Kysely"
 
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.profile.label"
-#~ msgid "Profile"
-#~ msgstr "Profile"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.question.label"
+#~ msgid "Question"
+#~ msgstr "Kysymys"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.answer.label"
 #~ msgid "Answer"
-#~ msgstr "Answer"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.cancel.value"
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel"
-
-#~ msgid "Save and Clone User"
-#~ msgstr "Save and Clone User"
+#~ msgstr "Vastaus"
 
-#~ msgid "Return to Editor"
-#~ msgstr "Return to Editor"
-
-#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.no_profile.label"
-#~ msgid "A profile group must be selected"
-#~ msgstr "A profile group must be selected"
-
-#~ msgid "Print Page"
-#~ msgstr "Print Page"
+#~ msgid ""
+#~ "This will reset the claims returned count for this user. Are you sure you "
+#~ "wish to perform this action?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tämä nollaa palautetuksi ilmoitettujen lukumäärän käyttäjälle. Haluatko "
+#~ "varmasti suorittaa toiminnon?"
 
 #~ msgid "You have unsaved changes."
-#~ msgstr "You have unsaved changes."
+#~ msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia."
 
 #~ msgid ""
 #~ "It appears that someone else was also editing this user. Saving the user now "
@@ -14585,56 +14391,38 @@ msgstr "The settings above may be changed for retries and overrides."
 #~ "editing. Click 'Cancel' to do nothing. Note that you will not be able to "
 #~ "save the user until this page has been refreshed."
 #~ msgstr ""
-#~ "It appears that someone else was also editing this user. Saving the user now "
-#~ "will destroy their changes.  Click 'OK' to refresh the user and continue "
-#~ "editing. Click 'Cancel' to do nothing. Note that you will not be able to "
-#~ "save the user until this page has been refreshed."
+#~ "Näyttää siltä, että joku muu oli myös muokkaamassa tätä käyttäjää. Jos "
+#~ "tallennat käyttäjän nyt, nämä muutokset tuhoutuvat. Napsauta 'OK' jos haluat "
+#~ "päivittää käyttäjän tiedot ja jatkaa muokkausta. Napsauta 'Peruuta' jos et "
+#~ "halua tehdä mitään. Huomaa, ettet voi tallentaa käyttäjää, ennen kuin tämä "
+#~ "sivu on päivitetty."
 
-#~ msgid "Clear"
-#~ msgstr "Clear"
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.no_profile.label"
+#~ msgid "A profile group must be selected"
+#~ msgstr "Profiiliryhmä on valittava"
+
+#~ msgid "Print Page"
+#~ msgstr "Tulosta sivu"
+
+#~ msgid "Return to Editor"
+#~ msgstr "Palaa muokkaustyökaluun"
 
 #~ msgid "Save User"
-#~ msgstr "Save User"
+#~ msgstr "Tallenna käyttäjä"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This will reset the claims returned count for this user. Are you sure you "
-#~ "wish to perform this action?"
-#~ msgstr ""
-#~ "This will reset the claims returned count for this user. Are you sure you "
-#~ "wish to perform this action?"
+#~ msgid "Save and Clone User"
+#~ msgstr "Tallenna ja kloonaa käyttäjä"
+
+#~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.cancel.value"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Peruuta"
+
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Tyhjennä"
 
 #~ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.date_selector.label"
 #~ msgid "Date selector"
-#~ msgstr "Date selector"
+#~ msgstr "Päiväyksen valinta"
 
 #~ msgid "Alias"
 #~ msgstr "Alias"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If using Receipt Templates with either the DOS LPT1 Print strategy or the "
-#~ "Custom/External Print strategy (with &quot;receipt.txt&quot;), the client "
-#~ "will try to translate any HTML markup to text, but this process may be "
-#~ "imperfect, and for the best fidelity you should consider reworking your "
-#~ "templates to be plain text if you are using a plain text print strategy.  "
-#~ "However, if using a plain text print strategy with HTML markup, you may "
-#~ "include special character codes in 2-digit hexadecimal in a &quot;hex&quot; "
-#~ "attribute for any given element.  Such codes will be converted to actual "
-#~ "characters and inserted at the place of the tag.  For example, &amp;lt;p "
-#~ "hex=&amp;quot;0C&amp;quot;&amp;gt;Hello World&amp;lt;/p&amp;gt; will "
-#~ "translate to form feed control character + Hello World. "
-#~ "&amp;lt;p&amp;gt;Hello World&amp;lt;/p hex=&amp;quot;0C&amp;quot;&amp;gt; "
-#~ "will translate to Hello World + form feed control character."
-#~ msgstr ""
-#~ "If using Receipt Templates with either the DOS LPT1 Print strategy or the "
-#~ "Custom/External Print strategy (with &quot;receipt.txt&quot;), the client "
-#~ "will try to translate any HTML markup to text, but this process may be "
-#~ "imperfect, and for the best fidelity you should consider reworking your "
-#~ "templates to be plain text if you are using a plain text print strategy.  "
-#~ "However, if using a plain text print strategy with HTML markup, you may "
-#~ "include special character codes in 2-digit hexadecimal in a &quot;hex&quot; "
-#~ "attribute for any given element.  Such codes will be converted to actual "
-#~ "characters and inserted at the place of the tag.  For example, &amp;lt;p "
-#~ "hex=&amp;quot;0C&amp;quot;&amp;gt;Hello World&amp;lt;/p&amp;gt; will "
-#~ "translate to form feed control character + Hello World. "
-#~ "&amp;lt;p&amp;gt;Hello World&amp;lt;/p hex=&amp;quot;0C&amp;quot;&amp;gt; "
-#~ "will translate to Hello World + form feed control character."
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po b/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
index d0ea6c8..6a1a7e3 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-29 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: George Duimovich <George.Duimovich at nrcan-rncan.gc.ca>\n"
+"Last-Translator: George Duimovich <george_duimovich at carleton.ca>\n"
 "Language-Team: NRCan Library <warren.layton at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-30 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15316)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -2843,6 +2843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr "Éditeur de modèles d’exemplaires"
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3229,6 +3234,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14448,6 +14457,70 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "ID de l’enregistrement"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po b/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
index b4151d6..fc808cb 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-15 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Serj Safarian <serjsafarian at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-17 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.logout
@@ -2903,6 +2903,11 @@ msgstr "&Work Log"
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr "Պատճենի &Ձևի խմբագրիչ"
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3288,6 +3293,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14411,6 +14420,70 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "Գրառման ID"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/oc-FR.po b/build/i18n/po/lang.dtd/oc-FR.po
index f150b1b..152cadc 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-02 20:58+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -2858,6 +2858,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3248,6 +3253,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -13797,3 +13806,67 @@ msgstr "&Anullar"
 #: staff.item.batch.hold.failures_and_settings
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/pt-BR.po b/build/i18n/po/lang.dtd/pt-BR.po
index f42c83c..dc04ba0 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-25 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-26 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -2841,6 +2841,11 @@ msgstr "Log do &Trabalho"
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr "Copiar editor de modelo"
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3226,6 +3231,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14398,6 +14407,70 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "ID do Registro"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po b/build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po
index 3fa5e62..3c90055 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-05 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Dan Scott <dan at coffeecode.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 1332,1333,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
@@ -2835,6 +2835,11 @@ msgstr "&Work Log"
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3220,6 +3225,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
@@ -14406,6 +14415,70 @@ msgstr ""
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
 
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "ID записи"
 
diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/tr-TR.po b/build/i18n/po/lang.dtd/tr-TR.po
index e88cdb4..379e899 100644
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/tr-TR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 11:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -2835,6 +2835,11 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Template Editor"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
+msgid "Item Attribute &Editor"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
 msgid "Patrons with &Negative Balances"
@@ -3220,6 +3225,10 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.client.hotkeys.clearworkstation.label"
 msgid "Clear Workstation Default"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
+msgid "Set Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Araç Çubukları"
@@ -14272,3 +14281,70 @@ msgstr ""
 #: staff.item.batch.hold.failures_and_settings
 msgid "The settings above may be changed for retries and overrides."
 msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.caption
+msgid "Default Search Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.search_lib.description
+msgid ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.caption
+msgid "Preferred Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.pref_lib.description
+msgid ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.caption
+msgid "Advanced Search Default Pane"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.description
+msgid ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
+"window here."
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
+msgid "Advanced (default)"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.adv_pane.expert
+msgid "MARC Expert"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.save.label
+#: staff.search_prefs.save.accesskey
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.saved_message
+msgid "Preferences saved"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.clear.label
+#: staff.search_prefs.clear.accesskey
+msgid "&Clear All"
+msgstr ""
+
+#: staff.search_prefs.cleared_message
+msgid "Preferences cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Ad"
diff --git a/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fi-FI.po b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..c98f84b
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,134 @@
+# Finnish translation for evergreen
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the evergreen package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: evergreen\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-23 23:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Finnish <fi at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:1
+msgctxt ""
+"../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-"
+"US/multiclass_search_help.html:1"
+msgid "Multiclass Search Help"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:2
+msgctxt ""
+"../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-"
+"US/multiclass_search_help.html:2"
+msgid "Multiclass Search Help"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:3
+msgid "Recognized search keys include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:4
+msgid "Search key"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:5
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:6
+msgid ""
+"keyword</strong>, <strong>title</strong>,             "
+"<strong>author</strong>, <strong>subject</strong>, and             "
+"<strong>series</strong> support additional search subclasses,             "
+"specified with a <kbd>|</kbd>. For example:             "
+"<kbd>title|proper:gone with the wind"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:7
+msgid "keyword/kw"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:8
+msgid "search keyword(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:9
+msgid "author/au/name"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:10
+msgid "search author(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:11
+msgid "title/ti"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:12
+msgid "search title"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:13
+msgid "subject/su"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:14
+msgid "search subject"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:15
+msgid "series/se"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:16
+msgid "search series"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:17
+msgid "lang"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:18
+msgid "limit by language (specifiy multiple langs with lang:l1 lang:l2 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:19
+msgid "site"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:20
+msgid "search at specified org unit, corresponds to actor.org_unit.shortname"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:21
+msgid "sort"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:22
+msgid "sort type (title, author, pubdate)"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:23
+msgid "dir"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:24
+msgid "sort direction (asc, desc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:25
+msgid "available"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:26
+msgid ""
+"if set to anything other than \"false\" or \"0\", limits to available items"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po b/build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po
index 7b4e96b..69effef 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergeen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 14:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <petrkubiska at seznam.cz>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -1176,6 +1176,10 @@ msgstr "Zachycení rezervovaného zdroje"
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr "Spravovat autority"
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr "Předvolby vyhledávání"
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr "Doplnění čárového kódu"
@@ -1188,6 +1192,10 @@ msgstr "Nastavení pravidel pro půjčování"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr "Pravidla vyřizování rezervací"
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr "Pracovní log"
@@ -1401,6 +1409,7 @@ msgstr ""
 "přesto ukončit?"
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
@@ -1468,6 +1477,11 @@ msgstr "Rezervace zdrojů : %1$s"
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr "Výchozí"
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr "Skrýt prvky uživatelského rozhraní"
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/de-DE.po b/build/i18n/po/offline.properties/de-DE.po
index 48921e5..65f9e99 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/de-DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ghenrik <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -1127,6 +1127,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1139,6 +1143,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Policies"
 msgstr ""
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr ""
@@ -1334,6 +1342,7 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1397,6 +1406,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
index 94a4d45..2fc59f5 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
@@ -3,21 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
-#: hotkeys.Default
-msgid "Default"
-msgstr "Normal"
-
 #: common.exception
 msgid ""
 "!! This software has encountered an error.  Please tell your friendly system "
@@ -1187,6 +1183,10 @@ msgstr "Booking Capture"
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr "Manage Authorities"
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr "Barcode Completion"
@@ -1199,6 +1199,10 @@ msgstr "Circulation Policies"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr "Hold Policies"
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr "Work Log"
@@ -1404,6 +1408,11 @@ msgstr "This session may have unsaved data. Logoff anyway?"
 msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 
+#: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: hotkeys.None
 msgid "No Hotkeys"
 msgstr "No Hotkeys"
@@ -1468,6 +1477,11 @@ msgstr "Booking : %1$s"
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr "Hide UI Elements"
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/en-GB.po b/build/i18n/po/offline.properties/en-GB.po
index 777de58..bfc6997 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-02 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-03 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15185)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -1180,6 +1180,10 @@ msgstr "Booking Capture"
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr "Manage Authorities"
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr "Barcode Completion"
@@ -1192,6 +1196,10 @@ msgstr "Circulation Policies"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr "Hold Policies"
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr "Work Log"
@@ -1398,8 +1406,9 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
 
 #: hotkeys.None
 msgid "No Hotkeys"
@@ -1465,6 +1474,11 @@ msgstr "Booking : %1$s"
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr "Hide UI Elements"
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/es-ES.po b/build/i18n/po/offline.properties/es-ES.po
index 0e711e2..397f402 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Bernal Dotú <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -1120,6 +1120,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1132,6 +1136,10 @@ msgstr "Políticas de circulación"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr ""
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr ""
@@ -1327,6 +1335,7 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1390,6 +1399,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
similarity index 63%
copy from build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
copy to build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
index 94a4d45..eff3ca5 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
@@ -3,20 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-
-#: hotkeys.Default
-msgid "Default"
-msgstr "Normal"
+"Language: fi\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -25,24 +23,24 @@ msgid ""
 "%1$s\n"
 "%2$s\n"
 msgstr ""
-"!! This software has encountered an error.  Please tell your friendly system "
-"administrator or software developer the following:\n"
+"!! Ohjelmistossa on tapahtunut virhe. Anna järjestelmän ylläpitäjälle tai "
+"ohjelmiston kehittäjälle seuraavat tiedot:\n"
 "%1$s\n"
 "%2$s\n"
 
 #: common.jsan.missing
 msgid "The JSAN library object is missing."
-msgstr "The JSAN library object is missing."
+msgstr "JSAN-kirjasto-objekti puuttuu."
 
 #: common.ok
 msgctxt "common.ok"
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "OK"
 
 #: common.ok.label
 msgctxt "common.ok.label"
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "OK"
 
 #: common.ok.accesskey
 msgid "O"
@@ -51,187 +49,185 @@ msgstr "O"
 #: common.cancel.label
 msgctxt "common.cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: common.cancel.accesskey
 msgctxt "common.cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: common.clear
 msgid "Clear"
-msgstr "Clear"
+msgstr "Tyhjennä"
 
 #: common.confirm
 msgid "Check here to confirm this message."
-msgstr "Check here to confirm this message."
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä."
 
 #: common.error.default
 msgid "Please report that this happened."
-msgstr "Please report that this happened."
+msgstr "Raportoi asiasta eteenpäin."
 
 #: common.error.copy_msg
 msgid "Copy Message"
-msgstr "Copy Message"
+msgstr "Kopioi viesti"
 
 #: common.barcode.status.warning
 msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3$s."
-msgstr "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3$s."
+msgstr "Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) merkittiin: %3$s."
 
 #: common.barcode.status.warning.lost
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Kadonnut"
 
 #: common.barcode.status.warning.expired
 msgid "Expired"
-msgstr "Expired"
+msgstr "Vanhentunut"
 
 #: common.barcode.status.warning.barred
 msgid "Barred"
-msgstr "Barred"
+msgstr "Estetty"
 
 #: common.barcode.status.warning.blocked
 msgid "Blocked"
-msgstr "Blocked"
+msgstr "Suljettu pois"
 
 #: common.barcode.status.warning.unknown
 msgid "with an unknown code: %1$s"
-msgstr "with an unknown code: %1$s"
+msgstr "tuntemattomalla koodilla: %1$s"
 
 #: common.date.invalid
 msgid "Invalid Date"
-msgstr "Invalid Date"
+msgstr "Virheellinen päiväys"
 
 #: common.no
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: common.no.accesskey
 msgid "N"
-msgstr "N"
+msgstr "E"
 
 #: common.yes
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: common.yes.accesskey
 msgid "Y"
-msgstr "Y"
+msgstr "K"
 
 #: common.unimplemented
 msgid "Not Yet Implemented"
-msgstr "Not Yet Implemented"
+msgstr "Ei vielä otettu käyttöön"
 
 #: cat.bib_record
 msgid "Bib Record: %1$s"
-msgstr "Bib Record: %1$s"
+msgstr "Bibliografinen tietue: %1$s"
 
 #: serial.delete_record.confirm
 msgid "Are you sure you want to delete MFHD record #%1$s?"
-msgstr "Are you sure you want to delete MFHD record #%1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa MFHD-tietueen #%1$s?"
 
 #: cat.opac.delete_record.confirm
 msgid "Are you sure you want to delete title record #%1$s from the catalog?"
-msgstr ""
-"Are you sure you want to delete title record #%1$s from the catalogue?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa nimeketietueen #%1$s tietokannasta?"
 
 #: cat.opac.delete_record
 msgid "Delete Record"
-msgstr "Delete Record"
+msgstr "Poista tietue"
 
 #: cat.opac.delete
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #: cat.opac.undelete_record.confirm
 msgid ""
 "Are you sure you want to undelete title record #%1$s from the catalog?"
-msgstr ""
-"Are you sure you want to undelete title record #%1$s from the catalogue?"
+msgstr "Haluatko varmasti palauttaa nimeketietueen #%1$s tietokantaan?"
 
 #: cat.opac.undelete_record
 msgid "Undelete Record"
-msgstr "Undelete Record"
+msgstr "Palauta tietue"
 
 #: cat.opac.undelete
 msgid "Undelete"
-msgstr "Undelete"
+msgstr "Palauta"
 
 #: cat.opac.cancel
 msgctxt "cat.opac.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: cat.opac.record_deleted
 msgid "Record deleted."
-msgstr "Record deleted."
+msgstr "Tietue poistettu."
 
 #: cat.opac.record_deleted.confirm
 msgctxt "cat.opac.record_deleted.confirm"
 msgid "Check here to confirm this action."
-msgstr "Check here to confirm this action."
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä."
 
 #: cat.opac.record_undeleted
 msgid "Record undeleted."
-msgstr "Record undeleted."
+msgstr "Tietue palautettu."
 
 #: cat.opac.record_undeleted.confirm
 msgctxt "cat.opac.record_undeleted.confirm"
 msgid "Check here to confirm this action."
-msgstr "Check here to confirm this action."
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä."
 
 #. # variables: document ID, error code, error description
 #: cat.opac.record_deleted.error
 msgid "Error deleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
-msgstr "Error deleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
+msgstr "Virhe poistettaessa tietuetta #%1$s : %2$s : %3$s"
 
 #. # variables: document ID, error code, error description
 #: cat.opac.record_undeleted.error
 msgid "Error undeleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
-msgstr "Error undeleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
+msgstr "Virhe palautettaessa tietuetta #%1$s : %2$s : %3$s"
 
 #: cat.opac.record_marked_for_overlay.record_id.alert
 msgctxt "cat.opac.record_marked_for_overlay.record_id.alert"
 msgid "Record with ID %1$s marked for overlay."
-msgstr "Record with ID %1$s marked for overlay."
+msgstr "Tietue tunnuksella %1$s merkitty korvattavaksi."
 
 #: cat.opac.record_marked_for_overlay.tcn.alert
 msgctxt "cat.opac.record_marked_for_overlay.tcn.alert"
 msgid "Record with TCN %1$s marked for overlay."
-msgstr "Record with TCN %1$s marked for overlay."
+msgstr "Tietue numerolla %1$s merkitty korvattavaksi."
 
 #: cat.opac.record_marked_for_multi_home.record_id.alert
 msgctxt "cat.opac.record_marked_for_multi_home.record_id.alert"
 msgid "Record with ID %1$s targeted for Multi-Bib items."
-msgstr "Record with ID %1$s targeted for Multi-Bib items."
+msgstr "Tietue tunnuksella %1$s valittu Multi-Bib-niteiden kohteeksi."
 
 #: cat.opac.record_marked_for_multi_home.tcn.alert
 msgid "Record with TCN %1$s targeted for Mutli-Bib items."
-msgstr "Record with TCN %1$s targeted for Mutli-Bib items."
+msgstr "Tietue numerolla %1$s valittu Multi-Bib-niteiden kohteeksi."
 
 #: cat.opac.clear_statusbar
 msgid "Un-target/un-mark this record?"
-msgstr "Un-target/un-mark this record?"
+msgstr "Poistetaanko tämän tietueen kohdevalinta tai merkintä?"
 
 #: cat.save_record
 msgid "Save Record"
-msgstr "Save Record"
+msgstr "Tallenna tietue"
 
 #: cat.save.failure
 msgid "Record not likely updated."
-msgstr "Record not likely updated."
+msgstr "Tietuetta ei luultavasti päivitetty."
 
 #: cat.record.counter
 msgid "Record %1$s of %2$s"
-msgstr "Record %1$s of %2$s"
+msgstr "Tietue %1$s / %2$s"
 
 #: cat.preference.error
 msgid "Preference not likely updated."
-msgstr "Preference not likely updated."
+msgstr "Ominaisuutta ei luultavasti päivitetty."
 
 #: staff.admin.survey.save_response.label
 msgid "Save this response"
-msgstr "Save this response"
+msgstr "Tallenna tämä vastaus"
 
 #: staff.admin.survey.save_response.accesskey
 msgid "R"
@@ -239,463 +235,463 @@ msgstr "R"
 
 #: circ.bad_checkdigit
 msgid "This barcode has a bad check digit."
-msgstr "This barcode has a bad check digit."
+msgstr "Tämän tunnuksen tarkistussumma ei kelpaa."
 
 #: circ.barcode.enter
 msgid "Please enter a patron barcode first."
-msgstr "Please enter a patron barcode first."
+msgstr "Syötä ensin asiakastunnus."
 
 #: circ.barcode.warning
 msgid "Barcode Warning"
-msgstr "Barcode Warning"
+msgstr "Tunnusvaroitus"
 
 #: circ.standalone
 msgid "Standalone"
-msgstr "Standalone"
+msgstr "Itsenäinen"
 
 #: circ.duplicate_scan.msg
 msgid "This barcode has already been scanned."
-msgstr "This barcode has already been scanned."
+msgstr "Tämä tunnus on jo luettu."
 
 #: circ.duplicate_scan.field
 msgid "Duplicate Scan"
-msgstr "Duplicate Scan"
+msgstr "Kopioi sisäänluku"
 
 #: circ.offline_checkout.nonbarcoded
 msgid "or choose a non-barcoded option..."
-msgstr "or choose a non-barcoded option..."
+msgstr "tai valitse vaihtoehto, jolla ei ole tunnusta..."
 
 #: circ.offline_checkout.items
 msgid "Enter the number of items:"
-msgstr "Enter the number of items:"
+msgstr "Syötä niteiden lukumäärä:"
 
 #: circ.offline_checkout.download.warning
 msgid ""
 "WARNING: The non-barcode types have not been downloaded from the server.  "
 "You should log in to retrieve these."
 msgstr ""
-"WARNING: The non-barcode types have not been downloaded from the server.  "
-"You should log in to retrieve these."
+"VAROITUS: Tunnuksella merkitsemättömiä tyyppejä ei ole haettu palvelimelta. "
+"Kirjaudu sisään, jos haluat hakea ne."
 
 #: circ.offline_checkout.barcode.flagged.lost
 msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Lost."
-msgstr "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Lost."
+msgstr "Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) on merkitty kadonneeksi."
 
 #: circ.offline_checkout.barcode.flagged.expired
 msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Expired."
-msgstr "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Expired."
+msgstr "Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) on merkitty vanhentuneeksi."
 
 #: circ.offline_checkout.barcode.flagged.barred
 msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Barred."
-msgstr "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Barred."
+msgstr "Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) on merkitty estetyksi."
 
 #: circ.offline_checkout.barcode.flagged.blocked
 msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Blocked."
-msgstr "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged Blocked."
+msgstr "Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) on merkitty poissuljetuksi."
 
 #: circ.offline_checkout.barcode.flagged.unknown
 msgid ""
 "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: "
 "%3$s."
 msgstr ""
-"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: "
-"%3$s."
+"Varoitus: %1$s tämä tunnus (%2$s) on merkitty tuntemattomalla koodilla: %3$s."
 
 #: circ.offline_checkout.date.early
 msgid "Due date needs to be after today."
-msgstr "Due date needs to be after today."
+msgstr "Eräpäivän on oltava tämän päivän jälkeen."
 
 #: circ.offline_checkout.required_field
 msgid "Required Field"
-msgstr "Required Field"
+msgstr "Vaadittu kenttä"
 
 #: circ.offline_checkout.valid_count
 msgid "Please try again and enter a valid count."
-msgstr "Please try again and enter a valid count."
+msgstr "Yritä uudelleen ja syötä kelvollinen lukumäärä."
 
 #: circ.offline_checkout.required_value
 msgid "Required Value"
-msgstr "Required Value"
+msgstr "Vaadittu arvo"
 
 #: circ.offline_register.future.birth.date
 msgid "Patron needs to be born yesterday."
-msgstr "Patron needs to be born yesterday."
+msgstr "Asiakkaan on oltava syntynyt eilen."
 
 #: circ.offline_register.invalid.birth.date
 msgid "Happy birthday!  You need to be more than 0 days old."
-msgstr "Happy birthday!  You need to be more than 0 days old."
+msgstr "Onneksi olkoon! Sinun on oltava vanhempi kuin 0 päivää."
 
 #: circ.offline_register.survey.prompt
 msgid "Choose a response..."
-msgstr "Choose a response..."
+msgstr "Valitse vastaus..."
 
 #: circ.offline_register.missing.post_code
 msgid "Missing Address : Postal Code"
-msgstr "Missing Address : Postal Code"
+msgstr "Osoite : Postinumero puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.state
 msgid "Missing Address : State"
-msgstr "Missing Address : Province"
+msgstr "Osoite : Osavaltio puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.city
 msgid "Missing Address : City"
-msgstr "Missing Address : City"
+msgstr "Osoite : Kaupunki puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.street1
 msgid "Missing Address : Line 1"
-msgstr "Missing Address : Line 1"
+msgstr "Osoite : Rivi 1 puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.ident_value
 msgid "Missing Identification Value"
-msgstr "Missing Identification Value"
+msgstr "Tunnistautumisarvo puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.ident_type
 msgid "Missing Identification Type"
-msgstr "Missing Identification Type"
+msgstr "Tunnistautumistyyppi puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.dob
 msgid "Missing Date of Birth"
-msgstr "Missing Date of Birth"
+msgstr "Syntymäaika puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.first_given_name
 msgid "Missing First Name"
-msgstr "Missing First Name"
+msgstr "Etunimi puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.family_name
 msgid "Missing Last Name"
-msgstr "Missing Last Name"
+msgstr "Sukunimi puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.passwd
 msgid "Missing Password"
-msgstr "Missing Password"
+msgstr "Salasana puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.barcode
 msgid "Missing Barcode"
-msgstr "Missing Barcode"
+msgstr "Asiakastunnus puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.profile
 msgid "Missing Profile"
-msgstr "Missing Profile"
+msgstr "Profiili puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.home_ou
 msgid "Missing Home Library"
-msgstr "Missing Home Library"
+msgstr "Kotikirjasto puuttuu"
 
 #: circ.offline_register.missing.alert
 msgid "Please fix the following:"
-msgstr "Please fix the following:"
+msgstr "Korjaa seuraava:"
 
 #: circ.offline_register.patron.saved
 msgid "Patron Registration Saved"
-msgstr "Patron Registration Saved"
+msgstr "Asiakkaan rekisteröinti tallennettu"
 
 #: circ.offline_register.missing.library.list
 msgid "Missing library list."
-msgstr "Missing library list."
+msgstr "Kirjastoluettelo puuttuu."
 
 #: circ.offline_register.missing.profile.list
 msgid "Missing profile list."
-msgstr "Missing profile list."
+msgstr "Profiililuettelo puuttuu."
 
 #: circ.offline_register.missing.id.type.list
 msgid "Missing identification type list."
-msgstr "Missing identification type list."
+msgstr "Tunnistautumistyyppiluettelo puuttuu."
 
 #: circ.offline_register.missing.required.surveys
 msgid "Missing required surveys."
-msgstr "Missing required surveys."
+msgstr "Vaadittavat kyselyt puuttuvat."
 
 #: circ.offline_register.missing.files.error
 msgid ""
 "ERROR: Offline patron registration requires some server-generated files.  "
 "Please login periodically to retrieve these files."
 msgstr ""
-"ERROR: Offline patron registration requires some server-generated files.  "
-"Please login periodically to retrieve these files."
+"VIRHE: Asiakkaan offline-rekisteröinti vaatii eräitä palvelimen luomia "
+"tiedostoja. Kirjaudu sisään säännöllisin väliajoin, jotta nämä tiedostot "
+"voidaan hakea."
 
 #: jsan.file_not_found.error
 msgid "File not found: %1$s"
-msgstr "File not found: %1$s"
+msgstr "Tiedostoa ei löydy: %1$s"
 
 #: jsan.namespace.creation.error
 msgid "Could not create namespace[%1$s]: %2$s"
-msgstr "Could not create namespace[%1$s]: %2$s"
+msgstr "Nimitilan luominen epäonnistui[%1$s]: %2$s"
 
 #: menu.cmd_edit_copy_buckets.tab
 msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Copy Buckets"
+msgstr "Nidesiilot"
 
 #: menu.cmd_edit_volume_buckets.tab
 msgid "Volume Buckets"
-msgstr "Volume Buckets"
+msgstr "Nimekesiilot"
 
 #: menu.cmd_edit_record_buckets.tab
 msgid "Record Buckets"
-msgstr "Record Buckets"
+msgstr "Tietuesiilot"
 
 #: menu.cmd_edit_user_buckets.tab
 msgid "User Buckets"
-msgstr "User Buckets"
+msgstr "Käyttäjäsiilot"
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.prompt
 msgid "Enter original barcode for the item:"
-msgstr "Enter original barcode for the item:"
+msgstr "Syötä alkuperäinen nidetunnus:"
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.label
 msgctxt "menu.cmd_replace_barcode.label"
 msgid "Replace Barcode"
-msgstr "Replace Barcode"
+msgstr "Korvaa nidetunnus"
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.retrieval.error
 msgid "We were unable to retrieve an item with barcode \"%1$s\"."
-msgstr "We were unable to retrieve an item with barcode \"%1$s\"."
+msgstr "Nidettä tunnuksella \"%1$s\" ei onnistuttu hakemaan."
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.replacement.prompt
 msgid "Enter the replacement barcode for the item:"
-msgstr "Enter the replacement barcode for the item:"
+msgstr "Syötä niteelle korvaava tunnus:"
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.replacement.label
 msgctxt "menu.cmd_replace_barcode.replacement.label"
 msgid "Replace Barcode"
-msgstr "Replace Barcode"
+msgstr "Korvaa nidetunnus"
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.blank.error
 msgid "Rename aborted.  Blank for barcode not allowed."
-msgstr "Rename aborted.  Blank for barcode not allowed."
+msgstr "Uudelleennimeäminen keskeytetty. Tyhjä tunnus ei kelpaa."
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.duplicate.error
 msgid "Rename aborted.  Another copy has barcode \"%1$s\"."
-msgstr "Rename aborted.  Another copy has barcode \"%1$s\"."
+msgstr ""
+"Uudelleennimeäminen keskeytetty. Toisella niteellä on tunnus \"%1$s\"."
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.testing.error
 msgid "Error testing replacement barcode \"%1$s\"."
-msgstr "Error testing replacement barcode \"%1$s\"."
+msgstr "Virhe korvaavan tunnuksen \"%1$s\" testauksessa."
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.permission.error
 msgid "Rename aborted.  Insufficient permission."
-msgstr "Rename aborted.  Insufficient permission."
+msgstr "Uudelleennimeäminen keskeytetty. Oikeudet eivät riitä."
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.renaming.error
 msgid "Error renaming item."
-msgstr "Error renaming item."
+msgstr "Virhe niteen uudelleennimeämisessä."
 
 #: menu.cmd_replace_barcode.renaming.failure
 msgid "The rename operation probably failed."
-msgstr "The rename operation probably failed."
+msgstr "Uudelleennimeäminen luultavasti epäonnistui."
 
 #: menu.cmd_search_opac.tab
 msgid "Catalog"
-msgstr "Catalogue"
+msgstr "Tietokanta"
 
 #: menu.cmd_search_bib_id.tab
 msgid "What is the internal ID for the bibliographic record?"
-msgstr "What is the internal ID for the bibliographic record?"
+msgstr "Anna teosnumero"
 
 #: menu.cmd_search_bib_id.prompt
 msgid "Bib ID Lookup"
-msgstr "Bib ID Lookup"
+msgstr "Bibliografisen tunnuksen haku"
 
 #: menu.cmd_search_usr_id.tab
 msgid "What is the internal database ID for the patron account?"
-msgstr "What is the internal database ID for the patron account?"
+msgstr "Anna henkilötunnus"
 
 #: menu.cmd_search_usr_id.prompt
 msgid "Patron ID Lookup"
-msgstr "Patron ID Lookup"
+msgstr "Asiakkaan tunnuksen haku"
 
 #: menu.cmd_search_tcn.tab
 msgid "What is the TCN or accession ID for the record?"
-msgstr "What is the TCN or accession ID for the record?"
+msgstr "Anna tietuenumero tai hankintatunnus"
 
 #: menu.cmd_search_tcn.prompt
 msgid "TCN Lookup"
-msgstr "TCN Lookup"
+msgstr "Tietuenumeron haku"
 
 #: menu.cmd_search_tcn.not_found.error
 msgid "\"%1$s\" not found"
-msgstr "\"%1$s\" not found"
+msgstr "Kohdetta \"%1$s\" ei löydy"
 
 #: menu.cmd_search_tcn.deleted.error
 msgid "\"%1$s\" is deleted.  Show the deleted record anyway?"
-msgstr "\"%1$s\" is deleted.  Show the deleted record anyway?"
+msgstr ""
+"\"%1$s\" on poistettu. Näytetäänkö poistettu tietue siitä huolimatta?"
 
 #: menu.cmd_patron_register.related.tab
 msgid "Editing Related Patron"
-msgstr "Editing Related Patron"
+msgstr "Muokataan liittyvää asiakasta"
 
 #: menu.cmd_patron_register.tab
 msgid "Register Patron"
-msgstr "Register Patron"
+msgstr "Rekisteröi asiakas"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode
 #: staff.circ.work_log_patron_registration.message
 msgid "%1$s registered %3$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s registered %3$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s rekisteröi kohteen %3$s (%2$s)"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Hold ID  5 - Hold Type
 #: staff.circ.work_log_hold_placed.message
 msgid "%1$s placed hold %4$s (%5$s) for %3$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s placed hold %4$s (%5$s) for %3$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s asetti varauksen %4$s (%5$s) asiakkaalle %3$s (%2$s)"
 
 #: menu.cmd_browse_holds.tab
 msgid "Hold Browser"
-msgstr "Hold Browser"
+msgstr "Varausselain"
 
 #: menu.cmd_browse_holds_shelf.tab
 msgid "Holds Shelf"
-msgstr "Holds Shelf"
+msgstr "Varaushylly"
 
 #: menu.cmd_browse_hold_pull_list.tab
 msgid "On Shelf Pull List"
-msgstr "On Shelf Pull List"
+msgstr "Varauslista"
 
 #: menu.cmd_local_admin.tab
 msgid "Local Administration"
-msgstr "Local Administration"
+msgstr "Paikallinen ylläpito"
 
 #: menu.cmd_open_vandelay.tab
 msgid "MARC Import/Export"
-msgstr "MARC Import/Export"
+msgstr "MARC-tuonti/vienti"
 
 #: menu.cmd_marc_batch_edit.tab
 msgid "MARC Batch Edit"
-msgstr "MARC Batch Edit"
+msgstr "MARC-erämuokkaus"
 
 #: menu.cmd_open_conify.tab
 msgid "Server Settings"
-msgstr "Server Settings"
+msgstr "Palvelimen asetukset"
 
 #: menu.cmd_retrieve_last_patron.session.error
 msgid "No patron visited yet this session."
-msgstr "No patron visited yet this session."
+msgstr "Tässä istunnossa ei vielä ole ollut asiakasta."
 
 #: menu.cmd_retrieve_last_record.session.error
 msgid "No record visited yet this session."
-msgstr "No record visited yet this session."
+msgstr "Tässä istunnossa ei vielä ole ollut tietuetta."
 
 #: menu.cmd_retrieve_last_record.status
 msgid "Retrieving title..."
-msgstr "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
 
 #: menu.cmd_chg_session.label
 msgid "Change Login"
-msgstr "Change Login"
+msgstr "Vaihda sisäänkirjautumista"
 
 #: menu.cmd_chg_session.operator.label
 msgid "Change Operator: %1$s"
-msgstr "Change Operator: %1$s"
+msgstr "Vaihda käyttäjä: %1$s"
 
 #: menu.cmd_manage_offline_xacts.tab
 msgid "Offline Transactions"
-msgstr "Offline Transactions"
+msgstr "Offline-tapahtumat"
 
 #: menu.cmd_download_patrons.complete.status
 msgid "Download completed"
-msgstr "Download completed"
+msgstr "Lataus valmis"
 
 #: menu.cmd_download_patrons.error
 msgid ""
 "There was a problem with the download.  The server returned a status %1$s : "
 "%2$s"
-msgstr ""
-"There was a problem with the download.  The server returned a status %1$s : "
-"%2$s"
+msgstr "Latauksessa ilmeni ongelma. Palvelin palautti tilan %1$s : %2$s"
 
 #: menu.cmd_stat_cat_edit.tab
 msgid "Statistical Category Editor"
-msgstr "Statistical Category Editor"
+msgstr "Tilastollisten kategorioiden muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_non_cat_type_edit.tab
 msgid "Non-Cataloged Type Editor"
-msgstr "Non-Catalogued Type Editor"
+msgstr "Ei-luetteloitujen tyyppien muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_copy_location_edit.tab
 msgid "Copy Location Editor"
-msgstr "Copy Location Editor"
+msgstr "Nidesijainnin muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_console.tab
 msgid "JavaScript Console"
-msgstr "JavaScript Console"
+msgstr "JavaScript-konsoli"
 
 #: menu.cmd_shell.tab
 msgid "JavaScript Shell"
-msgstr "JavaScript Shell"
+msgstr "JavaScript-kuori"
 
 #: menu.cmd_xuleditor.tab
 msgid "XUL Editor"
-msgstr "XUL Editor"
+msgstr "XUL-muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_fieldmapper.tab
 msgid "Fieldmapper"
-msgstr "Fieldmapper"
+msgstr "Kenttien kartoitustyökalu"
 
 #: menu.cmd_public_opac.tab
 msgid "OPAC"
-msgstr "OPAC"
+msgstr "Verkkokirjasto"
 
 #: menu.cmd_extension_manager.tab
 msgid "Extension Manager"
-msgstr "Extension Manager"
+msgstr "Laajennusten hallintatyökalu"
 
 #: menu.cmd_theme_manager.tab
 msgid "Theme Manager"
-msgstr "Theme Manager"
+msgstr "Teemojen hallintatyökalu"
 
 #: menu.cmd_shutdown.prompt
 msgid "Exit Evergreen completely?"
-msgstr "Exit Evergreen completely?"
+msgstr "Poistutaanko Evergreenistä kokonaan?"
 
 #: menu.spawn_search.msg
 msgid "Editor would like to search for: %1$s"
-msgstr "Editor would like to search for: %1$s"
+msgstr "Muokkaustyökalu haluaisi etsiä: %1$s"
 
 #: menu.cmd_verify_credentials.tabname
 msgid "Verify Credentials"
-msgstr "Verify Credentials"
+msgstr "Varmista valtuutukset"
 
 #: menu.close_all_tabs.error
 msgid "Error closing all tabs"
-msgstr "Error closing all tabs"
+msgstr "Virhe kaikkien välilehtien sulkemisessa"
 
 #: menu.new_tab.tab
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Välilehti"
 
 #: menu.new_tab.max_tab_dialog
 msgid ""
 "Sorry, we can't create any more tabs in this window.\n"
 "Would you like to create a new tab in another window?"
 msgstr ""
-"Sorry, we can't create any more tabs in this window.\n"
-"Would you like to create a new tab in another window?"
+"Valitettavasti tähän ikkunaan ei voi luoda enempää välilehtiä.\n"
+"Haluatko luoda uuden välilehden uuteen ikkunaan?"
 
 #: main.session_cookie.error
 msgid "Error setting session cookie: %1$s"
-msgstr "Error setting session cookie: %1$s"
+msgstr "Virhe asetettaessa istunnon evästettä: %1$s"
 
 #: menu.set_tab.error
 msgid "pause for error"
-msgstr "pause for error"
+msgstr "keskeytä virheen vuoksi"
 
 #: menu.reset_network_stats
 msgid "Reset network activity summary?"
-msgstr "Reset network activity summary?"
+msgstr "Nollataanko verkon aktiivisuuden yhteenveto?"
 
 #: main.testing
 msgid "Testing"
-msgstr "Testing"
+msgstr "Testataan"
 
 #: main.transaction_export.title
 msgid "Save Transaction File As"
-msgstr "Save Transaction File As"
+msgstr "Tallenna tapahtumatiedosto nimellä"
 
 #: main.transaction_export.prompt
 msgid "Would you like to overwrite the existing file %1$s?"
-msgstr "Would you like to overwrite the existing file %1$s?"
+msgstr "Haluatko kirjoittaa olemassaolevan tiedoston %1$s päälle?"
 
 #: main.transaction_export.prompt.title
 msgid "Transaction Export Warning"
-msgstr "Transaction Export Warning"
+msgstr "Tapahtuman vientivaroitus"
 
 #: main.transaction_export.success.prompt
 msgid ""
@@ -703,21 +699,21 @@ msgid ""
 "recommend that you now purge the transactions from this staff client.  Would "
 "you like for us to do this?"
 msgstr ""
-"Your transactions have been successfully exported to file %1$s. We strongly "
-"recommend that you now purge the transactions from this staff client.  Would "
-"you like for us to do this?"
+"Tapahtumasi on onnistuneesti viety tiedostoon %1$s. On erittäin "
+"suositeltavaa, että siivoat nyt tapahtumat tästä ohjelmasta. Haluatko tehdä "
+"tämän nyt?"
 
 #: main.transaction_export.success.title
 msgid "Transaction Export Successful"
-msgstr "Transaction Export Successful"
+msgstr "Tapahtuman vienti onnistui"
 
 #: main.transaction_export.filename.error
 msgid ""
 "Error purging transactions:  Taking too long to find a unique filename for "
 "archival."
 msgstr ""
-"Error purging transactions:  Taking too long to find a unique filename for "
-"archival."
+"Virhe siivottaessa tapahtumia: Ainutkertaisen tiedostonimen löytämiseen "
+"arkistointia varten kului liian kauan."
 
 #: main.transaction_export.duplicate.warning
 msgid ""
@@ -725,33 +721,31 @@ msgid ""
 "the set you just exported is solely for archival purposes, we run the risk "
 "of duplicate transactions being processed on the server."
 msgstr ""
-"Please note that you now have two sets of identical transactions.  Unless "
-"the set you just exported is solely for archival purposes, we run the risk "
-"of duplicate transactions being processed on the server."
+"Huomaa, että sinulla on nyt kaksi identtistä tapahtumasarjaa. Ellei juuri "
+"viemäsi sarja ole ainoastaan arkistointia varten, on olemassa vaara, että "
+"tapahtuma käsitellään kaksinkertaisena palvelimella."
 
 #: main.transaction_export.no_filename.error
 msgid ""
 "Either you did not choose a filename, or you tried to overwrite an existing "
 "file."
 msgstr ""
-"Either you did not choose a filename, or you tried to overwrite an existing "
-"file."
+"Et joko valinnut tiedostonimeä, tai yritit kirjoittaa olemassaolevan "
+"tiedoston päälle."
 
 #: main.transaction_export.no_transactions.error
 msgid "There are no outstanding transactions to export."
-msgstr "There are no outstanding transactions to export."
+msgstr "Selvittämättömiä tapahtumia ei ollut vietäväksi."
 
 #: main.transaction_import.outstanding.error
 msgid ""
 "There are already outstanding transactions on this staff client.  Upload "
 "these first."
-msgstr ""
-"There are already outstanding transactions on this staff client.  Upload "
-"these first."
+msgstr "Ohjelmassa on selvittämättömiä tapahtumia. Lataa ne ensin."
 
 #: main.transaction_import.title
 msgid "Import Transaction File"
-msgstr "Import Transaction File"
+msgstr "Tuo tapahtumatiedosto"
 
 #: main.transaction_import.delete.prompt
 msgid ""
@@ -760,26 +754,26 @@ msgid ""
 "We recommend that you delete the external copy.  Would you like for us to "
 "delete %1$s?"
 msgstr ""
-"Your transactions have been successfully migrated to this staff client.\n"
+"Tapahtumasi on onnistuneesti siirretty tähän ohjelmaan.\n"
 "\n"
-"We recommend that you delete the external copy.  Would you like for us to "
-"delete %1$s?"
+"Suosittelemme, että poistat nyt ulkoisen kopion. Haluatko poistaa tiedoston "
+"%1$s?"
 
 #: main.transaction_import.success
 msgid "Transaction Import Successful"
-msgstr "Transaction Import Successful"
+msgstr "Tapahtuman tuonti onnistui"
 
 #: main.on_debug.clear_cache
 msgid "cache cleared"
-msgstr "cache cleared"
+msgstr "välimuisti tyhjennetty"
 
 #: main.on_debug.debug
 msgid "debug the debug :D"
-msgstr "debug the debug :D"
+msgstr "debuggaa debug :D"
 
 #: main.new_window_btn.login_first_warning
 msgid "Please login first!"
-msgstr "Please login first!"
+msgstr "Kirjaudu ensin sisään!"
 
 #: main.settings.migrate
 msgid ""
@@ -787,9 +781,8 @@ msgid ""
 "location than your previous installation.  Should we attempt to migrate "
 "these settings?"
 msgstr ""
-"This version of the staff client stores local settings in a different "
-"location than your previous installation.  Should we attempt to migrate "
-"these settings?"
+"Tämä ohjelmaversio tallentaa paikalliset asetukset eri sijaintiin kuin "
+"aiempi versiosi. Yritetäänkö näiden asetusten siirtoa?"
 
 #: main.settings.migrate.failed
 msgid ""
@@ -802,14 +795,14 @@ msgid ""
 "\t%2$s\n"
 "which is where we used to store such information.\n"
 msgstr ""
-"WARNING: Unable to migrate legacy settings.  The settings and configuration "
-"files appear to exist in multiple locations. \n"
-"To resolve this problem manually, please consider:\n"
+"VAROITUS: Vanhojen asetusten siirto ei onnistu. Asetukset ja "
+"määritystiedostot näyttävät löytyvän useista sijainneista. \n"
+"Jos haluat ratkaista tämän ongelman manuaalisesti, ota huomioon:\n"
 "\t%1$s\n"
-"which is in the directory where we want to store settings for the current "
-"operating system account, and:\n"
+"joka on hakemistossa, johon haluamme tallentaa nykyisen "
+"käyttöjärjestelmätilin asetukset, sekä:\n"
 "\t%2$s\n"
-"which is where we used to store such information.\n"
+"missä näitä tietoja aiemmin säilytettiin.\n"
 
 #: main.settings.migrate.confirm
 msgid ""
@@ -818,68 +811,68 @@ msgid ""
 "to\n"
 "%2$s?"
 msgstr ""
-"Move the settings and configuration files from\n"
+"Siirretäänkö asetukset ja määritystiedostot kohteesta\n"
 "%1$s\n"
-"to\n"
+"kohteeseen\n"
 "%2$s?"
 
 #: main.settings.migrate.error
 msgid "Error trying to move %1$s to directory %2$s"
-msgstr "Error trying to move %1$s to directory %2$s"
+msgstr "Virhe yritettäessä siirtää kohdetta %1$s hakemistoon %2$s"
 
 #: network.override.exceptions
 msgid "Exceptions"
-msgstr "Exceptions"
+msgstr "Poikkeukset"
 
 #: network.override.override
 msgid "Override "
-msgstr "Override "
+msgstr "Ohita "
 
 #: network.override.force.prompt
 msgid "Force this action?"
-msgstr "Force this action?"
+msgstr "Pakotetaanko tämä toiminto?"
 
 #: network.ignore_errors
 msgid "Ignore Errors"
-msgstr "Ignore Errors"
+msgstr "Ohita virheet"
 
 #: network.method_not_found.error
 msgid "Method not found for %1$s"
-msgstr "Method not found for %1$s"
+msgstr "Menetelmää ei löytynyt kohteelle %1$s"
 
 #: network.new_session.authorize
 msgctxt "network.new_session.authorize"
 msgid "Authorize"
-msgstr "Authorize"
+msgstr "Valtuuta"
 
 #: network.new_session.expired
 msgid "Session Expired"
-msgstr "Session Expired"
+msgstr "Istunto vanhentunut"
 
 #: network.new_session.expired.prompt
 msgid "Please enter the credentials for a new login session."
-msgstr "Please enter the credentials for a new login session."
+msgstr "Syötä valtuutukset uutta sisäänkirjautumisistuntoa varten."
 
 #: network.new_session.operator_change
 msgid "Operator Change"
-msgstr "Operator Change"
+msgstr "Käyttäjän vaihto"
 
 #: network.new_session.operator_change.prompt
 msgid ""
 "Please enter the credentials for the new login session.  Note that the "
 "previous session is still active."
 msgstr ""
-"Please enter the credentials for the new login session.  Note that the "
-"previous session is still active."
+"Syötä valtuutukset uutta sisäänkirjautumisistuntoa varten. Huomaa, että "
+"edellinen istunto on yhä aktiivinen."
 
 #: network.permission.authorize
 msgctxt "network.permission.authorize"
 msgid "Authorize"
-msgstr "Authorize"
+msgstr "Valtuuta"
 
 #: network.permission.description.brief
 msgid "Permission Denied: %1$s"
-msgstr "Permission Denied: %1$s"
+msgstr "Ei oikeutta: %1$s"
 
 #: network.permission.description.full
 msgid ""
@@ -889,15 +882,15 @@ msgid ""
 "inform your friendly Evergreen developers or helpdesk staff of the above "
 "permission and this debug information: %1$s"
 msgstr ""
-"Another staff member with the above permission may authorize this specific "
-"action.  Please notify your library administrator if you need this "
-"permission.  If you feel you have received this exception in error, please "
-"inform your friendly Evergreen developers or helpdesk staff of the above "
-"permission and this debug information: %1$s"
+"Toinen henkilökunnan jäsen, jolla on ylläoleva oikeus, voi valtuuttaa tämän "
+"toiminnon. Ota yhteyttä kirjastojärjestelmän ylläpitäjään, jos tarvitset "
+"tämän oikeuden. Jos uskot erheellisesti saaneesi tämän poikkeuksen, ilmoita "
+"asiasta Evergreenin kehittäjille tai ylläolevasta oikeudesta vastaavalle "
+"tukipalvelulle ja anna heille nämä debug-tiedot: %1$s"
 
 #: network.server_or_method.error
 msgid "Server or method error"
-msgstr "Server or method error"
+msgstr "Palvelin- tai menetelmävirhe"
 
 #: network.server.failure.exception
 msgid ""
@@ -907,67 +900,68 @@ msgid ""
 "a bug in Evergreen and not network problems, please contact your help desk "
 "or friendly Evergreen administrators, and give them this information:"
 msgstr ""
-"Network or server failure.  Please check your Internet connection to %1$s "
-"and choose Retry Network.  If you need to enter Offline Mode, choose Ignore "
-"Errors in this and subsequent dialogues.  If you believe this error is due "
-"to a bug in Evergreen and not network problems, please contact your help "
-"desk or friendly Evergreen administrators, and give them this information:"
+"Verkko- tai palvelinvirhe. Tarkista Internet-yhteytesi kohteeseen %1$s ja "
+"valitse Yritä verkkoa uudelleen. Jos sinun on siirryttävä offline-tilaan, "
+"valitse Ohita virheet tässä ja seuraavissa ikkunoissa. Jos uskot, että virhe "
+"johtuu Evergreenin viasta eikä verkko-ongelmista, ota yhteyttä "
+"tukipalveluusi tai Evergreen-ylläpitäjiin ja anna heille nämä tiedot:"
 
 #: network.server.method
 msgid "method=%1$s"
-msgstr "method=%1$s"
+msgstr "menetelmä=%1$s"
 
 #: network.server.params
 msgid "params=%1$s"
-msgstr "params=%1$s"
+msgstr "parametrit=%1$s"
 
 #: network.server.thrown_label
 msgid "THROWN:"
-msgstr "THROWN:"
+msgstr "HEITETTY:"
 
 #: network.server.status_label
 msgid "STATUS:"
-msgstr "STATUS:"
+msgstr "TILA:"
 
 #: network.network_failure
 msgid "Network Failure"
-msgstr "Network Failure"
+msgstr "Verkkovirhe"
 
 #: network.retry_network
 msgid "Retry Network"
-msgstr "Retry Network"
+msgstr "Yritä verkkoa uudelleen"
 
 #: network.unknown_status
 msgid "Unknown status"
-msgstr "Unknown status"
+msgstr "Tuntematon tila"
 
 #: network.window_title.error
 msgid "Error setting window titles to match new login"
-msgstr "Error setting window titles to match new login"
+msgstr ""
+"Virhe asetettaessa ikkunoiden otsikoita vastaamaan uutta sisäänkirjautumista"
 
 #: openils.global_util.clear_cache.error
 msgid "Problem clearing the cache: %1$s"
-msgstr "Problem clearing the cache: %1$s"
+msgstr "Ongelma välimuistin tyhjennyksessä: %1$s"
 
 #: openils.global_util.clipboard.error
 msgid "Clipboard action failed: %1$s"
-msgstr "Clipboard action failed: %1$s"
+msgstr "Leikepöytätoiminto epäonnistui: %1$s"
 
 #: openils.global_util.clipboard
 msgid "Copied \"%1$s\" to clipboard."
-msgstr "Copied \"%1$s\" to clipboard."
+msgstr "\"%1$s\" kopioitu leikepöydälle."
 
 #: openils.global_util.content_window_jsobject.error
 msgid "Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s"
-msgstr "Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s"
+msgstr "Virhe: get_contentWindow(%1$s) ja wrappedJSObject: %2$s"
 
 #: openils.global_util.content_window.error
 msgid "Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s"
-msgstr "Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s"
+msgstr "Virhe: get_contentWindow(%1$s): %2$s"
 
 #: openils.global_util.font_size.error
 msgid "Error adjusting the font size: %1$s"
-msgstr "Error adjusting the font size: %1$s"
+msgstr "Virhe fonttikoon muuttamisessa: %1$s"
 
 #: list.row_fetch_warning
 msgid ""
@@ -976,31 +970,31 @@ msgid ""
 "retrieved, and this may take some time and lag the staff client.  Would you "
 "like to proceed?"
 msgstr ""
-"WARNING: Only %1$s out of %2$s rows in this list have been retrieved for "
-"immediate viewing.  Sorting this list requires that all these rows be "
-"retrieved, and this may take some time and lag the staff client.  Would you "
-"like to proceed?"
+"VAROITUS: Vain %1$s / %2$s riviä tästä luettelosta on haettu välitöntä "
+"näyttöä varten. Tämän luettelon lajittelu edellyttää, että kaikki rivit "
+"haetaan, mikä voi kestää jonkin aikaa ja hidastaa henkilökuntapäätteen "
+"toimintaa. Haluatko jatkaa?"
 
 #: list.columns_saved
 msgid "Column configuration saved."
-msgstr "Column configuration saved."
+msgstr "Sarakemääritykset tallennettu."
 
 #: list.column_save_disabled
 msgid "Column configuration save disabled by server policy."
 msgstr ""
-"Saving this column configuration has been disabled by a server policy."
+"Sarakemääritysten tallennus otettu pois käytöstä palvelinsääntöjen mukaan."
 
 #: list.row_retrieving
 msgid "Retrieving..."
-msgstr "Retrieving..."
+msgstr "Haetaan..."
 
 #: list.save_csv_as
 msgid "Save List CSV As..."
-msgstr "Save List CSV As..."
+msgstr "Tallenna CSV-luettelo nimellä..."
 
 #: list.actions.menu.label
 msgid "List Actions"
-msgstr "List Actions"
+msgstr "Luettelotoiminnot"
 
 #: list.actions.menu.accesskey
 msgctxt "list.actions.menu.accesskey"
@@ -1009,7 +1003,7 @@ msgstr "L"
 
 #: list.actions.field_to_clipboard.label
 msgid "Copy Field from Selected Row to Clipboard"
-msgstr "Copy Field from Selected Row to Clipboard"
+msgstr "Kopioi kenttä valitulta riviltä leikepöydälle"
 
 #: list.actions.field_to_clipboard.accesskey
 msgctxt "list.actions.field_to_clipboard.accesskey"
@@ -1018,7 +1012,7 @@ msgstr "C"
 
 #: list.actions.csv_to_clipboard.label
 msgid "Copy List CSV to Clipboard"
-msgstr "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr "Kopioi luettelon CSV leikepöydälle"
 
 #: list.actions.csv_to_clipboard.accesskey
 msgctxt "list.actions.csv_to_clipboard.accesskey"
@@ -1027,7 +1021,7 @@ msgstr "L"
 
 #: list.actions.csv_to_printer.label
 msgid "Print List CSV"
-msgstr "Print List CSV"
+msgstr "Tulosta luettelon CSV"
 
 #: list.actions.csv_to_printer.accesskey
 msgid "P"
@@ -1035,7 +1029,7 @@ msgstr "P"
 
 #: list.actions.extended_to_printer.label
 msgid "Print List Expanded Format"
-msgstr "Print List Expanded Format"
+msgstr "Tulosta luettelo laajennetussa muodossa"
 
 #: list.actions.extended_to_printer.accesskey
 msgid "x"
@@ -1043,7 +1037,7 @@ msgstr "x"
 
 #: list.actions.csv_to_file.label
 msgid "Save List CSV to File"
-msgstr "Save List CSV to File"
+msgstr "Tallenna luettelo CSV-tiedostoon"
 
 #: list.actions.csv_to_file.accesskey
 msgid "F"
@@ -1051,7 +1045,7 @@ msgstr "F"
 
 #: list.actions.save_column_configuration.label
 msgid "Save Column Configuration"
-msgstr "Save Column Configuration"
+msgstr "Tallenna sarakemääritykset"
 
 #: list.actions.save_column_configuration.accesskey
 msgid "S"
@@ -1068,245 +1062,252 @@ msgstr "#"
 #: menu.cmd_survey_wizard.inadequate_perm
 msgid ""
 "You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
-msgstr ""
-"You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
+msgstr "Sinulla ei ole CREATE_SURVEY-oikeuksia ja/tai työsijainteja."
 
 #: menu.cmd_local_admin_fonts_and_sounds.tab
 msgid "Global Font and Sound Settings"
-msgstr "Global Font and Sound Settings"
+msgstr "Yleiset fontti- ja ääniasetukset"
 
 #: menu.cmd_local_admin_printer.tab
 msgid "Printer Settings Editor"
-msgstr "Printer Settings Editor"
+msgstr "Tulostinasetusten muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_local_admin_do_not_auto_attempt_print_setting.tab
 msgid "'Do Not Attempt Auto-Print' Setting"
-msgstr "'Do Not Attempt Auto-Print' Setting"
+msgstr "'Älä yritä automaattista tulostusta'-asetus"
 
 #: menu.cmd_local_admin_closed_dates.tab
 msgid "Closed Dates Editor"
-msgstr "Closed Dates Editor"
+msgstr "Suljettujen päivien muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_local_admin_copy_locations.tab
 msgid "Copy Locations Editor"
-msgstr "Copy Locations Editor"
+msgstr "Nidesijaintien muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_local_admin_lib_settings.tab
 msgid "Library Settings Editor"
-msgstr "Library Settings Editor"
+msgstr "Kirjastoasetusten muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_local_admin_non_cat_types.tab
 msgid "Non-cataloged Types Editor"
-msgstr "Non-cataloged Types Editor"
+msgstr "Ei-luetteloitujen tyyppien muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_local_admin_stat_cats.tab
 msgid "Statistical Categories Editor"
-msgstr "Statistical Categories Editor"
+msgstr "Tilastollisten kategorioiden muokkaustyökalu"
 
 #: menu.cmd_local_admin_reports.tab
 msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
+msgstr "Raportit"
 
 #: menu.cmd_local_admin_age_overdue_circulations_to_lost.tab
 msgid "Age to Lost"
-msgstr "Age to Lost"
+msgstr "Ikäännytä kadonneeksi"
 
 #: menu.cmd_local_admin_cash_reports.tab
 msgid "Cash Reports"
-msgstr "Cash Reports"
+msgstr "Käteisraportit"
 
 #: menu.cmd_local_admin_transit_list.tab
 msgid "Transits"
-msgstr "Transits"
+msgstr "Kuljetukset"
 
 #: menu.cmd_acq_create_invoice.tab
 msgid "New Invoice"
-msgstr "New Invoice"
+msgstr "Uusi lasku"
 
 #: menu.cmd_acq_bib_search.tab
 msgid "MARC Federated Search"
-msgstr "MARC Federated Search"
+msgstr "MARC-tietueiden yhdistäminen"
 
 #: menu.cmd_acq_from_bib.tab
 msgid "Load Catalog Record IDs"
-msgstr "Load Catalog Record IDs"
+msgstr "Lataa tietokannan tietuetunnukset"
 
 #: menu.cmd_acq_unified_search.tab
 msgid "Acquisitions Search"
-msgstr "Acquisitions Search"
+msgstr "Hankintahaku"
 
 #: menu.cmd_acq_upload.tab
 msgid "Load MARC Order Records"
-msgstr "Load MARC Order Records"
+msgstr "Lataa MARC-tilaustietueet"
 
 #: menu.cmd_acq_new_brief_record.tab
 msgid "New Brief Record"
-msgstr "New Brief Record"
+msgstr "Uusi minitietue"
 
 #: menu.cmd_acq_po.tab
 msgid "Purchase Orders"
-msgstr "Purchase Orders"
+msgstr "Ostotilaukset"
 
 #: menu.cmd_acq_user_requests.tab
 msgid "Patron Requests"
-msgstr "Patron Requests"
+msgstr "Asiakkaan hankintapyynnöt"
 
 #: menu.cmd_acq_claim_eligible.tab
 msgid "Claim-Ready Items"
-msgstr "Claim-Ready Items"
+msgstr "Reklamoitavat niteet"
 
 #: menu.cmd_serial_batch_receive.tab
 msgid "Batch Receive"
-msgstr "Batch Receive"
+msgstr "Erävastaanotto"
 
 #: menu.cmd_booking_resource.tab
 msgid "Resources"
-msgstr "Resources"
+msgstr "Aineistot"
 
 #: menu.cmd_booking_reservation.tab
 msgid "Reservations"
-msgstr "Reservations"
+msgstr "Erikoisvaraukset"
 
 #: menu.cmd_booking_reservation_pickup.tab
 msgid "Reservation Pickup"
-msgstr "Reservation Pickup"
+msgstr "Erikoisvarauksen nouto"
 
 #: menu.cmd_booking_reservation_return.tab
 msgid "Reservation Return"
-msgstr "Reservation Return"
+msgstr "Erikoisvarauksen palautus"
 
 #: menu.cmd_booking_pull_list.tab
 msgid "Booking Pull List"
-msgstr "Booking Pull List"
+msgstr "Erikoisvarauslista"
 
 #: menu.cmd_booking_capture.tab
 msgid "Booking Capture"
-msgstr "Booking Capture"
+msgstr "Erikoisvarauksen kiinnitys"
 
 #: menu.cmd_authority_manage.tab
 msgid "Manage Authorities"
-msgstr "Manage Authorities"
+msgstr "Hallitse auktoriteetteja"
+
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
 
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
-msgstr "Barcode Completion"
+msgstr "Tunnuksen täyttö"
 
 #: menu.local_admin.circ_matrix_matchpoint.tab
 msgid "Circulation Policies"
-msgstr "Circulation Policies"
+msgstr "Lainaussäännöt"
 
 #: menu.local_admin.hold_matrix_matchpoint.tab
 msgid "Hold Policies"
-msgstr "Hold Policies"
+msgstr "Varaussäännöt"
+
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
 
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
-msgstr "Work Log"
+msgstr "Työloki"
 
 #: menu.local_admin.patrons_due_refunds.tab
 msgid "Patrons With Negative Balances"
-msgstr "Patrons With Negative Balances"
+msgstr "Asiakkaat, joiden saldo on negatiivinen"
 
 #: menu.circulation.staged_patrons.tab
 msgid "Pending Patrons"
-msgstr "Pending Patrons"
+msgstr "Vireillä olevat asiakkaat"
 
 #: load_printer_settings_error_description
 msgid ""
 "Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen.  You "
 "should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
 msgstr ""
-"Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen.  You "
-"should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
+"Tulostimen asetukset eivät latautuneet oikein tähän Evergreen-versioon. "
+"Määritä tulostimesi asetukset uudelleen tulostimen asetusten "
+"muokkaustyökalulla."
 
 #: load_printer_settings_error_title
 msgid "Printer Settings"
-msgstr "Printer Settings"
+msgstr "Tulostimen asetukset"
 
 #: staff.cat.util.copy_editor.batch_edit
 msgid "Batch Edit"
-msgstr "Batch Edit"
+msgstr "Erämuokkaus"
 
 #: staff.cat.util.copy_editor.batch_view
 msgid "Batch View"
-msgstr "Batch View"
+msgstr "Eränäkymä"
 
 #: staff.cat.util.copy_editor.edit
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: staff.cat.util.copy_editor.view
 msgid "View"
-msgstr "View"
+msgstr "Näytä"
 
 #: staff.circ.copy_status.add_volumes.perm_failure
 msgid "You do not have permission to add volumes to the workstation library."
-msgstr ""
-"You do not have permission to add volumes to the workstation library."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta lisätä nimekkeitä työasemakirjastoon."
 
 #: staff.circ.copy_status.add_volumes.title
 msgid "Add Volume/Item for Record # %1$s"
-msgstr "Add Volume/Item for Record # %1$s"
+msgstr "Lisää nide tietueeseen # %1$s"
 
 #: staff.cat.copy_browser.marked_record_for_multi_home_indicator.tcn.label
 msgid "Record with TCN %1$s targeted for Multi-Bib items."
-msgstr "Record with TCN %1$s targeted for Multi-Bib items."
+msgstr "Tietue tietuenumerolla %1$s valittu Multi-Bib-niteiden kohteeksi."
 
 #: staff.cat.copy_browser.marked_record_for_multi_home_indicator.record_id.label
 msgctxt ""
 "staff.cat.copy_browser.marked_record_for_multi_home_indicator.record_id.label"
 msgid "Record with ID %1$s targeted for Multi-Bib items."
-msgstr "Record with ID %1$s targeted for Multi-Bib items."
+msgstr "Tietue tunnuksella %1$s valittu Multi-Bib-niteiden kohteeksi."
 
 #: staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.tcn.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.tcn.label"
 msgid "Record with TCN %1$s marked for overlay."
-msgstr "Record with TCN %1$s marked for overlay."
+msgstr "Tietue tietuenumerolla %1$s merkitty korvattavaksi."
 
 #: staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.record_id.label
 msgctxt "staff.cat.z3950.marked_record_for_overlay_indicator.record_id.label"
 msgid "Record with ID %1$s marked for overlay."
-msgstr "Record with ID %1$s marked for overlay."
+msgstr "Tietue tunnuksella %1$s merkitty korvattavaksi."
 
 #: staff.cat.opac.marked_record_for_hold_transfer_indicator.tcn.label
 msgid "Record with TCN %1$s marked for title hold transfer."
-msgstr "Record with TCN %1$s marked for title hold transfer."
+msgstr "Tietue numerolla %1$s merkitty nimekevarauksen siirtoon."
 
 #: staff.cat.opac.marked_record_for_hold_transfer_indicator.record_id.label
 msgid "Record with ID %1$s marked for title hold transfer."
-msgstr "Record with ID %1$s marked for title hold transfer."
+msgstr "Tietue tunnuksella %1$s merkitty nimekevarauksen siirtoon."
 
 #: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.destination_needed.label
 msgid "Need to mark a record as a Title Hold Transfer Destination first."
-msgstr "Need to mark a record as a Title Hold Transfer Destination first."
+msgstr "Tietue on ensin merkittävä nimekevaraussiirron kohteeksi."
 
 #: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.success.label
 msgid "Holds transferred."
-msgstr "Holds transferred."
+msgstr "Varaukset siirretty."
 
 #: staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.failure.label
 msgid "Holds not transferred."
-msgstr "Holds not transferred."
+msgstr "Varauksia ei siirretty."
 
 #: staff.cat.opac.related_items
 msgid "Related Lineitems"
-msgstr "Related Lineitems"
+msgstr "Liittyvät nimikkeet"
 
 #: staff.cat.opac.serial_alt_mgmt
 msgid "Subscriptions"
-msgstr "Subscriptions"
+msgstr "Tilaukset"
 
 #: staff.cat.create_or_rebarcode_items
 msgid "Create or Re-barcode Items"
-msgstr "Create or Re-barcode Items"
+msgstr "Luo niteitä tai määritä niteille uudet tunnukset"
 
 #: staff.cat.bib_source.can_have_copies.false
 msgid "Records from %1$s cannot have copies."
-msgstr "Records from %1$s cannot have copies."
+msgstr "Tietueisiin kohteesta %1$s ei voi kuulua niteitä."
 
 #: printing.nothing_to_reprint
 msgid "Nothing to re-print"
-msgstr "Nothing to re-print"
+msgstr "Uudelleentulostettavaa ei ole"
 
 #: printing.prompt_for_external_print_cmd
 msgid ""
@@ -1314,13 +1315,15 @@ msgid ""
 "%receipt.html% as the file containing the print data. Those values will be "
 "substituted with the proper path.):"
 msgstr ""
-"Enter external print command and parameters (use %receipt.txt% or "
-"%receipt.html% as the file containing the print data. Those values will be "
-"substituted with the proper path.):"
+"Syötä ulkoinen tulostuskomento ja parametrit (käytä tiedostoa %receipt.txt% "
+"tai %receipt.html% tiedostona, joka sisältää tulostustiedot. Nämä arvot "
+"korvataan oikealla polulla.):"
 
 #: printing.print_strategy_saved
 msgid "Print strategy (%1$s) for %2$s context saved to file system."
-msgstr "Print strategy (%1$s) for %2$s context saved to file system."
+msgstr ""
+"Tulostusstrategia (%1$s) tiedostojärjestelmään tallennetulle kontekstille "
+"%2$s."
 
 #: text_editor.prompt_for_external_cmd
 msgid ""
@@ -1328,9 +1331,9 @@ msgid ""
 "file containing the text. This value will be substituted with the proper "
 "path.):"
 msgstr ""
-"Enter external text editor command and parameters (use %letter.txt% as the "
-"file containing the text. This value will be substituted with the proper "
-"path.):"
+"Syötä ulkoinen tekstieditorikomento ja parametrit (käytä tiedostoa "
+"%letter.txt% tiedostona, joka sisältää tekstin. Tämä arvo korvataan oikealla "
+"polulla.):"
 
 #: menu.tab1.accesskey
 msgid "1"
@@ -1377,36 +1380,53 @@ msgid ""
 "This action may cause you to lose unsaved information in the current "
 "interface. Continue anyway?"
 msgstr ""
-"This action may cause you to lose unsaved information in the current "
-"interface. Continue anyway?"
+"Tämän toiminnon johdosta voit menettää tallentamattomat tiedot nykyisessä "
+"käyttöliittymässä. Jatketaanko siitä huolimatta?"
 
 #: browser.reload.unsaved_data_warning
 msgid "This page may have unsaved data. Reload it anyway?"
-msgstr "This page may have unsaved data. Reload it anyway?"
+msgstr ""
+"Tällä sivulla voi olla tallentamattomia tietoja. Ladataanko sivu uudelleen "
+"siitä huolimatta?"
 
 #: menu.close_tab.unsaved_data_warning
 msgid "This tab may have unsaved data. Close it anyway?"
-msgstr "This tab may have unsaved data. Close it anyway?"
+msgstr ""
+"Tässä välilehdessä voi olla tallentamattomia tietoja. Suljetaanko välilehti "
+"siitä huolimatta?"
 
 #: menu.replace_tab.unsaved_data_warning
 msgid "This tab may have unsaved data. Replace it anyway?"
-msgstr "This tab may have unsaved data. Replace it anyway?"
+msgstr ""
+"Tässä välilehdessä voi olla tallentamattomia tietoja. Korvataanko välilehti "
+"siitä huolimatta?"
 
 #: menu.close_window.unsaved_data_warning
 msgid "This window may have unsaved data. Close it anyway?"
-msgstr "This window may have unsaved data. Close it anyway?"
+msgstr ""
+"Tässä ikkunassa voi olla tallentamattomia tietoja. Suljetaanko ikkuna siitä "
+"huolimatta?"
 
 #: menu.logoff.unsaved_data_warning
 msgid "This session may have unsaved data. Logoff anyway?"
-msgstr "This session may have unsaved data. Logoff anyway?"
+msgstr ""
+"Tässä istunnossa voi olla tallentamattomia tietoja. Kirjaudutaanko ulos "
+"siitä huolimatta?"
 
 #: menu.shutdown.unsaved_data_warning
 msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
-msgstr "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
+msgstr ""
+"Tässä sovelluksessa voi olla tallentamattomia tietoja. Haluatko silti "
+"poistua?"
+
+#: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
 
 #: hotkeys.None
 msgid "No Hotkeys"
-msgstr "No Hotkeys"
+msgstr "Ei pikanäppäimiä"
 
 #: barcode_choice.join_barcodes
 msgid "%1$s / %2$s"
@@ -1414,107 +1434,104 @@ msgstr "%1$s / %2$s"
 
 #: barcode_choice.actor
 msgid "%1$s : %2$s, %3$s from %4$s (%5$s)"
-msgstr "%1$s : %2$s, %3$s from %4$s (%5$s)"
+msgstr "%1$s : %2$s, %3$s kohteesta %4$s (%5$s)"
 
 #: barcode_choice.asset
 msgid "%1$s : %2$s from %3$s (%4$s)"
-msgstr "%1$s : %2$s from %3$s (%4$s)"
+msgstr "%1$s : %2$s kohteesta %3$s (%4$s)"
 
 #: barcode_choice.none
 msgid "None of the above"
-msgstr "None of the above"
+msgstr "Ei mikään ylläolevista"
 
 #: barcode_choice.prompt
 msgid ""
 "After auto completion multiple barcodes may match your input. Please choose "
 "the barcode you intended below."
 msgstr ""
-"After auto completion multiple barcodes may match your input. Please choose "
-"the barcode you intended below."
+"Automaattisen täytön jälkeen useat tunnukset saattavat vastata syöttämääsi "
+"arvoa. Valitse haluamasi tunnus alta."
 
 #: barcode_choice.errors_found
 msgid ""
 "In addition to the options below, one or more errors were encountered on "
 "items not shown."
 msgstr ""
-"In addition to the options below, one or more errors were encountered on "
-"items not shown."
+"Alla olevien toimintojen lisäksi yksi tai useampia virheitä ilmeni niteissä, "
+"joita ei näytetä."
 
 #: barcode_choice.title
 msgid "Barcode Choice"
-msgstr "Barcode Choice"
+msgstr "Tunnuksen valinta"
 
 #: barcode_choice.choice_label
 msgid "Found Barcodes:"
-msgstr "Found Barcodes:"
+msgstr "Seuraavat tunnukset löydettiin:"
 
 #: barcode_choice.actor_label
 msgid "Patron : %1$s"
-msgstr "Patron : %1$s"
+msgstr "Asiakas : %1$s"
 
 #: barcode_choice.asset_label
 msgid "Item : %1$s"
-msgstr "Item : %1$s"
+msgstr "Nide : %1$s"
 
 #: barcode_choice.serial_label
 msgid "Serial : %1$s"
-msgstr "Serial : %1$s"
+msgstr "Sarjanumero : %1$s"
 
 #: barcode_choice.booking_label
 msgid "Booking : %1$s"
-msgstr "Booking : %1$s"
+msgstr "Erikoisvaraus: %1$s"
 
 #: staff.main.button_bar.none
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr "Ei yhtään"
+
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
 
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
-msgstr "Hide UI Elements"
+msgstr "Piilota käyttöliittymäelementit"
 
 #: util.hide_elements.desc
 msgid ""
 "This is a list of hideable elements for this interface.  Check the ones that "
 "you want hidden and the library (and descendants) you want to affect:"
 msgstr ""
-"This is a list of hideable elements for this interface.  Check the ones that "
-"you want hidden and the library (and descendants) you want to affect:"
+"Tämä on luettelo käyttöliittymän piilotettavissa olevista elementeistä. "
+"Valitse ne, jotka haluat piilottaa, sekä kirjasto (ja sen alla olevat "
+"kohteet), johon haluat muutosten vaikuttavan:"
 
 #: util.hide_elements.current_setting_preamble
 msgid ""
 "Workstation library %1$s is currently hiding these elements based on a "
 "setting inherited from %2$s:"
 msgstr ""
-"Workstation library %1$s is currently hiding these elements based on a "
-"setting inherited from %2$s:"
+"Tällä hetkellä työasemakirjasto %1$s piilottaa nämä elementit perustuen "
+"asetukseen, joka on peritty kohteesta %2$s:"
 
 #: util.hide_elements.current_setting_nonexistent
 msgid ""
 "Workstation library %1$s is not currently hiding any of these elements."
 msgstr ""
-"Workstation library %1$s is not currently hiding any of these elements."
+"Tällä hetkellä työasemakirjasto %1$s ei piilota mitään näistä elementeistä."
 
 #: util.hide_elements.update_setting.update_success
 msgid "Successfully updated the setting."
-msgstr "Successfully updated the setting."
+msgstr "Asetus päivitetty onnistuneesti."
 
 #: util.hide_elements.update_setting.delete_success
 msgid "Successfully deleted the setting."
-msgstr "Successfully deleted the setting."
+msgstr "Asetus poistettu onnistuneesti."
 
 #: util.hide_elements.update_setting.failure
 msgid "Setting not changed."
-msgstr "Setting not changed."
+msgstr "Asetusta ei muutettu."
 
 #: util.hide_elements.missing_permission
 msgid "Missing permission %1$s"
-msgstr "Missing permission %1$s"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "OK"
+msgstr "Oikeus %1$s puuttuu"
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po b/build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po
index acf8cf3..c458f66 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > offline.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-05 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin Henriet <Unknown>\n"
 "Language-Team: NRCan Library\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: Canada\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -1188,6 +1188,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1200,6 +1204,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Policies"
 msgstr ""
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr ""
@@ -1399,6 +1407,7 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1462,6 +1471,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
index 1ddf068..02523b0 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-24 12:10+0000\n"
-"Last-Translator: Serj Safarian <serjsafarian at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-14 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.cancel.label
@@ -1175,6 +1175,10 @@ msgstr "Բացվող ցուցակի որսում"
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1187,6 +1191,10 @@ msgstr "Սպասարկման կանոնակարգեր"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr "Պահման կանոնակարգեր"
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr "Աշխատանքային լոգ"
@@ -1395,6 +1403,7 @@ msgstr ""
 "Այս կիրառությունը կարող է ունենալ չհիշված տվյալ։ Դուրս գա՞լ այնուամենայնիվ։"
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1458,6 +1467,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/oc-FR.po b/build/i18n/po/offline.properties/oc-FR.po
index d2e032b..475401e 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-02 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -1121,6 +1121,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1133,6 +1137,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Policies"
 msgstr ""
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr ""
@@ -1328,8 +1336,9 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
-msgstr "Valor per defaut"
+msgstr ""
 
 #: hotkeys.None
 msgid "No Hotkeys"
@@ -1391,6 +1400,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Pas cap"
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/pt-BR.po b/build/i18n/po/offline.properties/pt-BR.po
index 18a9da6..1b53985 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-25 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-26 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -1189,6 +1189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1201,6 +1205,10 @@ msgstr "Políticas de Circulação"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr "Políticas de Empréstimos"
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr "Log de Trabalho"
@@ -1403,6 +1411,7 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr "Esta aplicação pode ter dados não salvos. Deseja sair mesmo assim?"
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1466,6 +1475,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po b/build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po
index e71933a..247b9b3 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-11 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.exception
@@ -1177,6 +1177,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1189,6 +1193,10 @@ msgstr "Политика циркуляции"
 msgid "Hold Policies"
 msgstr "Политика Хранения"
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr "Регистрация Работы"
@@ -1386,6 +1394,7 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1449,6 +1458,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/tr-TR.po b/build/i18n/po/offline.properties/tr-TR.po
index b546f05..fe7bf6f 100644
--- a/build/i18n/po/offline.properties/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/tr-TR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-26 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: common.exception
 msgid ""
@@ -1127,6 +1127,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Authorities"
 msgstr ""
 
+#: menu.cmd_search_prefs.tab
+msgid "Search Preferences"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
 msgstr ""
@@ -1139,6 +1143,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hold Policies"
 msgstr ""
 
+#: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
+msgid "Admin Item Attribute Editor"
+msgstr ""
+
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
 msgstr ""
@@ -1334,6 +1342,7 @@ msgid "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: hotkeys.Default
+msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1397,6 +1406,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#: staff.main.button_bar.default
+msgctxt "staff.main.button_bar.default"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po b/build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po
index 8e81801..7490871 100644
--- a/build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-05 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <li at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-06 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Neobsahuje"
 
 #: opac.advanced.refined.exact
 msgid "Matches Exactly"
-msgstr "Odpovídá přesně"
+msgstr "Obsahuje frázi"
 
 #: opac.advanced.marc.warning
 msgid "For Librarians"
diff --git a/build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po b/build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
similarity index 65%
copy from build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po
copy to build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
index 4badb4a..782caf4 100644
--- a/build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
@@ -1,40 +1,39 @@
-# Occitan (post 1500) translation for evergreen
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the evergreen package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2010.
-#
+# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/opac.dtd
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: evergreen\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
 
 #. =================================================================
 #. Some generic stuff
 #. =================================================================
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
-msgstr ""
+msgstr "etä v1"
 
 #: lang.description
 msgid "English"
-msgstr "Anglés"
+msgstr "Englanti"
 
 #: lang.author
 msgid "PINES"
-msgstr ""
+msgstr "PINES"
 
 #: common.all
 msgid "All"
-msgstr "Totes"
+msgstr "Kaikki"
 
 #: common.currency
 msgid "$"
@@ -42,54 +41,54 @@ msgstr "$"
 
 #: common.language
 msgid "Language: "
-msgstr "Lenga : "
+msgstr "Kieli: "
 
 #: common.name
 msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgstr "Nimi"
 
 #: common.none
 msgid "None"
-msgstr "Pas cap"
+msgstr "Ei yhtään"
 
 #: common.title
 msgctxt "common.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Títol"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: common.author
 msgctxt "common.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Autor"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: common.authors
 msgid "Authors"
-msgstr "Autors"
+msgstr "Tekijät"
 
 #: common.callnumber
 msgctxt "common.callnumber"
 msgid "Call Number"
-msgstr ""
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: common.edition
 msgid "Edition"
-msgstr "Edicion"
+msgstr "Painos"
 
 #: common.subject
 msgid "Subject"
-msgstr "Subjècte"
+msgstr "Aihe"
 
 #: common.series
 msgid "Series"
-msgstr "Serias"
+msgstr "Sarja"
 
 #: common.keyword
 msgid "Keyword"
-msgstr "Mot clau"
+msgstr "Avainsana"
 
 #: common.type
 msgid "Search Type"
-msgstr ""
+msgstr "Hakutyyppi"
 
 #: common.isbn
 msgctxt "common.isbn"
@@ -98,168 +97,174 @@ msgstr "ISBN"
 
 #: common.format
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "Formaatti"
 
 #. Message displayed while search results are loading
 #: common.loading
 msgctxt "common.loading"
 msgid "Loading..."
-msgstr "Cargament en cors..."
+msgstr "Ladataan..."
 
 #: common.login
 msgctxt "common.login"
 msgid "Login"
-msgstr "Se connectar"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen"
 
 #: common.logout
 msgid "Log Out"
-msgstr "Se desconnectar"
+msgstr "Kirjaudu ulos"
 
 #: common.physical
 msgid "Physical Description"
-msgstr ""
+msgstr "Fyysinen kuvaus"
 
 #: common.pubdate
 msgid "Publication Date"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisuaika"
 
 #: common.publisher
 msgid "Publisher"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Julkaisija"
 
 #: common.results
 msgid "Results"
-msgstr "Resultats"
+msgstr "Tulokset"
 
 #: common.select
 msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
+msgstr "Valitse"
 
 #: common.status
 msgid "Status"
-msgstr "Estatut"
+msgstr "Tila"
 
 #: common.at
 msgid "at"
-msgstr "a"
+msgstr "kohteessa"
 
 #: common.of
 msgid "of"
-msgstr "sus"
+msgstr "/"
 
 #: common.no
 msgid "No"
-msgstr "Non"
+msgstr "Ei"
 
 #: common.yes
 msgid "Yes"
-msgstr "Òc"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: common.cancel
 msgctxt "common.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anullar"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: common.library
 msgctxt "common.library"
 msgid "Library"
-msgstr "Bibliotèca"
+msgstr "Kirjasto"
 
 #: common.username
 msgid "Username"
-msgstr "Nom d'utilizaire"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
 
 #: common.password
 msgctxt "common.password"
 msgid "Password"
-msgstr "Senhal"
+msgstr "Salasana"
 
 #: common.submit
 msgctxt "common.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Sometre"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: common.close
 msgid "close"
-msgstr "tampar"
+msgstr "sulje"
 
 #: common.and
 msgid "and"
-msgstr "e"
+msgstr "ja"
 
 #: common.user_not_found
 msgid "User not found"
-msgstr "Utilizaire pas trobat"
+msgstr "Käyttäjää ei löydy"
 
 #: opac.advanced.wizard.title
 msgctxt "opac.advanced.wizard.title"
 msgid "Advanced Search"
-msgstr "Recèrca avançada"
+msgstr "Monipuolinen haku"
 
 #: common.nowSearching
 msgid "Now searching "
-msgstr ""
+msgstr "Etsitään nyt: "
 
 #: common.ofAtLeast
 msgid " of about "
-msgstr ""
+msgstr " / noin "
 
 #: common.relevancy
 msgid "Match Score: "
-msgstr ""
+msgstr "Osuvuuspisteet: "
 
 #: common.tips
 msgid "Tips:"
-msgstr ""
+msgstr "Vinkit:"
 
 #: common.tips.tip1
 msgid ""
 "Click on a folder icon in the sidebar to access related quick searches"
 msgstr ""
+"Napsauta sivupalkin kansiokuvaketta, jos haluat päästä käsiksi aiheeseen "
+"liittyviin pikahakuihin"
 
 #: common.tips.tip2
 msgid ""
 "If you don't find what you want try expanding your search using the range "
 "selector at the right of the search bar"
 msgstr ""
+"Jos et löydä etsimääsi, yritä laajentaa hakua käyttämällä aluevalintaa "
+"hakupalkin oikeassa reunassa."
 
 #: common.org.openAll
 msgid "Expand All"
-msgstr "Desvolopar tot"
+msgstr "Laajenna kaikki"
 
 #: common.org.closeAll
 msgid "Close All"
-msgstr "Tampar tot"
+msgstr "Sulje kaikki"
 
 #: common.org.cancel
 msgctxt "common.org.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anullar"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: common.org.loading
 msgid "Loading library selector..."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan kirjastovalitsinta..."
 
 #: common.org.note
 msgctxt "common.org.note"
 msgid "Tip:"
-msgstr ""
+msgstr "Vinkki:"
 
 #: common.org.notetext
 msgid ""
 "Click on a location's name to select it.  Click on the folder icons to "
 "expand a section."
 msgstr ""
+"Valitse sijanti napsauttamalla sen nimeä. Laajenna osuus napsauttamalla "
+"kansiokuvakkeita."
 
 #: opac.login.login
 msgctxt "opac.login.login"
 msgid "Login"
-msgstr "Se connectar"
+msgstr "Sisäänkirjautuminen"
 
 #: opac.basic
 msgctxt "opac.basic"
 msgid "Basic Catalog (HTML only)"
-msgstr ""
+msgstr "Perusluettelo (vain HTML)"
 
 #: common.password_criteria
 msgid ""
@@ -267,34 +272,37 @@ msgid ""
 "contain at least one letter (a-z/A-Z), \n"
 "and contain at least one number."
 msgstr ""
+"Salasanan on oltava vähintään 7 merkin mittainen, ja \n"
+"siinä on oltava vähintään yksi kirjain (a-z/A-Z) \n"
+"sekä vähintään yksi numero."
 
 #: common.a2z.title
 msgid "Title: A to Z"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeke: A-Ö"
 
 #: common.z2a.title
 msgid "Title: Z to A"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeke: Ö-A"
 
 #: common.a2z.author
 msgid "Author: A to Z"
-msgstr ""
+msgstr "Tekijä: A-Ö"
 
 #: common.z2a.author
 msgid "Author: Z to A"
-msgstr ""
+msgstr "Tekijä: Ö-A"
 
 #: common.new2old.pubdate
 msgid "Date: Newest to Oldest"
-msgstr ""
+msgstr "Päiväys: Uusimmasta vanhimpaan"
 
 #: common.old2new.pubdate
 msgid "Date: Oldest to Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Päiväys: Vanhimmasta uusimpaan"
 
 #: opac.style.reddish
 msgid "Reddish"
-msgstr ""
+msgstr "Punertava"
 
 #: holds.where_am_i
 msgid ""
@@ -308,6 +316,17 @@ msgid ""
 "Your library will contact you when you hold items become \n"
 "available."
 msgstr ""
+"Varausjonot eivät toimi yksinkertaisella \n"
+"'ensimmäinen varaaja saa ensimmäiseksi'-periaatteella. Ne käyttävät "
+"monimutkaista matriisia,\n"
+"joka ottaa huomioon niteen ja asiakkaan kotikirjaston sekä niteen "
+"ostopäivän\n"
+"määrittäessään varausten prioriteetteja; luettelo on dynaaminen ja vaihtuu\n"
+"jokaisen varauksen myötä. Näin ollen mikä tahansa ilmoitus paikasta\n"
+"varausluettelossa olisi epätarkka. Varausjärjestelmä on suunniteltu niin,\n"
+"että pyydetty nide toimitetaan nopeimmalla ja tehokkaimmalla mahdollisella "
+"tavalla. \n"
+"Kirjastosi ottaa sinuun yhteyttä, kun varattu nide on saatavissa."
 
 #: holds.advanced_options
 msgid ""
@@ -315,69 +334,75 @@ msgid ""
 "versions of this title, select the formats that would be acceptable. \n"
 "The first available copy will be sent to you."
 msgstr ""
+"Jos haluat laajentaa varauksesi koskemaan tämän nimekkeen\n"
+"muita versioita, valitse sinulle käyvät aineistolajit. Saat\n"
+"ensimmäisen saatavilla oleva niteen."
 
 #. =================================================================
 #. Events and Permissions
 #. =================================================================
 #: ilsevent.0
 msgid "Operation Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminto onnistui"
 
 #: ilsevent.1000
 msgid "Login failed.  The username or password entered was incorrect."
 msgstr ""
+"Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Käyttäjänimi tai salasana oli virheellinen."
 
 #: ilsevent.1001
 msgid "Login session has timed out or does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäänkirjautumisistunto on vanhentunut tai sitä ei löydy."
 
 #: ilsevent.1002
 msgid "User was not found in the database"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjää ei löytynyt tietokannasta"
 
 #: ilsevent.1200
 msgid "The given username already exists in the database"
-msgstr ""
+msgstr "Annettu käyttäjätunnus löytyy jo tietokannasta"
 
 #: ilsevent.5000
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Ei oikeuksia"
 
 #: ilsperm.CREATE_HOLD
 msgid "User is not allowed to create holds for other users at this location"
 msgstr ""
+"Käyttäjällä ei ole oikeutta luoda varauksia muille käyttäjille tässä "
+"sijainnissa."
 
 #. =================================================================
 #. common/pages
 #. =================================================================
 #: common.cn.loading
 msgid "Loading Callnumber Page..."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan hyllypaikkasivua..."
 
 #: common.cn.browsing
 msgid "You are now browsing"
-msgstr ""
+msgstr "Selaat nyt:"
 
 #: common.cn.previous
 msgid "&lt;&lt; Previous Page"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;&lt; Edellinen sivu"
 
 #: common.cn.shelf
 msgctxt "common.cn.shelf"
 msgid "Shelf Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Hyllyselain"
 
 #: common.cn.next
 msgid "Next Page &gt;&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava sivu &gt;&gt;"
 
 #: common.textsize.title
 msgid "Text Size: "
-msgstr ""
+msgstr "Tekstin koko: "
 
 #: common.textsize.regular
 msgid "Regular"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Tavallinen"
 
 #. Regular / Large
 #: common.textsize.separator
@@ -386,21 +411,23 @@ msgstr "/"
 
 #: common.textsize.large
 msgid "Large"
-msgstr "Granda"
+msgstr "Suuri"
 
 #: common.googlechromeframe.why
 msgid ""
 "Installing the Google Chrome Frame plugin for Internet Explorer will improve "
 "your Evergreen experience with more speed and advanced features!"
 msgstr ""
+"Evergreenin käyttämisesi nopeutuu ja saat käyttöösi lisätoimintoja, jos "
+"asennat Google Chrome Frame -liitännäisen Internet Exploreriin!"
 
 #: common.googlechromeframe.install
 msgid "Install Now!"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna nyt!"
 
 #: common.googlechromeframe.dontask
 msgid "Don't ask me again"
-msgstr ""
+msgstr "Älä kysy uudelleen"
 
 #: home.js.disabled
 msgid ""
@@ -412,10 +439,17 @@ msgid ""
 "browser options, then \n"
 "<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>try again</a>. "
 "\n"
-"<br/><br/>Alternatively, you can use the basic HTML-only catalog \n"
+"<br/><br/>Alternatively, you can use the basic HTML-only catalog: "
+msgstr ""
+"JavaScriptin on oltava käytössä, jotta voit käyttää tavallista Evergreen-"
+"tietokantaa. \n"
+"Näyttää kuitenkin siltä, että selaimesi ei joko tue JavaScriptiä tai se on "
+"pois käytöstä. Ota JavaScript käyttöön muokkaamalla selaimesi asetuksia ja \n"
+"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>yritä "
+"uudelleen</a>. \n"
+"<br/><br/>Vaihtoehtoisesti voit käyttää perus-HTML-tietokantaa \n"
 "<a style='color: blue; text-decoration: underline;' "
-"href='/opac/extras/slimpac/start.html'>here</a>."
-msgstr ""
+"href='/opac/extras/slimpac/start.html'>täällä</a>. "
 
 #. =================================================================
 #. MyOPAC bookbag page
@@ -426,80 +460,82 @@ msgid ""
 "bookbag. \n"
 "Are you sure you wish to continue?"
 msgstr ""
+"Tämä poistaa valitun kirjahyllyn ja kaikki sen sisältämät niteet. \n"
+"Haluatko varmasti jatkaa?"
 
 #: myopac.no.bookbags
 msgid "You have not created any bookbags"
-msgstr ""
+msgstr "Et ole luonut yhtään kirjahyllyä"
 
 #: myopac.bookbags.title
 msgctxt "myopac.bookbags.title"
 msgid "My Bookbags"
-msgstr ""
+msgstr "Omat kirjahyllyt"
 
 #: myopac.bookbag.items
 msgid "# Items"
-msgstr ""
+msgstr "# niteitä"
 
 #: myopac.bookbag.shared
 msgid "Shared"
-msgstr "Partejada"
+msgstr "Jaettu"
 
 #: myopac.bookbag.toggle
 msgid "Share / Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa / piilota"
 
 #: myopac.bookbag.delete
 msgid "Delete this bookbag?"
-msgstr ""
+msgstr "Poistetaanko kirjahylly?"
 
 #: myopac.items
 msgid "Items"
-msgstr "Elements"
+msgstr "Niteet"
 
 #: myopac.view
 msgid "(View)"
-msgstr ""
+msgstr "(Näytä)"
 
 #: myopac.atom.feed
 msgid "ATOM Feed"
-msgstr ""
+msgstr "ATOM-syöte"
 
 #: myopac.bookbag.hide
 msgid "Hide"
-msgstr "Amagar"
+msgstr "Piilota"
 
 #: myopac.delete
 msgid "Delete"
-msgstr "Suprimir"
+msgstr "Poista"
 
 #: myopac.bookbag.create
 msgid "Create a new Bookbag"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi kirjahylly"
 
 #: myopac.bookbag.naming
 msgid "Enter the name of the new Bookbag: "
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uuden kirjahyllyn nimi: "
 
 #: myopac.bookbag.share
 msgid "Share this Bookbag"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa tämä kirjahylly"
 
 #: myopac.bookbag.refworks
 msgctxt "myopac.bookbag.refworks"
 msgid "Export to RefWorks"
-msgstr ""
+msgstr "Vie RefWorksiin"
 
 #: myopac.bookbag.no.items
 msgid "The selected bookbag contains no items..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitussa kirjahyllyssä ei ole niteitä..."
 
 #: myopac.bookbag.remove
 msgid "Remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "Poistetaanko tämä nide?"
 
 #: myopac.remove.link
 msgid "remove"
-msgstr "suprimir"
+msgstr "poista"
 
 #: myopac.publish.text
 msgid ""
@@ -508,10 +544,13 @@ msgid ""
 "To see the public view of a shared Bookbag, click the \"View\" link in the \n"
 "\"Shared\" column of the Bookbag list at the top of this page."
 msgstr ""
+"Jaettu kirjahylly tarkoittaa, että kirjahyllyn sisältö näkyy muille. \n"
+"Näet jaetun kirjahyllyn julkisen näkymän napsauttamalla \"Näytä\"-linkkiä\n"
+"kirjahyllyluettelon \"Jaetut\"-sarakkeessa tämän sivun yläreunassa."
 
 #: myopac.item.confirm
 msgid "Are you sure you wish to remove this bookbag item?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kirjahyllyniteen?"
 
 #: myopac.publish.confirm
 msgid ""
@@ -519,18 +558,20 @@ msgid ""
 "of the bookbag to be seen by others.  Are you sure you wish to share this "
 "bookbag?"
 msgstr ""
+"Tämän kirjahyllyn jakaminen tarkoittaa, että \n"
+"muut voivat nähdä kirjahyllyn sisällön. Haluatko varmasti jakaa kirjahyllyn?"
 
 #: myopac.unpublish.confirm
 msgid "Are you sure you wish to hide this bookbag?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti piilottaa tämän kirjahyllyn?"
 
 #: myopac.update.success
 msgid "The Bookbag was successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjahylly päivitettiin onnistuneesti."
 
 #: myopac.updated.success
 msgid "Bookbag successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjahylly päivitetty onnistuneesti"
 
 #: myopac.create.warning
 msgid ""
@@ -541,62 +582,69 @@ msgid ""
 "we suggest that you do not place said items in a bookbag or that you \n"
 "avoid using bookbags all together.  Thank you."
 msgstr ""
+"Varoitus: Kun lisäät niteitä kirjahyllyyn, niiden ja tietokannassa olevien\n"
+"niteiden välille muodostuu linkki. Kirjahyllyn niteet EIVÄT ole julkisesti \n"
+"näkyvillä, ellei kirjahyllyä jaeta. Jos et kuitenkaan halua luoda "
+"minkäänlaista \n"
+"linkkiä asiakastietueesi ja tietyn niteen tai niteiden välillä, \n"
+"suosittelemme, ettet lisää tällaisia niteitä kirjahyllyyn tai että \n"
+"yleisesti ottaen vältät kirjahyllyjen käyttöä. Kiitos."
 
 #: myopac.describe.bookbags
 msgid "Bookbags are..."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjahyllyt ovat..."
 
 #. =================================================================
 #. MyOPAC Checked Page
 #. =================================================================
 #: myopac.checked.out
 msgid "Total items out:"
-msgstr ""
+msgstr "Niteitä lainassa yhteensä:"
 
 #: myopac.checked.overdue
 msgid "Total items overdue:"
-msgstr ""
+msgstr "Erääntyneitä niteitä yhteensä:"
 
 #: myopac.checked.renew
 msgid "Renew Selected Items"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi valitut lainat"
 
 #: myopac.checked.renewing
 msgid "Renewing..."
-msgstr ""
+msgstr "Uusitaan..."
 
 #: myopac.checked.renew.remaining
 msgctxt "myopac.checked.renew.remaining"
 msgid "Renewals Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Uusintoja jäljellä"
 
 #: myopac.checked.noitems
 msgid "You have no items checked out at this time"
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei tällä hetkellä ole lainoja"
 
 #: myopac.checked.other.circ
 msgid "Other Circulations"
-msgstr ""
+msgstr "Muut lainat"
 
 #: myopac.checked.circ.lib
 msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
+msgstr "Lainaava kirjasto"
 
 #: myopac.checked.item.type
 msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Lainaustyyppi"
 
 #: myopac.checked.circ.time
 msgid "Please return by ..."
-msgstr ""
+msgstr "Palauta viimeistään..."
 
 #: myopac.checked.renew.success
 msgid "item(s) successfully renewed"
-msgstr ""
+msgstr "Nide/niteet uusittu onnistuneesti"
 
 #: myopac.checked.renew.confirm
 msgid "Are you sure you wish to renew the selected item(s)?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti uusia valitut lainat?"
 
 #: myopac.checked.renew.fail
 msgid ""
@@ -604,12 +652,17 @@ msgid ""
 "means the item is needed to fulfill a hold.  Please see a librarian for "
 "further help."
 msgstr ""
+"Järjestelmä ei pysty uusimaan valittua nidettä tällä hetkellä. Yleensä tämä "
+"tarkoittaa, että nidettä tarvitaan varauksen täyttämiseen. Kysy lisätietoja "
+"kirjastovirkailijalta."
 
 #: myopac.checked.renew.fail2
 msgid ""
 "Library policy prevents the renewal of this item at this time.  Please see a "
 "librarian for further details."
 msgstr ""
+"Kirjastosäännöt estävät tämän niteen uusimisen tällä hetkellä.  Kysy "
+"lisätietoja kirjastovirkailijalta."
 
 #. =================================================================
 #. MyOPAC Fines Page
@@ -617,143 +670,145 @@ msgstr ""
 #: myopac.fines.title
 msgctxt "myopac.fines.title"
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteenveto"
 
 #: myopac.fines.owed
 msgid "Total Owed"
-msgstr ""
+msgstr "Velkaa yhteensä"
 
 #: myopac.fines.paid
 msgid "Total Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Maskettu yhteensä"
 
 #: myopac.fines.balance
 msgid "Balance Owed"
-msgstr ""
+msgstr "Maksuja maksamatta"
 
 #: myopac.fines.status
 msgctxt "myopac.fines.status"
 msgid "Loading..."
-msgstr "Cargament en cors..."
+msgstr "Ladataan..."
 
 #: myopac.fines.overdue
 msgid "Overdue Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Erääntyneet aineistot"
 
 #: myopac.fines.checkout
 msgid "Checkout Date"
-msgstr ""
+msgstr "Lainauspäivä"
 
 #: myopac.fines.due
 msgctxt "myopac.fines.due"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Data d'escasença"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: myopac.fines.returned
 msgid "Date Returned"
-msgstr ""
+msgstr "Palautuspäivä"
 
 #: myopac.fines.accruing
 msgid "(fines accruing)"
-msgstr ""
+msgstr "(kerääntyviä maksuja)"
 
 #: myopac.fines.other
 msgid "Other Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Muut maksut"
 
 #: myopac.fines.time.start
 msgid "Transaction Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Maksutapahtuman aloitusaika"
 
 #: myopac.fines.time.paid
 msgid "Last Payment Time"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin maksuaika"
 
 #: myopac.fines.owed.initial
 msgid "Initial Amount Owed"
-msgstr ""
+msgstr "Velkaa aluksi"
 
 #: myopac.fines.paid.amount
 msgid "Total Amount Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Maksettu yhteensä"
 
 #: myopac.fines.type
 msgid "Billing Type"
-msgstr ""
+msgstr "Maksutyyppi"
 
 #. =================================================================
 #. MyOPAC Holds Page
 #. =================================================================
 #: myopac.holds.formats
 msgid "Formats"
-msgstr "Formats"
+msgstr "Muodot"
 
 #: myopac.holds.location
 msgid "Pickup Location"
-msgstr ""
+msgstr "Noutopaikka"
 
 #: myopac.holds.edit
 msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: myopac.holds.status.none
 msgid "You have no items on hold at this time"
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei tällä hetkellä ole varauksia"
 
 #: myopac.holds.status.waiting
 msgid "Waiting for copy"
-msgstr ""
+msgstr "Odotetaan nidettä"
 
 #: myopac.holds.status.intransit
 msgid "In Transit"
-msgstr ""
+msgstr "Kuljetettavana"
 
 #: myopac.holds.status.available
 msgid "Ready for Pickup"
-msgstr ""
+msgstr "Valmis noudettavaksi"
 
 #: myopac.holds.status.suspended
 msgid "Suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Ennakkovaraus"
 
 #: myopac.holds.cancel
 msgctxt "myopac.holds.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anullar"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: myopac.holds.verify
 msgid ""
 "If you wish to cancel the selected hold, click OK, otherwise click Cancel."
 msgstr ""
+"Jos haluat perua valitun varauksen, napsauta OK, muussa tapauksessa napsauta "
+"Peruuta."
 
 #: myopac.holds.freeze_selected
 msgid "Suspend"
-msgstr "Suspendre"
+msgstr "Aseta ennakkovaraukseksi"
 
 #: myopac.holds.thaw_selected
 msgid "Activate"
-msgstr "Activar"
+msgstr "Aktivoi"
 
 #: myopac.holds.thaw_date_selected
 msgid "Set Active Date"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta aktivointipäivä"
 
 #: myopac.holds.cancel_selected
 msgctxt "myopac.holds.cancel_selected"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anullar"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: myopac.holds.processing
 msgid "Processing holds... This may take a moment."
-msgstr ""
+msgstr "Käsitellään varauksia... Tämä saattaa kestää hetken."
 
 #: myopac.holds.actions
 msgid "Actions for selected holds"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnot valituille varauksille"
 
 #: myopac.holds.cancel.confirm
 msgid "Are you sure you wish to cancel the selected holds?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti perua valitut varaukset?"
 
 #: myopac.holds.freeze.confirm
 msgid ""
@@ -761,106 +816,112 @@ msgid ""
 "If an item has already been selected to fulfill the hold, it will not be "
 "suspended"
 msgstr ""
+"Haluatko varmasti tehdä valituista varauksista ennakkovarauksia? \n"
+"Jos nide on jo valittu täyttämään varaus, siitä ei tehdä ennakkovarausta."
 
 #: myopac.holds.thaw.confirm
 msgid "Are you sure you wish to activate the selected holds?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti aktivoida valitut varaukset?"
 
 #: myopac.holds.thaw_date.confirm
 msgid ""
 "Are you sure you wish to change the activate date for the selected holds?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti vaihtaa valittujen varausten aktivointipäivän?"
 
 #: myopac.holds.freeze.select_thaw
 msgid ""
 "Select an automatic activation date.  If no date is chosen, the holds will "
 "remain suspended until they are manually activated."
 msgstr ""
+"Valitse automaattinen aktivointipäivä. Jos päiväystä ei valita, varaukset "
+"jäävät ennakkovarauksiksi, kunnes ne aktivoidaan manuaalisesti."
 
 #: opac.holds.freeze
 msgid "Suspend this hold"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta varaus ennakkovaraukseksi"
 
 #: opac.holds.freeze.help
 msgid ""
 "A suspended hold will retain its place in the queue, but will not be "
 "fulfilled until it has been activated."
 msgstr ""
+"Ennakkovaraus säilyttää paikkansa jonossa, mutta sitä ei täytetä, ennen kuin "
+"se on aktivoitu."
 
 #: opac.holds.freeze.thaw_date
 msgid "Automatically activate hold on:"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivoi varaus automaattisesti:"
 
 #: opac.holds.expire_time
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Vanhentumispäivä"
 
 #: myopac.holds.estimated_wait
 msgid "Estimated Wait (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Oletettu odotusaika (päiviä)"
 
 #. =================================================================
 #. MyOPAC Preferences Page
 #. =================================================================
 #: myopac.prefs.title
 msgid "Preferences"
-msgstr "Preferéncias"
+msgstr "Asetukset"
 
 #: myopac.prefs.hits
 msgid "Search hits per page"
-msgstr ""
+msgstr "Hakutuloksia sivulla"
 
 #: myopac.prefs.font
 msgid "Default Font Size"
-msgstr "Talha de poliça per defaut"
+msgstr "Oletusfonttikoko"
 
 #: myopac.prefs.font.regular
 msgid "Regular Font"
-msgstr ""
+msgstr "Tavallinen fontti"
 
 #: myopac.prefs.font.large
 msgid "Large Font"
-msgstr ""
+msgstr "Suurikokoinen fontti"
 
 #: myopac.prefs.holds.notify
 msgid "Default Hold Notification Method"
-msgstr ""
+msgstr "Oletettu varauksen ilmoitustapa"
 
 #: myopac.prefs.holds.both
 msgid "Use Phone and Email"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä puhelinta ja sähköpostia"
 
 #: myopac.prefs.holds.phone
 msgid "Use Phone Only"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä vain puhelinta"
 
 #: myopac.prefs.holds.email
 msgid "Use Email Only"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä vain sähköpostia"
 
 #: myopac.prefs.search.location
 msgid "Default Search Location"
-msgstr ""
+msgstr "Haun oletuskirjasto"
 
 #: myopac.prefs.search.home
 msgid "Always search my home library by default."
-msgstr ""
+msgstr "Hae aina oletuksena kotikirjastosta."
 
 #: myopac.prefs.search.range
 msgid "Default Search Range"
-msgstr ""
+msgstr "Haun oletusalue"
 
 #: myopac.prefs.save
 msgid "Save Preference Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna asetusmuutokset"
 
 #: myopac.prefs.save.success
 msgid "Preferences successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Asetukset päivitetty onnistuneesti"
 
 #: myopac.prefs.save.failed
 msgid "Preferences update failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Asetusten päivitys epäonnistui!"
 
 #: myopac.prefs.help
 msgid ""
@@ -870,14 +931,19 @@ msgid ""
 "However, you will still have the option to change individual holds "
 "regardless of this setting."
 msgstr ""
+"Tämä asetus määrittelee, kuinka sinulle ilmoitetaan varauksista, jotka ovat "
+"valmiita noudettaviksi kirjastosta. \n"
+"Oletuksena varaukset käyttävät ilmoitustyyliä, jonka valitset tässä. \n"
+"Tästä huolimatta sinulla on edelleen mahdollisuus muuttaa yksittäisiä "
+"varauksia oletusasetuksesta riippumatta."
 
 #: myopac.holds.unfrozen
 msgid "Active"
-msgstr "Activa"
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: myopac.holds.frozen.until
 msgid "Activate on..."
-msgstr "Activar lo..."
+msgstr "Aktivoi..."
 
 #. =================================================================
 #. MyOPAC Summary page
@@ -887,247 +953,252 @@ msgid ""
 "Your account expired on <span id='myopac.expired.date'/>! \n"
 "Please see a librarian to renew your account."
 msgstr ""
+"Tilisi vanhentui <span id='myopac.expired.date'/>! \n"
+"Uusi tilisi ottamalla yhteyttä kirjastovirkailijaan."
 
 #: myopac.summary.notes
 msgid "* Staff Notes *"
-msgstr ""
+msgstr "* Henkilökunnan huomautukset *"
 
 #: myopac.summary.phone.day
 msgid "Day Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelin päivällä"
 
 #: myopac.summary.phone.evening
 msgid "Evening Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelin iltaisin"
 
 #: myopac.summary.phone.other
 msgid "Other Phone"
-msgstr "Autre numèro de telefòn"
+msgstr "Muu puhelin"
 
 #: myopac.summary.change
 msgid "Change"
-msgstr "Cambiar"
+msgstr "Muuta"
 
 #: myopac.summary.username.enter
 msgid "Enter new username:"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uusi käyttäjänimi:"
 
 #: myopac.summary.password.text
 msgid "(not shown)"
-msgstr ""
+msgstr "(ei näytetä)"
 
 #: myopac.summary.password.current
 msgid "Enter current password:"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä nykyinen salasana:"
 
 #: myopac.summary.password.new
 msgid "Enter new password:"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uusi salasana:"
 
 #: myopac.summary.password.reenter
 msgid "Re-enter new password:"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uusi salasana uudelleen:"
 
 #: myopac.summary.email
 msgid "Email Address"
-msgstr "Adreça electronica"
+msgstr "Sähköpostiosoite"
 
 #: myopac.summary.email.new
 msgid "Enter new email address:"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uusi sähköpostiosoite:"
 
 #: myopac.summary.id.primary
 msgid "Primary Identification"
-msgstr ""
+msgstr "Ensisijainen tunnistus"
 
 #: myopac.summary.barcode
 msgid "Active Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivoi tunnus"
 
 #: myopac.summary.home
 msgid "Home Library"
-msgstr ""
+msgstr "Kotikirjasto"
 
 #: myopac.summary.genesis
 msgid "Account Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tilin luomispäivä"
 
 #: myopac.summary.addresses
 msgid "Addresses"
-msgstr "Adreças"
+msgstr "Osoitteet"
 
 #: myopac.summary.addresses.pending
 msgid "Pending Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Vireillä olevat osoitteet"
 
 #: myopac.summary.address.type
 msgid "Address Type"
-msgstr "Tipe d'adreça"
+msgstr "Osoitteen tyyppi"
 
 #: myopac.summary.address.street
 msgid "Street"
-msgstr "Carrièra"
+msgstr "Katuosoite"
 
 #: myopac.summary.address.city
 msgid "City"
-msgstr "Vila"
+msgstr "Kaupunki"
 
 #: myopac.summary.address.county
 msgid "County"
-msgstr "Comtat"
+msgstr "Maakunta"
 
 #: myopac.summary.address.state
 msgid "State"
-msgstr "Estat"
+msgstr "Osavaltio"
 
 #: myopac.summary.address.country
 msgid "Country"
-msgstr "País"
+msgstr "Maa"
 
 #: myopac.summary.address.zip
 msgid "Zip"
-msgstr "Còde postal"
+msgstr "Postinumero"
 
 #: myopac.summary.address.edit
 msgid "Edit Address"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa osoitetta"
 
 #: myopac.summary.address.invalid
 msgid "Invalid Address"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen osoite"
 
 #: myopac.summary.username.error
 msgid "Please enter a username"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä käyttäjänimi"
 
 #: myopac.summary.username.dup
 msgid ""
 "The requested username is not available.  Please choose a different username."
 msgstr ""
+"Pyydetty käyttäjänimi ei ole saatavilla. Valitse toinen käyttäjänimi."
 
 #: myopac.summary.username.success
 msgid "Username successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjänimi päivitetty onnistuneesti"
 
 #: myopac.summary.username.failure
 msgid "Username update failed"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjänimen päivitys epäonnistui"
 
 #: myopac.summary.username.invalid
 msgid ""
 "Username cannot contain spaces or have the same format as a barcode, and may "
 "be restricted by policy"
 msgstr ""
+"Käyttäjänimi ei voi sisältää välilyöntejä tai olla samaa muotoa kuin "
+"nidetunnus, ja siihen saattaa päteä muita rajoituksia"
 
 #: myopac.summary.email.error
 msgid "Please enter a valid email address"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite"
 
 #: myopac.summary.email.success
 msgid "Email address successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostiosoite päivitetty onnistuneesti"
 
 #: myopac.summary.email.failed
 msgid "Email address update failed"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostiosoitteen päivitys epäonnistui"
 
 #: myopac.summary.password.error
 msgid "Passwords are empty or do not match"
-msgstr ""
+msgstr "Salasanat ovat tyhjät tai eivät vastaa toisiaan"
 
 #: myopac.summary.password.success
 msgctxt "myopac.summary.password.success"
 msgid "Password successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana päivitetty onnistuneesti"
 
 #: myopac.summary.password.failure
 msgid "Password update failed"
-msgstr ""
+msgstr "Salasanan päivitys epäonnistui"
 
 #. =================================================================
 #. Advanced Search Page
 #. =================================================================
 #: opac.advanced.wizard.contains
 msgid "Selected field contains the following words"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu kenttä sisältää seuraavat sanat"
 
 #: opac.advanced.wizard.nocontains
 msgid "Selected field does <u>not</u> contain the following words"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kenttä <u>ei</u> sisällä seuraavia sanoja"
 
 #: opac.advanced.wizard.exact
 msgid "Selected field contains the <u>exact</u> phrase"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu kenttä sisältää <u>täsmällisen</u> lausekkeen"
 
 #: opac.advanced.refined.title
 msgid "Refined Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Monipuolinen tarkennettu haku"
 
 #: opac.advanced.refined.title_contains
 msgid "Title contains the following words"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeke sisältää seuraavat sanat"
 
 #: opac.advanced.refined.author_contains
 msgid "Author contains the following words"
-msgstr ""
+msgstr "Tekijä sisältää seuraavat sanat"
 
 #: opac.advanced.refined.subject_contains
 msgid "Subject contains the following words"
-msgstr ""
+msgstr "Aihe sisältää seuraavat sanat"
 
 #: opac.advanced.refined.series_contains
 msgid "Series contains the following words"
-msgstr ""
+msgstr "Sarja sisältää seuraavat sanat"
 
 #: opac.advanced.refined.contains
 msgid "Contains"
-msgstr "Conten"
+msgstr "Sisältää"
 
 #: opac.advanced.refined.nocontains
 msgid "Does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "Ei sisällä"
 
 #: opac.advanced.refined.exact
 msgid "Matches Exactly"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa täsmälleen"
 
 #: opac.advanced.marc.warning
 msgid "For Librarians"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjastovirkailijoille"
 
 #: opac.advanced.marc.title
 msgctxt "opac.advanced.marc.title"
 msgid "MARC Expert Search"
-msgstr ""
+msgstr "MARC-ammattilaishaku"
 
 #: opac.advanced.marc.tag
 msgid "MARC Tag"
-msgstr "Balisa MARC"
+msgstr "MARC-avainsana"
 
 #: opac.advanced.marc.ind1
 msgid "Indicator 1"
-msgstr "Indicador 1"
+msgstr "Ilmaisin 1"
 
 #: opac.advanced.marc.ind2
 msgid "Indicator 2"
-msgstr "Indicador 2"
+msgstr "Ilmaisin 2"
 
 #: opac.advanced.marc.subfield
 msgid "Subfield"
-msgstr ""
+msgstr "Alakenttä"
 
 #: opac.advanced.marc.value
 msgid "Value"
-msgstr "Valor"
+msgstr "Arvo"
 
 #: opac.advanced.marc.addrow
 msgid "Add a new row"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää uusi rivi"
 
 #: opac.advanced.quick.title
 msgctxt "opac.advanced.quick.title"
 msgid "Quick Search"
-msgstr "Recèrca rapida"
+msgstr "Pikahaku"
 
 #: opac.advanced.quick.isbn
 msgctxt "opac.advanced.quick.isbn"
@@ -1145,20 +1216,20 @@ msgstr "LCCN"
 #. title control number
 #: opac.advanced.quick.tcn
 msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
+msgstr "Tietuenumero"
 
 #: opac.advanced.quick.barcode
 msgid "Item Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Nidetunnus"
 
 #: opac.advanced.quick.cn
 msgctxt "opac.advanced.quick.cn"
 msgid "Call Number"
-msgstr ""
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: opac.advanced.copy_loc_filter
 msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
+msgstr "Hyllysijainti"
 
 #. ==========================================================
 #. MARC expert search
@@ -1166,30 +1237,30 @@ msgstr ""
 #: search.marc
 msgctxt "search.marc"
 msgid "MARC Expert Search"
-msgstr ""
+msgstr "MARC-ammattilaishaku"
 
 #: search.marc.tag
 msgid "Tag:"
-msgstr "Etiqueta :"
+msgstr "Avainsana:"
 
 #: search.marc.subfield
 msgid "Subfield:"
-msgstr ""
+msgstr "Alakenttä:"
 
 #: search.marc.value
 msgid "Value:"
-msgstr "Valor :"
+msgstr "Arvo:"
 
 #: search.marc.add.row
 msgid "Add Row"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää rivi loppuun"
 
 #. ==========================================================
 #. Status bar
 #. ==========================================================
 #: status.results
 msgid "Including results for"
-msgstr ""
+msgstr "Sisältää tulokset kohteelle"
 
 #. ==========================================================
 #. Tips
@@ -1197,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 #: tips.label
 msgctxt "tips.label"
 msgid "Tip:"
-msgstr "Conselh :"
+msgstr "Vinkki:"
 
 #. =================================================================
 #. More generic stuff
@@ -1205,96 +1276,97 @@ msgstr "Conselh :"
 #: opac.session_expiring
 msgid "Your login session will timeout in 1 minute unless there is activity."
 msgstr ""
+"Sisäänkirjautumisistuntosi vanhentuu minuutin kuluttua, jos et tee mitään."
 
 #: opac.session_expired
 msgid "Your login session has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäänkirjautumisistuntosi on vanhentunut"
 
 #: navigate.home
 msgid "Home"
-msgstr "Acuèlh"
+msgstr "Etusivu"
 
 #: navigate.home.title
 msgid "Go to the Home page"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry kotisivulle"
 
 #: opac.navigate.advanced
 msgctxt "opac.navigate.advanced"
 msgid "Advanced Search"
-msgstr "Recèrca avançada"
+msgstr "Monipuolinen haku"
 
 #: opac.navigate.advanced.title
 msgid "Go to the Advanced Search Page"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry tarkennetulle hakusivulle"
 
 #: navigate.myopac
 msgctxt "navigate.myopac"
 msgid "My Account"
-msgstr "Mon compte"
+msgstr "Oma tili"
 
 #: opac.navigate.myopac
 msgctxt "opac.navigate.myopac"
 msgid "My Account"
-msgstr "Mon compte"
+msgstr "Oma tili"
 
 #: navigate.myopac.title
 msgid "Go to My OPAC"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry Omaan varkkokirjastoon"
 
 #: navigate.login
 msgid "Log in"
-msgstr "Dobrir la sesilha"
+msgstr "Kirjaudu sisään"
 
 #: navigate.login.title
 msgid "Log in for personalized features"
-msgstr ""
+msgstr "Ota käyttöön muokatut ominaisuudet kirjautumalla sisään"
 
 #: navigate.logout
 msgctxt "navigate.logout"
 msgid "Log out"
-msgstr "Tampar la sesilha"
+msgstr "Kirjaudu ulos"
 
 #: navigate.logout.title
 msgctxt "navigate.logout.title"
 msgid "Log out"
-msgstr "Tampadura de sesilha"
+msgstr "Kirjaudu ulos"
 
 #: opac.navigate.selectNewOrg
 msgid "Choose a different library"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse eri kirjasto"
 
 #: opac.navigate.selectOrg
 msgctxt "opac.navigate.selectOrg"
 msgid "Choose a library to search"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kirjasto hakua varten"
 
 #: navigate.loggedinas
 msgid "You are logged in as "
-msgstr ""
+msgstr "Olet kirjautunut sisään nimellä "
 
 #: navigate.loggedinas.title
 msgid "Logged in as..."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjauduttu sisään nimellä..."
 
 #: navigate.titleGroupResults
 msgid "My Search Results"
-msgstr ""
+msgstr "Omat hakutulokset"
 
 #: navigate.titleResults
 msgid "My Title Results"
-msgstr ""
+msgstr "Omat nimeketulokset"
 
 #: navigate.facetRefine
 msgid "Refine your search"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa hakua"
 
 #: navigate.title.details
 msgid "My Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Omat nimeketiedot"
 
 #: navigate.record.details
 msgid "Record Details"
-msgstr ""
+msgstr "Tietueen tiedot"
 
 #. =================================================================
 #. Footer
@@ -1302,11 +1374,11 @@ msgstr ""
 #: footer.basic
 msgctxt "footer.basic"
 msgid "Basic Catalog (HTML only)"
-msgstr ""
+msgstr "Perustietokanta (vain HTML)"
 
 #: footer.find.library
 msgid "Find a Library Near Me"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi lähikirjasto"
 
 #: footer.find.url
 msgid "http://www.georgialibraries.org/lib/directories/pineslibdir.html"
@@ -1318,7 +1390,7 @@ msgstr "http://open-ils.org/dokuwiki/doku.php?id=evergreen-user:opac_help"
 
 #: footer.help
 msgid "Help"
-msgstr "Ajuda"
+msgstr "Ohje"
 
 #: footer.library.url
 msgid "http://www.georgialibraries.org/public/pines.html"
@@ -1326,7 +1398,7 @@ msgstr "http://www.georgialibraries.org/public/pines.html"
 
 #: footer.library.about
 msgid "About PINES"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja PINESistä"
 
 #: footer.union.url
 msgid "http://www.galileo.usg.edu/"
@@ -1338,456 +1410,458 @@ msgstr "GALILEO"
 
 #: footer.copyright
 msgid "Copyright &#xA9; 2006-2012 Georgia Public Library Service, and others"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright &#xA9; 2006-2012 Georgia Public Library Service ja muut"
 
 #. Introduces the logo for the project
 #: footer.logo
 msgid "Powered by"
-msgstr "Produch per"
+msgstr "Järjestelmää pyörittää"
 
 #. =================================================================
 #. My OPAC
 #. =================================================================
 #: myopac.account
 msgid "Account Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Tilin yhteenveto"
 
 #: myopac.checkouts
 msgid "Items Checked Out"
-msgstr ""
+msgstr "Lainat"
 
 #: myopac.holds
 msgid "Items on Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Varaukset"
 
 #: myopac.fines
 msgid "Fines"
-msgstr ""
+msgstr "Maksut"
 
 #: myopac.preferences
 msgid "Account Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Tilin asetukset"
 
 #: myopac.bookbags
 msgctxt "myopac.bookbags"
 msgid "My Bookbags"
-msgstr ""
+msgstr "Omat kirjahyllyt"
 
 #. =================================================================
 #. Sidebar
 #. =================================================================
 #: sidebar.relevantSubjects.headerLabel
 msgid "Relevant Subjects"
-msgstr ""
+msgstr "Asiaankuuluvat aiheet"
 
 #: sidebar.relevantAuthors.headerLabel
 msgid "Relevant Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Asiaankuuluvat tekijät"
 
 #: sidebar.relevantSeries.headerLabel
 msgid "Relevant Series"
-msgstr ""
+msgstr "Asiaankuuluvat sarjat"
 
 #: sidebar.relevantReviews.headerLabel
 msgctxt "sidebar.relevantReviews.headerLabel"
 msgid "Reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Arvostelut"
 
 #: sidebar.quick.search
 msgctxt "sidebar.quick.search"
 msgid "Quick Search"
-msgstr "Recèrca rapida"
+msgstr "Pikahaku"
 
 #: sidebar.authority.browse
 msgid "Authority Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Auktoriteettiselaus"
 
 #: sidebar.copy.not.found
 msgid "No copy with the requested barcode was found"
-msgstr ""
+msgstr "Pyydetyllä tunnuksella ei löytynyt nidettä"
 
 #: sidebar.copy.not.cataloged
 msgid "The copy with the requested barcode is not cataloged"
-msgstr ""
+msgstr "Pyydettyyn tunnukseen liitettyä nidettä ei ole luetteloitu"
 
 #. =================================================================
 #. Search formats
 #. =================================================================
 #: opac.search.books
 msgid "Books"
-msgstr "Libres"
+msgstr "Kirjat"
 
 #: opac.search.allFormats
 msgid "All Formats"
-msgstr "Totes los formats"
+msgstr "Kaikki formaatit"
 
 #: opac.search.largePrint
 msgid "Large Print Books"
-msgstr ""
+msgstr "Isotekstiset kirjat"
 
 #: opac.search.ebook
 msgid "E-Books"
-msgstr ""
+msgstr "E-kirjat"
 
 #: opac.search.audioBooks
 msgid "Audiobooks"
-msgstr "Libres àudio"
+msgstr "Äänikirjat"
 
 #: opac.search.videoRecordings
 msgid "Video Recordings"
-msgstr "Enregistraments vidèo"
+msgstr "Videotallenteet"
 
 #: opac.search.music
 msgid "Music"
-msgstr "Musica"
+msgstr "Musiikki"
 
 #: opac.search.electronic
 msgid "Electronic Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Elektroniset aineistot"
 
 #: opac.search.nowSearching
 msgid "Now Searching"
-msgstr ""
+msgstr "Etsitään nyt"
 
 #. =================================================================
 #. Page Titles
 #. =================================================================
 #: opac.title.home
 msgid "Evergreen Home"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Etusivu"
 
 #: opac.title.mresult
 msgid "Evergreen Title Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Nimekeryhmät"
 
 #: opac.title.rresult
 msgid "Evergreen Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Nimekkeet"
 
 #: opac.title.myopac
 msgid "Evergreen My Account"
-msgstr "Evergreen Mon compte"
+msgstr "Evergreen - Omat tiedot"
 
 #: opac.title.rdetail
 msgid "Evergreen Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Nimekkeen tiedot"
 
 #: opac.title.advanced
 msgid "Evergreen Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Tarkennettu haku"
 
 #: opac.title.reqitems
 msgid "Evergreen Request Items"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Hankintapyynnöt"
 
 #: opac.title.cnbrowse
 msgid "Evergreen Call Number Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Hyllypaikkojen selaus"
 
 #: opac.title.authbrowse
 msgid "Evergreen Authority Record Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Evergreen - Auktoriteettitietueiden selaus"
 
 #: opac.holds.forMe
 msgid "Place this hold for myself"
-msgstr ""
+msgstr "Tee varaus itsellesi"
 
 #: opac.holds.xulRecipient
 msgid "Enter recipient barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä vastaanottajan tunnus"
 
 #: opac.holds.recipient
 msgid "Recipient"
-msgstr "Destinatari"
+msgstr "Vastaanottaja"
 
 #: opac.holds.placeHold
 msgctxt "opac.holds.placeHold"
 msgid "Place Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Varaa"
 
 #: opac.holds.exportRefWorks
 msgctxt "opac.holds.exportRefWorks"
 msgid "Export to RefWorks"
-msgstr ""
+msgstr "Vie RefWorksiin"
 
 #: opac.holds.contactPhone
 msgid "Contact telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelinnumero yhteydenottoon"
 
 #: opac.holds.contactEmail
 msgid "Contact email address"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostiosoite yhteydenottoon"
 
 #: opac.holds.pickupLocation
 msgid "Pickup location"
-msgstr ""
+msgstr "Noutopaikka"
 
 #: opac.holds.success
 msgid "Hold was successfully placed"
-msgstr ""
+msgstr "Varaus tehtiin onnistuneesti"
 
 #: opac.holds.failure
 msgid "Hold was not successfully placed"
-msgstr ""
+msgstr "Varausta ei tehty onnistuneesti"
 
 #: opac.hold.has_parts
 msgid ""
 "The system was not able to place the requested hold.  The item requested has "
 "multiple parts to choose from.  Try selecting a specific part for the hold."
 msgstr ""
+"Järjestelmä ei pystynyt tekemään pyydettyä varausta. Valitussa niteessä on "
+"useita valittavia osia. Koita varata jokin tietty osa."
 
 #. =================================================================
 #. Advanced
 #. =================================================================
 #: advanced.search.title
 msgid "Search Input"
-msgstr ""
+msgstr "Hakusyöttö"
 
 #: advanced.add.row
 msgid "Add Search Row"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää hakurivi"
 
 #: advanced.search.submit
 msgid "Submit Search"
-msgstr ""
+msgstr "Suorita haku"
 
 #: advanced.search.reset
 msgid "Reset Form"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennä lomake"
 
 #: advanced.search.filters
 msgid "Search Filters"
-msgstr "Filtres de recèrca"
+msgstr "Hakusuodattimet"
 
 #: advanced.item.form
 msgid "Item Form"
-msgstr ""
+msgstr "Teoksen muoto"
 
 #: advanced.item.type
 msgid "Item Type"
-msgstr "Tipe d'element"
+msgstr "Aineistolaji"
 
 #: advanced.link
 msgid "Advanced"
-msgstr "Avançat"
+msgstr "Edistynyt"
 
 #: advanced.basic.link
 msgid "Basic"
-msgstr "Basic"
+msgstr "Perus"
 
 #: advanced.literary.form
 msgid "Literary Form"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjallisuudenlaji"
 
 #: advanced.non.fiction
 msgid "Non Fiction"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokirjallisuus"
 
 #: advanced.fiction
 msgid "Fiction"
-msgstr "Roman"
+msgstr "Kertomakirjallisuus"
 
 #: advanced.language
 msgid "Language"
-msgstr "Lenga"
+msgstr "Kieli"
 
 #: advanced.audience
 msgid "Audience"
-msgstr "Public"
+msgstr "Yleisö"
 
 #: advanced.adult
 msgid "Adult"
-msgstr ""
+msgstr "Aikuiset"
 
 #: advanced.juvenile
 msgid "Juvenile"
-msgstr ""
+msgstr "Nuoriso"
 
 #: advanced.general
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr "Yleinen"
 
 #: advanced.sort.criteria
 msgid "Sort Criteria"
-msgstr "Critèris de triada"
+msgstr "Lajitteluperuste"
 
 #: advanced.search.library
 msgid "Search Library"
-msgstr ""
+msgstr "Hakukirjasto"
 
 #: advanced.relevance
 msgid "Relevance"
-msgstr "Pertinéncia"
+msgstr "Relevanssi"
 
 #: advanced.pubdate
 msgid "Publication date"
-msgstr "Data de publicacion"
+msgstr "Julkaisuaika"
 
 #: advanced.sort.asc
 msgid "Ascending / A to Z"
-msgstr ""
+msgstr "Nouseva / A-Ö"
 
 #: advanced.sort.desc
 msgid "Descending / Z to A"
-msgstr ""
+msgstr "Laskeva / Ö-A"
 
 #: advanced.frbrize
 msgid "Group Formats and Editions"
-msgstr ""
+msgstr "Aineistolajiryhmät ja eri painokset"
 
 #: advanced.go
 msgid "Go"
-msgstr "Anem !"
+msgstr "Siirry"
 
 #: advanced.biblevel
 msgid "Bib Level"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliografisen tietueen taso"
 
 #: advanced.filter.pubyear
 msgid "Publication Year"
-msgstr "Annada de Parucion"
+msgstr "Julkaisuvuosi"
 
 #: advanced.filter.pubyear.equals
 msgid "Is"
-msgstr "Es"
+msgstr "On"
 
 #: advanced.filter.pubyear.before
 msgid "Before"
-msgstr "Abans"
+msgstr "Ennen"
 
 #: advanced.filter.pubyear.after
 msgid "After"
-msgstr "Aprèp"
+msgstr "Jälkeen"
 
 #: advanced.filter.pubyear.between
 msgid "Between"
-msgstr "Entre"
+msgstr "Välissä"
 
 #. =================================================================
 #. Rdetail
 #. =================================================================
 #: rdetail.print
 msgid "print these details"
-msgstr ""
+msgstr "tulosta nämä tiedot"
 
 #: rdetail.cn.part
 msgid "Part"
-msgstr ""
+msgstr "Osa"
 
 #: rdetail.cn.barcode
 msgctxt "rdetail.cn.barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Còde barras"
+msgstr "Tunnus"
 
 #: rdetail.cn.location
 msgid "Location"
-msgstr "Emplaçament"
+msgstr "Sijainti"
 
 #: rdetail.cn.hold.age
 msgid "Age Hold Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Varaussuoja-aika"
 
 #: rdetail.cn.genesis
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Luomispäivä"
 
 #: rdetail.cn.active
 msgid "Active Date"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: rdetail.cn.holdable
 msgid "Holdable"
-msgstr ""
+msgstr "Varattavissa"
 
 #: rdetail.cn.due
 msgctxt "rdetail.cn.due"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Data d'escasença"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: rdetail.cn.more
 msgid "more info..."
-msgstr ""
+msgstr "lisätietoja..."
 
 #: rdetail.cn.less
 msgid "less info"
-msgstr ""
+msgstr "vähemmän tietoja"
 
 #: rdetail.cn.hold
 msgid "place hold"
-msgstr ""
+msgstr "varaa"
 
 #: rdetail.cn.reserve
 msgid "book now"
-msgstr ""
+msgstr "varaa nyt"
 
 #: rdetail.cn.multi_home
 msgid "linked titles"
-msgstr ""
+msgstr "linkitetyt otsikot"
 
 #: rdetail.cn.disabled
 msgid "- Disabled -"
-msgstr "- Desactivat -"
+msgstr "- Ei käytössä -"
 
 #: rdetail.cn.note
 msgid "Copy Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nidehuomautus"
 
 #: rdetail.cn.category
 msgid "Copy Category"
-msgstr ""
+msgstr "Nidekategoria"
 
 #: rdetail.cn.print
 msgid "Print Page"
-msgstr "Estampar la pagina"
+msgstr "Tulosta sivu"
 
 #: rdetail.page.results
 msgid "First results page"
-msgstr ""
+msgstr "Ensimmäinen tulossivu"
 
 #. Result # &common.of; #
 #: rdetail.result
 msgid "Result"
-msgstr "Resultat"
+msgstr "Tulos"
 
 #: rdetail.start
 msgid "Start"
-msgstr "Començament"
+msgstr "Aloitus"
 
 #: rdetail.page.previous
 msgid "Previous page"
-msgstr "Pagina precedenta"
+msgstr "Edellinen sivu"
 
 #: rdetail.page.previous.short
 msgid "&#171;"
-msgstr ""
+msgstr "&#171;"
 
 #: rdetail.page.next
 msgid "Next page"
-msgstr "Pagina seguenta"
+msgstr "Seuraava sivu"
 
 #: rdetail.page.next.short
 msgid "&#187;"
-msgstr ""
+msgstr "&#187;"
 
 #: rdetail.page.last
 msgid "Last results page"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeinen tulossivu"
 
 #: rdetail.end
 msgid "End"
-msgstr "Acabar"
+msgstr "Loppu"
 
 #: rdetail.more
 msgid "More Actions..."
-msgstr "D'autras accions..."
+msgstr "Lisää toimintoja..."
 
 #: rdetail.bookbag.add
 msgid "Add to bookbag"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää kirjahyllyyn"
 
 #: rdetail.bookbag.create
 msgid "Create a new bookbag"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi kirjahylly"
 
 #: rdetail.record.deleted
 msgid ""
@@ -1795,380 +1869,386 @@ msgid ""
 "We recommend that you remove this title from any bookbags it may have been "
 "added to."
 msgstr ""
+"Tietue on poistettu tietokannasta. \n"
+"Suosittelemme, että poistat tämän nimekkeen kaikista kirjahyllyistä, joihin "
+"olet sen mahdollisesti lisännyt."
 
 #: rdetail.none
 msgid "(none)"
-msgstr "(pas cap)"
+msgstr "(ei mitään)"
 
 #: rdetail.bookbag.add.success
 msgid "Item successfully added to bookbag"
-msgstr ""
+msgstr "Nide lisätty onnistuneesti kirjahyllyyn"
 
 #: rdetail.bookbag.name
 msgid "Enter the name of the new bookbag"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uuden kirjahyllyn nimi"
 
 #: rdetail.bookbag.create.success
 msgid "Bookbag successfully created"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjahylly luotu onnistuneesti"
 
 #: rdetail.detailMain.headerLabel
 msgid "Record Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Tietueen yhteenveto"
 
 #: rdetail.detailMain.subjects
 msgctxt "rdetail.detailMain.subjects"
 msgid "Subjects"
-msgstr "Subjèctes"
+msgstr "Aiheet"
 
 #: rdetail.detailMain.abstract
 msgid "Abstract"
-msgstr "Resumit"
+msgstr "Abstrakti"
 
 #: rdetail.detailMain.viewMarc
 msgid "View MARC"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä MARC"
 
 #: rdetail.detailMain.hideMarc
 msgid "Return to title details"
-msgstr ""
+msgstr "Palaa nimeketietoihin"
 
 #: rdetail.author.search
 msgid "Perform an author search"
-msgstr ""
+msgstr "Suorita tekijähaku"
 
 #: rdetail.copyInfo.headerLabel
 msgid "Copy Information"
-msgstr ""
+msgstr "Niteen tiedot"
 
 #: rdetail.copyInfo.library
 msgctxt "rdetail.copyInfo.library"
 msgid "Library"
-msgstr "Bibliotèca"
+msgstr "Kirjasto"
 
 #: rdetail.copyInfo.callnumber
 msgid "Callnumber"
-msgstr ""
+msgstr "Hyllypaikka"
 
 #: rdetail.copyInfo.copylocation
 msgid "Copy Location"
-msgstr ""
+msgstr "Niteen sijanti"
 
 #: rdetail.copyInfo.local
 msgid "View Copy Information for this location only"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä vain tämän toimipisteen nidetiedot"
 
 #: rdetail.copyInfo.all
 msgid "View copy information for all libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä kaikkien kirjastojen nidetiedot"
 
 #: rdetail.copyInfo.actions
 msgid "Actions"
-msgstr "Accions"
+msgstr "Toiminnot"
 
 #: rdetail.copyInfo.print
 msgid "Print Call Numbers for this library"
-msgstr ""
+msgstr "Tulosta tämän kirjaston hyllypaikat"
 
 #: rdetail.copyInfo.details
 msgid "Copy Details"
-msgstr ""
+msgstr "Niteen tiedot"
 
 #: rdetail.copyInfo.browse
 msgid "Browse Call Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Selaa hyllypaikkoja"
 
 #: rdetail.copyInfo.hold
 msgctxt "rdetail.copyInfo.hold"
 msgid "Place Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Varaa"
 
 #: rdetail.extras.summary
 msgid "Copy Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Nideyhteenveto"
 
 #: rdetail.extras.browser
 msgctxt "rdetail.extras.browser"
 msgid "Shelf Browser"
-msgstr "Autonavigacion"
+msgstr "Hyllyselaus"
 
 #: rdetail.extras.bib_summary
 msgctxt "rdetail.extras.bib_summary"
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteenveto"
 
 #: rdetail.extras.reviews
 msgctxt "rdetail.extras.reviews"
 msgid "Reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Arvostelut"
 
 #: rdetail.extras.toc
 msgid "Table of Contents"
-msgstr "Ensenhador"
+msgstr "Sisällysluettelo"
 
 #: rdetail.extras.excerpt
 msgid "Excerpt"
-msgstr "Extrach"
+msgstr "Poiminto"
 
 #: rdetail.extras.preview
 msgid "Preview"
-msgstr "Apercebut"
+msgstr "Esikatselu"
 
 #: rdetail.extras.author.notes
 msgid "Author Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Tekijän huomautukset"
 
 #: rdetail.extras.annotation
 msgid "Annotation"
-msgstr "Annotacion"
+msgstr "Kommentti"
 
 #: rdetail.extras.marc
 msgid "MARC Record"
-msgstr "Enregistrament MARC"
+msgstr "MARC-tietue"
 
 #: rdetail.extras.foreign_items
 msgid "Linked Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Linkitetyt nimekkeet"
 
 #: rdetail.extras.call.null
 msgid "There are no call numbers for this item at this location."
-msgstr ""
+msgstr "Tässä sijainnissa ei ole hyllypaikkoja tälle niteelle."
 
 #: rdetail.extras.call.local
 msgctxt "rdetail.extras.call.local"
 msgid "Local Call Numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Paikalliset hyllypaikat:"
 
 #: rdetail.extras.preview.fulltext
 msgid "Full text"
-msgstr "Tèxte complet"
+msgstr "Koko teksti"
 
 #: rdetail.extras.preview.title
 msgid "See the full text of this book."
-msgstr ""
+msgstr "Katso tämän kirjan koko teksti."
 
 #: rdetail.extras.preview.badge
 msgid "Show a preview of this book from Google Book Search"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä tämän kirjan esikatselu Google Book -haussa"
 
 #: rdetail.extras.novelist
 msgid "Suggestions by NoveList"
-msgstr ""
+msgstr "NoveListin suositukset"
 
 #: rdetail.loading
 msgid "Loading copy information..."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan nidetietoja..."
 
 #: rdetail.noneAvailable
 msgid " * There are no copies in this location"
-msgstr ""
+msgstr " * Tässä sijainnissa ei ole niteitä"
 
 #: rdetail.summary.online
 msgid "Online Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Online-aineistot"
 
 #: rdetail.summary.subjects
 msgctxt "rdetail.summary.subjects"
 msgid "Subjects"
-msgstr "Subjèctes"
+msgstr "Aiheet"
 
 #: rdetail.summary.issues_held
 msgid "Issues Held"
-msgstr ""
+msgstr "Varatut numerot"
 
 #: result.sort_by
 msgid "Sort Results by Relevance"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele tulokset relevanssin mukaan"
 
 #: result.sort_by.title
 msgid "Sort Results by Title"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele tulokset nimekkeen mukaan"
 
 #: result.sort_by.author
 msgid "Sort Results by Author"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele tulokset tekijän mukaan"
 
 #: result.sort_by.pubdate
 msgid "Sort Results by Publication Date"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele tulokset julkaisupäivän mukaan"
 
 #: result.limit2avail
 msgid "Limit to Available"
-msgstr ""
+msgstr "Rajoita saatavilla oleviin"
 
 #: result.info.copies
 msgid "Available copies / Total copies"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla olevat niteet / Niteitä yhteensä"
 
 #: result.info.no.items
 msgid "No items with the selected format were found in this location."
-msgstr ""
+msgstr "Halutun aineistolajin niteitä ei löytynyt valitusta toimipisteestä."
 
 #: result.info.format.items
 msgid "Listed below are all items in the catalog with the chosen format."
 msgstr ""
+"Alla on listattu kaikki tietokannassa olevat halutun aineistolajin niteet."
 
 #: result.info.show
 msgid "Show records for"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä tietueet kohteelle"
 
 #: result.lowhits.few
 msgid "Few hits were returned for your search."
-msgstr ""
+msgstr "Hakusi tuotti vain vähän osumia."
 
 #: result.lowhits.zero
 msgid "Zero hits were returned for your search."
-msgstr ""
+msgstr "Hakuasi vastaavia tuloksia ei löytynyt."
 
 #: result.lowhits.did.you.mean
 msgid "Maybe you meant:"
-msgstr ""
+msgstr "Ehkä tarkoitit:"
 
 #: result.lowhits.formats
 msgid "You will find more hits when searching all item formats:"
-msgstr ""
+msgstr "Saat enemmän osumia, kun haet kaikilla aineistolajeilla:"
 
 #: result.lowhits.formats.search
 msgid "Search again with all formats?"
-msgstr ""
+msgstr "Etsitäänkö uudelleen kaikista aineistolajeista?"
 
 #: result.lowhits.related
 msgid "You may also like to try these related searches:"
-msgstr ""
+msgstr "Voit myös yrittää näitä aiheeseen liittyviä hakuja:"
 
 #: result.lowhits.expand
 msgid "You may also wish to expand your search range to:"
-msgstr ""
+msgstr "Voit haluta laajentaa hakualuettasi kohteeseen:"
 
 #: result.lowhits.class
 msgid "You can try searching the same terms by:"
-msgstr ""
+msgstr "Voit yrittää etsiä samoja termejä kohteesta:"
 
 #: result.lowhits.title
 msgid "title"
-msgstr "títol"
+msgstr "nimike"
 
 #: result.lowhits.author
 msgid "author"
-msgstr "autor"
+msgstr "tekijä"
 
 #: result.lowhits.subject
 msgid "subject"
-msgstr "subjècte"
+msgstr "aihe"
 
 #: result.lowhits.series
 msgid "series"
-msgstr "colleccion"
+msgstr "sarja"
 
 #: result.lowhits.keyword
 msgid "keyword"
-msgstr "mot clau"
+msgstr "avainsana"
 
 #: result.table.keyword
 msgid "View titles for this record"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä tämän tietueen nimekkeet"
 
 #: result.table.author
 msgid "Perform an Author Search"
-msgstr ""
+msgstr "Suorita tekijähaku"
 
 #: result.googleBooks.browse
 msgid "Browse in Google Books Search"
-msgstr ""
+msgstr "Selaa Google Books -haussa"
 
 #: result.localCallNumbers
 msgctxt "result.localCallNumbers"
 msgid "Local Call Numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Paikalliset hyllypaikat:"
 
 #: common.call.number.label
 msgid "Call Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Hyllypaikka:"
 
 #: common.isbn.label
 msgid "ISBN:"
-msgstr "ISBN :"
+msgstr "ISBN:"
 
 #: common.issn.label
 msgid "ISSN:"
-msgstr "ISSN :"
+msgstr "ISSN:"
 
 #: common.mono_parts.label
 msgid "Monograph Parts:"
-msgstr ""
+msgstr "Monografian osat:"
 
 #: common.copy.barcode.label
 msgid "Copy Barcode:"
-msgstr ""
+msgstr "Nidetunnus:"
 
 #: common.issuance_label.label
 msgid "Issuance Label:"
-msgstr ""
+msgstr "Numeroinnin nimike:"
 
 #: common.hold.place
 msgid "Place hold for my account"
-msgstr ""
+msgstr "Tee varaus omalle tilille"
 
 #: common.hold.check
 msgid "Checking for possibility of hold fulfillment..."
-msgstr ""
+msgstr "Tarkistetaan varauksen täyttämismahdollisuutta..."
 
 #: common.hold.create
 msgid "Create / Edit a Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Luo / muokkaa varausta"
 
 #: common.hold.update
 msgid "Update Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä varaus"
 
 #: common.hold.type.label
 msgid "Hold Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Varauksen tyyppi:"
 
 #: common.hold.volume
 msgid "Volume Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Nimekevaraus"
 
 #: common.hold.copy
 msgid "Copy Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Niteen varaus"
 
 #: common.hold.issuance
 msgid "Issuance Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Numerointivaraus"
 
 #: common.hold.advanced
 msgid "Advanced Hold Options"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkennetut varaustoiminnot"
 
 #: common.hold.delivery
 msgid "Please select a physical location where your hold can be delivered."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kirjasto, johon varauksesi voidaan kuljettaa."
 
 #: common.hold.checked_out
 msgid "This item is already checked out."
-msgstr ""
+msgstr "Nide on jo lainattu."
 
 #: common.hold.checked_out.override
 msgid ""
 "This item is already checked out.  Would you like to place the hold anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Nide on jo lainattu. Haluatko tehdä varauksen tästä huolimatta?"
 
 #: common.hold.exists
 msgid "A hold already exists on the requested item."
-msgstr ""
+msgstr "Pyydetystä niteestä on jo varaus."
 
 #: common.hold.exists.override
 msgid ""
 "A hold already exists on the requested item. Would you like to create the "
 "hold anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Pyydetystä niteestä on jo varaus. Haluatko varata tästä huolimatta?"
 
 #: common.hold.age_protect.override
 msgid ""
 "This hold may take extra time to fill due to library policies. Would you "
 "like to create the hold anyway?"
 msgstr ""
+"Tämän varauksen täyttämiseen saattaa kulua aikaa kirjastosäännöistä johtuen. "
+"Haluatko tehdä varauksen tästä huolimatta?"
 
 #: common.hold.place_unfillable.override
 msgid ""
@@ -2176,6 +2256,10 @@ msgid ""
 "the hold regardless, but should only do so if you believe the hold will "
 "eventually be filled. Would you like to create the hold anyway?"
 msgstr ""
+"Pyydettyä varausta ei voida täyttää tällä hetkellä. Sinulla on tästä "
+"huolimatta oikeus tehdä varaus, mutta sinun kannattaa toimia näin "
+"ainoastaan, jos uskot, että varaus täytetään ennen pitkää. Haluatko kaikesta "
+"huolimatta tehdä varauksen?"
 
 #: common.hold.barred
 msgid ""
@@ -2183,6 +2267,8 @@ msgid ""
 "\"Staff Notes\" section of your \"My Account\" page or contact your local "
 "library."
 msgstr ""
+"ASIAKAS SULJETTU POIS. Katso huomautukset \"Omat tiedot\"-sivun osiosta \n"
+"\"Henkilökunnan huomautukset\" tai ota yhteyttä kirjastoosi."
 
 #: common.hold.item.invalid
 msgid ""
@@ -2191,21 +2277,25 @@ msgid ""
 "and \n"
 "place a new one."
 msgstr ""
+"Varaus ei enää ole voimassa. On todennäköistä, että \n"
+"varauksen kohde on poistettu järjestelmästä. Peru tämä varaus ja\n"
+"tee uusi."
 
 #: common.hold.patron.invalid
 msgid "The patron barcode entered as the hold recipient is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Varauksen vastaanottajaksi määritetty asiakastunnus on virheellinen."
 
 #. Was (??), perhaps change to a button or icon?
 #: common.help
 msgid "(Help)"
-msgstr "(ajuda)"
+msgstr "(Ohje)"
 
 #: common.phone.format.help
 msgid ""
 "The phone number does not have the correct format. The expected format is "
 "XXX-YYY-ZZZZ"
 msgstr ""
+"Puhelinnumero ei ole oikeassa muodossa. Oletettu muoto on XXX-YYY-ZZZZ."
 
 #: common.hold.failed
 msgid ""
@@ -2215,14 +2305,19 @@ msgid ""
 "It is also possible that you have exceeded the number of allowable holds. \n"
 "For further information, please consult your local librarian."
 msgstr ""
+"Varauksiin sopivia niteitä ei löytynyt. \n"
+"On mahdollista, että varaus onnistuu valitsemalla eri aineistolaji. \n"
+"On myös mahdollista, että olet ylittänyt sallittujen varausten "
+"enimmäismäärän. \n"
+"Lisätietoja saat kirjastovirkailijalta."
 
 #: common.control.click
 msgid "(control-click to select multiple formats)"
-msgstr ""
+msgstr "(valitse useita muotoja: control-napsautus)"
 
 #: common.format.alternatives
 msgid "Acceptable Alternative Formats:"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksyttävät vaihtoehtoiset aineistolajit:"
 
 #: common.phone.format
 msgid "(XXX-YYY-ZZZZ)"
@@ -2230,164 +2325,173 @@ msgstr "(XXX-YYY-ZZZZ)"
 
 #: common.phone.enable
 msgid "Enable phone notifications for this hold?"
-msgstr ""
+msgstr "Otetaanko puhelinilmoitukset käyttöön tälle varaukselle?"
 
 #: common.email.enable
 msgid "Enable email notifications for this hold?"
-msgstr ""
+msgstr "Otetaanko sähköposti-ilmoitukset käyttöön tälle varaukselle?"
 
 #: common.email.none
 msgid "(Patron has no configured email address)"
-msgstr "(Le client n'a pas d'adresse électronique configurée)"
+msgstr "(Asiakkaalle ei ole määritetty sähköpostiosoitetta)"
 
 #: common.email.set
 msgid ""
 "(See <a class='classic_link' id='holds.no_email.my_account'>My Account</a> "
 "for setting your email address)"
 msgstr ""
+"(Katso <a class='classic_link' id='holds.no_email.my_account'>Oma tili</a>, "
+"jossa voit määrittää sähköpostiosoitteesi)"
 
 #: common.keywords.label
 msgid "Keywords:"
-msgstr "Mots claus :"
+msgstr "Avainsanat:"
 
 #: common.physical.label
 msgid "Physical Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Fyysinen kuvaus:"
 
 #: common.series.label
 msgid "Series:"
-msgstr "Colleccion :"
+msgstr "Sarja:"
 
 #: common.subject.label
 msgid "Subject:"
-msgstr "Subjècte :"
+msgstr "Aihe:"
 
 #: common.title.label
 msgid "Title:"
-msgstr "Títol :"
+msgstr "Nimeke:"
 
 #: common.author.label
 msgid "Author:"
-msgstr "Autor :"
+msgstr "Tekijä:"
 
 #: common.format.label
 msgid "Format:"
-msgstr "Format :"
+msgstr "Aineistolaji:"
 
 #: library.select
 msgid "Find results in"
-msgstr ""
+msgstr "Hae tulokset kohteessa"
 
 #: library.select.label
 msgid "Choose a different library..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse eri kirjasto..."
 
 #: library.select.help
 msgctxt "library.select.help"
 msgid "Choose a library to search"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse etsittävä kirjasto"
 
 #: login.username
 msgid "Enter your username or library barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä käyttäjänimesi tai asiakastunnus"
 
 #: login.password.change
 msgid "Change Password"
-msgstr "Modificar lo senhal"
+msgstr "Vaihda salasana"
 
 #: login.first.time
 msgid ""
 "This appears to be the first time you have logged in. \n"
 "You will need to change your password."
 msgstr ""
+"Tämä näyttää olevan ensimmäinen kerta, kun kirjaudut sisään. \n"
+"Sinun on vaihdettava salasanasi."
 
 #: login.password.current.enter
 msgid "Enter your current password"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä nykyinen salasanasi"
 
 #: login.password.new.enter
 msgid "Enter the new password"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uusi salasana"
 
 #: login.password.new.reenter
 msgid "Re-type the new password for verification"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä uusi salasana uudelleen varmennusta varten"
 
 #: login.password.update
 msgid "Update Password"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä salasana"
 
 #: login.password.nomatch
 msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Los senhals son pas los meteisses"
+msgstr "Salasanat eivät vastaa toisiaan"
 
 #: login.password.success
 msgctxt "login.password.success"
 msgid "Password successfully updated"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana päivitetty onnistuneesti"
 
 #: login.password.strength
 msgid "The password provided is not strong enough."
-msgstr ""
+msgstr "Salasana ei ole tarpeeksi vahva."
 
 #: login.barcode.inactive
 msgid ""
 "The barcode used to login is marked as inactive.  Please contact your local "
 "library."
 msgstr ""
+"Sisäänkirjautumiseen käytetty asiakastunnus on merkitty ei-aktiiviseksi. Ota "
+"yhteyttä kirjastoosi."
 
 #: login.account.inactive
 msgid ""
 "This account has been deactivated.  Please contact your local library."
-msgstr ""
+msgstr "Tili on otettu pois käytöstä. Ota yhteyttä kirjastoosi."
 
 #: login.failed
 msgid ""
 "Login failed. The username or password provided was not valid. \n"
 "Ensure Caps-Lock is off and try again or contact your local library."
 msgstr ""
+"Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Käyttäjänimi tai salasana ei kelpaa. \n"
+"Varmista, että Caps-Lock-näppäimesi on pois käytöstä ja yritä uudelleen tai "
+"ota yhteyttä kirjastoosi."
 
 #: button.go
 msgid "Go!"
-msgstr "Anem !"
+msgstr "Siirry!"
 
 #. =================================================================
 #. Slimpac Simple Search
 #. =================================================================
 #: slimpac.language.select
 msgid "Select language"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kieli"
 
 #: slimpac.start.title
 msgid "Simple Search"
-msgstr ""
+msgstr "Yksinkertainen haku"
 
 #: slimpac.start.nowSearching
 msgid "Now searching: "
-msgstr ""
+msgstr "Etsitään nyt: "
 
 #: slimpac.start.dynamic
 msgid "Dynamic Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Dynaaminen tietokanta"
 
 #. =================================================================
 #. Slimpac Advanced Search
 #. =================================================================
 #: slimpac.advanced.language
 msgid "Item Language"
-msgstr ""
+msgstr "Aineiston kieli"
 
 #: slimpac.advanced.create_date
 msgid "Record Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tietueen luomispäivä"
 
 #: slimpac.advanced.edit_date
 msgid "Record Edit Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tietueen muokkauspäivä"
 
 #: opac.image_provided
 msgid "Image provided by"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvan toimittaja:"
 
 #: vendor.name
 msgid "Amazon"
@@ -2402,216 +2506,218 @@ msgstr "http://amazon.com/dp/"
 #. =================================================================
 #: selfck.staff_login_label
 msgid "Staff login"
-msgstr ""
+msgstr "Henkilökunnan sisäänkirjautuminen"
 
 #: selfck.staff_login
 msgid "Library barcode or username"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakastunnus tai käyttäjänimi"
 
 #: selfck.staff_pw
 msgctxt "selfck.staff_pw"
 msgid "Password"
-msgstr "Senhal"
+msgstr "Salasana"
 
 #: selfck.submit
 msgctxt "selfck.submit"
 msgid "Submit"
-msgstr "Sometre"
+msgstr "Lähetä"
 
 #: selfck.clear
 msgid "Clear"
-msgstr "Netejar"
+msgstr "Tyhjennä"
 
 #: selfck.patron_barcode_label
 msgid "Please scan your library barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Lue asiakastunnuksesi"
 
 #: selfck.item_barcode_label
 msgid "Please scan an item to checkout or renew:"
-msgstr ""
+msgstr "Lue nide lainausta tai uusintaa varten:"
 
 #: selfck.barcode
 msgctxt "selfck.barcode"
 msgid "Barcode"
-msgstr "Còde barras"
+msgstr "Asiakastunnus"
 
 #: selfck.title
 msgctxt "selfck.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Títol"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: selfck.author
 msgctxt "selfck.author"
 msgid "Author"
-msgstr "Autor"
+msgstr "Tekijä"
 
 #: selfck.due_date
 msgctxt "selfck.due_date"
 msgid "Due Date"
-msgstr "Data d'escasença"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: selfck.remaining
 msgctxt "selfck.remaining"
 msgid "Renewals Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Uusintoja jäljellä"
 
 #: selfck.cotype
 msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #: selfck.cotype_co
 msgid "Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Lainaa"
 
 #: selfck.cotype_rn
 msgid "Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Uusinta"
 
 #: selfck.done
 msgid "Done"
-msgstr "Acabat"
+msgstr "Valmis"
 
 #: selfck.welcome
 msgid "Welcome"
-msgstr "Benvenguda"
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #: selfck.printing
 msgid "Printing Receipt..."
-msgstr ""
+msgstr "Tulostetaan kuittia..."
 
 #. event messages
 #: selfck.event.co_success
 msgid "Check out succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Lainaus onnistui"
 
 #: selfck.event.co_unknown
 msgid "An unknown event has occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmässä ilmeni tuntematon tapahtuma"
 
 #: selfck.event.dupe_barcode
 msgid "This item has already been checked out during this session"
-msgstr ""
+msgstr "Nide on jo lainattu tämän istunnon aikana"
 
 #: selfck.event.patron_not_found
 msgid "The patron barcode was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakastunnusta ei löytynyt."
 
 #: selfck.event.item_noncat
 msgid "The requested item is not in the catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Nidettä ei löydy tietokannasta"
 
 #: selfck.event.item_nocirc
 msgid "The requested item is not allowed to circulate"
-msgstr ""
+msgstr "Nidettä ei lainata"
 
 #: selfck.event.already_out
 msgid "The requested item is already checked out to another patron"
-msgstr ""
+msgstr "Nide on jo lainattu toiselle asiakkaalle"
 
 #: selfck.items_out
 msgid "You checked out the following items"
-msgstr ""
+msgstr "Olet lainannut seuraavat niteet"
 
 #: selfck.org_hours
 msgid "Hours of Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Aukioloajat"
 
 #: selfck.org_phone
 msgid "Library Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaston puhelinnumero"
 
 #: selfck.day0
 msgid "Monday"
-msgstr "Diluns"
+msgstr "Maanantai"
 
 #: selfck.day1
 msgid "Tuesday"
-msgstr "Dimars"
+msgstr "Tiistai"
 
 #: selfck.day2
 msgid "Wednesday"
-msgstr "Dimècres"
+msgstr "Keskiviikko"
 
 #: selfck.day3
 msgid "Thursday"
-msgstr "Dijòus"
+msgstr "Torstai"
 
 #: selfck.day4
 msgid "Friday"
-msgstr "Divendres"
+msgstr "Perjantai"
 
 #: selfck.day5
 msgid "Saturday"
-msgstr "Dissabte"
+msgstr "Lauantai"
 
 #: selfck.day6
 msgid "Sunday"
-msgstr "Dimenge"
+msgstr "Sunnuntai"
 
 #: circ.fail_part.actor.usr.barred
 msgid "The patron is barred"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakas on suljettu pois"
 
 #: circ.fail_part.asset.copy.circulate
 msgid "The item does not circulate"
-msgstr ""
+msgstr "Nidettä ei lainata"
 
 #: circ.fail_part.asset.copy_location.circulate
 msgid "Items from this shelving location do not circulate"
-msgstr ""
+msgstr "Tämän hyllytyssijainnin niteitä ei lainata"
 
 #: circ.fail_part.asset.copy.status
 msgid "The item cannot circulate at this time"
-msgstr ""
+msgstr "Nidettä ei voida tällä hetkellä lainata"
 
 #: circ.fail_part.circ.holds.target_skip_me
 msgid "The item's circulation library does not fulfill holds"
-msgstr ""
+msgstr "Niteen kotiosaston aineistoa ei voi varata"
 
 #: circ.fail_part.config.circ_matrix_circ_mod_test
 msgid "The patron has too many items of this type checked out"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaalla on liikaa tämän aineistolajin lainoja."
 
 #: circ.fail_part.config.circ_matrix_test.available_copy_hold_ratio
 msgid "The available item-to-hold ratio is too low"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla olevat niteet / varaukset -suhde on liian alhainen"
 
 #: circ.fail_part.config.circ_matrix_test.circulate
 msgid "Circulation rules reject this item as non-circulatable"
-msgstr ""
+msgstr "Lainaussäännöissä tämä nide on määritetty ei-lainattavaksi"
 
 #: circ.fail_part.config.circ_matrix_test.total_copy_hold_ratio
 msgid "The total item-to-hold ratio is too low"
-msgstr ""
+msgstr "Niteet/varaukset-kokonaissuhde on liian alhainen"
 
 #: circ.fail_part.config.hold_matrix_test.holdable
 msgid "Hold rules reject this item as unholdable"
-msgstr ""
+msgstr "Varaussäännöissä tämä nide on määritetty ei-varattavaksi"
 
 #: circ.fail_part.config.hold_matrix_test.max_holds
 msgid "The patron has reached the maximum number of holds"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaalla on enimmäismäärä varauksia."
 
 #: circ.fail_part.config.rule_age_hold_protect.prox
 msgid "The item is too new to transit this far"
-msgstr ""
+msgstr "Nide on liian uusi kuljetettavaksi näin kauas"
 
 #: circ.fail_part.no_item
 msgid "The system could not find this item"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmä ei löytänyt nidettä"
 
 #: circ.fail_part.no_ultimate_items
 msgid "The system could not find any items to match this hold request"
 msgstr ""
+"Järjestelmä ei löytänyt niteitä, jotka sopisivat tähän varauspyyntöön"
 
 #: circ.fail_part.no_matchpoint
 msgid "System rules do not define how to handle this item"
 msgstr ""
+"Järjestelmäsäännöissä ei määritellä, kuinka tätä nidettä tulisi käsitellä"
 
 #: circ.fail_part.no_user
 msgid "The system could not find this patron"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmä ei löytänyt asiakasta"
 
 #: circ.fail_part.transit_range
 msgid "The item cannot transit this far"
-msgstr ""
+msgstr "Nidettä ei voida kuljettaa näin kauas"
diff --git a/build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po b/build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po
index 4badb4a..5fdd568 100644
--- a/build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. =================================================================
 #. Some generic stuff
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Autors"
 #: common.callnumber
 msgctxt "common.callnumber"
 msgid "Call Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numèro de còta"
 
 #: common.edition
 msgid "Edition"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Mot clau"
 
 #: common.type
 msgid "Search Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe de recèrca"
 
 #: common.isbn
 msgctxt "common.isbn"
@@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "Se desconnectar"
 
 #: common.physical
 msgid "Physical Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripcion fisica"
 
 #: common.pubdate
 msgid "Publication Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de publicacion"
 
 #: common.publisher
 msgid "Publisher"
@@ -198,19 +198,19 @@ msgstr "Recèrca avançada"
 
 #: common.nowSearching
 msgid "Now searching "
-msgstr ""
+msgstr "Recèrca en cors "
 
 #: common.ofAtLeast
 msgid " of about "
-msgstr ""
+msgstr " d'environ "
 
 #: common.relevancy
 msgid "Match Score: "
-msgstr ""
+msgstr "Marca de correspondéncia : "
 
 #: common.tips
 msgid "Tips:"
-msgstr ""
+msgstr "Conselhs :"
 
 #: common.tips.tip1
 msgid ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: common.org.note
 msgctxt "common.org.note"
 msgid "Tip:"
-msgstr ""
+msgstr "Conselh :"
 
 #: common.org.notetext
 msgid ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Se connectar"
 #: opac.basic
 msgctxt "opac.basic"
 msgid "Basic Catalog (HTML only)"
-msgstr ""
+msgstr "Catalòg de basa (HTML solament)"
 
 #: common.password_criteria
 msgid ""
@@ -278,11 +278,11 @@ msgstr ""
 
 #: common.a2z.author
 msgid "Author: A to Z"
-msgstr ""
+msgstr "Autor : A a Z"
 
 #: common.z2a.author
 msgid "Author: Z to A"
-msgstr ""
+msgstr "Autor : Z a A"
 
 #: common.new2old.pubdate
 msgid "Date: Newest to Oldest"
diff --git a/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..abd6ef5
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,190 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_PROMPT
+msgid ""
+"To begin the password reset process, enter either your barcode or user name "
+"in the form below and click 'Submit'"
+msgstr ""
+"Jos haluat aloittaa salasanan uusimisen, syötä joko "
+"asiakastunnus/käyttäjätunnus alla olevaan lomakkeeseen ja napsauta 'Lähetä'"
+
+#: opac.js:PWD_RESET_FORM_TITLE
+msgid "Request password reset"
+msgstr "Pyydä salasanan uusintaa"
+
+#: opac.js:PWD_RESET_RESPONSE_TITLE
+msgid "Password reset response"
+msgstr "Salasanan uusintavastaus"
+
+#: opac.js:SUBMIT_BUTTON_LABEL
+msgid "Submit"
+msgstr "Lähetä"
+
+#: opac.js:CREATED_MFHD_RECORD
+msgid "Created MFHD record for ${0}"
+msgstr "MFHD-tietue luotu kohteelle ${0}"
+
+#: opac.js:BARCODE_PROMPT
+msgid "Barcode: "
+msgstr "Asiakastunnus: "
+
+#: opac.js:PWD_RESET_FORGOT_PROMPT
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Unohditko salasanasi?"
+
+#: opac.js:SUPPLEMENT_HOLDINGS_ADD
+msgid "Additional Supplement Information"
+msgstr "Ylimääräiset täydennystiedot"
+
+#: opac.js:DELETED_MFHD_RECORD
+msgid "Deleted MFHD record ${0}"
+msgstr "MFHD-tietue ${0} poistettu"
+
+#: opac.js:HOLD_STATUS_PLURAL
+msgid "hold # ${0} of ${1} total holds and ${2} potential items"
+msgstr ""
+"varaus # ${0} / ${1} varauksesta yhteensä ja ${2} mahdollisesta niteestä"
+
+#: opac.js:MORE
+msgid "More"
+msgstr "Lisää"
+
+#: opac.js:MORE_COPIES_FULL_RECORD
+msgid "... more copies listed in full record"
+msgstr "... lisää kappaleita listattu täydessä tietueessa"
+
+#: opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_ERROR
+msgid ""
+"The system could not process your request for a password reset. Please try "
+"again, or contact circulation staff for assistance."
+msgstr ""
+"Järjestelmä ei pystynyt käsittelemään salasanan uusintapyyntöäsi. Yritä "
+"uudelleen tai ota yhteyttä lainaushenkilökuntaan, jos tarvitset apua."
+
+#: opac.js:EDIT_MFHD_RECORD
+msgid "Edit Record"
+msgstr "Muokkaa tietuetta"
+
+#: opac.js:SAVE_MFHD_LABEL
+msgid "Save MFHD"
+msgstr "Tallenna MFHD"
+
+#: opac.js:INDEX_HOLDINGS_ADD
+msgid "Additional Index Information"
+msgstr "Ylimääräiset hakemistotiedot"
+
+#: opac.js:INCOMPLETE_VOLUMES
+msgid "Incomplete volumes"
+msgstr "Epätäydelliset vuosikerrat"
+
+#: opac.js:CURRENT_HOLDINGS
+msgid "Current volume"
+msgstr "Nykyinen vuosikerta"
+
+#: opac.js:MISSING_VOLUMES
+msgid "Missing volumes"
+msgstr "Puuttuvat vuosikerrat"
+
+#: opac.js:HOLD_STATUS_SINGULAR
+msgid "hold # ${0} of ${1} total holds and ${2} potential item"
+msgstr ""
+"varaus # ${0} / ${0} varauksesta yhteensä ja ${2} mahdollisesta niteestä"
+
+#: opac.js:PLACE_HOLD
+msgid "Place hold"
+msgstr "Varaa"
+
+#: opac.js:BASIC_HOLDINGS_ADD
+msgid "Additional Volume Information"
+msgstr "Ylimääräiset teostiedot"
+
+#: opac.js:EDIT_MFHD_MENU
+msgid "Edit Holdings"
+msgstr "Muokkaa varauksia"
+
+#: opac.js:SUPPLEMENT_HOLDINGS
+msgid "Supplements"
+msgstr "Täydennykset"
+
+#: opac.js:BASIC_HOLDINGS
+msgid "Volumes"
+msgstr "Niteet"
+
+#: opac.js:HOLDINGS_TABLE_CAPTION
+msgid "Holdings summary (${0})"
+msgstr "Varausten yhteenveto (${0})"
+
+#: opac.js:OK
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: opac.js:INDEX_HOLDINGS
+msgid "Indexes"
+msgstr "Hakemistot"
+
+#: opac.js:CURRENT_SUPPLEMENTS
+msgid "Current supplements"
+msgstr "Nykyiset täydennykset"
+
+#: opac.js:SOURCE_CANNOT_HAVE_COPIES
+msgid "Records from ${0} cannot have copies."
+msgstr "Tietueisiin kohteesta ${0} ei voi kuulua niteitä."
+
+#: opac.js:CURRENT_INDEXES
+msgid "Current indexes"
+msgstr "Nykyiset hakemistot"
+
+#: opac.js:DELETE_MFHD
+msgid "Delete Record"
+msgstr "Poista tietue"
+
+#: opac.js:CREATE_MFHD
+msgid "Add MFHD Record"
+msgstr "Lisää MFHD-tietue"
+
+#: opac.js:USERNAME_PROMPT
+msgid "User name: "
+msgstr "Käyttäjätunnus: "
+
+#: opac.js:EDIT_PROPERTIES
+msgid "Edit Properties"
+msgstr "Muokkaa ominaisuuksia"
+
+#: opac.js:DELETE_MFHD_CONFIRM
+msgid "Are you sure you want to delete this serial record?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa sarjatietueen?"
+
+#: opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_SUCCESS
+msgid ""
+"Your request to begin the password reset process has been processed. If your "
+"account has a valid email address, you should soon receive an email "
+"containing further instructions for resetting your password."
+msgstr ""
+"Salasanan uusintapyyntöäsi käsitellään. Jos tiliisi on liitetty kelvollinen "
+"sähköpostiosoite, saat pian sähköpostin, jossa on lisäohjeita salasanan "
+"uusimisesta."
+
+#: opac.js:CANCEL_BUTTON_LABEL
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_STATUS
+msgid "Sending request..."
+msgstr "Lähetetään pyyntöä..."
+
+#: opac.js:ONLINE_VOLUMES
+msgid "Online volumes"
+msgstr "Online-tilassa olevat vuosikerrat"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po b/build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po
index 7b28212..424960e 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 20:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-04 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -514,6 +514,12 @@ msgstr "Čtenářský účet má OMEZENÉ TRANSAKCE.<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Čtenářský účet je NEAKTIVNÍ.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+"Registrační období čtenáře brzy skončí. Je nutné obnovit "
+"registraci.<br/><br/>"
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Platnost registrace čtenářského účtu VYPRŠELA. </br></br>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/de-DE.po b/build/i18n/po/patron.properties/de-DE.po
index cd1b79f..9cc8901 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/de-DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Winzen <d at winzen4.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
 msgid "User Permission Editor"
@@ -489,6 +489,10 @@ msgstr "Kundenkonto ist GESPERRT.<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Kundenkonto ist INAKTIV.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Kundenkonto ist ABGELAUFEN.<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
index 4ef806c..cbf8695 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -518,6 +518,10 @@ msgstr "Patron account is BARRED.<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/en-GB.po b/build/i18n/po/patron.properties/en-GB.po
index 56a9df6..016daa8 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-02 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-03 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15185)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
 msgid "User Permission Editor"
@@ -518,6 +518,10 @@ msgstr "Patron account is BARRED.<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/es-ES.po b/build/i18n/po/patron.properties/es-ES.po
index 14cf957..37e5a92 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-25 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Gerson Vazquez <gerson.v.h at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
 msgid "User Permission Editor"
@@ -489,6 +489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr ""
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
similarity index 72%
copy from build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
copy to build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
index 4ef806c..3032e36 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
@@ -1,90 +1,89 @@
 # extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
-"Language-Team: <warren.layton at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-02 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15177)\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Language: fi\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
 msgid "User Permission Editor"
-msgstr "User Permission Editor"
+msgstr "Käyttäjäoikeuksien muokkaustyökalu"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.check_out
 msgid "Check Out"
-msgstr "Check Out"
+msgstr "Lainaa"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.no_barcode
 msgid "No barcode entered."
-msgstr "No barcode entered."
+msgstr "Asiakastunnusta ei syötetty."
 
 #: staff.patron.barcode_entry.barcode_retrieval_problem
 msgid ""
 "Problem retrieving %1$s.  Please report this message: \n"
 "%2$s"
 msgstr ""
-"Problem retrieving %1$s.  Please report this message: \n"
+"Kohteen %1$s haussa ilmeni ongelma. Ilmoita tästä viestistä: \n"
 "%2$s"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.barcode_not_found
 msgid "Barcode %1$s not found."
-msgstr "Barcode %1$s not found."
+msgstr "Asiakastunnusta %1$s ei löytynyt."
 
 #: staff.patron.barcode_entry.consent_from_patron
 msgid ""
 "Does patron %1$s, %2$s from %3$s (%4$s) consent to having their personal "
 "information shared with your library?"
 msgstr ""
-"Does patron %1$s, %2$s from %3$s (%4$s) consent to having their personal "
-"information shared with your library?"
+"Hyväksyykö asiakas %1$s, %2$s kohteesta %3$s (%4$s), että heidän "
+"henkilökohtaiset tietonsa jaetaan kirjastosi kanssa?"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.patron_consent_title
 msgid "Patron/Library Opt-In Confirmation"
-msgstr "Patron/Library Opt-In Confirmation"
+msgstr "Asiakkaan/kirjaston hyväksyntävahvistus"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.patron_consent_accept
 msgid "Accept"
-msgstr "Accept"
+msgstr "Hyväksy"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.patron_consent_deny
 msgid "Deny"
-msgstr "Deny"
+msgstr "Hylkää"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.patron_consent_confirm
 msgctxt "staff.patron.barcode_entry.patron_consent_confirm"
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.patron_display_error
 msgid "spawning patron display"
-msgstr "spawning patron display"
+msgstr "alustetaan asiakasnäkymää"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_perm_display_error
 msgid "spawning user perm editor"
-msgstr "spawning user perm editor"
+msgstr "alustetaan käyttäjäoikeuksien muokkaustyökalua"
 
 #: staff.patron.bill_interface.payment_pending.column_header
 msgid "Payment Pending"
-msgstr "Payment Pending"
+msgstr "Maksu vireillä"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.need_cc_number
 msgid "You must provide a credit card number"
-msgstr "You must provide a credit card number"
+msgstr "Sinun on syötettävä luottokortin numero"
 
 #: staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
 msgid "You must provide an approval code or an imprint slip number"
-msgstr "You must provide an approval code or an imprint slip number"
+msgstr "Sinun on syötettävä hyväksymiskoodi tai julkaisutietonumero"
 
 #: staff.patron.bill_details.my_init.error
 msgid "bill_details.xul, my_init:"
@@ -93,136 +92,135 @@ msgstr "bill_details.xul, my_init:"
 #: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title"
 msgid "Replacement Note"
-msgstr "Replacement Note"
+msgstr "Korvaushuomautus"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt"
 msgid "Enter new note:"
-msgstr "Enter new note:"
+msgstr "Syötä uusi huomautus:"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
 msgid "Note for selected bills not likely updated."
-msgstr "Note for selected bills not likely updated."
+msgstr "Valittujen maksujen huomautusta ei luultavasti päivitetty."
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
 msgctxt ""
 "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title"
 msgid "Replacement Note"
-msgstr "Replacement Note"
+msgstr "Korvaushuomautus"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
 msgctxt ""
 "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt"
 msgid "Enter new note:"
-msgstr "Enter new note:"
+msgstr "Syötä uusi huomautus:"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
 msgid "Note for selected payments not likely updated."
-msgstr "Note for selected payments not likely updated."
+msgstr "Valittujen maksujen huomautusta ei luultavasti päivitetty."
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
 msgid "All selected billings have already voided."
-msgstr "All selected billings have already voided."
+msgstr "Kaikki valitut maksut on jo mitätöity."
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing"
 msgid ""
 "Are you sure you would like to void $%1$s worth of line-item billings?"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to void $%1$s worth of line-item billings?"
+msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä %1$s € arvosta maksuja?"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_title
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_title"
 msgid "Voiding Bills"
-msgstr "Voiding Bills"
+msgstr "Maksujen mitätöinti"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_yes
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_no
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_confirm_message
 msgctxt ""
 "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_confirm_message"
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.bill_details.handle_void.voiding_error
 msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.voiding_error"
 msgid "Error voiding bills."
-msgstr "Error voiding bills."
+msgstr "Virhe maksujen mitätöinnissä."
 
 #: staff.patron.bill_history.retrieve_mbts_for_list.close_win_try_again
 msgid "Please close this window and try again."
-msgstr "Please close this window and try again."
+msgstr "Sulje ikkuna ja yritä uudelleen."
 
 #: staff.patron.bill_history.my_init.current_bills
 msgid "Current Bills"
-msgstr "Current Bills"
+msgstr "Nykyiset maksut"
 
 #: staff.patron.bill_history.my_init.bill_history
 msgid "Bill History"
-msgstr "Bill History"
+msgstr "Maksuhistoria"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_add.message_plural
 msgid "Are you sure you would like to add a billing to bills %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to add a billing to bills %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti lisätä maksun maksuihin %1$s?"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_add.message_singular
 msgid "Are you sure you would like to add a billing to bill %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to add a billing to bill %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti lisätä maksun maksuun %1$s?"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_add.title
 msgid "Bill Patron"
-msgstr "Bill Patron"
+msgstr "Lisää maksu"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_add.btn_yes
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_add.btn_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_add.btn_no
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_add.btn_no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_add.confirm_message
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_add.confirm_message"
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_void.message_plural
 msgid "Are you sure you would like to void all billings on bills %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to void all billings on bills %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä kaikki maksut maksuissa %1$s?"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_void.message_singular
 msgid "Are you sure you would like to void all billings on bill %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to void all billings on bill %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä kaikki maksut maksussa %1$s?"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_void.title
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_void.title"
 msgid "Void All Billings"
-msgstr "Void All Billings"
+msgstr "Mitätöi kaikki maksut"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_void.btn_yes
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_void.btn_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_void.btn_no
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_void.btn_no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.patron.bill_history.handle_void.confirm_message
 msgctxt "staff.patron.bill_history.handle_void.confirm_message"
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.bills.handle_refund.message_plural
 msgid ""
@@ -232,11 +230,11 @@ msgid ""
 "payments may not be refunded.  The refund may be applied to checked "
 "transactions that follow the refunded transaction."
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to refund excess payment on bills %1$s?  This "
-"action will simply put the amount in the Payment Pending column as a "
-"negative value.  You must still select Apply Payment!  Certain types of "
-"payments may not be refunded.  The refund may be applied to checked "
-"transactions that follow the refunded transaction."
+"Haluatko varmasti hyvittää liiallisesti maksetun osuuden maksuissa %1$s? "
+"Toiminto siirtää osuuden Maksu vireillä -sarakkeeseen negatiivisena summana. "
+"Sinun on silti valittava Ota maksu käyttöön! Joitakin maksutyyppejä ei voida "
+"hyvittää. Hyvitystä voidaan soveltaa tarkistettuihin maksutapahtumiin, jotka "
+"seuraavat hyvitettyä maksutapahtumaa."
 
 #: staff.patron.bills.handle_refund.message_singular
 msgid ""
@@ -246,71 +244,71 @@ msgid ""
 "payments may not be refunded.  The refund may be applied to checked "
 "transactions that follow the refunded transaction."
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to refund excess payment on bill %1$s?  This "
-"action will simply put the amount in the Payment Pending column as a "
-"negative value.  You must still select Apply Payment!  Certain types of "
-"payments may not be refunded.  The refund may be applied to checked "
-"transactions that follow the refunded transaction."
+"Haluatko varmasti hyvittää liiallisesti maksetun osuuden maksussa %1$s? "
+"Toiminto siirtää osuuden Maksu vireillä -sarakkeeseen negatiivisena summana. "
+"Sinun on silti valittava Ota maksu käyttöön! Joitakin maksutyyppejä ei voida "
+"hyvittää. Hyvitystä voidaan soveltaa tarkistettuihin maksutapahtumiin, jotka "
+"seuraavat hyvitettyä maksutapahtumaa."
 
 #: staff.patron.bills.handle_refund.title
 msgid "Refund Excess Payment"
-msgstr "Refund Excess Payment"
+msgstr "Hyvitä liiallisesti maksettu osuus"
 
 #: staff.patron.bills.handle_refund.btn_yes
 msgctxt "staff.patron.bills.handle_refund.btn_yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.patron.bills.handle_refund.btn_no
 msgctxt "staff.patron.bills.handle_refund.btn_no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.patron.bills.handle_refund.confirm_message
 msgctxt "staff.patron.bills.handle_refund.confirm_message"
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.bill_history.print_bills.print_error
 msgid "printing bills"
-msgstr "printing bills"
+msgstr "tulostetaan maksuja"
 
 #: staff.patron.bill_history.column.xact_type.label
 msgid "Transaction Type"
-msgstr "Transaction Type"
+msgstr "Maksutapahtuman tyyppi"
 
 #: staff.patron.bill_history.column.last_billing_type.label
 msgid "Last Billing Type"
-msgstr "Last Billing Type"
+msgstr "Viimeisimmän maksun tyyppi"
 
 #: staff.patron.bill_history.column.title.label
 msgctxt "staff.patron.bill_history.column.title.label"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.patron.bills.init_controller.money_summary_label
 msgid "Money Summary"
-msgstr "Money Summary"
+msgstr "Rahojen yhteenveto"
 
 #: staff.patron.bills.bill_payment_amount.credit_amount
 msgid "Patron only has %1$s in credit."
-msgstr "Patron only has %1$s in credit."
+msgstr "Asiakkaalla on vain %1$s luottoa."
 
 #: staff.patron.bills.bill_change_amount.greedy
 msgid "Someone wanted more money than they deserved"
-msgstr "Someone wanted more money than they deserved"
+msgstr "Joku halusi enemmän rahaa kuin olisi ansainnut"
 
 #: staff.patron.bills.apply_payment.nothing_applied
 msgid "No payments or patron credit applied."
-msgstr "No payments or patron credit applied."
+msgstr "Maksuja tai asiakasluottoa ei otettu käyttöön."
 
 #: staff.patron.bills.pay.annotate_payment
 msgid "Please annotate this payment:"
-msgstr "Please annotate this payment:"
+msgstr "Lisää merkintä tähän maksuun:"
 
 #: staff.patron.bills.pay.annotate_payment.title
 msgid "Annotate Payment"
-msgstr "Annotate Payment"
+msgstr "Merkitse maksu"
 
 #: staff.patron.bills.pay.refund_exceeds_desk_payment
 msgid ""
@@ -321,8 +319,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%1$s\n"
 "\n"
-"Another way to \"zero\" this transaction is to use Add Billing and add a "
-"miscellaneous bill to counter the negative balance."
+"Toinen tapa maksun nollaamiseen on Lisää maksu -toiminnon käyttö ja "
+"sekalaisen laskun lisääminen negatiivisen saldon kumoamiseksi."
 
 #: staff.patron.bills.pay.invalid_user_xact_id
 msgid ""
@@ -333,16 +331,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%1$s\n"
 "\n"
-"This patron data is stale.  Refreshing patron data.  You should re-attempt "
-"the payment."
+"Asiakastiedot eivät ole aktiivisia. Otetaan asiakastietoja käyttöön. Yritä "
+"maksua uudelleen."
 
 #: staff.patron.bills.pay.payment_failed
 msgid "Bill payment likely failed"
-msgstr "Bill payment likely failed"
+msgstr "Maksu luultavasti epäonnistui"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.reservation
 msgid "Reservation"
-msgstr "Reservation"
+msgstr "Erikoisvaraus"
 
 #. # 1 - Resource Barcode  2 - Resource Type Name
 #: staff.patron.bills.info_box.value_format.reservation
@@ -352,112 +350,111 @@ msgstr "%1$s : %2$s"
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.title
 msgctxt "staff.patron.bills.info_box.label_value.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.type
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Aineistolaji"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.last_billing
 msgid "Last Billing:"
-msgstr "Last Billing:"
+msgstr "Viimeisin maksu:"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.add_billing
 msgid "Add Billing"
-msgstr "Add Billing"
+msgstr "Lisää maksu"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.refund
 msgid "Refund"
-msgstr "Refund"
+msgstr "Hyvitä"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.void_all_billings
 msgctxt "staff.patron.bills.info_box.label_value.void_all_billings"
 msgid "Void All Billings"
-msgstr "Void All Billings"
+msgstr "Mitätöi kaikki maksut"
 
 #: staff.patron.bills.info_box.label_value.full_details
 msgid "Full Details"
-msgstr "Full Details"
+msgstr "Täydet tiedot"
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.all_voided
 msgid "All billings already voided on this bill."
-msgstr "All billings already voided on this bill."
+msgstr "Kaikki tällä maksulla olevat maksut on jo mitätöity."
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.void.message
 msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.message"
 msgid ""
 "Are you sure you would like to void $%1$s worth of line-item billings?"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to void $%1$s worth of line-item billings?"
+msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä %1$s € arvosta maksuja?"
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.void.title
 msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.title"
 msgid "Voiding Bills"
-msgstr "Voiding Bills"
+msgstr "Maksujen mitätöinti"
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.void.yes
 msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.yes"
 msgid "Yes"
-msgstr "Yes"
+msgstr "Kyllä"
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.void.no
 msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.no"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr "Ei"
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.void.confirm_message
 msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.confirm_message"
 msgid "Check here to confirm this message"
-msgstr "Check here to confirm this message"
+msgstr "Vahvista viesti valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.error_voiding_bills
 msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.error_voiding_bills"
 msgid "Error voiding bills."
-msgstr "Error voiding bills."
+msgstr "Virhe maksujen mitätöinnissä."
 
 #: staff.patron.bills.void_all_billings.billings_voided
 msgid "Billings voided."
-msgstr "Billings voided."
+msgstr "Maksut mitätöity."
 
 #: staff.patron.bill_wizard.patron_bill_finish.billing_added
 msgid "Billing added."
-msgstr "Billing added."
+msgstr "Maksu lisätty."
 
 #: staff.patron.display.cmd_search_form.no_patron
 msgid "No Patron Selected"
-msgstr "No Patron Selected"
+msgstr "Asiakasta ei ole valittu"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.title
 msgid "Delete Patron Account"
-msgstr "Delete Patron Account"
+msgstr "Poista asiakkaan tili"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.message
 msgid ""
 "Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
 "bookbags, etc?  This is IRREVERSIBLE."
 msgstr ""
-"Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
-"bookbags, etc?  This is IRREVERSIBLE."
+"HÄVITETÄÄNKÖ asiakkaan tili, mukaan lukien laskut, maksut, kirjalistat jne.? "
+"Tätä EI VOI PERUUTTAA."
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.confirmation
 msgid "Check here to confirm this action."
-msgstr "Check here to confirm this action."
+msgstr "Vahvista toiminto valitsemalla tämä"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.cancel
 msgid "Cancel Deletion"
-msgstr "Cancel Deletion"
+msgstr "Peru poisto"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.okay
 msgid "Delete Account"
-msgstr "Delete Account"
+msgstr "Poista tili"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_super_user
 msgid "You may not delete a super user through this interface."
-msgstr "You may not delete a super user through this interface."
+msgstr "Et voi poistaa pääkäyttäjää tätä kautta."
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_self
 msgid "You may not delete your own account."
-msgstr "You may not delete your own account."
+msgstr "Et voi poistaa omaa tiliäsi."
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.prompt
 msgid ""
@@ -465,632 +462,630 @@ msgid ""
 "enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
 "miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
 msgstr ""
-"The user you're attempting to delete has STAFF_LOGIN priviledges.  Please "
-"enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
-"miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
+"Käyttäjällä, jota yrität poistaa, on STAFF_LOGIN-oikeudet. Syötä "
+"kohdekäyttäjän asiakastunnus, jos haluat saada itsellesi poistettavan "
+"käyttäjän sekalaiset henkilökunta-aineistot (raportit jne.)"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.title
 msgid "Destination User"
-msgstr "Destination User"
+msgstr "Kohdekäyttäjä"
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.failure
 msgid "Failed to retrieve destination user.  User deletion aborted."
-msgstr "Failed to retrieve destination user.  User deletion aborted."
+msgstr "Kohdekäyttäjän haku epäonnistui. Käyttäjän poisto keskeytettiin."
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.self_reference_failure
 msgid ""
 "Cannot specify the deleted user as the destination user.  User deletion "
 "aborted."
 msgstr ""
-"Cannot specify the deleted user as the destination user.  User deletion "
-"aborted."
+"Poistettavaa käyttäjää ei voida määrittää kohdekäyttäjäksi. Käyttäjän poisto "
+"keskeytettiin."
 
 #: staff.patron.display.cmd_patron_delete.override_prompt
 msgid "Override patron deletion failure?"
-msgstr "Override patron deletion failure?"
+msgstr "Ohitetaanko asiakkaan poistamisen epäonnistuminen?"
 
 #: staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron
 msgctxt "staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron"
 msgid "Editing Related Patron"
-msgstr "Editing Related Patron"
+msgstr "Muokataan liittyvää asiakasta"
 
 #: staff.patron.display.init.retrieving_patron
 msgid "Retrieving Patron..."
-msgstr "Retrieving Patron..."
+msgstr "Haetaan asiakasta..."
 
 #: staff.patron.display.init.retrieving
 msgid "Retrieving..."
-msgstr "Retrieving..."
+msgstr "Haetaan..."
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.alert_message
 msgid "Alert message: \"%1$s\"<br/><br/>"
-msgstr "Alert message: \"%1$s\"<br/><br/>"
+msgstr "Varoitusviesti: \"%1$s\"<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.inactive_card
 msgid "Patron account retrieved with an INACTIVE card.<br/><br/>"
-msgstr "Patron account retrieved with an INACTIVE card.<br/><br/>"
+msgstr "Asiakkaan tili haettu, kortti EI-AKTIIVINEN.<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_barred
 msgid "Patron account is BARRED.<br/><br/>"
-msgstr "Patron account is BARRED.<br/><br/>"
+msgstr "Asiakkaan tili on SULJETTU POIS.<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_inactive
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
-msgstr "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
+msgstr "Asiakkaan tili on EI-AKTIIVINEN.<br/><br/>"
+
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
-msgstr "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
+msgstr "Asiakkaan tili on VANHENTUNUT.<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.holds_ready
 msgid "Holds available: %1$s"
-msgstr "Holds available: %1$s"
+msgstr "Varauksia lainattavissa: %1$s"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.window_title
 msgid "Alert"
-msgstr "Alert"
+msgstr "Varoitus"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.window_message
 msgid ""
 "Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this alert."
 msgstr ""
-"Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this alert."
+"Poista varoitus painamalla jotakin yllä olevaa navigointipainiketta (esim. "
+"Lainaa)."
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.dump_error_message
 msgid "Not re-displaying this alert message: %1$s"
-msgstr "Not re-displaying this alert message: %1$s"
+msgstr "Varoitusviestiä ei näytetä uudelleen: %1$s"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.error_showing_alert
 msgid "Error showing patron alert and holds availability."
-msgstr "Error showing patron alert and holds availability."
+msgstr "Virhe asiakasvaroituksen ja varausten lainattavuuden näytössä."
 
 #: staff.patron.display.render_search_form.patron_search
 msgid "Patron Search"
-msgstr "Patron Search"
+msgstr "Asiakkaan haku"
 
 #: staff.patron.display.tab_name
 msgid "Patron:"
-msgstr "Patron:"
+msgstr "Asiakas:"
 
 #: staff.patron.display.no_alerts_or_messages
 msgid "No Alerts, Blocks, or Messages"
-msgstr "No Alerts, Blocks, or Messages"
+msgstr "Ei varoituksia, estoja tai viestejä"
 
 #. # Field 1 = actor.usr.id, Field 2 = actor.usr.create_date, Field 3 = actor.usr.last_update_time
 #: staff.patron.display.db_data
 msgid "Database ID: %1$s Create Date: %2$s Last Updated: %3$s"
-msgstr "Database ID: %1$s Create Date: %2$s Last Updated: %3$s"
+msgstr "Tietokannan ID: %1$s Luomispäivä: %2$s Päivitetty viimeksi: %3$s"
 
 #: staff.patron.hold_notices.tooltiptext
 msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s"
-msgstr "ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s"
+msgstr "ID: %1$s Varauksen ID: %2$s Henkilökuntahuomautuksen ID: %3$s"
 
 #: staff.patron.hold_notices.new_notification_record
 msgid "New Notification Record"
-msgstr "New Notification Record"
+msgstr "Uusi ilmoitustietue"
 
 #: staff.patron.hold_notices.method
 msgid "Method"
-msgstr "Method"
+msgstr "Menetelmä"
 
 #: staff.patron.hold_notices.note
 msgctxt "staff.patron.hold_notices.note"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.patron.hold_notices.cancel
 msgctxt "staff.patron.hold_notices.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.hold_notices.cancel_accesskey
 msgctxt "staff.patron.hold_notices.cancel_accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.hold_notices.add_notif_record
 msgid "Add Notification Record"
-msgstr "Add Notification Record"
+msgstr "Lisää ilmoitustietue"
 
 #: staff.patron.hold_notices.add_notif_record_accesskey
 msgctxt "staff.patron.hold_notices.add_notif_record_accesskey"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "L"
 
 #: staff.patron.hold_notices.new_notification.not_created
 msgid "The notification was not likely created."
-msgstr "The notification was not likely created."
+msgstr "Ilmoitusta ei luultavasti luotu."
 
 #: staff.patron.hold_notes.tooltiptext
 msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
-msgstr "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
+msgstr "ID: %1$s Varauksen ID: %2$s Henkilökunta-ID: %3$s"
 
 #: staff.patron.hold_notes.new_note
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note"
 msgid "New Note"
-msgstr "New Note"
+msgstr "Uusi huomautus"
 
 #: staff.patron.hold_notes.title
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.title"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.patron.hold_notes.body
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.body"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.patron.hold_notes.public
 msgid "Public"
-msgstr "Public"
+msgstr "Julkinen"
 
 #: staff.patron.hold_notes.private
 msgid "Private"
-msgstr "Private"
+msgstr "Yksityinen"
 
 #: staff.patron.hold_notes.print_on_slip
 msgid "Print on Slip"
-msgstr "Print on Slip"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
 msgid "No print on Slip"
-msgstr "No print on Slip"
+msgstr "Älä tulosta"
 
 #: staff.patron.hold_notes.by_staff
 msgid "By Staff"
-msgstr "By Staff"
+msgstr "Henkilökunnan mukaan"
 
 #: staff.patron.hold_notes.by_patron
 msgid "By Patron "
-msgstr "By Patron "
+msgstr "Asiakkaan mukaan "
 
 #: staff.patron.hold_notes.new_note.public
 msgid "Public?"
-msgstr "Public?"
+msgstr "Julkinen?"
 
 #: staff.patron.hold_notes.new_note.slip
 msgid "Print on slip?"
-msgstr "Print on slip?"
+msgstr "Tulostetaanko?"
 
 #: staff.patron.hold_notes.cancel
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.hold_notes.add_note
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note"
 msgid "Add Note"
-msgstr "Add Note"
+msgstr "Lisää huomautus"
 
 #: staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "L"
 
 #: staff.patron.hold_notes.new_note.not_created
 msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note.not_created"
 msgid "The note was not likely created."
-msgstr "The note was not likely created."
+msgstr "Huomautusta ei luultavasti luotu."
 
 #: staff.patron.holds.init.hold_num_error
 msgid "Error retrieving details for hold #%1$s"
-msgstr "Error retrieving details for hold #%1$s"
+msgstr "Virhe varausnumeron %1$s tietojen haussa"
 
 #: staff.patron.holds.show_notifications.error_rendering_notifs
 msgid "Error rendering or retrieving hold notifications."
-msgstr "Error rendering or retrieving hold notifications."
+msgstr "Virhe varausilmoitusten valmistelussa tai haussa."
 
 #: staff.patron.holds.total_count
 msgid "Total Holds: %1$s"
-msgstr "Total Holds: %1$s"
+msgstr "Varauksia yhteensä: %1$s"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_hold_range
 msgid "Please choose a Hold Range:"
-msgstr "Please choose a Hold Range:"
+msgstr "Valitse varausten määrän vaihteluväli:"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.done.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.done.label"
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.done.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.done.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_library
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_library"
 msgid "Choose a Pick Up Library"
-msgstr "Choose a Pick Up Library"
+msgstr "Valitse noutokirjasto"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to "
 "\"%2$s\"?;"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to "
-"\"%2$s\"?;"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa varauksen %1$s varausväliksi \"%2$s\"?;"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to "
 "\"%2$s\"?;"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to "
-"\"%2$s\"?;"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa varausten %1$s varausväliksi \"%2$s\"?;"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_not_modified
 msgid "Holds not likely modified."
-msgstr "Holds not likely modified."
+msgstr "Varauksia ei luultavasti muutettu."
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.new_pickup_lib.description
 msgid "Please choose a new Pickup Library:"
-msgstr "Please choose a new Pickup Library:"
+msgstr "Valitse uusi noutokirjasto:"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.done.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.done.label"
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.done.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.done.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.choose_lib
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.choose_lib"
 msgid "Choose a Pick Up Library"
-msgstr "Choose a Pick Up Library"
+msgstr "Valitse noutokirjasto"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to "
 "%2$s?"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to "
-"%2$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa varauksen %1$s noutokirjastoksi %2$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Pick Up Library for holds %1$s to "
 "%2$s?"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for holds %1$s to "
-"%2$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa varausten %1$s noutokirjastoksi %2$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.new_phone_number
 msgid ""
 "Please enter a new phone number for hold notification (leave the field empty "
 "to disable phone notification):"
 msgstr ""
-"Please enter a new phone number for hold notification (leave the field empty "
-"to disable phone notification):"
+"Syötä uusi puhelinnumero varausilmoituksille (jätä kenttä tyhjäksi, jos et "
+"halua ilmoituksia puhelimella):"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.label"
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.choose_phone_number
 msgid "Choose a Hold Notification Phone Number"
-msgstr "Choose a Hold Notification Phone Number"
+msgstr "Valitse puhelinnumero varausilmoituksille"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.confirm_phone_number_change.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for hold "
 "%1$s to \"%2$s\"?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for hold "
-"%1$s to \"%2$s\"?"
+"Haluatko varmasti muuttaa varauksen %1$s ilmoituspuhelinnumeroksi \"%2$s\"?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.confirm_phone_number_change.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for "
 "holds %1$s to \"%2$s\"?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for "
-"holds %1$s to \"%2$s\"?"
+"Haluatko varmasti muuttaa varausten %1$s ilmoituspuhelinnumeroksi \"%2$s\"?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.modifying_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.modifying_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.new_phone_number
 msgid ""
 "Please enter a new mobile number for hold notification via text (leave the "
 "field empty to disable):"
 msgstr ""
-"Please enter a new mobile number for hold notification via text (leave the "
-"field empty to disable):"
+"Syötä uusi matkapuhelinnumero varausilmoitusten tekstiviesteille (jätä "
+"kenttä tyhjäksi, jos et halua ilmoituksia tekstiviestillä):"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_done.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_done.label"
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_done.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_done.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.choose_phone_number
 msgid "Choose a Hold Notification Mobile Text Number"
-msgstr "Choose a Hold Notification Mobile Text Number"
+msgstr "Valitse matkapuhelinnumero varausilmoitusten tekstiviesteille:"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.confirm_phone_number_change.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Number "
 "for hold %1$s to \"%2$s\"?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Number "
-"for hold %1$s to \"%2$s\"?"
+"Haluatko varmasti muuttaa varauksen %1$s ilmoitusten puhelin-"
+"/tekstiviestinumeroksi \"%2$s\"?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.confirm_phone_number_change.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Number "
 "for holds %1$s to \"%2$s\"?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Number "
-"for holds %1$s to \"%2$s\"?"
+"Haluatko varmasti muuttaa varausten %1$s ilmoitusten puhelin-"
+"/tekstiviestinumeroksi \"%2$s\"?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.modifying_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.modifying_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.new_carrier
 msgid "Please select a new mobile carrier for hold notification via text:"
-msgstr "Please select a new mobile carrier for hold notification via text:"
+msgstr ""
+"Valitse uusi matkapuhelinoperaattori varausilmoitusten tekstiviesteille:"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_done.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_done.label"
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_done.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_done.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.choose_carrier
 msgid "Select a Hold Notification Mobile Text Carrier"
-msgstr "Select a Hold Notification Mobile Text Carrier"
+msgstr "Valitse matkapuhelinoperaattori varausilmoitusten tekstiviesteille"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.confirm_carrier_change.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Carrier "
 "for hold %1$s to \"%2$s\"?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Carrier "
-"for hold %1$s to \"%2$s\"?"
+"Haluatko varmasti muuttaa varauksen %1$s ilmoitusten matkapuhelin-"
+"/tekstiviestioperaattoriksi \"%2$s\"?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.confirm_carrier_change.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Carrier "
 "for holds %1$s to \"%2$s\"?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Carrier "
-"for holds %1$s to \"%2$s\"?"
+"Haluatko varmasti muuttaa varausten %1$s ilmoitusten matkapuhelin-"
+"/tekstiviestioperaattoriksi \"%2$s\"?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.modifying_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.modifying_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.description
 msgid ""
 "Send email notifications (when appropriate)?  The email address used is "
 "found in the hold recipient account."
 msgstr ""
-"Send email notifications (when appropriate)?  The email address used is "
-"found in the hold recipient account."
+"Lähetetäänkö ilmoituksia sähköpostilla (kun siihen on aihetta)? Käytetty "
+"sähköpostiosoite löytyy varauksen vastaanottajan tililtä."
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_email.label
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "Sähköposti"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_email.accesskey
 msgid "E"
-msgstr "E"
+msgstr "S"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.label
 msgid "No Email"
-msgstr "No Email"
+msgstr "Ei sähköpostia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey"
 msgid "N"
-msgstr "N"
+msgstr "E"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.set_notifs
 msgid "Set Email Notification for Holds"
-msgstr "Set Email Notification for Holds"
+msgstr "Määritä varausten sähköposti-ilmoitus"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.enable_email.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to enable email notification for hold %1$s?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to enable email notification for hold %1$s?"
+"Haluatko varmasti ottaa sähköposti-ilmoituksen käyttöön varaukselle %1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.enable_email.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to enable email notification for holds %1$s?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to enable email notification for holds %1$s?"
+"Haluatko varmasti ottaa sähköposti-ilmoituksen käyttöön varauksille %1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
+"Haluatko varmasti ottaa sähköposti-ilmoituksen pois käytöstä varaukselle "
+"%1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
+"Haluatko varmasti ottaa sähköposti-ilmoituksen pois käytöstä varauksille "
+"%1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description
 msgid ""
 "Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
 "flagged Top of Queue?"
 msgstr ""
-"Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
-"flagged Top of Queue?"
+"Siirretäänkö muiden varausten edelle (lukuun ottamatta muita jonon edelle "
+"merkittyjä)?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label
 msgid "Top of Queue"
-msgstr "Top of Queue"
+msgstr "Jonon edelle"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.accesskey
 msgid "T"
-msgstr "T"
+msgstr "J"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label
 msgid "No Top of Queue"
-msgstr "No Top of Queue"
+msgstr "Ei jonon edelle"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey"
 msgid "N"
-msgstr "N"
+msgstr "E"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs
 msgid "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
-msgstr "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
+msgstr "Aseta varaukset jonon edelle (pakota ensimmäiseksi)"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular
 msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti siirtää varauksen %1$s jonon edelle?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural
 msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti siirtää varaukset %1$s jonon edelle?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular
 msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti siirtää varauksen %1$s pois jonon edeltä?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural
 msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti siirtää varaukset %1$s pois jonon edeltä?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description
 msgid "Accept only \"good condition\" copies?"
-msgstr "Accept only \"good condition\" copies?"
+msgstr "Hyväksytäänkö vain \"hyväkuntoiset\" kappaleet?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label
 msgid "Good Condition"
-msgstr "Good Condition"
+msgstr "Hyväkuntoiset"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.accesskey
 msgid "G"
-msgstr "G"
+msgstr "H"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label
 msgid "Any Condition"
-msgstr "Any Condition"
+msgstr "Missä tahansa kunnossa"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey
 msgctxt ""
@@ -1101,447 +1096,441 @@ msgstr "A"
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs
 msgid "Set Desired Copy Quality for Holds"
-msgstr "Set Desired Copy Quality for Holds"
+msgstr "Määritä haluamasi varatun niteen laatu"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold "
 "%1$s?"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold "
-"%1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti rajoittaa varauksen %1$s hyväkuntoisiin niteisiin?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds "
 "%1$s?"
-msgstr ""
-"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds "
-"%1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti rajoittaa varaukset %1$s hyväkuntoisiin niteisiin?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
 "hold %1$s?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
-"hold %1$s?"
+"Haluatko varmasti olla rajoittamatta varausta %1$s hyväkuntoisiin niteisiin?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
 "holds %1$s?"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
-"holds %1$s?"
+"Haluatko varmasti olla rajoittamatta varauksia %1$s hyväkuntoisiin niteisiin?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title
 msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title"
 msgid "Modifying Holds"
-msgstr "Modifying Holds"
+msgstr "Muutetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular
 msgid "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti nollata varauksen %1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.plural
 msgid "Are you sure you would like to reset holds %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to reset holds %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti nollata varaukset %1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_title
 msgid "Resetting Holds"
-msgstr "Resetting Holds"
+msgstr "Nollataan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_retarget.holds_not_reset
 msgid "Holds not likely reset."
-msgstr "Holds not likely reset."
+msgstr "Varauksia ei luultavasti poistettu."
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_message.singular
 msgid "Are you sure you would like to cancel hold %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to cancel hold %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa varauksen %1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_message.plural
 msgid "Are you sure you would like to cancel holds %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to cancel holds %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti peruuttaa varaukset %1$s?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_title
 msgid "Cancelling Holds"
-msgstr "Cancelling Holds"
+msgstr "Poistetaan varauksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_for_barcodes
 msgid "For barcodes %1$s, should the associated transits also be cancelled?"
-msgstr "For barcodes %1$s, should the associated transits also be cancelled?"
+msgstr "Peruutetaanko myös asiakastunnukseen %1$s liitetyt kuljetukset?"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_for_barcodes.title
 msgid "Cancelling Transits"
-msgstr "Cancelling Transits"
+msgstr "Peruutetaan kuljetuksia"
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.hold_transits_not_cancelled
 msgid "Hold transits not likely cancelled."
-msgstr "Hold transits not likely cancelled."
+msgstr "Varausten kuljetuksia ei luultavasti peruutettu."
 
 #: staff.patron.holds.holds_cancel.hold_not_cancelled
 msgid "Holds not likely cancelled."
-msgstr "Holds not likely cancelled."
+msgstr "Varauksia ei luultavasti peruutettu."
 
 #: staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled
 msgid "Holds not likely un-cancelled."
-msgstr "Holds not likely un-cancelled."
+msgstr "Varausten peruutusta ei luultavasti peruutettu."
 
 #: staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype
 msgid ""
 "I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the "
 "appropriate record in the catalog."
 msgstr ""
-"I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the "
-"appropriate record in the catalogue."
+"Järjestelmä ei ymmärrä varaustyyppiä %1$s, joten tietokannasta ei voida "
+"näyttää oikeaa tietuetta."
 
 #: staff.patron.holds.show_catalog.retrieving_title
 msgctxt "staff.patron.holds.show_catalog.retrieving_title"
 msgid "Retrieving title..."
-msgstr "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
 
 #: staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list
 msgctxt "staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list"
 msgid "Missing library list."
-msgstr "Missing library list."
+msgstr "Kirjastoluettelo puuttuu."
 
 #: staff.patron.info_group.retrieve_group_members.failure
 msgid "Failed to retrieve all the group members."
-msgstr "Failed to retrieve all the group members."
+msgstr "Joidenkin ryhmän jäsenten haku epäonnistui."
 
 #: staff.patron.info_group.retrieve_patron.tab_name
 msgid "Retrieving Patron.."
-msgstr "Retrieving Patron.."
+msgstr "Haetaan asiakasta..."
 
 #: staff.patron.info_group.retrieve_patron.failed_retrieving_patron
 msgid "Failed to retrieve patron."
-msgstr "Failed to retrieve patron."
+msgstr "Asiakkaan haku epäonnistui."
 
 #: staff.patron.info_group.retrieve_patron.failed_retrieving_patrons
 msgid "Failed to retrieve patrons."
-msgstr "Failed to retrieve patrons."
+msgstr "Asiakkaiden haku epäonnistui."
 
 #: staff.patron.info_group.merge_patrons.failed_merging_patrons
 msgid "Failed merging patrons."
-msgstr "Failed merging patrons."
+msgstr "Asiakkaiden yhdistäminen epäonnistui."
 
 #: staff.patron.info_group.clone_patron.register_clone.tab_name
 msgid "Register Patron Clone for Group"
-msgstr "Register Patron Clone for Group"
+msgstr "Rekisteröi asiakkaan klooni ryhmään"
 
 #: staff.patron.info_group.clone_patron.error_spawning_editors
 msgid "error spawning user editors"
-msgstr "error spawning user editors"
+msgstr "käyttäjänmuokkaustyökalujen alustus epäonnistui"
 
 #: staff.patron.info_group.spawn_editor.editing_patron
 msgctxt "staff.patron.info_group.spawn_editor.editing_patron"
 msgid "Editing Related Patron"
-msgstr "Editing Related Patron"
+msgstr "Muokataan liittyvää asiakasta"
 
 #: staff.patron.info_group.spawn_search
 msgid "spawn search"
-msgstr "spawn search"
+msgstr "alustetaan hakua"
 
 #: staff.patron.info_group.remove_patron.warning_message
 msgid ""
 "WARNING: If you remove the currently displayed patron, a NEW group will be "
 "displayed in this interface."
 msgstr ""
-"WARNING: If you remove the currently displayed patron, a NEW group will be "
-"displayed in this interface."
+"VAROITUS: Jos poistat näytössä olevan asiakkaan, tässä käyttöliittymässä "
+"näkyy UUSI ryhmä."
 
 #: staff.patron.info_group.remove_patron.warning_message_confirm
 msgid "Remove selected patrons from this group?  %1$s"
-msgstr "Remove selected patrons from this group?  %1$s"
+msgstr "Poistetaanko valitut asiakkaat tästä ryhmästä? %1$s"
 
 #: staff.patron.info_group.remove_patron.error_removing_patron
 msgid "error removing patron (ID=%1$s) from usergroup"
-msgstr "error removing patron (ID=%1$s) from usergroup"
+msgstr "virhe asiakkaan (ID=%1$s) poistossa käyttäjäryhmästä"
 
 #: staff.patron.info_group.remove_patron.patrons_removed_from_group
 msgid "Patrons removed from group."
-msgstr "Patrons removed from group."
+msgstr "Asiakkaat poistettu ryhmästä."
 
 #: staff.patron.info_group.remove_patron.patrons_not_removed_from_group
 msgid "Patron not removed from group."
-msgstr "Patron not removed from group."
+msgstr "Asiakasta ei poistettu ryhmästä."
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.null_not_allowed
 msgid "null parameter not allowed"
-msgstr "null parameter not allowed"
+msgstr "null-parametri ei kelpaa"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.invalid_parameter
 msgid "Invalid parameter.  Expected boolean."
-msgstr "Invalid parameter.  Expected boolean."
+msgstr "Virheellinen parametri. Boolean-arvoa odotettiin."
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.scan_patron_barcode
 msgid "Please scan a patron barcode:"
-msgstr "Please scan a patron barcode:"
+msgstr "Syötä asiakastunnus:"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.move_patron_to_new_usergroup
 msgid "Move patron %1$s into patron %2$s's usergroup..."
-msgstr "Move patron %1$s into patron %2$s's usergroup..."
+msgstr "Siirrä asiakas %1$s asiakkaan %2$s käyttäjäryhmään..."
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.move.label
 msgid "Move"
-msgstr "Move"
+msgstr "Siirrä"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.move.accesskey
 msgid "M"
-msgstr "M"
+msgstr "S"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.done.label
 msgctxt "staff.patron.info_group.link_patron.done.label"
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.done.accesskey
 msgctxt "staff.patron.info_group.link_patron.done.accesskey"
 msgid "D"
-msgstr "D"
+msgstr "V"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.move_patron_to_usergroup
 msgid "Move Patron into a Usergroup"
-msgstr "Move Patron into a Usergroup"
+msgstr "Siirrä asiakas käyttäjäryhmään"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.error_linking_patron
 msgid "error linking patron (ID=%1$s)"
-msgstr "error linking patron (ID=%1$s)"
+msgstr "virhe asiakkaan linkityksessä (ID=%1$s)"
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.usergroups_updated
 msgid "User groups updated."
-msgstr "User groups updated."
+msgstr "Käyttäjäryhmät päivitetty."
 
 #: staff.patron.info_group.link_patron.error_linking_patrons
 msgid "error linking patrons"
-msgstr "error linking patrons"
+msgstr "virhe asiakkaiden linkityksessä"
 
 #: staff.patron.info_group.column.circs_out.label
 msgid "Items Out"
-msgstr "Items Out"
+msgstr "Niteet lainassa"
 
 #: staff.patron.info_group.column.circs_overdue.label
 msgid "Items Overdue"
-msgstr "Items Overdue"
+msgstr "Niteet erääntyneet"
 
 #: staff.patron.info_group.column.circs_claimed_returned.label
 msgid "Items Claimed Returned"
-msgstr "Items Claimed Returned"
+msgstr "Niteet ilmoitettu palautetuiksi"
 
 #: staff.patron.info_group.column.circs_long_overdue.label
 msgid "Items Long Overdue"
-msgstr "Items Long Overdue"
+msgstr "Niteet erääntyneet kauan sitten"
 
 #: staff.patron.info_group.column.circs_lost.label
 msgid "Items Lost"
-msgstr "Items Lost"
+msgstr "Niteet kadonneet"
 
 #: staff.patron.info_group.total_owed.label
 msgid "Total Owed: %1$s"
-msgstr "Total Owed: %1$s"
+msgstr "Maksettavaa yhteensä: %1$s"
 
 #: staff.patron.info_group.total_out.label
 msgid "Total Items Out: %1$s"
-msgstr "Total Items Out: %1$s"
+msgstr "Niteitä lainassa yhteensä: %1$s"
 
 #: staff.patron.info_group.total_overdue.label
 msgid "Total Items Overdue: %1$s"
-msgstr "Total Items Overdue: %1$s"
+msgstr "Erääntyneitä niteitä yhteensä: %1$s"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.add_new_note.label
 msgid "Add New Note"
-msgstr "Add New Note"
+msgstr "Lisää uusi huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.add_new_note.accesskey
 msgctxt "staff.patron.info_notes.render_notes.add_new_note.accesskey"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "L"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.tooltiptext
 msgid "Note ID: %1$s Creator ID: %2$s"
-msgstr "Note ID: %1$s Creator ID: %2$s"
+msgstr "Huomautuksen ID: %1$s Luojan ID: %2$s"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.pub.patron_visible
 msgid "Patron Visible"
-msgstr "Patron Visible"
+msgstr "Näkyy asiakkaalle"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.pub.staff_only
 msgid "Staff Only"
-msgstr "Staff Only"
+msgstr "Vain henkilökunnalle"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.delete_note_message
 msgid "Delete the note titled \"%1$s\" created on %2$s?"
-msgstr "Delete the note titled \"%1$s\" created on %2$s?"
+msgstr "Poistetaanko huomautus \"%1$s\", joka on luotu %2$s?"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.delete_note_title
 msgid "Delete Note"
-msgstr "Delete Note"
+msgstr "Poista huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.btn1.delete_note.label
 msgid "Delete This Note"
-msgstr "Delete This Note"
+msgstr "Poista tämä huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.note_deleted
 msgid "Note deleted."
-msgstr "Note deleted."
+msgstr "Huomautus poistettu."
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.pertaining_to
 msgid "Pertaining to"
-msgstr "Pertaining to"
+msgstr "Liittyy kohteeseen"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.created_on
 msgid "created on"
-msgstr "created on"
+msgstr "luotu"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.printing_note_num
 msgid "printing note #%1$s"
-msgstr "printing note #%1$s"
+msgstr "tulostetaan huomautusta #%1$s"
 
 #: staff.patron.info_notes.render_notes.btn2.print_note.label
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Tulosta"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.label
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.label"
 msgid "New Note"
-msgstr "New Note"
+msgstr "Uusi huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.patron_visible.value
 msgid "Patron Visible?"
-msgstr "Patron Visible?"
+msgstr "Näkyy asiakkaalle?"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.title.value
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.title.value"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "Nimeke"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.note.value
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note.value"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.initials.value
 msgid "Initials"
-msgstr "Initials"
+msgstr "Nimikirjaimet"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.cancel.label
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.cancel.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.cancel.accesskey
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.cancel.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.add.label
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.add.label"
 msgid "Add Note"
-msgstr "Add Note"
+msgstr "Lisää huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.add.accesskey
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.add.accesskey"
 msgid "A"
-msgstr "A"
+msgstr "L"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.add_note_title
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.add_note_title"
 msgid "Add Note"
-msgstr "Add Note"
+msgstr "Lisää huomautus"
 
 #: staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created
 msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created"
 msgid "The note was not likely created."
-msgstr "The note was not likely created."
+msgstr "Huomautusta ei luultavasti luotu."
 
 #: staff.patron.info_stat_cats.retrieve_fleshed_patron.failed
 msgid "Failed to retrieve patron stat cats."
-msgstr "Failed to retrieve patron stat cats."
+msgstr "Asiakkaan tilastokategorioiminen haku epäonnistui."
 
 #: staff.patron.info_stat_cats.render_stat_cats.opac_visible
 msgid "OPAC Visible"
-msgstr "OPAC Visible"
+msgstr "Näkyy verkkokirjastossa"
 
 #: staff.patron.info_stat_cats.render_stat_cats.not_opac_visible
 msgid "Not OPAC Visible"
-msgstr "Not OPAC Visible"
+msgstr "Ei näy verkkokirjastossa"
 
 #: staff.patron.info_stat_cats.render_stat_cats.rendering_exception
 msgid "rendering or retrieving stat cat"
-msgstr "rendering or retrieving stat cat"
+msgstr "valmistellaan tai haetaan tilastokategoriaa"
 
 #: staff.patron.info_surveys.retrieve_surveys.failed
 msgid "Failed to retrieve all the survey responses."
-msgstr "Failed to retrieve all the survey responses."
+msgstr "Joidenkin kyselyvastausten haku epäonnistui."
 
 #: staff.patron.info_surveys.render_surveys.required
 msgid "Required"
-msgstr "Required"
+msgstr "Vaaditaan"
 
 #: staff.patron.info_surveys.render_surveys.not_required
 msgid "Not Required"
-msgstr "Not Required"
+msgstr "Ei vaadita"
 
 #: staff.patron.items.show_noncats.14_days
 msgid "14 days"
-msgstr "14 days"
+msgstr "14 päivää"
 
 #: staff.patron.items.show_noncats.err_showing_noncat
 msgid "Error showing NonCat #%1$s"
-msgstr "Error showing NonCat #%1$s"
+msgstr "Virhe ei-kategorian %1$s näytössä"
 
 #: staff.patron.items.show_noncats.err_showing_circulations
 msgid "Error showing NonCat circulations"
-msgstr "Error showing NonCat circulations"
+msgstr "Virhe ei-kategorian lainojen näytössä"
 
 #: staff.patron.items.items_renew_all.list_is_busy
 msgid ""
 "This is list is busy retrieving or rendering rows for a prior action.  Abort "
 "the prior action and proceed?"
 msgstr ""
-"This is list is busy retrieving or rendering rows for a prior action.  Abort "
-"the prior action and proceed?"
+"Tämä lista on hakemassa tai valmistelemassa aiemman toiminnon rivejä. "
+"Keskeytetäänkö toiminto ja jatketaan?"
 
 #: staff.patron.items.items_renew_all.renew_items_in_list
 msgid "Renew all the items in this list?"
-msgstr "Renew all the items in this list?"
+msgstr "Uusitaanko kaikki tämän listan niteet?"
 
 #: staff.patron.items.items_renew_all.items_not_renewed
 msgid "All items were not likely renewed (%1$s)"
-msgstr "All items were not likely renewed (%1$s)"
+msgstr "Kaikkia niteitä ei luultavasti uusittu (%1$s)"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.renew_item_singular
 msgid "Are you sure you would like to renew item %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to renew item %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti uusia niteen %1$s?"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.renew_item_plural
 msgid "Are you sure you would like to renew items %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to renew items %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti uusia niteet %1$s?"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.renewing
 msgid "Renewing %1$s"
-msgstr "Renewing %1$s"
+msgstr "Uusitaan %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.renewed
 msgid "%1$s renewed."
-msgstr "%1$s renewed."
+msgstr "%1$s uusittu."
 
 #: staff.patron.items.items_renew.not_renewed
 msgid ""
 "%1$s not renewed.\n"
 "%2$s"
 msgstr ""
-"%1$s not renewed.\n"
+"%1$s ei uusittu.\n"
 "%2$s"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.err_in_renew_via_barcode
@@ -1549,133 +1538,132 @@ msgid ""
 "Error in renew_via_barcode callback\n"
 "Renew probably did not happen for barcode %1$s"
 msgstr ""
-"Error in renew_via_barcode callback\n"
-"Renew probably did not happen for barcode %1$s"
+"Virhe renew_via_barcode-takaisinkutsussa\n"
+"Uusintaa ei luultavasti tehty tunnukselle %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.no_renew_for_barcode
 msgid "Renew probably did not happen for barcode %1$s"
-msgstr "Renew probably did not happen for barcode %1$s"
+msgstr "Uusintaa ei luultavasti tehty tunnukselle %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_renew.no_renew
 msgid "Renew probably did not happen."
-msgstr "Renew probably did not happen."
+msgstr "Uusintaa ei luultavasti tehty"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title
 msgctxt "staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title"
 msgid "Renew with Due Date"
-msgstr "Renew with Due Date"
+msgstr "Uusi eräpäivällä"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.description
 msgctxt "staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.description"
 msgid "Renew with Due Date"
-msgstr "Renew with Due Date"
+msgstr "Uusi eräpäivällä"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.prompt
 msgid "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
-msgstr "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
+msgstr "Syötä uusi eräpäivä näille uusittaville niteille: %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.edit_due_date.singular
 msgid "Edit Due Date"
-msgstr "Edit Due Date"
+msgstr "Muokkaa eräpäivää"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.edit_due_date.plural
 msgid "Edit Due Dates"
-msgstr "Edit Due Dates"
+msgstr "Muokkaa eräpäiviä"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.edit_due_date.description
 msgid "Due Date"
-msgstr "Due Date"
+msgstr "Eräpäivä"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.new_due_date
 msgid "Enter a new due date for these items: %1$s"
-msgstr "Enter a new due date for these items: %1$s"
+msgstr "Syötä uusi eräpäivä näille niteille: %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.dates_not_modified
 msgid "The due dates were not likely modified."
-msgstr "The due dates were not likely modified."
+msgstr "Eräpäiviä ei luultavasti muutettu."
 
 #: staff.patron.items.items_edit.mark_barcode_lost
 msgid "Mark barcode lost = %1$s"
-msgstr "Mark barcode lost = %1$s"
+msgstr "Merkitse tunnus kadonneeksi = %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.item_barcode
 msgid ""
 "Item Barcode %1$s\n"
 "%2$s"
 msgstr ""
-"Item Barcode %1$s\n"
+"Nidetunnus %1$s\n"
 "%2$s"
 
 #: staff.patron.items.items_edit.items_not_marked_lost
 msgid "The items were not likely marked lost."
-msgstr "The items were not likely marked lost."
+msgstr "Niteitä ei luultavasti merkitty kadonneiksi."
 
 #: staff.patron.items.items_claimed_returned.claimed_returned
 msgid "Claimed Returned"
-msgstr "Claimed Returned"
+msgstr "Ilmoitettu palautetuksi"
 
 #: staff.patron.items.items_claimed_returned.claimed_returned.description
 msgid "Date Claimed"
-msgstr "Date Claimed"
+msgstr "Ilmoituspäivä"
 
 #: staff.patron.items.items_claimed_returned.enter_returned_date
 msgid "Enter a claimed returned date for these items: %1$s"
-msgstr "Enter a claimed returned date for these items: %1$s"
+msgstr "Syötä ilmoitettu palautetuksi -päivämäärä näille niteille: %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_claimed_returned.not_marked_claimed_returned
 msgid "The items were not likely marked Claimed Returned."
-msgstr "The items were not likely marked Claimed Returned."
+msgstr "Niteitä ei luultavasti merkitty: ilmoitettu palautetuksi."
 
 #: staff.patron.items.set_claim_returned_failure
 msgid "Override set claimed returned failure?"
-msgstr "Override set claimed returned failure?"
+msgstr "Ohitetaanko ilmoitettu palautetuiksi -määrityksen epäonnistuminen?"
 
 #: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.singular
 msgid "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti palauttaa niteen %1$s?"
 
 #: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.plural
 msgid "Are you sure you would like to check in items %1$s?"
-msgstr "Are you sure you would like to check in items %1$s?"
+msgstr "Haluatko varmasti palauttaa niteet %1$s?"
 
 #: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_claimed_never_checked_out.singular
 msgid ""
 "Are you sure you would like to mark this item as Claimed Never Checked Out? "
 "%1$s"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to mark this item as Claimed Never Checked Out? "
-"%1$s"
+"Haluatko varmasti merkitä, että nide on ilmoitettu ei-lainatuksi? %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_claimed_never_checked_out.plural
 msgid ""
 "Are you sure you would like to mark these items as Claimed Never Checked "
 "Out? %1$s"
 msgstr ""
-"Are you sure you would like to mark these items as Claimed Never Checked "
-"Out? %1$s"
+"Haluatko varmasti merkitä, että niteet on ilmoitettu ei-lainatuiksi? %1$s"
 
 #: staff.patron.items.items_checkin.no_checkin
 msgid "Checkin probably did not happen."
-msgstr "Checkin probably did not happen."
+msgstr "Palautus ei luultavasti onnistunut."
 
 #: staff.patron.items.show_catalog.barcode_not_cataloged
 msgid "%1$s is not cataloged"
-msgstr "%1$s is not catalogued"
+msgstr "%1$s ei ole luetteloitu"
 
 #: staff.patron.items.show_catalog.retrieving_title
 msgctxt "staff.patron.items.show_catalog.retrieving_title"
 msgid "Retrieving title..."
-msgstr "Retrieving title..."
+msgstr "Haetaan nimekettä..."
 
 #: staff.patron.items.retrieve_row.callback_error
 msgid ""
 "Error in callback for FM_CIRC_DETAILS.authoritative in patron/items.js"
 msgstr ""
-"Error in callback for FM_CIRC_DETAILS.authoritative in patron/items.js"
+"Virhe FM_CIRC_DETALS.authoritative-toiminnon takaisinkutsussa tiedostossa "
+"patron/items.js"
 
 #: staff.patron.items.retrieve_row.error_in_retrieve_row
 msgid "error in patron/items.js retrieve_row():"
-msgstr "error in patron/items.js retrieve_row():"
+msgstr "virhe: patron/items.js retrieve_row():"
 
 #: staff.patron.items.refresh.error_refreshing_row2
 msgid ""
@@ -1683,7 +1671,7 @@ msgid ""
 "circ_id = %1$s\n"
 "nparams = %2$s"
 msgstr ""
-"2 Error refreshing row in list\n"
+"2 virhe luettelorivin päivityksessä\n"
 "circ_id = %1$s\n"
 "nparams = %2$s"
 
@@ -1693,29 +1681,29 @@ msgid ""
 "circ_id = %1$s\n"
 "nparams = %2$s"
 msgstr ""
-"Error refreshing row in list\n"
+"virhe luettelorivin päivityksessä\n"
 "circ_id = %1$s\n"
 "nparams = %2$s"
 
 #: staff.patron.items.retrieve.err_retrieving_circulations
 msgid "Error retrieving circulations."
-msgstr "Error retrieving circulations."
+msgstr "Virhe lainojen haussa."
 
 #: staff.patron.items.gen_list_append.error
 msgid "patron/items.js: error in gen_list_append"
-msgstr "patron/items.js: error in gen_list_append"
+msgstr "patron/items.js: virhe gen_list_append-toiminnossa"
 
 #: staff.patron.search_result.search.no_patrons_found
 msgid "No patrons found matching search criteria."
-msgstr "No patrons found matching search criteria."
+msgstr "Hakuehtoihin sopivia asiakkaita ei löytynyt."
 
 #: staff.patron.search_result.search.capped_results
 msgid "Results capped at %1$s patrons."
-msgstr "Results capped at %1$s patrons."
+msgstr "Tulokset rajoitettu %1$s asiakkaaseen."
 
 #: staff.patron.search_result.search.enter_search_terms
 msgid "Please enter some search terms."
-msgstr "Please enter some search terms."
+msgstr "Syötä muita hakuehtoja."
 
 #: staff.patron.search_result.init.typeof_params
 msgid "typeof params.on_retrieve == %1$s"
@@ -1723,23 +1711,23 @@ msgstr "typeof params.on_retrieve == %1$s"
 
 #: staff.patron.search_result.init.search_print
 msgid "patron search print"
-msgstr "patron search print"
+msgstr "asiakashaku tulostus"
 
 #: staff.patron.search_result.init.search_clipboard
 msgid "patron search clipboard"
-msgstr "patron search clipboard"
+msgstr "asiakashaku leikepöytä"
 
 #: staff.patron.search_result.init.search_saving_columns
 msgid "patron search saving columns"
-msgstr "patron search saving columns"
+msgstr "asiakashaku sarakkeiden tallennus"
 
 #: staff.patron.search_result.mailing_address_column_label_prefix
 msgid "Mailing Addr: "
-msgstr "Mailing Addr: "
+msgstr "Postiosoite: "
 
 #: staff.patron.search_result.billing_address_column_label_prefix
 msgid "Billing Addr: "
-msgstr "Billing Addr: "
+msgstr "Laskutusosoite: "
 
 #: staff.patron.summary.patron_bill.money
 msgid "$ %1$s"
@@ -1747,7 +1735,7 @@ msgstr "$ %1$s"
 
 #: staff.patron.summary.retrieve.no_barcode
 msgid "summary: No barcode or ID"
-msgstr "summary: No barcode or ID"
+msgstr "yhteenveto: Ei tunnusta tai ID:tä"
 
 #: staff.patron.summary.patron_net_access
 msgid "Internet"
@@ -1755,93 +1743,93 @@ msgstr "Internet"
 
 #: staff.patron.summary.create_date
 msgid "Account created on"
-msgstr "Account created on"
+msgstr "Tili luotu"
 
 #: staff.patron.summary.expires_on
 msgid "Expires on"
-msgstr "Expires on"
+msgstr "Voimassaolo päättyy"
 
 #: staff.patron.summary.last_activity
 msgid "Last Activity"
-msgstr "Last Activity"
+msgstr "Viimeisin toiminta"
 
 #: staff.patron.summary.updated_on
 msgid "Last updated on"
-msgstr "Last updated on"
+msgstr "Päivitetty viimeksi"
 
 #: staff.patron.summary.standing_penalty.remove
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr "Poista"
 
 #: staff.patron.summary.standing_penalty.none
 msgid "No Blocks/Penalties"
-msgstr "No Blocks/Penalties"
+msgstr "Ei estoja/rangaistuksia"
 
 #: staff.patron.summary.group_list.column.family_name.label
 msgid "Family Name"
-msgstr "Family Name"
+msgstr "Sukunimi"
 
 #: staff.patron.summary.group_list.column.first_given_name.label
 msgid "First Name"
-msgstr "First Name"
+msgstr "Etunimi"
 
 #: staff.patron.summary.group_list.column.second_given_name.label
 msgid "Middle Name"
-msgstr "Middle Name"
+msgstr "Toinen nimi"
 
 #: staff.patron.summary.group_list.column.home_ou.label
 msgid "Home Lib"
-msgstr "Home Lib"
+msgstr "Kotikirjasto"
 
 #: staff.patron.summary.group_list.column.balance_owed.label
 msgid "Balance Owed"
-msgstr "Balance Owed"
+msgstr "Velkaa"
 
 #: staff.patron.summary.tab.group_list_with_total_owed.label
 msgid "Group: %1$s"
-msgstr "Group: %1$s"
+msgstr "Ryhmä: %1$s"
 
 #: staff.patron.staged.register_patron
 msgid "Registering Pending Patron: %1$s"
-msgstr "Registering Pending Patron: %1$s"
+msgstr "Rekisteröidään vireillä olevaa asiakasta: %1$s"
 
 #: staff.patron.staged.confirm_patron_delete
 msgid "Delete the selected patrons?"
-msgstr "Delete the selected patrons?"
+msgstr "Poistetaanko valitut asiakkaat?"
 
 #: staff.patron.staged.error_on_delete
 msgid "Error deleting pending patron with row_id = %1$s"
-msgstr "Error deleting pending patron with row_id = %1$s"
+msgstr "Virhe vireillä olevan asiakkaan poistossa, row_id = %1$s"
 
 #: staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list
 msgctxt "staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list"
 msgid "Missing library list."
-msgstr "Missing library list."
+msgstr "Kirjastoluettelo puuttuu."
 
 #: staff.patron.standing_penalty.apply_error
 msgid "Error applying %1$s block/standing penalty."
-msgstr "Error applying %1$s block/standing penalty."
+msgstr "Virhe %1$s eston/rangaistuksen käyttöönotossa."
 
 #: staff.patron.standing_penalty.remove_error
 msgid "Error removing %1$s block/standing penalty."
-msgstr "Error removing %1$s block/standing penalty."
+msgstr "Virhe %1$s eston/rangaistuksen poistamisessa."
 
 #: staff.patron.standing_penalty.update_error
 msgid "Error updating block/standing penalty."
-msgstr "Error updating block/standing penalty."
+msgstr "Virhe eston/rangaistuksen päivittämisessä."
 
 #: staff.patron.standing_penalty.retrieve_error
 msgid "Error retrieving block/standing penalty."
-msgstr "Error retrieving block/standing penalty."
+msgstr "Virhe eston/rangaistuksen hakemisessa."
 
 #: staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined
 msgctxt "staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined"
 msgid "User session is not defined"
-msgstr "User session is not defined"
+msgstr "Käyttäjäistuntoa ei ole määritetty"
 
 #: staff.patron.ue.uEditSaveuser.error_creating_note
 msgid "Error creating patron guardian or parent note"
-msgstr "Error creating patron guardian or parent note"
+msgstr "Virhe huomautuksen luomisessa asiakkaan huoltajalle"
 
 #: staff.patron.ue.uEditShowSearch.search
 msgctxt "staff.patron.ue.uEditShowSearch.search"
@@ -1849,96 +1837,96 @@ msgid ""
 "Search would be:\n"
 "%1$s"
 msgstr ""
-"Search would be:\n"
+"Haku olisi:\n"
 "%1$s"
 
 #: staff.patron.user_buckets.tab_name
 msgid "User Buckets"
-msgstr "User Buckets"
+msgstr "Käyttäjän siilot"
 
 #: staff.patron.user_edit.save_user.depth_required
 msgid "Depth is required on the %1$s permission."
-msgstr "Depth is required on the %1$s permission."
+msgstr "Syvyys vaaditaan oikeudelle %1$s."
 
 #: staff.patron.user_edit.save_user.user_modified_successfully
 msgid ""
 "User %1$s [%2$s] successfully modified.\n"
 "%3$s permissions and %4$s work locations updated."
 msgstr ""
-"User %1$s [%2$s] successfully modified.\n"
-"%3$s permissions and %4$s work locations updated."
+"Käyttäjää %1$s [%2$s] muokattu onnistuneesti.\n"
+"%3$s oikeutta ja %4$s työsijaintia päivitetty."
 
 #: staff.patron.user_edit.display_perm.select_one
 msgid "-- Select One --"
-msgstr "-- Select One --"
+msgstr "-- Valitse --"
 
 #: staff.patron.cmd_verify_credentials.correct_credentials
 msgid "Success testing credentials!"
-msgstr "Success testing credentials!"
+msgstr "Valtuutusten testaus onnistui!"
 
 #: staff.patron.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
 msgid "Failure testing credentials!"
-msgstr "Failure testing credentials!"
+msgstr "Valtuutusten testaus epäonnistui!"
 
 #: staff.patron.cmd_verify_credentials.name_feedback
 msgid "Username: <%1$s>"
-msgstr "Username: <%1$s>"
+msgstr "Käyttäjätunnus: <%1$s>"
 
 #: staff.patron.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
 msgid "Barcode: <%1$s>"
-msgstr "Barcode: <%1$s>"
+msgstr "Asiakastunnus: <%1$s>"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.merge_lead
 msgid "Merge these records? (Select the \"lead\" record first)"
-msgstr "Merge these records? (Select the \"lead\" record first)"
+msgstr "Yhdistetäänkö nämä tietueet? (Valitse \"päätietue\" ensin)"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.button.label
 msgid "Merge"
-msgstr "Merge"
+msgstr "Yhdistä"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label
 msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey
 msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey"
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "P"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead_record_number
 msgid "Lead Record? # %1$s"
-msgstr "Lead Record? # %1$s"
+msgstr "Päätietue? # %1$s"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead
 msgid "Lead"
-msgstr "Lead"
+msgstr "Pää"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt_title
 msgid "Record Merging"
-msgstr "Record Merging"
+msgstr "Tietueita yhdistetään"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt.alert
 msgid "Merge Aborted"
-msgstr "Merge Aborted"
+msgstr "Yhdistäminen peruutettu"
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.success
 msgid "Records were successfully merged."
-msgstr "Records were successfully merged."
+msgstr "Tietueet yhdistettiin onnistuneesti."
 
 #: staff.patron.usr_buckets.merge_records.catch.std_unex_error
 msgid "Records were not likely merged."
-msgstr "Records were not likely merged."
+msgstr "Tietueita ei luultavasti yhdistetty."
 
 #. # The < and > highlight that the value is hidden from immediate display; translate Hidden and change the delimiters as needed
 #: staff.patron.field.hidden
 msgid "<Hidden>"
-msgstr "<Hidden>"
+msgstr "<Piilotettu>"
 
 #. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
 #: staff.patron.field.unset
 msgid "<Unset>"
-msgstr "<Unset>"
+msgstr "<Ei määritetty>"
 
 #. # Unused by default but available: %7 is county; %10 is country.
 #: staff.patron.mailable_address_format
@@ -1956,7 +1944,7 @@ msgstr ""
 #: web.staff.patron.ue.session_no_defined
 msgctxt "web.staff.patron.ue.session_no_defined"
 msgid "User session is not defined"
-msgstr "User session is not defined"
+msgstr "Käyttäjäistuntoa ei ole määritetty"
 
 #: web.staff.patron.ue.uedit_show_search.search_would_be
 msgctxt "web.staff.patron.ue.uedit_show_search.search_would_be"
@@ -1964,45 +1952,42 @@ msgid ""
 "Search would be:\n"
 "%1$s"
 msgstr ""
-"Search would be:\n"
+"Haku olisi:\n"
 "%1$s"
 
 #: web.staff.patron.ue.uedit_show_addr_replacement
 msgid ""
 "<div>Replaces address <b>%1$s</b><br/> %2$s %3$s<br/> %4$s, %5$s %6$s</div>"
 msgstr ""
-"<div>Replaces address <b>%1$s</b><br/> %2$s %3$s<br/> %4$s, %5$s %6$s</div>"
+"<div>Korvaa osoitteen <b>%1$s</b><br/> %2$s %3$s<br/> %4$s, %5$s %6$s</div>"
 
 #. # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode
 #: staff.circ.work_log_patron_edit.message
 msgid "%1$s edited %3$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s edited %3$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s muokkasi kohdetta %3$s (%2$s)"
 
 #. # 1 - Number of hold requests created
 #: staff.item.batch.hold.x_holds_created
 msgid "%1$s holds created."
-msgstr "%1$s holds created."
+msgstr "%1$s varausta luotu."
 
 #. # 1 - Number of holds not created for a given reason  2 - the reason for failure
 #: staff.item.batch.hold.x_failed_holds
 msgid "%1$s failed for %2$s"
-msgstr "%1$s failed for %2$s"
+msgstr "%1$s epäonnistui kohteelle %2$s"
 
 #: staff.item.batch.hold.tab_name
 msgid "Item Hold/Recall/Force"
-msgstr "Item Hold/Recall/Force"
+msgstr "Niteen varaus/takaisinkutsu/pakotus"
 
 #: staff.item.batch.hold.retry_btn_label
 msgid "Retry"
-msgstr "Retry"
+msgstr "Yritä uudelleen"
 
 #: staff.item.batch.hold.override_btn_label
 msgid "Override"
-msgstr "Override"
+msgstr "Ohita"
 
 #: staff.item.batch.hold.user_not_found
 msgid "User Not Found"
-msgstr "User Not Found"
-
-#~ msgid "Record ID: %1$s Create Date: %2$s "
-#~ msgstr "Record ID: %1$s Create Date: %2$s "
+msgstr "Käyttäjää ei löydy"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po b/build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po
index 47a76fd..65e18f4 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Tubuntu <Unknown>\n"
 "Language-Team: French - Canadian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: Canada\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -534,6 +534,10 @@ msgstr "Le compte du client est BARRÉ.<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Le compte du client est INACTIF.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Le compte du client est EXPIRÉ.<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
index aa9f185..654141d 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 12:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.patron.summary.patron_net_access
@@ -522,6 +522,10 @@ msgstr "Ընթերցողի հաշիվը կասեցված է:<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Ընթերցողի հաշիվը ՈՉ ԱԿՏԻՎ է:<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Ընթերցողի հաշիվը ԺԱՄԿԵՏԱՆՑ Է:<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/oc-FR.po b/build/i18n/po/patron.properties/oc-FR.po
index 3653da4..be227bb 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-02 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
 msgid "User Permission Editor"
@@ -487,6 +487,10 @@ msgstr ""
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr ""
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/pt-BR.po b/build/i18n/po/patron.properties/pt-BR.po
index e39d0ac..39888f6 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-25 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-26 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -509,6 +509,10 @@ msgstr "A Conta do Leitor está BARRADA. <br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "A conta do Leitor esta INATIVA.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "A conta do Leitor esta EXPIRADA.<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po b/build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po
index 8e2eca7..877e1ae 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-02 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
@@ -503,6 +503,10 @@ msgstr "Счет патрона ЗАКРЫТ.<br/><br/>"
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr "Счет патрона НЕАКТИВЕН.<br/><br/>"
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr "Счет патрона ИСТЕК.<br/><br/>"
diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/tr-TR.po b/build/i18n/po/patron.properties/tr-TR.po
index c803752..21a149d 100644
--- a/build/i18n/po/patron.properties/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/tr-TR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Hamit Selahattin Naiboğlu <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
 msgid "User Permission Editor"
@@ -489,6 +489,10 @@ msgstr "Hesabınız zaman aşımına uğradı."
 msgid "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 msgstr ""
 
+#: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
+msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"
 msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..536348a
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,156 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: pickup_and_return.js:NO_SUCH_RETURNABLE_RESOURCE
+msgid "No such returnable resource."
+msgstr "Palautettavaa aineistoa ei ole."
+
+#: pickup_and_return.js:PICKUP_ERROR
+msgid "Error communicating with server (attempting pickup):"
+msgstr "Virhe palvelinyhteydessä (noutoyritys):"
+
+#: pickup_and_return.js:ADDRESS
+msgid ""
+"${0}\n"
+"${1}\n"
+"${2}, ${3} ${4}"
+msgstr ""
+"${0}\n"
+"${1}\n"
+"${2}, ${3} ${4}"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_ready_bresv
+msgid "Patron has these reservations ready for pickup:"
+msgstr "Seuraavat erikoisvaraukset ovat noudettavissa:"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_pickup
+msgid "Pick up"
+msgstr "Nouto"
+
+#: pickup_and_return.js:RETURN_ERROR
+msgid "Error communicating with server (attempting return):"
+msgstr "Virhe palvelinyhteydessä (palautusyritys):"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_no_in_bresv
+msgid "Patron has not returned any resources today."
+msgstr "Asiakas ei ole tänään palauttanut mitään aineistoja."
+
+#: pickup_and_return.js:NO_PATRON_BARCODE
+msgid "Please enter a patron barcode."
+msgstr "Syötä asiakastunnus."
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_return
+msgid "Return"
+msgstr "Palaa"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_no_out_bresv
+msgid "Patron has no more reservations out at this time."
+msgstr "Asiakkaalla ei tällä hetkellä ole muita erikoisvarauksia."
+
+#: pickup_and_return.js:RESERVATIONS_ERROR
+msgid "Error communicating with server (asking for reservations):"
+msgstr "Virhe palvelinyhteydessä (erikoisvarauskysely):"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_return_h1
+msgid "Reservations Return"
+msgstr "Erikoisvarausten palautus"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_reset
+msgid "Clear / New Patron"
+msgstr "Tyhjennä / Uusi asiakas"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_h1
+msgid "Reservations Pickup"
+msgstr "Erikoisvarausten nouto"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_no_ready_bresv
+msgid "Patron has no reservations ready for pickup at this time."
+msgstr "Asiakkaalla ei tällä hetkellä ole noudettavia erikoisvarauksia."
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_resource
+msgid "Resource"
+msgstr "Aineisto"
+
+#: pickup_and_return.js:COPY_ALERT
+msgid ""
+"${0}:\n"
+"${1}\n"
+"\n"
+"Do you wish to process it anyway?"
+msgstr ""
+"${0}:\n"
+"${1}\n"
+"\n"
+"Haluatko käsitellä sen tästä huolimatta?"
+
+#: pickup_and_return.js:NOTICE_CHANGE_OF_PATRON
+msgid ""
+"Note that the resource scanned was out on reservation to a different\n"
+"patron than the last resource you scanned.  If this is not\n"
+"expected, stop to examine outstanding reservations for your patron\n"
+"or on the resource."
+msgstr ""
+"Huomaa, että skannattu aineisto oli varattuna eri asiakkaalle\n"
+"kuin viimeisin skannaamasi aineisto. Jos näin ei pitäisi olla,\n"
+"tarkista asiakkaasi tai aineiston\n"
+"voimassa olevat varaukset."
+
+#: pickup_and_return.js:SELECT_SOMETHING
+msgid "You have not selected any reservations."
+msgstr "Et ole valinnut yhtään varausta."
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_out_bresv
+msgid "Patron currently has these reservations out:"
+msgstr "Asiakkaalla on tällä hetkellä seuraavat varaukset:"
+
+#: pickup_and_return.js:RESERVATIONS_NO_RESPONSE
+msgid "No response from server when asking for reservations."
+msgstr "Palvelin ei vastannut varauksia kysyttäessä."
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_barcode_type
+msgid "Return by barcode of"
+msgstr "Palauta tunnuksen perusteella"
+
+#: pickup_and_return.js:RETURN_NO_RESPONSE
+msgid "No response from server when attempting return."
+msgstr "Palvelin ei vastannut palautusta yritettäessä."
+
+#: pickup_and_return.js:RETURN_SUCCESS
+msgid "Return successful."
+msgstr "Palautus onnistui."
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_patron_barcode
+msgid "Enter patron barcode:"
+msgstr "Syötä asiakastunnus:"
+
+#: pickup_and_return.js:PICKUP_NO_RESPONSE
+msgid "No response from server when attempting pickup."
+msgstr "Palvelin ei vastannut noutoa yritettäessä."
+
+#: pickup_and_return.js:RETURNABLE_RESOURCE_ERROR
+msgid "Error looking up returnable resource:"
+msgstr "Virhe palautettavan aineiston etsinnässä:"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_patron
+msgid "Patron"
+msgstr "Asiakas"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_in_bresv
+msgid "Patron has returned these resources today:"
+msgstr "Asiakas on tänään palauttanut seuraavat aineistot:"
+
+#: pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_go
+msgid "Go"
+msgstr "Siirry"
diff --git a/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..50a0976
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: pull_list.js:PULL_LIST_NO_RESPONSE
+msgid "No response from server trying to get pull list!"
+msgstr "Palvelin ei vastaa haettaessa varauslistaa!"
+
+#: pull_list.js:AUTO_interval_in_days
+msgid "Generate list for this many days hence: "
+msgstr "Luo luettelo näin monta päivää eteenpäin: "
+
+#: pull_list.js:COPY_LOOKUP_ERROR
+msgid "Error looking up copies by barcode: "
+msgstr "Virhe hakiessa niteitä tunnuksella: "
+
+#: pull_list.js:COPY_LOOKUP_NO_RESPONSE
+msgid "No response looking up copies by barcode"
+msgstr "Ei vastausta hakiessa niteitä tunnuksella"
+
+#: pull_list.js:FOR
+msgid "for"
+msgstr "kohteelle"
+
+#: pull_list.js:AUTO_pull_list_title
+msgid "Booking Pull List"
+msgstr "Erikoisvarauslista"
+
+#: pull_list.js:AUTO_no_results
+msgid "No results."
+msgstr "Ei tuloksia."
+
+#: pull_list.js:AUTO_th_barcode
+msgid "Barcode"
+msgstr "Nidetunnus"
+
+#: pull_list.js:PULL_LIST_ERROR
+msgid "Error trying to fetch pull list: "
+msgstr "Virhe haettaessa varauslistaa: "
+
+#: pull_list.js:COPY_MISSING
+msgid "Unexpected error: No information for copy: "
+msgstr "Odottamaton virhe: Ei tietoja niteelle: "
+
+#: pull_list.js:AUTO_th_call_number
+msgid "Call number"
+msgstr "Hyllypaikka"
+
+#: pull_list.js:AUTO_owning_lib_selector
+msgid "See pull list for library:"
+msgstr "Näytä varauslista kirjastolle:"
+
+#: pull_list.js:AUTO_th_resv_details
+msgid "Reservation details"
+msgstr "Varaustiedot"
+
+#: pull_list.js:AT
+msgid "at"
+msgstr "kohteessa"
+
+#: pull_list.js:AUTO_ATTR_VALUE_fetch
+msgid "Fetch"
+msgstr "Hae"
+
+#: pull_list.js:AUTO_th_title_or_name
+msgid "Title or name"
+msgstr "Nimeke tai tekijä"
+
+#: pull_list.js:AUTO_ATTR_VALUE_print
+msgid "Print"
+msgstr "Tulosta"
+
+#: pull_list.js:AUTO_th_pickup_lib
+msgid "Pickup library"
+msgstr "Noutokirjasto"
+
+#: pull_list.js:AUTO_th_copy_location
+msgid "Copy location"
+msgstr "Nidesijanti"
diff --git a/build/i18n/po/register.js/fr-CA.po b/build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
similarity index 56%
copy from build/i18n/po/register.js/fr-CA.po
copy to build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
index 9d5d2a2..db06a4a 100644
--- a/build/i18n/po/register.js/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
@@ -1,185 +1,180 @@
-# French translation for evergreen
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the evergreen package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2011.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: evergreen\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 21:38+0000\n"
-"Last-Translator: George Duimovich <George.Duimovich at nrcan-rncan.gc.ca>\n"
-"Language-Team: French <fr at li.org>\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
 
 #: register.js:USER_SETTINGS
 msgid "User Settings"
-msgstr "Paramètres utilisateur"
+msgstr "Käyttäjän asetukset"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_APPLY
 msgid "Apply Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Ota muutokset käyttöön"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same email address"
-msgstr "Trouvé ${0} client(s) avec la même courriel"
+msgstr "${0} asiakkaalla on sama sähköpostiosoite"
 
 #: register.js:ADDRESS_BILLING
 msgid "Billing"
-msgstr "Facturation"
+msgstr "Laskutus"
 
 #: register.js:ADDRESS_OWNED
 msgid "This address is owned by another user: "
-msgstr "Cette adresse appartient à un autre utilisateur : "
+msgstr "Osoitteen omistaa toinen käyttäjä: "
 
-#: register.js:ADDRESS_NEW
-msgid "New Address"
-msgstr "Nouvelle adresse"
+#: register.js:ALL_CARDS_PRIMARY
+msgid "Primary"
+msgstr "Ensisijainen"
+
+#: register.js:ALL_CARDS_BARCODE
+msgid "Barcode"
+msgstr "Asiakastunnus"
 
 #: register.js:REPLACED_ADDRESS
 msgid ""
 "<div>Replaces address <b>${0}</b><br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}</div>"
 msgstr ""
-"<div>Remplace l'adresse <b>${0}</b><br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}</div>"
+"<div>Korvaa osoitteen <b>${0}</b><br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}</div>"
 
 #: register.js:SHOW_REQUIRED
 msgid "Show Only Required Fields"
-msgstr "Montrer seulement les champs obligatoires"
+msgstr "Näytä vain vaaditut kentät"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_ADDR
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same address"
-msgstr "Trouvé ${0} client(s) avec la même adresse"
+msgstr "${0} asiakkaalla on sama osoite"
 
 #: register.js:SAVE
 msgid "Save"
-msgstr "Enregistrer"
+msgstr "Tallenna"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_IDENT
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same identification"
-msgstr "Trouvé ${0} client(s) avec la même identification"
+msgstr "${0} asiakkaalla on sama tunnistautuminen"
 
 #: register.js:ADDRESS_MAILING
 msgid "Mailing"
-msgstr "Envoi"
+msgstr "Postitus"
 
 #: register.js:REPLACE_BARCODE
 msgid "Replace Barcode"
-msgstr "Remplacer le code à barres"
+msgstr "Korvaa asiakastunnus"
 
 #: register.js:NEED_ADDRESS
 msgid "An address is required during registration."
-msgstr "Une adresse est requise lors de l'inscription."
-
-#: register.js:ALL_CARDS_PRIMARY
-msgid "Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Osoite vaaditaan rekisteröityessä."
 
 #: register.js:BARCODE_IN_USE
 msgid "Barcode is already in use"
-msgstr "Le code à barres est déjà utilisé"
+msgstr "Asiakastunnus on jo käytössä"
 
 #: register.js:ADDRESS_HEADER
 msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
+msgstr "Osoite"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_ACTIVE
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_PHONE
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same phone number"
-msgstr "Trouvé ${0} client(s) avec la même numéro de téléphone"
+msgstr "${0} asiakkaalla on sama puhelinnumero"
 
 #: register.js:INVALID_FORM
 msgid "Form is invalid.  Please edit and try again."
-msgstr ""
-"Formulaire n'est pas valide. S'il vous plaît modifier et essayez à nouveau."
+msgstr "Muoto ei kelpaa. Muokkaa ja yritä uudelleen."
 
 #: register.js:PARENT_OR_GUARDIAN
 msgid "Parent/Guardian"
-msgstr "Parent/tuteur"
+msgstr "Vanhempi/huoltaja"
 
 #: register.js:EXAMPLE
 msgid "Example: "
-msgstr "Exemple: "
+msgstr "Esimerkki: "
 
 #: register.js:SHOW_SUGGESTED
 msgid "Show Suggested Fields"
-msgstr "Montrer les champs suggérés"
+msgstr "Näytä ehdotetut kentät"
 
 #: register.js:ADDRESS_PENDING
 msgid "This is a pending address: "
-msgstr "Il s’agit d’une adresse en suspens : "
+msgstr "Tämä on vireillä oleva osoite: "
 
 #: register.js:DUPE_USERNAME
 msgid "Username is already in use"
-msgstr "Nom d’utilisateur déjà utilisé"
+msgstr "Käyttäjätunnus on jo käytössä"
 
 #: register.js:HOLD_NOTIFY_PHONE
 msgid "Phone: "
-msgstr ""
+msgstr "Puhelin: "
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_NAME
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same name"
-msgstr "Trouvé ${0} client(s) avec la même nom"
+msgstr "${0} asiakkaalla on sama nimi"
 
 #: register.js:DEFAULT_ADDRESS_TYPE
 msgid "MAILING"
-msgstr "DIFFUSION"
+msgstr "POSTITUS"
 
 #: register.js:HOLD_NOTIFY_SMS
 msgid "SMS: "
-msgstr ""
+msgstr "SMS: "
 
 #: register.js:INVALIDATE
 msgid "Invalidate"
-msgstr ""
+msgstr "Mitätöi"
 
 #: register.js:SHOW_ALL
 msgid "Show All Fields"
-msgstr "Montrer tous les champs"
+msgstr "Näytä kaikki kentät"
 
 #: register.js:ADDRESS_APPROVE
 msgid "Approve Address"
-msgstr "Adresse approuvée"
+msgstr "Hyväksy osoite"
 
 #: register.js:VERIFY_PASSWORD
 msgid "Verify Password"
-msgstr "Vérifier le mot de passe"
+msgstr "Vahvista salasana"
 
 #: register.js:SAVE_CLONE
 msgid "Save &amp; Clone"
-msgstr "Sauvegarder &amp; Cloner"
+msgstr "Tallenna ja kloonaa"
 
 #: register.js:STAT_CATS
 msgid "Statistical Categories"
-msgstr "Catégories statistiques"
+msgstr "Tilastolliset kategoriat"
 
-#: register.js:ALL_CARDS_BARCODE
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
+#: register.js:ADDRESS_NEW
+msgid "New Address"
+msgstr "Uusi osoite"
 
 #: register.js:RESET_PASSWORD
 msgid "Reset Password"
-msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
+msgstr "Uusi salasana"
 
 #: register.js:HOLD_NOTIFY_EMAIL
 msgid "Email: "
-msgstr ""
+msgstr "Sähköposti: "
 
 #: register.js:SEE_ALL
 msgid "See All"
-msgstr "Voir tout"
+msgstr "Näytä kaikki"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_CLOSE
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sulje"
 
 #: register.js:DELETE_ADDRESS
 msgid "Delete address ${0}?"
-msgstr "Supprimer l'adresse ${0}?"
+msgstr "Poistetaanko osoite ${0}?"
diff --git a/build/i18n/po/register.js/fr-CA.po b/build/i18n/po/register.js/fr-CA.po
index 9d5d2a2..56ac147 100644
--- a/build/i18n/po/register.js/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/register.js/fr-CA.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 21:38+0000\n"
-"Last-Translator: George Duimovich <George.Duimovich at nrcan-rncan.gc.ca>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-31 21:17+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume F <marsguo at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <fr at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #: register.js:USER_SETTINGS
 msgid "User Settings"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Paramètres utilisateur"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_APPLY
 msgid "Apply Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer les modifications"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same email address"
@@ -37,9 +37,13 @@ msgstr "Facturation"
 msgid "This address is owned by another user: "
 msgstr "Cette adresse appartient à un autre utilisateur : "
 
-#: register.js:ADDRESS_NEW
-msgid "New Address"
-msgstr "Nouvelle adresse"
+#: register.js:ALL_CARDS_PRIMARY
+msgid "Primary"
+msgstr "Principal"
+
+#: register.js:ALL_CARDS_BARCODE
+msgid "Barcode"
+msgstr "Code-barres"
 
 #: register.js:REPLACED_ADDRESS
 msgid ""
@@ -89,7 +93,7 @@ msgstr "Adresse"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_ACTIVE
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_PHONE
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same phone number"
@@ -122,7 +126,7 @@ msgstr "Nom d’utilisateur déjà utilisé"
 
 #: register.js:HOLD_NOTIFY_PHONE
 msgid "Phone: "
-msgstr ""
+msgstr "Téléphone : "
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_NAME
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same name"
@@ -134,11 +138,11 @@ msgstr "DIFFUSION"
 
 #: register.js:HOLD_NOTIFY_SMS
 msgid "SMS: "
-msgstr ""
+msgstr "SMS : "
 
 #: register.js:INVALIDATE
 msgid "Invalidate"
-msgstr ""
+msgstr "Invalider"
 
 #: register.js:SHOW_ALL
 msgid "Show All Fields"
@@ -170,7 +174,7 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
 #: register.js:HOLD_NOTIFY_EMAIL
 msgid "Email: "
-msgstr ""
+msgstr "Adresse électronique : "
 
 #: register.js:SEE_ALL
 msgid "See All"
@@ -178,7 +182,7 @@ msgstr "Voir tout"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_CLOSE
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 #: register.js:DELETE_ADDRESS
 msgid "Delete address ${0}?"
diff --git a/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po b/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..ad058ab
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,819 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/reports.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
+
+#. Common Entities
+#: reports.common.logged_in_as
+msgid "You are logged in as "
+msgstr "Olet kirjautunut sisään tunnuksella "
+
+#: reports.common.loading
+msgid "Loading..."
+msgstr "Ladataan..."
+
+#: reports.oils_rpt.title
+msgid "Evergreen: Reports"
+msgstr "Evergreen: Raportit"
+
+#: reports.oils_rpt.insufficient_permissions
+msgid "You do not have sufficient permissions to run reports"
+msgstr "Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia raporttien tekemiseen"
+
+#: reports.oils_rpt.my_folders
+msgid "My Folders"
+msgstr "Omat kansiot"
+
+#: reports.oils_rpt.shared_folders
+msgid "Shared Folders"
+msgstr "Jaetut kansiot"
+
+#: reports.oils_rpt.manage_folder_contents
+msgid "Manage Folder Contents"
+msgstr "Hallinnoi kansioiden sisältöä"
+
+#: reports.oils_rpt.manage_folder
+msgid "Manage Folder"
+msgstr "Hallinnoi kansiota"
+
+#: reports.oils_rpt.created_by
+msgid "created by "
+msgstr "luonut "
+
+#: reports.oils_rpt.create_new_sub_folder
+msgctxt "reports.oils_rpt.create_new_sub_folder"
+msgid "Create a new sub-folder"
+msgstr "Luo uusi alikansio"
+
+#: reports.oils_rpt.folder_type
+msgid "Folder type: "
+msgstr "Kansiotyyppi: "
+
+#: reports.oils_rpt.folder_name
+msgctxt "reports.oils_rpt.folder_name"
+msgid "Folder Name:"
+msgstr "Kansion nimi:"
+
+#: reports.oils_rpt.share_folder
+msgid "Share this folder:"
+msgstr "Jaa kansio:"
+
+#: reports.oils_rpt.do_not_share
+msgctxt "reports.oils_rpt.do_not_share"
+msgid "Do not share"
+msgstr "Älä jaa"
+
+#: reports.oils_rpt.share
+msgctxt "reports.oils_rpt.share"
+msgid "Share"
+msgstr "Jaa"
+
+#: reports.oils_rpt.share_with
+msgctxt "reports.oils_rpt.share_with"
+msgid "Share with:"
+msgstr "Jaa seuraavien kanssa:"
+
+#: reports.oils_rpt.create_sub_folder
+msgctxt "reports.oils_rpt.create_sub_folder"
+msgid "Create Sub Folder"
+msgstr "Luo alikansio"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.title
+msgid "Evergreen: Report Builder"
+msgstr "Evergreen: Raporttityökalu"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.reports_home
+msgid "Reports Home"
+msgstr "Raporttien kotinäkymä"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.cloning_template
+msgid "Cloning template"
+msgstr "Kloonauspohja"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.template_name
+msgid "Template Name: "
+msgstr "Raporttipohjan nimi: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.template_description
+msgid "Template Description: "
+msgstr "Raporttipohjan kuvaus: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.template_type
+msgid "Template Type: "
+msgstr "Raporttipohjan tyyppi: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.save_this_template
+msgid "Save this Template: "
+msgstr "Tallenna raporttipohja "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.filtering_note
+msgid ""
+"Indicates that when filtering on the item, a list of named choices will be "
+"generated."
+msgstr ""
+"Osoittaa, että kun kohdetta suodatetaan, nimetyistä vaihtoehdoista luodaan "
+"luettelo."
+
+#: reports.oils_rpt_builder.temp_disp_items
+msgid "Template Display Items"
+msgstr "Raporttipohjanäytön kohteet"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.remove_selected
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Poista valitut"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.move_up
+msgctxt "reports.oils_rpt_builder.move_up"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Siirrä ylöspäin"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.move_down
+msgctxt "reports.oils_rpt_builder.move_down"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Siirrä alaspäin"
+
+#. The below two entity strings were the contents of the .xhtml file but I don't think that works when using XML entities
+#. ENTITY reports.oils_rpt_builder.move_up "Move &uarr;"
+#. ENTITY reports.oils_rpt_builder.move_down "Move &darr;"
+#: reports.oils_rpt_builder.template_filters
+msgid "Template Filters"
+msgstr "Raporttipohjan suodattimet"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.report_aggregate_filters
+msgid "Report Aggregate Filters"
+msgstr "Raportin yhteenkokouman suodattimet"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.hint
+msgid "Hint: "
+msgstr "Vinkki: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.hint_item_details
+msgid "Double-click on an item to see the item details."
+msgstr "Kaksoisnapsauta kohdetta, jos haluat nähdä sen tiedot."
+
+#: reports.oils_rpt_builder.template_types
+msgid "Template Types"
+msgstr "Raporttipohjatyypit"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.display_items
+msgid "Display Items"
+msgstr "Näyttökohteet"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.filters
+msgid "Filters"
+msgstr "Suodattimet"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.aggregate_filters
+msgctxt "reports.oils_rpt_builder.aggregate_filters"
+msgid "Aggregate Filters"
+msgstr "Yhteenkokooman suodattimet"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.create_aggregate_filter
+msgid "Create Aggregate Filter"
+msgstr "Luo yhteenkokouman suodatin"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.field_editor_window.label
+msgid "Select how this field should be displayed:"
+msgstr "Valitse, kuinka kenttä näytetään:"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.add_item
+msgid "Add Item"
+msgstr "Lisää kohde"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.select_filter_to_apply
+msgid "Select what filter should be applied to this field:"
+msgstr "Valitse, mitä suodatinta käytetään tähän kenttään:"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform
+msgid "Choose a Transform: "
+msgstr "Valitse muodonmuutos: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter
+msgid "Choose a Filter: "
+msgstr "Valitse suodatin: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.create_filter
+msgid "Create Filter"
+msgstr "Luo suodatin"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.aggregate_filter_to_apply
+msgid "Select what aggregate filter should be applied to this field:"
+msgstr "Valitse, mitä yhteenkokouman suodatinta käytetään tähän kenttään:"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.selected_to_sort_columns
+msgid "Select how the columns should be sorted"
+msgstr "Valitse, miten sarakkeet lajitellaan"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.choose_column
+msgid "Choose a column: "
+msgstr "Valitse sarake: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.choose_sorting_direction
+msgid "Choose the direction the sorting should occur: "
+msgstr "Valitse lajittelun suunta: "
+
+#: reports.oils_rpt_builder.ascending
+msgid "Ascending"
+msgstr "Nouseva"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.descending
+msgid "Descending"
+msgstr "Laskeva"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.add_sort
+msgid "Add Sort"
+msgstr "Lisää lajittelu"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.close_window
+msgid "Close Window"
+msgstr "Sulje ikkuna"
+
+#: reports.oils_rpt_builder.confirm_new_report
+msgid ""
+"This will destroy the report you are currently constructing.  Are you sure "
+"you wish to do this?"
+msgstr ""
+"Tämä tuhoaa raportin, jota olet rakentamassa. Haluatko varmasti tehdä niin?"
+
+#: reports.oils_rpt_common.action_succeeded
+msgid "Action Succeeded"
+msgstr "Toiminto onnistui"
+
+#: reports.oils_rpt_common.action_failed
+msgid "Action Failed"
+msgstr "Toiminto epäonnistui"
+
+#: reports.oils_rpt_common.generic_calendar_button
+msgid "Date selector"
+msgstr "Päiväyksen valinta"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.template_name
+msgid "Template Name:"
+msgstr "Raporttipohjan nimi:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.template_creator
+msgid "Template Creator:"
+msgstr "Raporttipohjan luoja:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.template_description
+msgid "Template Description:"
+msgstr "Raporttipohjan kuvaus:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.report_name
+msgid "Report Name:"
+msgstr "Raportin nimi:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.report_description
+msgid "Report Description:"
+msgstr "Raportin kuvaus:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.report_columns
+msgid "Report Columns:"
+msgstr "Raportin sarakkeet:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.pivot_label_column
+msgid "Pivot Label Column:"
+msgstr "Pivot-nimekkeen sarake:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.select_option
+msgid "Select One (optional)"
+msgstr "Valitse yksi (valinnainen)"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.pivot_data_column
+msgid "Pivot Data Column:"
+msgstr "Pivot-tietojen sarake:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.store_report_definition
+msgid "Choose a folder to store this report definition: "
+msgstr "Valitse kansio, johon raportin määritys tallennetaan: "
+
+#: reports.oils_rpt_editor.selected_folder
+msgctxt "reports.oils_rpt_editor.selected_folder"
+msgid "Selected Folder: "
+msgstr "Valittu kansio: "
+
+#: reports.oils_rpt_editor.output_options
+msgid "Output Options"
+msgstr "Tulostevaihtoehdot"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.excel_output
+msgid "Excel Output"
+msgstr "Excel-tuloste"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.csv_output
+msgid "CSV Output"
+msgstr "CSV-tuloste"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.html_output
+msgid "HTML Output"
+msgstr "HTML-tuloste"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.bar_charts
+msgid "Bar Charts"
+msgstr "Palkkikaavio"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.line_charts
+msgid "Line Charts"
+msgstr "Viivakaavio"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.recurring_report
+msgid "Recurring Report: "
+msgstr "Jaksollinen raportti: "
+
+#: reports.oils_rpt_editor.recurring_interval
+msgid "Recurrence Interval: "
+msgstr "Jakson väli: "
+
+#: reports.oils_rpt_editor.days
+msgctxt "reports.oils_rpt_editor.days"
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Päivä(ä)"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.weeks
+msgctxt "reports.oils_rpt_editor.weeks"
+msgid "Weeks(s)"
+msgstr "Viikko(a)"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.months
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Kuukausi/kuukaudet"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.run_asap
+msgid "Run as soon as possible"
+msgstr "Tee niin pian kuin mahdollista"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.sent_to_email
+msgid "Send completion notification to this Email address:"
+msgstr "Lähetä valmistumisilmoitus tähän sähköpostiosoitteeseen:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.midnight
+msgid "Midnight"
+msgstr "Keskiyö"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.noon
+msgid "Noon"
+msgstr "Keskipäivä"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.storage_folder_for_output
+msgid "Choose a folder to store this report's output:"
+msgstr "Valitse kansio, johon raportin tuloste tallennetaan:"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.save_report
+msgid "Save Report"
+msgstr "Tallenna raportti"
+
+#: reports.oils_rpt_editor.empty_parameter
+msgid ""
+"One or more of the user-defined parameters has been left empty. Please fill "
+"in all fields."
+msgstr ""
+"Yksi tai useampi käyttäjän määrittämä parametri on jätetty tyhjäksi. Täytä "
+"kaikki kentät."
+
+#: reports.oils_rpt_editor.same_name
+msgid "There is already a report in this folder with the given name."
+msgstr "Kansiossa on jo raportti, jolla on annettu nimi."
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.change_folder_name
+msgid "Change folder name"
+msgstr "Muuta kansion nimeä"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.delete_folder
+msgid "Delete this folder"
+msgstr "Poista kansio"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.create_new_sub_folder
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.create_new_sub_folder"
+msgid "Create a new sub-folder"
+msgstr "Luo uusi alikansio"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.share_this_folder
+msgid "Share this folder"
+msgstr "Jaa kansio"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.hide_folder
+msgid "Hide (un-share) this folder"
+msgstr "Piilota kansio (lopeta jakaminen)"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.disable_recurrence
+msgid "Disable recurrence"
+msgstr "Ota jakso pois käytöstä"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.fldr_mngr_actions_submit
+msgid "Go"
+msgstr "Siirry"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.change_name
+msgid "Enter new name:"
+msgstr "Syötä uusi nimi:"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.submit
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.submit"
+msgid "Submit"
+msgstr "Lähetä"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.folder_name
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.folder_name"
+msgid "Folder Name:"
+msgstr "Kansion nimi:"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.do_not_share
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.do_not_share"
+msgid "Do not share"
+msgstr "Älä jaa"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.share
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.share"
+msgid "Share"
+msgstr "Jaa"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.share_with
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.share_with"
+msgid "Share with:"
+msgstr "Jaa seuraavien kanssa:"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.create_sub_folder
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_manager.create_sub_folder"
+msgid "Create Sub Folder"
+msgstr "Luo alikansio"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.change_name_confirm
+msgid "Are you sure you wish to change this folder's name?"
+msgstr "Haluatko varmasti muuttaa kansion nimen?"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.delete_name_confirm
+msgid "Are you sure you wish to delete this folder?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa kansion?"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.cannot_delete
+msgid "This folder may not be deleted because it is not empty."
+msgstr "Kansiota ei voi poistaa, koska se ei ole tyhjä."
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.already_shared
+msgid "This folder is already shared"
+msgstr "Kansio on jo jaettu"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.folder_not_shared
+msgid "This folder is not shared"
+msgstr "Kansiota ei ole jaettu"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_manager.confirm_hide_folder
+msgid "Are you sure you wish to hide this folder?"
+msgstr "Haluatko varmasti piilottaa kansion?"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.new_report_from_template
+msgid "Create a new report from selected template"
+msgstr "Luo uusi raportti valitun pohjan mukaisesti"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.clone_template
+msgid "Clone selected template"
+msgstr "Kloonaa valittu pohja"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.delete_template
+msgid "Delete selected template(s)"
+msgstr "Poista valitut pohjat"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.clone_report
+msgid "Clone report"
+msgstr "Kloonaa raportti"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.schedule_report
+msgid "Schedule report"
+msgstr "Ajasta raportti"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.delete_reports
+msgid "Delete selected report(s)"
+msgstr "Poista valitut raportit"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.view_report_output
+msgid "View report output"
+msgstr "Näytä raportin tuloste"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.delete_output
+msgid "Delete selected output(s)"
+msgstr "Poista valitut tulosteet"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.move_templates
+msgid "Move the selected template(s) to a different folder"
+msgstr "Siirrä valitut raporttipohjat eri kansioon"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.move_reports
+msgid "Move the selected report(s) to a different folder"
+msgstr "Siirrä valitut raportit eri kansioon"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.move_output
+msgid "Move the selected output(s) to a different folder"
+msgstr "Siirrä valitut tulosteet eri kansioon"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.submit
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_window.submit"
+msgid "Submit"
+msgstr "Lähetä"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.limit_output
+msgid "Limit output to "
+msgstr "Rajoita tuloste: "
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.all
+msgid "All"
+msgstr "Kaikki"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.pending_items
+msgid "Pending Items"
+msgstr "Odottavat kohteet"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.new_template
+msgid "Create a new Template for this folder"
+msgstr "Luo uusi pohja tälle kansiolle"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.no_items_to_display
+msgid "No items to display"
+msgstr "Ei näytettäviä kohteita"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.completed_items
+msgid "Completed Items"
+msgstr "Valmistuneet kohteet"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.selected_folder
+msgctxt "reports.oils_rpt_folder_window.selected_folder"
+msgid "Selected Folder: "
+msgstr "Valittu kansio: "
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.select_folder
+msgid "Select Folder"
+msgstr "Valitse kansio"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.cancel
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.confirm_delete
+msgid "Are you sure you wish to delete the selected item(s)?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet?"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.dependant_reports_no_delete
+msgid ""
+"One or more of the selected templates could not be deleted because there are "
+"reports that depend on them."
+msgstr ""
+"Yhtä tai useampaa valittua pohjaa ei voitu poistaa, koska eräät raportit "
+"ovat riippuvaisia niistä."
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.dependant_outputs_no_delete
+msgid ""
+"One or more of The selected reports could not be deleted because there are "
+"outputs that depend on them."
+msgstr ""
+"Yhtä tai useampaa valittua raporttia ei voitu poistaa, koska eräät tulosteet "
+"ovat riippuvaisia niistä."
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.cannot_delete_another_users_data
+msgid "You may not delete another user's items"
+msgstr "Et voi poistaa toisen käyttäjän kohteita"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.cannot_move_another_users_data
+msgid "You may not move another user's items"
+msgstr "Et voi siirtää toisen käyttäjän kohteita"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.delete_all_attached_reports
+msgid ""
+"        This will also delete all of your attached reports and outputs for \n"
+"this template. \n"
+" \n"
+"If other users have reports or outputs attached to this template, \n"
+"those will be left untouched and the template will not be deleted. \n"
+" \n"
+"Do you wish to continue?"
+msgstr ""
+"        Tämä poistaa myös kaikki mallineeseen kiinnitetyt raporttisi ja \n"
+"tulosteesi. \n"
+" \n"
+"Jos muilla käyttäjillä on  tähän pohjaan kiinnitettyjä raportteja tai "
+"tulosteita,\n"
+"niihin ei kosketa, eikä pohjaa poisteta. \n"
+" \n"
+"Haluatko jatkaa?"
+
+#: reports.oils_rpt_folder_window.delete_all_attached_outputs
+msgid ""
+"        This will also delete all of your attached outputs for \n"
+"this report. \n"
+" \n"
+"If other users have outputs attached to this report, \n"
+"those will be left untouched and the report will not be deleted. \n"
+" \n"
+"Do you wish to continue?"
+msgstr ""
+"        Tämä poistaa myös kaikki raporttiin kiinnitetyt \n"
+"tulosteesi. \n"
+" \n"
+"Jos muilla käyttäjillä on raporttiin kiinnitettyjä tulosteita,\n"
+"niihin ei kosketa, eikä raporttia poisteta. \n"
+" \n"
+"Haluatko jatkaa?"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.column
+msgid "Column"
+msgstr "Sarake"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.transform
+msgid "Transform"
+msgstr "Muuta muotoa"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.action
+msgid "Action"
+msgstr "Toiminto"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.user_params
+msgid "User Params"
+msgstr "Käyttäjän parametrit"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.or
+msgid "OR"
+msgstr "TAI"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.use_relative_date
+msgid "Use a relative date instead."
+msgstr "Käytä suhteellista ajanmerkintää."
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.days
+msgctxt "reports.oils_rpt_param_editor.days"
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Päivä(ä)"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.weeks
+msgctxt "reports.oils_rpt_param_editor.weeks"
+msgid "Weeks(s)"
+msgstr "Viikko(a)"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.months
+msgid "Months(s)"
+msgstr "Kuukautta"
+
+#: reports.oils_rpt_param_editor.ago
+msgid " ago"
+msgstr " sitten"
+
+#: reports.xul.template_builder.db_source_browser.label
+msgid "Database Source Browser"
+msgstr "Tietokannan lähteen selaus"
+
+#: reports.xul.template_builder.sources_menulist.label
+msgid "Sources"
+msgstr "Lähteet"
+
+#: reports.xul.template_builder.source_name.label
+msgid "Source Name"
+msgstr "Lähteen nimi"
+
+#: reports.xul.template_builder.source_nullable.label
+msgid "Nullable"
+msgstr "Nollattavissa"
+
+#: reports.xul.template_builder.nullability_select.label
+msgid "Enable nullability selection"
+msgstr "Ota nollattavuusvalinta käyttöön"
+
+#: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
+msgid "Source Specifier:"
+msgstr "Lähteen määrittäjä:"
+
+#: reports.xul.template_builder.field_name.label
+msgid "Field Name"
+msgstr "Kentän nimi"
+
+#: reports.xul.template_builder.data_type.label
+msgid "Data Type"
+msgstr "Datatyyppi"
+
+#: reports.xul.template_builder.field_transform.label
+msgid "Field Transform"
+msgstr "Kentän muodonmuutos"
+
+#: reports.xul.template_builder.params.label
+msgid "Params"
+msgstr "Parametrit"
+
+#: reports.xul.template_builder.applicable_datatypes.label
+msgid "Applicable Datatypes"
+msgstr "Soveltuvat datatyypit"
+
+#: reports.xul.template_builder.output_type.label
+msgid "Output Type"
+msgstr "Tulostetyyppi"
+
+#: reports.xul.template_builder.source_add.label
+msgid "Add Selected Fields"
+msgstr "Lisää valitut kentät"
+
+#: reports.xul.template_builder.template_config_caption.label
+msgid "Template Configuration"
+msgstr "Raporttipohjan määritykset"
+
+#: reports.xul.template_builder.name.label
+msgid "Name:"
+msgstr "Nimi:"
+
+#: reports.xul.template_builder.description.label
+msgid "Description:"
+msgstr "Kuvaus:"
+
+#: reports.xul.template_builder.save.label
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: reports.xul.template_builder.displayed_fields.label
+msgid "Displayed Fields"
+msgstr "Näytetyt kentät"
+
+#: reports.xul.template_builder.base_filters.label
+msgid "Base Filters"
+msgstr "Perussuodattimet"
+
+#: reports.xul.template_builder.aggregate_filters.label
+msgctxt "reports.xul.template_builder.aggregate_filters.label"
+msgid "Aggregate Filters"
+msgstr "Yhteenkokooman suodattimet"
+
+#: reports.xul.template_builder.display_name.label
+msgid "Display Name"
+msgstr "Näyttönimi"
+
+#: reports.xul.template_builder.field_transform_type.label
+msgid "Field Transform Type"
+msgstr "Kentän muodonmuutoksen tyyppi"
+
+#: reports.xul.template_builder.alter_display_header.label
+msgid "Alter Display Header"
+msgstr "Muuta näytön otsikkoa"
+
+#: reports.xul.template_builder.move_up.label
+msgctxt "reports.xul.template_builder.move_up.label"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Siirrä ylöspäin"
+
+#: reports.xul.template_builder.move_down.label
+msgctxt "reports.xul.template_builder.move_down.label"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Siirrä alaspäin"
+
+#: reports.xul.template_builder.remove_selected_field.label
+msgid "Remove Selected Field"
+msgstr "Poista valittu kenttä"
+
+#: reports.xul.template_builder.filter_field.label
+msgid "Filter Field"
+msgstr "Suodatinkenttä"
+
+#: reports.xul.template_builder.operator.label
+msgid "Operator"
+msgstr "Operaattori"
+
+#: reports.xul.template_builder.value.label
+msgid "Value"
+msgstr "Arvo"
+
+#: reports.xul.template_builder.change_transform.label
+msgid "Change Transform"
+msgstr "Vaihda muutos"
+
+#: reports.xul.template_builder.change_operator.label
+msgid "Change Operator"
+msgstr "Vaihda käyttäjä"
+
+#: reports.xul.template_builder.change_value.label
+msgid "Change value"
+msgstr "Muuta arvoa"
+
+#: reports.xul.template_builder.remove_value.label
+msgid "Remove value"
+msgstr "Poista arvo"
+
+#: reports.xul.template_builder.remove_selected_fields.label
+msgid "Remove Selected Fields"
+msgstr "Poista valitut kentät"
+
+#: reports.xul.template_builder.table_name.label
+msgid "Table Name"
+msgstr "Taulukon nimi"
+
+#: reports.xul.template_builder.sql_alias.label
+msgid "SQL Alias"
+msgstr "SQL-alias"
+
+#: reports.xul.template_builder.relationship.label
+msgid "Relationship"
+msgstr "Suhde"
diff --git a/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..4d88e63
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,434 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: reports.js:OPERATORS_IN_LIST reports.js:FILTERS_LABEL_IN
+msgid "In list"
+msgstr "Luettelossa"
+
+#: reports.js:WIDGET_REAL_DATE
+msgid "Real Date"
+msgstr "Todellinen päiväys"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_MONTH_NAME
+msgid "Month Name'"
+msgstr "Kuukauden nimi'"
+
+#: reports.js:OPERATORS_IS_NOT_NULL reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL
+msgid "Is not NULL"
+msgstr "Ei ole NULL"
+
+#: reports.js:FOLDERS_TEMPLATE
+msgid "Template"
+msgstr "Raporttipohja"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NE_ANY reports.js:OPERATORS_NE_ANY
+msgid "Does Not Equal Any"
+msgstr "Ei vastaa yhtään"
+
+#: reports.js:REPORT_EDITOR_INVALID_DATE_ALERT
+msgid "invalid start date -  YYYY-MM-DD"
+msgstr "virheellinen aloituspäivä - VVVV-KK-PP"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_CONFIRM_SAVE reports.js:RPT_BUILDER_CONFIRM_SAVE
+msgid ""
+"Name : ${0}\n"
+"Description: ${1}\n"
+"Save Template?"
+msgstr ""
+"Nimi : ${0}\n"
+"Kuvaus: ${1}\n"
+"Tallennetaanko pohja?"
+
+#: reports.js:OPERATORS_GT_EQUAL reports.js:FILTERS_LABEL_GT_EQUAL
+msgid "Greater than or equal to"
+msgstr "Suurempi tai yhtä suuri kuin"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_PROMPT_CHANGE
+msgid "Change the column header to: ${0}"
+msgstr "Muuta sarakkeen otsikoksi: ${0}"
+
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_RIGHT
+msgid "Parent"
+msgstr "Emoelementti"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BETWEEN
+msgid "Field value is between (comma separated):"
+msgstr "Kentän arvo on välillä (pilkuilla erotettu):"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_DAY_NAME reports.js:TRANSFORMS_DAY_NAME
+msgid "Day Name"
+msgstr "Päivän nimi"
+
+#: reports.js:SOURCE_SETUP_CONFIRM_EXIT
+msgid ""
+"You have started building a template!\n"
+" Selecting a new starting source will destroy the current template and start "
+"over.  Is this OK?"
+msgstr ""
+"Olet aloittanut raporttipohjan luomisen!\n"
+"Uudet aloituslähteen valinta tuhoaa nykyisen raporttipohjan ja aloittaa "
+"alusta. OK?"
+
+#: reports.js:WIDGET_YEARS
+msgid "Year(s)"
+msgstr "Vuosi/vuodet"
+
+#: reports.js:FOLDER_WINDOW_SELECT_ITEM
+msgid "Please select an item from the list"
+msgstr "Valitse kohde luettelosta"
+
+#: reports.js:FOLDERS_REPORT
+msgid "Report"
+msgstr "Raportti"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_LSE_TIME reports.js:OPERATORS_LTE_TIME
+msgid "On or Before (Date/Time)"
+msgstr "Ajankohtana tai ennen (päiväys/aika)"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_FALSE
+msgid "False"
+msgstr "Epätosi"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_DEFAULT
+msgid "Value ${0}:"
+msgstr "Arvo ${0}:"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_COUNT_DISTINCT reports.js:TFORMS_LABEL_COUNT_DISTINCT
+msgid "Count Distinct"
+msgstr "Laske erikseen"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_SUBSTRING
+msgid "Substring"
+msgstr "Alijono"
+
+#: reports.js:FOLDER_WINDOW_CHANGE_FOLDERS
+msgid "Change Folders"
+msgstr "Muuta kansioita"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_SUCCESS_SAVE
+msgid "Template ${0} was successfully saved."
+msgstr "Raporttipohja ${0} tallennettiin onnistuneesti."
+
+#: reports.js:REPORT_EDITOR_ENTER_NAME_ALERT
+msgid "Please enter a report name"
+msgstr "Syötä raportin nimi"
+
+#: reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_SELECT
+msgid "Select"
+msgstr "Valitse"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_LT_TIME reports.js:OPERATORS_LT_TIME
+msgid "Before (Date/Time)"
+msgstr "Ennen (päiväys/aika)"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_DOY reports.js:TRANSFORMS_DOY
+msgid "Day of Year"
+msgstr "Vuoden päivä"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_SUM reports.js:TFORMS_LABEL_SUM
+msgid "Sum"
+msgstr "Summa"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_LOWER reports.js:TRANSFORMS_LOWER
+msgid "Lower case"
+msgstr "Pienet kirjaimet"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_DOW reports.js:TRANSFORMS_DOW
+msgid "Day of Week"
+msgstr "Viikonpäivä"
+
+#: reports.js:REPORT_EDITOR_OUTPUT_FOLDERS
+msgid "Output Folders"
+msgstr "Tulostekansiot"
+
+#: reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_ALL
+msgid "All"
+msgstr "Kaikki"
+
+#: reports.js:REPORT_EDITOR_REPORT_FOLDERS
+msgid "Report Folders"
+msgstr "Raporttikansiot"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_BETWEEN reports.js:OPERATORS_BETWEEN
+msgid "Between"
+msgstr "Välillä"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_LT_EQUAL reports.js:OPERATORS_LT_EQUAL
+msgid "Less than or equal to"
+msgstr "Pienempi tai yhtä suuri kuin"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_UPPER reports.js:TFORMS_LABEL_UPPER
+msgid "Upper case"
+msgstr "Isot kirjaimet"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_BETWEEN reports.js:OPERATORS_NOT_BETWEEN
+msgid "Not between"
+msgstr "Ei välillä"
+
+#: reports.js:WIDGET_MONTHS
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Kuukausi/kuukaudet"
+
+#: reports.js:SOURCE_BROWSE_AGGREGATE
+msgid "Aggregate"
+msgstr "Yhteenkokouma"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_TRUE
+msgid "True"
+msgstr "Tosi"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_AVERAGE reports.js:TRANSFORMS_AVERAGE
+msgid "Average"
+msgstr "Keskimäärin"
+
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_NONE reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
+msgid "None"
+msgstr "Ei yhtään"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_INT reports.js:TRANSFORMS_INT
+msgid "Drop trailing decimals"
+msgstr "Jätä ylimääräiset desimaalit pois"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_HOUR_TRUNC reports.js:TFORMS_LABEL_HOUR_TRUNC
+msgid "Hour"
+msgstr "Tunti"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_AGE reports.js:TFORMS_LABEL_AGE
+msgid "Age"
+msgstr "Ikä"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_QOY reports.js:TFORMS_LABEL_QOY
+msgid "Quarter of Year"
+msgstr "Vuosineljännes"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_LAST reports.js:TFORMS_LABEL_LAST
+msgid "Last Value"
+msgstr "Viimeisin arvo"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQ_ANY reports.js:OPERATORS_EQ_ANY
+msgid "Equals Any"
+msgstr "Vastaa mitä tahansa"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BARE
+msgid "Bare"
+msgstr "Pelkkä"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_IN
+msgid "Field matches one of list (comma separated):"
+msgstr "Kenttä vastaa yhtä arvoa luettelosta (pilkuilla erotettu):"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_MONTH_TRUNC reports.js:TFORMS_LABEL_MONTH_TRUNC
+msgid "Year + Month"
+msgstr "Vuosi + kuukausi"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_FIRST_WORD reports.js:TFORMS_LABEL_FIRST_WORD
+msgid "First contiguous non-space string"
+msgstr "Ensimmäinen yhtäjaksoinen merkkijono ilman välilyöntejä"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_NOT_BETWEEN
+msgid "Field value is not between (comma separated):"
+msgstr "Kentän arvo ei ole välillä (pilkuilla erotettu):"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_RAW_DATA reports.js:TRANSFORMS_BARE
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_RAW_DATA
+msgid "Raw Data"
+msgstr "Raakadata"
+
+#: reports.js:SOURCE_SETUP_ALL_AVAIL_SOURCES
+msgid "All Available Sources"
+msgstr "Kaikki lainattavissa olevat lähteet"
+
+#: reports.js:OPERATORS_LIKE reports.js:FILTERS_LABEL_LIKE
+msgid "Contains Matching substring"
+msgstr "Sisältää osuvan alijonon"
+
+#: reports.js:OPERATORS_EQUALS reports.js:TEMPLATE_CONF_EQUALS
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQUALS
+msgid "Equals"
+msgstr "Vastaa"
+
+#: reports.js:WIDGET_QUARTERS
+msgid "Quarter(s)"
+msgstr "Neljännes/neljännekset"
+
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_LEFT
+msgid "Child"
+msgstr "Lapsi"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_DATE reports.js:TRANSFORMS_DATE
+msgid "Date"
+msgstr "Päiväys"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_COUNT reports.js:TRANSFORMS_COUNT
+msgid "Count"
+msgstr "Lukumäärä"
+
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_DEFAULT
+msgid "Default"
+msgstr "Oletus"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_LESS_THAN reports.js:OPERATORS_LESS_THAN
+msgid "Less than"
+msgstr "Pienempi kuin"
+
+#: reports.js:SOURCE_SETUP_CORE_SOURCES
+msgid "Core Sources"
+msgstr "Ydinlähteet"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_MONTHS_AGO reports.js:TFORMS_LABEL_MONTHS_AGO
+msgid "Months ago"
+msgstr "Kuukautta sitten"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_ROUND reports.js:TFORMS_LABEL_ROUND
+msgid "Round"
+msgstr "Pyöristä"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NULL_BLANK
+msgid "Is NULL or Blank"
+msgstr "On NULL tai tyhjä"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_GT_TIME reports.js:OPERATORS_GT_TIME
+msgid "After (Date/Time)"
+msgstr "Jälkeen (päiväys/aika)"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_WOY reports.js:TFORMS_LABEL_WOY
+msgid "Week of Year"
+msgstr "Vuoden viikko"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_DOM reports.js:TRANSFORMS_DOM
+msgid "Day of Month"
+msgstr "Kuukauden päivä"
+
+#: reports.js:SOURCE_BROWSE_NON_AGGREGATE
+msgid "Non-Aggregate"
+msgstr "Ei-yhteenkokouma"
+
+#: reports.js:OPERATORS_IS_NULL reports.js:FILTERS_LABEL_NULL
+msgid "Is NULL"
+msgstr "On NULL"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_MIN reports.js:TFORMS_LABEL_MIN
+msgid "Min"
+msgstr "Väh."
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK
+msgid "Is not NULL or Blank"
+msgstr "Ei ole NULL tai tyhjä"
+
+#: reports.js:WIDGET_DAYS
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Päivä(ä)"
+
+#: reports.js:FOLDER_WINDOW_REPORT_OUTPUT
+msgid "Report Output: ${0}"
+msgstr "Raportin tuloste: ${0}"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_CONFIRM_STATE
+msgid "Click OK for TRUE and Cancel for FALSE."
+msgstr "Napsauta OK = TOSI tai Peruuta = EPÄTOSI."
+
+#: reports.js:FOLDERS_TEMPLATES
+msgid "Templates"
+msgstr "Raporttipohjat"
+
+#: reports.js:WIDGET_RELATIVE_DATE
+msgid "Relative Date"
+msgstr "Suhteellinen päivä"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_FIRST reports.js:TFORMS_LABEL_FIRST
+msgid "First Value"
+msgstr "Ensimmäinen arvo"
+
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_GREATER_THAN reports.js:OPERATORS_GREATER_THAN
+msgid "Greater than"
+msgstr "Suurempi kuin"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BOOLEAN_VALUE
+msgid "Boolean Value"
+msgstr "Boolean-arvo"
+
+#: reports.js:REPORT_EDITOR_PROVIDE_OUTPUT_ALERT
+msgid "Please provide an output folder"
+msgstr "Syötä tulostekansio"
+
+#: reports.js:REPORT_EDITOR_PROVIDE_FOLDER_ALERT
+msgid "Please provide a report folder"
+msgstr "Syötä raporttikansio"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_MONTH_NAME
+msgid "Month Name"
+msgstr "Kuukauden nimi"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_FIRST5 reports.js:TRANSFORMS_FIRST5
+msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
+msgstr "Ensimmäiset 5 merkkiä (postinumerosta)"
+
+#: reports.js:OPERATORS_GTE_TIME reports.js:FILTERS_LABEL_GTE_TIME
+msgid "On or After (Date/Time)"
+msgstr "Ajankohtana tai jälkeen (päiväys/aika)"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_YEAR_TRUNC reports.js:TFORMS_LABEL_YEAR_TRUNC
+msgid "Year"
+msgstr "Vuosi"
+
+#: reports.js:FOLDERS_REPORTS
+msgid "Reports"
+msgstr "Raportit"
+
+#: reports.js:TFORMS_LABEL_QUARTERS_AGO reports.js:TRANSFORMS_QUARTERS_AGO
+msgid "Quarters ago"
+msgstr "Neljännestä sitten"
+
+#: reports.js:FOLDERS_OUTPUT
+msgid "Output"
+msgstr "Tuloste"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_SELECT_CANCEL
+msgid "Select the value, or cancel:"
+msgstr "Valitse arvo tai peruuta:"
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_CONFIRM_RESET
+msgid ""
+"You have already added the [${0}] field\n"
+"from the [${1}] source. Click OK if you\n"
+"would like to reset this field."
+msgstr ""
+"Olet jo lisännyt kentän [${0}]\n"
+" lähteestä [${1}]. Napsauta OK, jos\n"
+"haluat tyhjentää kentän."
+
+#: reports.js:OPERATORS_NOT_IN_LIST reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_IN
+msgid "Not in list"
+msgstr "Ei luettelossa"
+
+#: reports.js:OPERATORS_ILIKE reports.js:FILTERS_LABEL_ILIKE
+msgid "Contains Matching substring (ignore case)"
+msgstr "Sisältää osuvan alijonon (kirjainten koosta riippumatta)"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_MOY reports.js:TFORMS_LABEL_MOY
+msgid "Month of Year"
+msgstr "Vuoden kuukausi"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_HOD reports.js:TFORMS_LABEL_HOD
+msgid "Hour of day"
+msgstr "Päivän tunti"
+
+#: reports.js:TRANSFORMS_MAX reports.js:TFORMS_LABEL_MAX
+msgid "Max"
+msgstr "Enint."
+
+#: reports.js:TEMPLATE_CONF_NOT_IN reports.js:TEMPLATE_CONF_NO_MATCH
+msgid "Field does not match one of list (comma separated):"
+msgstr "Kenttä ei vastaa arvoa luettelossa (pilkulla erotettu):"
diff --git a/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..d6a42ed
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,287 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: reservation.js:AUTO_ending_at
+msgid "and"
+msgstr "ja"
+
+#: reservation.js:BRSRC_NOT_FOUND
+msgid "Could not locate that resource."
+msgstr "Aineistoa ei löytynyt."
+
+#: reservation.js:AUTO_choose_a_brt
+msgid "Choose a Bookable Resource Type"
+msgstr "Valitse varattavissa oleva aineistotyyppi"
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_OK
+msgid "Created ${0} reservation(s)"
+msgstr "${0} erikoisvaraus(ta) luotiin"
+
+#: reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_reserve_brsrc
+msgid "Reserve Selected"
+msgstr "Varaa valitut"
+
+#: reservation.js:NO_BRT_RESULTS
+msgid "There are no bookable resource types registered."
+msgstr "Varattavia aineistotyyppejä ei ole rekisteröity."
+
+#: reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_next
+msgid "Next"
+msgstr "Seuraava"
+
+#: reservation.js:BRSRC_RETRIVE_ERROR
+msgid "Error retrieving resource: "
+msgstr "Aineiston haku epäonnistui: "
+
+#: reservation.js:AUTO_starting_at
+msgid "Between"
+msgstr "Välillä"
+
+#: reservation.js:AUTO_bresv_grid_resource
+msgid "Resource"
+msgstr "Aineisto"
+
+#: reservation.js:AUTO_brt_noncat_only
+msgid "Show only non-cataloged bookable resource types"
+msgstr "Näytä vain ei-luetteloidut varattavissa olevat ainestotyypit"
+
+#: reservation.js:ON_FLY_ERROR
+msgid "Error attempting to make item a bookable resource:"
+msgstr "Varattavan aineiston luominen niteestä epäonnistui:"
+
+#: reservation.js:AUTO_bresv_grid_type
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
+
+#: reservation.js:AUTO_with_these_attr
+msgid "With these attributes:"
+msgstr "Näillä määritteillä:"
+
+#: reservation.js:WHERES_THE_BARCODE
+msgid "Enter a patron's barcode to make a reservation."
+msgstr "Tee erikoisvaraus syöttämällä asiakastunnus"
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_SERVER_ERROR
+msgid "Server error trying to create reservation: "
+msgstr "Erikoisvarausta tehdessä ilmeni palvelinvirhe: "
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_LOCAL_ERROR
+msgid "Exception trying to create reservation: "
+msgstr "Erikoisvarausta tehdessä ilmeni poikkeus: "
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_OK_MISSING_TARGET
+msgid ""
+"Created ${0} reservation(s), but ${1} of these could not target any "
+"resources.\n"
+"\n"
+"This means that it won't be possible to fulfill some of these\n"
+"reservations until a suitable resource becomes available."
+msgstr ""
+"${0} erikoisvaraus(ta) luotiin, mutta $1 niistä jäi ilman kohdeaineistoa.\n"
+"\n"
+"Viimeksi mainittuja erikoisvarauksia ei voida täyttää,\n"
+"ennen kuin sopiva aineisto on lainattavissa."
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_OK_MISSING_TARGET_WILL_CANCEL
+msgid ""
+"Since the requested resource could not be targeted, this\n"
+"reservation will now be canceled."
+msgstr ""
+"Koska pyydettyä aineistoa ei voitu ottaa kohteeksi,\n"
+"erikoisvaraus perutaan."
+
+#: reservation.js:OUTSTANDING_BRESV
+msgid "Outstanding reservations for patron"
+msgstr "Asiakkaan voimassaolevat erikoisvaraukset"
+
+#: reservation.js:HERE_ARE_EXISTING_BRESV
+msgid "Existing reservations for"
+msgstr "Olemassaolevat erikoisvaraukset asiakkaalle"
+
+#: reservation.js:CXL_BRESV_SUCCESS
+msgid "Canceled ${0} reservation(s)"
+msgstr "${0} erikoisvaraus(ta) peruttiin"
+
+#: reservation.js:GET_PATRON_NO_RESULT
+msgid "No server response after attempting to look up patron by barcode."
+msgstr ""
+"Palvelin ei vastannut, kun asiakasta yritettiin etsiä asiakastunnuksen "
+"perusteella."
+
+#: reservation.js:AUTO_or
+msgid "- Or -"
+msgstr "- Tai -"
+
+#: reservation.js:AUTO_email_notify
+msgid "Send email notification when resource is available for pickup."
+msgstr "Lähetä ilmoitus sähköpostilla, kun aineisto on noudettavissa."
+
+#: reservation.js:SELECT_A_BRSRC_THEN
+msgid ""
+"You have clicked 'Reserve Selected', but nothing is selected!\n"
+"\n"
+"You must select a resource from the large box above.\n"
+"\n"
+"***  If resources that you would select are highlighted in RED, ***\n"
+"these items are not available during the requested time; if\n"
+"possible, choose another resource or change the reservation time."
+msgstr ""
+"Olet napsauttanut 'Varaa valitut', mutta mitään ei ole valittuna!\n"
+"\n"
+"Sinun on valittava aineisto yllä olevasta suuresta laatikosta.\n"
+"\n"
+"***  Jos haluamasi aineistot on korostettu PUNAISELLA, ***\n"
+"se tarkoittaa, etteivät niteet ole tällä hetkellä lainattavissa; jos\n"
+"mahdollista, valitse toinen aineisto tai muuta varausaikaa."
+
+#: reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_reserve_brt
+msgid "Reserve Any"
+msgstr "Varaa mikä tahansa"
+
+#: reservation.js:AUTO_patron_barcode
+msgid "Reserve to patron barcode:"
+msgstr "Varaa asiakastunnukselle:"
+
+#: reservation.js:COULD_NOT_RETRIEVE_BRT_PASSED_IN
+msgid "Error retrieving booking resource type"
+msgstr "Varausaineiston tyypin haku epäonnistui"
+
+#: reservation.js:ACTOR_CARD_NOT_FOUND
+msgid "Patron barcode not found. Please try again."
+msgstr "Asiakastunnusta ei löydy. Yritä uudelleen."
+
+#: reservation.js:CXL_BRESV_SELECT_SOMETHING
+msgid "You have not selected any reservations to cancel."
+msgstr "Et ole valinnut yhtään erikoisvarausta peruttavaksi."
+
+#: reservation.js:AUTO_i_need_this_resource
+msgid "I need this resource..."
+msgstr "Tarvitsen aineiston..."
+
+#: reservation.js:NEED_EXACTLY_ONE_BRT_PASSED_IN
+msgid "Can't book multiple resource types at once"
+msgstr "Eri aineistotyyppien varaus ei onnistu yhdellä kertaa"
+
+#: reservation.js:AUTO_bresv_grid_start_time
+msgid "Start time"
+msgstr "Aloitusaika"
+
+#: reservation.js:ERROR_FETCHING_AOUS
+msgid ""
+"Could not retrieve organizational unit settings.\n"
+"This is a non-fatal error, but you may wish to\n"
+"contact your system administrator."
+msgstr ""
+"Organisaatioyksikön asetusten haku epäonnistui. \n"
+"Virhe ei ole kriittinen, mutta ota halutessasi\n"
+"yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään."
+
+#: reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_button_cancel_existing
+msgid "Cancel selected"
+msgstr "Peruutus valittu"
+
+#: reservation.js:GET_BRESV_LIST_NO_RESULT
+msgid "No results from server retrieving reservation list."
+msgstr "Varauslistaa hakeva palvelin ei antanut tuloksia."
+
+#: reservation.js:GET_BRESV_LIST_ERR
+msgid "Error while retrieving reservation list: "
+msgstr "Virhe varauslistan haussa: "
+
+#: reservation.js:AUTO_arbitrary_resource
+msgid "Enter the barcode of a cataloged, bookable resource:"
+msgstr ""
+"Syötä tietokannassa olevan, varattavissa olevan aineiston nidetunnus:"
+
+#: reservation.js:NO_EXISTING_BRESV
+msgid "This user has no existing reservations at this time."
+msgstr "Tällä käyttäjällä ei ole erikoisvarauksia tällä hetkellä"
+
+#: reservation.js:AUTO_explain_bookable
+msgid ""
+"To reserve an item that is not yet registered as a bookable resource, find "
+"it in the catalog or under <em>Display Item</em>, and select <em>Make Item "
+"Bookable</em> or <em>Book Item Now</em> there."
+msgstr ""
+"Jos haluat varata niteen, jota ei ole vielä rekisteröity varattavaksi "
+"aineistoksi, etsi se tietokannasta tai <em>Näytä nide</em>-valinnan kautta, "
+"ja valitse sitten <em>Tee niteestä varattava</em> tai <em>Varaa nide "
+"nyt</em>."
+
+#: reservation.js:CXL_BRESV_FAILURE2
+msgid "Error canceling reservations:\n"
+msgstr "Virhe erikoisvarausten peruutuksessa:\n"
+
+#: reservation.js:NO_BRA_RESULTS
+msgid "Couldn't retrieve booking resource attributes."
+msgstr "Varausaineiston määritteiden haku ei onnistunut."
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_SERVER_NO_RESPONSE
+msgid "No response from server after trying to create reservation."
+msgstr "Palvelin ei vastannut, kun erikoisvarausta yritettiin luoda."
+
+#: reservation.js:AUTO_bresv_grid_end_time
+msgid "End time"
+msgstr "Lopetusaika"
+
+#: reservation.js:UNTARGETED
+msgid "None targeted"
+msgstr "Ei kohteita"
+
+#: reservation.js:ON_FLY_NO_RESPONSE
+msgid "No response from server attempting to make item a bookable resource."
+msgstr ""
+"Palvelin ei vastannut, kun niteestä yritettiin tehdä varattava aineisto."
+
+#: reservation.js:NO_TARG_DIV
+msgid "Could not find target div"
+msgstr "Kohdeosastoa ei löytynyt"
+
+#: reservation.js:INVALID_TS_RANGE
+msgid "You must choose a valid start and end time for the reservation."
+msgstr "Erikoisvaraukselle on valittava kelvollinen aloitus- ja lopetusaika"
+
+#: reservation.js:AUTO_pickup_lib_selector
+msgid "Choose the pickup library for this reservation:"
+msgstr "Valitse noutokirjasto tälle erikoisvaraukselle:"
+
+#: reservation.js:NO_USABLE_BRSRC
+msgid ""
+"No reservable resources.  Adjust start and end time\n"
+"until a resource is available for reservation."
+msgstr ""
+"Ei varattavissa olevia aineistoja. Muuta aloitus- ja lopetusaikaa, kunnes "
+"aineisto on varattavissa."
+
+#: reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_button_edit_existing
+msgid "Edit selected"
+msgstr "Muokkaa valittuja"
+
+#: reservation.js:CREATE_BRESV_OK_MISSING_TARGET_BLOCKED_BY_CIRC
+msgid ""
+"The desired reservation(s) are blocked by circulation(s) with the following "
+"due date(s):\n"
+"${0}"
+msgstr ""
+"Pyydettyjen varausten esteenä ovat lainat, joiden eräpäivät ovat seuraavat:\n"
+"${0}"
+
+#: reservation.js:ANY
+msgid "ANY"
+msgstr "MIKÄ TAHANSA"
+
+#: reservation.js:CXL_BRESV_FAILURE
+msgid "Error canceling reservations; server silent."
+msgstr "Virhe varausten perumisessa; palvelin on hiljaa."
diff --git a/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po b/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..878f449
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev at list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_hold_matrix_test_max_holds
+msgid "The patron has reached the maximum number of holds"
+msgstr "Asiakkaan varausten määrä on saavuttanut enimmäisrajan"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_location.holdable
+msgid "The item's location is not holdable"
+msgstr "Niteen sijainti ei ole varattavissa"
+
+#: selfcheck.js:CHECKOUT_SUCCESS
+msgid "Checkout of item ${0} succeeded"
+msgstr "Niteen ${0} lainaus onnistui"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_no_ultimate_items
+msgid "The system could not find any items to match this hold request"
+msgstr "Järjestelmä ei löytänyt varauspyyntöä vastaavia niteitä"
+
+#: selfcheck.js:TOTAL_ITEMS_ACCOUNT
+msgid "Total items on account:  <b>${0}</b>."
+msgstr "Niteitä tilillä yhteensä:  <b>${0}</b>"
+
+#: selfcheck.js:WELCOME_BANNER
+msgid "Welcome, ${0}"
+msgstr "Tervetuloa, ${0}"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_hold_matrix_test_holdable
+msgid "Hold rules reject this item as unholdable"
+msgstr "Varaussäännöissä tämä nide on määritetty ei-varattavaksi"
+
+#: selfcheck.js:TOTAL_FINES_ACCOUNT
+msgid "Total fines on account: <b>$${0}</b>."
+msgstr "Maksuja tilillä yhteensä:  <b>$${0}</b>."
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_asset_copy_status
+msgid "The item cannot circulate at this time"
+msgstr "Nidettä ei voida lainata tällä hetkellä"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_no_user
+msgid "The system could not find this patron"
+msgstr "Järjestelmä ei löytänyt asiakasta"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_transit_range
+msgid "The item cannot transit this far"
+msgstr "Nidettä ei voida kuljettaa näin kauas"
+
+#: selfcheck.js:WORKSTATION_REQUIRED
+msgid ""
+"A workstation is required to log in to selfcheck.  You can set the  "
+"workstation name with URL param 'ws'.  \n"
+"\n"
+"Would you like to register a new workstation for this self-check interface?"
+msgstr ""
+"Määritä työasema itselainausta varten.  Voit määrittää työaseman nimen URL-"
+"parametrilla 'ws'.  \n"
+"\n"
+"Haluatko rekisteröidä uuden työaseman itselainauksen käyttöliittymäksi?"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_circ_matrix_test_total_copy_hold_ratio
+msgid "The total item-to-hold ratio is too low"
+msgstr "Niteet/varaukset-kokonaissuhde on liian alhainen"
+
+#: selfcheck.js:ALREADY_OUT
+msgid "Item ${0} is already checked out"
+msgstr "Nide ${0} on jo lainattu"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_circ_matrix_test_available_copy_hold_ratio
+msgid "The available item-to-hold ratio is too low"
+msgstr "Lainattavissa olevien niteiden ja varausten suhde on liian alhainen"
+
+#: selfcheck.js:HOLD_STATUS_READY
+msgid "Ready for pickup"
+msgstr "Noudettavissa"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_circ_holds_target_skip_me
+msgid "The item's circulation library does not fulfill holds"
+msgstr "Kyseisen sijaintipaikan nidettä ei voi varata"
+
+#: selfcheck.js:HOLD_STATUS_WAITING
+msgid "#${0} in line with ${1} copies"
+msgstr "#${0} jonossa, ${1} kappaletta"
+
+#: selfcheck.js:RENEW_SUCCESS
+msgid "Renewal of item ${0} succeeded"
+msgstr "Niteen ${0} uusiminen onnistui"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_circ_matrix_circ_mod_test
+msgid "The patron has too many items of this type checked out"
+msgstr "Asiakkaalla on liikaa tämän aineistolajin lainoja"
+
+#: selfcheck.js:TOTAL_HOLDS
+msgid "You have <b>${0}</b> total holds."
+msgstr "Sinulla on yhteensä <b>${0}</b> varausta."
+
+#: selfcheck.js:ITEM_NOT_CATALOGED
+msgid "Item ${0} was not found in the system.  Try re-scanning the item."
+msgstr ""
+"Nidettä ${0} ei löytynyt järjestelmästä.  Syötä nidetunnus uudelleen."
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_actor_usr_barred
+msgid "The patron is barred"
+msgstr "Asiakas on suljettu pois"
+
+#: selfcheck.js:PAYMENT_INVALID_USER_XACT_ID
+msgid ""
+"We cannot proceed with the payment, because your account was updated from "
+"another location.  Please refresh the interface or log out and back in to "
+"retrieve the latest account information"
+msgstr ""
+"Emme voi suorittaa maksua loppuun, koska tiliäsi päivitettiin toisesta "
+"sijainnista. Lataa sivu uudelleen tai kirjaudu ulos ja jälleen takaisin, "
+"niin uusimmat tilitiedot päivittyvät"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_status.holdable
+msgid "The item is not in a holdable status"
+msgstr "Niteen tila on ei-varattava"
+
+#: selfcheck.js:CC_PAYABLE_BALANCE
+msgid "Total amount to pay: $${0}"
+msgstr "Maksettava yhteensä: $${0}"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_no_item
+msgid "The system could not find this item"
+msgstr "Järjestelmä ei löytänyt nidettä"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_no_matchpoint
+msgid "System rules do not define how to handle this item"
+msgstr "Järjestelmäsäännöissä ei määritetä, kuinka nidettä tulee käsitellä"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_asset_copy_circulate
+msgid "The item does not circulate"
+msgstr "Nidettä ei lainata"
+
+#: selfcheck.js:LOGIN_FAILED
+msgid "Login for ${0} failed"
+msgstr "Käyttäjän ${0} kirjautuminen epäonnistui"
+
+#: selfcheck.js:GENERIC_CIRC_FAILURE
+msgid "Unable to check out item ${0}.  Please see staff."
+msgstr "Niteen ${0} lainaus ei onnistu.  Ota yhteyttä henkilökuntaan."
+
+#: selfcheck.js:MAX_RENEWALS
+msgid "No more renewals allowed for item ${0}"
+msgstr "Nidettä ${0} ei voi uusia."
+
+#: selfcheck.js:HOLDS_READY_FOR_PICKUP
+msgid "You have <b>${0}</b> item(s) ready for pickup."
+msgstr "<b>${0}</b> noudettavissa olevaa nidettä."
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_item.holdable
+msgid "The item is not holdable"
+msgstr "Nidettä ei voi varata"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_circ_matrix_test_circulate
+msgid "Circulation rules reject this item as non-circulatable"
+msgstr "Lainaussäännöissä tämä nide on määritetty ei-lainattavaksi"
+
+#: selfcheck.js:OPEN_CIRCULATION_EXISTS
+msgid "Item ${0} is already checked out to another user"
+msgstr "Nide ${0} on jo lainattu toiselle käyttäjälle"
+
+#: selfcheck.js:WORKSTATION_EXISTS
+msgid ""
+"This workstation has already been registered.  Would you like to use it for "
+"this self-check station?"
+msgstr ""
+"Työasema on jo rekisteröity. Haluatko käyttää sitä itsetarkistuksen asemana?"
+
+#: selfcheck.js:UNKNOWN_ERROR
+msgid "An unhandled exception occurred with error code ${0}"
+msgstr "Käsittelemätön poikkeus ilmeni virhekoodilla ${0}"
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_asset_copy_location_circulate
+msgid "Items from this shelving location do not circulate"
+msgstr "Tähän hyllysijaintiin kuuluvia niteitä ei lainata"
+
+#: selfcheck.js:TOTAL_ITEMS_SESSION
+msgid "Total items this session: <b>${0}</b>."
+msgstr "Niteitä yhteensä tässä istunnossa: <b>${0}</b>."
+
+#: selfcheck.js:FAIL_PART_config_rule_age_hold_protect_prox
+msgid "The item is too new to transit this far"
+msgstr "Nide on liian uusi kuljetettavaksi näin kauas"
+
+#: selfcheck.js:TOTAL_FINES_SELECTED
+msgid "Selected total: $${0}"
+msgstr "Valittu yhteensä: $${0}"
diff --git a/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po b/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po
new file mode 100644
index 0000000..dd2bcb6
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po
@@ -0,0 +1,690 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/serial.properties
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
+"Language-Team: Finnish <evergreen at jns.fi>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"Language: fi\n"
+
+#: staff.serial.editor_base.handle_update.error
+msgid "serial update error:"
+msgstr "sarjajulkaisun päivitysvirhe:"
+
+#: staff.serial.editor_base.handle_update.success
+msgid "Save Successful"
+msgstr "Tallennus onnistui"
+
+#: staff.serial.sbsum_editor.count
+msgctxt "staff.serial.sbsum_editor.count"
+msgid "1 summary"
+msgstr "1 yhteenveto"
+
+#: staff.serial.sbsum_editor.count.plural
+msgctxt "staff.serial.sbsum_editor.count.plural"
+msgid "%1$s summaries"
+msgstr "%1$s yhteenvetoa"
+
+#: staff.serial.sbsum_editor.modify.label
+msgid "Modify Basic Summary"
+msgstr "Muuta perusyhteenvetoa"
+
+#: staff.serial.sbsum_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sbsum_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.sisum_editor.count
+msgctxt "staff.serial.sisum_editor.count"
+msgid "1 summary"
+msgstr "1 yhteenveto"
+
+#: staff.serial.sisum_editor.count.plural
+msgctxt "staff.serial.sisum_editor.count.plural"
+msgid "%1$s summaries"
+msgstr "%1$s yhteenvetoa"
+
+#: staff.serial.sisum_editor.modify.label
+msgid "Modify Index Summary"
+msgstr "Muuta hakemistoyhteenvetoa"
+
+#: staff.serial.sisum_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sisum_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.sssum_editor.count
+msgctxt "staff.serial.sssum_editor.count"
+msgid "1 summary"
+msgstr "1 yhteenveto"
+
+#: staff.serial.sssum_editor.count.plural
+msgctxt "staff.serial.sssum_editor.count.plural"
+msgid "%1$s summaries"
+msgstr "%1$s yhteenvetoa"
+
+#: staff.serial.sssum_editor.modify.label
+msgid "Modify Supplement Summary"
+msgstr "Muuta täydennysyhteenvetoa"
+
+#: staff.serial.sssum_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sssum_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.scap_editor.count
+msgid "1 caption and pattern"
+msgstr "1 ilmestymistieto"
+
+#: staff.serial.scap_editor.count.plural
+msgid "%1$s caption and patterns"
+msgstr "%1$s ilmestymistietoa"
+
+#: staff.serial.scap_editor.create.label
+msgid "Create Caption and Pattern(s)"
+msgstr "Luo ilmestymistiedot"
+
+#: staff.serial.scap_editor.create.accesskey
+msgctxt "staff.serial.scap_editor.create.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.serial.scap_editor.modify.label
+msgid "Modify Caption and Pattern(s)"
+msgstr "Muokkaa ilmestymistietoja"
+
+#: staff.serial.scap_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.scap_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.scap_editor.notes
+msgid "Caption and Pattern Notes"
+msgstr "Ilmestymistietojen huomautukset"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.count
+msgid "1 distribution"
+msgstr "1 jakelu"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.count.plural
+msgid "%1$s distributions"
+msgstr "%1$s jakelua"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.create.label
+msgid "Create Distribution(s)"
+msgstr "Luo jakelu(ja)"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.create.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sdist_editor.create.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.modify.label
+msgid "Modify Distribution(s)"
+msgstr "Muokkaa jakelu(j)a"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sdist_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.notes
+msgid "Distribution Notes"
+msgstr "Jakelun huomautukset"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.add_to_sre.label
+msgid "Add to record entry"
+msgstr "Lisää tietueeseen"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.merge_with_sre.label
+msgid "Merge with record entry"
+msgstr "Yhdistä tietueeseen"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.use_sre_only.label
+msgid "Use record entry only"
+msgstr "Käytä vain tietuetta"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.use_sdist_only.label
+msgid "Do not use record entry"
+msgstr "Älä käytä tietuetta"
+
+#: staff.serial.sdist_editor.no_mfhd_available.label
+msgid "No MFHD records for this Holding Lib"
+msgstr "Tällä varauskirjastolla ei ole MFHD-tietueita"
+
+#: staff.serial.siss_editor.count
+msgid "1 issuance"
+msgstr "1 numerointi"
+
+#: staff.serial.siss_editor.count.plural
+msgid "%1$s issuances"
+msgstr "%1$s numerointia"
+
+#: staff.serial.siss_editor.create.label
+msgid "Create Issuance(s)"
+msgstr "Luo numerointeja"
+
+#: staff.serial.siss_editor.create.accesskey
+msgctxt "staff.serial.siss_editor.create.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.serial.siss_editor.modify.label
+msgid "Modify Issuance(s)"
+msgstr "Muokkaa numerointeja"
+
+#: staff.serial.siss_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.siss_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.siss_editor.notes
+msgid "Issuance Notes"
+msgstr "Numeroinnin huomautukset"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.count
+msgid "1 item"
+msgstr "1 nide"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.count.plural
+msgid "%1$s items"
+msgstr "%1$s nidettä"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.create.label
+msgid "Create Item(s)"
+msgstr "Luo nide/niteitä"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.create.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sitem_editor.create.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.modify.label
+msgid "Modify Item(s)"
+msgstr "Muokkaa nidettä/niteitä"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sitem_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.sitem_editor.notes
+msgid "Item Notes"
+msgstr "Nidehuomautukset"
+
+#: staff.serial.sstr_editor.count
+msgid "1 stream"
+msgstr "1 jakelu"
+
+#: staff.serial.sstr_editor.count.plural
+msgid "%1$s streams"
+msgstr "%1$s jakelua"
+
+#: staff.serial.sstr_editor.create.label
+msgid "Create Stream(s)"
+msgstr "Luo jakeluita"
+
+#: staff.serial.sstr_editor.create.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sstr_editor.create.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.serial.sstr_editor.modify.label
+msgid "Modify Stream(s)"
+msgstr "Muokkaa jakeluita"
+
+#: staff.serial.sstr_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.sstr_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.count
+msgid "1 subscription"
+msgstr "1 tilaus"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.count.plural
+msgid "%1$s subscriptions"
+msgstr "%1$s tilausta"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.create.label
+msgid "Create Subscription(s)"
+msgstr "Luo tilaus/tilauksia"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.create.accesskey
+msgctxt "staff.serial.ssub_editor.create.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.modify.label
+msgid "Modify Subscription(s)"
+msgstr "Muokkaa tilausta/tilauksia"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.modify.accesskey
+msgctxt "staff.serial.ssub_editor.modify.accesskey"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.ssub_editor.notes
+msgid "Subscription Notes"
+msgstr "Tilauksen huomiot"
+
+#: staff.serial.manage_dists.add.error
+msgid "error adding object in manage_dists.js:"
+msgstr "objektin lisäys tiedostossa manage_dists.js epäonnistui:"
+
+#: staff.serial.manage_dists.delete.error
+msgid "error deleting object in manage_dists.js:"
+msgstr "objektin poisto tiedostossa manage_dists.js epäonnistui:"
+
+#: staff.serial.manage_dists.delete_sstr.confirm
+msgid "Are you sure you would like to delete this stream?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa jakelun?"
+
+#: staff.serial.manage_dists.delete_sstr.confirm.plural
+msgid "Are you sure you would like to delete these %1$s streams?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa %1$s jakelua?"
+
+#: staff.serial.manage_dists.delete_sstr.title
+msgid "Delete Streams?"
+msgstr "Poistetaanko jakelut?"
+
+#: staff.serial.manage_dists.delete_sstr.override
+msgctxt "staff.serial.manage_dists.delete_sstr.override"
+msgid ""
+"Override Delete Failure? Doing so will delete all attached items as well!"
+msgstr ""
+"Jätetäänkö poistamisen epäonnistuminen huomiotta? Jos teet näin, myös kaikki "
+"liitetyt osat poistetaan!"
+
+#: staff.serial.manage_items.subscriber.label
+msgid "Subscriber"
+msgstr "Tilaaja"
+
+#: staff.serial.manage_items.holder.label
+msgid "Holder"
+msgstr "Varaaja"
+
+#: staff.serial.manage_items.notes_column.label
+msgid "Notes (Item/Dist/Sub)"
+msgstr "Huomautukset (Nide/jakelu/tilaus)"
+
+#: staff.serial.manage_subs.add.error
+msgid "error adding object in manage_subs.js:"
+msgstr "objektin lisäys tiedostossa manage_subs.js epäonnistui:"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete.error
+msgid "error deleting object in manage_subs.js:"
+msgstr "objektin poisto tiedostossa manage_subs.js epäonnistui:"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_scap.confirm
+msgid "Are you sure you would like to delete this caption and pattern?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvatekstin ja kuvion?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_scap.confirm.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to delete these %1$s caption and patterns?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa %1$s kuvatekstiä ja kuviota?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_scap.title
+msgid "Delete Caption and Patterns?"
+msgstr "Poistetaanko kuvateksti ja kuviot?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_scap.override
+msgid ""
+"Override Delete Failure? Doing so will delete all attached issuances and "
+"items as well!"
+msgstr ""
+"Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen? Jos teet näin, myös kaikki "
+"kiinnitetyt varaukset ja niteet poistetaan!"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_sdist.confirm
+msgid "Are you sure you would like to delete this distribution?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän jakelun?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_sdist.confirm.plural
+msgid "Are you sure you would like to delete these %1$s distributions?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa %1$s jakelua?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_sdist.title
+msgid "Delete Distributions?"
+msgstr "Poistetaanko jakelut?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_sdist.override
+msgid "Override Delete Failure?"
+msgstr "Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_siss.confirm
+msgid "Are you sure you would like to delete this issuance?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän lainan?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_siss.confirm.plural
+msgid "Are you sure you would like to delete these %1$s issuances?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa %1$s lainaa?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_siss.title
+msgid "Delete Issuances?"
+msgstr "Poistetaanko lainat?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_siss.override
+msgctxt "staff.serial.manage_subs.delete_siss.override"
+msgid ""
+"Override Delete Failure? Doing so will delete all attached items as well!"
+msgstr ""
+"Jätetäänkö poistamisen epäonnistuminen huomiotta? Jos teet näin, myös kaikki "
+"kiinnitykset poistetaan!"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_ssub.confirm
+msgid "Are you sure you would like to delete this subscription?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tilauksen?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_ssub.confirm.plural
+msgid "Are you sure you would like to delete these %1$s subscriptions?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa %1$s tilausta?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_ssub.title
+msgid "Delete Subscriptions?"
+msgstr "Poistetaanko tilaukset?"
+
+#: staff.serial.manage_subs.delete_ssub.override
+msgid ""
+"Override Delete Failure? Doing so will delete all related data as well!"
+msgstr ""
+"Ohitetaanko poistamisen epäonnistuminen? Jos teet näin, myös kaikki asiaan "
+"liittyvät tiedot poistetaan!"
+
+#: staff.serial.notes.do_edit_note.label
+msgid "Edit This Note"
+msgstr "Muokkaa huomautusta"
+
+#: staff.serial.notes.edit_note.label
+msgid "Edit Note"
+msgstr "Muokkaa huomautusta"
+
+#: staff.serial.notes.edit_note.accesskey
+msgid "E"
+msgstr "M"
+
+#: staff.serial.required_fields_alert
+msgid "These fields are required: "
+msgstr "Nämä kentät vaaditaan: "
+
+#: batch_receive.bib_lookup.empty
+msgid "Enter a search term."
+msgstr "Syötä hakutermi."
+
+#: batch_receive.bib_lookup.multiple
+msgid ""
+"Multiple matching records found. Please use a more specific identifier, or "
+"use the catalog to find the exact record you want."
+msgstr ""
+"Useita osuvia tietueita löytyi. Käytä tarkempaa määritystä tai etsi "
+"haluamasi tietue tietokannasta."
+
+#: batch_receive.bib_lookup.not_found
+msgid "No matching records found with any subscriptions attached."
+msgstr "Osuvia tietueita kiinnitetyillä tilauksilla ei löytynyt."
+
+#: batch_receive.issuance_lookup.error
+msgid "Problem retrieving issuances related to subscription."
+msgstr "Tilaukseen liittyvien numerointien haussa ilmeni ongelma."
+
+#: batch_receive.issuance_lookup.none
+msgid "There are no receivable issuances."
+msgstr "Vastaanotettavia numerointeja ei ole."
+
+#: batch_receive.item_lookup.none
+msgid "Could not retrieve receivable items for this issuance."
+msgstr "Tämän numeroinnin vastaanotettavia niteitä ei voitu hakea."
+
+#: batch_receive.autogen_barcodes.questionable
+msgid ""
+"There are already barcodes entered further down the list than the one you "
+"just entered.\n"
+"Fill the intervening fields with auto-generated barcodes?"
+msgstr ""
+"Alemmaksi luetteloon on jo syötetty tunnuksia. \n"
+"Täytetäänkö välissä olevat kentät automaattisesti luoduilla tunnuksilla?"
+
+#: batch_receive.autogen_barcodes.remove
+msgid "Clear the barcodes that have already been auto-generated?"
+msgstr "Tyhjennetäänkö nidetunnukset, jotka on jo luotu automaattisesti?"
+
+#: batch_receive.none
+msgid "[None]"
+msgstr "[Ei mitään]"
+
+#: batch_receive.apply
+msgid "Apply"
+msgstr "Ota käyttöön"
+
+#: batch_receive.receive_time_note
+msgid "Receive-time Note"
+msgstr "Huomautus vastaanottohetkellä"
+
+#: batch_receive.cn_for_lib
+msgid ""
+"Do you want to use this call number at %1$s?\n"
+"It doesn't exist there, and it will have to be created."
+msgstr ""
+"Haluatko käyttää hyllypaikkaa kohteessa %1$s?\n"
+"Sitä ei ole olemassa tässä kohteessa, ja se on luotava."
+
+#: batch_receive.missing_units
+msgid ""
+"You have not provided barcodes and call numbers for all of the selected "
+"items.  Choose OK to receive those items anyway, or choose Cancel to supply "
+"the missing information."
+msgstr ""
+"Et ole antanut nidetunnuksia ja hyllypaikkoja kaikille valituille niteille. "
+"Valitse OK, jos haluat vastaanottaa niteet siitä huolimatta, tai valitse "
+"Peruuta, jos haluat antaa puuttuvat tiedot."
+
+#: batch_receive.missing_cn
+msgid ""
+"You cannot assign a barcode without selecting a call number. Please correct "
+"the non-conforming units."
+msgstr ""
+"Et voi määrittää tunnusta valitsematta hyllypaikkaa. Korjaa sopimattomat "
+"yksiköt."
+
+#: batch_receive.print_routing_list_users
+msgid "Print Routing List"
+msgstr "Tulosta reititysluettelo"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.a
+msgctxt "pattern_wizard.enumeration.a"
+msgid "First level"
+msgstr "Ensimmäinen taso"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.b
+msgctxt "pattern_wizard.enumeration.b"
+msgid "Second level"
+msgstr "Toinen taso"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.c
+msgctxt "pattern_wizard.enumeration.c"
+msgid "Third level"
+msgstr "Kolmas taso"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.d
+msgctxt "pattern_wizard.enumeration.d"
+msgid "Fourth level"
+msgstr "Neljäs taso"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.e
+msgid "Fifth level"
+msgstr "Viides taso"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.f
+msgid "Sixth level"
+msgstr "Kuudes taso"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.g
+msgid "First alternate"
+msgstr "Ensimmäinen vaihtoehto"
+
+#: pattern_wizard.enumeration.h
+msgid "Second alternate"
+msgstr "Toinen vaihtoehto"
+
+#: pattern_wizard.chronology.i
+msgctxt "pattern_wizard.chronology.i"
+msgid "First level"
+msgstr "Ensimmäinen taso"
+
+#: pattern_wizard.chronology.j
+msgctxt "pattern_wizard.chronology.j"
+msgid "Second level"
+msgstr "Toinen taso"
+
+#: pattern_wizard.chronology.k
+msgctxt "pattern_wizard.chronology.k"
+msgid "Third level"
+msgstr "Kolmas taso"
+
+#: pattern_wizard.chronology.l
+msgctxt "pattern_wizard.chronology.l"
+msgid "Fourth level"
+msgstr "Neljäs taso"
+
+#: pattern_wizard.chronology.m
+msgid "Alternative numbering scheme"
+msgstr "Vaihtoehtoinen numerointitapa"
+
+#: pattern_wizard.not_removable_row
+msgid ""
+"You cannot remove this row because it's not at the end of the sequence.  "
+"Remove later rows first."
+msgstr ""
+"Et voi poistaa riviä, koska se ei ole jakson lopussa. Poista jälkeen tulevat "
+"rivit ensin."
+
+#: pattern_wizard.bad_date_value
+msgid "That is not a valid day for that month."
+msgstr "Päivää ei ole määrittämässäsi kuussa."
+
+#: pattern_wizard.weekdays
+msgid "Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday"
+msgstr "Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai"
+
+#: pattern_wizard.months
+msgid ""
+"January February March April May June July August September October November "
+"December"
+msgstr ""
+"Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu "
+"Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu"
+
+#: pattern_wizard.weeks
+msgid ""
+"Every.First.Second.Third.Fourth.Fifth.Third from last.Second from last.Last"
+msgstr ""
+"Jokainen.Ensimmäinen.Toinen.Kolmas.Neljäs.Viides.Kolmanneksi "
+"viimeinen.Toiseksi viimeinen.Viimeinen"
+
+#: pattern_wizard.seasons
+msgid "Spring Summer Autumn Winter"
+msgstr "Kevät Kesä Syksy Talvi"
+
+#: pattern_wizard.week
+msgid "week"
+msgstr "viikko"
+
+#: pattern_wizard.remove_sub_row
+msgid "Remove sub-row"
+msgstr "Poista alarivi"
+
+#: serial.editor_base.unset
+msgid "<Unset>"
+msgstr "<Ei määritetty>"
+
+#: serial.manage_dists.streams
+msgid "Streams"
+msgstr "Jakelut"
+
+#: serial.manage_dists.stream_num
+msgid "Stream : # %1$s"
+msgstr "Jakelu : # %1$s"
+
+#: serial.manage_dists.sbsum
+msgid "Basic Summary"
+msgstr "Perusyhteenveto"
+
+#: serial.manage_dists.sssum
+msgid "Supplement Summary"
+msgstr "Täydennysyhteenveto"
+
+#: serial.manage_dists.sisum
+msgid "Index Summary"
+msgstr "Hakemistoyhteenveto"
+
+#: serial.manage_dists.library_label
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr "%1$s : %2$s"
+
+#: serial.manage_dists.distributions
+msgctxt "serial.manage_dists.distributions"
+msgid "Distributions"
+msgstr "Jakelut"
+
+#: serial.common.default
+msgid "Default"
+msgstr "Oletus"
+
+#: serial.manage_subs.predict.alert
+msgid "You must select a subscription before predicting issuances."
+msgstr "Sinun on valittava tilaus, ennen kuin voit ennakoida numerointeja."
+
+#: serial.manage_subs.predict.prompt
+msgid "How many items (per active pattern) would you like to predict?"
+msgstr "Kuinka monta nidettä (aktiivista kuviota kohti) haluat ennakoida?"
+
+#: serial.manage_subs.predict.prompt.text
+msgid "Number of Predicted Issuances"
+msgstr "Ennakoitujen numerointien määrä"
+
+#: serial.manage_subs.invalid_number
+msgid "Invalid number entered!"
+msgstr "Virheellinen numero!"
+
+#: serial.manage_subs.predict_success
+msgid "Successfully predicted %1$s item(s) for subscription # %2$s."
+msgstr "%1$s nide(ttä) ennakoitiin onnistuneesti tilausnumerolle %2$s."
+
+#: serial.manage_subs.distributions
+msgctxt "serial.manage_subs.distributions"
+msgid "Distributions"
+msgstr "Jakelut"
+
+#: serial.manage_subs.issuances
+msgid "Issuances"
+msgstr "Numeroinnit"
+
+#: serial.manage_subs.captions_patterns
+msgid "Captions/Patterns"
+msgstr "Ilmestymistiedot"
+
+#: serial.manage_subs.tree_location
+msgid "Location"
+msgstr "Sijainti"
+
+#: serial.manage_subs.scap_id
+msgid "Caption / Pattern : # %1$s"
+msgstr "Ilmestymistieto : # %1$s"
+
+#: serial.manage_subs.ssub_id
+msgid "Subscription : # %1$s"
+msgstr "Tilaus : # %1$s"
+
+#: serial.manage_subs.subscriptions
+msgid "Subscriptions"
+msgstr "Tilaukset"

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po          |   30 +
 build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po                 |  174 +
 build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po          |   38 +
 build/i18n/po/User.js/fi-FI.po                     |   18 +
 build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po            |   38 +
 build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po            |  486 +
 build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po             |   82 +
 build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po                |   98 +
 build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po                  |  136 +
 build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po              | 2411 ++++
 build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po             |   22 +-
 build/i18n/po/circ.properties/de-DE.po             |   18 +-
 build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po             |   18 +-
 build/i18n/po/circ.properties/en-GB.po             |   18 +-
 build/i18n/po/circ.properties/es-ES.po             |   22 +-
 build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po             | 2041 +++
 build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po             |   20 +-
 build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po             |   20 +-
 build/i18n/po/circ.properties/oc-FR.po             |   18 +-
 build/i18n/po/circ.properties/pt-BR.po             |   22 +-
 build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po             |   18 +-
 build/i18n/po/circ.properties/tr-TR.po             |  266 +-
 build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po           |   14 +-
 build/i18n/po/common.properties/de-DE.po           |   10 +-
 build/i18n/po/common.properties/en-CA.po           |   10 +-
 build/i18n/po/common.properties/en-GB.po           |   14 +-
 build/i18n/po/common.properties/es-ES.po           |   14 +-
 build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po           |  844 ++
 build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po           |   10 +-
 build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po           |   12 +-
 build/i18n/po/common.properties/oc-FR.po           |   10 +-
 build/i18n/po/common.properties/pt-BR.po           |   10 +-
 build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po           |   10 +-
 build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po                  |  502 +
 build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po                   |  395 +
 build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po                     | 1509 ++-
 build/i18n/po/db.seed/db.seed.pot                  |  240 +-
 build/i18n/po/db.seed/de-DE.po                     | 1493 ++-
 build/i18n/po/db.seed/en-CA.po                     | 1438 +-
 build/i18n/po/db.seed/en-GB.po                     | 1438 +-
 build/i18n/po/db.seed/es-ES.po                     | 1493 ++-
 build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po                     | 4319 ++++++
 build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po                     | 1491 ++-
 build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po                     | 1511 ++-
 build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po                     | 1493 ++-
 build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po                     | 1504 ++-
 build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po                     | 1490 ++-
 build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po                     | 1493 ++-
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po                  | 2752 ++--
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/de-DE.po                  | 3321 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po                  | 2746 ++--
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-GB.po                  | 3339 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/es-ES.po                  | 3321 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po                  | 7681 +++++++++++
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fr-CA.po                  | 3311 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po                  | 3354 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/oc-FR.po                  | 2746 ++--
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/pt-BR.po                  | 3339 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/ru-RU.po                  | 3339 +++---
 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/tr-TR.po                  | 2746 ++--
 build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po              |   10 +-
 build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po              | 1254 ++
 build/i18n/po/lang.dtd/ar-AR.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po                    |  131 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/de-DE.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/en-GB.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/es-ES.po                    |   85 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po                    |14428 ++++++++++++++++++++
 build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po                    |   81 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po                    |   83 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/oc-FR.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/pt-BR.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po                    |   79 +-
 build/i18n/po/lang.dtd/tr-TR.po                    |   82 +-
 build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fi-FI.po |  134 +
 build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po          |   22 +-
 build/i18n/po/offline.properties/de-DE.po          |   20 +-
 build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po          |   28 +-
 build/i18n/po/offline.properties/en-GB.po          |   22 +-
 build/i18n/po/offline.properties/es-ES.po          |   20 +-
 build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po          | 1537 +++
 build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po          |   20 +-
 build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po          |   24 +-
 build/i18n/po/offline.properties/oc-FR.po          |   22 +-
 build/i18n/po/offline.properties/pt-BR.po          |   20 +-
 build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po          |   20 +-
 build/i18n/po/offline.properties/tr-TR.po          |   20 +-
 build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po                    |   10 +-
 build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po                    | 2723 ++++
 build/i18n/po/opac.dtd/oc-FR.po                    |   32 +-
 build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po                     |  190 +
 build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po           |   14 +-
 build/i18n/po/patron.properties/de-DE.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/en-GB.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/es-ES.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po           | 1993 +++
 build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po           |   12 +-
 build/i18n/po/patron.properties/oc-FR.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/pt-BR.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po           |   10 +-
 build/i18n/po/patron.properties/tr-TR.po           |   10 +-
 build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po        |  156 +
 build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po                |   90 +
 build/i18n/po/register.js/fi-FI.po                 |  180 +
 build/i18n/po/register.js/fr-CA.po                 |   34 +-
 build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po                 |  819 ++
 build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po                  |  434 +
 build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po              |  287 +
 build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po                |  200 +
 build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po           |  690 +
 build/i18n/po/tpac/tpac.pot                        |   18 +-
 114 files changed, 72500 insertions(+), 24864 deletions(-)
 create mode 100644 build/i18n/po/AutoFieldWidget.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/Searcher.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/TranslatorPopup.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/User.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/XULTermLoader.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/admin.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/auth.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/authority.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/capture.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/cat.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/circ.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/common.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/conify.dtd/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/conify.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/ils_events.xml/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/lang.dtd/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/offline.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/opac.dtd/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/opac.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/patron.properties/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/pickup_and_return.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/pull_list.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/register.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/reports.dtd/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/reports.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/reservation.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/selfcheck.js/fi-FI.po
 create mode 100644 build/i18n/po/serial.properties/fi-FI.po


hooks/post-receive
-- 
Evergreen ILS


More information about the open-ils-commits mailing list