[Evergreen-dev] Angular strings loaded to POEditor for 3.6-beta2

[Cerninakova Eva]

 Hi Galen,

I find the tag added to the batch of new strings extremely useful.   The
main reason is, that do not always translate particular strings
immediately, in order to get some more information about context, find
existing or similar translation in Launchpad, study the documentation or
just wait to see how the string looks like in action in living Evergreen
installation. When the tag has been added, the various batches of
untranslated strings are not mixed together. This means I can concentrate
just on the translation of new strings and  don't have to go through the
list of strings that I don't want to translate at the moment.

I also really appreciate being notified via mailing list about new strings
added to Launchpad or/and POEditor. It would be great if this became common
practice.
Thanks a lot

Eva

-- 










Eva Cerniňáková

vedoucí Knihovny Jabok

Jabok - Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická




+420 211 222 409 <+420+211+222+413>

cernin at jabok.cz

knihovna.jabok.cz

Salmovská 8, Praha 2, 120 00





Dne st 30. 9. 2020 21:23 uživatel Galen Charlton <gmc at equinoxinitiative.org>
napsal:

> Hi,
>
> I've uploaded the strings for the upcoming beta release to POEdit.  All of
> the uploaded strings are tagged with rel_3_6, while the ones that are
> entirely new since beta1 are tagged with rel_3_6_beta2.
>
> I would appreciate feedback from the translators as to whether the
> creation of the rel_3_6_beta2 is useful to you.
>
> Regards,
>
> Galen
> --
> Galen Charlton
> Implementation and Services Manager
> Equinox Open Library Initiative
> phone:  1-877-OPEN-ILS (673-6457)
> email:  gmc at equinoxInitiative.org
> web:  https://equinoxInitiative.org
> direct: +1 770-709-5581
> cell:   +1 404-984-4366
> _______________________________________________
> Evergreen-dev mailing list
> Evergreen-dev at list.evergreen-ils.org
> http://list.evergreen-ils.org/cgi-bin/mailman/listinfo/evergreen-dev
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.evergreen-ils.org/pipermail/evergreen-dev/attachments/20201001/6bb3822a/attachment.html>