[Evergreen-dev] [Evergreen-general] Evergreen 3.11.0a not properly switching into Czech in the staff client

[Jason Boyer]

Hi Linda. I've looked at this a bit today and can say that it shouldn't have anything to do with that cookie message. It seems like the transition between the Angular (/eg2/) and AngularJS (/eg/) sides of the client doesn't work correctly, but I do see in the browser console "Applying locale cs-CZ" so the cookie is arriving and being parsed as expected, but for some reason isn't taking effect. I'll keep looking but wanted to let you know that I do at least have an idea what it *isn't*. :)

Jason

-- 
Jason Boyer
Senior System Administrator
Equinox Open Library Initiative
JBoyer at equinoxOLI.org
+1 (877) Open-ILS (673-6457)
https://equinoxOLI.org/

> On Jun 19, 2023, at 8:30 AM, Linda Jansová via Evergreen-general <evergreen-general at list.evergreen-ils.org> wrote:
> 
> Dear all,
> 
> We have just installed Evergreen 3.11.0a (it is a fresh install from the tarball) and have proceeded to setting up Czech as a language to be used not only in the Bootstrap OPAC but also in the staff client.
> 
> However, it seems that the staff client does not reliably keep Czech as the interface language beyond the login screen.
> 
> After logging into the staff client (with the original login screen being in Czech), a browser developer tool in Firefox says that "Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute" (the attached screenshot provides the same information in a visual format).
> 
> There is a link that provides more information on the nature of the attribute:
> 
> https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Set-Cookie#samesitesamesite-value
> 
> It appears that eg.auth.token and eg.auth.time do not provide a valid value for the aforementioned SameSite attribute, meaning that Lax (as a fallback value) is used instead. This, according to Mozilla.org, "Means that the cookie is not sent on cross-site requests, such as on requests to load images or frames, but is sent when a user is navigating to the origin site from an external site (for example, when following a link). This is the default behavior if the SameSite attribute is not specified."
> 
> Could that be a reason why the staff client does not honor the selected locale and keeps changing things from Czech to English (and sometimes also vice versa)?
> 
> If so, do you have any idea how to properly fix it?
> 
> If not, where else should we look? 
> 
> I am also attaching our eg_vhost.conf with our current setup.
> 
> Thank you very much for any kind of help provided!
> 
> Linda
> 
> <eg_vhost.conf><Screenshot at 2023-06-19 14-05-14.png>_______________________________________________
> Evergreen-general mailing list
> Evergreen-general at list.evergreen-ils.org
> http://list.evergreen-ils.org/cgi-bin/mailman/listinfo/evergreen-general

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.evergreen-ils.org/pipermail/evergreen-dev/attachments/20230620/b5998d80/attachment.htm>