<div dir="ltr"><div dir="ltr">That is very mysterious!<div><br></div><div>These steps worked for me to add the 950 db seed in French within a docker container:</div><div><br></div><div><div>docker exec -it [container_name] bash</div><div>cd /home/opensrf/repos/Evergreen</div><div>make -f Open-ILS/src/extras/Makefile.install ubuntu-focal-translator</div><div>su opensrf</div><div>cd build/i18n</div><div>mkdir locale</div><div>make newpot</div><div>make LOCALE=fr-CA updatepo</div><div>exit # go back to root user</div><div>cd /home/opensrf/repos/Evergreen/build/i18n && make LOCALE=fr-CA install</div><div>su evergreen</div><div>psql -f Open-ILS/src/sql/Pg/950.data.seed-values-fr-CA.sql</div></div></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El vie, 11 ago 2023 a la(s) 05:51, Linda Jansová (<a href="mailto:linda.jansova@gmail.com">linda.jansova@gmail.com</a>) escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
  
    
  
  <div>
    <div>Thank you very much, Jane!</div>
    <div><br>
    </div>
    <div>We currently use the dev tag (but we
      may also try some other non-dev tags as you have suggested :-);
      actually, it seems that the language selector in the OPAC
      correctly appears after a couple of reloads, then - for a couple
      of other reloads - it disappears only to appear again after some
      more reloads ;-).</div>
    <div><br>
    </div>
    <div>It definitely works in mysterious ways
      so far; we would probably also need to add the 950 db seed with
      French (and Czech) translations. Any ideas how to do this
      correctly?</div>
    <p>Linda</p>
    <div>On 8/11/23 14:25, Jane Sandberg wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div dir="ltr">
          <div dir="ltr">
            <div dir="ltr">
              <div dir="ltr">Hi Linda,
                <div><br>
                </div>
                <div>What tag of the Evergreen container are you using? 
                  I believe that the instructions under "Restarting
                  Evergreen services" are only applicable to the
                  "dev" tag (i.e. if you ran `docker run
                  [...] mobiusoffice/evergreen-ils:dev`).  If you don't
                  specify a tag, it defaults to the "latest" tag, which
                  doesn't contain the file-based restart/recompile
                  methods.</div>
                <div><br>
                </div>
                <div>I typically use the non-dev tags, using the
                  following steps to restart apache.  Theoretically,
                  they should work if you are using the dev tag too, but
                  I haven't tried them:</div>
                <div><br>
                </div>
                <div>1. docker ps # this will show the name of the
                  running container</div>
                <div>2. docker exec -it [container_name] bash # this
                  will provide a shell within the running container. 
                  For example, if step 1 had mentioned that the running
                  Evergreen container is named "peaceful_spence", it
                  would be `docker exec -it peaceful_spence bash`</div>
                <div>3. apache2ctl restart # simply restarts apache.
                  When I need to restart all services, I use
                  `ansible-playbook
                  /egconfigs/evergreen_restart_services.yml -e
                  hosts="127.0.0.1"` instead.</div>
                <div><br>
                </div>
                <div>Hope this helps,</div>
                <div><br>
                </div>
                <div>   -Jane</div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <div class="gmail_quote">
        <div dir="ltr" class="gmail_attr">El vie, 11 ago 2023 a la(s)
          04:28, Linda Jansová via Evergreen-general (<a href="mailto:evergreen-general@list.evergreen-ils.org" target="_blank">evergreen-general@list.evergreen-ils.org</a>)
          escribió:<br>
        </div>
        <blockquote class="gmail_quote">
          <div>
            <p> </p>
            Dear all,
            <p>We have just started experimenting with a Docker
              container (<a href="https://hub.docker.com/r/mobiusoffice/evergreen-ils" target="_blank">https://hub.docker.com/r/mobiusoffice/evergreen-ils</a>),
              mainly to see whether it could help us identify what
              causes i18n issues reported in a separate thread (with a
              subject "Evergreen 3.11.0a not properly switching into
              Czech in the staff client").</p>
            <p>At this point we are a bit stuck as we would like to make
              appropriate i18n changes to the eg_vhost.conf file and
              then make them visible both in the OPAC and in the staff
              client.</p>
            <p>We have uncommented lines related to French translation
              (just to see if it works before we would make a deep dive
              into Czech) and restarted Evergreen as described at <a href="https://hub.docker.com/r/mobiusoffice/evergreen-ils" target="_blank">https://hub.docker.com/r/mobiusoffice/evergreen-ils</a>
              (under the heading "Restarting Evergreen services") but it
              doesn’t seem to change anything in the OPAC.</p>
            <p>How exactly should we proceed?</p>
            <p>(Maybe a more specific piece of documentation that would
              answer our question is available somewhere; in that case,
              sharing a URL would be great :-).)</p>
            <p>Thank you in advance!</p>
            <p>Linda </p>
            <p> </p>
          </div>
          _______________________________________________<br>
          Evergreen-general mailing list<br>
          <a href="mailto:Evergreen-general@list.evergreen-ils.org" target="_blank">Evergreen-general@list.evergreen-ils.org</a><br>
          <a href="http://list.evergreen-ils.org/cgi-bin/mailman/listinfo/evergreen-general" rel="noreferrer" target="_blank">http://list.evergreen-ils.org/cgi-bin/mailman/listinfo/evergreen-general</a><br>
        </blockquote>
      </div>
    </blockquote>
    <p><br>
    </p>
  </div>

</blockquote></div>