[OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations by the numbers

Rogan Hamby rhamby at esilibrary.com
Fri Jun 3 14:01:07 EDT 2016


If you're volunteering I think you would be great for the role.  :)



On Fri, Jun 3, 2016 at 1:57 PM, Cerninakova Eva <cernin at jabok.cz> wrote:

>
>
> 2016-06-03 15:18 GMT+02:00 Galen Charlton <gmc at esilibrary.com>:
>
>> Hi,
>>
>> On Fri, Jun 3, 2016 at 8:59 AM, Cerninakova Eva <cernin at jabok.cz> wrote:
>>
>> > I wonder what  would the "translation coordinator" exactly mean?
>> > Would it just meen to keep an eye on translation statuses and activity
>> in
>> > Launchpad and  communicate with translators on one side  and Evergreen
>> > developers on the other side good time before the Evergreen release?
>>
>> Yes. In addition, a translation coordinator might also help
>> translators if they have questions about how to use Launchpad and how
>> to deal with any quirks of Evergreen's strings.
>>
> O.K.
> I think I have already done some portion of translations in Lanchpad so it
> should not be a big problem ;-)
> I might probably need help with some issues like where I can  find
> information on dates of new Evergreen releases and related matters   etc.
>
>
> Eva
>



-- 
--------------------------------------------------------------
Rogan R. Hamby, Data and Project Analyst
Equinox - Open Your Library
rogan at esilibrary.com
1-877-OPEN-ILS | www.esilibrary.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://libmail.georgialibraries.org/pipermail/open-ils-general/attachments/20160603/67a7ce05/attachment.html>


More information about the Open-ils-general mailing list