[Evergreen-dev] Re: RFC: developer checklist for adding tables and columns to Evergreen