[open-ils-commits] [GIT] Evergreen ILS branch rel_3_0 updated. 6fe600c50f0c15431e08600b1014f76e2d45c9a4

Wed Jul 25 15:01:32 EDT 2018

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "Evergreen ILS".

The branch, rel_3_0 has been updated
       via  6fe600c50f0c15431e08600b1014f76e2d45c9a4 (commit)
       via  613b4c0f2e755e9bf713316bdc6acd16a3845f06 (commit)
      from  17dc274ceb06747f018476a8b00681f630faa802 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6fe600c50f0c15431e08600b1014f76e2d45c9a4
Author: Dan Wells <dbw2 at calvin.edu>
Date:   Wed Jul 25 15:00:48 2018 -0400

    Translation updates - po files
    
    Signed-off-by: Dan Wells <dbw2 at calvin.edu>

diff --git a/build/i18n/po/webstaff/ar-JO.po b/build/i18n/po/webstaff/ar-JO.po
index 5b5fac6..0737e51 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/ar-JO.po
+++ b/build/i18n/po/webstaff/ar-JO.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-28 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-29 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-02 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
 "Language: arabic\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "رمز الباركود غير صالح"
 msgid "Bad patron barcode"
 msgstr "رمز باركود المستفيد غير صالح"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:79
 msgid "Balance"
 msgstr "الرصيد"
 
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "إصدار فواتير المستفيد:  %1, %2 %3 : %4"
 msgid "Billed for Selected:"
 msgstr "إصدار فواتير لـِ المُحدد"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:50
 msgid "Billing Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "تاريخ آخر تعديل لـِ التسجيلة"
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "تاريخ الميلاد"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35
 msgid "Date:"
 msgstr "التاريخ:"
 
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr "التوزيع المرتبط بـِ مارك المُنسَق لـِ ح
 msgid "Do Not Capture"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
 msgid "Do Not Print"
 msgstr "عدم الطباعة"
 
@@ -3627,14 +3627,14 @@ msgstr "المُحرر النصي المُسطح"
 msgid "Floating"
 msgstr "عائم"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+msgid "Floating Group"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
 msgid "Floating Groups"
 msgstr "المجموعات العائمة"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
-msgid "Floating?"
-msgstr "عائمة؟"
-
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:146
 msgid ""
 "For example, if the title has two volumes a year, use this to specify the "
@@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "أحدث نشاط"
 msgid "Last Answered on: "
 msgstr "آخر إجابة على: "
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:58
 msgid "Last Billing"
 msgstr "أحدث فاتورة"
 
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "الاسم الأخير"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:68
 msgid "Last Payment"
 msgstr "أحدث دفع"
 
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr "الأصل"
 msgid "Parent nullable"
 msgstr "قيم فارغة للأصل"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:88
 msgid "Part"
 msgstr "الجزء"
 
@@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "السعر"
 msgid "Primary"
 msgstr "الأساسي"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
 
@@ -6935,7 +6935,7 @@ msgstr "إعادة طباعة الفاتورة الأخيرة"
 msgid "Request Date"
 msgstr "تاريخ الطلب"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
 msgid "Request Date:"
 msgstr "تاريخ الطلب:"
 
@@ -7645,7 +7645,7 @@ msgstr "تسجيل الدخول"
 msgid "Sign in"
 msgstr "تسجيل الدخول"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
 msgid "Slip Date:"
 msgstr "تاريخ القسيمة:"
 
@@ -8277,7 +8277,7 @@ msgstr "أَعلى"
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:64
 msgid "Total Billed"
 msgstr "إجمالي مقدار الفواتير"
 
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr "إجمالي المستحق:"
 msgid "Total Owed: "
 msgstr "إجمالي المستحق "
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:75
 msgid "Total Paid"
 msgstr "إجمالي المدفوع"
 
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "تجربة بحث المستفيد"
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
@@ -9303,6 +9303,9 @@ msgstr "{}  النُسخ"
 #~ msgid "Shelving Location Label"
 #~ msgstr "تسمية موقع الترفيف"
 
+#~ msgid "Floating?"
+#~ msgstr "عائمة؟"
+
 #~ msgid "Evergreen Staff %1"
 #~ msgstr "طاقم إِفرغرين %1"
 
diff --git a/build/i18n/po/webstaff/cs-CZ.po b/build/i18n/po/webstaff/cs-CZ.po
index 3f63f98..f718f55 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/webstaff/cs-CZ.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-28 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-01 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-29 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-02 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
 msgid ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Špatný čárový kód jednotky"
 msgid "Bad patron barcode"
 msgstr "Špatný čárový kód"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:79
 msgid "Balance"
 msgstr "Zůstatek"
 
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Naúčtovat poplatek čtenáři: %1, %2 %3 : %4"
 msgid "Billed for Selected:"
 msgstr "Naúčtováno nebo vybráno:"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:50
 msgid "Billing Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Záznam naposledy upraven"
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Datum narození"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Distribuce provázaná s MFHD"
 msgid "Do Not Capture"
 msgstr "Nezachytávat"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
 msgid "Do Not Print"
 msgstr "Netisknout"
 
@@ -3640,14 +3640,14 @@ msgstr "Textová editace MARCu"
 msgid "Floating"
 msgstr "Pohyblivý exemplář"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+msgid "Floating Group"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
 msgid "Floating Groups"
 msgstr "Pohyblivá skupina"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
-msgid "Floating?"
-msgstr "Pohyblivý exemplář?"
-
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:146
 msgid ""
 "For example, if the title has two volumes a year, use this to specify the "
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "Poslední aktivita"
 msgid "Last Answered on: "
 msgstr "Naposledy zodpovězeno: "
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:58
 msgid "Last Billing"
 msgstr "Naúčtovaný poplatek"
 
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "Několik posledních výpůjček"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Příjmení"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:68
 msgid "Last Payment"
 msgstr "Platba"
 
@@ -5858,7 +5858,7 @@ msgstr "Nadřazený typ"
 msgid "Parent nullable"
 msgstr "Rodič typu nullable"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:88
 msgid "Part"
 msgstr "Část"
 
@@ -6318,7 +6318,7 @@ msgstr "Cena"
 msgid "Primary"
 msgstr "Primární"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
@@ -6965,7 +6965,7 @@ msgstr "Tisk kopie posledního potvrzení"
 msgid "Request Date"
 msgstr "Datum požadavku"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
 msgid "Request Date:"
 msgstr "Datum požadavku:"
 
@@ -7675,7 +7675,7 @@ msgstr "Přihlásit se"
 msgid "Sign in"
 msgstr "Přihlásit se"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
 msgid "Slip Date:"
 msgstr "Datum vytištění průvodky"
 
@@ -8335,7 +8335,7 @@ msgstr "Nahoře"
 msgid "Top of Queue"
 msgstr "Začátek fronty"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:64
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Celková účtovaná částka"
 
@@ -8379,7 +8379,7 @@ msgstr "Dluh celkem:"
 msgid "Total Owed: "
 msgstr "Dlužná částk celkem: "
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:75
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Celkem zaplaceno"
 
@@ -8524,7 +8524,7 @@ msgstr "Zkusit vyhledat čtenáře"
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Úterý"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -9373,6 +9373,9 @@ msgstr "{} položky"
 #~ msgid "Shelving Location Label"
 #~ msgstr "Označení umístění"
 
+#~ msgid "Floating?"
+#~ msgstr "Pohyblivý exemplář?"
+
 #~ msgid "Evergreen Staff %1"
 #~ msgstr "Služební klient Evergreenu  %1"
 
diff --git a/build/i18n/po/webstaff/en-GB.po b/build/i18n/po/webstaff/en-GB.po
index a252909..342326a 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/webstaff/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-28 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-14 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-29 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-02 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
 msgid ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad patron barcode"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:79
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed for Selected:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:50
 msgid "Billing Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date of Birth"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do Not Capture"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
 msgid "Do Not Print"
 msgstr ""
 
@@ -3596,12 +3596,12 @@ msgstr ""
 msgid "Floating"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Floating Groups"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+msgid "Floating Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
-msgid "Floating?"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Floating Groups"
 msgstr ""
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:146
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Answered on: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:58
 msgid "Last Billing"
 msgstr ""
 
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:68
 msgid "Last Payment"
 msgstr ""
 
@@ -5784,7 +5784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent nullable"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:88
 msgid "Part"
 msgstr ""
 
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgstr ""
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
@@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Request Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
 msgid "Request Date:"
 msgstr ""
 
@@ -7594,7 +7594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
 msgid "Slip Date:"
 msgstr ""
 
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:64
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -8257,7 +8257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Owed: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:75
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -8402,7 +8402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/webstaff/es-ES.po b/build/i18n/po/webstaff/es-ES.po
index 6e776dd..2e39ae3 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/webstaff/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-28 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Enrique Pelayo Huapalla <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-29 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-02 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
 msgid ""
@@ -87,6 +87,12 @@ msgid ""
 "Your entry has a bad check digit, possibly due to a bad scan.<br/>\n"
 "Choose Cancel to try again, or Accept to use barcode <b>%1</b> anyway.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Código de barras invalido: <div class=\"strong-text-4\">%1</div>\n"
+"Tu entrada contiene algún dígito erróneo, posiblemente debido a un mal "
+"escaneo.<br/>\n"
+"Selecciona Cancelar para volver a intentar, o Aceptar para utilizar el "
+"código de barras <b>%1</b> de todas formas.\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_stored_prefs.tt2:15
 msgid ""
@@ -210,11 +216,11 @@ msgstr "%1."
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:466
 msgid "<MULTIPLE>"
-msgstr ""
+msgstr "<MULTIPLE>"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:225 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:273 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:403 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:466 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:78
 msgid "<NONE>"
-msgstr ""
+msgstr "<NINGUNO>"
 
 #. ("{{current_conjoined_target}}")
 #. ("{{current_overlay_target}}")
@@ -234,11 +240,11 @@ msgstr "(No definido)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:316
 msgid "(combined issues, skipped issues, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(problemas combinados, problemas omitidos, etc.)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:24
 msgid "(merged)"
-msgstr ""
+msgstr "(fusionado)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:170
 msgid "(print)"
@@ -250,7 +256,7 @@ msgstr "-- Seleccione Fuente --"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_rollback.tt2:32
 msgid "--- Select edit to roll back ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- Seleccione editar para retroceder ---"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_physchar_wizard.tt2:3
 msgid "007 Value"
@@ -262,27 +268,27 @@ msgstr "1 elemento"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:292
 msgid "2 x per month (Semimonthly)"
-msgstr ""
+msgstr "2 por mes (quincenal)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:288
 msgid "2 x per week (Semiweekly)"
-msgstr ""
+msgstr "2 por semana (Semi-semanal)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:296
 msgid "2 x per year (Semiannual)"
-msgstr ""
+msgstr "2 por año (semestral)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:293
 msgid "3 x per month (Three times a month)"
-msgstr ""
+msgstr "3 por mes (tres veces al mes)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:289
 msgid "3 x per week (Three times a week)"
-msgstr ""
+msgstr "3 por semana (Tres veces a la semana)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:297
 msgid "3 x per year (Three times a year)"
-msgstr ""
+msgstr "3 por año (Tres veces al año)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:25
 msgid "<Aged Circulation>"
@@ -290,7 +296,7 @@ msgstr "<Circulación Envejecido>"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:213
 msgid "<NONE>"
-msgstr ""
+msgstr "<NINGUNO>"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:512
 msgid "<no workstation>"
@@ -364,7 +370,7 @@ msgstr "Activar"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:97
 msgid "Active flag"
-msgstr ""
+msgstr "Bandera activa"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
 msgid "Actor Stat Cat Sip Fields"
@@ -424,11 +430,11 @@ msgstr "Agregar registro de Notificación"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:327
 msgid "Add Regularity"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir regularidad"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_routing_list.tt2:112
 msgid "Add Route"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir Ruta"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:158
 msgid "Add Row: CTRL+Enter"
@@ -436,7 +442,7 @@ msgstr "Agregar Fila: CTRL+Enter"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:33
 msgid "Add Special Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar problema especial"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:166
 msgid "Add Subfield: CTRL+D or CTRL+I"
@@ -468,31 +474,31 @@ msgstr "Añadir volúmenes"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:89
 msgid "Add alternative enumeration"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar enumeración alternativa"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
 msgid "Add copy stream"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar copia de transmisión"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
 msgid "Add distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar distribución"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:71
 msgid "Add following issue"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar el siguiente problema"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
 msgid "Add more"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir más"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:49
 msgid "Add special issue"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar problema especial"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
 msgid "Add volume"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir volumen"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:235
 msgid "Add/Edit Copy Notes"
@@ -500,7 +506,7 @@ msgstr "Añadir/Editar copiar notas"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:309
 msgid "Add/Edit Copy Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar/Editar etiquetas de copias"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
 msgid "Add/Replace 008"
@@ -508,7 +514,7 @@ msgstr "Agregar/Reemplazar 008"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:144
 msgid "Additional Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Enrutamiento adicional"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_cc_payment_dialog.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:705
 msgid "Address"
@@ -516,7 +522,7 @@ msgstr "Dirección"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:71
 msgid "Address Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerta de Dirección"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_index.tt2:31
 msgid "Addresses"
@@ -524,7 +530,7 @@ msgstr "Direcciónes"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:39
 msgid "Adjust to Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar a Cero"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:454 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
 msgid "Administration"
@@ -599,7 +605,7 @@ msgstr "Mensaje de alerta"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:75
 msgid "Alert Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota de alerta"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:59
 msgid "Alias"
@@ -623,11 +629,11 @@ msgstr "Todos los Formatos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:318
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Todas las páginas"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:608
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
 msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
@@ -635,11 +641,11 @@ msgstr "Permitir que los atributos en plantillas de copia"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:15
 msgid "Alternative chronology captions:"
-msgstr ""
+msgstr "Leyendas cronológicas alternativas:"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:7
 msgid "Alternative enumeration captions:"
-msgstr ""
+msgstr "Leyenda de enumeración alternativa:"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:32
 msgid "Always Retarget Local Holds"
@@ -667,7 +673,7 @@ msgstr "Se requiere una dirección durante el registro."
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:6
 msgid "An unexpected error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Ocurrió un error inesperado"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:82
 msgid "Annotate"
@@ -681,10 +687,15 @@ msgid ""
 "inform your friendly Evergreen developers or helpdesk staff of the above "
 "permission."
 msgstr ""
+"Otro miembro del personal con el permiso anterior puede autorizar esta "
+"acción específica. Por favor notifique a su administrador de biblioteca si "
+"necesita este permiso. Si cree que ha recibido esta excepción por error, "
+"informe a los amigables desarrolladores de Evergreen o al personal del "
+"servicio de ayuda sobre el permiso anterior."
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:23
 msgid "Answer: "
-msgstr ""
+msgstr "Respuesta: "
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_copy_quality_dialog.tt2:15
 msgid "Any Condition"
@@ -700,7 +711,7 @@ msgstr "Aplicar"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:118
 msgid "Apply Binding Template"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar plantilla de encuadernación"
 
 #. ("{{rows.length}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_apply_binding_template.tt2:17
@@ -718,7 +729,7 @@ msgstr "Aplicar Cambios"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
 msgid "Apply Copy Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar Copiar Etiquetas"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
 msgid "Apply Payment"
@@ -734,19 +745,19 @@ msgstr "Aplicar Pena Permanente / Mensaje"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:25
 msgid "Apply Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar etiquetas"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/index.tt2:27
 msgid "Applying edits"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicando ediciones"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_cc_payment_dialog.tt2:46
 msgid "Approval Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de aprovación"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_messages.tt2:17
 msgid "Archive Penalty / Message"
@@ -761,6 +772,9 @@ msgid ""
 "Are you certain you want to clear these pending offline transactions? This "
 "action is irreversible. Transactions cannot be recovered after clearing!"
 msgstr ""
+"¿Estás seguro de que deseas borrar estas transacciones fuera de línea "
+"pendientes? Esta acción es irreversible. ¡Las transacciones no se pueden "
+"recuperar después de borradas!"
 
 #. ("{{payment_amount}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:53
@@ -788,7 +802,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:205
 msgid "Are you sure you want to record {{num_uses}} uses for this?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Seguro que quieres registrar {{num_uses}} usos para esto?"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
 msgid ""
@@ -801,6 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Are you sure you would like to adjust to zero the balance on bills %1?"
 msgstr ""
+"¿Estás seguro de que te gustaría ajustar a cero el saldo en las multas %1?"
 
 #. ("{{xactIds}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:45
@@ -823,6 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Are you sure you would like to void $%1 for these line-item billings? %2"
 msgstr ""
+"¿Está seguro de que desea anular $%1 para las multas de estos artículos? %2"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:70
 msgid "Are you sure?"
@@ -834,7 +850,7 @@ msgstr "Stat Activo Cat Sip Campos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_sub_selector.tt2:2
 msgid "At"
-msgstr ""
+msgstr "En"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_selector.tt2:6
 msgid "Attach conjoined items"
@@ -842,23 +858,23 @@ msgstr "Adjuntar elementos unidos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_edi_attr_set.tt2:35
 msgid "Attribute Set Name..."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del conjunto de atributos..."
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:14
 msgid "Attribute Set Update Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Error en la actualización del conjunto de atributos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:13
 msgid "Attribute Set Update Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "La actualización del conjunto de atributos tuvo éxito"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_edi_attr_set.tt2:12
 msgid "Attribute Sets"
-msgstr ""
+msgstr "Conjuntos de atributos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:9
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
 msgid "Author"
@@ -891,7 +907,7 @@ msgstr "Conjuntos de Control de Autoridad"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/authority/heading_field.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/authority/heading_field.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
 msgid "Authority Heading Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campos de encabezado de autoridad"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
 msgid "Authority Thesauri"
@@ -899,7 +915,7 @@ msgstr "Autoridad Tesauro"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:19
 msgid "Auto-Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Generación automática de código de barras"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:25
 msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
@@ -911,11 +927,11 @@ msgstr "Auto-generar códigos de barras"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:252
 msgid "Automatic Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Márgenes automáticos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:4
 msgid "Autumn"
-msgstr ""
+msgstr "Otoño"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:62
 msgid "Available Date"
@@ -931,7 +947,7 @@ msgstr "Promedio"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:6
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Atrás"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:21
 msgid "Back To Results"
@@ -956,13 +972,13 @@ msgstr "Código de barras incorrecto"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:197
 msgid "Bad item barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras incorrecto"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:199
 msgid "Bad patron barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras de usuario incorrecto"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:79
 msgid "Balance"
 msgstr "Balance"
 
@@ -985,15 +1001,15 @@ msgstr ""
 #. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.count}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_in_house_use.tt2:16
 msgid "Barcode %1 used %2 times"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras %1 utilizado %2 veces"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_barcode_choice_dialog.tt2:5
 msgid "Barcode Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Elección de código de barras"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:14
 msgid "Barcode Items"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras de registros"
 
 #. ("{{bcNotFound}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/t_user_perms_lookup.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bcsearch.tt2:19
@@ -1006,19 +1022,19 @@ msgstr "El código de barras está en uso"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:619
 msgid "Barcode is reported Lost"
-msgstr ""
+msgstr "El código de barras se encuentra reportado como perdido"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:6
 msgid "Barcode item"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras del registro"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:36
 msgid "Barcode on receive"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras en recepción"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:63
 msgid "Barcode selected"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras seleccionado"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:7
 msgid "Barcode..."
@@ -1041,7 +1057,7 @@ msgstr "Código de barras: %1"
 #. ("{{checkin.barcode}}", "{{checkin.backdate | date:\"short\"}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkin.tt2:17
 msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras: %1 Fecha de entrega: %2"
 
 #. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
 #. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
@@ -1053,7 +1069,7 @@ msgstr "Código de barras: %1 Debido: %2"
 #. ("{{ihu.copy.barcode}}", "{{ihu.num_uses}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_in_house_use_list.tt2:21
 msgid "Barcode: %1 Uses: %2"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras: %1 Utilizado: %2"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:125
 msgid "Bare"
@@ -1061,15 +1077,15 @@ msgstr "Simple"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:83
 msgid "Barred flag"
-msgstr ""
+msgstr "Bandera prohibida"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:59
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Básico"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_tooltip.tt2:11
 msgid "Basic Holdings"
-msgstr ""
+msgstr "Apartados básicos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:18
 msgid "Batch Apply"
@@ -1081,15 +1097,15 @@ msgstr "Editar En Lote"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:16
 msgid "Batch edit all users"
-msgstr ""
+msgstr "Editar todos los usuarios en Batch"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:25
 msgid "Batch modify statistical categories"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar categorías estadísticas en Batch"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/index.tt2:29
 msgid "Batch update failed!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Actualización en batch fallida!"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:23
 msgid "Before (Date/Time)"
@@ -1120,7 +1136,7 @@ msgstr "Bib llamada #:"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:100
 msgid "Bib Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "Identificación del registro bibliográfico"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_retrieve_by_id.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_retrieve_by_id.tt2:7
 msgid "Bib Record Id"
@@ -1142,7 +1158,7 @@ msgstr "Bibliográfico"
 #. ("{{pot.id}}")
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_select_pattern_dialog.tt2:15
 msgid "Bibliographic record %1"
-msgstr ""
+msgstr "Registro bibliográfico %1"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:18
 msgid "Bill #"
@@ -1170,7 +1186,7 @@ msgstr "Multar usuario: %1, %2 %3 : %4"
 msgid "Billed for Selected:"
 msgstr "Facturado por seleccionada:"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:50
 msgid "Billing Date:"
 msgstr ""
 
@@ -1180,11 +1196,11 @@ msgstr "Localización de Facturación"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_cc_payment_dialog.tt2:59
 msgid "Billing Name (first)"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la multa (primero)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_cc_payment_dialog.tt2:66
 msgid "Billing Name (last)"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la multa (último)"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:59
 msgid "Billing Type:"
@@ -2158,7 +2174,7 @@ msgstr "Copiar Atributos"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
 msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Copiar cubos"
+msgstr "Lotes de copias"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
 msgid "Copy Circ Lib ID"
@@ -2540,7 +2556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Fecha de Nacimiento"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35
 msgid "Date:"
 msgstr "Fecha:"
 
@@ -2880,7 +2896,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do Not Capture"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
 msgid "Do Not Print"
 msgstr "No Imprima"
 
@@ -3612,14 +3628,14 @@ msgstr "Editor de texto plano"
 msgid "Floating"
 msgstr "Flotando"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+msgid "Floating Group"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
 msgid "Floating Groups"
 msgstr "Grupos Flotantes"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
-msgid "Floating?"
-msgstr ""
-
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:146
 msgid ""
 "For example, if the title has two volumes a year, use this to specify the "
@@ -4458,7 +4474,7 @@ msgstr "Última actividad"
 msgid "Last Answered on: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:58
 msgid "Last Billing"
 msgstr "Ultima Facturación"
 
@@ -4482,7 +4498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Apellido(s)"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:68
 msgid "Last Payment"
 msgstr "Último pago"
 
@@ -5815,7 +5831,7 @@ msgstr "Padre"
 msgid "Parent nullable"
 msgstr "Nullible Padres"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:88
 msgid "Part"
 msgstr "Parte"
 
@@ -6276,7 +6292,7 @@ msgstr "Precio"
 msgid "Primary"
 msgstr "Primario"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
@@ -6619,7 +6635,7 @@ msgstr "Recientes cancelados Sostienes"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
 msgid "Record Buckets"
-msgstr "Registro De Cubos"
+msgstr "Lotes de registro"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_bucket_export.tt2:11
 msgid "Record Format"
@@ -6921,7 +6937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Request Date"
 msgstr "Fecha de Solicitud"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
 msgid "Request Date:"
 msgstr "Fecha de Solicitud:"
 
@@ -7631,7 +7647,7 @@ msgstr "Acceder"
 msgid "Sign in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
 msgid "Slip Date:"
 msgstr "Slip Fecha:"
 
@@ -8256,7 +8272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:64
 msgid "Total Billed"
 msgstr "Total Facturado"
 
@@ -8300,7 +8316,7 @@ msgstr "Total Debido:"
 msgid "Total Owed: "
 msgstr "Total Debido: "
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:75
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Total Pagado"
 
@@ -8447,7 +8463,7 @@ msgstr "Trate Patrón de búsqueda"
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -8861,15 +8877,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_transit_slip.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_transit_slip.tt2:27
 msgid "We do not have a holds address for this library."
-msgstr ""
+msgstr "No tenemos una dirección de apartados para esta biblioteca."
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_day_of_week_selector.tt2:4
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Miércoles"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:340
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "Semana"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:377
 msgid "Week and day"
@@ -8987,7 +9003,7 @@ msgstr "Va desvincular {{compañeros}} copias"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
 msgid "Winter"
-msgstr ""
+msgstr "Invierno"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:23
 msgid "With this?"
@@ -9154,7 +9170,7 @@ msgstr "Los servidores Z39.50"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_cc_payment_dialog.tt2:95
 msgid "ZIP or postal code"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP o código postal"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:39
 msgid "alt+s"
diff --git a/build/i18n/po/webstaff/hy-AM.po b/build/i18n/po/webstaff/hy-AM.po
index 442b9fb..fbaf612 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/webstaff/hy-AM.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-28 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran at flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-29 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-02 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
 msgid ""
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Նյութի վատ շտրիխ կոդ։"
 msgid "Bad patron barcode"
 msgstr "Ընթերցողի վատ շտրիխ կոդ։"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:79
 msgid "Balance"
 msgstr "Հաշվեկշիռ"
 
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Ներկայացրու հաշիվ ընթերցողին: %1, %2 %3 : %4"
 msgid "Billed for Selected:"
 msgstr "Ընտրվածների համար հաշիվ է ներկայացված։"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:50
 msgid "Billing Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "Գրառման վերջին խմբագրման ամսաթվ"
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Ծննդյան ամսաթիվ"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35
 msgid "Date:"
 msgstr "Ամսաթիվ՝"
 
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "Տարածումը կապված է MFHD-ին։"
 msgid "Do Not Capture"
 msgstr "Մի որսա։"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
 msgid "Do Not Print"
 msgstr "Մի տպիր"
 
@@ -3634,12 +3634,12 @@ msgstr ""
 msgid "Floating"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Floating Groups"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+msgid "Floating Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
-msgid "Floating?"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Floating Groups"
 msgstr ""
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:146
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Answered on: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:58
 msgid "Last Billing"
 msgstr ""
 
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:68
 msgid "Last Payment"
 msgstr ""
 
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent nullable"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:88
 msgid "Part"
 msgstr ""
 
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Request Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
 msgid "Request Date:"
 msgstr ""
 
@@ -7632,7 +7632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
 msgid "Slip Date:"
 msgstr ""
 
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:64
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -8295,7 +8295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Owed: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:75
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
diff --git a/build/i18n/po/webstaff/ru-RU.po b/build/i18n/po/webstaff/ru-RU.po
index b11733c..93aa312 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/webstaff/ru-RU.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-28 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej at linnbenton.edu>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-29 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-02 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
 msgid ""
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad patron barcode"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:79
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billed for Selected:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:37
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:50
 msgid "Billing Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date of Birth"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do Not Capture"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:76
 msgid "Do Not Print"
 msgstr "Не печатать"
 
@@ -3568,12 +3568,12 @@ msgstr ""
 msgid "Floating"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Floating Groups"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+msgid "Floating Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
-msgid "Floating?"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Floating Groups"
 msgstr ""
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:146
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Answered on: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:58
 msgid "Last Billing"
 msgstr ""
 
@@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:68
 msgid "Last Payment"
 msgstr ""
 
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent nullable"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:88
 msgid "Part"
 msgstr ""
 
@@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:74
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
@@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Request Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
 msgid "Request Date:"
 msgstr ""
 
@@ -7566,7 +7566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:67
 msgid "Slip Date:"
 msgstr ""
 
@@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Top of Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:64
 msgid "Total Billed"
 msgstr ""
 
@@ -8229,7 +8229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total Owed: "
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:75
 msgid "Total Paid"
 msgstr ""
 
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_his
 torical.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:29
 msgid "Type"
 msgstr ""
 

commit 613b4c0f2e755e9bf713316bdc6acd16a3845f06
Author: Dan Wells <dbw2 at calvin.edu>
Date:   Wed Jul 25 14:59:07 2018 -0400

    Translation updates - newpot
    
    Signed-off-by: Dan Wells <dbw2 at calvin.edu>

diff --git a/build/i18n/po/webstaff/webstaff.pot b/build/i18n/po/webstaff/webstaff.pot
index 4ef11bd..5d8bc8c 100644
--- a/build/i18n/po/webstaff/webstaff.pot
+++ b/build/i18n/po/webstaff/webstaff.pot
@@ -181,11 +181,11 @@ msgstr ""
 msgid "%1."
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:466
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:467
 msgid "<MULTIPLE>"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:225 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:273 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:403 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:466 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:225 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:273 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:343 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:404 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:467 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:78
 msgid "<NONE>"
 msgstr ""
 
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bibliographic record %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:18
 msgid "Bill #"
 msgstr ""
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circ History List"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:77
 msgid "Circ ID"
 msgstr ""
 
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Not Found"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:386
 msgid "Copy Notes"
 msgstr ""
 
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Tag Types"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:412
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:413
 msgid "Copy Tags"
 msgstr ""
 
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Daily"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:356
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:357
 msgid "Damaged"
 msgstr ""
 
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter Value"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:443
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:444
 msgid "Filter by Library"
 msgstr ""
 
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find Another Target"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:244
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:368 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:244
 msgid "Fine Level"
 msgstr ""
 
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Flat Text Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:322 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:394 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:303
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:322 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:395 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:303
 msgid "Floating"
 msgstr ""
 
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Go to record"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:290 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:350
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:290 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:351
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide Volume/Copy Details"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:377
 msgid "High"
 msgstr ""
 
@@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lost"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
@@ -5274,7 +5274,7 @@ msgstr ""
 msgid "None of the above"
 msgstr ""
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
@@ -5639,6 +5639,14 @@ msgstr ""
 msgid "Overlay record?"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:13
+msgid "Overlay target changed"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:15
+msgid "Overlay target removed"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:25
 msgid "Owed for Selected:"
 msgstr ""
@@ -7923,6 +7931,16 @@ msgid ""
 "       the librarians who use the software."
 msgstr ""
 
+#. ("{{id}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:16
+msgid "The overlay target has been removed.  The previous target was record %1.  Continue with overlay of record %1?"
+msgstr ""
+
+#. ("{{id}}", "{{live_id}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:14
+msgid "The overlay target has changed from %1 to %2.  Continue with overlay of record %2?"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:96
 msgid "The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the library searched. One recommendation is to set this to your workstation library so that local copies show up first in search results."
 msgstr ""

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 build/i18n/po/webstaff/ar-JO.po     |   43 ++++----
 build/i18n/po/webstaff/cs-CZ.po     |   43 ++++----
 build/i18n/po/webstaff/en-GB.po     |   40 ++++----
 build/i18n/po/webstaff/es-ES.po     |  216 +++++++++++++++++++----------------
 build/i18n/po/webstaff/hy-AM.po     |   40 ++++----
 build/i18n/po/webstaff/ru-RU.po     |   40 ++++----
 build/i18n/po/webstaff/webstaff.pot |   46 +++++---
 7 files changed, 254 insertions(+), 214 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
Evergreen ILS
