[OPEN-ILS-DEV] Staff client and locale specific customizations

[Duimovich, George]

Regarding Staff client label string entity customizations.

1. There are a couple of untranslated strings in the fr-CA version of the staff client and we will be working towards updating these in the PO files. In the interim, may we proceed with local XUL edits in a manner similar to web OPAC DTD custom changes?  For example, we can identify one of the untranslated strings in this file:

 /web/xul/current/server/locale/fr-CA/lang.dtd 
<!ENTITY staff.main.menu.file.label "File">

Should we proceed with creation of lang_local.dtd in for use in a manner similar to customized files created for OPAC entities (e.g. opac_local.dtd) or should we just update the lang.dtd directly for a temporary fix? 

Also, where can one set / change the default OPAC search to use for the F4 ("search the catalogue") link for /each/ specific locale we want to use?

Thank-you,

George Duimovich
NRCan Library / Bibliothèque RNCan



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://libmail.georgialibraries.org/pipermail/open-ils-dev/attachments/20090323/b4842762/attachment.htm