[OPEN-ILS-GENERAL] Evergreen translations by the numbers

[Galen Charlton]

Hi,

On Thu, Jun 2, 2016 at 5:26 PM, Ben Shum <ben at evergreener.net> wrote:
> All of this information is just to try seeing if we can come up with a
> better proposed "official" list of languages that Evergreen is
> translated into and we sync for when building releases in the future.

Here are a couple criteria I suggest, in descending order. The
specific numeric thresholds are arbitrary, of course:

[1] Completeness. If a translation is (say), over 70% complete, it gets shipped.
[2] Activity. If a translation has been updated within the past year
or is known to have folks actively working on it (even if they may be
a little slow), the completeness threshold can be lower (say, 50%).

We (or somebody willing to act as a translation coordinator?) should
actively communicate when it looks like a given translation is in
danger of falling out.

Regards,

Galen
-- 
Galen Charlton
Infrastructure and Added Services Manager
Equinox Software, Inc. / Open Your Library
email:  gmc at esilibrary.com
direct: +1 770-709-5581
cell:   +1 404-984-4366
skype:  gmcharlt
web:    http://www.esilibrary.com/
Supporting Koha and Evergreen: http://koha-community.org &
http://evergreen-ils.org